Juli - Augustus | 2021.04 Juli - Augustus
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
WIELSBEKE Gemeentelijk Ruimtelijk Structuurplan Toelichtingsnota Herziening Definitieve Vaststelling
WIELSBEKE Gemeentelijk ruimtelijk structuurplan Toelichtingsnota herziening Definitieve vaststelling Gemeentebestuur Wielsbeke Rijksweg 314 8710 Wielsbeke Grontmij Belgium Gent, juli 2012 Gezien en voorlopig vastgesteld door de gemeenteraad in vergadering van . / . / . Verantwoordelijk Ruimtelijk Planners Op bevel, Sil Goossens An Vanhulle De Secretaris De Voorzitter Zegel van de gemeente Het college van burgemeester en schepenen verklaart dat onderhavig structuurplan voor iedereen ter inzage heeft gelegen van . / . / . tot en met . / . / . Op bevel, De Secretaris De Burgemeester Zegel van de gemeente Gezien en definitief vastgesteld door de gemeenteraad in vergadering van . / . / . Goedgekeurd door de deputatie van Op bevel, de provincie West-Vlaanderen op . / . / . De Secretaris De Voorzitter Zegel van de gemeente 239971_TN_GRS_DV_LCR Pagina 2 van 95 Verantwoording Titel : WIELSBEKE GEMEENTELIJK RUIMTELIJK STRUCTUURPLAN Subtitel : Toelichtingsnota herziening Projectnummer : 239971 Referentienummer : P:\239971\A\RAP\GRS\6_hern_GRS Revisie : 239971_TN_GRS_DV_LCR.doc Datum : Juli 2012 Auteur(s) : LCR E-mail adres : [email protected] Gecontroleerd door : Griet Van Waes Paraaf gecontroleerd : Goedgekeurd door : GVW Paraaf goedgekeurd : Contact : Meersstraat 138A B-9000 Gent T +32 9 241 59 20 F +32 9 241 59 30 [email protected] www.grontmij.be 239971_TN_GRS_DV_LCR Pagina 3 van 95 Inhoudsopgave 2.6 Open stadsrandbosproject (2002) (Vlaams en Provinciaal) ..... 23 1 INLEIDING ............................................................................ -
53 Bus Dienstrooster & Lijnroutekaart
53 bus dienstrooster & lijnkaart 53 Aarsele Dorp Bekijken In Websitemodus De 53 buslijn (Aarsele Dorp) heeft 10 routes. Op werkdagen zijn de diensturen: (1) Aarsele Dorp: 18:35 (2) Kortrijk Busterminal 2 Perron 22: 06:09 - 19:34 (3) Ooigem Plaats: 19:40 (4) Oostrozebeke Gemeenteplein: 16:25 - 17:25 (5) Sint-Baafs-Vijve Groene Wandeling: 16:35 (6) Tielt Dekenij: 17:35 (7) Tielt Station Perron 3: 06:47 - 12:35 (8) Wakken Rustoord: 08:35 - 15:05 (9) Waregem Scholen Westerlaan: 07:48 (10) Wielsbeke Centrum: 12:16 Gebruik de Moovit-app om de dichtstbijzijnde 53 bushalte te vinden en na te gaan wanneer de volgende 53 bus aankomt. Richting: Aarsele Dorp 53 bus Dienstrooster 45 haltes Aarsele Dorp Dienstrooster Route: BEKIJK LIJNDIENSTROOSTER maandag 18:35 dinsdag 18:35 Kortrijk Busterminal 2 Perron 22 Doornikselaan, Kortrijk woensdag 18:35 Kortrijk L. Robbeplein donderdag 18:35 16 Hendrik Consciencestraat, Kortrijk vrijdag 18:35 Kortrijk De Appel zaterdag Niet Operationeel 8 Beheerstraat, Kortrijk zondag Niet Operationeel Kortrijk Meensepoort 6 Mosselbank, Kortrijk Kortrijk Sint-Jansput 10 Brugsestraat, Kortrijk 53 bus Info Route: Aarsele Dorp Kortrijk Brugsepoort Haltes: 45 Brugsesteenweg, Kortrijk Ritduur: 75 min Samenvatting Lijn: Kortrijk Busterminal 2 Perron 22, Kortrijk Samenkomst Kortrijk L. Robbeplein, Kortrijk De Appel, Kortrijk 28 Godfried Devreeselaan, Kortrijk Meensepoort, Kortrijk Sint-Jansput, Kortrijk Brugsepoort, Kortrijk Samenkomst, Kortrijk Pius X- Kortrijk Pius X-Kerk Kerk, Kuurne Prins Boudewijn, Kuurne Belfort, 65 Kuurnsesteenweg, -
Klant Straat Postcode Gemeente KMO? ALBERT HEIJN Kortrijk Ringlaan 34 8500 KORTRIJK Ja Colruyt Kortrijk Sint-Sebastiaanlaan 2 8500 KORTRIJK Nee
Klant straat postcode gemeente KMO? ALBERT HEIJN Kortrijk Ringlaan 34 8500 KORTRIJK ja Colruyt Kortrijk Sint-Sebastiaanlaan 2 8500 KORTRIJK nee DELHAIZE "DE LEEUW" Kortrijk Ring nv Ringlaan 34 8500 KORTRIJK nee BEST nv Generaal Eisenhowerstraat 51 8520 KUURNE nee DANICO Bvba Brugsesteenweg 204 8520 KUURNE nee DE MOLENAAR nv Sint-Michielsweg 33 8520 KUURNE nee DENDAUW Kuurne bvba Brugsesteenweg 432 8520 KUURNE nee GEM. BEST. KUURNE Marktplein 9 8520 KUURNE ja MIRABELLE bvba Boomgaardstraat 181 8520 KUURNE nee URBAIN bvba Generaal Eisenhowerstraat 56 8520 KUURNE nee VERSMOBIEL Oudstrijderslaan 39 8520 KUURNE nee COLRUYT Kuurne Kleine Ringlaan 9 8520 KUURNE nee VOEDING ANNE Koning Bouwdewijnstraat 8 8520 KUURNE nee ALBERT HEIJN Harelbeke Gensesteenweg 79 8530 HARELBEKE nee BORET - POLLET bvba Gaversstraat 21 8530 HARELBEKE nee CP. IMOG Harelbeke Kortrijksesteenweg 264 8530 HARELBEKE ja DE BLADWIJZER bvba Marktstraat 83 8530 HARELBEKE nee HARELCO bvba Deerlijksesteenweg 137 8530 HARELBEKE nee HOLVOET Christiane bvba Kortrijksesteenweg 26 8530 HARELBEKE nee HONDEKYN bvba Hippodroomstraat 19 8530 HARELBEKE nee LUKOIL Harelbeke Kortrijksesteenweg 197 8530 HARELBEKE nee OBLIQUE bvba Elfde Julistraat 105 8530 HARELBEKE ja RYSSAERT CONNY Heerbaan 56 8530 HARELBEKE nee SCRIPTA BOOKS & TOYS bvba Generaal Deprezstraat 134 8530 HARELBEKE nee STADSBEST. HARELBEKE Marktstraat 29 8530 HARELBEKE ja SUPRA BAZAR HARELBEKE Deerlijksesteenweg 139 8530 HARELBEKE nee 'T CARTOUCHKE Stasegemdorp 79 8530 HARELBEKE nee 't COURANTJE Gentsestraat 3 8530 HARELBEKE ja TOTAL RINGLAAN Kortrijksesteenweg 413 8530 HARELBEKE nee COLRUYT Harelbeke Stasegemsesteenweg 180 8530 Harelbeke nee BAVICOM bvba Bavikhovedorp 17 8531 HULSTE ja HUIS MARIA HULSTE nv Brugsesteenweg 9 8531 HULSTE nee SOGREMA Bvba 25ste Linielaan 1 8531 BAVIKHOVE nee SUPRABAZAR Hulste nv Brugsesteenweg 44 8531 HULSTE nee VERCRUYSSE nv Tieltsestraat 11 8531 HULSTE ja SENTEMART bvba Heulsestraat 109 a 8860 LENDELEDE nee BULCAEN nv Kapelstraat 4 8540 DEERLIJK nee CARREFOUR Market Deerlijk Tulpenlaan 141 8540 DEERLIJK nee GEM. -
Praktijk/Team
Praktijk/team Vroedvrouw Telefoonnummer Woonplaats Werkregio team Vroedvrouwenpraktijk de Ooievaar Lazou Miet 056/89 11 63 8510 Bellegem Gullegem, Wevelgem, St Elooiswinkel, Bissegem, Kortrijk, Heule, Harelbeke, Seghers Barbara 056/89 11 62 8500 Kortrijk Stasegem, Marke, Kooigem, Aalbeke, Rollegem, Bellegem Van Nieuwenhuyse Liesbet 056/89 11 61 8560 Gullegem algemeen nummer 056/89 11 60 www.praktijkdeooievaar.be Vroedvrouwen Ruth & Cindy Toye Ruth 0497/43 02 59 8520 Kuurne Kuurne, Harelbeke, Stasegem, Heule, groot Kortrijk, Bellegem, Casier Cindy 0473/73 91 61 8520 Kuurne Ingelmunster, Lendelede, Izegem, Deerlijk, Beveren Leie Vroedvrouwen Evelynn, Celine, Els Derijckere Evelynn 0473/81 61 66 8520 Kuurne Els Raes 0486/23 01 48 8520 Kuurne Kuurne, Harelbeke, Lendelede, Izegem, Kortrijk, Heule, Vanneste Céline 0471/26 49 92 8540 Deerlijk Waregem, Deerlijk, Zwevegem Vroedvrouwen Eline, Karine, Tine, Pia Eline Heslenfeld 0494/64 99 56 7740 Warcoing Karine Ghekiere 0468/18 52 61 8551 Heestert Zwevegem, Spiere, Helkijn, Kooigem, Bellegem, Kortrijk, Moeskroen Pia De Meulemeester 0474/ 49 54 99 8500 Kortrijk Tine Messelis 0495/69 16 44 8554 Sint-Denijs Vroedvrouwenpraktijk Madelief Griet Lambert 0496/30 82 09 8530 Harelbeke Van Neste Margot 0472/96 97 36 8760 Meulebeke Waregem, Wielsbeke, Ardooie, Tielt, Harelbeke, Kuurne, Zwevegem (centrum) D3'huyvetter Donna 0496/38 99 75 8500 Kortrijk Stasegem, Deerlijk, Ingooigem, Avelgem, kluisbergen, Wortegem. Deman Sharon 0472/96 50 19 8530 Harelbeke Meulebeke, Ingelmunster, Dentergem, Oostrozebeke, Ooigem, -
Visstandsonderzoek in De Heulebeek (West-Vlaanderen)
Provinciaal Centrum voor Milieuonderzoek Visstandsonderzoek in de Heulebeek (West-Vlaanderen) 1 Wijze van citeren: Van Nieuwenhuyze W., Boets P., Dillen A., Verhelst P., Poelman E. (2020). Visstandsonderzoek in de Heulebeek (West-Vlaanderen). 22 p. Contactgegevens: Pieter Boets Provinciaal centrum voor Milieuonderzoek Godshuizenlaan 95, 9000 Gent [email protected] 2 Inhoud 1. Situering .......................................................................................................................................... 4 2. Studiegebied .................................................................................................................................... 4 3. Methode .......................................................................................................................................... 7 3.1. Waterkwaliteitsonderzoek ........................................................................................................... 7 3.2. Visstandsonderzoek ..................................................................................................................... 8 4. Resultaten ....................................................................................................................................... 9 4.1. Waterkwaliteitsonderzoek ........................................................................................................... 9 4.2. Visstandsonderzoek .................................................................................................................. -
Algemeen Politiereglement 05/06/2019
Algemeen politiereglement gemeenten Arrondissement Kortrijk en Zonaal gedeelte gemeenten Meulebeke Ingelmunster Dentergem Oostrozebeke Wielsbeke en Lokaal gedeelte gemeente Meulebeke In toepassing van GAS Gemeentelijke administratieve sancties Goedgekeurd door de gemeenteraad van de gemeente Meulebeke in zitting van 05 juni 2019 1 Inhoudsopgave DEEL 1. ALGEMEEN DEEL .................................................................................................................................. 5 TITEL 1. OPENBARE ORDE IN HET ALGEMEEN 5 HOOFDSTUK 1. *Manifestaties en vermommingen 5 HOOFDSTUK 2. Nummering van gebouwen en aanbrengen van andere tekens 6 TITEL 2. OPENBARE ORDE EN RUST 7 HOOFDSTUK 1. Geluidsoverlast 7 HOOFDSTUK 2. Sluitingsuur 9 TITEL 3. OPENBARE VEILIGHEID EN DOORGANG 9 HOOFDSTUK 1. Algemene bepalingen 9 HOOFDSTUK 2. Openbare veiligheid en veilige en vlotte doorgang 10 HOOFDSTUK 3. *Privatieve ingebruikname van het openbaar domein en de openbare weg 10 HOOFDSTUK 4. *Aanplakkingen 11 HOOFDSTUK 5. Bewegwijzering 12 HOOFDSTUK 6. Bijzondere veiligheidsmaatregelen bij sneeuw of vrieskou, ijs en ijzel 13 HOOFDSTUK 7. Brandveiligheid 14 HOOFDSTUK 8. Bestrijding van overlast door vandalisme en vernielingen. 15 HOOFDSTUK 9. Het snoeien van planten op eigendommen langs de openbare weg 16 TITEL 4. OPENBARE REINHEID EN GEZONDHEID 16 HOOFDSTUK 1. Algemeen onderhoud en reinheid van de openbare weg 16 HOOFDSTUK 2. Staat van onroerende goederen 17 HOOFDSTUK 3. Verwijdering van afvalstoffen 19 HOOFDSTUK 4. Verwijdering van *afvalwater, afwatering en waterwegen 20 TITEL 5. DIEREN 22 HOOFDSTUK 1. Algemeen 22 HOOFDSTUK 2. Honden 22 HOOFDSTUK 3. Voederen en nestelen van dieren 23 HOOFDSTUK 4. Verloren dieren 23 HOOFDSTUK 5. *Gevaarlijke dieren 23 HOOFDSTUK 6. Uitvliegen van duiven 23 HOOFDSTUK 7. Hinder door dieren 24 HOOFDSTUK 8. Preventieve bewarende maatregel 24 TITEL 6. BEGRAAFPLAATSEN EN LIJKBEZORGING 24 HOOFDSTUK 1. -
Annual Report
Annual report www.eumayors.eu p.1 Covenant of Mayors - Europe 2019 Annual Report FOREWORD “Making Europe the first climate neutral continent by 2050 is our main ambition as the new European Commission. This means not only addressing the climate crisis, but also ensuring social justice, economic development, and well-being for all European citizens. We no longer have the luxury of time. The Commission before us has done a tremendous work building the necessary legislative framework that will allow us to transition to a clean and fair energy system. Now, our mission is to make it happen. For that, we need to reach out to the European citizens and the governments and institutions that serve them. We need to work in an open, inclusive and cooperative way. The European Covenant of Mayors movement is an excellent example of this inclusive and cooperative approach. For over ten years now, local governments from across Europe have voluntarily been taking bold commitments that they turn into local action. The movement now gathers over 9,200 signatory cities and towns, from all sizes and regions. Their average CO2 emission reduction goals for 2020 and 2030 are higher than the EU targets, and many of them have already developed strategies to achieve climate neutrality by 2050 - sometimes even earlier than that. The energy transition is about more than renewable energy or great technologies: it is about smart use of resources, while strengthening democracy and well-being in Europe. Cities and towns are where all these things come together. To become the first climate-neutral continent by 2050, we need pioneers who will lead the way. -
District 112 A.Pdf
LIONS CLUBS INTERNATIONAL CLUB MEMBERSHIP REGISTER SUMMARY THE CLUBS AND MEMBERSHIP FIGURES REFLECT CHANGES AS OF JANUARY 2021 CLUB CLUB LAST MMR FCL YR MEMBERSHI P CHANGES TOTAL DIST IDENT NBR CLUB NAME COUNTRY STATUS RPT DATE OB NEW RENST TRANS DROPS NETCG MEMBERS 3599 021928 AALST BELGIUM 112 A 4 01-2021 29 0 0 0 -1 -1 28 3599 021937 OUDENAARDE BELGIUM 112 A 4 01-2021 58 0 0 0 -2 -2 56 3599 021942 BLANKENBERGE BELGIUM 112 A 4 01-2021 32 0 0 0 0 0 32 3599 021944 BRUGGE BELGIUM 112 A 4 01-2021 28 0 0 0 0 0 28 3599 021945 BRUGGE ZEEHAVEN BELGIUM 112 A 7 12-2020 29 0 0 0 -4 -4 25 3599 021960 KORTRIJK BELGIUM 112 A 4 01-2021 51 1 0 0 -2 -1 50 3599 021961 DEINZE BELGIUM 112 A 4 01-2021 28 1 0 0 -3 -2 26 3599 021971 GENT GAND BELGIUM 112 A 4 01-2021 67 0 0 0 0 0 67 3599 021972 GENT SCALDIS BELGIUM 112 A 4 01-2021 54 0 0 0 -3 -3 51 3599 021976 GERAARDSBERGEN BELGIUM 112 A 4 01-2021 38 1 0 0 -1 0 38 3599 021987 KNOKKE ZOUTE BELGIUM 112 A 4 01-2021 27 0 0 0 -1 -1 26 3599 021991 DE PANNE WESTKUST BELGIUM 112 A 4 01-2021 40 0 0 0 0 0 40 3599 022001 MEETJESLAND EEKLO L C BELGIUM 112 A 4 01-2021 37 0 0 0 0 0 37 3599 022002 MENIN COMINES WERVIC BELGIUM 112 A 4 01-2021 39 0 0 0 -1 -1 38 3599 022009 NINOVE BELGIUM 112 A 4 01-2021 40 2 0 0 -3 -1 39 3599 022013 OOSTENDE BELGIUM 112 A 4 01-2021 45 0 0 0 -1 -1 44 3599 022018 RONSE-RENAIX BELGIUM 112 A 4 01-2021 58 3 0 0 0 3 61 3599 022019 ROESELARE BELGIUM 112 A 4 01-2021 50 0 0 0 0 0 50 3599 022020 WETTEREN ROZENSTREEK BELGIUM 112 A 4 01-2021 40 1 0 0 0 1 41 3599 022021 WAASLAND BELGIUM 112 A 4 01-2021 -
Alveringem OCMW Anzegem Gemeentebestuur Ardooie Avelgem
Gemeenten die een loket organiseren staan alfabetisch gerangschikt. Als er geen loket is in uw gemeente kunt u altijd terecht in een naburige gemeente. De loketmedewerkers helpen u graag verder. Alveringem WoonWinkel West Sint-Rijkersstraat 19 T 058/28 88 81 Woensdag van 8.45 uur tot 11.45 uur OCMW Anzegem Lieven Bauwensstraat 40 T 056/77 88 28 Maandag van 14 uur tot 16:30 uur Dinsdag van 14 uur tot 18 uur Woensdag van 9 uur tot 12 uur Donderdag van 14 uur tot 16:30 uur Vrijdag van 9 uur tot 12 uur Gemeentebestuur Ardooie Polenplein 15 8850 Ardooie T 051/74 03 52 Woensdag van 9 uur tot 12 uur Avelgem Woon-Zorg Leopoldstraat 66 T 056/65 07 70 Maandag tot en met vrijdag van 9 uur tot 11:30 uur Dinsdag van 16 uur tot 18:30 uur Beernem Gemeentehuis Bloemendalestraat 112 8730 Beernem T 050/25 01 38 Elke dinsdag van 14 uur tot 18 uur Blankenberge Stadhuis, J.F. Kennedyplein 1 T 050 63 64 50 Woensdag van 14 uur tot 17 uur Vrijdag van 9 uur tot 11:30 uur OCMW Bredene Duinenstraat 106 8450 Bredene T 059 33 97 70 Elke voormiddag van 8 tot 12 uur en ook op woensdagnamiddag van 13.30 uur tot 17 uur Brugge Huis van de Bruggeling OCMW Brugge / De Schakelaar Tel: 050/44 80 00 Van 8:30 uur tot 12 uur of op afspraak Brugge Sint-Andries Provincie West-Vlaanderen Koning Leopold III-laan 41, 8200 Brugge Maandag tot en met vrijdag van 9 uur tot 12 uur en van 14 uur tot 16:30 uur. -
Kendell Geers
[email protected] — WWW.RODOLPHEJANSSEN.COM 1/19 Kendell Geers Biography Born in May 1968, Johannesburgh, South Africa Lives and works in Brussels, Belgium Selected Solo Exhibitions 2021 - BANK, Shanghai, China (forthcoming) - Capital C, Amsterdam, The Netherlands (forthcoming) 2020 - OrnAmenTum’EtKriMen, M77 Gallery, MIlan, Italy - Carpenters Workshop Gallery, Paris, France - Stephen Friedman Gallery, London, UK - Institut Supérieur Des Beaux Arts, Besançon, France 2019 - In Gozi We Trust, Goodman Gallery, Johannesburg, South Africa - The Second Coming (Do What Thou Wilt), Rua Red, Dublin, Ireland - #iPROtesttHEReforeIam, ADN Galeria, Barcelona, Spain 2018 - VoetStoots, Ron Mandos Gallery, Amsterdam, The Netherlands - Lost in Translation, Bank Gallery, Shanghai, China - EsemPlastiK, ACB Gallery, Budapest, Hungary 2017 - AfroPunk, exhbition diptych, rodolphe janssen, Galerie Didier Claes Brussels, Belgium 2016 - ProPaganDaDa, AND Galeria, Barcelona, Spain - SeaSonSinHell, ACB Gallery, Budapest, Hungary 2014 - AniMystikAktivist, Goodman Gallery Cape Town, Woodstock, South Africa - The Intoxication of Being Kendell Geers, UnTubo, Sienna, Italy - Crossing the Line, Stephen Friedman, London, UK - Solve et Coagula, Yvon Lambert, Paris, France - Insert 2014, a collection with Raqs Media Collective as Artistic Directors and Presented by Inlaks Shivdasani Foundation, New Delhi, India [email protected] — WWW.RODOLPHEJANSSEN.COM 2/19 2013 - AlphaBête, Galerie Rodolphe Janssen, Brussels, Belgium - Heart of Darkness, Athens & Epidaurus -
Belgian Beer Experiences in Flanders & Brussels
Belgian Beer Experiences IN FLANDERS & BRUSSELS 1 2 INTRODUCTION The combination of a beer tradition stretching back over Interest for Belgian beer and that ‘beer experience’ is high- centuries and the passion displayed by today’s brewers in ly topical, with Tourism VISITFLANDERS regularly receiving their search for the perfect beer have made Belgium the questions and inquiries regarding beer and how it can be home of exceptional beers, unique in character and pro- best experienced. Not wanting to leave these unanswered, duced on the basis of an innovative knowledge of brew- we have compiled a regularly updated ‘trade’ brochure full ing. It therefore comes as no surprise that Belgian brew- of information for tour organisers. We plan to provide fur- ers regularly sweep the board at major international beer ther information in the form of more in-depth texts on competitions. certain subjects. 3 4 In this brochure you will find information on the following subjects: 6 A brief history of Belgian beer ............................. 6 Presentations of Belgian Beers............................. 8 What makes Belgian beers so unique? ................12 Beer and Flanders as a destination ....................14 List of breweries in Flanders and Brussels offering guided tours for groups .......................18 8 12 List of beer museums in Flanders and Brussels offering guided tours .......................................... 36 Pubs ..................................................................... 43 Restaurants .........................................................47 Guided tours ........................................................51 List of the main beer events in Flanders and Brussels ......................................... 58 Facts & Figures .................................................... 62 18 We hope that this brochure helps you in putting together your tours. Anything missing? Any comments? 36 43 Contact your Trade Manager, contact details on back cover. -
Chambre Der Volksvertegenwoordigers Des Représen Tants
380 (1959 ~ 1960) - N' l 360 (1959 # 1960) - N" 1 Kamer Chambre der Volksvertegenwoordigers des Représen tants ZlTI1NG 1959-1960. SESSION 1959-1960. 26 NOVEMBER 1959. 26 NOVEMBRE 1959. WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI tot vaststellîng van de bestuurlijke déterminant les ressorts administratifs en gerechtelijke rechtsgebieden van het Rijk, et judiciaires du Royaume. TOELICHTING DEVELOPPEMENTS DAMES EN HEREN, MESDAMES, MESSIEURS, De qrenzen van de bestuurlijke en gerechtelijke rechts- Les limites des ressorts administratifs et judiciaires de gebieden in ons land stammen uit de tijd van het Frans notre pays remontent aux régimes français et hollandais. en Hollands bewind. Het verwondert dan ook niemand. Nul ne s'étonnera, dès lors, qu'elles ne répondent plus aux .dat zij niet meer beantwoorden aan de werkelijke behoeften exigences réelles d'une bonne gestion ni d'une administra- .van een goed bestuur en een vlotte rechtsbedeling. tion expéditive: de la justice. Die grenzen hebben enigzins een geschiedkundige waar- Les limites en question ont - dans une certaine mesure .de verworven, zelfs wanneer zij bij de aanvang eerder - acquis une valeur- historique quoique, à J'origine, leur .willekeurig in het leven werden geroepen. Het is dan ook trace Iût plutôt établi d'une: façon' arbitraire. Aussi, la pré- niet de bedoelinq van dit voorstel. om met het bestaande sente proposition de loi ne tend pas à rompre purement et .eenvoudiqweq t; breken. Inteqendeel, in de mate van het- simplement avec la situation existante. Au contraire, dans la .geen thans nog te verantwoorden is. werden de bestaande mesure: où la situation présente se justifie: encore, les limites gebiedsgrenzen geëerbiedigd.