DOCSLIB.ORG

Council of Europe Fiftieth Anniversary Conference

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Council of Europe Fiftieth Anniversary Conference COUNCIL OF EUROPE FIFTIETH ANNIVERSARY CONFERENCE “Market-oriented society, democracy, citizenship and solidarity: an area of confrontation?” p r o c e e d i n g Strasbourg, 31 May-1 June 1999 2 TABLE OF CONTENTS Page I. OPENING SESSION Mrs Elisa Pozza Tasca, Member of the Committee on Parliamentary and Public Relations of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE), Italy.............................................................................................6 II. GENERAL THEME Introductory statement: Mr Jeremy Rifkin , Author of “End of Work“, President of the Foundation “Economic Trends”, USA......................... 8 Speakers: Mr Felice Scalvini, President of the European Confederation of Workers' Co-operatives, Social Co-operatives and Participativ Enterprises ........................................................................ 10 Mr John Langmore, Director for Social Policy and Development at the Unite Nations ...................................................... 12 Mr Alexandre Nikolaevich Yakovlev , Member of the Academy of Sciences, President of the Foundation "Democracy", Russia ........ 13 Debate........................................................................................................................... 14 III THEME 1 : PUBLIC INSTITUTIONS AND CIVIL SOCIETY: HOW CAN WE IMPROVE PARTICIPATORY DEMOCRACY AND ACTIVE INVOLVEMENT OF CITIZENS? Introductory statement: Mrs Susan George , Economist specialising in globalisation issues and North-South relations, Writer, USA/France ...................... 23 Speakers: Sir Sydney Chapman, Member of the Committee on Parliamentary and Public of PACE, United Kingdom......................... 25 Mr Erhard Eppler , Former Minister, Germany................................. 27 Mr Dirk Jarré , International Council on Social Welfare................... 28 Debate .......................................................................................................................... 30 3 Page IV. THEME 2 : BETWEEN A MARKET BASED AND A CARING SOCIETY: WHAT KIND OF SOCIALLY RESPONSIBLE ECONOMY DO WE WANT? Introductory statement: Mr Riccardo Petrella , Professor at the Catholic University of Louvain (Belgium), Advisor at the European Commission ......................................................................................... 36 Speakers: Mrs Chiara Lubich , Doctor Honoris Causa in Sociology at the University of Lublin (Poland), Winner of the 1998 European Human Rights Prize of the Council of Europe, Italy .......................... 38 Mrs Bodil Maal , Adviser to the Women's Bank Network in Norway ............................................................................................ 40 Mr Daniel Janssen, Chairman of the Board of Directors of Solvay S.A., Belgium .......................................................................... 41 Mr James Tobin , Nobel Prize Winner in Economy, USA ................ 42 Debate .......................................................................................................................... 46 Statement by Mr Roland RIES, Mayor of Strasbourg ..............................................50 V. THEME 3 : POLITICAL CULTURE AND EUROPEAN CITIZENSHIP IN THE 21ST CENTURY: TOWARDS A NEW SOCIAL CONTRACT Introductory statement: Mr Ion Caramitru, Minister of Culture, Romania ............ 52 Speaker: Mrs Maria Nowak, President of ADIE 1 and Adviser at the World Bank, France ............................................................................ 53 Debate .......................................................................................................................... 56 1. ADIE: Assocation pour le droit à l'initiative économique (Association for the Right to Economic Initiative) 4 Page VI. Conclusions Conclusions on Theme 1 : Presentation by Mr Daniel Zielinski ............................... 69 Conclusions on Theme 2: Presentation by Mr Mikko Elo ....................................... 71 Conclusions on Theme 3 : Presentation by Mr Pier Virgilio Dastoli ....................... 73 General conclusions by Mrs Dominique Méda , Specialist in the philosophy of economy, Author of “Qu’est-ce que la richesse?, France ....... 74 DEBATE ...................................................................................................................... 80 VII. REPORTS ............................................................................................................ 91 VIII. LIST OF PARTICIPANTS .......................................................................... 159 5 I. OPENING SESSION Chair: Mrs Pozza Tasca, Member of the Committee on Parliamentary and Public Relations of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe ( PACE). “On behalf of Lord Russell-Johnston, President of the Council of Europe Parliamentary Assembly, it is both an honour and a pleasure for me to welcome a group of participants that is so representative of civil society. I would particularly like to welcome those who have come a long way, that is, from India, Americas and Africa. The conference that brings us together today is part of the celebrations to mark the 50 th anniversary of our organisation. After 50 years every institution has a duty to take stock of the past and to make plans for the future. This stocktaking is especially important in view of the Council of Europe’s lightning expansion over the past ten years. Having gradually covered half of Europe in the first forty years of its existence, a decade later it now covers almost the whole continent, with forty-one member states. It is the only pan-European organisation. The main focus of its action has not changed: promoting and upholding the rule of law, human rights and pluralist democracy. This was its raison d’être when it was set up in 1949, and remains so today. The nature of threats to democracy has changed, showing that it is still an ongoing challenge, despite the progress made in establishing democracy, emancipating citizens and making different forms of participation available to them. Democracy, which is one of the keywords for your conference, now has to contend with distortions of concepts which are theoretically part of the same ideological family. Let us take the example of free enterprise in the economic sector, the establishment of a climate conducive to business development and reduced state intervention, which ought to give rise to widespread prosperity and consequently to the emergence of various forms of freedom. Yet some of the reports to be presented at this conference deplore excesses in these developments, without necessarily challenging the principles underpinning them. We shall therefore have to discuss these issues and their impact on social cohesion and the operation of democracy. In my view, the advantage of this conference is that as well as generating debate on ideas, it highlights practical experiences presented as aspects of a policy able to reconcile competition and solidarity between individuals. It is true that we shall not be together for very long, but the preparations for the conference and the quality of its participants should make it possible to lay the ground for the development of a new society based on a fresh form of humanism. Before I finish, I wish to emphasise the role played by the Liaison Committee of NGOs enjoying Consultative Status with the Council of Europe in the preparation of this conference , and to thank all those who answered our invitation by being here today. Many thanks also to the European Movement, which contributed to discussions about the conference programme and involved its network of associations, which serves as a forum for civil society and is widely represented in the Assembly Chamber today. I also wish to express warm thanks to our partners, their contributions have made it possible to increase the media impact of the proceedings of this conference, whose objectives strike at the very heart of the future of our societies. Lastly, many thanks to the Mayor of Strasbourg, Mr Roland Ries, who took an interest in this event from the outset and enlisted the practical support of the Communauté Urbaine de Strasbourg. We shall have the pleasure of hearing his address this evening before the friendship dinner he is holding for you. I would now like to open the proceedings by calling upon Mr Rifkin to introduce the general theme.” 7 I. GENERAL THEME Chair : Mrs Elisa Pozza Tasca, Member of the Committee on Parliamentary and Public Relations of the PACE Expert: Mr Jeremy Rifkin , Author of “End of Work“, President of the Foundation “Economic Trends”, USA Speakers: Mr Felice Scalvini, President of the European Confederation of Workers' Co- operatives, Social Co-operatives and Participative Enterprises Mr John Langmore, Director for Social Policy and Development at the United Nations Mr Alexandre Nikolaevich Yakovlev , Member of the Academy of Sciences, President of the Foundation "Democracy", Russia Moderator: Mr Paul Staes, Senator, Member of the Committee on Parliamentary and Public Relations of the PACE and Chairman of the Organising Committee of the Conference, Belgium Rapporteur: Mrs Dominique Méda , Specialist in the philosophy of economy, Author of “Qu’est-ce que la richesse?, France DEBATE Mr Rifkin spoke of the fundamental transformation the global economy was undergoing as a result of information technology: computers and biotechnology were opening up a new age. The use of sophisticated computers to study genes, for example, was the basis of biotechnology. The paradigm
Load more

Recommended publications
  • Rapport D´Information
    N° 102 SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2010-2011 Enregistré à la Présidence du Sénat le 10 novembre 2010 RAPPORT D´INFORMATION FAIT au nom de la commission des affaires européennes (1) et de la commission de l’économie, du développement durable et de l’aménagement du territoire (2) par le groupe de travail (3) sur la réforme de la politique agricole commune, Par MM. Jean BIZET, Jean-Paul EMORINE, Mmes Bernadette BOURZAI et Odette HERVIAUX, Sénateurs. (1) Cette commission est composée de : M. Jean Bizet président ; MM. Denis Badré, Pierre Bernard-Reymond, Michel Billout, Jacques Blanc, Jean François-Poncet, Aymeri de Montesquiou, Roland Ries, Simon Sutour, vice-présidents ; Mmes Bernadette Bourzai, Marie-Thérèse Hermange, secrétaires ; MM. Robert Badinter, Jean-Michel Baylet, Didier Boulaud, Mme Alima Boumediene-Thiery, MM. Gérard César, Christian Cointat, Philippe Darniche, Mme Annie David, MM. Robert del Picchia, Pierre Fauchon, Bernard Frimat, Yann Gaillard, Charles Gautier, Jean-François Humbert, Mme Fabienne Keller, MM. Serge Lagauche, Jean-René Lecerf, François Marc, Mmes Colette Mélot, Monique Papon, MM. Hugues Portelli, Yves Pozzo di Borgo, Josselin de Rohan, Mme Catherine Tasca et M. Richard Yung. (2) Cette commission est composée de : M. Jean-Paul Emorine, président ; MM. Gérard César, Gérard Cornu, Pierre Hérisson, Daniel Raoul, Mme Odette Herviaux, MM. Marcel Deneux, Daniel Marsin, Gérard Le Cam, vice-présidents ; M. Dominique Braye, Mme Élisabeth Lamure, MM. Bruno Sido, Thierry Repentin, Paul Raoult, Daniel Soulage, Bruno Retailleau, secrétaires ; MM. Pierre André, Serge Andreoni, Gérard Bailly, Michel Bécot, Joël Billard, Claude Biwer, Jean Bizet, Yannick Botrel, Martial Bourquin, Jean Boyer, Jean-Pierre Caffet, Yves Chastan, Alain Chatillon, Roland Courteau, Jean-Claude Danglot, Philippe Darniche, Marc Daunis, Denis Detcheverry, Mme Évelyne Didier, MM.
    [Show full text]
  • Rapport D'information
    N° 168 SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2008-2009 Annexe au procès-verbal de la séance du 14 janvier 2009 RAPPORT D’INFORMATION FAIT au nom de la commission des Affaires européennes (1) sur les conséquences institutionnelles de la non-entrée en vigueur du traité de Lisbonne, Par M. Hubert HAENEL, Sénateur. (1) Cette commission est composée de : M. Hubert Haenel, président ; MM. Denis Badré, Michel Billout, Jean Bizet, Jacques Blanc, Jean François-Poncet, Aymeri de Montesquiou, Roland Ries, Simon Sutour, vice-présidents ; Mmes Bernadette Bourzai, Marie-Thérèse Hermange, secrétaires ; MM. Robert Badinter, Jean-Michel Baylet, Pierre Bernard-Reymond, Didier Boulaud, Mme Alima Boumediene-Thiery, MM. Gérard César, Christian Cointat, Pierre-Yves Collombat, Philippe Darniche, Mme Annie David, MM. Robert del Picchia, Pierre Fauchon, Bernard Frimat, Yann Gaillard, Mme Fabienne Keller, MM. Serge Lagauche, Jean-René Lecerf, Mmes Colette Mélot, Monique Papon, MM. Jean-Claude Peyronnet, Hugues Portelli, Yves Pozzo di Borgo, Josselin de Rohan, Mme Catherine Tasca et M. Richard Yung. - 3 - SOMMAIRE Pages I. LE PROBLÈME IRLANDAIS.................................................................................................. 5 II. LES CONSÉQUENCES........................................................................................................... 9 1. Les élections européennes...................................................................................................... 9 2. La nomination de la Commission ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Le Rapport Au Format
    N° 783 SÉNAT SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2012-2013 Enregistré à la Présidence du Sénat le 17 juillet 2013 RAPPORT D´INFORMATION FAIT au nom de la commission des affaires européennes (1) sur les enjeux du quatrième paquet ferroviaire , Par M. Roland RIES, Sénateur. (1) Cette commission est composée de : M. Simon Sutour, président ; MM. Alain Bertrand, Michel Billout, Jean Bizet, Mme Bernadette Bourzai, M. Jean-Paul Emorine, Mme Fabienne Keller, M. Philippe Leroy, Mme Catherine Morin-Desailly, MM. Georges Patient, Roland Ries, vice-présidents ; MM. Christophe Béchu, André Gattolin, Richard Yung, secrétaires ; MM. Nicolas Alfonsi, Dominique Bailly, Pierre Bernard-Reymond, Éric Bocquet, Yannick Botrel, Gérard César, Mme Karine Claireaux, MM. Robert del Picchia, Michel Delebarre, Yann Gaillard, Mme Joëlle Garriaud-Maylam, MM. Joël Guerriau, Jean- François Humbert, Mme Sophie Joissains, MM. Jean-René Lecerf, Jean-Jacques Lozach, Mme Colette Mélot, MM. Aymeri de Montesquiou, Bernard Piras, Alain Richard, Mme Catherine Tasca. - 3 - SOMMAIRE Pages SYNTHÈSE ............................................................................................................................... 5 LISTE DES PRINCIPALES PROPOSITIONS ....................................................................... 7 AVANT-PROPOS .................................................................................................................... 9 CHAPITRE IER - VERS UNE OUVERTURE ÉCLAIRÉE ...................................................... 13 I. ÉVITER LES ILLUSIONS :
    [Show full text]
  • Décision N° 2012-652 DC Du 22 Mars 2012
    Décision n° 2012-652 DC du 22 mars 2012 (Loi relative à la protection de l’identité) Le Conseil constitutionnel a été saisi, dans les conditions prévues à l’article 61, deuxième alinéa, de la Constitution, de la loi relative à la protection de l’identité, le 7 mars 2012, par M. François REBSAMEN, Mmes Jacqueline ALQUIER, Michèle ANDRÉ, MM. Alain ANZIANI, David ASSOULINE, Bertrand AUBAN, Dominique BAILLY, Mme Delphine BATAILLE, MM. Claude BÉRIT-DÉBAT, Michel BERSON, Jean BESSON, Mme Maryvonne BLONDIN, MM. Yannick BOTREL, Martial BOURQUIN, Mmes Bernadette BOURZAI, Nicole BRICQ, MM. Jean-Pierre CAFFET, Pierre CAMANI, Mme Claire-Lise CAMPION, MM. Jean-Louis CARRÈRE, Luc CARVOUNAS, Bernard CAZEAU, Yves CHASTAN, Jacques CHIRON, Mme Karine CLAIREAUX, M. Gérard COLLOMB, Mme Hélène CONWAY MOURET, MM. Jacques CORNANO, Roland COURTEAU, Jean-Pierre DEMERLIAT, Mme Christiane DEMONTÈS, MM. Claude DILAIN, Claude DOMEIZEL, Mmes Odette DURIEZ, Frédérique ESPAGNAC, MM. Jean-Luc FICHET, Jean-Jacques FILLEUL, Mmes Catherine GÉNISSON, Samia GHALI, MM. Jean-Pierre GODEFROY, Claude HAUT, Edmond HERVÉ, Claude JEANNEROT, Ronan KERDRAON, Mme Virginie KLÈS, MM. Jacky LE MENN, Alain LE VERN, Jean-Yves LECONTE, Mme Marie-Noëlle LIENEMANN, MM. Jeanny LORGEOUX, Jacques-Bernard MAGNER, François MARC, Marc MASSION, Mmes Michelle MEUNIER, Danielle MICHEL, MM. Jean- Pierre MICHEL, Gérard MIQUEL, Jean-Jacques MIRASSOU, Thani MOHAMED SOILIHI, Jean-Marc PASTOR, François PATRIAT, Daniel PERCHERON, Bernard PIRAS, Mme Gisèle PRINTZ, MM. Daniel RAOUL, Thierry REPENTIN, Roland RIES, Gilbert ROGER, Mme Patricia SCHILLINGER, MM. Jean-Pierre SUEUR, Simon SUTOUR, Michel TESTON, René TEULADE, Richard YUNG, Mmes Leila AÏCHI, Esther BENBASSA, MM. Ronan DANTEC, André GATTOLIN, Joël LABBÉ, Jean-Vincent PLACÉ, Mmes Aline ARCHIMBAUD, Marie-Christine BLANDIN, Corinne BOUCHOUX, MM.
    [Show full text]
  • Proposition De Loi
    N° 866 SÉNAT SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2012-2013 Enregistré à la Présidence du Sénat le 30 septembre 2013 PROPOSITION DE LOI tendant à renforcer la lutte contre la contrefaçon, PRÉSENTÉE Par MM. Richard YUNG, Michel DELEBARRE, François REBSAMEN, Jean-Pierre SUEUR, Daniel RAOUL, Alain ANZIANI, Gilbert ROGER, Philippe KALTENBACH, Yannick VAUGRENARD, Mme Nicole BONNEFOY, M. Philippe MADRELLE, Mmes Frédérique ESPAGNAC, Françoise LAURENT-PERRIGOT, MM. Maurice ANTISTE, Jacques CHIRON, Mmes Michelle MEUNIER, Anne EMERY-DUMAS, Karine CLAIREAUX, MM. Marcel RAINAUD, Ronan KERDRAON, Mmes Josette DURRIEU, Bernadette BOURZAI, MM. Richard TUHEIAVA, Jean-Pierre GODEFROY, Didier GUILLAUME, Mme Delphine BATAILLE, MM. Michel BERSON, Yves CHASTAN, Mme Jacqueline ALQUIER, MM. Roland COURTEAU, André VAIRETTO, Jacky LE MENN, Jean-Jacques MIRASSOU, Roland RIES, Serge ANDREONI, François PATRIAT, Jean-Pierre MICHEL, Mme Michèle ANDRÉ, MM. Jean-Claude LEROY, Robert NAVARRO, Jean-Marc PASTOR, Simon SUTOUR, Bernard PIRAS, Mmes Claudine LEPAGE, Bariza KHIARI, MM. Jean-Jacques FILLEUL, Yves DAUDIGNY, Jean GERMAIN, François MARC, Luc CARVOUNAS, Mme Patricia SCHILLINGER, MM. Jean BESSON, Bertrand AUBAN, Mme Claire-Lise CAMPION, M. Marc MASSION, Jean-Yves LECONTE, Mme Gisèle PRINTZ, MM. Jean-Marc TODESCHINI, Bernard CAZEAU, Roland POVINELLI et les membres du groupe socialiste et apparentés, Sénateurs (Envoyée à la commission des lois constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du Règlement et d'administration générale, sous réserve de la constitution éventuelle d'une commission spéciale dans les conditions prévues par le Règlement.) - 3 - EXPOSÉ DES MOTIFS Mesdames, Messieurs, La contrefaçon constitue un véritable fléau mondial. Ce phénomène n’est certes pas nouveau. Cependant, il s’est amplifié avec la mondialisation des échanges commerciaux.
    [Show full text]
  • Practical Projects Between Strasbourg and Kehl
    P. 2 Events The Frankfurt-Slubice cooperation centre In brief P. 3 Europe news MOT news P. 4 Press review Practical projects between Strasbourg and Kehl A bridge between France and Germany, the Strasbourg-Kehl cross-border conurbation is at the heart of the Upper Rhine region and, more locally, of the Strasbourg-Ortenau Eurodistrict, a cooperation body set up in 2005 which established itself as an EGTC in 2010. Close cooperation has been under way for urban development competition was held many years between the two cities, with a covering “La Cour des Douanes” on the broad range of projects to meet the needs French side and the “Zollhofareal” on the of the populations. A few examples: German side, judged by a French-German - The aim of the “EcoCités Strasbourg, jury. The winning teams were revealed on métropole des deux-rives”* urban 18 January. development project is to lay the - The Cross-border nursery project meets Roland RIES Jacques BIGOT foundations of a sustainable, attractive the needs of the two cities for additional Senator - Mayor of Mayor of Illkirch- and inclusive cross-border metropolis, places in collective facilities for children Strasbourg Graffenstaden open to the Rhine and to Europe. from two and a half months to three Honorary president President of the Strasbourg Consistent with this project, the public years of age. An innovative structure in of the MOT Urban Community transport master plan includes the terms of both its architectural design and Boost the construction of Europe through cross-border extension of the Strasbourg tramway to its teaching project, which will combine cooperation Kehl to ease mobility on both banks of French and German approaches to early “On 24 and 25 April 2013, Strasbourg will have the pleasure the Rhine.
    [Show full text]
  • Cross-Border Territories Europe's Laboratory
    1 • EXPERIENCES Cross-border IN THE TERRITORIES — TOOLKIT territories OBSTACLES AND SOLUTIONS — Europe’s ACTING AT laboratory ALL LEVELS – • 2 urope is at a crossroads. It is a time of anniversaries: the 60th anniversary of the Treaty of Rome, and the 25th anniversary of the Maastricht Treaty Eand the beginnings of Interreg. And above all it is the time for new visions to invent the post-2020 Europe: a Europe which is facing unprecedented challenges, but regaining the trust of its peoples. The MOT is celebrating 20 years of existence: an occasion for its network and technical team to take stock and think about the future of its activities, and more broadly of cross-border cooperation in Europe. The brochure published on this occasion presents the achievements of its members and partners by way of 20 experiences aimed at serving the inhabitants of cross-border territories (Part 1); the obstacles that have been overcome or that still pose a problem, and the toolkit developed to overcome them (Part 2); and lastly, the current challenges for Europe and its cross-border territories, and the political responses at the different levels of territorial action: local and regional, national, European and beyond (Part 3). Most of the examples come from Western Europe, This brochure is the result of a collective work by all members of the MOT network and its technical team, managed by the where the MOT and its network act on a daily basis; working group “20 years of the MOT: outcome and perspectives for post-2020”, under the direction of Jean Peyrony, director general and Olivier Denert, secretary general, and coordinated by Silvia Gobert-Keckeis, policy manager European policies and MOT association, but the diversity of the borders discussed makes Alexandre Martin and Marie Dreffier, interns, and Blandine Lysensoone, policy manager for communication and documentation.
    [Show full text]
  • Elections Municipales 2014 La Situation Politique À Strasbourg
    Elections municipales 2014 La situation politique à Strasbourg © 2014 Ipsos. All rights reserved. Contains Ipsos' Confidential and Proprietary information and may not be disclosed or reproduced without the prior written consent of Ipsos. Fiche technique ÉCHANTILLON Echantillon représentatif de 604 personnes ENQUÊTE IPSOS/STERIA POUR : âgées de 18 ans et plus, inscrites sur les listes électorales à Strasbourg, constitué selon la méthode des quotas. MÉTHODE Échantillon interrogé par téléphone. Méthode des quotas : sexe, âge, profession et canton. Les intentions de vote ont été calculées sur la base des personnes certaines d’aller voter. DATES DE TERRAIN Du 17 au 18 mars 2014. Ce rapport a été élaboré dans le respect de la norme internationale ISO 20252 « Etudes de marché, études La notice de cette enquête est consultable à la Commission des sondages. sociales et d’opinion ». La situation politique à Strasbourg - Elections municipales 2014 Ipsos/Steria pour France 3 Alsace – Mars 2014 2 Note Précisions sur la marge d’erreur Les résultats des intentions de vote ne constituent pas un élément de prévision du résultat électoral mais donnent une indication significative de l’état du rapport de forces actuel entre les listes en présence. Ils doivent être lus en tenant compte des marges d’incertitude : plus ou moins 3 et 4 points pour les principales listes, plus ou moins 1 à 2 points pour les autres. MARGE D’ERREUR (avec un niveau de confiance de 95%) SCORES OBTENUS Taille 2% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% Taille d'échantillon ou ou ou ou
    [Show full text]
  • Compte Rendu Intégral
    o Année 2021. – N 35 S. (C.R.) ISSN 0755-544X Vendredi 9 avril 2021 SÉNAT JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE SESSION ORDINAIRE DE 2020-2021 COMPTE RENDU INTÉGRAL Séance du jeudi 8 avril 2021 (83e jour de séance de la session) 2882 SÉNAT – SÉANCE DU 8 AVRIL 2021 SOMMAIRE PRÉSIDENCE DE M. VINCENT DELAHAYE 6. Réforme de la formation des élus locaux. – Adoption en procédure accélérée d’un projet de loi dans le texte de la Secrétaires : commission modifié (p. 2898) M. Joël Guerriau, Mme Corinne Imbert. Discussion générale : 1. Procès-verbal (p. 2887) Mme Jacqueline Gourault, ministre de la cohésion des terri- toires et des relations avec les collectivités territoriales 2. Décès d’un ancien sénateur (p. 2887) Mme Françoise Gatel, rapporteur de la commission des lois 3. Mise au point au sujet d’un vote (p. 2887) M. Antoine Lefèvre 4. Service public d’eau potable et d’assainissement en Guadeloupe. – Adoption des conclusions d’une commis- M. Dany Wattebled sion mixte paritaire sur une proposition de loi (p. 2887) Mme Raymonde Poncet Monge Discussion générale : M. Thani Mohamed Soilihi Mme Françoise Dumont, rapporteure pour le Sénat de la commission mixte paritaire Mme Nathalie Delattre M. Sébastien Lecornu, ministre des outre-mer Mme Michelle Gréaume M. Jean Louis Masson M. Jean-Pierre Sueur M. Jean-Louis Lagourgue M. Philippe Bonnecarrère M. Daniel Salmon M. François Bonhomme M. Dominique Théophile M. Éric Kerrouche M. Jean-Yves Roux M. André Reichardt Mme Marie-Claude Varaillas Mme Jacqueline Gourault, ministre M. Philippe Bonnecarrère Clôture de la discussion générale. M.
    [Show full text]
  • Sénateurs Département Email M
    Sénateurs Département Email M. Jacques BERTHOU Ain [email protected] M. Rachel MAZUIR Ain [email protected] Mme Sylvie GOY-CHAVENT Ain [email protected] M. Antoine LEFÈVRE Aisne [email protected] M. Pierre ANDRÉ Aisne [email protected] M. Yves DAUDIGNY Aisne [email protected] M. Gérard DÉRIOT Allier [email protected] Mme Mireille SCHURCH Allier [email protected] M. Claude DOMEIZEL Alpes de Haute-Provence [email protected] M. Jean-Pierre LELEUX Alpes-Maritimes [email protected] M. Louis NÈGRE Alpes-Maritimes [email protected] M. Marc DAUNIS Alpes-Maritimes [email protected] M. René VESTRI Alpes-Maritimes [email protected] Mme Colette GIUDICELLI Alpes-Maritimes [email protected] M. Michel TESTON Ardèche [email protected] M. Yves CHASTAN Ardèche [email protected] M. Benoît HURÉ Ardennes [email protected] M. Marc LAMÉNIE Ardennes [email protected] M. Jean-Pierre BEL Ariège [email protected] M. Philippe ADNOT Aube [email protected] M. Yann GAILLARD Aube [email protected] M. Marcel RAINAUD Aude [email protected] M. Roland COURTEAU Aude [email protected] M. Stéphane MAZARS Aveyron [email protected] M. Alain FAUCONNIER Aveyron [email protected] M. André REICHARDT Bas-Rhin [email protected] M. Francis GRIGNON Bas-Rhin [email protected] M. Roland RIES Bas-Rhin [email protected] Mme Esther SITTLER Bas-Rhin [email protected] Mme Fabienne KELLER Bas-Rhin [email protected] M.
    [Show full text]
  • Élections Sénatoriales
    Lundi 29 septembre 2014 DIRECTION DE LA SÉANCE ÉLECTIONS SÉNATORIALES SCRUTIN DU 28 SEPTEMBRE 2014 SÉRIE 2 R É SUL TA TS OFFICIELS DU MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR 2 LISTE DES ABRÉVIATIONS UTILISÉES Nuances politiques individuelles des candidats LIBELLÉ SIGNIFICATION EXG Extrême gauche FG Front de gauche PG Parti de gauche COM Parti Communiste Français SOC Parti Socialiste RDG Parti Radical de Gauche DVG Divers gauche VEC Europe Ecologie Les Verts ECO Ecologiste REG Régionaliste DIV Divers MDM Mouvement démocrate UDI Union des démocrates et indépendants UMP Union pour un Mouvement Populaire DLR Debout la République DVD Divers droite FN Front National EXD Extrême droite 3 LISTE DES ABRÉVIATIONS UTILISÉES Nuances politiques des listes LIBELLÉ SIGNIFICATION LEXG Liste d'extrême gauche LFG Liste présentée par le Front de gauche LCOM Liste présentée par le PCF, hors Front de gauche LPG Liste du Parti de gauche, hors Front de gauche LSOC Liste du Parti Socialiste LVEC Liste présentée par Europe Ecologie Les Verts LRDG Liste présentée par le Parti Radical de Gauche LDVG Liste divers gauche LUG Liste d'union de la gauche LDIV Autre liste LREG Liste régionaliste LMDM Liste présentée par le MoDem LUDI Liste présentée par l'UDI LCEN Liste d'union du centre LUD Liste d'union de la droite et du centre LUMP Liste de l'UMP LDLR Liste Debout la République LDVD Liste divers droite LFN Liste du Front National LEXD Liste d'extrême droite 4 I. – FRANCE MÉTROPOLITAINE 5 01 - AIN Sénateurs sortants : 3 3 sièges à pourvoir M. Jacques BERTHOU (App. Soc.) Représentation proportionnelle Mme Sylvie GOY-CHAVENT (UDI-UC) M.
    [Show full text]
  • Is the River Network in the Grand Est and Neighbouring Regions a Source of Economic Potential to Be Developed?
    PROCEEDINGS FROM THE SEMINAR ON 7 NOVEMBER 2016 ON TRANSBORDER QUESTIONS AND REGIONAL DEVELOPMENT THE GRAND EST REGION AND ITS NEIGHBOURS NEW DIMENSIONS, NEW OPPORTUNITIES? WHERETHE GRAND ARE ESTWE GOING?REGION AND ITS NEIGHBOURS: NEW DIMENSIONS, NEW OPPORTUNITIES? Agenda PROCEEDINGS FROM THE SEMINAR ON 7 NOVEMBER 2016 ON TRANSBORDER QUESTIONS AND REGIONAL DEVELOPMENT Introduction Roland RIES, Mayor of Strasbourg, President of the Eurodistrict Strasbourg-Ortenau Robert HERRMANN, President of the Eurometropolis of Strasbourg, President of the Strasbourg- Mulhouse-Colmar metropolitan hub Round table n° 1 - What are the best development models for the transborder regions? Catherine TRAUTMANN, former Minister, Vice-President of the Eurometropolis of Strasbourg Dr. Katharina ERDMENGER, Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure, Germany Didier HERBILLON, Mayor of Sedan Jean-Paul DETAILLE, Advisor to the Minister of Agriculture and Tourism, in charge of the representation of the Greater Region of Wallonia Contributor: Frédéric BIERRY, President of the Bas-Rhin Departmental Council Round table n° 2 - What are the tools for developing our transborder regions? Stephan TOSCANI, Minister of Finances and European Affairs for the Sarre region André ROSSINOT, President of the Greater Nancy Metropolitan area, President of the Sillon Lorrain Metropolitan hub, Vice-President of MOT (Transborder Operational Mission) Dr. Manuel FRIESECKE, Director of Regio Basiliensis, Swiss partner for cooperation in Upper Rhine Jean-Claude SINNER, Director
    [Show full text]