ROZPORZĄDZENIE NR 34 /08 WOJEWODY ŁÓDZKIEGO z dnia 14 listopada 2008 r.

w sprawie wyznaczenia aglomeracji Działoszyn Na podstawie art. 43 ust. 2a ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne (Dz. U. z 2005 r. Nr 239, poz. 2019 i Nr 267, poz. 2255, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217 i Nr 227, poz. 1658 oraz z 2007 r. Nr 21, poz. 125, Nr 64, poz. 427, Nr 75, poz. 493 i Nr 88, poz. 587, Nr 147, poz. 1033, Nr 176, poz. 1238, Nr 181, poz. 1286 i Nr 231, poz. 1704) zarządza się, co następuje:

§ 1. Wyznacza się aglomerację Działoszyn, o równoważnej liczbie mieszkańców 22 656, obejmującą miejscowości Gminy Działoszyn: Działoszyn, Lisowice- Kolonia, Posmykowizna, Raciszyn, Sadowiec-Wrzosy, Szczyty, Trębaczew, Zalesiaki wraz z oczyszczalniami ścieków komunalnych zlokalizowanymi w Działoszynie i Trębaczewie.

§ 2. Obszar i granice aglomeracji, o której mowa w § 1, są oznaczone na mapie w skali 1 : 25 000, stanowiącej załącznik do rozporządzenia.

§ 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Łódzkiego.

WOJEWODA ŁÓDZKI

Jolanta Chełmińska UZASADNIENIE do rozporządzenia Wojewody Łódzkiego w sprawie wyznaczenia aglomeracji Działoszyn

W celu wypełnienia zobowiązań Rzeczypospolitej Polskiej, przyjętych w Traktacie Akcesyjnym Polski do Unii Europejskiej, w części dotyczącej dyrektywy 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych, został sporządzony przez Ministerstwo Środowiska, a następnie zatwierdzony przez rząd RP w dniu 16 grudnia 2003 r., Krajowy program oczyszczania ścieków komunalnych (KPOŚK), który określa plan inwestycyjny w dziedzinie gospodarki wodno-ściekowej, jaki musi zostać zrealizowany przez Polskę, aby osiągnąć wymagane efekty ekologiczne. Program ten zawiera wykaz aglomeracji oraz niezbędnych przedsięwzięć w zakresie budowy, rozbudowy i/lub modernizacji zbiorczych sieci kanalizacyjnych oraz oczyszczalni ścieków komunalnych, także terminy ich realizacji dla wywiązania się z zobowiązań wobec Unii Europejskiej. Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2005 r. Nr 239, poz. 2019 ze zm.) wprowadziła w art. 43 ust. 2 definicję aglomeracji, czyli terenu, na którym zaludnienie lub działalność gospodarcza są wystarczająco skoncentrowane, aby ścieki komunalne były zbierane i przekazywane do oczyszczalni ścieków komunalnych. Aglomeracje o wielkości powyżej 2000 równoważnych mieszkańców powinny być wyposażone zgodnie z ww. ustawą w kanalizację i oczyszczalnie ścieków. Artykuł 43 ust. 2a ustawy Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001 r. zobowiązuje wojewodów do wyznaczania granic i obszarów aglomeracji, wykazanych w KPOŚK, w drodze aktu prawa miejscowego, po zasięgnięciu opinii zarządu województwa i zainteresowanych gmin. Z dniem 1 stycznia 2005 r. weszło w życie rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji ( Dz. U. Nr 283, poz. 2841 oraz z 2006 r. Nr 199, poz. 1468), które określa sposób postępowania przy ich wyznaczaniu. Przy piśmie z dnia 22 sierpnia 2008 roku Burmistrz Gminy i Miasta Działoszyn przedłożył do Wojewody projekt planu aglomeracji pod nazwą „Plan Aglomeracji dla Miasta i Gminy Działoszyn”. Projekt planu, po zweryfikowaniu przez Wojewodę, pod kątem spełnienia wymogów określonych w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 22 grudnia 2004 r., został zgodnie z § 4. ust. 2 cyt. wyżej rozporządzenia, pozytywnie zaopiniowany Uchwałą Nr 1625/08 Zarządu Województwa Łódzkiego z dnia 15 października 2008 roku oraz Uchwałą Nr XXV/145/08 Rady Miejskiej w Działoszynie z dnia 30 września 2008 roku.

Aglomeracja Działoszyn położona jest na terenie Miasta i Gminy Działoszyn. Gmina ta leży w południowej części województwa łódzkiego, na północnej krawędzi Jury Krakowsko - Częstochowskiej. Administracyjnie stanowi jedną z ośmiu gmin powiatu pajęczańskiego i sąsiaduje z gminami: Siemkowice, Lipie, Popów, Pątnów, Wierzchlas, Pajęczno. Powierzchnia miasta wynosi 5 km2, gminy 116 km2. Gmina położona jest na granicy zetknięcia się trzech dużych regionów: województwa łódzkiego, śląskiego i opolskie. Sieć dróg krajowych i wojewódzkich zapewnia dobre powiązania z Sieradzem i Łodzią, z Wieluniem, z Radomskiem, Opolem i Częstochową. Drugim ważnym węzłem komunikacyjnym jest przebiegający przez gminę szlak kolejowy Śląsk- Porty Wybrzeża. Na terenie wsi Trębaczew zlokalizowana jest stacja PKP. Odległość między miastem powiatowym Pajęczno a Działoszynem wynosi około 8 km. W skład aglomeracji Działoszyn wchodzi miasto Działoszyn i 7 miejscowości gminy. Liczba ludności zamieszkującej obszar aglomeracji została określona na podstawie danych meldunkowych Urzędu Miasta i Gminy Działoszyn. Razem na terenie aglomeracji zamieszkuje obecnie 11 721 osób. W chwili obecnej przez aktualnie istniejącą sieć kanalizacji i przez dwie oczyszczalnie ścieków obsługiwanych jest łącznie 9 040 mieszkańców. W mieście Działoszyn i miejscowościach Trębaczew, Posmykowizna i Sadowiec - Wrzosy przewiduje się włączenie nowych działek niezabudowanych przeznaczonych w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego pod budownictwo mieszkaniowe do istniejącej sieci. Z uwagi na brak na terenie Miasta i Gminy Działoszyn gospodarstw agroturystycznych i ośrodków wypoczynkowych w sezonie turystyczno - wypoczynkowym nie zwiększa się ilość osób obsługiwanych przez sieć i oczyszczalnie. Miasto skanalizowane jest w 98%. Sieć kanalizacji sanitarnej obejmuje około 20,2 km sieci kolektorów ulicznych wraz z przykanalikami. Ścieki komunalno - przemysłowe odprowadzane są do miejskiej oczyszczalni ścieków w Działoszynie. Obiekt ten zmodernizowany i rozbudowany został w 1997 roku. Jest to mechaniczno - biologiczna oczyszczalnia ścieków o przepustowości 1600 m3 na dobę. Istnieje również druga oczyszczalnia ścieków odbierająca tylko ścieki komunalne z miejscowości Trębaczew, Sadowiec -Wrzosy i Posmykowizna. Jest to oczyszczalnia mechaniczno - biologiczna o przepustowości 360 m3 na dobę. Długość sieci wraz z przykanalikami wynosi 13,2 km. Łączna długość sieci kanalizacyjnej na terenie miasta i gminy wynosi 33,40 km. Charakterystyka oczyszczalni Działoszyn. Ścieki socjalno- bytowe oraz z zakładów przemysłu rolno - spożywczego odbierane są od 6000 mieszkańców, długość sieci kanalizacyjnej wynosi 20,2 km. 3 3 Średnia ilość ścieków to 1377,07 m /d. BZT5 wynosi średnio - 1116,40 g/m . RLM wynosi 25 622. Zakłady przemysłowe w chwili obecnej nie posiadają zainstalowanych urządzeń podczyszczających. Burmistrz Miasta i Gminy w roku bieżącym decyzjami nałożył na nie obowiązek instalacji w/w urządzeń do końca 2008 roku. W roku 2009 sytuacja w zakresie ścieków nie ulegnie znacznej poprawie. Odbiornikiem dla oczyszczalni Działoszyn jest rzeka Warta. Do oczyszczalni Działoszyn podłączone jest miasto Działoszyn. Miejscowości przewidywane do podłączenia to : Szczyty, Raciszyn, Zalesiaki, Lisowice - Kolonia. Charakterystyka oczyszczalni Trębaczew: Ścieki socjalno - bytowe odbierane są od 2440 mieszkańców, długość sieci kanalizacyjnej wynosi 13,2 km. Średnia ilość ścieków wynosi 150,56 m3/d. 3 RLM wynosi 1 235 . Wartość BZT5 wynosi 492,50 g/m . Odbiornikiem dla oczyszczalni Trębaczew jest również rzeka Warta. Do oczyszczalni Trębaczew są podłączone miejscowości: Trębaczew, Sadowiec - Wrzosy, Posmykowizna.

Inwestycja polega na rozbudowie oraz remoncie i wymianie urządzeń i obiektów budowlanych oraz budowie nowych takich jak: saturator, komora rozdzielcza, komora oczyszczania, komora tlenowa, zbiornik retencyjny osadów i pompownia. Ponadto rozbudowie i remontowi podlega również istniejący budynek administracyjno - socjalny. W związku z koniecznością ochrony oczyszczalni przed występującymi często przekroczeniami dopuszczalnych stężeń zanieczyszczeń w ściekach przemysłowych wprowadzanych do urządzeń kanalizacyjnych na terenie oczyszczalni przewiduje się dodatkowe urządzenia służące do ochrony części biologicznej przed ściekami o składzie odbiegającym od przyjętych założeń. Do tego celu zastosowane będą separatory flotatu i osadu oraz zbiorniki retencyjne. Maksymalna przepustowość oczyszczalni ścieków po 3 przebudowie wyniesie: Qdmax= 3000 m /d. Średni dobowy dopływ ścieków 3 3 wyniesie Qd= 2000 m /d. Ładunek BZT5 wyniesie 449,70gO2/m . Bezpośrednim odbiornikiem jak dotychczas będzie rzeka Warta.

Przebudowa i rozbudowa istniejącej oczyszczalni ścieków w Trębaczewie wraz z budową kanału odpływającego ścieków oczyszczonych do rzeki Warty. Inwestycja polegać będzie na rozbudowie, przebudowie, remoncie i wymianie istniejących urządzeń budowlanych oraz na budowie nowych takich jak: zlewnia fekaliów, separatory, stacja neutralizacji ścieków, zbiornik retencyjny i stacja pomp i bloków oczyszczania. Przebudowany zostanie istniejący budynek oczyszczalni z przystosowaniem jako budynek wielofunkcyjny. Głównym źródłem powstania ścieków bytowych są gospodarstwa domowe oraz drobne zakłady usługowe, hurtownie, które skupiają obecnie 2 440 mieszkańców. Docelowo do 2015 roku liczba mieszkańców wzrośnie do 3 262 osób. Przewiduje się także znaczny wzrost ścieków przemysłowych, mających zasadniczy wpływ na jakość ścieków mieszanych, w związku z podłączeniem części terenu Działoszyna. Uwzględniając warunki odprowadzania ścieków przyjęto mechaniczno - biologiczny proces oczyszczania ścieków, tlenową stabilizację osadów, mechaniczne ich odwadnianie oraz higienizację wapnem palonym. Przepustowość oczyszczalni wyniesie: 1200 m3/d, ładunek 3 BZT5 - 383,3 gO2/m . Bezpośrednim odbiornikiem ścieków będzie jak dotychczas rzeka Warta. Ponadto do oczyszczalni Trębaczew przewiduje się podłączenie wschodniej części Działoszyna zawierającej część zakładów, łączącej się bezpośrednio z miejscowością Posmykowizna.

Nowym systemem kanalizacji składającym się z 31,434 km kolektorów sanitarnych oraz 19 przepompowni zostanie objętych 4 409 mieszkańców aglomeracji Działoszyn. Przyłącza zostaną doprowadzone do budynków mieszkalnych, jak również do działek niezabudowanych (494 działki). Zostaną one podłączone do oczyszczalni w Działoszynie.

Wskaźnik koncentracji D wyniesie:

D= M/Km nowopowstałej sieci kanalizacyjnej gdzie: D - ilość mieszkańców planowanych do podłączenia przypadająca na 1 km planowanej zbiorczej sieci kanalizacyjnej M - liczna mieszkańców planowana do podłączenia K - długość planowanej do wybudowania sieci kanalizacyjnej grawitacyjne i tłocznej w km

D= 4409/ 31,434 D= 140 M/km

Ilość RLM1 dla oczyszczalni Działoszyn :

3 3 RLM1= (V x BZT5) / 60 [ (m /d x gO2/m ) / (gO2/ Mxd) ] RLM1= (2000 x 449,7) / 60 RLM1= 14 990

Ilość RLM2 dla oczyszczalni Trębaczew:

3 3 RLM2= (V x BZT5)/ 60 [ (m /d x gO2/m ) / (gO2/ Mxd) ] RLM2= (1200 x 383,3) /60 RLM2= 7 666

RLM dla całej aglomeracji Działoszyn:

RLM1 +RLM2= 14990 + 7666 = 22 656

Do obliczeń ogólnych RLM dla Aglomeracji Działoszyn zostały uwzględnione zarówno ścieki komunalne jak i przemysłowe. Ponadto podłączenie miejscowości Szczyty Raciszyn, Zalesiaki i Kolonia Lisowice zostało przewidziane na etapie prac projektowych rozbudowy oczyszczalni w Działoszynie i nie ma zakładów przemysłowych, które spowodowałyby wzrost ścieków przemysłowych.

Mając powyższe na uwadze, uwzględniając wymogi rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. Nr 283, poz. 2841 oraz z 2006 r. Nr 199, poz. 1468), wyznaczono niniejszym rozporządzeniem aglomerację Działoszyn.