DOCSLIB.ORG

Palyujl Retreat Fllier 2011

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Palyujl Retreat Fllier 2011 Find Out More at http://retreat.palyul.org or Write... ⃝ I’ll download a registration form from http://retreat.palyul.org, but add me to your postal mailing list. ⃝ Send me a registration packet by Postal Mail ⃝ Please send me more information, with details about the retreat, by postal mail. My address is below. ⃝ Add me to your email list only. (No postal mail, please!) Email: Name: Address: Mail to: City: The Palyul Retreat Center State or Province: 359 Hollow Road McDonough, NY 13801 Postal Code: http://retreat.palyul.org Country: [email protected] @palyulling ⃝ Support our Center! Optional Donation Enclosed $_____________ Retreat at Palyul USA Retreat Masters Program Pre-Retreat: Nyungné - July 4 - 7 is Holiness Karma Kuchen Rinpoche is the 12th A purification and fasting retreat that takes place over the July 4th weekend. HThrone-Holder of the Palyul Lineage. He was recognized by HH Penor Rinpoche and HH Dudjom Rinpoche, and Main Retreat: July 10 - August 10 Each month of retreat you complete forms the pre-requisite to the next year’s retreat. received teachings and empowerments from many great masters. If you cannot attend for one month, apply for either the one or two week option. In 1994, HH Penor Rinpoche appointed him head of the Palyul Mother Monastery in Tibet and as of August 2000, First-Year Students – Ngöndro when Tulku Thubzang Rinpoche enthroned him, he assumed Students begin with the teachings and practice known as Ngöndro, full responsibility for the monastery and all of its activities. or the Foundational Practices. The first week covers “The Four Thoughts,” one of the most important fundamental practices. is Eminence Khentul Gyangkhang Rinpoche was Hrecognized by HH Dudjom Rinpoche, HH Dilgo Khyentse July 10-18 The Four Thoughts that Turn the Mind to Dharma Rinpoche, and HH Penor Rinpoche (from whom he received July 19-21 Refuge Vows & Practice Ngöndro, Tsa Lung, and Dzogchen instructions), and received many profound transmissions from these great masters. He July 22-24 Bodhisattva Vows & Compassion Practice excelled in his shedra studies and earned the title “Khentul.” He currently serves as co-head of Namdroling Monastery and July 25-28 Mandala Offering conducts teaching programs around the world. July 29-Aug 1 Vajrasattva Purification Practice is Eminence Mugsang Kuchen Rinpoche was Aug 2-5 Guru Yoga Hrecognized as Chogtrul Kunzang Sherab, founder of the Palyul Monastery in Tibet, and received all the basic and Aug 5-10 Phowa advanced monastic training and instructions from HH Penor Read about the following on our website, retreat.palyul.org: Rinpoche. At present, he fulfills administrative responsibilities as co-head of Namdroling Monastery in India, and thus continues Year 2: Tsa Lung Tummo to uphold the vital activities of his predecessor. Year 3 and 4: Dzogchen Tögyal henchen Tsewang Gyatso Rinpoche is one of the three Year 5 and 6: Dzogchen Trekchöd Year 7 and up: According to Retreat Master’s Individual Instruction Ksenior-most Khenpos at the Ngagyur Nyingma Institute of Namdroling Monastery in India. Khenchen Rinpoche teaches worldwide and has taught extensively in the United States for over 20 years. He is fluent in English and is known and loved for his keen understanding of issues confronting contemporary students of Buddhism. henpo Tenzin Norgay Rinpoche was trained at KNgagyur Nyingma Institute and enthroned as Khenpo by His Holiness Penor Rinpoche in 1998. He lived and taught at the Palyul Monastery in Tibet under the tutelage of Tulku Tubsang Rinpoche. Currently based in New York City, Khen Rinpoche travels and teaches at Palyul centers in the United States, Canada, Mexico, Europe and Australia. Practice session leaders with Khenpo Tenzin Norgay (3rd from left). Return Service Requested Service Return Permit No. 1234 No. Permit [email protected] Smithville, NY Smithville, http://retreat.palyul.org P A I D I A P McDonough, NY 13801 NY McDonough, U.S. Postage U.S. 359 Hollow Road Hollow 359 Non-Profit Org. Non-Profit The Palyul Retreat Center Retreat Palyul The Liberation is In the Palm of Your Hand Palyul Summer Retreat 2013 Retreat Center Founder: His Holiness Drubwang Pema Norbu Rinpoche The Palyul Retreat Center was inaugurated in 1998 by His Holiness Pema Norbu Rinpoche (1932-2009), Eleventh Throne Holder of the Palyul Monastery in Tibet, Supreme Head of the Nyingmapa, and Lineage Holder of the Nam Chö Terma. Every year, students from around the world come to experience the authentic traditional retreats conducted according to the methods originally reveled by Terton Migyur Dorje in the 16th century, and just as His Holiness instructed. Each of the seven levels of retreat consists of a month-long series of teachings coupled with practice sessions, which offer students one of the most comprehensive paths to the wisdom and compassion of enlightenment. In addition to learning the practices, students have the opportunity to receive coaching by Tulkus, Khenpos and senior monks trained directly by His Holiness..
Load more

Recommended publications
  • YESHE MELONG “Mirror of Wisdom” NEWSLETTER April 1998
    YESHE MELONG “Mirror of Wisdom” NEWSLETTER April 1998 News and Advice from Gyatrul Rinpoche A Brief Prayer that Spontaneously Fulfills All Wishes EMAHO! KON CHOG TSA SUM DE SHEK KUN DÜ PAL NYIK DÜ DRO WA GON MED KYAB CHIG PU TÜK JE LÖG TAR NYUR WA’I TÖD TRENG TSAL MAHA GURU PEDMA HERUKAR MÖ GÜ DÜNG SHÜK DRAG PÖ SOL WA DEB DRA DON GEK DANG BAR CHED JAD PUR LOK MA RÜNG GYAL SEN JÜNG PO DAM LA TOK SAM PA LHÜN GYI DRÜB PAR CHIN GYI LOB EMAHO! O Guru Rinpoche, in your glory you embody Buddha, Dharma and Sangha; Lama, Yidam and Khandro; and all the Sugatas, the sole refuge of beings, who are without protection in this dark age. Your compassion is as swift as lightening, Töd Treng Tsal. Maha Guru, wrathful Pedma Heruka, with fervent longing and devotion, we pray to you. Avert enemies, obstructing forces, obstacle-makers, curses and spells. Bring all negative forces—gyalpo, senmo and jungpo demons—under your subjugation. Grant your blessings so that all our wishes be spontaneously fulfilled! Tashi Delek! The old Fire Ox has gone away. He’s wagging his tail at us, therefore we are getting lots of stormy weather from East to West. Hopefully we’ll make it out okay because now the golden Earth Tiger is here. So, I’d like to say to everyone, “Happy New Year!” I am in Hawaii now, everything is fine. My feet are getting better, but I still have a slight problem with my shoulder. Everyday I swim with the fish, and I have lots of friends—mostly around three-years-old—that I play with in the water.
    [Show full text]
  • NYINGMA S.No. NAME REGION CURRENT RESIDENCE
    NYINGMA S.no. NAME REGION CURRENT CURRENT VOTES RESIDENCE DESIGNATION 1 Khenpo Sonam Tenphel Raykhey Dharamshala Deputy Speaker of 801 Tibetan Parliament 2 Khenpo Pema Choephel Tsawa Bir Abbot of Palyul 457 Choekorling 3 Chamra Temey Degey Delhi Secretary of 113 Gyaltsen Chushigangdrug 4 Tulku Ogyen Topgyal Nangchen Bir Former MP 5 5 Tsering Phuntsok Khojo Bylakuppe Former Kalon 3 6 Dra Kalsang Phadruk Nepal Monk 3 7 Khenpo Ngawang Nangchen Bylakuppe Former Secretary of 2 Dorjee Namdroling monastery 7 Khenpo Jamphel Tenzin Minyak Kollegal Serving Abbot of 2 Dzogchen monastery KAGYU S.no NAME REGION CURRENT CURRENT VOTES RESIDENCE DESIGNATION 1 Kunga Sonam Dege Bodhgaya Administrator of Ter Gar 239 2 Tenpa Yarphel Chamdo Dharamshala Serving MP 224 3 Tenzin Jampa Lingtsang Tashi Jong Editor of Bhutanese 221 Dictionary 4 Sonam Dadhul Nagchu Kumrao Former MP 175 5 Pema Rigzin Gapa Dickyiling Director of Jangchupling 116 6 Karma Choephel Tadhun Dharamshala Serving MP 54 7 Karma Pema Yangpachen Rawangla Professor 15 8 Chemey Rigzin Gapa Dickyiling Principal of Drigkung 3 SAKYA S.no NAME REGION CURRENT CURRENT VOTES RESIDENCE DESIGNATION 1 Lobpon Thupten Markham Puruwala Editor of Sakya 169 Gyaltsen Dictionary 2 Geshe Gaze Tse Ringpo Khojo Chauntra Serving MP 163 3 Khenpo Kadak Ngodup Tehor Gopalpur Religious Teacher 140 Sonam 4 Acharya Lobsang Lhokha Gopalpur Tibetan Language 100 Gyaltsen Teacher 5 Dao Ngawang Lodoe Gapa Kumrao Chairman of Local 8 Assembly 6 Lobsang Gyatso Lhokha Gopalpur TCV Teacher 3 7 Khenpo Norbu Tsering Degey Chauntra Serving MP 3 8 Ngawang Sangpo Purang Mundgod Fromer administrator of 1 Dhamchoeling GELUG S.no.
    [Show full text]
  • Palyujl Retreat Fllier 2011
    Find Out More at http://retreat.palyul.org or Write... ⃝ I’ll download a registration form from http://retreat.palyul.org, but add me to your postal mailing list. ⃝ Send me a registration packet by Postal Mail ⃝ Please send me the retreat center information brochure. My address is below. ⃝ Add me to your email list only. (No postal mail, please!) Email: Name: Address: Mail to: City: The Palyul Retreat Center State or Province: 359 Hollow Road McDonough, NY 13801 Postal Code: http://retreat.palyul.org Country: [email protected] @palyulling ⃝ Support our Center! Optional Donation Enclosed $_____________ Retreat at Palyul USA Retreat Masters Program Pre-Retreat: Nyungné July 1 – 4 is Holiness Karma Kuchen Rinpoche is the 12th A purification and fasting retreat that takes place over the July 4th weekend. HThrone-Holder of the Palyul Lineage. He was recognized by HH Penor Rinpoche and HH Dudjom Rinpoche, and Main Retreat: July 10 – August 10 received teachings and empowerments from many great masters. Each month of retreat you complete serves as the pre-requisite to the next year’s retreat. One- or two-week duration retreat also available. In 1994, HH Penor Rinpoche appointed him head of the Palyul Mother Monastery in Tibet and as of August 2000, First-Year Students – Ngöndro when Tulku Thubzang Rinpoche enthroned him, he assumed Students begin with the teachings and practice known as Ngöndro, full responsibility for the monastery and all of its activities. or the Foundational Practices. The first week covers “The Four Thoughts,” one of the most important fundamental practices. is Eminence Khentul Gyangkhang Rinpoche was Hrecognized by HH Dudjom Rinpoche, HH Dilgo Khyentse July 10-18 The Four Thoughts that Turn the Mind to Dharma Rinpoche, and HH Penor Rinpoche (from whom he received Ngöndro, Tsa Lung, and Dzogchen instructions), and received July 19-21 Refuge Vows & Practice many profound transmissions from these great masters.
    [Show full text]
  • TRANSFORMATION THROUGH Were Not Laughing at Me, but with Me ART in My Ignorance and Joy and Zeal and Continued from Page 1 Enthusiasm
    mLioiiPO Box 6483, Ithaca, NY 14851 607-273-8519 SPRING 1999 NEWSLETTER & CATALOG '..' -tx SETTLING b CELEBRATION d INTO AMERICA: SALE! PART TWO 10% off every item Interviews with the in this catalog Four Tibetan Employees W e invite you to take advantage of this first ever opportunity to at Snow Lion save 10% on every item that you purchase from us until July 15th— this includes statues, thangkas—everything. You might also Win a Guided Tour to Tibet and Nepal in 2000—just tell us with your KARMA DORJEE ther either. I don't even know what order that you want to be entered in the Tibet trip contest. (If an item is already marked "on sale", use that sale price—we have a Karma Dorjee has a degree in eco- my parents looked like. I only knew number of specially priced items for you to consider.) nomics from the University of my father when I was very little. My Your direct purchases make possible the publication of new Mysore. In Dharamsala, India he sister told me that he worked as a books on Tibetan Buddhism. Since we have many excellent projects worked as a loan officer for the Ti- "dopso"—that's a stone carver, a scheduled for 1999, we especially appreciate your support! ■ betan Government-in-Exile. He builder. Looking back now, I can see worked for three years as treasurer that I would never want my own for the Tibetan Association of Ithaca. daughter to miss out on the love that Karma is in charge of purchase order- I missed frmjny parents growing up.
    [Show full text]
  • 2008 UPRISING in TIBET: CHRONOLOGY and ANALYSIS © 2008, Department of Information and International Relations, CTA First Edition, 1000 Copies ISBN: 978-93-80091-15-0
    2008 UPRISING IN TIBET CHRONOLOGY AND ANALYSIS CONTENTS (Full contents here) Foreword List of Abbreviations 2008 Tibet Uprising: A Chronology 2008 Tibet Uprising: An Analysis Introduction Facts and Figures State Response to the Protests Reaction of the International Community Reaction of the Chinese People Causes Behind 2008 Tibet Uprising: Flawed Tibet Policies? Political and Cultural Protests in Tibet: 1950-1996 Conclusion Appendices Maps Glossary of Counties in Tibet 2008 UPRISING IN TIBET CHRONOLOGY AND ANALYSIS UN, EU & Human Rights Desk Department of Information and International Relations Central Tibetan Administration Dharamsala - 176215, HP, INDIA 2010 2008 UPRISING IN TIBET: CHRONOLOGY AND ANALYSIS © 2008, Department of Information and International Relations, CTA First Edition, 1000 copies ISBN: 978-93-80091-15-0 Acknowledgements: Norzin Dolma Editorial Consultants Jane Perkins (Chronology section) JoAnn Dionne (Analysis section) Other Contributions (Chronology section) Gabrielle Lafitte, Rebecca Nowark, Kunsang Dorje, Tsomo, Dhela, Pela, Freeman, Josh, Jean Cover photo courtesy Agence France-Presse (AFP) Published by: UN, EU & Human Rights Desk Department of Information and International Relations (DIIR) Central Tibetan Administration (CTA) Gangchen Kyishong Dharamsala - 176215, HP, INDIA Phone: +91-1892-222457,222510 Fax: +91-1892-224957 Email: [email protected] Website: www.tibet.net; www.tibet.com Printed at: Narthang Press DIIR, CTA Gangchen Kyishong Dharamsala - 176215, HP, INDIA ... for those who lost their lives, for
    [Show full text]
  • Himalayan Nature and Tibetan Buddhist Culture in Arunachal Pradesh, India a Study of Monpa International Perspectives in Geography AJG Library 6
    International Perspectives in Geography AJG Library 6 Kazuharu Mizuno Lobsang Tenpa Himalayan Nature and Tibetan Buddhist Culture in Arunachal Pradesh, India A Study of Monpa International Perspectives in Geography AJG Library 6 Editor in Chief: Noritaka Yagasaki , Japan Aims and Scope: The AJG Library is published by Springer under the auspices of the Association of Japanese Geographers. This is a scholarly series of international standing. Given the multidisciplinary nature of geography, the objective of the series is to provide an invaluable source of information not only for geographers, but also for students, researchers, teachers, administrators, and professionals outside the discipline. Strong emphasis is placed on the theoretical and empirical understanding of the changing relationships between nature and human activities. The overall aim of the series is to provide readers throughout the world with stimulating and up-to-date scientifi c outcomes mainly by Japanese and other Asian geographers. Thus, an “Asian” fl avor different from the Western way of thinking may be refl ected in this series. The AJG Library will be available both in print and online via SpringerLink. About the AJG The Association of Japanese Geographers (AJG), founded in 1925, is one of the largest and leading organizations on geographical research in Asia and the Pacifi c Rim today, with around 3000 members. AJG is devoted to promoting research on various aspects of human and physical geography and contributing to academic development through exchanges of information and knowledge with relevant internal and external academic communities. Members are tackling contemporary issues such as global warming, air/water pollution, natural disasters, rapid urbanization, irregular land-use changes, and regional disparities through comprehensive investigation into the earth and its people.
    [Show full text]
  • Dzogchen Retreat 2013 EN
    Palyul Dharma Centre Europe Tibetan Buddhist Centre Patron: His Holiness Penor Rinpoche Founder: Khen Rinpoche Pema Choephel “Liberation in the Palm of Your Hand” Palyul Namcho Dzogchen Retreat 11 July – 21 July 2013 German Palyul Center Khen Rinpoche Pema Choephel At the age of eight, Khen Rinpoche Pema Choephel found his root master, His Holiness Penor Rinpoche. He took refuge from him and received the Palyul traditional practice of Ngondro, Tsa Lung and Dzogchen from the Namcho cycle. From His Holiness Dilgo Khyentse Rinpoche, Khen Rinpoche also received teachings on the Nyintig Great Perfection Practices of Trekcho and Togyal. Khen Rinpoche received many profound transmissions from His Holiness Penor Rinpoche, His Holiness Dilgo Khyentse Rinpoche, Nyoshul Khen Rinpoche and many others great Tibetan masters. Khen Rinpoche has thoroughly studied, researched and mastered the Tibetan Studies that cover the vast and profound teachings of Lord Buddha (both Sutra and Tantra), as well as the common studies of Tibetan language, poetry and history. Khen Rinpoche joined Ngagyur Nyingma Institute at Namdroling Monastery and completed his studies, having mastered the Hinayana, Mahayana and Vajrayana philosophies. He is a highly qualified Buddhist scholar and senior professor of the Nyingma Institute. Upon the attainment of these, Khen Rinpoche went to Shechen Monastery and conducted Buddhist teachings, over a period of four years. He was the first Khenpo in the Institute of Shechen Monastery in Nepal. During the big Drubchen puja at Shechen Monastery, Khen Rinpoche received a Khenpo hat from His Holiness Dilgo Khyentse Rinpoche as a great blessing. In a poem written by His Holiness Dilgo Khyentse Rinpoche, he prophesied that Khen Rinpoche would be of great benefit to sentient beings everywhere and he wrote his long-life prayer.
    [Show full text]
  • Dolpo Tulku Sherab Zangpo
    DOLPO TULKU SHERAB ZANGPO Dolpo Tulku, also called Tulku Sherab Zangpo, was born into a Lama family in Dho Tarap, Dolpo, in 1982. He became a monk at Kanying Shedrub Ling Monastery, Nepal, at the age of 9 in 1991 and was recognized by Dilgo Khyentse Rinpoche to be the reincarnation of the third Dolpo Nyingchung Drubthob shortly thereafter. He was then sent to Namdroling Monastery, India, to receive his monastic education under the guidance of Penor Rinpoche. 1994 the Dolpo People’s Welfare Association sponsored his grand official enthronement ceremony at Shechen Monastery, Kathmandu, in the midst of more than ten thousand natives from Dolpo and adjacent regions. Hence he got the responsibility to guide the three main monasteries, three retreat centers and the people of Dolpo. Whilst studying tantric rites and rituals in the monastery, he assumed the responsibility of a Vajracharya. In 1997, when he was just 15 years old, he entered Nyingma Ngagyur Institute, the prestigious monastic college of Namdroling Monastery where he studied, debated and researched all the sutra and tantra teachings of Lord Buddha for ten years under more than forty scholars and masters including His Holiness Penor Rinpoche. He also studied Tibetan literature, Poetry, Tibetan History and Tibetan Religious History. He secured first division marks in all examinations. Owing to the high scholarship and experience, he was appointed junior teacher and a member of the Rigdzod Editorial Committee whilst an eighth year student. Penor Rinpoche instructed him in the practices of the Namchö Cycle, which combines the practices of Mahamudra and Dzogchen. Dolpo Tulku Rinpoche now teaches the instructions according to his students abilities.
    [Show full text]
  • Guru Padmasambhava
    Guru Padmasambhava Guru Padmasambhava From the heart of Buddha Amitabha, light rays radiated into the bud of a lotus on Danakosha lake. Upon its ripening, appeared an amazing child, adorned with the major and minor marks sitting atop a thousand petalled lotus. Glorious Guru Padmasambhava, please protect and guide me until I attain complete enlightenment. Inseparable from the Primordial Buddha Samantabhadra, the all-pervading Lord of the three jewels of Buddha, Dharma and Sangha, and master of the three roots of lama, yidam, and dakini, the glorious Guru Padmasambhava should be definitively understood as being the essence of Buddha Amitabha. In order to propagate and spread the teachings of the Dharma in general, and particularly the secret mantra and Dzogchen teachings, he appears to every being of the three thousand billion world systems in a form to benefit them according to their personal karmic vision. In this way Guru Padmasambhava has countless unimaginable biographies, one biography for each being. Although that is the definitive biography of Guru Padmasambhava, the historical figure Guru Padmasambhava’s life-story as known to the common disciples is as follows. When the time for Guru Rinpoche to liberate the beings of this world approached, on the tenth day of the sixth month of the Monkey year, he appeared miraculously in the blossom of a lotus in the lake called “Ocean of Milk” in South West Odiyana, which is also known as Lake Danakosha located on the Afghanistan-Pakistan frontier. However there are different interpretations regarding his birth. Some Indian historians affirm that he was born to a minister or a King of Odiyana, and some claim that he appeared instantaneously on the summit of Mt.
    [Show full text]
  • Detail Engl. Kurs 22 Schatz3
    Details on content of the course, teacher and organisation (how to reach us etc.) The Treasury of Precious Qualities Vajrayana Studies in 3 Parts Ven. Tolpo Tulku Rinpoche Tibetan – German by Daniela Hartmann Please ask for english Translation Jigme Lingpa (1729-1798) is one of the best known masters of the Nyingma tradition in Tibet. Also known as ‘Khyentse Ozer’ (light beams of wisdom and compassion), he was an excellent teacher and visionary who received the Longchen Nyingthik instruction and practice cycle from Longchenpa, the great master of the 14th century through a series of visions. Thanks to the support of the royal family of Derge, Jigme Lingpa published the Nyingma Gyubum, a detailed compendium of all Nyingma tantras. Another famous text in the Nyingma tradition is his Treasure of precious Qualities (Yonten Rinpoche Dzo). Here all the stages of the Buddhist path, from the Four Noble Truths to the highest insights of dzogchen are explained in unique and systematic detail. The first nine chapters are devoted to the Hinayana and Mahayana paths and were commented on by Kangyur Rinpoche in the book Treasury of Precious Qualities. In this course, Dolpo Tulku Rinpoche will begin directly with explanations based on chapter 10, the Vajrayana chapter. Course Structure and Participation: This course will continue over a period of 3 years. The prerequisite for participation is that the student should practice either ngondro or a sadhana. This year Dolpo Tulku Rinpoche will give three lectures daily for four days. The following year, at the beginning of the course, Rinpoche will ask questions to make sure that the participants have understood the material so far.
    [Show full text]
  • Explore the Tibetan Culture
    TanSuo Cultural Travel Explore the Mystery of Tibetan Culture Festival by Festival Engage with authentic Tibetan culture and take part in dazzling traditional festivals on this once- in-a-lifetime trip From lively competitions to vibrant performances of folk song and dance, festivals provide a unique window into the culture and history of the local people. Taking part in a festival is like wandering through a living museum, where you get to engage directly with authentic local culture and savor moments that will stay with you for the rest of your life. During this unforgettable tour, we’ll have the opportunity to take part in the June Festival, the Yushu Horse Racing Festival, the Mask Dance Festival, and the Litang Horse Racing Festival. Along the way, we’ll visit historic Tibetan monasteries, wander along the banks of sacred lakes, marvel at panoramic views of holy mountains, and climb to altitudes of over 4,000 metres. We’ll even have the chance to meet China’s national animal, the giant panda, so that we end the tour on the happiest note possible! 2 TanSuo Cultural Travel Our epic Tibetan Festival tour will be concentrated on the ancient regions of Amdo and Kham, which were once part of the Tibetan Kingdom and are now located in the modern-day provinces of Qinghai and Sichuan. Traditional Tibetan culture still forms the lifeblood of villages and settlements throughout these regions, which have remained in the shadow of the Tibet Autonomous Region and are thus far less popular with tourists. For this reason, the cultural customs of Kham and Amdo have not been altered by tourist demand or preference, so you will have an unprecedented opportunity to witness the local culture at its most authentic.
    [Show full text]
  • 說明關于儀軌裡的圖像 Explanation of Buddhist Terms Used in the Text
    1 CREDITS: TIBETAN TEXT PROOFREAD BY: Ven. Khenpo Dondrub Tashi Rinpoche BOOK’S FORMATION BY: Ven. Khenpo Dondurb Tashi Rinpoche TIBETAN TYPOGRAPHY: Sonam & Jampla Tashi ENGLISH AND CHINESE TYPOGRAPHY: Mr. Samten Norbu & Mr. Jervis Ching ENGLISH AND CHINESE PROOFREAD BY: Mr. Samten Norbu & Mr. Jervis Ching 說明關于儀軌裡的圖像 EXPLANATION OF BUDDHIST TERMS USED IN THE TEXT 1． HANDS PUT TOGETER AT HEART.........................................合掌……….... 2． HANDS PUT DOWN AFTER GESTURES…………………………放下合掌…… 3． USE ROSARY/ MALA……………………………………………………用念珠………... 4． REPEAT 3 TIMES MARK……………………………………………….重复 3 次…… 5． RED SYLLABLES INDICATING TO BEGIN/TO PAY ATTENTION…….红字示始或注意 提示： 請不要跨過此法本。 請將此法本放置於高處，以示尊敬。 請以最崇高的恭敬心對待此法本。 此乃修行的一部分。感恩！ IMPORTANT NOTICE: Do not pass over prayer books! Always keep prayer books in a high clean place! Always regard prayer books with utmost respect! This is also a way to accumulate merits! Thank you. PRINTED 2012 2 3 八聖吉祥祈禱文 THE VERSES OF THE EIGHT NOBLE AUSPICIOUS ONES འཕགས་པ་བβ་ཤིས་བརྒྱད་པའི་ཚིགས་魴་བཅད་པ་བ筴གས་སོ་། ཨ། 鮣ང་ས쭲ད་རྣམ་དག་རང་བཞ쭲ན་ལྷུན་གྲུབ་པའ쭲། ། OM NANG-SID NAM-DAG RANG-ZHIN LHUN-DRUP-PI Where all appearance and existence is completely pure, it’s nature spontaneously perfect, 嗡 浪夕 南達 朗欣 輪竹貝 法界清淨自性任運成 བཀྲ་ཤ쭲ས་ཕོགས་བཅུའ쭲་ཞ쭲ང་ན་བཞུགས་པ་ཡ쭲། ། TA-SHI CHOG-CHUI ZHING-NA ZHUG-PA-YI All that dwells in the auspicious realms of the ten directions, 札西 丘居 欽那 祖巴依 安住十方吉祥世界中 སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུན་འཕགས་པའ쭲་ཚོགས། ། SANG-JEY CHOE-DANG GE-DUN PHAG-PI-TSOG Homage to the Buddha, Dharma, and Noble Sangha 桑傑 卻當 給敦 帕貝措 佛陀聖法一切賢聖僧 ཀུན་ལ་ཕག་འཚལ་བདག་ཅག་བཀྲ་ཤ쭲ས་ཤོག།།
    [Show full text]