21 al 27 de septiembre del 2014 • www.laprensalatina.com Variedades • Entertainment 15 Cementerio y Funeraria Memorial Park… La Gruta del La historia detrás de la pared de piedra Santuario Memorial Park Funeral Home and Cemetery… The Story Behind the Stone Wall de Cristal The Crystal Grotto MEMPHIS, TN (LPL) --- La Gruta del Santuario de Cristal es la úni- ca cueva en el mundo hecha por el hombre y está situada en el interior del Cementerio “Memorial Park” en Memphis, TN. El artista y arquitecto Dionisio Rodríguez diseñó y creó la cueva a lo largo de diez años, a partir de 1938. Dionisio Rodríguez (1891-1955) de , México, fue un artista muy popular por su estilo único de transformar el cemento (concreto) en fantásticas obras de arte, que en realidad parecían ser esculpidas en madera; su técnica era conocida como Faux Bois (madera falsa en francés). Las puertas, los bancos y las formaciones de rocas artificiales fueron creadas por el artista para in- vitar a los visitantes a descansar o explorar el paisaje. Rodríguez calificaba su trabajo como “el método rústico”. Dentro de la gruta hay diez esce- nas que representan la vida de Jesu- cristo. Estas escenas fueron realiza- das con una técnica mixta de pintura y escultura. La cueva ofrece un ambiente tranquilo, tanto que quienes la visi- tan sienten una gran paz y aprecian su belleza y valor artístico. Las esculturas de Rodríguez y el Santuario de la Gruta de Cristal en el Cementerio Memorial Park están incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos. La Gruta del Santuario de Cristal está abierta al público y no hay que pagar nada para admirarla.

“En Memphis hay un sitio y originales, y se pueden encontrar a lo largo espacio en el parque para que todos puedan hermoso que los Latinos pu- del parque, ya sea en la Cueva de Machpelah, usarlo para eventos especiales como bodas o eden ver gratis”. el Puente Cubierto, la Gruta del Santuario de quinceañeras, absolutamente gratis. MEMPHIS, TN (LPL) ---¿Al- Cristal, el Jardín de las Rosas, la Silla de los De- Para reservar un evento especial de forma guna vez has hecho una ex- seos de Annie Laurie y el Roble de Abraham. gratuita en el Memorial Park, simplemente cursión por Memphis? Por si Por su diseño y métodos de construcción, el llama a Phillip Hamilton en el Memorial Park Por Vivian no lo sabías, en Memphis hay artista mexicano Dionicio Rodríguez es uno al 901-767-8930. El Memorial Park también Fernández un lugar que está en el Regis- de los únicos hombres en el mundo con talen- pone a disposición el salón de fiestas Parkside La Prensa Latina tro Histórico Nacional y que to cuyas obras han estado en exhibición en el Center, que puede albergar hasta 80 perso- es gratis para toda la familia. Memorial Park por más de 84 años. nas, por un costo mínimo de $350. Este salón Ven a hacer el tour en el Cementerio y Funera- Como Rodríguez era un artista que traba- cuenta con una cocina para servicios de ban- ria Memorial Park, el cual fue construido en la jaba con pasión, nunca compartió su fórmu- quete. (Por favor, ponte en contacto con las década de los 30s con la colaboración de un la especial o su artesanía con nadie. Cuando oficinas del Memorial Park para obtener más artesano y escultor famoso de Latinoamérica, visites sus obras en el Memorial Park, podrás detalles). Dionicio Rodríguez. Las obras realizadas en ver las piezas talladas en piedra dentro de las Comparte la historia con los miembros de piedra y concreto por Rodríguez son únicas cuevas, algo que no puede ser visto en ningu- tu familia y de la iglesia. El Memorial Park se na otra parte del mundo. encuentra ubicado en el 5668 Poplar Avenue, El Memorial Park está catalogado como Memphis, TN 38119 y está abierto los siete días uno de los dos lugares más icónicos de Mem- de la semana. Para obtener más información, phis para tomar fotografías distintas –Grace- llama al 901-767-8930. land es el otro sitio. Además, sus jardines, bien cuidados, son unos de los más hermosos de ENGLISH: ENGLISH la ciudad. El Memorial Park tiene sus instalaciones en “There is something free in Memphis for all el Este de Memphis y está abierto para todo el Latinos,”. público en general, ya sea para hacer un reco- rrido o simplemente dar un paseo agradable MEMPHIS, TN (LPL) --- Have you ever taken por todo el parque. Algo que debes saber es a tour of Memphis? There is something for que el Memorial Park pondrá a disposición un you to visit that is on the National Historical 16 Variedades • Entertainment La Prensa Latina • 21 al 27 de septiembre del 2014 Viene de la pág.15 Viene de la pág.15 the top two places to take photographs other than Graceland. Come see the ...La Gruta del Santuario de Cristal acres of manicured landscap- ...The Crystal Shrine Grotto ing that you will not see any other place in Memphis. Memorial Park makes its East Memphis setting at 5668 Poplar open for everyone to take a tour or just to take a friendly walk throughout the park. Something that you should know is that Memo- rial Park will make available a space in the park for ev- eryone to use for special oc- casions such as weddings or Quinceañeras, absolutely at no charge. To book your special oc- casion for free at Memorial Park, just call Phillip Hamilton ENGLISH the artist to invite visitors to rest or to at Memorial Park at 901-767- explore the landscape. 8930. Memorial Park also Registry and it’s free for you of this along with design and MEMPHIS, TN (LPL) --- The Crystal Within the Grotto are ten scenes de- makes available the beauti- Shrine Grotto is a man-made cave lo- picting the life of Jesus and additions and your family. Come take construction by Dionicio Ro- ful indoor Parkside Center, the tour of Memorial Park driguez makes the Mexican cated on the grounds of Memorial Park to the scenes continued to be added which can hold up to 80 Cemetery in Memphis, TN. Mexican folk for the next four decades. The scenes Funeral Home and Cemetery, artist one of the only men in people for a minimum fee of as it was constructed in the the world with talent that has artist Dionicio Rodriquez designed and were done in a mixed media of paint $350 (kitchen facilities are created the cave over the course of ten and . 1930’s under the craftsman- been on display in Memorial available for catering/please ship of a world famous Latin Park for over 84 years. years, beginning in 1938. The cave offers a peaceful ambien- speak with Memorial Park for Dionicio Rodriguez (1891-1955) hai- ce and even those who are not religious sculpture, Dionicio Rodri- As Rodriguez was an artist additional details.) guez. Mr. Rodriguez’s unique with passion, he would never led from Toluca, and spoke no appreciate its beauty and artistic value. Share history with your English, but he could transform cement Rodriguez’ and the Crys- and original stone workman- share his special formula or family and church members. ship is displayed throughout craftsmanship with anyone. into fantastic works of art. tal Shrine Grotto in the Memorial Park Memorial Park is located at He is noted for his unique style of Cemetery are listed in the National Re- the park with construction of When you visit his works in 5668 Poplar, and which is the Cave of Machpelah, the Memorial Park, you will see concrete construction that imitated gister of Historic Places. open seven days a week. For wood, known as Faux Bois (French for The Crystal Shrine Grotto is open to Covered Bridge, the Crystal stone carvings and caves that more information, just call Shrine Grotto, the Rose Gar- are not available to be seen false wood). Gates, benches and arti- the public free of charge. It is located at Memorial Park at 901-767- ficial rock formations were created by 5668 Poplar Avenue in Memphis. den, Annie Laurie’s Wishing anywhere in the world. 8930. and Abraham’s . All Memorial Park is ranked in

¿ESTÁ BUSCANDO Sonría con Con anza ¡Mi sonrisa AYUDA LEGAL? es saludable! Somos una rma de abogados con amplia experiencia ¿Y la tuya? y credibilidad ayudando a personas en las siguientes áreas:

• Lesiones catastró cas • Homicidio culposo • Negligencia médica • Lesiones o daños en establecimientos comerciales o públicos • Accidentes de trá co severos • Casos federales y estatales • Casos criminales HABLAMOS ESPAÑOL

Telf. 901.334.4010 HORARIOS DE OFICINA: 45 North Third Street, 2do piso. Memphis, TN Lunes a jueves de 8 AM a 5 PM. Viernes 8 AM a 1 PM Abogado Craig V Morton José Luis Salazar, DDS Llámenos para hacer su cita. Juan Carlos Salazar, DDS Aceptamos la mayoría de los seguros médicos, incluyendo TennCare y Mississippi CHIPS 6799 Great Rd. #201, Memphis TN Atención Personalizada Español: (901) 753-7049 La salud dental de su familia es www.mortongermany.com English: (901) 753-0404 nuestro compromiso.