NATIONAL CENTRE FOR INFORMATION AND DOCUMENTATION ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ADVANCES IN BULGARIAN SCIENCE 1 ○○○○○ 2009 SOFIA Advances in Bulgarian Science ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Published by National Centre for Information and Documentation 52 A G. M. Dimitrov Blvd 1125 Sofia, Bulgaria, Phone: +359 2 817 38 62 http: www.nacid.bg, e-mail:
[email protected] Editorial board: Kamen Velev Vanya Grashkina, Olga Racheva, Yana Panova, Kostadin Tonev, Milen Angelov, Tzvyatko Stoyanov Lyudmila Velkova Disclaimer The articles are published as provided by their authors, without additional editing. ISSN: 1312-6164 © National Centre for Information and Documentation 2005 - Publisher © PrePress by Svetoslav G. Marinov Ltd., Sofia, Bulgaria © Printing by Milena Print Ltd., Sofia, Bulgaria © Cover design by Svetoslav G. Marinov Ltd., Sofia, Bulgaria 2 ○○○○○ Advances in Bulgarian Science ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ NATIONAL CULTURAL-HISTORICAL VALUES AS PART OF EUROPEAN CULTURAL HERITAGE AND MODERN METHODS FOR THEIR PRESERVATION In the face of new challenges Europe is aware of not only its geographic bor- ders it should give a new meaning to its political and economic, spiritual and cultural boundaries. Europe of the 27 is an open, pluralistic, ideologically neutral value, where the language of European policy cannot resort any more to identity understood as a code of a cultural-historical community. New policies and programs of the European Union for the period of 2007 2013 make special accent on relations between culture, education, youth, sports and European citizenship. Co-existence of peoples with different history and culture as a united harmonious community of 460 million Europeans more than ever requires from them to have the necessary knowledge and skills to communicate efficiently and to come easily to mutual understanding.