Mairie dArgiétant 23 kte Charlesdc Gaulh - 90800
Tél0i 84 28 12jj Fax. 03 84 58 07 23 M,4IRIE -,4I\GIE SANS @wa n a dn.;fr
Dans ce numéro
Bibliothèquemunicipal" 2a:
Festivités 4
Inforoationspratiques et diverses 5 et 6
Concours 7 et8
Dépôt lésal - ISSN n' 1629{542
Dirêcteur de la publicâtion Roger|AUQUIN
AlâinBRUNNER I an déjà au servicedes lecteurs !
Le 1er novembredemier, PascaleENDERLIN a soufflé sapremière bougie de bibliothécaireà Argiésans.
Dùrant cetteprcmière année de service,elle n'apas cesséde multiplier les initatives et activités destinéesà intéresseret à accueillir touiou$ plùs de lecteurs notamment en recevant volontiers les écolesdu RPI :
. Depriis octobrc demier, Pascalereçoit en bibliothèque,unjeudi par mois à < l'heure des bébés), bébésetjeunes enfantsaccompagnés de lews assistartesmalemelles, parents ou grands- parentspour une arimation adaptéeet consaqéeexclusivement arx plusjeunes.
. une exposition intitulée ( les légùmes oubliés ) s'est tenue à la bibliothèque du 16 octobre au 20 novembre2002 : vous avez pu y décowrir nombre de Çucwbitacées,des plus connusaux plus insolites, airsi que desouvrages et ceuvrespicturales.
. En parallèle de cette exposition, Pascale a oryâniséun jeu <
Le mercredi20 novembre, Pascale,accompagnée de M. le Maire et d"unjeune lecteurAntoine a eu le plaisir de proclamerles résultâtset tirer au sort les bonnesréponses. Pour récompenserles enfants de leur participation au jeu, chacun a reçu quelquesfriandises et les gagnants; Amélie Cuinet, Mælys Lamy-Chapuis,Morgane Chesnel, Marie Albersammer,Jermifer Briûgard et OcéareNércvique ont reçu quanl à eux un liue offert par la bibliothèque.
PascaleEnderlin ne maDqùerasûrement pas de pou$uiwe seseffofis et sesactons pour le bien de la bibliothèqueet de seslecteurs. > epuLsLe pr ew"Ler jrLS qt/' a,v \tLwgt- qwatr e,
D|C|WLAYe con,,4teLes jovLrs,
et w'ewfLwLt ?Lt Lt d,eseVreTarer ... C'estqve Lad owzeLLe attewl Le NaèLI "ère PatLyLe yecevaLr, LaFée >écewcbre se Tare d,ew ù,legvtrLandes a^/ a/i^awd,es. SL.r trus LessapLws et LessAcDt//,"0res, eLLeewYo&Le d,es av*TouLes
d,esuore cawdL wt rLtLcoLore,c\æ baqæs
deqLace d,aftc. d,es étoi,es denalv d, +tces. â tal;t ?a brLLLeoomwe d,esL^oLoLes ... eLLeew raffDLe \
C'est bLewDécevwbyeLaVLvts goxrwtawd,e I ...
PootrsatLsfaLre Les caVrLces d,e>écewebre.
", fn^LaMb",A tÈ."d,e f. a'a^^ee'
Tiré de ( Dis-moiles mois >rCalendredaines de Domnok Editionsdu Bastberg
I-lheuredes bébés du moisde décernbre Fermeturede lâ bibliothèque auralieu le ieudi 19 décembre le jeudi 5 décembre et porlera sur Noël Staeemulti-média Fête de la Saint-Nicolas
Depuisle Xlle siècle,on raconteque Saint Nicolas,déguisé, va de maisonen maison dans la nuit du 5 au 6 décembreDour demander âux enfantss'ils ont été obéissants.Les enfantssages reçoiventdes cadeaux,des friandiseset les méchantsreçoivent une trique donnéepâr le compagnonde SaintNicolas, le PèreFoueftard.
Chansonnettedes petits lorrains
Soint Nieolosrnon bon potron, Apporiez thoi des |hdcorons, Des bbcrritspour lès plifes filbs, Des hdrrons pour lesgorçons, Des /hirdbellespour les d'hobelles, De beoux rubonspo{rr les hdthons, Drrtoboc potrrles popos, Des lunettesporrr les gronds pères, Des holeTtesporrr les grdndsrnères, Unpot de fleurspour no chère soeur, L'hiuôiredr S^INI NICOLAS Unbobqr pour rnon petit coeur. cr dù Pôre[orcllafd
t-evnercreài4ùêcevnfue àytafiir àe 4fieures 3o, lesenfants àu ai[[aqe) sco[aîisês enwatnynelle et Tnivnaire,sont invités, cowvne claque an'néet Avenir assisterà k sa[le1to[yvalewe, a un sltectncteèe vnavionnetteset àe cfansons.
Un goûLtey[eur sew ensuteoffen et le saint-Nicolas Yiendraficowyeuset [es enfants sages. Impôts service L'ure des principales caractéristi- ques de ce nouveau seNice offert Dâns le cadre de la réfome aux ùsagerset dénoûmé ( Irnpôts modemisalion de rninistère de et Service> est sa disponibilité l'économie, des fmances et de horaire élargie ; il réponddu lundi l'industrie, la directon générale au vendredi de 8H à 22H et 1esa- des impôts a mis en place un medide 9H à 19H. centre d'appels pollr zrssurelaux p€Ttiûrliers et arù entreprisesun Téléphonezau 0 820 32 42 52, des service de renseignements spéciâlistes répordent à vos teléphoniques. questionssù les impôts.
Lacité des métiers
Retrouvezdars un même lieu toul< Conûaîlreles différenls coûtratsde favail. l'information sur I'ensemble de la vie S'infomer sùr les filières et les méters professionnelle. ponerrls....
S'informei sùr lesmétieru : Changersa vie professionnelle: Rêver et faire avancerson projet. Connâîtrele bilan de compétences. Découvrir un métier S'informer sur le congéindividuel de Se situer dansIe mondeprofessionnel. formation. Préciserses centes d'intérêts.. . . Fêire le point sw sonprojet de qéation d'activité. Trouver une formation : S'informer sur Ia validation desacquis de Elaborerun projet de formatioû ou l'expérience.... d'études. Comaître sesdroits. Chercherun êtablissementde formation Placede I'EuIope- 90000BELFORT Se former autrcment.. . . Tél : 03 84 90 40 00 www.mife90.org Aller vers I'emploi : Consulterdes ofùes d'emploi. Ouverhtre Améliorer sestechniques de recherche Le mardi de I 0h à I 8h d'emploi. Le merfedi et lejeudi de 14hà 18h Le samedide th à 11h30 Les væuxdu Maire et du ConseilMunicipal
Selonla tradition, MonsieuJle Maire el Mesdameset Messieursles Conseillersmunicipaux auront le plaisir de vous présenterleurs vceux
le samedi4 janvier 2003à 16 heures Sallepolywalente.
Inscriptionssur leslistes électorales
Pensez-y!
Les inscripions sw les listes électoralesde [a cornmuredoivent être faites pour le 31 décembre dernier délai.
Seprésenter en mairie muni de I'anciennecarte électoraleet d'une pièce d'identité. Commeen 2001, ce concoursest ouved à tous les habitantsdu village, petts ou grands. Que les plus jermesn'hésitent pas à consulterles anciens,car ils savelt beaucoupde choses.. Venez tous à la bibliothèquemunicipale, aux heuresd'ouverture bien enl€ndn.Vous y tlouverez à n'en pas douter beaucoupd'informations et décou\Tirez un lieu sympâthiqueet serezaccueillis pax notre chaxmanteet dévoùéebibliothécaire.
Les bullelins-répoûsesdevroût êûe déposésà la mairie ou dansla boite aux lettrcs avantle 21 décembre2002 à 12 heures. Une réponsepar question.Entourez-là.
N'oubliez pasd'inscrire vos nom, prénomet adresse. Le résultal du concourssela doDnélors de la Dréseûtationdes v@ux du maire
< Arsiésanset la ruralité >
r) Comments'appelait notre village en I 188 ? a. ARGESANS b. ARGIESANS c. ARGISANS
2) Dansrme ferme, la partie qui, dessertla grangeet la paxtiehabitée s'appelle : a. Un LAI b. Utre MAIE c. Un MAIL 't) En Franche- Comtéun Ribe est : a- Le bordd'un cowsd'eau b. Un moulin c. Un chaxiot
4) En 2002, notæ villag€ compte5 cultivatews.Mais combienétaient-ils en 1866 u3l b. 19 c. 25
La superficiede la coûmune est de ; a. 273 Ha b. 437Ha c. 865Ha
6) Le terriloire de la çoûwruneest limitÏophe de ceux descommunes de : a. Bavilliers, Urcerey,Banvillars, Andelaals, Dar{outin. b. Bavilliers, Urcerey,Brévilliers, Banvillars, Dorars, Froideval. c. Bavilliers, Urcerey,Banvillars, Botans, Andelnans.
* lsuite) 7) Cetle photo représenteune bonbonneà eau de vie et ùn vinaigder - Identifiez le vinaigrier
8) Cettephoto représente: a. Un rouet b. Une batteuse a- Un tour à bois
9) Cet ustensileest : a. Une griffe à peau b. Un peigne c. Une griffe à beune €t à gâteau
10) Cet appareilest : a. Une presse b. Un étau c. Une découpeusede choux et de raves
11) Cet outil est : a. Une hacheà foin b. Un couperet c. Une hacheà pré
12) Unecorde de bois à brûlerfuuivaut à : a. 2 stàes b. 4 sGrcs c. 6 stères
13) Questionsubsidiaire I Au 31 octobre2002, combien d'ouvrâges composent le fonds propre de la bibliothèquemùnicipale d'Argiésans ?
Nom - prénom :
Adresse :