1er prix concours photos: Stéphane Boursier
2ème prix concours photos: Hanni Preau CANLY’INFOS ^ÊÃîÙ
Annonceurs p 28 à 29
Une Page d͛Histoire p 30
Concours photos p 1 dĂƌŝĨĚĞ>ŽĐĂƟŽŶĚĞƐ^ĂůůĞƐ p 31
Sommaire p 2 >ĞŝŵĞƟğƌĞ- Le Culte p 32
Le mot du Maire p 3 Le Canlysien p 33
Le Conseil Municipal p 4 Le Fournil de Canly p 34
Le Personnel Municipal p 5 L͛ƐƐŽĐŝĂƟŽŶ'LJŵĞƚ>ŽŝƐŝƌƐĚĞĂŶůLJ p 35
Les Finances 2020-2021 p 6 à 7 Canly͛Rando p 36
Nos Aînés p 8 L͛ƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞƐWĂƌĞŶƚƐĚ͛Elèves p 37
La Commission d͛ĐƟŽŶ^ŽĐŝĂůĞ p 9 à 11 Le Dynamo Canly Longueil (DCL) p 38
La Commission des Fêtes p 12 à 13 Annonceurs p 39
La Commission des Travaux p 14 à 18 ŵŝĐĂůĞ^ƉŽƌƟǀĞĚĞĂŶůLJsĠƚĠƌĂŶƐ p 40
Les Nouvelles Entreprises p 19 L͛UMRAC de Canly p 41
L͛Etat Civil de l͛Année 2020 p 20 L͛ƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ŶƐĞŵďůĞ-Partageons Nos Talents p 42
Le Groupe Scolaire Roland Dovillé p 21 sŝĞWƌĂƟƋƵĞ͗
Le Centre d͛Accueil et de Loisirs Léo LAGRANGE p 22 Recensement Citoyen - Urbanisme p 43
La Bibliothèque Municipale p 23 ůĞĐƟŽŶƐ p 44
Le Relais Assistants Maternels C.C.P.E p 24 Améli - Adil p 45
La Halte-'ĂƌĚĞƌŝĞ/ƟŶĠƌĂŶƚĞZD >> ͘͘W͘ p 25 Comment obtenir - Documents à conserver p 46 à 47
Concours Photos p 26 à 27 Mobilité p 48 à 49
Respect des Lieux Publics p 50
Bloc - Notes p 51
Calendrier des Collectes p 52
Bulletin municipal du village de Canly 60680 réalisé par la commission communication du Conseil Municipal Annuel gratuit-Tirage 420 exemplaires. Diffusion par nos soins. Imprimerie IMEDIA photogravure 404, rue de la Gare-60710 Chevrières Directeur de la publication: Monsieur le Maire. Comité de rédaction : Corinne Bontemps, Thérèse Clavier, Odile Pouille, Bruno Bongard, Bruno Boucourt, Christian Larue, Lionel Guibon. Crédits photos: Mairie de Canly
02 - Canly¶Infos 2020/2021 www.canly.fr Chères Canlysiennes, chers Canlysiens,
Ğ ƟĞŶƐ͕ ĚĂŶƐ ƵŶ ƉƌĞŵŝĞƌ ƚĞŵƉƐ͕ ă ĂĐƟǀŝƚĠƐ ĚĞ ĐŚĂĐƵŶ ƐŽŶƚ ƉĂƌĨŽŝƐ ƚĞƌͲ ƵƌĂŶƚĐĞƩĞĂŶŶĠĞ͕ŶŽƵƐĂǀŽŶƐĨĂŝƚĞŶ ĂĚƌĞƐƐĞƌ ŵĞƐ ƉůƵƐ ƐŝŶĐğƌĞƐ ĐŽŶĚŽͲ ƌŝďůĞƐ͘ >Ğ ĐŽŶƐĞŝů ŵƵŶŝĐŝƉĂů Ğƚ ŵŽŝ- ƐŽƌƚĞ ƋƵĞ ŶŽƚƌĞ ĐŽŵŵƵŶĞ ĐŽŶƟŶƵĞ ă ůĠĂŶĐĞƐ ă ƚŽƵƐ ĐĞƵdž ƋƵŝ ŽŶƚ ƉĞƌĚƵ ƵŶ ŵġŵĞĂĐĐŽŵƉĂŐŶŽŶƐůĞƐĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐĞƚ ġƚƌĞ ƵŶ ůŝĞƵ ĂŐƌĠĂďůĞ ĞŶ ĞŶƚƌĞƚĞŶĂŶƚ ƉƌŽĐŚĞĂƵĐŽƵƌƐĚĞĐĞƩĞĂŶŶĠĞ͘DŽŶ ůĞƐ ĐŽŵŵĞƌĐĞƐ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ƚŽƵĐŚĠƐ ĚĞ ƐŽŶ ŇĞƵƌŝƐƐĞŵĞŶƚ͘ >͛ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ĚĞƐ ƐŽƵƟĞŶ ǀĂ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ă ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ƉĞƌͲ ƉůĞŝŶ ĨŽƵĞƚ ƉĂƌ ĐĞ ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚ Ɛŝ ĚĠĐŽƌĂƟŽŶƐĚĞEŽģůĂŝůůƵŵŝŶĠŶŽƐƌƵĞƐ͕ ƐŽŶŶĞƐ ƋƵŝ ƐƵďŝƐƐĞŶƚ ĞŶ ĐĞ ŵŽŵĞŶƚ ůĂ ďƌƵƐƋƵĞ ͗ƚŽƵƚĞƐůĞƐĂŝĚĞƐƉŽƐƐŝďůĞƐƐŽŶƚ ŶŽƚƌĞ ŵĂŝƌŝĞ Ğƚ ŶŽƚƌĞ ĐĞŶƚƌĞ-ďŽƵƌŐ͘ /ů ŵĂůĂĚŝĞ Ğƚ ƋƵŝ ĚŽŝǀĞŶƚ ůƵƩĞƌ ƉŽƵƌ ŶĞ ŵŝƐĞƐ ĞŶ ƉůĂĐĞ ĂǀĞĐ ůĞ ĐŽŶĐŽƵƌƐ ĠŐĂůĞͲ ŵĞƐĞŵďůĞƋƵĞŶŽƵƐĂǀŽŶƐƚŽƵƐďĞƐŽŝŶ ƉĂƐƉĞƌĚƌĞůĂǀŝĞ͘ ŵĞŶƚĚĞůĂ͘͘W͘ ͘ ĚĞĐĞƐŵŽŵĞŶƚƐĚĞƉůĂŝƐŝƌ͘ :Ğ ƐŽƵŚĂŝƚĞ͕ ƚƌğƐ ĐŚĂůĞƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚ͕ ůĂ :Ğ ĐŽŵƉƌĞŶĚƐ ĂƵƐƐŝ ĐŽŵďŝĞŶ ůĞƐ ĂƐƐŽͲ >Ğ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĂƵ ĐƈƵƌ ĚĞ ĐĞƩĞ ďŝĞŶǀĞŶƵĞ ĂƵdž ŶŽƵǀĞĂƵdž ĂƌƌŝǀĂŶƚƐ ƐƵƌ ĐŝĂƟŽŶƐĚĞŶŽƚƌĞĐŽŵŵƵŶĞƐŽŶƚŝŵƉĂĐͲ ĐƌŝƐĞ ĞƐƚ ĚĞ ƚĞŶŝƌ ďŽŶ ůĂ ďĂƌƌĞ ƉŽƵƌ ŶĞ ůĂ ĐŽŵŵƵŶĞ ĂŝŶƐŝ ƋƵ͛ĂƵdž ŶŽƵǀĞĂƵ-nés ƚĠĞƐĚƵĨĂŝƚĚĞů͛ĂƌƌġƚĚĞůĞƵƌĂĐƟǀŝƚĠ͘ ƉĂƐ ĐŚĂǀŝƌĞƌ ŽƵ ƉƌĞŶĚƌĞ ƵŶ ŵĂƵǀĂŝƐ ƋƵŝŽŶƚǀƵůĞũŽƵƌĚĂŶƐŶŽƚƌĞǀŝůůĂŐĞ͘ Ƶ ŵġŵĞ ƟƚƌĞ͕ ůĞƐ ĂŐĞŶƚƐ ŵƵŶŝĐŝƉĂƵdž ĐĂƉ͘ WĞƵƚ-ġƚƌĞ ůĞ ĐŝĞů ĐŽŵŵĞŶĐĞ-ƚ-ŝů ă ĨŽŶƚƵŶƚƌĂǀĂŝůƚƌğƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĂƵƉƌğƐĚĞ s͛ĠĐůĂŝƌĐŝƌĂǀĞĐů͛ĂƌƌŝǀĠĞĚ͛ƵŶǀĂĐĐŝŶƋƵŝ sŽƵƐ ŵ͛ĂǀĞnj ĂĐĐŽƌĚĠ ǀŽƚƌĞ ĐŽŶĮĂŶĐĞ ůĂƉŽƉƵůĂƟŽŶ͘:ĞǀŽƵĚƌĂŝƐůĞƐƌĞŵĞƌĐŝĞƌ ƉŽƵƌƌĂŝƚ ƉĞƌŵĞƩƌĞ ă ů͛ŚƵŵĂŶŝƚĠ ůŽƌƐ Ě͛ĠůĞĐƟŽŶƐ ƚƌğƐ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞƐ ĞƚůĞƐĨĠůŝĐŝƚĞƌƉŽƵƌůĞƵƌŝŵƉůŝĐĂƟŽŶ͘ Ě͛ĠĐŚĂƉƉĞƌăĐĞƩĞŵĞŶĂĐĞ͘ ƉƵŝƐƋƵĞ ŶŽƵƐ Ŷ͛ĂǀŽŶƐ ƉƵ ƉƌĞŶĚƌĞ ŶŽƐ ĨŽŶĐƟŽŶƐƋƵ͛ĂƵŵŽŝƐĚĞŵĂŝ͘ĞƩĞĐŽŶͲ sŽƵƐŝŵĂŐŝŶĞnjďŝĞŶƋƵĞůĞƐƉƌŽũĞƚƐĚĞůĂ ĮĂŶĐĞĞƐƚůĞŵŽƚĞƵƌĚĞŵŽŶĂĐƟŽŶƋƵŝ ĐŽŵŵƵŶĞ ĞƵdž-ŵġŵĞƐ ƐŽŶƚ ƉŽƵƌ ďĞĂƵͲ Chères Canlysiennes, chers Canlysiens, ĞƐƚĞŶĐŽƌĞƉůƵƐŵĂƌƋƵĠĞĚĂŶƐůĂƐŝƚƵĂͲ ĐŽƵƉĂƵƉŽŝŶƚŵŽƌƚ͘^ŽLJĞnjĂƐƐƵƌĠƐƋƵĞ ĂƵŶŽŵĚĞƚŽƵƚĞů͛ĠƋƵŝƉĞŵƵŶŝĐŝƉĂůĞ͕ũĞ ƟŽŶƋƵĞŶŽƵƐǀŝǀŽŶƐĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͘ ůĞ ĐŽŶƐĞŝů ŵƵŶŝĐŝƉĂů Ğƚ ŵŽŝ-ŵġŵĞ ƈƵͲ ǀŽƵƐĂĚƌĞƐƐĞŵĞƐǀƈƵdžĚĞďŽŶŶĞƐĂŶƚĠ ŶĐĞƩĞƉĠƌŝŽĚĞĚĞĐƌŝƐĞƐĂŶŝƚĂŝƌĞ͕ũ͛ĂƉͲ ǀƌŽŶƐĐŚĂƋƵĞũŽƵƌƉŽƵƌƋƵĞǀŽƚƌĞƋƵŽƟͲ Ğƚ ĚĞ ďŽŶŚĞƵƌ ƉŽƵƌ ĐĞƩĞ ŶŽƵǀĞůůĞ ĂŶͲ ƉŽƌƚĞ ƚŽƵƚ ŵŽŶ ƐŽƵƟĞŶ ă ůĂ ĚŝƌĞĐƚƌŝĐĞ ĚŝĞŶ ƐŽŝƚ ƉůƵƐ ĨĂĐŝůĞ ŵĂůŐƌĠ ĐĞƐ ĐŽŶĚŝͲ ŶĠĞ ϮϬϮϭ͘ ƐƉĠƌŽŶƐ ƚŽƵƐ ĞŶƐĞŵďůĞ ĚĞů͛ĠĐŽůĞ͕ĂƵdžĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚĞƐ͕ĂŝŶƐŝƋƵ͛ă ƟŽŶƐ͘ğƐůĞŵŽŝƐĚĞĨĠǀƌŝĞƌ͕ůĞƐƚƌĂǀĂƵdž ƋƵ͛ĞůůĞŶŽƵƐĂƉƉŽƌƚĞƌĂůĂũŽŝĞĚĞůĂůŝďĠͲ ƚŽƵƚ ůĞ ƉĞƌƐŽŶŶĞů ƐĐŽůĂŝƌĞ͘ :Ğ ĨĠůŝĐŝƚĞ ĚƵŐƌĂŶĚƉƌŽũĞƚĚĞůĂƌĞƋƵĂůŝĮĐĂƟŽŶĚĞ ƌĂƟŽŶĨĂĐĞăĐĞǀŝƌƵƐ ! ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƚŽƵƐ ůĞƐ ĠůğǀĞƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ůĂZϮϲǀŽŶƚƌĞƉƌĞŶĚƌĞ͕ĚƵĐĂƌƌĞĨŽƵƌĚĞ ĞīŽƌƚƐƋƵ͛ŝůƐĨŽƵƌŶŝƐƐĞŶƚ͘ l͛ĠŐůŝƐĞăůĂƉůĂĐĞĚƵ:ĞƵĚ͛ƌĐ͘ >ĞƐĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞƐĚĞĐĞƩĞĐƌŝƐĞƐƵƌůĞƐ
Canly¶Infos 2020/2021 - 03 Le Maire Le Conseil Municipal Lionel GUIBON
LES ELUS RESPONSABLES DES COMMISSIONS WƌĠƐŝĚĞŶƚĚĞƚŽƵƚĞƐůĞƐĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶƐ͕ĚĠůĠŐƵĠƟƚƵůĂŝƌĞă ůĂW ͕ĐŽŶƐĞŝůůĞƌĚĠůĠŐƵĠăůĂW ͚͛Accueil des gens ĚƵǀŽLJĂŐĞ͛͛͘
1er Adjoint 2ème Adjoint 3ème Adjoint 4ème Adjointe Conseillère déléguée Bruno BOUCOURT Christian LARUE Franck FORESTIER Odile POUILLE Thérèse CLAVIER
ŶĐŚĂƌŐĞĚĞƐĮŶĂŶĐĞƐĚĞ ŶĐŚĂƌŐĞĚĞƐĨġƚĞƐĞƚ ŶĐŚĂƌŐĞĚĞƐƚƌĂǀĂƵdžĞƚ ŶĐŚĂƌŐĞĚĞůĂ ŶĐŚĂƌŐĞĚĞů͛ĂĐƟŽŶ ůĂĐŽŵŵƵŶĞ͕ĚĠůĠŐƵĠ ĐĠƌĠŵŽŶŝĞƐŽĸĐŝĞůůĞƐ͕ de l͛ĂĐĐĞƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞƐ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĞƚĚƵƐŝƚĞ ƐŽĐŝĂůĞ͕ĚĞůĂ ƟƚƵůĂŝƌĞW ͕ĚĠůĠŐƵĠ ĚĠůĠŐƵĠƟƚƵůĂŝƌĞĂƵ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐăŵŽďŝůŝƚĠ ŝŶƚĞƌŶĞƚ͘ ďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞĞƚĚĞƐ ĂƵdžĮŶĂŶĐĞƐĚĞůĂW ͕ ^ K͕ĞŶĐŚĂƌŐĞĚĞ ƌĠĚƵŝƚĞ͕ĚĞƐƚƌĂǀĂƵdž ƌĞůĂƟŽŶƐĂǀĞĐůĞŐƌŽƵƉĞ ĞŶĐŚĂƌŐĞĚĞůĂŐĞƐƟŽŶ l ͛ĞŶƚƌĞƟĞŶĚĞƐƐĂůůĞƐ͕ĚĞƐ ŐĠŶĠƌĂƵdžĞƚĚĞ ƐĐŽůĂŝƌĞ͘ du centre d͛ĂĐĐƵĞŝůĞƚĚĞ ĐŽůŝƐĞƚĚƵƌĞƉĂƐĚĞƐ l͛ĞŶƚƌĞƟĞŶĚĞůĂǀŽŝƌŝĞ͘ ůŽŝƐŝƌƐĞƚĚĞƐĠůĞĐƟŽŶƐ͘ ĂŝŶĠƐ͘
Bruno BONGARD Conseiller
Anaïs DEBORDES Catherine CHORON Conseillère Conseillère
BOUCOURT ŚƌŝƐƟĂŶ>Zh er 1 Adjoint 2ème Adjoint
Laurent LEROUX Robin LEDUC Conseiller Conseiller
Lionel GUIBON Dƌ>ĞDĂŝƌĞ
Franck FORESTIER Odile POUILLE ème Corinne BONTEMPS 3 Adjoint ème Solène MASSON 4 Adjointe Conseillère Conseillère
Yoan LESIEZKA Fernand BODELOT Conseiller Conseiller
Thérèse CLAVIER Déléguée 04 - Canly¶Infos 2020/2021 Le Personnel Municipal
WĞƌƐŽŶŶĞůĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨ- Accueil
Le personnel vous reçoit pour toutes vos démarches liées à l͛ĠƚĂƚĐŝǀŝů͕ĂƵdžŝŶƐĐƌŝƉƟŽŶƐƐƵƌůĞƐůŝƐƚĞƐĠůĞĐƚŽƌĂůĞƐ͕ăů͛urba- ŶŝƐŵĞ͕ĂƵƌĞĐĞŶƐĞŵĞŶƚĐŝƚŽLJĞŶ͕ăůĂůŽĐĂƟŽŶĚĞƐĂůůĞƐĞƚĐ͙
Isabelle LEFEBVRE est la secrétaire générale de la commune Ğƚ͕ăĐĞƟƚƌĞ͕Ɛ͛ŽĐĐƵƉĞĚĞůĂŐĞƐƟŽŶĚĞƐĚŽƐƐŝĞƌƐĚƵƉĞƌƐŽŶͲ ŶĞů͕ĚƵƐƵŝǀŝĚĞƐĮŶĂŶĐĞƐĐŽŵŵƵŶĂů͕͘͘͘ ůůĞĂƐƐƵƌĞĠŐĂůĞŵĞŶƚ le secrétariat lors des conseils municipaux et conseille les élus ƉĂƌƵŶĞǀĞŝůůĞũƵƌŝĚŝƋƵĞ͘ ůůĞŽƌŐĂŶŝƐĞůĞƐĠůĞĐƟŽŶƐƐƵƌůĂĐŽŵͲ ŵƵŶĞ͘
Margot MEURILLON assure les missions de l͛accueil citées ci- ĚĞƐƐƵƐ͘ ůůĞŵĞƚăũŽƵƌůĞƐŝƚĞŝŶƚĞƌŶĞƚĐŽŵŵƵŶĂů͘ ůůĞŐğƌĞ également l͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚƵĐŝŵĞƟğƌĞĞƚĂƐƐƵƌĞůĂŵŝƐƐŝŽŶ d͛ĂƌĐŚŝǀĂŐĞ͘ Au premier plan, Isabelle LEFEBVRE, au second, Margot MEURILLON
L͛équipe est composée de trois agents : Evelyne MICHEL, Odile Personnel d͛ ŶƚƌĞƟĞŶ- ATSEM BERLAND et ŚƌŝƐƟŶĞ DZYhz;d^ DͿ͘ Le personnel assiste l͛ĠƋƵŝƉĞƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞĂƵƉƌğƐĚĞƐĞŶĨĂŶƚƐ͗ x ĐĐƵĞŝůĞƚŚLJŐŝğŶĞ͕ x Aide dans l͛ĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶĚĞů͛autonomie, x Encadrement ĂǀĂŶƚ͕ƉĞŶĚĂŶƚĞƚĂƉƌğƐůĞƌĞƉĂƐăůĂĐĂŶƟŶĞ͘
L͛équipe a en charge l͛ĞŶƚƌĞƟĞŶĚĞƐůŽĐĂƵdžĐŽŵŵƵŶĂƵdžĞƚĚĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdžĚĞƐƟŶĠƐĂƵdžĞŶĨĂŶƚƐ͘
Odile BERLAND assure ĠŐĂůĞŵĞŶƚůĂƚƌĂǀĞƌƐĠĞĚĞƐĞŶĨĂŶƚƐĞƚĚĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐƐƵƌůĞƉĂƐƐĂŐĞƉŝĠƚŽŶƐĂƵdžĞŶƚƌĠĞƐĞƚƐŽƌƟĞƐĚĞů͛ĠĐŽůĞ͘ De gauche à droite: Evelyne MICHEL, Odile BERLAND, ůůĞƐĞŶƐŝďŝůŝƐĞĂƵdžƌğŐůĞƐĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠƉŽƵƌƚƌĂǀĞƌƐĞƌůĂĐŚĂƵƐƐĠĞ͘ ŚƌŝƐƟŶĞ DZYhz
Personnel du Service Technique
Le service technique est composé de 2 agents :
KůŝǀŝĞƌEzĞƚ ŵŵĂŶƵĞůEdhK& ZDK
Ils sont chargés de:
x DĂŝŶƚĞŶŝƌĞŶĠƚĂƚĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĞƚĚĞƉƌŽƉƌĞƚĠůĞƐ ƐƵƌĨĂĐĞƐĞƚĂďŽƌĚƐĚĞůĂĐŽŵŵƵŶĞ͕ x Entretenir les espaces verts, x DĂŝŶƚĞŶŝƌĞŶĠƚĂƚĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĞƚĞīĞĐƚƵĞƌůĞƐƚƌĂͲ ǀĂƵdžĚĞƉĞƟƚĞŵĂŶƵƚĞŶƟŽŶƐƵƌůĞƐďąƟŵĞŶƚƐĞƚůĂǀŽŝƌŝĞ͕ x Assurer l͛ĞŶƚƌĞƟĞŶĐŽƵƌĂŶƚĚĞƐŵĂĐŚŝŶĞƐ͕ĚĞƐŵĂƚĠƌŝĞůƐĞƚ ĚĞƐůŽĐĂƵdžƵƟůŝƐĠƐ͘
/ůƐǀĞŝůůĞŶƚăƌĞŶĚƌĞŶŽƚƌĞĐĂĚƌĞĚĞǀŝĞĂŐƌĠĂďůĞ͘
De gauche à droite: Olivier CANY, Emmanuel ANTUOFERMO Canly¶Infos 2020/2021 - 05 Les Finances 2020 - 2021 ç¦ãWٮî㮥ϮϬϮϬ
ĠƉĞŶƐĞƐĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ
ZĞĐĞƩĞƐĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ
^ƵďǀĞŶƟŽŶƐĂƵdžĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐϮϬϮϬ Canly Football Club: 3 000 € Association des parents d'élèves de Canly: 1 300 € Association Gym et loisirs: 1 300 € Coopérative scolaire: 950 € Amicale sportive de Canly: 600 € Comité départemental de lutte contre le cancer: 360 € Anciens combattants de l'Oise Union des mutilés: 300 € Secours catholique: 130 € Association des paralysés de France: 130 € Association d'entraide des polios et handicapés: 130 €
06 - Canly¶Infos 2020/2021 Les Finances 2020 - 2021
WůĂŶĚĞĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚĚĞƐƚƌĂǀĂƵdžĚĞůĂƌĞƋƵĂůŝĮĐĂƟŽŶ ĚĞůĂƌƵĞĚƵ:ĞƵĚ͛ƌĐĞƚĚĞůĂƉůĂĐĞĚƵ:ĞƵĚ͛ƌĐ
La rue du Jeu d͛Arc
La place du Jeu d¶Arc
Dépenses Recettes Maîtrise d'Œuvre VRD et réseaux divers 37 865.04 € Subvention du Département 176 000.00 € Travaux - Eaux Pluviales - VRD 599 399.80 € FCTVA 16.404% en 2023 101 172.39 € Travaux - Espaces verts 16 066.00 € Montant Total des recettes 277 172.39 € Montant Total HT 653 330.84 €
TVA 130 666.17 € Montant Total TTC 783 997.01 € Reste à charge pour la commune 506 824.62 €
Canly¶Infos 2020/2021 - 07 Nos Aînés
L ĞƐŵĞƐƵƌĞƐƐĂŶŝƚĂŝƌĞƐůŝĠĞƐăůĂKs/-19 n͛ont pas permis d͛ŽƌŐĂŶŝƐĞƌ͕ĞŶϮϬϮϬ͕ůĞƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞů ƌĞƉĂƐĚĂŶƐĂŶƚĚĞƐŠŶĠƐ͘
WĂƌĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚ͕DŽŶƐŝĞƵƌůĞDĂŝƌĞĞƚůĞƐ ůƵƐŽŶƚ ZÖÖ½͗ ĚĠĐŝĚĠĚ͛ƵŶĞĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶ de la valeur du colis
ŽīĞƌƚĂƵdžŠŶĠƐƉŽƵƌEŽģů͘ hŶďĂůůŽƟŶĚĞĐŚŽĐŽůĂƚƐĞƐƚŽīĞƌƚăĐŚĂƋƵĞƉĞƌƐŽŶŶĞąŐĠĞĚĞϳϬĂŶƐ ĞƚƉůƵƐ͘ ĞƩĞĂŶŶĠĞ͕ĐĞƐŽŶƚϴϬĨŽLJĞƌƐƋƵŝŽŶƚƌĞĕƵƵŶĐŽůŝƐ ĐŽŵƉŽƐĠĂŝŶƐŝ : ĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐŐĂƐƚƌŽŶŽŵŝƋƵĞƐ͕ ƵŶďĂůůŽƟŶĚĞĐŚŽĐŽůĂƚƐ͕ un bon d͛ĂĐŚĂƚăƵƟůŝƐĞƌĐŚĞnjůĞƐĐŽŵŵĞƌĕĂŶƚƐ ĚĞĂŶůLJ;ĞƐ͛dŽĨŽŝƐƐŽŶƐ͕ŽŝīƵƌĞăĚŽŵŝͲ ĐŝůĞŚĂŶƚĂů͕>ĞĂŶůLJƐŝĞŶ͕>Ğ&ŽƵƌŶŝůĚĞ ĂŶůLJ͕>ĞƐ^ĂǀĞƵƌƐĚĞĂŶůLJ͕>͛/ŶĂƩĞŶĚƵͿ͘
Õ /H)RXUQLOGH&DQO\ Õ /HV6DYHXUVGH&DQO\ Õ /·,QDWWHQGX Õ %HV·7RI %RLVVRQV Õ &RLIIXUHjGRPLFLOH&KDQWDO Õ /H&DQO\VLHQ
Monsieur Le Maire et l’Equipe Municipale vous souhaitent de joyeuses fêtes de fin d’année !
Bon valable jusqu’au 31 mars 2021
Monsieur Le Maire et son Equipe Municipale souhai- ƚĞŶƚǀŝǀĞŵĞŶƚƉŽƵǀŽŝƌƌĞƉƌĞŶĚƌĞůĞƵƌƐĂĐƟǀŝƚĠƐƚƌĂͲ ĚŝƟŽŶŶĞůůĞƐĞŶϮϬϮϭĞƚƌĠƵŶŝƌůĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐąŐĠĞƐ ĚĞƉůƵƐĚĞϲϱĂŶƐƉŽƵƌƵŶĞũŽƵƌŶĠĞĨĞƐƟǀĞ͘
08 - Canly¶Infos 2020/2021 La Commission d’Action Sociale UN SERVICE POUR TOUS, MIEUX VIVRE ET AGIR ENSEMBLE !
er ^ŝǀŽƵƐġƚĞƐĐŽŶĨƌŽŶƚĠƐăĚĞƐĚŝĸĐƵůƚĠƐĂƵdžƋƵĞůůĞƐ « Depuis le 1 janvier 2020 ǀŽƵƐŶĞƉŽƵǀĞnjĨĂŝƌĞĨĂĐĞ͘^ŝǀŽƵƐĂǀĞnjďĞƐŽŝŶĚĞ hZ sK/Z^KE:KhZ ĐŽŶƐĞŝůƐ͕Ě͛ƵŶĞĂŝĚĞĞƚƋƵĞǀŽƵƐŶĞƐĂǀĞnjƉůƵƐăƋƵŝ à la Commission d͛ĐƟŽŶ^ŽĐŝĂůĞ » ǀŽƵƐĂĚƌĞƐƐĞƌ͘
La Commission d͛ĐƟŽŶ^ŽĐŝĂůĞ est présente pour vous écouter et vous accompagner dans vos démarches !
Rappel des missions de la Commission d͛ĐƟŽŶ^ŽĐŝĂůĞ
Pour tout renseignement, a Commission d͛ĐƟŽŶ^ŽĐŝĂůĞĂƵŶ contactez la mairie aux jours et heures d͛ouverture L ƌƀůĞĚ͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ͕Ě͛ĠĐŽƵƚĞ͕ au 03 44 83 97 72 d͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕Ě͛ŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶ͕ĚĞƐŽƵƟĞŶ ĞƚĚ ͚ĂŝĚĞĂƵdžƉĞƌƐŽŶŶĞƐĞƚ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚĐĞůůĞƐĞŶĚŝĸĐƵůƚĠ͘ La Commission d͛ĐƟŽŶ^ŽĐŝĂůĞĂŶŝŵĞ ƵŶĞĂĐƟŽŶŐĠŶĠƌĂůĞĚĞƉƌĠǀĞŶƟŽŶĞƚĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞͲ ŵĞŶƚƐŽĐŝĂůĚĂŶƐůĂĐŽŵŵƵŶĞ͕ĞŶůŝĂŝƐŽŶĠƚƌŽŝƚĞĂǀĞĐ ůĞƐŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐƉƵďůŝƋƵĞƐĞƚƉƌŝǀĠĞƐ;ŽŶƐĞŝůĠƉĂƌͲ ƚĞŵĞŶƚĂů͕ĂƐƐŝƐƚĂŶƚĞƐƐŽĐŝĂůĞƐ͕^/ ͕^hZ͕ĞƚĐ͙͘Ϳ
^ Zs/ ^^K/hy Les membres de la Commission d͛ĐƟŽŶ^ŽĐŝĂůĞ
>ĂDĂŝƐŽŶĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂůĞĚĞůĂ^ŽůŝĚĂƌŝƚĠĚĞ WƌĠƐŝĚĞŶƚ ͗DŽŶƐŝĞƵƌ>ŝŽŶĞů'h/KE ŽŵƉŝğŐŶĞ;D^Ϳ ĠůĠŐƵĠĞăů͛ĐƟŽŶ^ŽĐŝĂůĞ͗ DĂĚĂŵĞdŚĠƌğƐĞ>s/ Z WŽƵƌƚŽƵƐƉƌŽďůğŵĞƐŵĠĚŝĐŽ-ƐŽĐŝĂƵdžƉƌĠƐĞŶƚƐƐƵƌůĞ ƐĞĐƚĞƵƌĚĞĂŶůLJ;ĚĞŵĂŶĚĞĚ͛ĂŝĚĞĞƚĐŽŶƐƟƚƵƟŽŶĚĞ DĂĚĂŵĞŽƌŝŶŶĞKEd DW^ ĚŽƐƐŝĞƌƐͿ͕ůĞƐĂƐƐŝƐƚĂŶƚĞƐƐŽĐŝĂůĞƐĚƵŽŶƐĞŝůĠƉĂƌͲ DĂĚĂŵĞŶĂŢƐ KZ ^ ƚĞŵĞŶƚĂůĚĞů͛KŝƐĞǀŽƵƐĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŶƚ͘ DĂĚĂŵĞ^ŽůğŶĞD^^KE DŽŶƐŝĞƵƌŚƌŝƐƟĂŶ>Zh ŽŶƚĂĐƚĞnjůĂDĂŝƐŽŶĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂůĞĚĞůĂ^ŽůŝĚĂƌŝƚĠ ĚĞŽŵƉŝğŐŶĞĚƵůƵŶĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝ;ϴŚϯϬ-ϭϮŚĞƚ ϭϯŚϯϬ-ϭϳŚϯϬƐĂƵĨǀĞŶĚƌĞĚŝϭϳŚͿ Coordonnées ϴƌƵĞůĠŵĞŶƚĂLJĂƌƚ^ϴϬϴϳϰϲϬϮϬϴŽŵƉŝğŐŶĞ ĐĞĚĞdžĂƵϬϯϰϰϭϬϰϯϯϬ
Canly¶Infos 2020/2021 - 09 La Commission d’Action Sociale
ZĞŵŝƐĞĚĞƐĚŝĐƟŽŶŶĂŝƌĞƐ
Cadeaux de Naissance Le 25 juin 2020, Monsieur Le Maire et les membres de la Commission d͛ĐƟŽŶ Depuis le début de l͛année, la commune ^ŽĐŝĂůĞŽŶƚƌĞŵŝƐƵŶĚŝĐƟŽŶŶĂŝƌĞĂĐĐŽŵͲ ĂĞŶƌĞŐŝƐƚƌĠϳŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐ;ϰĮůůĞƐĞƚϯ pagné d͛un guide « j͛entre en 6eme » à garçons). Un cadeau de naissance leur a 10 enfants de CM2 pour leur entrée au collège. ĠƚĠŽīĞƌƚ͘
Cadeaux de Mariage
Aucun mariage n͛a été célébré ĐĞƩĞĂŶŶĠĞ͘
Centres Aérés
La Commission d͛ĐƟŽŶ^ŽĐŝĂůĞŽīƌĞƵŶĞ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶĮŶĂŶĐŝğƌĞĂƵdžĞŶĨĂŶƚƐĚĞ ĂŶůLJĂLJĂŶƚƉĂƌƟĐŝƉĠĂƵdžĐĞŶƚƌĞƐĂĠƌĠƐ des communes appartenant à la CCPE. ZĠĐŽŵƉĞŶƐĞƐĂƵdžĚŝƉůƀŵĠƐ ĞƩĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶĚĞůĂŽŵŵŝƐƐŝŽŶĚ͛ĐƟŽŶ^ŽͲ ciale correspond à 25% de la dépense, plafonnée à 85 € par an et par enfant : les frais de repas et de La Commission d͛ĐƟŽŶ^ŽĐŝĂůĞĂ ŐĂƌĚĞƌŝĞƐŽŶƚĞdžĐůƵƐĚƵĐĂůĐƵů͕ůĂůŝŵŝƚĞĚ͛âge est de récompensé 7 lauréats ͗ϭƟƚƵůĂŝƌĞĚ͛un 16 ans. CAP et 6 d͛un baccalauréat. Une carte cadeau d͛une valeur de 55 € leur a été remise. Pièces à fournir pour l͛étude du dossier : factures ĚĠƚĂŝůůĠĞƐĞƚĂĐƋƵŝƩĠĞƐ͕Z/ĞƚĐĂƌƚĞĚ͛adhérent (selon le centre) ƐĂǀŽŝƌ ϭĨĂŵŝůůĞ;ϭĞŶĨĂŶƚͿĂďĠŶĠĮĐŝĠĚĞĐĞƩĞƉƌĞƐƚĂƟŽŶ pour un montant de 26,25 € ZWW >ĂƵdžĨƵƚƵƌƐĚŝƉůƀŵĠƐ >ĂďĂŝƐƐĞĚĞĨƌĠƋƵĞŶƚĂƟŽŶĚĞƐĐĞŶƚƌĞƐĂĠƌĠƐĞƐƚĚƵĞ >ĞƐůĂƵƌĠĂƚƐ;W͕ WŽƵͿĚĞǀƌŽŶƚ ăůĂƐŝƚƵĂƟŽŶƐĂŶŝƚĂŝƌĞ͘ ŶĞīĞƚ͕ĐĞƌƚĂŝŶƐĐĞŶƚƌĞƐĂĠͲ se faire connaître avant le 15 octobre rés d͛été n͛ŽŶƚƉĂƐŽƵǀĞƌƚĐĞƩĞĂŶŶĠĞ͘ 2021 auprès du secrétariat de la mairie. EŽƵƐƌĂƉƉĞůŽŶƐƋƵĞůĂĚĂƚĞůŝŵŝƚĞĚƵĚĠƉƀƚĚĞƐĚŽƐͲ >ĞƐũĞƵŶĞƐĂLJĂŶƚĚĠũăďĠŶĠĮĐŝĠĚĞ ƐŝĞƌƐƉŽƵƌů͛ĂŶŶĠĞϮϬϮϭĞƐƚĮdžĠĞĂƵϭϱŽĐƚŽďƌĞϮϬϮϭ͘ ĐĞƩĞŽƉĠƌĂƟŽŶůĞƐĂŶŶĠĞƐƉƌĠĐĠͲ dentes ne peuvent y prétendre une seconde fois. 10 - Canly¶Infos 2020/2021 La Commission d’Action Sociale
KŝƐĞƵƌŐĞŶĐĞ^ E/KZ^
ZĞĐĞŶƐĞŵĞŶƚ >ĞĐŽŶƐĞŝůĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂůŵĞƚĞŶƉůĂĐĞ ƵŶŶŽƵǀĞĂƵƐLJƐƚğŵĞƋƵŝƉĞƌŵĞƚĂƵdžƐĞͲ La Commission d͛ĐƟŽŶ^ŽĐŝĂůĞĂƌĠĂůŝƐĠƵŶƌĞĐĞŶƐĞͲ ĐŽƵƌƐĚ͛ŝŶƚĞƌǀĞŶŝƌƉůƵƐƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚĞƚ ŵĞŶƚĚĞůĂƉŽƉƵůĂƟŽŶąŐĠĞĚĞƉůƵƐĚĞϲϱĂŶƐĞƚĚĞ d͛ĂŵĠůŝŽƌĞƌůĂƉƌŝƐĞĞŶĐŚĂƌŐĞĚĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐ͘ ĐĞůůĞĚĞƉůƵƐĚĞϲϬĂŶƐŝŶĂƉƚĞĂƵƚƌĂǀĂŝůŽƵĞŶƐŝƚƵĂͲ ƟŽŶĚĞŚĂŶĚŝĐĂƉ͘ ŶϮϬϮϬ͕ĂƵĐƵŶĞƉĞƌƐŽŶŶĞŶĞƐ͛ĞƐƚĨĂŝƚĐŽŶŶĂŝƚƌĞ ƉŽƵƌďĠŶĠĮĐŝĞƌĚƵͨ plan canicule ͩ͘
sŝŽůĞŶĐĞƐĂƵƐĞŝŶĚ͛ƵŶĐŽƵƉůĞ
WĞƵǀĞŶƚĞŶďĠŶĠĮĐŝĞƌ : x>ĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐĚĞϳϬĂŶƐĞƚƉůƵƐ x>ĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐďĠŶĠĮĐŝĂŶƚĚĞůĂW,;WƌĞƐƚĂƟŽŶĚĞ ŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶĚƵ,ĂŶĚŝĐĂƉͿ x>ĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐďĠŶĠĮĐŝĂŶƚĚĞůĂdĠůĠĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞĞƚͬ ŽƵĚĞů͛W;ůůŽĐĂƟŽŶWĞƌƐŽŶŶĂůŝƐĠĞĚ͛ƵƚŽŶŽͲ ŵŝĞͿ
ĞĚŝƐƉŽƐŝƟĨƉĞƌŵĞƚĂƵdžƐĞĐŽƵƌƐĚ͛ĂĐĐĠĚĞƌ : xů͛ŝĚĞŶƟƚĠĚĞůĂǀŝĐƟŵĞ xƐĂĮĐŚĞŵĠĚŝĐĂůĞ xƵdžĐŽŽƌĚŽŶŶĠĞƐĚĞƐƉƌŽĐŚĞƐ x/ůƉƌĠǀŝĞŶƚůĞƐƉƌŽĐŚĞƐĚĞůĂǀŝĐƟŵĞƉĂƌ^D^ĚğƐůĂ ƉƌŝƐĞĞŶĐŚĂƌŐĞƉĂƌůĞƐƐĞĐŽƵƌƐ
ŝĞŶĞŶƚĞŶĚƵ͕ůĞƐĚŽŶŶĠĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞůůĞƐĞƚŵĠĚŝͲ ĐĂůĞƐƐŽŶƚUNIQUEMENT ǀŝƐŝďůĞƐƉĂƌůĞƐƐĞĐŽƵƌƐ !
hŶĞƉůĂƋƵĞƩĞĞdžƉůŝĐĂƟǀĞĞƐƚĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐƵƌůĞƐŝƚĞ /ŶƚĞƌŶĞƚĚĞůĂŵĂŝƌŝĞĚĞĂŶůLJ WŽƵƌĂĚŚĠƌĞƌƵŶŶƵŵĠƌŽƵŶŝƋƵĞ͗ϬϯϰϰϴϮϲϬϲϬ
ƐĂǀŽŝƌ
ŝĚĞĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞ
Pour rappel, il est possible de béné- ĮĐŝĞƌĚĞů͛ĂŝĚĞĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞ͘WŽƵƌĐĞ faire, vous pouvez vous renseigner ĂƵƉƌğƐĚĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐĚĞůĂ&ĚŽŶƚ vous dépendez. Canly¶Infos 2020/2021 - 11 La Commission des Fêtes
Le Téléthon 2020
ĞƩĞĂŶŶĠĞ͕ů͛ĠƉŝĚĠŵŝĞĚĞKs/-ϭϵĞƚůĞ ĐŽŶĮŶĞŵĞŶƚŽŶƚďŽƵůĞǀĞƌƐĠů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƚƌĂĚŝͲ ƟŽŶŶĞůůĞĚƵdĠůĠƚŚŽŶĞƚŽŶƚĞŶƚƌĂŝŶĠů͛ĂŶŶƵůĂƟŽŶ ĚĞƐĂŶŝŵĂƟŽŶƐƉƌĠǀƵĞƐƉĂƌůĂĐŽŵŵƵŶĞĂǀĞĐůĂƉĂƌͲ ƟĐŝƉĂƟŽŶĚĞƚŽƵƚĞƐůĞƐƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐĂŶůLJƐŝĞŶŶĞƐĞƚ ůĞĞŶƚƌĞĚ͛ĐĐƵĞŝůĚĞ>ŽŝƐŝƌƐ͘
EĠĂŶŵŽŝŶƐ͕ůĂĐŽŵŵƵŶĞĂƐŽƵŚĂŝƚĠŵĂŝŶƚĞŶŝƌƐĂ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶăůĂĐŽůůĞĐƚĞĚĞĚŽŶƐƉŽƵƌĂŝĚĞƌůĞƐŵĂͲ ůĂĚĞƐĞƚůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͛͘ĞƐƚƉŽƵƌƋƵŽŝǀŽƵƐĂǀĞnjĠƚĠ ŝŶǀŝƚĠƐăƐŽƵƚĞŶŝƌů͛&D-dĠůĠƚŚŽŶĞŶĨĂŝƐĂŶƚǀŽƐ ĚŽŶƐƐƵƌůĂĐĂŐŶŽƩĞŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞăůĂDĂŝƌŝĞ͘ ĞƩĞĂŶŶĠĞůĞƐĂŶůLJƐŝĞŶƐƐĞƐŽŶƚŵŽŶƚƌĠƐĂƵƐƐŝŐĠŶĠƌĞƵdž ĞƚƵŶĞsomme de 1695.00€ĂĂŝŶƐŝƉƵġƚƌĞƌĞǀĞƌƐĠĞăů͛&DdĠůĠƚŚŽŶ͘
ŝůĂĞŶƐƵŝƚĞƉƌŽĐĠĚĠăůĂĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶĚĞĨƌŝĂŶĚŝƐĞƐ ƉŽƵƌůĞƉůƵƐŐƌĂŶĚƉůĂŝƐŝƌĚĞƐĞŶĨĂŶƚƐ͕ĚĂŶƐĐŚĂƋƵĞ Le Père Noël à l école ͛ ĐůĂƐƐĞ͘ ŽŵŵĞĐŚĂƋƵĞĂŶŶĠĞ͕ůĞWğƌĞEŽģůĂƌĞŶĚƵ ǀŝƐŝƚĞĂƵdžĞŶĨĂŶƚƐĚĞů͛ĠĐŽůĞŵĂƚĞƌŶĞůůĞĂŝŶƐŝƋƵ͛ă ĐĞƵdžĚĞů͛ĠĐŽůĞĠůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ͘ ƉƌğƐĂǀŽŝƌŐĂƌĠƐŽŶƚƌĂŠŶĞĂƵĞŶƚƌĞĚĞƵdžŶƵĂŐĞƐ͕ŝůĂ ǀŝƐŝƚĠůĂĐůĂƐƐĞĚĞŵĂƚĞƌŶĞůůĞŽƶŝůĂƉƵĐŽŶƐƚĂƚĞƌ ƋƵ͛ŝůĠƚĂŝƚƚƌğƐĂƩĞŶĚƵƉĂƌůĞƐĞŶĨĂŶƚƐƋƵŝůƵŝŽŶƚ ĐŚĂŶƚĠƵŶĞĐŚĂŶƐŽŶƉƌĠƉĂƌĠĞƉŽƵƌů͛ŽĐĐĂƐŝŽŶ͘ /ůĂ ĞŶƐƵŝƚĞǀŝƐŝƚĠůĞƐĐůĂƐƐĞƐĚĞƐŐƌĂŶĚƐ͘ ŽŵŵĞůĞWğƌĞEŽģůŶĞǀŝĞŶƚũĂŵĂŝƐůĞƐŵĂŝŶƐǀŝĚĞƐ͕ La classe de Rachel
La classe d͛Aurélie La classe maternelle d͛Agathe
12 - Canly¶Infos 2020/2021 La Commission des Fêtes
Cérémonie du 14 juillet
J our férié en France, le 14 juillet est un jour sym- ďŽůŝƋƵĞ͘ /ů ĐŽŵŵĠŵŽƌĞ ůĂ ƉƌŝƐĞ ĚĞ ůĂ ĂƐƟůůĞ ůĞ ϭϰ ũƵŝůůĞƚϭϳϴϵĞƚůĂ&ġƚĞĚĞůĂ&ĠĚĠƌĂƟŽŶĞŶϭϳϵϬ͕ƐLJŵͲ ďŽůĞĚĞůΖƵŶŝŽŶĚĞůĂEĂƟŽŶ͘ĞƩĞĂŶŶĠĞ͕ĐƌŝƐĞƐĂŶŝͲ ƚĂŝƌĞŽďůŝŐĞ͕ůĂ&ġƚĞEĂƟŽŶĂůĞĂĠƚĠŵŽŝŶƐĨĞƐƟǀĞă ĂŶůLJ͘
Cérémonie du 11 novembre EŽƵƐŶĞƉŽƵǀŝŽŶƐƉĂƐůĂŝƐƐĞƌůĞĚĠƉƀƚĚĞŐĞƌďĞĚĞĐĞũŽƵƌĂŶŶŝǀĞƌƐĂŝƌĞĚƵϭϭŶŽǀĞŵďƌĞġƚƌĞĨĂŝƚĞŶĐĂƟŵŝŶŝ ƉĂƌůĞŇĞƵƌŝƐƚĞ͘ ƵƐƐŝďĞůůĞƐƋƵĞƐŽŝĞŶƚůĞƐŇĞƵƌƐ͕ĂƵƐƐŝĐŽŵƉĠƚĞŶƚƋƵĞƐŽŝƚůΖĂƌƟƐĂŶ͕ŝůŶŽƵƐĂƐĞŵďůĠƋƵĞůĂŽǀŝĚ-19 ne de- ǀĂŝƚƉĂƐĞŵƉġĐŚĞƌůĞŽŶƐĞŝůDƵŶŝĐŝƉĂůĚĞƐĞƌĠƵŶŝƌƋƵĞůƋƵĞƐŝŶƐƚĂŶƚƐĂƵƚŽƵƌĚƵDŽŶƵŵĞŶƚĂƵdžDŽƌƚƐ͕ĂƵ ŵŽŝŶƐĚĂŶƐƵŶĞĨŽƌŵĂƟŽŶƌĠĚƵŝƚĞĂƵŶŽŵďƌĞĚĞϲ͕ĚĂŶƐůĞƌĞƐƉĞĐƚĚĞƐŐĞƐƚĞƐďĂƌƌŝğƌĞƐ͘
L͛hDZ͕ƉĂƌůĂƉƌĠƐĞŶĐĞĚĞƐŽŶďƵƌĞĂƵ͕ĞƚůĞŽŶƐĞŝůDƵŶŝĐŝƉĂůĚĞĂŶůLJŽŶƚŵĂƌƋƵĠĂŝŶƐŝůĞƌĞƐƉĞĐƚƋƵĞ ůĞƐĠůƵƐĞƚůĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĚŽŝǀĞŶƚĂƵdžǀŝĐͲ ƟŵĞƐĚĞƚŽƵƚĞƐůĞƐŐƵĞƌƌĞƐ͕ĂƵdžŐƵĞƌƌĞƐ ƋƵĞůĂ&ƌĂŶĐĞĂƚƌĂǀĞƌƐĠĞƐ͕ĞƚĂƵƐƐŝĂƵdžƐŽůͲ ĚĂƚƐŵŽƌƚƐƉŽƵƌůĂ&ƌĂŶĐĞĐĞƩĞĂŶŶĠĞ͘
Canly¶Infos 2020/2021 - 13 La Commission des Travaux >ÊÄÝ®½ÃçÄ®®Ö½¥½Ù®ÝÝÄ®ã®ÙçKs/-19
S ur le terrain, et depuis l͛ĂƉƉĂƌŝƟŽŶ ĚĞ ů͛épidémie, les élus de votre commune sont à pied d͛œuvre : xrelayer, appliquer et faire appliquer les décisions de l͛État, xŝŶĨŽƌŵĞƌĞƚƌĂƐƐƵƌĞƌůĂƉŽƉƵůĂƟŽŶ͕ xassurer la mise en œuvre d͛ƵŶƉůĂŶĚĞĐŽŶƟŶƵŝƚĠĚĞů͛ĂĐƟŽŶ ƉƵďůŝƋƵĞĂǀĞĐůĞƐŽƵƟĞŶƉƌĠĐŝĞƵdžĚĞƐĂŐĞŶƚƐĐŽŵŵƵŶĂƵdž͕ xcoordonner la formidable chaîne de solidarité qui s͛est mise ĞŶ ƉůĂĐĞ ŶŽƚĂŵŵĞŶƚ ƉŽƵƌ ǀĞŶŝƌ ĞŶ ĂŝĚĞ ĂƵdž ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ ^ĂŵĞĚŝϵŵĂŝϮϬϮϬ͕ƉƌĞŵŝğƌĞĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶĚĞŵĂƐƋƵĞƉĂƌůĞƐĠůƵƐăĐŚĂƋƵĞĂŶůLJƐŝĞŶ͘ fragiles et soutenir les professionnels de santé dans leur ƐŽƵŚĂŝƚĂŝƚůĞŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚ͘'ƌąĐĞăůĂƉĂƌĨĂŝƚĞĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ůƵƩĞƉŽƵƌƐĂƵǀĞƌĚĞƐǀŝĞƐ͕ avec l͛équipe pédagogique, nous avons relevé ce challenge xĂŝĚĞƌ ůĞƐ ĐŽŵŵĞƌĕĂŶƚƐ͕ ĂƌƟƐĂŶƐ Ğƚ ĐŚĞĨƐ Ě͛entreprises de et réussi à accueillir l͛ensemble des élèves dans de parfaites leur territoire à faire face. ĐŽŶĚŝƟŽŶƐĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠƐĂŶŝƚĂŝƌĞ͘EŽƵƐƐĂǀŽŶƐĐŽŵďŝĞŶůĞƉŽƌƚ ĂŶƐƚŽƵƚĞůĂĐŽŵŵƵŶĞĚĞƐŝŶŝƟĂƟǀĞƐǀŽŝĞŶƚůĞũŽƵƌ͘DĂŝƌĞ͕ du masque, mais également les distances à respecter et les ĠƋƵŝƉĞ ŵƵŶŝĐŝƉĂůĞ͕ ĂŐĞŶƚƐ ŵƵŶŝĐŝƉĂƵdž Ğƚ ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͕ ƚŽƵƚĞƐ ĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐĚĞƌLJƚŚŵĞƐĐŽůĂŝƌĞŽŶƚĠƚĠĚŝĸĐŝůĞƐăƐƵŝǀƌĞƉĂƌ les bonnes volontés s͛ĂŐƌğŐĞŶƚĞƚĨŽŶƚƉƌĞƵǀĞĚĞĐƌĠĂƟǀŝƚĠ͕ les enfants, les parents, ainsi que les enseignantes. solidarité et d͛ŝŶǀĞŶƟǀŝƚĠ͘ Pour aller encore plus loin que la mise en place des gestes YƵĂƚƌĞ ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶƐ ĚĞ ŵĂƐƋƵĞƐ ŽīĞƌƚƐ ƉĂƌ ůĂ ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ barrières, la municipalité a acquis une machine de désinfec- ont été organisées. Elle se sont échelonnées en plusieurs ƟŽŶ ĚĞƐ ƐƵƌĨĂĐĞƐ ƉĂƌ ǀŽŝĞ ĂĠƌŝĞŶŶĞ ƉĞƌŵĞƩĂŶƚ ĚĞ ƚƌĂŝƚĞƌ ĠƚĂƉĞƐĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚĞůĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶĚĞƐŵĂƐƋƵĞƐĞƚĚĞƐŽďůŝͲ ĚĞƐƉŝğĐĞƐũƵƐƋƵΖăϭϬϬϬŵϯ͘>ĞEŽĐŽƐƉƌĂLJϮĂƐƐƵƌĞƵŶĞĂĐƟǀŝͲ ŐĂƟŽŶƐ ĚĞ ů͛Etat. Le gouvernement a rendu obligatoire le ƚĠ ďĂĐƚĠƌŝĐŝĚĞ͕ ĨŽŶŐŝĐŝĚĞ͕ ƐƉŽƌŝͲ port du masque pour les ĐŽůůĠŐŝĞŶƐĞƚůĞƐůLJĐĠĞŶƐ͕ƵŶĞĚŽƚĂͲ cide et virucide uniforme sur ƟŽŶĚĞŶĞƵĨŵĂƐƋƵĞƐůĂǀĂďůĞƐ, équivalant à une semaine de l'ensemble des surfaces à traiter. ĐŽƵƌƐĂĠƚĠĨĂŝƚĞĂƵdžĠůğǀĞƐĐŽŶĐĞƌŶĠƐ͘>ĞƐĞŶĨĂŶƚƐĚĞů͛ĠĐŽůĞ ĞƚĂƉƉĂƌĞŝůĞƐƚŶŽƚĂŵŵĞŶƚƵƟůŝͲ ƉƌŝŵĂŝƌĞ ąŐĠƐ ĚĞ ϲ ă ϭϭ ĂŶƐ ont également reçu ŚƵŝƚ sé dans les cabinets dentaires, ŵĂƐƋƵĞƐ ůĂǀĂďůĞƐ͘ >Ă ŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠ ĚĞ ĂŶůLJ Ă ƐŽƵŚĂŝƚĠ ĂĐͲ salles de soins et les salles de ĐŽŵƉĂŐŶĞƌ ĮŶĂŶĐŝğƌĞŵĞŶƚ ůĞƐ ĨĂŵŝůůĞƐ ĐŽŶĐĞƌŶĠĞƐ ƉĂƌ ĐĞƐ chirurgie. mesures. Un ďƵĚŐĞƚ ĚĞ ϴϱϱϳ͘ϱϰΦ Ě͛ŝŶǀĞƐƟƐƐĞŵĞŶƚ͕ ŶĠĐĞƐͲ hŶ ƉůĂŶŶŝŶŐ ĚĞ ĚĠƐŝŶĨĞĐƟŽŶ Ă saire à la santé de tous, a été alloué pour l͛achat des été mis en place avec les agents d͛ĞŶƚƌĞƟĞŶ͘ŝŶƐŝ͕ƚŽƵƚĞƐůĞƐ masques. salles sont désinfectées chaque semaine : les classes du Le conseil municipal a mis en place toutes les ŵĞƐƵƌĞƐƐĂŶŝͲ groupe scolaire, le périscolaire, la mairie, la bibliothèque, la ƚĂŝƌĞƐpour que ů͛ĠĐŽůĞ puisse accueillir les élèves comme le ƐĂůůĞĂƐƐŽĐŝĂƟǀĞ͘
WĂƌĐĞƋƵĞůĞƉƌŝŶĐŝƉĞĚĞƉƌĠĐĂƵƟŽŶĚŽŝƚƚŽƵũŽƵƌƐƉƌĠǀĂůŽŝƌ͕ĚĞƐƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚƐƌĠŐƵůŝĞƌƐĚĞƚŽƵƐůĞƐůŝĞƵdž ƉƵďůŝĐƐŽƵůĞƐůŝĞƵdžĚĞƌĂƐƐĞŵďůĞŵĞŶƚƐŽŶƚŵŝƐĞŶƉůĂĐĞ͘ŝŶƐŝ͕ůĞƌŝƐƋƵĞĚĞĐŽŶƚĂŵŝŶĂƟŽŶƉĂƌůĞƐƐƵƌͲ ĨĂĐĞƐƐĞƌĂƌĠĚƵŝƚĂƵŵŝŶŝŵƵŵ͘
14 - Canly¶Infos 2020/2021 La Commission des Travaux
Travaux de voirie, virage de la RD26
Le département de l͛Oise a réalisé des tra- vaux de voirie au niveau du virage de la RD26 ͚͛Ancien Pont SNCF͛͛très accidentogène. Le virage a été relevé dans le sens Longueil-Canly, un tapis d͛en- robé spécial ͚͛forte adhérence͛͛a été réalisé sur tout le virage, pour un coût de 60 000€.
ĠŵŽůŝƟŽŶĚƵƉŽŶƚ^E&ĞŶƐĞƉƚĞŵďƌĞϭϵϴϵ
ĠŵŽůŝƟŽŶĚƵƌĠƐĞƌǀŽŝƌĚĞůĂƌƵĞ sŝĐƚŽƌŚĂƌƉĞŶƟĞƌ
>ĞƌĠƐĞƌǀŽŝƌĚĞůĂƌƵĞsŝĐƚŽƌŚĂƌƉĞŶƟĞƌĂƉƉĂƌƚĞŶĂŝƚ membres du Syndicat l͛ont fait démolir, après auto- au Syndicat d͛Eau Potable de Longueil-Sainte-Marie. ƌŝƐĂƟŽŶƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞƐ͘ La structure béton étant devenue très dangereuse, La commune de Canly a rejoint le Syndicat d͛Eau Po- Monsieur le Président, Stanislas Barthélémy, et les table de Longueil-Sainte-DĂƌŝĞůĞϱŵĂƌƐϭϵϱϳ͘ ǀĂŶƚĐĞƩĞĚĂƚĞ͕ĚğƐůĂĐƌĠĂƟŽŶĚƵƌĠƐĞĂƵ͕ůĂĐŽŵͲ mune de Canly gérait elle-même sa ressource en eau potable. Par la suite, elle a peut-être été associée à la commune de Jonquières mais aucun document sur les travaux d͛ĂĚĚƵĐƟŽŶ ĞŶ ĞĂƵ ƉŽƚĂďůĞ Ŷ͛a été archivé à Canly, ni à Jonquières. Le réservoir a servi à amener l͛eau potable vers la commune de Jonquières, au moyen de pompes de ƌĞĨŽƵůĞŵĞŶƚ ƐŝƚƵĠĞƐ ĚĂŶƐ ůĞ ďąƟŵĞŶƚ ĞŶ ŚĂƵƚ ă droite. L͛ouvrage circulaire en béton était le réser- voir tampon d͛une profondeur d͛ĞŶǀŝƌŽŶϳŵğƚƌĞƐ͘
Canly¶Infos 2020/2021 - 15 La Commission des Travaux
Travaux paysagers de la mairie
Travaux d͛embellissement de la mairie: nos agents d͛ĞŶƚƌĞƟĞŶĚĞƐĞƐƉĂĐĞƐǀĞƌƚƐ͕KůŝǀŝĞƌĞƚ ŵŵĂŶƵĞů͕ ŽŶƚƉŽƐĠĚƵŐĂnjŽŶĞŶƌŽƵůĞĂƵdž͘hŶĞďŽŶŶĞƉƌĠƉĂƌĂͲ ƟŽŶĚƵƐŽů͕ĚĠƐŚĞƌďĂŐĞ͕ŶŝǀĞůĂŐĞĞƚƵŶďŽŶĂŵĞŶĚĞͲ ŵĞŶƚŶĂƚƵƌĞů͕͙ĂƉƌğƐƋƵĞůƋƵĞƐƐĞŵĂŝŶĞƐ͕ƵŶďĞĂƵ ƚĂƉŝƐǀĞƌƚ͕ĚĞŶƐĞĞƚƵŶŝĨŽƌŵĞ͊
/ůůƵŵŝŶĂƟŽŶƐĚĞĮŶĚ͛année
>ĂƉŽƐĞĞƚůĂĚĠƉŽƐĞĚĞƐŝůůƵŵŝŶĂƟŽŶƐĚĞĮŶĚ͛ĂŶŶĠĞ ƐŽŶƚĂƐƐƵƌĠĞƐƉĂƌŶŽƐĂŐĞŶƚƐĚĞƉƵŝƐϮϬϮϬ͘ƉƌğƐ ĂǀŽŝƌƉĂƐƐĠďƌŝůůĂŵŵĞŶƚůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐ ^͕ŶŽƐ ĂŐĞŶƚƐƐŽŶƚĂƉƚĞƐăŵĂŶŝƉƵůĞƌĞŶƐĠĐƵƌŝƚĠƵŶĞŶĂͲ ĐĞůůĞƐƵƌƉŽƌƚĞƵƌ͘
>ĂƉůĂĐĞŝŵĠ>ĞĚƵĐ͘ůĂŶƵŝƚƚŽŵďĠĞ͕ƵŶĨĂŝƐƐĞĂƵ ůƵŵŝŶĞƵdžĚĞĐŝŶƋĐŽƵůĞƵƌƐĞƐƚƉƌŽũĞƚĠƐƵƌůĂĨĂĕĂĚĞ de l͛ĠŐůŝƐĞ^ĂŝŶƚ-DĂƌƟŶ͘>ĞƐĂŶůLJƐŝĞŶƐƐŽŶƚǀĞŶƵƐ ŶŽŵďƌĞƵdžĂǀĞĐůĞƵƌƐĞŶĨĂŶƚƐƌĞŐĂƌĚĞƌĐĞƩĞŶŽƵǀĞůůĞ ĐƌĠĂƟŽŶ͘EŽƐĨĠůŝĐŝƚĂƟŽŶƐĂƵdžĐƌĠĂƚĞƵƌƐ͕ƌƵŶŽ͕ ŚƌŝƐƟĂŶ͕ KůŝǀŝĞƌ͕ ŵŵĂŶƵĞůĞƚ<LJůLJĂŶŶ͊
16 - Canly¶Infos 2020/2021 La Commission des Travaux
Travaux de renforcement du réseau de Gaz pour deux communes voisines, réalisés par GRDF Quelques jours après l͛ŝŶĂƵŐƵƌĂƟŽŶĚƵŶŽƚƌĞ cœur de village, vers la mi-novembre 2019, la direc- ƟŽŶĚĞ'Z&,ĂƵƚƐĚĞ&ƌĂŶĐĞĚĞŵĂŶĚĞĂƵŵĂŝƌĞƵŶ ƌĞŶĚĞnj-ǀŽƵƐ͘ >ĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐ 'Z& ƉƌĠƐĞŶƚĞƐ ĞdžƉŽͲ ƐĞŶƚĂƵŵĂŝƌĞƵŶƉƌŽũĞƚĚĞƌĞŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚĚƵŐĂnjƐƵƌ deux communes voisines, Grandfresnoy et Arsy. Quelle surprise, quand le responsable du projet ex- plique au maire qu͛il va falloir passer une canalisa- ƟŽŶ ƐŽƵƐ ůĂ ǀŽŝƌŝĞ ƋƵŝ ǀĞŶĂŝƚ Ě͛être aménagée (le carrefour de l͛ĠŐůŝƐĞͿĞƚƐŽƵƐƚŽƵƚĞůĂƌƵĞĚĞůĂ'ĂƌĞ͘ Le maire et les élus présents ont demandé au Les travaux ont duré quelques mois: passage en fo- responsable du projet d͛étudier un autre tracé. Trois rage dirigé sous les ouvrages d͛arts, l͛A1 et la ligne ƐĞŵĂŝŶĞƐƐĞƐŽŶƚĠĐŽƵůĠĞƐ͕'Z&ƉƌŽƉŽƐĞƵŶĂƵƚƌĞ LGV. Nous ne garderons pas un bon souvenir de ces tracé: ruelle de Pont Saint Maxence, le chemin de travaux (notamment les riverains du chemin de Pont l͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĨŽŶĐŝğƌĞũƵƐƋƵ͛au carrefour de la ruelle ^ĂŝŶƚDĂdžĞŶĐĞĞƚůĞƐĐƵůƟǀĂƚĞƵƌƐͿ͗ĂďĂŶĚŽŶĚƵĐŚĂŶͲ Gille. Ce tracé nécessite de passer sur le domaine ƟĞƌƐƵƌƉůƵƐŝĞƵƌƐƐĞŵĂŝŶĞƐ͕ƚƌĂŶĐŚĠĞƐŽƵǀĞƌƚĞƐ͘ privé de l͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĨŽŶĐŝğƌĞĚĞĂŶůLJ͘DŽŶƐŝĞƵƌůĞ ƉƌĠƐŝĚĞŶƚDŝĐŚĞů,ŽƵnjĠĞƚůĞƐŵĞŵďƌĞƐĚĞů͛associa- ƟŽŶĚŽŶŶĞŶƚůĞƵƌĂĐĐŽƌĚ͖ŶŽƵƐůĞƐĞŶƌĞŵĞƌĐŝŽŶƐ͘
Aménagement d͛ƵŶĞƐŝŐŶĂůŝƐĂƟŽŶŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĞĞƚ ǀĞƌƟĐĂůĞ,ĂŵĞĂƵĚĞůĂ'ĂƌĞ dƌŽƉ ĚĞ ǀĠŚŝĐƵůĞƐ ƐƚĂƟŽŶŶĂŝĞŶƚ ƐƵƌ ů͛emplacement réservé aux pompiers, défense incendie du Hameau de la Gare. La municipalité a fait aménager une si- ŐŶĂůŝƐĂƟŽŶ ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĞ Ğƚ ǀĞƌƟĐĂůĞ ƉůƵƐ ǀŝƐŝďůĞ͘ ƵͲ jourd͛ŚƵŝ͕ ůĞ ƐƚĂƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ĞƐƚ ƉƌĂƟƋƵĞŵĞŶƚ ŶƵů͘ YƵĞůƋƵĞƐ ƉůĂĐĞƐ ĚĞ ƐƚĂƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ƐĞƌĂŝĞŶƚ ĐĞƌƚĂŝͲ ŶĞŵĞŶƚ ďŝĞŶ ƵƟůĞƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƵƟůŝƐĂƚĞƵƌƐ ĚĞ ůĂ ƉŝƐƚĞ verte.
Canly¶Infos 2020/2021 - 17 La Commission des Travaux
ŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚĚĞĐŝŶƋĚŝƐƉŽƐŝƟĨƐĚ͛hygiène canin
A Canly, on peut aimer son village et son chien.
>ĂŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚĠĂŵŝƐĞŶƉůĂĐĞϱĚŝƐƉŽƐŝƟĨƐƉŽƵƌƋƵĞ chiens, propriétaires de chiens, habitants et visiteurs partagent le village en toute sérénité. ŝƐĠŵĞŶƚŝĚĞŶƟĮĂďůĞƐĞƚŝŶĐŝƚĂƟǀĞƐ͕ůĞƐďŽƌŶĞƐƐŽŶƚ ă ůĂ ĨŽŝƐ ĚĞƐ ĚŝƐƚƌŝďƵƚĞƵƌƐ ĚĞ ƐĂĐŚĞƚƐ Ğƚ ĚĞƐ ĐŽůůĞĐͲ ƚĞƵƌƐĚĞĐƌŽƩĞƐ͘
Par mesure d͛ŚLJŐŝğŶĞ͕ ůĞƐ ĚĠũĞĐƟŽŶƐ ĐĂŶŝŶĞƐ ƐŽŶƚ Pose des bornes à l͛aide d͛ƵŶĞƚĂƌŝğƌĞƚŚĞƌŵŝƋƵĞ ŝŶƚĞƌĚŝƚĞƐ ƐƵƌ ůĂ ǀŽŝĞ ƉƵďůŝƋƵĞ͕ ůĞƐ ƚƌŽƩŽŝƌƐ͕ ůĞƐ ĞƐͲ ƉĂĐĞƐ ǀĞƌƚƐ ŽƵ ĞŶĐŽƌĞ ůĞƐ ũĞƵdž ƉŽƵƌ ĞŶĨĂŶƚƐ͘ WŽƵƌͲ tant, les actes d͛ŝŶĐŝǀŝůŝƚĠ ƐĞ ŵƵůƟƉůŝĞŶƚ Ğƚ ĚĞǀŝĞŶͲ ŶĞŶƚ ƵŶ ĞŶũĞƵ ĚĞ ƐĂůƵďƌŝƚĠ ƉƵďůŝƋƵĞ͘ ^ĂŶƐ ĐŽŵƉƚĞƌ ůĞƐ ĚĠƐĂŐƌĠŵĞŶƚƐ ƌĞůĂƟŽŶŶĞůƐ ƋƵ͛ŝůƐ ƉƌŽǀŽƋƵĞŶƚ entre propriétaires et non propriétaires de chiens. Pourtant, bien s͛occuper de son animal, c͛est aussi ƉŽƐĞƌůĞƐďŽŶƐŐĞƐƚĞƐĞƚĨĂŝƌĞƉƌĞƵǀĞĚĞƌĞƐƉĞĐƚĞŶͲ vers autrui. Tout maître responsable agit en citoyen ĂǀĞƌƟ ͊ &ĂŝƌĞ ĐŚĂŶŐĞƌ ůĞƐ ĐŽŵƉŽƌƚĞŵĞŶƚƐ ĞƐƚ ƐŽƵͲ ǀĞŶƚĂīĂŝƌĞĚĞƐĞŶƐŝďŝůŝƐĂƟŽŶĞƚĚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͘
ŽƌŶĞĂǀĞĐƵŶĚŝƐƚƌŝďƵƚĞƵƌĚĞƐĂĐŚĞƚƐĞƚƵŶĐŽůůĞĐƚĞƵƌĚĞĐƌŽƩĞƐ
ƌƌġƚĠŝŶƚĞƌĚŝƐĂŶƚůĞƐĚĠũĞĐƟŽŶƐĐĂŶŝŶĞƐƐƵƌůĞĚŽŵĂŝŶĞƉƵďůŝĐĐŽŵŵƵŶĂůEΣϮϬϮϬͬϮϭ
ƌƟĐůĞϭ : >ĞƐĚĠũĞĐƟŽŶƐĐĂŶŝŶĞƐƐŽŶƚŝŶƚĞƌĚŝƚĞƐƐƵƌůĞƐǀŽŝĞƐƉƵďůŝƋƵĞƐ͕ůĞƐƚƌŽƩŽŝƌƐ͕ůĞƐĞƐƉĂĐĞƐǀĞƌƚƐƉƵďůŝĐƐ͕ĞƚĐĞƉĂƌŵĞƐƵƌĞ d͛ŚLJŐŝğŶĞƉƵďůŝƋƵĞ͘/ůĞƐƚĚĞŵĂŶĚĠĂƵdžƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐĚ͛ĂŶŝŵĂƵdžĚĞǀĞŝůůĞƌƐĐƌƵƉƵůĞƵƐĞŵĞŶƚĂƵƌĞƐƉĞĐƚĚĞĐĞƩĞƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͘ ƌƟĐůĞϮ : ĐĞƚĞīĞƚ͕ĚĞƐĚŝƐƚƌŝďƵƚĞƵƌƐĚĞƐĂĐƐƐŽŶƚĂƉƉŽƐĠƐWůĂĐĞĚƵ:ĞƵĚ͛ƌĐ͕ƌƵĞĚƵDƵŐƵĞƚ͕ĂƵƚĞƌƌĂŝŶĚĞĨŽŽƚďĂůůĂŝŶƐŝƋƵĞ ĚĂŶƐůĂƌƵĞĚĞƐ:ŽŶƋƵŝůůĞƐ͘>ĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐĐĂŶŝŶƐĚĞǀƌŽŶƚůĞƐƵƟůŝƐĞƌƉŽƵƌůĂŝƐƐĞƌů͛espace public propre. ƌƟĐůĞ ϯ : En cas de non-respect de l͛ŝŶƚĞƌĚŝĐƟŽŶăů͛ĂƌƟĐůĞϭ͕ůĞƐŝŶĨƌĂĐƟŽŶƐĂƵƉƌĠƐĞŶƚĂƌƌġƚĠƐŽŶƚƉĂƐƐŝďůĞƐĚ͛amendes d͛un montant de 35 euros. ƌƟĐůĞϰ : >ĞƉƌĠƐĞŶƚĂƌƌġƚĠƐĞƌĂĂĸĐŚĠƐƵƌůĞƐůŝĞƵdžŚĂďŝƚƵĞůƐĚ͛ĂĸĐŚĂŐĞĞƚĞƐƉĂĐĞƐĐŽŶĐĞƌŶĠƐƉĂƌĐĞƐĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶƐĞƚůĞƉƵďůŝĐ pourra le consulter en mairie aux heures d͛ouverture des bureaux. ƌƟĐůĞϱ : Mme la secrétaire de mairie et M. le commandant de la brigade de gendarmerie d͛ ƐƚƌĠĞƐ^ĂŝŶƚĞŶŝƐ͕ƐŽŶƚĐŚĂƌŐĠƐ͕ ĐŚĂĐƵŶĞŶĐĞƋƵŝůĞƐĐŽŶĐĞƌŶĞ͕ĚĞů͛ĞdžĠĐƵƟŽŶĚƵƉƌĠƐĞŶƚĂƌƌġƚĠĚŽŶƚĐŽƉŝĞƐĞƌĂƚƌĂŶƐŵŝƐĞĂƵƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚĚĞů͛Etat.
18 - Canly¶Infos 2020/2021 Les Nouvelles Entreprises
Les Saveurs de Canly
Les Saveurs de Canly, c͛ĞƐƚƵŶĞŶŽƵǀĞůůĞĠƉŝĐĞƌŝĞƉĞƌŵĞƩĂŶƚĚ͛ĂĐŚĞƚĞƌĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐůŽĐĂƵdž͘
Le circuit court pour manger local et responsable. ůĂŝƌĞĞƚ ĚĚLJǀŽƵƐƉƌŽƉŽƐĞŶƚƵŶĞŵĂũŽƌŝƚĠĚĞƉƌŽĚƵŝƚƐůŽĐĂƵdžĞƚĞŶĐŝƌĐƵŝƚĐŽƵƌƚĚĂŶƐůĞďƵƚĚĞ ĨĂǀŽƌŝƐĞƌĞƚŵĞƩƌĞĞŶĂǀĂŶƚůĞƐĂĐƚĞƵƌƐĚƵƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ͘ DĞƩƌĞĞŶĂǀĂŶƚůĞƐƉƌŽĚƵĐƚĞƵƌƐĚĞŶŽƚƌĞƌĠŐŝŽŶ͘ ŶƉĞƌŵĞƩĂŶƚĂƵdžƉƌŽĚƵĐƚĞƵƌƐĚĞŐĂƌĚĞƌƵŶĐŽŶƚƌƀůĞƐƵƌůĞƐƉƌŝdžĚĞǀĞŶƚĞĚĞůĞƵƌƐƉƌŽĚƵĐƟŽŶƐĞƚ ĞŶǀŽƵƐŐĂƌĂŶƟƐƐĂŶƚůĂƚƌĂĕĂďŝůŝƚĠĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐ͕ů͛ĠƉŝĐĞƌŝĞĚĞƐ^ĂǀĞƵƌƐĚĞĂŶůLJĂƉŽƵƌďƵƚĚĞǀŽƵƐ ƉƌŽƉŽƐĞƌĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐĚĞƋƵĂůŝƚĠĞƚůŽĐĂƵdžĂĮŶĚĞƐĂƵǀĞŐĂƌĚĞƌƵŶĞĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĞƉĂLJƐĂŶŶĞŐĂƌĂŶƚĞĚĞ ŶŽƐƐĂǀŽŝƌ-ĨĂŝƌĞ͘ Les noms et l͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐƉƌŽĚƵĐƚĞƵƌƐůŽĐĂƵdžƐŽŶƚĐŽŶƐƵůƚĂďůĞƐƐƵƌůĂƉĂŐĞĚĠĚŝĠĞĚƵƐŝƚĞ͘ ŵŽƵƌĞƵdžĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐůŽĐĂƵdž͕ůĂŝƌĞĞƚ ĚĚLJƚƌŽƵǀĞŶƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĞĨĂĐŝůŝƚĞƌůĂŵŝƐĞĞŶĂǀĂŶƚĚĞƐ ƉƌŽĚƵĐƚĞƵƌƐĚƵƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ͘/ůƐƐŽƵŚĂŝƚĞŶƚĂŝŶƐŝĚĞǀĞŶŝƌƉŽƵƌǀŽƵƐƵŶĞĂůƚĞƌŶĂƟǀĞƋƵŝƌĠƉŽŶĚĞăǀŽƐ ďĞƐŽŝŶƐ͛͘ĞƐƚƉŽƵƌƋƵŽŝǀŽƵƐƚƌŽƵǀĞƌĞnjĐŚĞnjĞƵdžƵŶĞŐƌĂŶĚĞǀĂƌŝĠƚĠĚĞƉƌŽĚƵŝƚƐ͘ĞƐĨƌƵŝƚƐĞƚůĠͲ ŐƵŵĞƐďŝĞŶƐƸƌ͕ŵĂŝƐĂƵƐƐŝĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐĨƌĂŝƐĐŽŵŵĞĚƵĨƌŽŵĂŐĞĞƚĚĞƐƈƵĨƐĂŝŶƐŝƋƵ͛ƵŶĞƉĂƌƟĞĠƉŝĐĞƌŝĞ͘
WŽƵƌĂĐŚĞƚĞƌ͕ƌŝĞŶĚĞƉůƵƐƐŝŵƉůĞ͕ƉĂƌǀŝƐŝƚĞĚŝƌĞĐƚĞƐƵƌƉůĂĐĞ͕ĞŶĐŽŵŵĂŶĚĂŶƚƉĂƌƚĠůĠƉŚŽŶĞŽƵĞ-ŵĂŝů :
46 rue du jeu d͛arc 60680 Canly Horaires : Du lundi au samedi de 10h à 12h puis de 16h à 19h. dĠů͗Ϭϳ͘ϴϭ͘ϭϮ͘ϳϲ͘ϴϮŽƵϬϲ͘ϴϰ͘ϲϳ͘ϰϲ͘ϳϴ Mail: [email protected] Site ͗ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ůĞƐ-saveurs-de-ĐĂŶůLJ͘Ĩƌͬ
Claire et Eddy espèrent vous voir très vite.
Garage poids lourds S.C.E.V.I ͚͛SCANIA͛͛
&ŝŶĚ͛ƵŶůŽŶŐĐĂůǀĂŝƌĞ͛͘ĞƐƚĂŝŶƐŝƋƵĞ:ĞĂŶ-ŚĂƌůĞƐZŽďĂƌƚ͕ĚŝƌĞĐƚĞƵƌĚƵŐĂƌĂŐĞĚĞĐĂͲ ŵŝŽŶƐ^ĐĂŶŝĂ͕ĚĠĮŶŝƚůĞƉĞƌŵŝƐĚĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞƋƵ͛ŝůĂĚĠƉŽƐĠăĂŶůLJ͕ůĞϬϭũƵŝůůĞƚϮϬϭϵ͘ ŶƌĠĂůŝƚĠ͕ůĞƉĞƌŵŝƐ͕ĂĸĐŚĠĚĞƉƵŝƐĚĞƵdžƐĞŵĂŝŶĞƐ͕Ɛ͛ĞƐƚĂƵƐƐŝƚƌĂŶƐĨŽƌŵĠĞŶƉĞƌŵŝƐ ĚĞ͙ĚĠŵŽůŝƌ͘ /ůLJĂĚĞƵdžĂŶƐ͕ƋƵĂŶĚůĞŐƌŽƵƉĞĚĞƌĠƉĂƌĂƟŽŶĞƚǀĞŶƚĞĚĞƉŽŝĚƐůŽƵƌĚƐƌĂĐŚğƚĞůĞďąƟͲ ŵĞŶƚ ĚĞ ů͛ĂŶĐŝĞŶ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞƵƌ ŽƌĞů-^ĂŵĂƚ͕ ƚŽƵƚ ƉƌŽĐŚĞ ĚĞ ů͛ĠĐŚĂŶŐĞƵƌ Ě͛ƌƐLJ͕ ŝů ĐŽŵƉƚĞƵƟůŝƐĞƌůĞďąƟŵĞŶƚĚĞϮ ϬϬϬŵϮĞƚůĞƐďƵƌĞĂƵdžĂůŽƌƐĞŶƚƌğƐďŽŶĠƚĂƚ͘^ĂƵĨƋƵĞ ƉĞŶĚĂŶƚĐĞƐĚĞƵdžĂŶƐ͕ůĞƐŵƵƌƐ͕ĂŵĂƐĚĞƚĞƌƌĞĞƚĂƵƚƌĞƐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐŶ͛ŽŶƚƉĂƐƐƵĸă ƉƌŽƚĠŐĞƌůĞƐŝƚĞĚĞƐŝŶƚƌƵƐŝŽŶƐĚĞĐĂƌĂǀĂŶĞƐĚĞƐŐĞŶƐĚƵǀŽLJĂŐĞ͘ Monsieur Jean-Charles Robart directeur du site S.C.E.V.I de Canly
ŶĮŶ͕ĂƉƌğƐƉůƵƐŝĞƵƌƐŵŽŝƐĚĞƌĞƚĂƌĚ͕ůĂƐŽĐŝĠƚĠ^͘͘ ͘s͘/^E/͕Ɛ͛ŝŶƐƚĂůůĞůĞůƵŶĚŝϭϲŽĐƚŽďƌĞϮϬϮϬĚĂŶƐĚĞƐůŽĐĂƵdžŇĂŵďĂŶƚ ŶĞƵĨƐ͘>͛ĂďŽƵƟƐƐĞŵĞŶƚĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚĚĞƚƌŽŝƐŵŝůůŝŽŶƐĚ͛ĞƵƌŽƐ͘ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝǀŝŶŐƚ-ĐŝŶƋĞŵƉůŽLJĠƐ͕ĂǀĞĐϯϬĞŵƉůŽŝƐăƚĞƌŵĞ͘
ƚĞůŝĞƌĚĞƌĠƉĂƌĂƟŽŶĞƚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞĚĞƉŽŝĚƐůŽƵƌĚƐ^E/
Canly¶Infos 2020/2021 - 19 L’Etat Civil de l’Année 2020
Naissances
MARTINEZ Camille 08/03/2020 Histoire : la naissance de l'état civil français
SISSOKO Thiago 05/04/2020 Contrairement à ce que l'on croit, la naissance de l'état civil BELCACEM Jenna 16/04/2020 français imposant la tenue de registres paroissiaux pour con- signer les baptêmes, mariages et décès des Français n'est pas KRAUS Charline 15/05/2020 ƵŶĞĐƌĠĂƟŽŶĚĞůΖŽƌĚŽŶŶĂŶĐĞĚĞsŝůůĞƌƐ-ŽƩĞƌġƚƐ͕ƉƌŝƐĞƉĂƌ François Ier en 1539. Des registres sont déjà tenus dans de PETIT Lou 10/06/2020 nombreux diocèses (en Bretagne, à Paris), lorsque le pouvoir royal décide de légiférer pour la première fois dans ce do- MARCHAND Jonathane 27/06/2020 maine.
DELAYEN Achille 22/07/2020 ğƐůĞy/se siècle, il existe des registres ou plutôt des livres de comptes dans lesquels les curés notent les dons qu'ils perçoi- vent lors des mariages ĞƚĚĞƐƐĠƉƵůƚƵƌĞƐ͘Ƶyse siècle, les ƌĞŐŝƐƚƌĞƐƐŽŶƚƚĞŶƵƐƐƵƌƉƌĞƐĐƌŝƉƟŽŶĞĐĐůĠƐŝĂƐƟƋƵĞ͕ĂĮŶĚĞ constater d'éventuels liens de parenté faisant obstacle à un mariage. Le plus ancien texte réglementaire de ce type est l'ordonnance de l'évêque de Nantes en 1406, qui exige l'enre- gistrement de tous les baptêmes. C'est également le cas des évêchés de Rennes en 1464, Besançon en 1480 ou Angers en 1504. L'évêque de Paris impose la tenue de registres de bap- têmes, mariages et décès dès 1515 ͖ŝůũƵƐƟĮĞƐĂĚĠĐŝƐŝŽŶƉĂƌ ůΖŽďƐĞƌǀĂƟŽŶĚƵĚƌŽŝƚĐĂŶŽŶŝƋƵĞĞŶŵĂƟğƌĞŵĂƚƌŝŵŽŶŝĂůĞ͕ ƉŽƵƌůƵƩĞƌĐŽŶƚƌĞůĞƐŵĂƌŝĂŐĞƐĐŽŶƐĂŶŐƵŝŶƐ͕ůΖŝŶĐĞƐƚĞĞƚůĞ concubinage. Décès
MAILLARD Albert 12/01/2020 D͛ALAYER DE COSTMORE D͛ZŚƌŝƐƟĂŶĞ͕ née RAVINA 03/04/2020 BISIAUX Alain 21/08/2020 L͛ŽƌĚŽŶŶĂŶĐĞĚĞsŝůůĞƌƐ-ŽƩĞƌġƚƐ;ĂŽƸƚϭϱϯϵͿƉƌĠĐŝƐĞ͕ĚĂŶƐ GILLET Guy 10/10/2020 ƐĞƐĂƌƟĐůĞƐϱϮĞƚϱϯ͕ůĂĨĂĕŽŶĚŽŶƚůĞƐƌĞŐŝƐƚƌĞƐƉĂƌŽŝƐƐŝĂƵdž doivent être tenus et ordonne aux curés de les déposer ARTISE Patrice 12/10/2020 ĐŚĂƋƵĞĂŶŶĠĞĂƵŐƌĞīĞĚƵďĂŝůůŝĂŐĞ;ŽƵĚĞůĂƐĠŶĠĐŚĂƵƐƐĠĞͿ ĂƵƋƵĞůŝůƐƐŽŶƚũƵƌŝĚŝƋƵĞŵĞŶƚƌĂƩĂĐŚĠƐ͘>ΖŽƌĚŽŶŶĂŶĐĞĚĞ PERNET Edmond 01/11/2020 ůŽŝƐ;ŵĂŝϭϱϳϵͿǀĂƉƌĞŶĚƌĞĚĞƐĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶƐĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞƐ ŝŶƐƉŝƌĠĞƐƉĂƌůĞĐŽŶĐŝůĞĚĞdƌĞŶƚĞ͕ĞŶŵĂƟğƌĞĚĞůĠŐŝƐůĂƟŽŶ ŵĂƚƌŝŵŽŶŝĂůĞ͘>ΖĂƌƟĐůĞϰϬŝŵƉŽƐĞůĂƉƌŽĐůĂŵĂƟŽŶĚĞďĂŶƐĞƚ la présence de quatre témoins qui seront nommés sur le re- ŐŝƐƚƌĞĚĞƐŵĂƌŝĂŐĞƐ͘>ΖĂƌƟĐůĞϭϴϭƌĂƉƉĞůůĞůΖŽďůŝŐĂƟŽŶĨĂŝƚĞ aux curés de porter chaque année, les registres de baptêmes, ŵĂƌŝĂŐĞƐĞƚĚĠĐğƐ͕ĂƵŐƌĞīĞĚĞůĞƵƌũƵƌŝĚŝĐƟŽŶ͘
Isabelle Bernier (Historienne)
20 - Canly¶Infos 2020/2021 Le Groupe Scolaire Roland Dovillé
KƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ WƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐĠǀğŶĞŵĞŶƚƐĞƚƐŽƌƟĞƐƐĐŽůĂŝƌĞƐ
Pour la rentrée 2020/2021, l͛équipe pédagogique est WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶĮŶĂŶĐŝğƌĞĚĞů͛ƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞƐƉĂƌĞŶƚƐ ĐŽŵƉŽƐĠĞĚĞƚƌŽŝƐŝŶƐƟƚƵƚƌŝĐĞƐĞƚĚ͛une ATSEM. d͛Elèves ainsi que de la municipalité
Directrice de l͛école Pour l͛ĂŶŶĠĞϮϬϮϬ͕ůĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐŽŶƚƉƵġƚƌĞƌĠĂůŝƐĠĞƐ : Madame DHUIEGE x :ĂŶǀŝĞƌϮϬϮϬ ͗ƚĞůŝĞƌŵƵƐŝĐĂů͕ĂǀĞĐyĂǀŝĞƌDĠĐŚĂůŝ ; thème : « ƌƵŝƚĞƌƵŶĮůŵ ͩ͘ 'ƌĂŶĚĞ^ĞĐƟŽŶͬ ŽƵƌƐ ůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ WĞƟƚĞ͕DŽLJĞŶŶĞĞƚ x Ϯϱ:ƵŝŶϮϬϮϬ ͗ZĞŵŝƐĞĚĞƐĚŝĐƟŽŶŶĂŝƌĞƐĂƵdžϭϬĠůğǀĞƐĚĞ ŽƵƌƐWƌĠƉĂƌĂƚŽŝƌĞ CE2 'ƌĂŶĚĞ^ĞĐƟŽŶƐĚĞ ŽƵƌƐ ůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ ŽƵƌƐDŽLJĞŶƐDϭͬ DϮƉĂƌD>ĞDĂŝƌĞĞƚůĞƐŵĞŵďƌĞƐĚĞůĂŽŵŵŝƐƐŝŽŶ DĂƚĞƌŶĞůůĞ CE1 CM2 d͛ĐƟŽŶ^ŽĐŝĂůĞ͘ Madame Agathe Mme Rachel Madame Aurélie x ^ĞƉƚĞŵďƌĞăĚĠĐĞŵďƌĞϮϬϮϬ ͗^ĠĂŶĐĞƐĚĞŶĂƚĂƟŽŶƉŽƵƌůĞƐ RONDEAU ^^ hy DHUIEGE ĠůğǀĞƐĚĞĐLJĐůĞƐϮĞƚϯ͘WŝƐĐŝŶĞĚƵĐĞŶƚƌĞĂƋƵĂƟƋƵĞĚĞ>Ă
WůĂŝŶĞĚ͛ ƐƚƌĠĞ^ĂŝŶƚ-ĞŶŝƐ͘ d^ D x EŽǀĞŵďƌĞ ϮϬϮϬ͗ƚĞůŝĞƌƐŵƵƐŝĐĂƵdžƉŽƵƌůĞƐϯĐůĂƐƐĞƐ͘ DĂĚĂŵĞŚƌŝƐƟŶĞ
DEMARQUAY x ĠĐĞŵďƌĞϮϬϮϬ : Père-EŽģůăů͛ĠĐŽůĞ͘
>ĂƌĞŶƚƌĠĞĚĞů͛ĂŶŶĠĞϮϬϮϬͬϮϬϮϭĂĐĐƵĞŝůůĞƵŶĞīĞĐƟĨĚĞϲϲ ĞŶĨĂŶƚƐ͕ƌĠƉĂƌƟƐƐĞůŽŶůĞƐĐůĂƐƐĞƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐ : ŶƌĂŝƐŽŶĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐƐĂŶŝƚĂŝƌĞƐůŝĠĞƐĂƵŽƌŽŶĂsŝƌƵƐ͕ůĞƐĂĐƟͲ ǀŝƚĠƐŽŶƚĠƚĠƌĠĚƵŝƚĞƐƉŽƵƌůĂƐƵŝƚĞĚĞů͛ĂŶŶĠĞƐĐŽůĂŝƌĞ WĞƟƚĞ͕DŽLJĞŶŶĞĞƚ'ƌĂŶĚĞ^ĞĐƟŽŶƐ ϮϯĠůğǀĞƐ ϮϬϭϵͬϮϬϮϬ͘>ĞƐƐŽƌƟĞƐĞƚĠǀğŶĞŵĞŶƚƐƐƵŝǀĂŶƚƐŽŶƚĚƸġƚƌĞ 'ƌĂŶĚĞ^ĞĐƟŽŶͬŽƵƌƐWƌĠƉĂƌĂƚŽŝƌĞ ĂŶŶƵůĠƐ : ϭϲĠůğǀĞƐ ŽƵƌƐ ůĠŵĞŶƚĂŝƌĞϭ sŝĚĠŽ- ĐŽŶĨĠƌĞŶĐĞƉĂƌD͘WĂƚƌŝĐŬĂƌŶLJ͘ ŽƵƌƐ ůĠŵĞŶƚĂŝƌĞϮ ϮϳĠůğǀĞƐ ƚĞůŝĞƌŵƵƐŝĐĂůƉŽƵƌůĞƐŵĂƚĞƌŶĞůůĞƐĞŶŵĂƌƐͬĂǀƌŝů͘ ŽƵƌƐDŽLJĞŶƐϭĞƚϮ ZĞŶĐŽŶƚƌĞƐƐƉŽƌƟǀĞƐ͘ L͛ĂŝĚĞƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞĐŽŵƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞĞƐƚŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞĂƉƌğƐ sŝƐŝƚĞĂƵĐŽůůğŐĞ͘ ůĞƐĐŽƵƌƐ͘ <ĞƌŵĞƐƐĞ͘
^ĐƵůƉƚƵƌĞƐƌĠĂůŝƐĠĞƐƉĂƌůĞƐŵŽLJĞŶŶĞƐ ĞƚŐƌĂŶĚĞƐƐĞĐƟŽŶƐĞŶĂƚĞůŝĞƌƌƚƐ ƉůĂƐƟƋƵĞƐƉĞŶĚĂŶƚƋƵĞůĞƐĠůğǀĞƐĚĞƐ ĐLJĐůĞƐϮĞƚϯƐŽŶƚăůĂƉŝƐĐŝŶĞ͘
ϮDϭDϮ͗ƉŚŽƚŽƐƉƌŝƐĞƐ ůŽƌƐĚĞůΖĂƚĞůŝĞƌĐƌĠĂƟŽŶĚĞ ĐŚĂŶƐŽŶĞŶŶŽǀĞŵďƌĞϮϬϮϬ ĂǀĞĐyĂǀŝĞƌDĠĐŚĂůŝ͘ Canly¶Infos 2020/2021 - 21 Le Centre d’Accueil et de Loisirs LEO LAGRANGE
A ne pas oublier savoir V enez rencontrer l͛équipe d͛anima- ƟŽŶ͕ Ğƚ ƌĞƚƌŽƵǀĞƌ ƚŽƵƐ ůĞƐ ŵĂƟŶƐ͕ ůĞƐ WŽƵƌůĞƐŶŽƵǀĞĂƵdžĂƌƌŝǀĂŶƚƐ͕ůĞĚŽƐƐŝĞƌ ŵŝĚŝƐ Ğƚ ƐŽŝƌƐ >ƵĚŝǀŝŶĞ Ğƚ ĂŶŝĞůůĞ d͛ŝŶƐĐƌŝƉƟŽŶĞƚůĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐĂŶŶĞdžĞƐ L͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ<ŝĚŝnjnjĞƐƚ ƵŶĞ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ŐƌĂͲ ƉƌġƚĞƐăĂĐĐƵĞŝůůŝƌǀŽƐĞŶĨĂŶƚƐƉŽƵƌƉĂƌͲ ;ƌğŐůĞŵĞŶƚŝŶƚĠƌŝĞƵƌ͕ƉůĂŶŶŝŶŐƉƌĠǀŝͲ ƚƵŝƚĞ ĚĞƐƟŶĠĞ ĂƵdž ƉĂƌĞŶƚƐ ĚŽŶƚ ůĞƐ ĞŶͲ ƚĂŐĞƌ ĂǀĞĐ ĞƵdž ĚĞ ŶŽŵďƌĞƵƐĞƐ ĂĐƟǀŝͲ ƐŝŽŶŶĞů͙ͿƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞƚĠůĠĐŚĂƌŐĠƐƐƵƌ ĨĂŶƚƐ ƐŽŶƚ ĂĐĐƵĞŝůůŝƐ ĂƵ ƐĞŝŶ ĚĞƐ ƐƚƌƵĐͲ ƚĠƐ ! ůĞƐŝƚĞŝŶƚĞƌŶĞƚĚĞůĂĐŽŵŵƵŶĞ ͗ ƚƵƌĞƐ >ĠŽ >ĂŐƌĂŶŐĞ͘ ůůĞ ǀŽƵƐ ƟĞŶƚ ĂƵ ǁǁǁ͘ĐĂŶůLJ͘Ĩƌ ŽƵƌĞƟƌĠƐăů͛ĂĐĐƵĞŝůƉĠƌŝƐͲ ĐŽƵƌĂŶƚ ĚƵ ƋƵŽƟĚŝĞŶ ĚĞƐ ĞŶĨĂŶƚƐ͘ ^Ƶƌ les mercredis ͗ ĐŽůĂŝƌĞ͘ ĐĞƩĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ͕ǀŽƵƐƉŽƵǀĞnjƌĞƚƌŽƵǀĞƌ ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ĐŽŶƚĞŶƵƐ ƉŽƐƚĠƐ ƉĂƌ ůĞƐ sKz' E^> d DW^ WŽƵƌ ůĞƐ ƉĂƌĞŶƚƐ ƋƵŝ ŽŶƚ ů͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ ĠƋƵŝƉĞƐĞŶĐĂĚƌĂŶƚĞƐ͗ , s>/ Z dWZ/E ^^ KIDIZZ͕ůĞĚŽƐƐŝĞƌĞƚůĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐĂŶͲ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƵƟůĞƐ͕ŵĞŶƵƐ͕ĐĂůĞŶĚƌŝĞƌ͕ Z/K>' ŶĞdžĞƐLJƐŽŶƚĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐĞƚŵŝƐăũŽƵƌ ƌĞŶĚĞnj-ǀŽƵƐ͕ƉŚŽƚŽƐ͕ǀŝĚĠŽ͕ďƌĞĨƚŽƵƚĐĞ ĞŶũƵŝŶƉŽƵƌůĂŶŽƵǀĞůůĞĂŶŶĠĞƐĐŽůĂŝƌĞ͘ ƋƵŝƉĞƌŵĞƚĚĞŵŝĞƵdžĂƉƉƌĠŚĞŶĚĞƌůĞ WůƵƐŝĞƵƌƐƚŚğŵĞƐƐĞƌŽŶƚăů͛ŚŽŶŶĞƵƌĂƵ >ĞƐ ŵĞŶƵƐ͕ ƚŚĠŵĂƟƋƵĞƐ͕ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ǀŽƵƐ ƉƌŽũĞƚƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞ͘ ƉĠƌŝƐĐŽůĂŝƌĞĐĞƩĞĂŶŶĠĞ͗ ƐŽŶƚ ĂƵƐƐŝ ĐŽŵŵƵŶŝƋƵĠƐ ƐƵƌ ůĞƐ ƉĂŶͲ ŶĞĂƵdž Ě͛ĂĸĐŚĂŐĞƐ ĚĞ ů͛ĂĐĐƵĞŝů ƉĠƌŝƐĐŽͲ ĞƐ ĂƚĞůŝĞƌƐ ĐƵŝƐŝŶĞƐ͕ ĚĞƐ ŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐ ůĂŝƌĞŽƵƐƵƌůĞƐŝƚĞŝŶƚĞƌŶĞƚĞƚů͛applica- C͛est simple, privé et gratuit ! ƐƉŽƌƚ͕ ŵƵƐŝƋƵĞ͕ ƚŚĠąƚƌĞ͕ ĚĞƐ ƐŽƌƟĞƐ ƟŽŶĞƐ ƚĂƌŝĨƐ ƐŽŶƚ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ ĂƵƉƌğƐ ĚĞ ning d͛ĂŶŝŵĂƟŽŶ !!! >ƵĚŝǀŝŶĞĞƚƐŽŶƚĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚĞǀŽƐƌĞͲ hŶĞ ƐŽƌƟĞ ĞƐƚ ŽƌŐĂŶŝƐĠĞ ĂǀĂŶƚ ĐŚĂƋƵĞ ǀĞŶƵƐ͘ ƉĠƌŝŽĚĞĚĞǀĂĐĂŶĐĞƐƐĐŽůĂŝƌĞƐ͘ Les horaires d͛accueil sont les suivants : Au périscolaire ͗
Deux thèmes généraux: Lundi - mardi - jeudi - vendredi ͗
CREER SOI-MEME POUR JOUER ĚĞϳŚϯϬăϴŚϯϬ
L͛ART SOUS TOUTES SES FORMES ĚĞϭϭŚϯϬăϭϯŚϯϬ sŽƵƐƉŽƵǀĞnjĐŽŶƚĂĐƚĞƌ>ƵĚŝǀŝŶĞĂƵƉĠͲ ƌŝƐĐŽůĂŝƌĞĞŶĐŽŵƉŽƐĂŶƚ ĚĞϭϲŚϯϬăϭϴŚϯϬ ůĞϬϯ͘ϰϰ͘ϴϯ͘ϴϲ͘ϰϱŽƵĞŶůƵŝĞŶǀŽLJĂŶƚƵŶ Mercredi : ŵĂŝůăů͛ĂĚƌĞƐƐĞƐƵŝǀĂŶƚĞ ͗ ĂůƐŚ͘ĐĂŶůLJΛůĞŽůĂŐƌĂŶŐĞ͘ŶĞƚ ĚĞϳŚϯϬăϭϯŚϯϬ ŽƵĞŶĐŽƌĞƐƵƌů͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ
22 - Canly¶Infos 2020/2021 La Bibliothèque Municipale
21 Rue des écoles 60680 Canly Tél. 03-44-83-87-94 ďŝďůŝŽƚŚĞƋƵĞΛĐĂŶůLJ͘Ĩƌ
Permanences
Permanence du lundi assurée par Annick et Viviane de 13h30 à 15h30 Permanence du mercredi assurée par Evelyne et Viviane de 15h30 à 19h Permanence du jeudi assurée par Annick de 9h30 à 11h30
dŽƵƚĞƐĐĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƐŽŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐƐƵƌůĞƐŝƚĞĚĞůĂŵĂŝƌŝĞ͘
On ne peut pas parler de 2020 sans évoquer la M ĂůŐƌĠ ůĞƐ ĐŝƌĐŽŶƐƚĂŶĐĞƐƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞƐ ĚĞ ĐĞƩĞ grande perte que nous avons subie avec le décès de ĂŶŶĠĞ͕ŶŽƵƐĂǀŽŶƐůĞƉůĂŝƐŝƌĚĞƐĂůƵĞƌůĂĮĚĠůŝƚĠĚĞ Mr BISIAUX͕ŶŽƚƌĞƉůƵƐĮĚğůĞĂĚŚĠƌĞŶƚ͕ŶŽƚƌĞŚŝƐƚŽͲ ŶŽƐ ĂĚŚĠƌĞŶƚƐ ;ϳϴ ůĞĐƚĞƵƌƐ ĂĐƟĨƐ ƐƵƌ ů͛année) qui rien communal, notre encyclopédie canlysienne. sont revenus dès que possible malgré les contraintes des barrières sanitaires et nous avons enregistré 10 Adieu l͛ami nouveaux adhérents ĐĞƩĞĂŶŶĠĞ͘ L͛ĂĚŚĠƐŝŽŶ ă ůĂ ďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞ ĞƐƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ŐƌĂƚƵŝƚĞ͘ EŽƵƐ ĂǀŽŶƐ ĞƵ ůĂ ĐŚĂŶĐĞ ĚĞ ƉŽƵǀŽŝƌ ŵĂůŐƌĠ ƚŽƵƚ Rappelons que l͛ŝŶƐĐƌŝƉƟŽŶ ă ůĂ ďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞ ǀŽƵƐ ĨĂŝƌĞ ů͛ĠĐŚĂŶŐĞ ă ůĂ DĠĚŝĂƚŚğƋƵĞ ĚĞ ^ĞŶůŝƐ ĚĞ ϯϱϬ permet d͛ġƚƌĞ ŝŶƐĐƌŝƚƐ ƐƵƌ ůĞƐ ZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ EƵŵĠͲ livres. Le renouvellement est assuré. ƌŝƋƵĞƐ ĚĞ ůĂ DĠĚŝĂƚŚğƋƵĞ ĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂůĞ͘ ĐĐğƐ ŐƌĂƚƵŝƚ ă ĚĞ ůĂ ƉƌĞƐƐĞ͕ ĚĞƐ ĐŽƵƌƐ ĞŶ ůŝŐŶĞ͕ ĚĞƐ ŚŝƐͲ >ĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐƉƌĠǀƵĞƐĐĞƩĞĂŶŶĠĞŽŶƚĚƸġƚƌĞĂŶŶƵͲ ƚŽŝƌĞƐăůŝƌĞĂƵdžƉĞƟƚƐ͕ĚĞƐtĞďƌĂĚŝŽƐ͕ĚĞůĂŵƵƐŝƋƵĞ ůĠĞƐ͕ŝůĞƐƚƚƌŽƉƚƀƚƉŽƵƌǀŽƵƐŝŶĨŽƌŵĞƌĚĞĐĞƋƵĞů͛on classique. N͛ŚĠƐŝƚĞnjƉĂƐ͕ăĐŽŶƐŽŵŵĞƌƐĂŶƐŵŽĚĠƌĂͲ ƉŽƵƌƌĂĨĂŝƌĞů͛ĂŶŶĠĞƉƌŽĐŚĂŝŶĞ͘ ƟŽŶ͘
>ĞƐ ƉƌġƚƐ ĂƵdž ĠĐŽůĞƐ ŽŶƚ ĞƵ ůŝĞƵ ĞŶ ŽĐƚŽďƌĞ Ğƚ ƌĞͲ A bientôt le plaisir de vous accueillir ! prendront dès que possible.
VENEZ NOMBREUX ! ! ! savoir ŽŶŶĞƐĨġƚĞƐĚĞĮŶĚ͛année et à bientôt !
ŽŶĨŽƌŵĠŵĞŶƚĂƵdžůĠŐŝƐůĂƟŽŶƐĞŶĐŽƵƌƐ͕ Evelyne ůĂ ďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞ ĂĸĐŚĞ ƐŽŶ ƌğŐůĞŵĞŶƚ intérieur ainsi que l͛arrêté de Mr le Maire ƋƵŝĐŽŶĮƌŵĞƋƵĞůĂďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞĚĞĂŶůLJ ƌĞƐƚĞƵŶƐĞƌǀŝĐĞGRATUIT.
Canly¶Infos 2020/2021 - 23 Le Relais Assistants Maternels (RAM) C.C.P.E
Z½®ÝÝÝ®ÝãÄãÝÃãÙÄ½Ý e Relais d͛assistants maternels est un service pe- L Renseignements ƟƚĞĞŶĨĂŶĐĞƉŽƵƌƚŽƵƐůĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĚĞůĂŽŵŵƵͲ ŶĂƵƚĠĚĞĐŽŵŵƵŶĞƐĚĞůĂWůĂŝŶĞĚ͛Estrées. Dédié à Tél. 03 44 41 83 22 (ligne directe) l͛ĂĐĐƵĞŝůŝŶĚŝǀŝĚƵĞůĚĞůĂƉĞƟƚĞĞŶĨĂŶĐĞ͕ŝůƐ͛adresse Tél. 03 44 41 31 43 (standard) ĂƵdžƉĂƌĞŶƚƐŽƵĨƵƚƵƌƐƉĂƌĞŶƚƐ͕ĂƵdžĂƐƐŝƐƚĂŶƚƐŵĂƚĞƌͲ ŶĞůƐĂŐƌĠĠƐĞƚĂƵdžƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐĚĞůĂŐĂƌĚĞăĚŽŵŝͲ Email: ram@cc-ƉĞ͘Ĩƌ cile. Communauté de Communes de la Plaine d͛Estrées
Horaires du Relais des assistants maternels ϭ͕ƌƵĞĚĞůĂWůĂŝŶĞ- 60190 Estrées-Saint-Denis Email: ĐŽŶƚĂĐƚΛĐĐ-ƉĞ͘Ĩƌ ^ĠǀĞƌŝŶĞWŽůůĞƚ͕ĠĚƵĐĂƚƌŝĐĞĚĞũĞƵŶĞƐĞŶĨĂŶƚƐ͕ǀŽƵƐ Tél. 03 44 41 31 43 ƌĞĕŽŝƚůĞƐ : ĚƵůƵŶĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝϵŚϬϬ-ϭϮŚϬϬͬϭϰŚϬϬ-ϭϳŚϬϬ
Programme des ateliers d͛éveil du Relais Assistants Maternels ĚĞƐĞƉƚĞŵďƌĞăĚĠĐĞŵďƌĞϮϬϮϬ 'ƌĂƚƵŝƚƐĞƚƐĂŶƐŝŶƐĐƌŝƉƟŽŶ͕ůĞƐĂƚĞůŝĞƌƐĚ͛ĠǀĞŝůĚĞƐƟͲ ŶĠƐĂƵdžƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐĚĞů͛ĂĐĐƵĞŝůŝŶĚŝǀŝĚƵĞů͕ĚĞƐ ĞŶĨĂŶƚƐĞƚĚĞƐƉĂƌĞŶƚƐĚƵƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ͕ŽŶƚůŝĞƵĚĂŶƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĐŽŵŵƵŶĞƐůĞŵĂƟŶ͘
Parents ou futurs parents͕ůĞƌĞůĂŝƐǀŽƵƐŝŶĨŽƌŵĞĞƚ Chevrières ͗^ĂůůĞĚƵWĂƌĐ͕ĐƀƚĠDĂŝƌŝĞ͕ ǀŽƵƐĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞĚĂŶƐůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚ͛ƵŶŵŽĚĞĚĞ ĚĞϵŚϯϬăϭϭŚϯϬ͘ ŐĂƌĚĞĞƚĚĂŶƐǀŽƐĨŽŶĐƟŽŶƐĚ͛ĞŵƉůŽLJĞƵƌ͘ Estrées-St-Denis ͗ ƐƉĂĐĞWĞƟƚĞĞŶĨĂŶĐĞ͕ϭZƵĞĚĞůĂWůĂŝŶĞ͕ Professionnel(le)s͕ůĞƌĞůĂŝƐǀŽƵƐƌĞŶƐĞŝŐŶĞƐƵƌǀŽƐ ĚĞϵŚϯϬăϭϭŚϯϬ͘ ĚƌŽŝƚƐ͕ǀŽƐŽďůŝŐĂƟŽŶƐĞƚǀŽƵƐĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞĚĂŶƐ Grandfresnoy ͗^ĂůůĞĚĞƐ ůĞĐƟŽŶƐ͕ϭϭϵƌƵĞĚĞů͛ĠŐůŝƐĞ͕ l͛ĞdžĞƌĐŝĐĞĚĞǀŽƚƌĞƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶ͘^ŝǀŽƵƐƐŽƵŚĂŝƚĞnjĚĞͲ ĚĞϵŚϯϬăϭϭŚϯϬ͘ ǀĞŶŝƌĂƐƐŝƐƚĂŶƚ;ĞͿŵĂƚĞƌŶĞů;ůĞͿ͕ůĞƌĞůĂŝƐǀŽƵƐĂŝĚĞĞƚ ǀŽƵƐŽƌŝĞŶƚĞ͘ Longueil-Ste-Marie ͗DĂŝƐŽŶĚĞƐƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ͕WůĂĐĞĚĞ'ĂƵůůĞ ĚĞϵŚϯϬăϭϭŚϯϬ͘
Rémy ͗^ĂůůĞŶΣϭĞŶƚƌĞĚĞůŽŝƐŝƌƐ͕ƌƵĞĚƵ:ĞƵĚ͛ƌĐ͕
ĚĞϵŚϯϬăϭϭŚϯϬ͘
24 - Canly¶Infos 2020/2021 La Halte-Garderie Itinérante CARAMELLE C.C.P.E
C aramelle est un service de halte-ŐĂƌĚĞƌŝĞŝƟŶĠͲ hŶƚĂƌŝĨŚŽƌĂŝƌĞĞƐƚĂƉƉůŝƋƵĠƐĞůŽŶ : ƌĂŶƚĞŵŝƐăĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĚĞƐϭϵĐŽŵͲ x ůĞďĂƌğŵĞĠƚĂďůŝƉĂƌůĂĂŝƐƐĞŶĂƟŽŶĂůĞĚĞƐĂůůŽͲ munes de la Plaine d͛ ƐƚƌĠĞƐŵĂŝƐĂƵƐƐŝĚĞĐĞƵdžǀŝͲ vant au-delà du territoire. Il permet l͛ĂĐĐƵĞŝůŽĐĐĂͲ ĐĂƟŽŶƐĨĂŵŝůŝĂůĞƐ;E&ͿĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚĞƐƌĞǀĞŶƵƐ sionnel des enfants de 3 mois à 6 ans. d͛ŝŵƉŽƐŝƟŽŶ ; x ůĞůŝĞƵĚĞƌĠƐŝĚĞŶĐĞ;ŝŶƚƌĂŽƵĞdžƚƌĂW Ϳ͘
Jours et lieux d͛accueil
^ĞƌǀŝĐĞĚĞƉƌŽdžŝŵŝƚĠ͕͞Caramelle͟ƐĞĚĠƉůĂĐĞƐƵƌ ZĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĞƚŝŶƐĐƌŝƉƟŽŶƐ notre territoire avec trois professionnelles : une WĂƌƚĠůĠƉŚŽŶĞĂƵ ͗ϬϲϲϭϬϯϯϰϵϱŽƵϬϯϰϰϰϭϴϯϮϱ͘ ĠĚƵĐĂƚƌŝĐĞĚĞũĞƵŶĞƐĞŶĨĂŶƚƐĞƚĚĞƵdžĂŐĞŶƚƐĚ͛ĂĐͲ Email: [email protected] ĐƵĞŝůĚŝƉůƀŵĠĞƐWWĞƟƚĞĞŶĨĂŶĐĞ͘ ůůĞƐƉƌŽƉŽƐĞŶƚ ĂƵdžƚŽƵƚ-ƉĞƟƚƐƵŶĞƉĠƌŝŽĚĞĚ͛ĂĚĂƉƚĂƟŽŶƐĞůŽŶůĞƐ Caramelle sur les routes ƌLJƚŚŵĞƐĞƚůĞƐďĞƐŽŝŶƐĚĞĐŚĂĐƵŶĞƚŵĞƩĞŶƚĞŶ D͛ ƐƚƌĠĞƐ-Saint-Denis à Longueil-Sainte-Marie en ƉůĂĐĞĚĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐĂĚĂƉƚĠĞƐĂĮŶĚĞĨĂǀŽƌŝƐĞƌů͛ĠǀĞŝů ƉĂƐƐĂŶƚƉĂƌŚĞǀƌŝğƌĞƐ͕ůĂŚĂůƚĞ-ŐĂƌĚĞƌŝĞƐĞĚĠƉůĂĐĞ des enfants et de les accompagner dans la vie en dans un camion haut en couleurs. ĐŽůůĞĐƟǀŝƚĠ͘ >ĞƐƉĂƌĞŶƚƐŽŶƚůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞƌĠƐĞƌǀĞƌƵŶĞŽƵƉůƵͲ ƐŝĞƵƌƐƉůĂŐĞƐŚŽƌĂŝƌĞƐ͕ůĞϭϱĚƵŵŽŝƐƉŽƵƌůĞŵŽŝƐ civil suivant ou d͛interroger les professionnelles le ũŽƵƌŵġŵĞƉŽƵƌĐŽŶŶĂŠƚƌĞůĞƐĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĠƐĚ͛ĂĐͲ cueil de la halte-ŐĂƌĚĞƌŝĞŝƟŶĠƌĂŶƚĞ͘
Canly¶Infos 2020/2021 - 25 Concours Photos ½®«ÝÝÖÙã®®ÖÄãÝ
Philippe Pouille
Aline Boucourt
1er prix concours photos: Stéphane Boursier
Hanni Preau
Stéphane Boursier
Aline Boucourt
26 - Canly¶Infos 2020/2021 Linda Wasylyzyn 2ème prix concours photos: Hanni Preau Hanni Preau
Philippe Pouille
Stéphane Boursier Philippe Pouille
Linda Wasylyzyn
Aline Boucourt
Canly¶Infos 2020/2021 - 27 Linda Wasylyzyn Les Annonceurs
28 - Canly¶Infos 2020/2021 Les Annonceurs
/·LQDWWHQGX Coiffure –Visagiste 22, rue du Jeu d¶Arc 60680 Canly 03.44.20.37.75 Horaires d¶ouverture Mardi, jeudi, vendredi de 9h00 à 19h00 Samedi de 9h00 à 17h30
Canly¶Infos 2020/2021 - 29 Une Page d’Histoire ,ÊÃæÃÊÄÝ®çٮݮçø
M ŽŶƐŝĞƵƌůĂŝŶŝƐŝĂƵdž͕ŶŽƵƐĂƋƵŝƩĠƐůĞϮϭ ĂŽƸƚϮϬϮϬ͕ďĞĂƵĐŽƵƉƚƌŽƉǀŝƚĞ͕ŝůĂǀĂŝƚĞŶĐŽƌĞƚĂŶƚ ĚĞĐŚŽƐĞƐăŶŽƵƐĂƉƉƌĞŶĚƌĞĞƚăŶŽƵƐĨĂŝƌĞĚĠĐŽƵͲ ǀƌŝƌƐƵƌŶŽƚƌĞǀŝůůĂŐĞĚĞĂŶůLJ͘
>Ă ǀŝĞ Ě͛ůĂŝŶ ŝƐŝĂƵdž Ğƚ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ĂĐƟŽŶƐ ƋƵŝ ůĂ ĚĠĮŶŝƐƐĞŶƚŵĠƌŝƚĞŶƚƋƵĞŶŽƵƐĨĂƐƐŝŽŶƐŚŽŶŶĞƵƌă ĐĞƋƵΖŝůĠƚĂŝƚ͘ ^ĂůŽŶĚĞƐĐŽůůĞĐƟŽŶŶĞƵƌƐĂŶůLJƐŝĞŶƐ͕ĞŶϮϬϬϵ͕ůĂŝŶƉƌĠƐĞŶͲ ƚĂŝƚůĞƐƉŚŽƚŽƐĚĞƐϯϳĂŶŶĠĞƐĚĞĐŚŽƵůĞĂŶůLJƐŝĞŶŶĞƐ͘ ůĂŝŶŝƐŝĂƵdžĂĠƚĠƵŶŚŽŵŵĞƋƵŝ͕ƚŽƵƚĞƐĂǀŝĞ͕ĞƐƚ ƌĞƐƚĠ ƚƌğƐ ĚŝƐĐƌĞƚ͘ /ů ĠƚĂŝƚ ƉĂƐƐŝŽŶŶĠ Ğƚ ĂŵŽƵƌĞƵdž ĚĞƐŽŶǀŝůůĂŐĞ͘/ůĐŽůůĞĐƟŽŶŶĂŝƚƚŽƵƐůĞƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐ ƋƵŝ ĂǀĂŝƚ ƵŶĞ ǀĂůĞƵƌ ƐĞŶƟŵĞŶƚĂůĞ ƉŽƵƌ ƐĂ ĐŽŵͲ ŵƵŶĞ͘ /ů ƉŽƐƐĠĚĂŝƚ ƵŶĞ ĐŽůůĞĐƟŽŶ ĚĞ ĐĂƌƚĞƐ ƉŽƐͲ tales de ͚͛ĂŶůLJ͛͛ĞdžĐĞƉƟŽŶŶĞůůĞ͘
>ĂĐŽŵŵƵŶĞĂďĠŶĠĮĐŝĠĚĞƐŽŶĂŝĚĞăĐŚĂƋƵĞĨŽŝƐ ƋƵĞ ůĂ ĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ƉƌĠƉĂƌĂŝƚ ůĞ ďƵůůĞƟŶŵƵŶŝĐŝƉĂů͘/ůĐŚŽŝƐŝƐƐĂŝƚůĞƚŚğŵĞĚĞƐĂƌƵͲ ďƌŝƋƵĞ͚͛hŶĞƉĂŐĞĚ͛ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞĂŶůLJ͛͛ ͗ĚĞůĂƐƵͲ ĐƌĞƌŝĞ ĚĞ ZƵĐŽƵƌƚ͕ ĞŶ ƉĂƐƐĂŶƚ ƉĂƌ ůĂ ůĂŵƉŝƐƚĞƌŝĞ ůĂŵĨŽƌŽƵĞŶĐŽƌĞů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞĚĞůĂDĂŝƐŽŶůĂŶĐŚĞ et tant d͛autres͙
Ŷ ϮϬϬϵ͕ ů͛ĠƋƵŝƉĞ ŵƵŶŝĐŝƉĂůĞ Ă ŽƌŐĂŶŝƐĠ ƐŽŶ ƉƌĞͲ ŵŝĞƌ͚͛^ĂůŽŶĚĞƐĐŽůůĞĐƟŽŶŶĞƵƌƐĞƚĐƌĠĂƚĞƵƌƐĂŶͲ ůLJƐŝĞŶƐ͛͛͘ĐĞƩĞŽĐĐĂƐŝŽŶ͕ůĂŝŶŝƐŝĂƵdžĂǀĂŝƚƉƌĠͲ ƉĂƌĠ ƵŶĞ ƌĠƚƌŽƐƉĞĐƟǀĞ ĚĞƐ ϯϳ ĂŶŶĠĞƐ ĚĞ ĐŚŽƵůĞ ĂŶůLJƐŝĞŶŶĞ͘ Ğ ŶŽŵďƌĞƵdž ĂŶůLJƐŝĞŶƐ ƐĞ ƐŽŶƚ ƌĞͲ ĐŽŶŶƵƐĚĂŶƐĐĞƩĞĞdžƉŽƐŝƟŽŶƋƵŝĂĐŽŶŶƵƵŶŐƌĂŶĚ ƐƵĐĐğƐ͘
dŽƵƐĐĞƵdžƋƵŝůΖŽŶƚĐƀƚŽLJĠĞƚƋƵŝŽŶƚƈƵǀƌĠăƐĞƐĐƀƚĠƐŐĂƌĚĞŶƚĚĞůƵŝƵŶŵĞƌǀĞŝůůĞƵdžƐŽƵǀĞŶŝƌ͘
:ĞǀŽƵĚƌĂŝƐĚŽŶĐ͕ĂƵŶŽŵĚĞƚŽƵƐůĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĚĞůĂĐŽŵŵƵŶĞ͕ƌĞŵĞƌĐŝĞƌDŽŶƐŝĞƵƌůĂŝŶŝƐŝĂƵdžĚƵƉůƵƐ ƉƌŽĨŽŶĚĚƵĐƈƵƌ͘
ZĞƉŽƐĞĞŶƉĂŝdžůĂŝŶ͙Nous ne t͛ŽƵďůŝĞƌŽŶƐƉĂƐ͙͘
30 - Canly¶Infos 2020/2021 Tarif de Location des Salles
Renseignements et réservation auprès du secrétariat de mairie au 03.44.83.97.72 Pendant les horaires d'ouverture (Mardi et vendredi de 9h à 12h et de 15h à 18h –Le jeudi de 9h à 12h)
Salle des Fêtes René Bécuwe Maxi 200 personnes Tarif 2021 Location Week-end du vendredi 11h00 Catégorie 1 700 € au lundi 11h00 Les extérieurs
Location Week-end du vendredi 11h00 Catégorie 2 350 € au lundi 11h00 Les Canlysiens Location Week-end du vendredi 11h00 Catégorie 3 Gratuité une fois par an au lundi 11h00 Les associations de Canly 2ème location 240€ Location à la journée, mardi, mercredi, jeudi Catégorie 4 350 € Location au Week-end pour les entreprises de Canly Les entreprises 350 € >ŽĐĂƟŽŶĚĞůĂǀĂŝƐƐĞůůĞ 100 couverts 30 € EĞƩŽLJĂŐĞĚĞůĂƐĂůůĞ 101 à 150 couverts 46 € нϴϬΦĨĂĐƵůƚĂƟĨ 151 à 200 couverts 61 € ĐŽŵƉƚĞŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞăůĂƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ͗ϱϬй
WĞƟƚĞƐĂůůĞĐŽŵŵƵŶĂůĞ Location de la petite salle communale, exclusivement réservée aux Canlysiens. Tarif 2021 Pour le respect du voisinage, aucun bruit ne sera toléré après 22 heures Location Week-end Catégorie 1 150 € Du vendredi 11h30 au lundi 11h30 Les habitants de Canly >ŽĐĂƟŽŶĚĞůĂǀĂŝƐƐĞůůĞ ϳϬĐŽƵǀĞƌƚƐŵĂdžŝ 30 € EĞƩŽLJĂŐĞнϯϬΦĨĂĐƵůƚĂƟĨ ĐŽŵƉƚĞŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞăůĂƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ͗ϱϬй Location Week-end Catégorie 2 Gratuit Du vendredi 11h30 au lundi 11h30 Les associations de Canly >ŽĐĂƟŽŶĚĞůĂǀĂŝƐƐĞůůĞ- sĂŝƐƐĞůůĞŐƌĂƚƵŝƚĞ- EĞƩŽLJĂŐĞĨĂĐƵůƚĂƟĨϰϲΦ Location pour une 1/2 journée (pas de 1/2 journée le same- di ou le dimanche) Catégorie 3 40 € Anniversaire d'enfants, réunion de famille après un enterre- Les habitants de Canly ment,
sĂŝƐƐĞůůĞϯϬΦ- EĞƩŽLJĂŐĞĨĂĐƵůƚĂƟĨϱϬΦ
Nous vous rappelons qu'il est formellement interdit de louer en son nom pour les extérieurs, en cas de non respect de cette clause, le locataire sera dans l'obligation de payer le plein tarif ou se verra systématiquement refuser les clés le jour de la cérémonie, il ne pourra plus redemander la location de la salle.
Les visites ont exclusivement lieu les mardi, jeudi de 8h00 à 11h30 le mercredi de 8h00 à 10h00 sur rendez-vous sous la responsabilité de Madame MICHEL Evelyne. Remise des clés le vendredi matin et restitution le lundi matin aux horaires définis dans le règlement intérieur. La feuille de réservation de vaisselle doit être retournée 15 jours avant. Une attestation d¶assurance sera demandée à chaque réservation.
Canly¶Infos 2020/2021 - 31 Le Cimetière - Le Culte
ŽŶĐĞƐƐŝŽŶĐŝŵĞƟğƌĞ
x Pour une période de 50 ans renouvelable ŽŶĐĞƐƐŝŽŶĐŝŵĞƟğƌĞ : 360€ x Columbarium 400€ durée de 25 ans. x Columbarium 600€ durée de 50 ans. >ĞŽůƵŵďĂƌŝƵŵĞƚůĞ:ĂƌĚŝŶĚƵ^ŽƵǀĞŶŝƌ
hŶĞƐƉĂĐĞĐƌĠŵĂƟƐƚĞĚĞϭϴĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚƐ WůĂƋƵĞĐŽůƵŵďĂƌŝƵŵϭϬϬΦ
Dispersion au jardin du souvenir gratuit : Plaque jardin du souvenir 60€
>ĞĐƵůƚĞăĂŶůLJ
WŽƵƌƚŽƵƐƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĂƉƉĞůĞƌϬϯϰϰϯϵϯϴ. Le ĐĞŶƚƌĞĚΖĂĐĐƵĞŝůĞƐƚƐŝƚƵĠϭϰƌƵĞĚƵĂŚŽŵĞLJă ŽŵƉŝğŐŶĞŽƶŽŶƚůŝĞƵůĞƐƉĞƌŵĂŶĞŶĐĞƐŵĂƌĚŝĞƚ ǀĞŶĚƌĞĚŝĚĞϭϱŚϯϬăϭϳŚϬϬŽƵŵĞƌĐƌĞĚŝĞƚƐĂŵĞĚŝ ĚĞϭϬŚϬϬăϭϮŚϬϬ͘ ŽŶƚĂĐƚ͗ƉĂƌŽŝƐƐĞ͘ĐŽŵƉŝĞŐŶĞΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ ŽŶŶĞŶŶĠĞăƚŽƵƐ͘ DƵƌŝğůĞ'ĂůůĂŶĚDĂƌŝŶŽ
ƐĂǀŽŝƌ
>ĞĐŝŵĞƟğƌĞĞƚůĞĐŽůƵŵďĂƌŝƵŵƐŽŶƚƌĠŐŝƐƉĂƌƵŶ ƌğŐůĞŵĞŶƚ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞ ĞŶ ŵĂŝƌŝĞ͘ >ĞƐ ƚƌĂǀĂƵdž ŽƉĠͲ ƌĠƐ ƉĂƌ ůĞƐ ƉŽŵƉĞƐ ĨƵŶğďƌĞƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞͲ ŵĞŶƚ ĨĂŝƌĞ ů͛ŽďũĞƚ Ě͛ƵŶĞ ĂƵƚŽƌŝƐĂƟŽŶ ĚĠůŝǀƌĠĞ ĞŶ ŵĂŝƌŝĞ͘ ;ĂƌƌġƚĠƐ ŵƵŶŝĐŝƉĂƵdž ϮϬϭϱͬϬϰ Ğƚ ϮϬϭϱͬϬϱ ĚƵϮϵũĂŶǀŝĞƌϮϬϭϱͿ͘
32 - Canly¶Infos 2020/2021 Le Canlysien
DŽŶƐŝĞƵƌůĂŝŶŽůŝŶĚƌĞǀŽƵƐƉƌĠƐĞŶƚĞƐĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞƐ͘ ĂƌƚĂďĂĐ͕ůĞZĞůĂŝƐWŽƐƚĞŽŵŵĞƌĐĞ͕ůĂWƌĞƐƐĞ͕ůĂ&ƌĂŶĕĂŝƐĞĚĞƐ:ĞƵdž͘ Dépôt vente de Gaz, Relais photos, Dépôt de pain le lundi et en période de vacances d͛ĠƚĠ͘ Les horaires d͛ouverture : lundi au vendredi de 6h30 à 19h30 en non stop >ĞƐĂŵĞĚŝĚĞϳŚϬϬăϭϰŚϬϬ–&ĞƌŵĞƚƵƌĞůĞĚŝŵĂŶĐŚĞ
PASSEZ AU COMPTE SANS BANQUE
Services, tarifs et liste des buralistes agréés www.compte-nickel.fr Compte NICKEL Ouvert à tous dès 12 ans - Sans con- ditions 20€/an, carte MasterCard incluse S¶adresser à Monsieur Alain Colindre
Tél : 03.44.37.06.42
Acheter : - ƟŵďƌĞƐ - ĚĞƐĞŶǀĞůŽƉƉĞƐWƌġƚ-à-WŽƐƚĞƌ - ĚĞƐĞŵďĂůůĂŐĞƐƉŽƵƌǀŽƐĐŽůŝƐ - ĚĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐĚĞƌĠĞdžƉĠĚŝƟŽŶŽƵĚĞŐĂƌĚĞĚƵĐŽƵƌƌŝĞƌ Déposer : - ĚĠƉŽƐĞƌǀŽƐůĞƩƌĞƐĞƚĐŽůŝƐ ZĞƟƌĞƌ͗ - ůĞƐůĞƩƌĞƐƌĞĐŽŵŵĂŶĚĠĞƐ - ǀŽƐĐŽůŝƐ īĞĐƚƵĞƌ͗ - ĚĞƐƌĞƚƌĂŝƚƐĚ͛ĞƐƉğĐĞƐ >ŝŵŝƚĠƐăϭϱϬΦƉŽƵƌůĞƐƟƚƵůĂŝƌĞƐĚĞW
>ƵŶĚŝĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝĚĞϴŚăϭϮŚĞƚĚĞϭϰŚăϭϵŚ ^ĂŵĞĚŝĚĞϴŚăϭϮŚ
ϭ͕ƌƵĞĚĞƐ ĐŽůĞƐϲϬϲϴϬĂŶůLJ Ϭϯ͘ϰϰ͘ϯϳ͘Ϭϲ͘ϰϮ Canly¶Infos 2020/2021 - 33 Le Fournil de Canly
>ĂŽƵůĂŶŐĞƌŝĞWąƟƐƐĞƌŝĞĚĞ:ŽĂƋƵŝŵZŽĚƌŝŐƵĞƐĞƚŽƌĂůŝĞĂŵƵƐ ǀŽƵƐƉƌŽƉŽƐĞƚŽƵƚĞƐƐŽƌƚĞƐĚĞƉĂŝŶƐ͕ĚĞƉąƟƐƐĞƌŝĞƐ͙
Boulangerie : Un large choix de pains, du pain ordinaire aux pains spéciaux..
WąƟƐƐĞƌŝĞ : hŶĞŐƌĂŶĚĞǀĂƌŝĠƚĠĚĞƉąƟƐƐĞƌŝĞƐ͕ĠĐůĂŝƌ͕ŵŝůůĞ-feuille, choco-craquant praliné͙ et toutes sortes d͛ĞŶƚƌĞŵĞƚƐ : ĨƌĂŝƐŝĞƌ͕ĨƌĂŵďŽŝƐŝĞƌ͕ forêt-ŶŽŝƌĞ͕ďĂǀĂƌŽŝƐ͘͘
ϯ͕ƌƵĞĚĞƐ ĐŽůĞƐϲϬϲϴϬĂŶůLJ Ϭϯ͘ϰϰ͘ϯϲ͘ϳϯ͘ϳϵ
34 - Canly¶Infos 2020/2021 AGLC Mairie 21 Rue des écoles 60680 Canly L’Association Gym et Loisirs de Canly C͛ÝãÙÖÙã®Öç®Ý½½çÄ®ϳÝÖãÃÙϮϬϮϬ
renforcement musculaire, step et renfo cardio animés par Jean-Pierre Brillant, professeur diplômé d͛Etat Pour être en pleine forme toute l͛année
3 1 2
1 Les cours sont dispensés dans la salle Présidente : Madame Delangle Chantal, 23 bis rue de la gare, Canly 06 82 37 05 07 René Becuwe de Canly. SecrétaireϮ : Lundi Madame Clavier Thérèse, 2 bis rue des marguerites, Canly 06 77 89 82 77 Trésorière3 : De 19h00 à 20h00 : gym tonic et renforcement musculaire Madame Alégria Laurence, 6 rue des muguets, Canly 06 70 63 77 71 De 20h00 à 21h00 : step Mercredi >Ğ ŵĂƌĚŝ ϭϳ ŵĂƌƐ ϮϬϮϬ͕ ůĞ ĐŽŶĮŶĞŵĞŶƚ ĐŽŶƚƌĂŝŶƚ l͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶăĐĞƐƐĞƌůĞƐĐŽƵƌƐĞƚĐĞůĂũƵƐƋƵ͛ăůĂĮŶ De 19h15 à 20h15 : renfo cardio de la saison 2020. Les membres de l͛AGLC décident de ne pas encaisser les chèques du 3eme trimestre Tarif 2020 et d͛Žīƌŝƌ ƵŶ ƚƌŝŵĞƐƚƌĞ ă ĐĞůůĞƐ Ğƚ ĐĞƵdž ƋƵŝ 30 € par trimestre pour 1h de cours par semaine avaient réglé à l͛année, s͛ŝů LJ ĂǀĂŝƚ ƵŶĞ ŝŶƐĐƌŝƉƟŽŶ 50 € par trimestre pour 2h de cours par semaine pour la saison 2020-2021. 60 € par trimestre pour 3h de cours par semaine Début septembre, les cours ont repris en respectant scrupuleusement les gestes barrières préconisés par >ĞƚĂƌŝĨĐŽŵƉƌĞŶĚůĂůŝĐĞŶĐĞ͘hŶĐŚğƋƵĞĚĞϱΦƉŽƵƌƉĂƌƟĐŝƉĂͲ les autorités sanitaires. ƟŽŶĂƵdžĨƌĂŝƐĚĞĐĞƩĞůŝĐĞŶĐĞĞƐƚĚĞŵĂŶĚĠ͘ Le règlement s͛ĞīĞĐƚƵĞƐŽŝƚĞŶϭĨŽŝƐƐŽŝƚƉĂƌϯĐŚğƋƵĞƐĞŶĐĂŝƐͲ >ĞϮϴŽĐƚŽďƌĞ͕ƵŶƐĞĐŽŶĚĐŽŶĮŶĞŵĞŶƚĞƐƚĚĠĐƌĠƚĠ͘ sés au début de chaque trimestre. 'ƌąĐĞăůĂƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶĚĞŶŽƚƌĞĂŶŝŵĂƚĞƵƌ:ĞĂŶ- Pierre, l͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƉƌŽƉŽƐĞĂůŽƌƐĚĞƐĐŽƵƌƐƉĂƌǀŝƐŝŽ ĂƵdžũŽƵƌƐĞƚŚĞƵƌĞƐŚĂďŝƚƵĞůƐ͘
« Les membres du bureau remercient chaleureusement l͛ĠƋƵŝƉĞŵƵŶŝĐŝƉĂůĞƉŽƵƌůĞƵƌƐŽƵƟĞŶĚĞƉƵŝƐůĂĐƌĠĂƟŽŶĚĞ l͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͘>ĞďƵƌĞĂƵĞƚůĞƐŵĞŵďƌĞƐĚĞů͛ƐƐŽĐŝĂƟŽŶ'LJŵ Ğƚ>ŽŝƐŝƌƐĚĞĂŶůLJǀŽƵƐƐŽƵŚĂŝƚĞŶƚƵŶĞďŽŶŶĞĂŶŶĠĞ
Jean-Pierre donne ces cours par visio sur Zoom ϮϬϮϭͩ͘
Canly¶Infos 2020/2021 - 35 Canly’Rando
Canly͛Rando regroupe des marcheurs de Canly et des environs. Pas d͛ŝŵƉĠƌĂƟĨ͕ĐĞŶ͛ĞƐƚƉĂƐƵŶĞĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ! /ůĨĂƵƚƐŝŵƉůĞŵĞŶƚƐ͛assurer auprès de son médecin que l͛on est apte ăƉƌĂƟƋƵĞƌůĂƌĂŶĚŽŶŶĠĞ͘
Pour nous rejoindre : rendez-vous place du Jeu d͛Arc à Canly Chaque mardi et jeudi à 14h :
Pour une rando de 3h à 3h30 selon les saisons autour des villages voisins.
Une pose à Moyvillers, ͚͛la mare͛͛
Une pose à Le Fayel, le bois de Gansoive
Une pose dans le bois de Rivecourt
Les étangs de Longueil Sainte Marie
Renseignements auprès d¶Annick Bodelot : 06 80 58 36 40 Vous pouvez aussi consulter notre site :
http://canlyrando.jimdo.com/
Pose devant le château de Longueil 36 - Canly¶Infos 2020/2021 Saint Marie L’Association des Parents d’Elèves
dŽƵƐ ůĞƐ ŵĞŵďƌĞƐ ĚĞ ůΖĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ĚĞƐ ƉĂƌĞŶƚƐ d'élèves vous présentent leurs meilleurs vœux pour l'année 2021 ! Qu͛elle vous apporte bonheur, santé et réussite ! L͛année scolaire 2019-ϮϬϮϬĂĠƚĠƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞ͙La crise sanitaire ne nous a pas permis de réaliser l͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚƵ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ƉƌĠǀƵ ŝŶŝƟĂůĞŵĞŶƚ͘ ^ĞƵůĞƐ ůĞƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶƐ ƐƵŝǀĂŶƚĞƐ ŽŶƚ ƉƵ ĂǀŽŝƌ lieu :
>ĞĚĠĮůĠĚ͛,ĂůůŽǁĞĞŶ >ĞƐďĠŶĠĮĐĞƐŽďƚĞŶƵƐƐĞƌǀŝƌŽŶƚăĮŶĂŶĐĞƌůĞƐƉƌŽũĞƚƐ de classe des enfants de tout âge (spectacles, cours EŽƐƉĞƟƚƐŵŽŶƐƚƌĞƐ͕ƐŽƌĐŝğƌĞƐĞƚnjŽŵďŝĞƐŽŶƚĚĠͲ ĚĞ ŵƵƐŝƋƵĞ͕ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƐŽƌƟĞƐ ƐƉŽƌƟǀĞƐ ŽƵ ambulé dans les rues du village à la recherche de culturelles, cinéma, achat de livres, d͛ŽƵƟůƐ ŶƵŵĠͲ ďŽŶďŽŶƐ͘ ůŽƌƐ ƋƵĞ ůĞƵƌƐ ŵĂŝŶƐ ĠƚĂŝĞŶƚ ƌĞŵƉůŝĞƐ ƌŝƋƵĞƐ͕͙Ϳ͘ de friandises, ils n͛ont jeté aucun sort sur les habi- Nous tenons à remercier les employés communaux tants du village !! Nous remercions « les donneurs ƉŽƵƌůĞƵƌĂŝĚĞĂǀĂŶƚ͕ƉĞŶĚĂŶƚĞƚĂƉƌğƐĐŚĂƋƵĞŵĂŶŝͲ de bonbons ͩƉŽƵƌůĞƵƌŐĞŶƟůůĞƐƐĞĞƚůĞƵƌŐĠŶĠƌŽͲ ĨĞƐƚĂƟŽŶ͕ůĂŵĂŝƌŝĞƉŽƵƌů͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞƐůŽĐĂƵdž͕ŵĂŝƐ sité. aussi le personnel scolaire et périscolaire pour leur ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ͘ Le marché de Noël >ĞƌĞĐŽŶĮŶĞŵĞŶƚŶŽƵƐĂŽďůŝŐĠƐăƌĞǀŽŝƌůĞƉůĂŶŶŝŶŐ ĚĞŶŽƐĨƵƚƵƌĞƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶƐ͘EŽƵƐĂǀŽŶƐ͕ăĐĞƟƚƌĞ͕ Ce fût une belle journée de partage, au cours de annulé le marché de ůĂƋƵĞůůĞ ƐĞ ƐŽŶƚ ŵġůĠƐ ƐĂǀŽŝƌ-faire, belles créa- Noël 2020 à notre grand ƟŽŶƐ͕ĐƌġƉĞƐ͕ŚƵŠƚƌĞƐ͕ĐŽŶǀŝǀŝĂůŝƚĠ͕ ͙Nous remer- regret. Néanmoins, nous cions les bénévoles, exposants et visiteurs pour avons programmé de ůĞƵƌŝŵƉůŝĐĂƟŽŶ͘ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶƐ pour 2021, en espérant Le loto pouvoir les réaliser :
>ĂƐĂůůĞĠƚĂŝƚĐŽŵďůĞ͕ĐĞƩĞŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶĂĠƚĠƵŶ ^ĂŵĞĚŝϳŶŽǀĞŵďƌĞϮϬϮϬ : ŽŶĐŽƵƌƐĚĞĐŝƚƌŽƵŝůůĞƐĚĠĐŽƌĠĞƐ ANNULE : DĂƌĐŚĠĚĞEŽģůϮϬϮϬ succès. Nous remercions les parents d͛élèves pour ^ĂŵĞĚŝϯĂǀƌŝůϮϬϮϭ : Loto ůĞƵƌ ĂŝĚĞ͕ Ğƚ ůĞƵƌ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ƚŽƵƐ ůĞƐ ^ĂŵĞĚŝϭϳǀƌŝůϮϬϮϭ : ZĂŶĚŽŶŶĠĞ ŝŵĂŶĐŚĞϵŵĂŝϮϬϮϭ : ƌŽĐĂŶƚĞ joueurs. ^ĂŵĞĚŝϮϲ:ƵŝŶŽƵϯũƵŝůůĞƚϮϬϮϭ : Kermesse Suite au départ de Stéphanie BRANDAO, le bureau a été renouvelé début septembre 2020. Nous la remer- ĐŝŽŶƐĐŚĂůĞƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚƉŽƵƌƐŽŶĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚĞƚƐŽŶŝŵƉůŝĐĂƟŽŶĞŶƚĂŶƚƋƵĞWƌĠƐŝĚĞŶƚĞĚĞů͛W ĚƵƌĂŶƚĐĞƐ ϰĚĞƌŶŝğƌĞƐĂŶŶĠĞƐ͕ĞƚůƵŝƐŽƵŚĂŝƚŽŶƐƵŶĞďŽŶŶĞĐŽŶƟŶƵĂƟŽŶ ! EŽƵƐĞƐƉĠƌŽŶƐǀŽƵƐƌĞǀŽŝƌƚƌğƐďŝĞŶƚƀƚ͕ĞƚĞŶƉůĞŝŶĞƐĂŶƚĠ͊WƌĞŶĞnjƐŽŝŶĚĞǀŽƵƐ ! ŽŵƉŽƐŝƟŽŶĚƵŶŽƵǀĞĂƵďƵƌĞĂƵ : sŝƌŐŝŶŝĞWZh,KDD : WƌĠƐŝĚĞŶƚĞ Les membres de l͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ^ŽůğŶĞD^^KE : Vice-WƌĠƐŝĚĞŶƚĞ ŶĂŢƐ KZ ^ : Secrétaire Anne-^ŽƉŚŝĞDZd/E : Secrétaire Adjointe WĠƌŝŶĞD/>> d͗ Trésorière ŶŝƐƐĂ,/&>>,͗ Trésorière Adjointe Canly¶Infos 2020/2021 - 37 Le Dynamo Canly Longueil (DCL)
Mesdames, messieurs, ĞƩĞĂŶŶĠĞϮϬϮϬ-ϮϬϮϭƉŽƵƌů͛ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐƉŽƌͲ C ƟǀĞĚĞĨŽŽƚďĂůůĚƵDynamo Canly Longueuil ĞƐƚ ƵŶĞĂŶŶĠĞƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞ͘ ůůĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚăŶŽƚƌĞƉƌĞͲ ŵŝğƌĞĂŶŶĠĞĞŶƚĂŶƚƋƵĞŶŽƵǀĞĂƵĐůƵď͕ĨƵƐŝŽŶĚƵ& >ŽŶŐƵĞŝů-^ĂŝŶƚĞ-DĂƌŝĞĞƚĚƵĂŶůLJ&ŽŽƚďĂůůůƵď͘ WŽƵƌƉŽƐĞƌůĂƉƌĞŵŝğƌĞƉŝĞƌƌĞĚĞŶŽƚƌĞĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ƐƉŽƌƟǀĞ͕ŶŽƵƐĂǀŽŶƐĠůĂďŽƌĠŶŽƚƌĞŶŽƵǀĞĂƵůŽŐŽă ƉĂƌƟƌĚ͛ŝĚĠĞƐĠŵŝƐĞƐƉĂƌůĞƐĞŶĨĂŶƚƐĚƵĐůƵď͘ŝŶƐŝ ŶŽƵƐĂǀŽŶƐŵŝƐů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐăĐŽŶƚƌŝͲ ďƵƟŽŶƉŽƵƌĐĞƩĞŐƌĂŶĚĞĂǀĞŶƚƵƌĞ͘
EŽƵƐƐŽŵŵĞƐĠŐĂůĞŵĞŶƚăǀŽƚƌĞĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶƉŽƵƌ d͛ĠǀĞŶƚƵĞůůĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐǀŝĂůĞŵĂŝůĚƵůƵďŽƵ ďŝĞŶǀŝĂůĞŶƵŵĠƌŽĚĞƚĠůĠƉŚŽŶĞĚƵƐĞĐƌĠƚĂŝƌĞŐĠŶĠͲ ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝŶŽƵƐƚƌĂǀĞƌƐŽŶƐƵŶĞƐŝƚƵĂƟŽŶƚƌğƐƉĂƌƟͲ ƌĂůŵŽŶƐŝĞƵƌKEEKd'ĂģůĂƵϬϳ͘ϴϮ͘Ϭϯ͘ϴϮ͘ϴϬ͘ ĐƵůŝğƌĞ͘dŽƵƚĞĨŽŝƐŶŽƵƐĂǀŽŶƐƐƵƌĞŶĨŽƌĐĞƌŶŽƐůŝĞŶƐ ĂƐƐŽĐŝĂƟĨƐĞƚƐƉŽƌƟĨƐĞŶĨĂŝƐĂŶƚĨĂĐĞăůĂĐƌŝƐĞƐĂŶŝͲ ƚĂŝƌĞ͘>ĞLJŶĂŵŽƐ͛ƵŶŝƚƉŽƵƌŽīƌŝƌăƚŽƵƐĐĞƐ ĐĂŶůLJ͘ĨĐ͘ϱϱϬϯϰϲΛůĬĨ͘Ĩƌ ũŽƵĞƵƌƐ͕ĮůůĞƐĞƚŐĂƌĕŽŶƐ͕ƉĞƟƚƐĞƚŐƌĂŶĚƐ͕ůĞƐŵĞŝůͲ ůĞƵƌĞƐĐŽŶĚŝƟŽŶƐƉŽƵƌƉƌĂƟƋƵĞƌŶŽƚƌĞƉĂƐƐŝŽŶĚƵ ďĂůůŽŶƌŽŶĚ͘ EŽƚƌĞĠƋƵŝƉĞƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞĐŽŵƉŽƐĠĞĚ͛ĠĚƵĐĂƚĞƵƌƐ ƐƉŽƌƟĨƐĞƚĚĞĚŝƌŝŐĞĂŶƚƐďĠŶĠǀŽůĞƐĞƐƚƉƌġƚĞăǀŽƵƐ ĂĐĐƵĞŝůůŝƌƚŽƵƚĞů͛ĂŶŶĠĞ͘WƌĠƐĞŶƚƐƐƵƌůĞƌĠƐĞĂƵƐŽĐŝĂů ͨ&ĂĐĞŬͩǀŝĂůĂƉĂŐĞŽĸĐŝĞůůĞĚƵLJŶĂŵŽĂŶůLJ >ŽŶŐƵĞŝů͕ǀŽƵƐƉŽƵǀĞnjƐƵŝǀƌĞů͛ĂĐƚƵĂůŝƚĠĚƵĐůƵď͘ EŽƵƐĞƐƉĠƌŽŶƐƉŽƵǀŽŝƌǀŽƵƐƌĞƚƌŽƵǀĞƌƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚ ĞƚƐĞƌĞŝŶĞŵĞŶƚĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶĐĂĨĠ͕Ě͛ƵŶĞĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶ͕ d͛ƵŶĞǀŝĐƚŽŝƌĞĂƵƚŽƵƌĚĞů͛ƵŶĚĞŶŽƐƚĞƌƌĂŝŶƐ͘
38 - Canly¶Infos 2020/2021 Les Annonceurs
Solène MASSON YƵŽŝĚĞƉůƵƐŵŽƟǀĂŶƚƋƵĞĚĞƌĞŶĚƌĞƐŽŶĞŶƚŽƵƌĂŐĞŚĞƵͲ reux ? » souligne-t-ĞůůĞ͘ Quand le prêt Immobilier WŽƵƌůĂŽƵƌƟğƌĞ͕ůĂƉƌŝŽƌŝƚĠĞƐƚĚŽŶŶĠĞăůĂƋƵĂůŝƚĠĚĞƐĞƌͲ s͛invite à votre table ! ǀŝĐĞƐͨ͘ Dire ce que je fais et faire ce que je dis me parait capi- tal ! ͩĂĸƌŵĞůĂƐƉĠĐŝĂůŝƐƚĞĞŶĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚ͕ůĞĐĂďŝŶĞƚ^DͲ « Emprunter pour acheter sa ZK&/ĞƐƚĚ͛ailleurs reconnu comme étant l͛ƵŶĚĞƐĐŽƵƌƟĞƌƐůĞƐ résidence principale est un véri- ƉůƵƐĮĂďůĞƐĚĞůĂƌĠŐŝŽŶ͘ ƚĂďůĞĚĠĮ ! En plus d͛un mini- mum de connaissances pour ŶĂĚĂƉƚĂŶƚƐĂƉƌĞƐƚĂƟŽŶĞƚƐĂƚĞĐŚŶŝĐŝƚĠăĐŚĂĐƵŶ͕^ŽůğŶĞ argumenter face à son banquier, ƉƌĞŶĚƚŽƵƚĞůĂĚĠŵĂƌĐŚĞĚĞĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚŝŵŵŽďŝůŝĞƌĞŶ ŝůĨĂƵƚƐĂĐƌŝĮĞƌĚĞƐŽŶƚĞŵƉƐƉŽƵƌĞŶƚƌĞƉƌĞŶĚƌĞůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ charge, ses clients peuvent ainsi compter sur sa disponibilité et démarches ͩŶŽƵƐĐŽŶĮĞ^ŽůğŶĞD^^KE͕ŽƵƌƟğƌĞŝŶĚĠƉĞŶͲ son savoir-faire en déléguant l͛ensemble des tâches adminis- ĚĂŶƚĞĐŚĞnj^DZK&/ͨ͘ Le temps est important de nos jours, ƚƌĂƟǀĞƐƐŽƵǀĞŶƚƚƌğƐůŽƵƌĚĞƐ͘ conservons le pour l͛ĞƐƐĞŶƟĞů » ajoute-t-ĞůůĞ͘ « En plus de la sécurité, j͛apporte confort et sérénité, un ŝĞŶĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞĚĞůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠĞƚĚĞůĂĐŽŶĮĂŶĐĞƋƵŝůƵŝ simple appel et je suis chez vous » conclut-ĞůůĞ͘ ƐŽŶƚĐŽŶĮĠĞƐƉĂƌƐĞƐĐůŝĞŶƚƐ͕ůĂŽƵƌƟğƌĞĂŶůLJƐŝĞŶŶĞĂĐĐŽŵͲ Besoin de conseils et d͛ġƚƌĞŐƵŝĚĠƉŽƵƌǀŽƚƌĞĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚŝŵͲ ƉĂŐŶĞ͕ŶĠŐŽĐŝĞĞƚŐğƌĞĐƌĠĚŝƚƐŝŵŵŽďŝůŝĞƌƐĞƚĂƐƐƵƌĂŶĐĞƐĞŵͲ ŵŽďŝůŝĞƌ͕^ŽůğŶĞD^^KEƐĞƌĂǀŽƚƌĞƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞĚĞĐŽŶĮĂŶĐĞ͕ prunteurs, en misant sur une approche conviviale et péda- ƉŽƵƌŵĞŶĞƌăďŝĞŶǀŽƚƌĞƉƌŽũĞƚ͘ ŐŽŐƵĞ͘ Pour la contacter : 07.82.38.76.46 « ŚĂƋƵĞƌĞŶĐŽŶƚƌĞĞƐƚƵŶŵŽŵĞŶƚĚĞǀŝĞ͕ƵŶƉĂƌƚĂŐĞŚƵŵĂŝŶ͕ ƐŽůĞŶĞΛƚŚŽŵĂƐĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚƐ͘ĐŽŵ ;ǁǁǁ͘ƐĂŵĂƌŽĮ͘ĐŽŵͿ ůĂĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚ͛un projet où j͛ĂƉƉŽƌƚĞƵŶĞƉĂƌƚĚĞďŽŶŚĞƵƌ͘
Canly¶Infos 2020/2021 - 39 Amicale Sportive de Canly Vétérans
Saison 2020/2021
͛͘^͘͘s͘ĞƐƚƵŶĞĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĐŽŶƐƟƚƵĠĞĚĞƉĂƐͲ >ĞƐŵĂƚĐŚƐƐĞũŽƵĞŶƚĚĞƐĞƉƚĞŵďƌĞăũƵŝŶ͕ƚŽƵƐůĞƐ L ƐŝŽŶŶĠƐĚĞĨŽŽƚ͘ ůůĞĐŽŵƉƚĞϮϲŵĞŵďƌĞƐ;Ϯϰ ĚŝŵĂŶĐŚĞƐăϭϬŚϬϬ;ŚŽƌŵŝƐƵŶĞƚƌġǀĞĞŶũĂŶǀŝĞƌͬ ũŽƵĞƵƌƐ͕ƵŶĞŶƚƌĂŝŶĞƵƌĞƚƵŶĂƌďŝƚƌĞͿĚŽŶƚƐŽŶƉƌĠƐŝͲ ĨĠǀƌŝĞƌĞŶƚĞŵƉƐŶŽƌŵĂů͕ŵĂŝƐƋƵŝĂŵĂůŚĞƵƌĞƵƐĞͲ ĚĞŶƚ&ůŽƌĞŶƚĞĨŽƵůŽLJ͘DĂůŐƌĠůĂĐƌŝƐĞƐĂŶŝƚĂŝƌĞ͕ƋƵŝ ŵĞŶƚĚĠďƵƚĠƉůƵƐƚƀƚĐĞƩĞĂŶŶĠĞ͕ĐŽŶĮŶĞŵĞŶƚ ĂŵŝƐƵŶƚĞƌŵĞďƌƵƚĂůăůĂƐĂŝƐŽŶƉƌĠĐĠĚĞŶƚĞ͕ŶŽƵƐ ŽďůŝŐĞ͙Ϳ͘ ƐŽŵŵĞƐƌĞƉĂƌƟƐĚĞƉůƵƐďĞůůĞƉŽƵƌů͛ĞdžĞƌĐŝĐĞϮϬϮϬ- ϮϬϮϭ͘ ĞƉůƵƐ͕ƵŶĞŶƚƌĂŝŶĞŵĞŶƚĞƐƚƉƌŽŐƌĂŵŵĠ EŽƵƐĂǀŽŶƐĚŽŶĐĐŽŵŵĞŶĐĠĐŽŵŵĞĚ͛ŚĂďŝƚƵĚĞ͕ĮŶ ĐŚĂƋƵĞũĞƵĚŝăϭϵŚϬϬ͘YƵΖŝůŶŽƵƐƐŽŝƚƉĞƌŵŝƐĚĞ ĂŽƸƚ͕ƉĂƌĚĞƐŵĂƚĐŚƐĚĞƉƌĠƉĂƌĂƟŽŶĞƚĂǀŽŶƐĞŶͲ ƌĞŵĞƌĐŝĞƌŝĐŝŶŽƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐăƐĂǀŽŝƌ͕ůĂŵĂŝƌŝĞĚĞ ĐŚĂŝŶĠƐƵƌůĞƐƌĞŶĐŽŶƚƌĞƐĚƵĐĂůĞŶĚƌŝĞƌΗĨŽŽƚ-ůŽŝƐŝƌΗ͕ ĂŶůLJƉŽƵƌƐŽŶƐŽƵƟĞŶĮŶĂŶĐŝĞƌ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞůĂƐŽĐŝĠƚĠ ƋƵŝŶŽƵƐƉĞƌŵĞƚĚĞĚĠĮĞƌĚΖĂƵƚƌĞƐĠƋƵŝƉĞƐ͕ĐŽŶƐƟͲ ͨ^͘͘^͘DĞŶŽŶͩ;ƐƉŽŶƐŽƌŵĂŝůůŽƚƐͿ͕ůĞďĂƌ-ƚĂďĂĐ ƚƵĠĞƐĚĞũŽƵĞƵƌƐĚĞŶŽƚƌĞĐĂƚĠŐŽƌŝĞ͘ ͨ>ĞĂŶůLJƐŝĞŶͩ;ƐƉŽŶƐŽƌƐƵƌǀġƚĞŵĞŶƚƐͿĞƚůĂŵŝĐƌŽ- ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞͨDŽŶĐĂƌƌĞůĞƵƌ͕ͩƚŽƵƐĨŽƵƌŶŝƐƐĞƵƌƐ ĞƐͨĚĠĮƐͩŽŶƚůĂƉĂƌƟĐƵůĂƌŝƚĠĚĞƐĞĚĠƌŽƵůĞƌĞŶ Ě͛ĠƋƵŝƉĞŵĞŶƚƐ͘EŽƵƐƐŽŵŵĞƐĠŐĂůĞŵĞŶƚƚƌğƐ ĚĞŚŽƌƐĚĞƚŽƵƚĞĐŽŵƉĠƟƟŽŶ͘>ĞũĞƵĚĞĨŽŽƚďĂůůĞƚůĞ ƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶƚƐĞŶǀĞƌƐů͛ĠƉŝĐĞƌŝĞͨ>ĞƐƐĂǀĞƵƌƐĚĞ ƉůĂŝƐŝƌƋƵ͛ŝůƐƉƌŽĐƵƌĞŶƚƐŽŶƚ͕ĞŶĞīĞƚ͕ůĂƉƌŝŽƌŝƚĠĚĂŶƐ ĂŶůLJ͕ͩƚĞŶƵĞƉĂƌ ĚĚLJĞƚůĂŝƌĞ͕ĨŽƵƌŶŝƐƐĞƵƌƐŽĸͲ ŶŽƚƌĞƉƌĂƟƋƵĞƐƉŽƌƟǀĞ͕ƚŽƵƚĞŶĠƚĂŶƚŽƉƉŽƐĠăĚĞƐ ĐŝĞůƐĚĞĨƌƵŝƚƐůŽƌƐĚĞŶŽƐƌĞŶĚĞnj-ǀŽƵƐĚŽŵŝŶŝĐĂƵdž͘ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐƋƵŝŽŶƚůĞƐŵġŵĞƐĂƩĞŶƚĞƐ͘
WŽƵƌĮŶŝƌ͕ƵŶŐƌĂŶĚ ƌĞŵĞƌĐŝĞŵĞŶƚăKĚŝůĞƉŽƵƌůĞ ŶĞƩŽLJĂŐĞĚĞƐǀĞƐƟĂŝƌĞƐĞƚĚƵĐůƵď ŚŽƵƐĞĞƚĂƵdžĞŵƉůŽLJĠƐĐŽŵŵƵͲ ŶĂƵdžKůŝǀŝĞƌĞƚDĂŶƵ͕ĂŝŶƐŝƋƵ͛ă tŝůůŝĂŵ&ŽƌĞƐƟĞƌ͕ƌĞƐƉĞĐƟǀĞŵĞŶƚ ƉŽƵƌů͛ĞŶƚƌĞƟĞŶĞƚůĞƚƌĂĕĂŐĞĚĞ ŶŽƚƌĞŽƵƟůĚĞůŽŝƐŝƌ͕ůĞƚĞƌƌĂŝŶ ŵƵŶŝĐŝƉĂůĚĞĂŶůLJ͘
« Tous les membres de l'amicale vous souhaitent une bonne et heureuse année 2021 !
Et surtout, prenez soin de vous et vos proches ͙ »
savoir ^ƵŝǀĞnj-ŶŽƵƐƐƵƌ:
40 - Canly¶Infos 2020/2021 ascanlyveterans.e-monsite.com L’UMRAC de Canly
L ĞƐĚĠĮůĠƐĚƵϴŵĂŝ͕ĚƵϭϰũƵŝůůĞƚĞƚĚƵϭϭŶŽǀĞŵďƌĞϮϬϮϬ͕ƌĞƐƚĞƌŽŶƚĐŽŵŵĞ ƵŶĞĠĚŝƟŽŶƚƌğƐƐƉĠĐŝĂůĞĚĂŶƐů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ͘ĐĂƵƐĞĚĞů͛ĠƉŝĚĠŵŝĞĚĞĐŽƌŽŶĂǀŝƌƵƐƋƵŝ ĨƌĂƉƉĞůĞƉĂLJƐ͕ůĞƐĐĠƌĠŵŽŶŝĞƐŽŶƚĐĞƌƚĞƐĞƵůŝĞƵ͕ŵĂŝƐĞŶ ĐŽŵŝƚĠƚƌğƐƌĞƐƚƌĞŝŶƚ͘ ,ĂďŝƚƵĞůůĞŵĞŶƚ͕ǀŽƵƐġƚĞƐŶŽŵďƌĞƵdžăǀŽƵƐƌĠƵŶŝƌĂƵŵŽŶƵŵĞŶƚĂƵdžŵŽƌƚƐ͘ >ĞŵĞƌĐƌĞĚŝϭϭŶŽǀĞŵďƌĞ͕ŶŽƚƌĞƐĞĐƟŽŶĠƚĂŝƚƉƌĠƐĞŶƚĞƉŽƵƌůĞĚĠƉƀƚĚĞŐĞƌďĞĞƚ ƉŽƵƌŚŽŶŽƌĞƌůĂŵĠŵŽŝƌĞĚĞƐĐĂŵĂƌĂĚĞƐƚŽŵďĠƐĂƵĨƌŽŶƚ͘
EŽƚƌĞĐĂŵĂƌĂĚĞ ĚŵŽŶĚWĞƌŶĞƚŶŽƵƐĂƋƵŝƩĠƐůĞϭĞƌ ŶŽǀĞŵďƌĞϮϬϮϬ͘ ĚŵŽŶĚ ĠƚĂŝƚůĞƉŽƌƚĞ-ĚƌĂƉĞĂƵĚĞŶŽƚƌĞĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞƉƵŝƐĚĞůŽŶŐƵĞƐĂŶŶĠĞƐ͘EŽƵƐůƵŝ ƌĞŶŽƵǀĞůŽŶƐŶŽƚƌĞŵĞŝůůĞƵƌƐŽƵǀĞŶŝƌ͘
Le Président Marcel Herpet
Les membres de l͛UMRAC
Président : Herpet Marcel ϮϴƌƵĞsŝĐƚŽƌŚĂƌƉĞŶƟĞƌ–ϲϬϲϴϬĂŶůLJ Secrétaire –Trésorier : Miramont Jacques ϭϱ͕ƌƵĞĚĞůĂ'ĂƌĞ- ϲϬϭϮϲ>ŽŶŐƵĞŝů^ƚĞDĂƌŝĞ Porte-drapeaux : Broumault Philippe ϰϱ͕ƌƵĞĚĞů͛ƌĐŚĞƌŝĞ–ϲϬϲϴϬĂŶůLJ
Le Président, au nom de ses camarades, vous présente ses Meilleurs Vœux pour 2021.
Canly¶Infos 2020/2021 - 41 L’Association Ensemble-Partageons Nos Talents
Très chers Canlysiens,
Á l'ère du 21ème siècle, alors que nous obser- vons que l'individualisme et les réseaux sociaux ont pris une place très importante dans notre quo- ƟĚŝĞŶ͕ƐŽƵǀĞŶƚĂƵĚĠƚƌŝŵĞŶƚĚĞǀĠƌŝƚĂďůĞƐƌĞůĂͲ ƟŽŶƐ͕ŝůŶŽƵƐĞƐƚĂƉƉĂƌƵĐŽŵŵĞĞƐƐĞŶƟĞůĚĞŶŽƵƐ intéresser aux raisons qui font qu'avancer en- semble, partager, pourraient nous rendre plus heureux et donner encore plus de sens à notre vie.
C͛est pourquoi, nous avons le plaisir de vous infor- ŵĞƌĚĞůĂĐƌĠĂƟŽŶĚĞŶŽƚƌĞĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ
"ENSEMBLE-PARTAGEONS NOS TALENTS"
ĞƩĞĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶĂƉŽƵƌĂŵďŝƟŽŶĚ͛ƈƵǀƌĞƌĂĐƟǀĞͲ EŽƵƐƐŽŵŵĞƐŝŵƉĂƟĞŶƚƐăůΖŝĚĠĞĚĞĐĞƐĨƵƚƵƌƐ ment dans le développement du lien de proximité échanges qui seront les premiers maillons d'une ăƚƌĂǀĞƌƐůĂŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞĚΖĂĐƟǀŝƚĠƐĐŽůůĞĐƟǀĞƐ ĐŚĂŠŶĞĚĞƐƟŶĠĞăĨĂŝƌĞĚĞŶŽƚƌĞǀŝůůĂŐĞƵŶůŝĞƵĚĞ ŝŶƚĞƌŐĠŶĠƌĂƟŽŶŶĞůůĞƐĞŶĂLJĂŶƚƌĞĐŽƵƌƐ͕ƉŽƵƌůĞƐ vie alliant à la fois modernité, partage et solidarité valoriser, aux talents individuels des Canlysiens. ŝŶƚĞƌŐĠŶĠƌĂƟŽŶŶĞůůĞ͘
ĂŶƐĐĞƩĞŽƉƟƋƵĞ͕ŶŽƵƐĂƵƌŽŶƐůĞƉůĂŝƐŝƌĚΖĂůůĞƌă Bien cordialement ǀŽƚƌĞƌĞŶĐŽŶƚƌĞĚΖŝĐŝůĂĮŶĚƵϭĞƌƚƌŝŵĞƐƚƌĞϮϬϮϭ
pour vous en exposer les idées directrices et les
valeurs et vous informer des évènements qui ja- La présidente: Aline BOUCOURT ůŽŶŶĞƌŽŶƚĐĞƩĞŶŽƵǀĞůůĞĂŶŶĠĞ͘ le trésorier: Nathan COUZANNET les secrétaires: ůĂƌĂ^
42 - Canly¶Infos 2020/2021 Vie Pratique : Recensement Citoyen - Urbanisme
Rappel à tous les jeunes français dès 16 ans
Vous devez vous rendre à la mairie de votre domicile muni d͛une carte d͛ŝĚĞŶƟƚĠ Ğƚ ĚƵ ůŝǀƌĞƚ ĚĞ ĨĂŵŝůůĞ ĂĮŶ Ě͛ŽďƚĞŶŝƌ ǀŽƚƌĞ ĂƩĞƐƚĂƟŽŶ ĚĞ ƌĞĐĞŶƐĞŵĞŶƚ͘ Ğ ĐĞĨĂŝƚ͕ǀŽƵƐƐĞƌĞnjĐŽŶǀŽƋƵĠĂƵƉůƵƐƚƀƚƉŽƵƌĞīĞĐͲ ƚƵĞƌǀŽƚƌĞũŽƵƌŶĠĞĠĨĞŶƐĞĞƚŝƚŽLJĞŶŶĞƚĠ;:Ϳ͘
ŶŽƚĞƌ͕ăƉĂƌƟƌĚĞϭϴĂŶƐ͕ƐĞƵůůĞĐĞƌƟĮĐĂƚĚĞƉĂƌͲ ƟĐŝƉĂƟŽŶăůĂ:ĞƐƚǀĂůĂďůĞƉŽƵƌů͛ŝŶƐĐƌŝƉƟŽŶ ĂƵdž ĐŽŶĐŽƵƌƐĞƚĞdžĂŵĞŶƐƐŽƵŵŝƐĂƵĐŽŶƚƌƀůĞĚĞů͛ĂƵƚŽƌŝͲ ƚĠ ƉƵďůŝƋƵĞ ;&'͕ W͕ W͕ ĂĐĐĂůĂƵƌĠĂƚ͕ ĐŽŶĚƵŝƚĞ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĠĞ͕ƉĞƌŵŝƐĚĞĐŽŶĚƵŝƌĞ͕ĞƚĐ͘Ϳ
Pour tout renseignement, vous pouvez appeler le : ĞŶƚƌĞĚƵƐĞƌǀŝĐĞŶĂƟŽŶĂůĚĞƌĞŝů 03.44.28.78.32 [email protected]
Les règles d͛Urbanisme
dŽƵƐůĞƐƚƌĂǀĂƵdžĂLJĂŶƚƉŽƵƌŽďũĞƚĚĞŵŽĚŝĮĞƌů͛ĂƐƉĞĐƚ ĞdžƚĠƌŝĞƵƌ Ě͛ƵŶĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕ ĚĞ ĐƌĠĞƌ ŽƵ ĚĞ ŵŽĚŝĮĞƌ ĚĞƐŽƵǀĞƌƚƵƌĞƐ͕ĚĞĐƌĠĞƌĚĞůĂƐƵƌĨĂĐĞĚĞƉůĂŶĐŚĞƌƐŽŶƚ ƐŽƵŵŝƐăů͛ŽďůŝŐĂƟŽŶĚĞĚĠƉŽƐĞƌƵŶĞĚĞŵĂŶĚĞĚ͛ĂƵƚŽͲ ƌŝƐĂƟŽŶ͘ >ĂĐƌĠĂƟŽŶĚ͛ƵŶĂďƌŝĚĞũĂƌĚŝŶĚĞƉůƵƐĚĞϱŵ2 ĞƐƚĠŐĂͲ ůĞŵĞŶƚƐŽƵŵŝƐĞăĂƵƚŽƌŝƐĂƟŽŶ͘ /ůĞƐƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĞƌĞƐƉĞĐƚĞƌĐĞƩĞƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͕ĨĂƵƚĞĚĞƋƵŽŝǀŽƵƐƐĞƌŝĞnjĞŶŝŶĨƌĂĐƟŽŶĂǀĞĐůĞŽĚĞĚĞů͛ƵƌͲ ďĂŶŝƐŵĞ͘ ^ĞůŽŶůĂŶĂƚƵƌĞĚĞƐƚƌĂǀĂƵdžĞŶǀŝƐĂŐĠƐ͕ŝůƉĞƵƚƐ͛ĂŐŝƌĚ͛ƵŶĞƐŝŵƉůĞĚĠĐůĂƌĂƟŽŶƉƌĠĂůĂďůĞ͕ŽƵĚ͛ƵŶƉĞƌŵŝƐĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞ͘
WŽƵƌƚŽƵƚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ǀŽƵƐƉŽƵǀĞnjĐŽŶƐƵůƚĞƌ ůĞƐŝƚĞǁǁǁ͘ƐĞƌǀŝĐĞ-ƉƵďůŝĐ͘ĨƌŽƵǀŽƵƐĂĚƌĞƐƐĞƌăůĂŵĂŝƌŝe.
Canly¶Infos 2020/2021 - 43 Vie Pratique : Elections
ůĞĐƟŽŶƐĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂůĞƐĞƚƌĠŐŝŽŶĂůĞƐ 13 & 20 Juin 2021
>ĞƐ ĠůĞĐƟŽŶƐ ƌĠŐŝŽŶĂůĞƐ Ğƚ ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶͲ >Ğ ĚĠƌŽƵůĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƐĐƌƵƟŶƐ ĂƵƌĂ ůŝĞƵ ƐĂůůĞ ZĞŶĠ ƚĂůĞƐ ƐĞ ĚĠƌŽƵůĞƌŽŶƚ ůĞƐ 13 & 20 juin ht ĂĮŶĚĞŐĂƌĂŶƟƌůĞƐƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƟŽŶƐƐĂŶŝͲ 2021͘ >ĞƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĠƐ ŽŶƚ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠ ƚĂŝƌĞƐ͘/ůĞƐƚĚĞŵĂŶĚĠĂƵdžĠůĞĐƚĞƵƌƐĚĞƌĞƐƉĞĐƚĞƌůĞ ĚĞƉƵŝƐůĞϭĞƌ ũĂŶǀŝĞƌϮϬϭϵĚĞƐ͛ŝŶƐĐƌŝƌĞĞƚ ĐŚĞŵŝŶĞŵĞŶƚ Ğƚ ůĞƐ ĚŝƐƚĂŶĐĞƐ ĚĞ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ŝŶĚŝƋƵĠƐ ĚĞƐĞĨĂŝƌĞƌĂĚŝĞƌĚƵƌĂŶƚů͛ĂŶŶĠĞĞŶƟğƌĞ͘ĞƚĂƐƐŽƵͲ ƉĂƌƵŶŵĂƌƋƵĂŐĞĂƵƐŽů͕ĚĞƐĞůĂǀĞƌůĞƐŵĂŝŶƐĂǀĞĐůĞ ƉůŝƐƐĞŵĞŶƚ ĚƵ ŽĚĞ ůĞĐƚŽƌĂů ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĞƌ ŐĞůŚLJĚƌŽĂůĐŽŽůŝƋƵĞŵŝƐăĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶĂƵdžĞŶƚƌĠĞƐĞƚ ĂƵdž ĠůĞĐƟŽŶƐ ĚĂŶƐ ůĂ ǀŝůůĞ ŽƵ ůĞ ǀŝůůĂŐĞ Žƶ ů͛ŽŶ ĞƐƚ ĚĞƐĞŵƵŶŝƌĚ͛ƵŶƐƚLJůŽ͘ ĚŽŵŝĐŝůŝĠ ů͛ĂŶŶĠĞ ĚĞ ů͛ĞŵŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚ͘ dŽƵƚĞĨŽŝƐ >ĂƚĞŶƵĞĚĞƐďƵƌĞĂƵdžĚĞǀŽƚĞŶĠĐĞƐƐŝƚĞƌĂůĂƉĂƌƟĐŝͲ ƵŶĞĚĂƚĞůŝŵŝƚĞĞƐƚĂƌƌġƚĠĞĚƵƌĂŶƚƵŶĞĂŶŶĠĞĠůĞĐƚŽͲ ƉĂƟŽŶ Ě͛électeurs sur la base du volontariat pour ƌĂůĞ ͗ĂƵƉůƵƐƚĂƌĚůĞ6e vendredi ĂǀĂŶƚůĞϭĞƌ ƚŽƵƌĚĞ compléter l͛équipe municipale. ƐĐƌƵƟŶ͕ƐŽŝƚůĞ7 mai 2021.
Pour vous inscrire, vous avez deux possibilités :
- Remplir le formulaire ĚŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶŵĂŝƌŝĞŽƵ ϭ ĞŶƚĠůĠĐŚĂƌŐĞŵĞŶƚ;ĐĞƌĨĂƐŶΣϭϮϲϲϵΎϬϮƉŽƵƌůĞƐ ĐŝƚŽLJĞŶƐ ĨƌĂŶĕĂŝƐ Ğƚ ŶΣϭϮϲϳϬΎϬϮ ŽƵ ϭϮϲϳϭΎϬϮƉŽƵƌ ůĞƐ ĐŝƚŽLJĞŶƐ ŶŽŶ ĨƌĂŶĕĂŝƐ ŝƐƐƵƐ ĚĞ ů͛ƵŶŝŽŶ ĞƵƌŽͲ ƉĠĞŶŶĞͿ Ğƚ présenter une pièce d͛ŝĚĞŶƟƚĠ ĂŝŶƐŝ ƋƵ͛ƵŶũƵƐƟĮĐĂƟĨĚĞĚŽŵŝĐŝůĞ ĂƵƐĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚĚĞŵĂŝͲ Tenue des bureaux de vote ƌŝĞ͘>ĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐŚĠďĞƌŐĠĞƐĐŚĞnjůĞƐƉĂƌĞŶƚƐŽƵƵŶ ƟĞƌƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ĂƉƉŽƌƚĞƌ la preuve de leur domicile ƉĂƌƵŶĚŽĐƵŵĞŶƚăůĞƵƌŶŽŵŝŶĚŝƋƵĂŶƚůĞƵƌĂĚƌĞƐƐĞ ;ĞdžĞŵƉůĞ ͗ĮĐŚĞĚĞƉĂŝĞ͕ĂƩĞƐƚĂƟŽŶĚ͛ĂƐƐƵƌĂŶĐĞŵĂͲ ůĂĚŝĞ͙Ϳ͘ ůůĞƐĚŽŝǀĞŶƚĠŐĂůĞŵĞŶƚƐĞŵƵŶŝƌd͛une co- pie de la pièce d͛ŝĚĞŶƟƚĠĚĞů͛hébergeant ĞƚĚ͛ƵŶĞ
ĂƩĞƐƚĂƟŽŶĚ͛ŚĠďĞƌŐĞŵĞŶƚ͘
savoir >ĞƉůƵƐŐƌĂŶĚƐŽŝŶƐĞƌĂĂƉƉŽƌƚĠƉŽƵƌƐĠͲ - S͛inscrire sur le site ǁǁǁ͘ƐĞƌǀŝĐĞ-ƉƵďůŝĐ͘Ĩƌ ĐƵƌŝƐĞƌůĞƐŵĞŵďƌĞƐĚĞƐďƵƌĞĂƵdžĚĞ Ϯ >ĞƐ ũĞƵŶĞƐ ĚŽŵŝĐŝůŝĠƐ ă ĂŶůLJ ƋƵŝ ƐĞ ƐŽŶƚ ĨĂŝƚ ǀŽƚĞ͘ƵŐĞůŚLJĚƌŽĂůĐŽŽůŝƋƵĞ͕ĚĞƐŵĂƐƋƵĞƐĞƚĚĞƐ ƌĞĐĞŶƐĞƌ ă ϭϲ ĂŶƐ ƉŽƵƌ ůĂ ũŽƵƌŶĠĞ ĐŝƚŽLJĞŶŶĞ ƐŽŶƚ ŐĂŶƚƐƐĞƌŽŶƚŵŝƐăĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶ͘>ĞƐƚĂďůĞƐƐĞƌŽŶƚĠƋƵŝͲ ŝŶƐĐƌŝƚƐ Ě͛ŽĸĐĞ ƐƵƌ ůĞƐ ůŝƐƚĞƐ ĠůĞĐƚŽƌĂůĞƐ ůŽƌƐƋƵ͛ŝůƐ ƉĠĞƐĚĞƉůĞdžŝŐůĂƐƐĞƚůĞŵĂƚĠƌŝĞůĠůĞĐƚŽƌĂůƐĞƌĂĚĠƐŝŶͲ
ĂƩĞŝŐŶĞŶƚϭϴĂŶƐ͘ ĨĞĐƚĠƌĠŐƵůŝğƌĞŵĞŶƚƚŽƵƚĂƵůŽŶŐĚĞůĂũŽƵƌŶĠĞ͘ sŽƵƐƉŽƵǀĞnjǀĠƌŝĮĞƌǀŽƚƌĞŝŶƐĐƌŝƉƟŽŶƐƵƌůĂůŝƐƚĞ ĠůĞĐƚŽƌĂůĞĚĞǀŽƚƌĞĐŽŵŵƵŶĞĚĞĚŽŵŝĐŝůŝĂƟŽŶŽƵ ƌĠƐŝĚĞŶĐĞƐƵƌůĞƐŝƚĞŝŶƚĞƌŶĞƚ͘ ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ƐĞƌǀŝĐĞ-ƉƵďůŝĐ͘ĨƌͬƉĂƌƟĐƵůŝĞƌƐͬǀŽƐĚƌŽŝƚƐͬ ƐĞƌǀŝĐĞƐ-ĞŶ-ůŝŐŶĞ-Ğƚ-ĨŽƌŵƵůĂŝƌĞƐͬ/^
44 - Canly¶Infos 2020/2021 Vie Pratique : ý®-®½
ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͘ĐƉĂŵ-ŽŝƐĞΛĂƐƐƵƌĂŶĐĞ-ŵĂůĂĚŝĞ͘Ĩƌ L͛/>ϲϬ hŶĞďŽŶŶĞĂĚƌĞƐƐĞƉŽƵƌƐ͛ŝŶĨŽƌŵĞƌƐƵƌůĞůŽŐĞŵĞŶƚ L͛appli ameli séduit toujours plus d͛ƵƟůŝƐĂƚĞƵƌƐĚĂŶƐů͛Oise ! L͛/> ĞƐƚ ů͛ƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂůĞ Ě͛/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƐƵƌ ůĞ L͛ƐƐƵƌĂŶĐĞ DĂůĂĚŝĞ ƐŝŵƉůŝĮĞ ůĂ ǀŝĞ ĚĞ ƐĞƐ ĂƐƐƵƌĠƐ ĞŶ ůĞƵƌ >ŽŐĞŵĞŶƚĚĞů͛KŝƐĞ͘^ĂŵŝƐƐŝŽŶĞƐƚĚĞĚĠůŝǀƌĞƌƵŶĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƉĞƌŵĞƩĂŶƚ ĚĞ ŐĠƌĞƌ ůĞƵƌƐ ĚĠŵĂƌĐŚĞƐ ĚĞ ƐĂŶƚĠ ĚĞƉƵŝƐ ůĞƵƌ ũƵƌŝĚŝƋƵĞĞƚĮƐĐĂůĞ͕ŶĞƵƚƌĞŽďũĞĐƟǀĞĞƚŐƌĂƚƵŝƚĞƐƵƌůĞůŽŐĞŵĞŶƚ ŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĚĞƉƵŝƐ ůĞƵƌ ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ ŽƵ ůĞƵƌ ƚĂͲ >ĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ : ďůĞƩĞ͘ භ>ĞƐ ƌĂƉƉŽƌƚƐ ůŽĐĂƟĨƐ : ƌĠǀŝƐŝŽŶƐ ĚĞ ůŽLJĞƌ͕ ĐŽŶŐĠ ĚƵ ĠĐůĂƌĞƌ ƵŶĞ ŶĂŝƐƐĂŶĐĞ : ϴ ũŽƵƌƐ ĂƉƌğƐ ůĂ ĚĠĐůĂƌĂƟŽŶ ĞŶ ďĂŝůůĞƵƌ ŽƵ ĚƵ ůŽĐĂƚĂŝƌĞ͕ ĠƚĂƚ ĚĞƐ ůŝĞƵdž Ğƚ ĚĠƉƀƚ ĚĞ ŵĂŝƌŝĞ͕ ůĂ ĚĠĐůĂƌĂƟŽŶ ĚĞ ďĠďĠ ƐĞ ĨĂŝƚ ĞŶ ůŝŐŶĞ͕ ƐĂŶƐ ŐĂƌĂŶƟĞ͕ĐŚĂƌŐĞƐĞƚƌĠƉĂƌĂƟŽŶƐ͙ ĂƵĐƵŶĞƉŝğĐĞăũŽŝŶĚƌĞ ͊/ůŶĞƌĞƐƚĞƌĂƉůƵƐƋƵ͛ăŵĞƩƌĞ භL͛ĂĐĐĞƐƐŝŽŶăůĂƉƌŽƉƌŝĠƚĠ : WdĞƚĂƵƚƌĞƐƉƌġƚƐ͕ĐŽŶͲ ă ũŽƵƌ ůĂ ĐĂƌƚĞ sŝƚĂůĞ ĞŶ ƉŚĂƌŵĂĐŝĞ ŽƵ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ƚƌĂƚĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕ƉƌŽŵĞƐƐĞĚĞǀĞŶƚĞ͕ŐĂƌĂŶƟĞƐĞƚ ĂŐĞŶĐĞWD͘ ĂƐƐƵƌĂŶĐĞƐ͕ĨƌĂŝƐĞƚƚĂdžĞƐ͕ĂĐĐĞƐƐŝŽŶĞƚƵŶŝŽŶůŝďƌĞ ŽŵŵĂŶĚĞƌƵŶĞĐĂƌƚĞsŝƚĂůĞ : ŝůƐƵĸƚĚĞƚĠůĠĐŚĂƌŐĞƌƵŶĞ භ>ĂĮƐĐĂůŝƚĠ ĚƵůŽŐĞŵĞŶƚ: ds͕ĐƌĠĚŝƚƐĚ͛ŝŵƉƀƚ͕ƉůƵƐ ƉŚŽƚŽĚ͛ŝĚĞŶƟƚĠĞƚĚĞƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚŝĞƌůĂƉŝğĐĞĚ͛ŝĚĞŶƟͲ ǀĂůƵĞƐ͕ƌĞǀĞŶƵƐĨŽŶĐŝĞƌƐ͙ ƚĠ͕ ĚĞ ĐůŝƋƵĞƌ Ğƚ Đ͛ĞƐƚ ĨĂŝƚ ͊ >Ă ĐĂƌƚĞ sŝƚĂůĞ ƐĞƌĂ ĞŶͲ භ>ĂĐŽƉƌŽƉƌŝĠƚĠ : ĂƐƐĞŵďůĠĞŐĠŶĠƌĂůĞ͕ƚƌĂǀĂƵdž͕ƐLJŶĚŝĐ͕ ǀŽLJĠĞƐŽƵƐϮƐĞŵĂŝŶĞƐ͘ ĐŚĂƌŐĞƐ͙ ĠĐůĂƌĞƌƵŶĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚĚ͛adresse : ĞŶĐĂƐĚĞĚĠŵĠŶĂŐĞͲ භL͛ĂŵĠůŝŽƌĂƟŽŶĚĞů͛ŚĂďŝƚĂƚ : ĂŝĚĞƐĚĞů͛E,͕ĐƌĠĚŝƚ ŵĞŶƚ͕ŝůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚĞƐŝŐŶĂůĞƌƐĂŶŽƵǀĞůůĞĂĚƌĞƐƐĞă d͛ŝŵƉƀƚ͕ĚĠĮĐŝƚƐĨŽŶĐŝĞƌƐ͙ ůĂ WD ǀŝĂ ůĞ ĐŽŵƉƚĞ ĂŵĞůŝ͘ 'ƌąĐĞ ă ů͛ĂƉƉůŝ ĂŵĞůŝ͕ භ>ĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐăĐĂƌĂĐƚğƌĞƐŽĐŝĂů : ƉƌĠĐĂƌŝƚĠĠŶĞƌͲ c͛ĞƐƚ ĞŶĐŽƌĞ ƉůƵƐ ƐŝŵƉůĞ ͗ ůĞƐ ĐŚĂŵƉƐ ă ƌĞŵƉůŝƌ ƐŽŶƚ ŐĠƟƋƵĞ͕ƉƌĠǀĞŶƟŽŶĚĞů͛ŝŵƉĂLJĠůŽĐĂƟĨ͕ƉƌĠǀĞŶƟŽŶĚĞƐĞdžƉƵůͲ ƐŝŵƉůŝĮĠƐ ! ƐŝŽŶƐ͕ƐĠĐƵƌŝƐĂƟŽŶĚĞƐƉƌġƚƐŝŵŵŽďŝůŝĞƌƐ͕ůŽŐĞŵĞŶƚŶŽŶĚĠĐĞŶƚ ĠĐůĂƌĞƌ ƵŶ Z/ : ůŽƌƐƋƵĞ ůĞƵƌƐ ĐŽŽƌĚŽŶŶĠĞƐ ďĂŶĐĂŝƌĞƐ ĞƚĚĠŐƌĂĚĠ ĐŚĂŶŐĞŶƚ͕ ůĞƐ ĂƐƐƵƌĠƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ƐŝŐŶĂůĞƌ ůĞƵƌ ŶŽƵǀĞĂƵ භ>Ğ ĐŽŶƐĞŝů ŝŶĨŽ ĠŶĞƌŐŝĞ : ĐŽŶƐĞŝů ƐƵƌ ůĞƐ ƚƌĂǀĂƵdž͕ ůĞƐ Z/ăůĞƵƌWDĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚĚĂŶƐů͛ĂƉƉůŝĂŵĞůŝ͘/ůŶ͛y ŵĂƚĠƌŝĂƵdž͕ůĞƐŶŽƌŵĞƐĚ͛ŝƐŽůĂƟŽŶĞƚĚĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͘/ŶĨŽƌŵĂͲ ĂƉůƵƐďĞƐŽŝŶĚ͛ĞŶǀŽLJĞƌĚĞƉĂƉŝĞƌĞƚůĞƐĐŽŽƌĚŽŶŶĠĞƐ ƟŽŶƐƵƌůĞƐĂŝĚĞƐĮŶĂŶĐŝğƌĞƐĞƚĮƐĐĂůĞƐ ƐŽŶƚŵŝƐĞƐăũŽƵƌƐŽƵƐϰϴŚĞƵƌĞƐ͘ >ĞĐŽŵƉƚĞĂŵĞůŝ͕Đ͛ĞƐƚĂƵƐƐŝďŝĞŶĚ͛ĂƵƚƌĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐƐƵƌů͛appli ;ĐŽŵŵĞƐƵƌůĞǁĞďͿ : ůĂ ĚĞŵĂŶĚĞ Ě͛ƵŶĞ ĂƌƚĞ ƵƌŽƉĠĞŶŶĞ d͛ƐƐƵƌĂŶĐĞDĂůĂĚŝĞ͕ůĞĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚĚƵŶŽŵĚ͛ƵƐĂŐĞ͕ůĂĚĠĐůĂͲ ƌĂƟŽŶ Ě͛ƵŶ ĂĐĐŝĚĞŶƚ ĐĂƵƐĠ ƉĂƌ ƵŶ ƟĞƌƐ͕ ůĂ ƐŝŵƵůĂƟŽŶ Ě͛ĂŝĚĞƐ ƐĂǀŽŝƌ ĮŶĂŶĐŝğƌĞƐ ĚĞ ů͛ƐƐƵƌĂŶĐĞ DĂůĂĚŝĞ͕͙ ͛ĞƐƚ ĂƵƐƐŝ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠ L͛/> de l͛KŝƐĞ ͗ ƵŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ĚĞ ƉƌŽdžŝŵŝƚĠ : ĚĞƚĠůĠĐŚĂƌŐĞƌƵŶĞĂƩĞƐƚĂƟŽŶĚĞĚƌŽŝƚƐ͕ƵŶƌĞůĞǀĠĚ͛ŝŶĚĞŵŶŝƚĠ L͛/> ƌĞŶƐĞŝŐŶĞ ůĞƐ ƵƐĂŐĞƌƐ ƚŽƵƐ ůĞƐ ũŽƵƌƐ ă ƐŽŶ ƐŝğŐĞ ă ũŽƵƌŶĂůŝğƌĞƐ͕ůĞƌĞůĞǀĠĮƐĐĂů͕͙ŽƵĞŶĐŽƌĞůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞƐƵŝǀƌĞ ĞĂƵǀĂŝƐ͕ĐŽŶƐƵůƚĂƟŽŶƐĞŶǀŝƐŝƚĞĞƚƉĂƌƚĠůĠƉŚŽŶĞ͕ĚƵůƵŶĚŝ ĞŶƚĞŵƉƐƌĠĞůƐĞƐƌĞŵďŽƵƌƐĞŵĞŶƚƐĚĞĨƌĂŝƐĚĞƐĂŶƚĠŽƵƐĞƐ ĂƵǀĞŶĚƌĞĚŝĚĞϵŚϬϬăϭϮŚϯϬĞƚĚĞϭϯŚϯϬăϭϳŚϬϬ͕ƉŽƵƌle ƉĂŝĞŵĞŶƚƐĚ͛ŝŶĚĞŵŶŝƚĠƐũŽƵƌŶĂůŝğƌĞƐŽƵĚĞƉŽƐĞƌƵŶĞƋƵĞƐƟŽŶ ĐŽŶƐĞŝůŝŶĨŽůŽŐĞŵĞŶƚĞƚƉŽƵƌůĞĐŽŶƐĞŝůŝŶĨŽĠŶĞƌŐŝĞ͘
ĞŶůŝŐŶĞ͘ WŽƵƌĐŽŶƚĂĐƚĞƌů͛/> ͗Ϭϯ͘ϰϰ͘ϰϴ͘ϲϭ͘ϯϬ– ŽŶăƐĂǀŽŝƌ ͗ƉŽƵƌůĞƐĂƐƐƵƌĠƐƋƵŝůĞƐŽƵŚĂŝƚĞŶƚ͕ƵŶĂĐĐğƐŝŶƚĞƌͲ ǁǁǁ͘ĂĚŝůϲϬ͘ŽƌŐ - ϭϳƌƵĞ:ĞĂŶZĂĐŝŶĞ͕ϲϬϬϬϬĞĂƵǀĂŝƐ ŶĞƚ ĞƐƚ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞ ĂƵ ƐĞŝŶ ĚĞƐ ĂŐĞŶĐĞƐ ĚĞ ůĂ WD Ğƚ ĚĞƐ D^W͘hŶĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚƉĞƌƐŽŶŶĂůŝƐĠĞƐƚƉƌŽƉŽƐĠăĐĞƩĞ ŽĐĐĂƐŝŽŶ͘
Canly¶Infos 2020/2021 - 45 Vie Pratique : ÊÃÃÄãÊãÄ®Ù͘͘͘
PIÈCES DEMANDÉES S'ADRESSER A PIÈCES A FOURNIR
Acte de naissance ou de mariage Indiquer nom, prénom, adresse du demandeur + nom, prénoms et date de nais- Extrait sans filiation sance de la personne concernée par l acte (envoi à la mairie du domicile). Mairie du lieu de naissance ¶ Extrait avec filiation ou copie inté- En plus : Si acte de - de 75 ans, justifier de son habilitation (ascendant, descen- grale dant« indiquer nom, prénoms des parents de la personne concernée par l¶acte
Acte de décès Mairie du lieu de décès ou Indiquer nom, prénoms et date du décès + 1 enveloppe timbrée pour la réponse. Copie ou extrait de domicile du défunt Acte de notoriété Notaire
Mairie d¶Estrées Saint Denis Copie intégrale d¶acte de naissance (datant de moins de 3 mois) obligatoire pour les Mairie de Compiègne ou mineurs et pour les majeurs (seulement si la carte d¶identité n¶est plus valable de- Carte Nationale d¶identité n'importe quelle mairie équipée d'un puis plus de deux ans). dispositif de recueil (28 communes pour 2 photos récentes, 1justificatif de domicile récent, ancienne carte si renouvellement, l'Oise) venir en personne pour l¶empreinte. Carte d¶électeur Mairie du domicile Carte d¶identité et un justificatif de domicile de moins de 3 mois.
Certificat de nationalité française Tribunal d¶instance Selon le mode d¶acquisition de la nationalité
Copie conforme La certification de documents est supprimée.
Carte grise du véhicule, barrée et signée par l'ancien propriétaire Carte grise depuis le 01/11/2017 Garagiste Justificatifs d'identité et de domicile (originaux) ou en ligne sur le site de l¶ANTS Preuve du contrôle technique, si besoin www.immatriculation.ants.gouv.fr Formulaire cerfa n°13750*05 ou en point d'accueil numérique-à la sous Formulaire cerfa n°15776*01 de déclaration de cession préfecture de Compiègne Attestation d'assurance du véhicule à immatriculer Permis de conduire correspondant à la catégorie du véhicule à immatriculer,
Maison Départementale des Personnes Handicapées (MDPH) Carte d invalidité civile Dans tous les cas : imprimé à remplir + 1 photo d identité récente. ¶ 1 rue des filatures - 60000 Beauvais ¶ Téléphone : 0800 894 421 Duplicata de livret de famille Mairie du lieu de mariage ou du domicile Formulaire de demande à remplir Ministère des Affaires Etrangères Service Extrait d acte de naissance pour les ¶ Central de l état civil Indiquer nom, prénoms, date et lieu de naissance, mariage ou décès et réf. de la Français nés à l étranger ou natura- ¶ ¶ BP 1058 naturalisation + 1 enveloppe timbrée pour la réponse. lisés 44035 Nantes Cedex Casier Judiciaire central Formulaire - justificatif d¶identité + 1 enveloppe timbre Extrait de casier judiciaire 107, rue du Landreau Ou sur casier.judiciaire.justice.gouv.fr 44317 Nantes Cedex (indiquer nom, prénoms, date, lieu de naissance et adresse) Par décret N° 2000/1277 de 12/2000 les fiches d état civil sont supprimées. Elles Fiche d état civil ¶ ¶ peuvent être remplacées par une photocopie du livret de famille. Livret de famille, carte d¶identité du mineur, justificatif du domicile. Inscription au recensement citoyen Mairie du domicile dans les 3 mois suivant (Attention, seul le certificat de participation à la JDC est valable pour l¶inscrip- (ou militaire) filles et garçons le jour des 16 ans tion aux concours et examens soumis au contrôle de l¶autorité publique, pour les plus de 18 ans).
Légalisation de signature en pré- Se présenter avec la pièce à légaliser et une pièce d identité. Mairie ¶ sence de l¶officier d¶Etat civil La signature devra être faite devant l¶Officier d¶Etat Civil
1 photo récente, 1justificatif de domicile récent, timbres fiscaux : 86€ majeurs, 42€ enfants de 15 à 18 ans et 17€ pour les - de 15 ans. Mairie d¶Estrées Saint Denis 1 copie pièce d¶identité du parent pour enfant mineur. Passeport Biométrique Mairie de Compiègne ou n'importe quelle 1 copie intégrale d¶acte de naissance (datant de moins de 3 mois) obligatoire pour mairie équipée d'un dispositif de recueil les mineurs, et pour les majeurs (seulement en cas de non présentation d¶une pièce d¶identité datant de moins de 2 ans (ancien passeport en cas de renouvellement ou carte d¶identité).
Pour toute construction à usage d habitation ou non, y compris abri de jardin, cellier, Permis de construire, déclaration de ¶ remise à outils, garage travaux et de clôtures Mairie « Pour les modifications extérieures apportées aux bâtiments existants. Pour les Permis de démolir reprises de gros œuvre et les surélévations. Pacte Civil de Solidarité (PACS) Convention de Pacs ou déclaration conjointe de conclusion d'un Pacs depuis le 01/11/2017 Mairie du lieu de résidence commune ou -Acte de naissance de moins de 3 mois pour le partenaire français chez un notaire -Pièce d'identité (Prendre rendez-vous) -Attestations sur l'honneur de l'absence de lien de parenté ou d'alliance, et indi- quant l'adresse commune des partenaires -Pièce d¶identité du mineur : carte d'identité ou passeport -Formulaire Cerfa n° 15646-01 signé par un des parents, titulaire de l'autorité pa- Sortie de territoire pour mineur rentale -Photocopie du titre d'identité du parent signataire
46 - Canly¶Infos 2020/2021 Vie Pratique : ÊÃÃÄãÊãÄ®Ù-ÊçÃÄãÝÊÄÝÙòÙ
PIÈCES DEMANDÉES S'ADRESSER A PIÈCES A FOURNIR
De préférence par mail à : Indiquer son identité (Nom + Prénom) et joindre au message une [email protected] Titre de séjour copie de sa carte de séjour. ou se présenter au pré-accueil service des Se munir de son titre de séjour. étrangers Sous-préfecture de Compiègne
Certaines démarches peuvent être effectuées en ligne. Service-public.fr Et pour plus de renseignements
L͛ƐƐƵƌĂŶĐĞDĂůĂĚŝĞĚĞů͛KŝƐĞ Victime d¶un accident causé par un tiers ? Déclarez-le en ligne par courriel depuis le compte ameli sur « ameli.fr » Déclarer la naissance de votre enfant en ligne : Pour déclarer en ligne la naissance de votre enfant, connectez-vous sur le site gratuit et sécurisé » de l¶Assurance Maladie, www.ameli.fr, rubrique « mon compte » Commande de la carte européenne d¶Assurance Maladie (CEAM) en ligne www.ameli.fr, rubrique « mon compte »
CATÉGORIE TYPE DE DOCUMENTS DURÉE DE CONSERVATION
Quittances, avis d'échéance, courriers de résiliation, preuves du règlement 2 ans Contrat d assurance habitation et automobile Durée du contrat+2 ans Assurance ¶ Relevé d'information automobile Permanente Assurance sur la vie - dommages corporels 10 ans Actes d état civil (copies intégrales et extraits) ¶ Permanente (acte récent pour certaines
procédures) Remboursement des cotisations d allocations familiales ¶ 5 ans Famille Jugement de divorce, jugement d adoption ¶ Permanente Acte de reconnaissance d un enfant ¶ Permanente Mariage (contrat, documents relatifs aux biens apportés ou acquis lors du ma- Permanente riage par donation, legs 3 ans PV pour amende forfaitaire Voiture Durée de conservation du véhicule Factures (achat, réparation...) (+ 2ans si revente) Chèques à encaisser 1 an et 8 jours Banque Contrat de prêt (immobilier et consommation) et autres justificatifs 2 ans Relevés de compte, talons de chèque 5 ans Factures d¶électricité, de gaz, d¶eau Factures de téléphone (fixe ou mobile) 5 ans Preuve de restitution de matériel (box) 1 an 2 ans Factures liés aux travaux 10 ou 2ans selon travaux Certificats de ramonage 1 an Attestations d¶entretien annuel des chaudières 2 ans Logement Titre de propriété Permanente Preuve du paiement des charges de copropriété, correspondances avec le syndic, procès -verbaux des assemblées de copropriété 10 ans Contrat de location, état des lieux, quittances de loyer Durée location + 3 ans Durée location +1 an Courrier de révision de loyer Durée location inventaire du mobilier pour les locations meublées 2 ans Échéance APL Impôts Déclaration de revenus et avis d¶imposition sur le revenu 3 ans Taxes Avis d¶impôts locaux (taxe foncière, taxe d¶habitation) 1 an (3 en cas d¶abattement) Bulletins de salaire, contrat de travail, certificat de travail, attestation de Pôle Jusqu'à liquidation de la retraite Travail emploi, échéances allocations chômage, carte d'invalidité d'un enfant. Chômage Reçu pour solde de tout compte 6 mois Retraite Bulletins de paiement de la pension de retraite Permanente Notes de frais 3 ans
Récapitulatif de remboursements d'assurance maladie et maternité 2 ans Carte de mutuelle, demande de remboursement Variable selon l'organisme Ordonnances 1 an minimum Santé Preuves du versement d'indemnités journalières Jusqu'à liquidation droits à la retraite Carnet de vaccination, carte de groupe sanguin, carnet de santé Permanente Certificats, examens médicaux, radiographies Permanente
Ces informations, données à titre indicatif, sont susceptibles d'évoluer. Canly¶Infos 2020/2021 - 47 Mobilité
BUS - LIGNES 33B/33B-RENF2 - ANNÉE 2020/2021 CANLY - COMPIEGNE Lundi, mardi Lundi, mardi mercredi, jeudi TAD Période scolaire mercredi, jeudi Samedi vendredi, sa- Transport à la demande vendredi medi Vacances scolaires Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi CANLY 7H33 8H42 8H39 13H55 8H36 13H51 CENTRE COMMERCIAL VENETTE 8H55 LYCEE C.DE GAULLE 8H08 9H00 HOPITAL 9H02 8H51 9H04 LYCEE M.GRENET 7H48 9H05 LYCEE P.D͛AILLY 7H55 GARE SNCF 9H12 9H04 14H25 9H19 14H15 COMPIEGNE - CANLY Période scolaire Lundi, mardi, jeudi, vendredi Mercredi Samedi TAD Vacances scolaires L, M, Me, J, V, S Gare SNCF 12H20 17H20 12H35 12H35 12H20 17H20 LYCEE P.D͛AILLY 12H26 16H35 17H29 12H50 12H44 16H45 17H45 LYCEE M.GRENET 12H29 16H37 17H33 18H10 12H53 12H50 LYCEE C.DE GAULLE 12H36 16H45 17H43 13H00 12H55 16H55 17H55 HOPITAL 12H30 17H30 CENTRE COMMERCIAL VENETTE 12H35 17H35 CANLY 12H51 17H01 18H02 18H26 13H13 13H16 17H13 18H11 12H52 12H47 17H47 TAD ;ƚƌĂŶƐƉŽƌƚăůĂĚĞŵĂŶĚĞͿ͗ƐƵƌƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶĂƵƐĞƌǀŝĐĞŵŽďŝůŝƚĠůĂǀĞŝůůĞĂǀĂŶƚϭϰ,ŽƵůĞǀĞŶĚƌĞĚŝĂǀĂŶƚϭϰ, ƉŽƵƌůĞůƵŶĚŝĂƵϬϵϳϬϭϱϬϭϱϬŽƵƉĂƌĐŽƵƌƌŝĞů͗ƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶ-ƚĂĚΛŽŝƐĞ-ŵŽďŝůŝƚĞ͘Ĩƌ ďŝůůĞƚƵŶŝƚĂŝƌĞ : 1€ 6RXUFHRLVHPRELOLWHIU ĐĂƌŶĞƚϭϬƟĐŬĞƚƐ : 10 € ĞƐŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶƐŵŝŶĞƵƌĞƐƉŽƵƌƌŽŶƚ Tarif : ĂďŽŶŶĞŵĞŶƚŵĞŶƐƵĞůũĞƵŶĞ-26 ans : 10€ ġƚƌĞĨĂŝƚĞƐƐƵƌůĞƐŚŽƌĂŝƌĞƐ͕ŵĞƌĐŝĚĞǀŽƵƐ ƌĞŶĚƌĞƌĠŐƵůŝğƌĞŵĞŶƚƐƵƌůĞƐŝƚĞ ĂďŽŶŶĞŵĞŶƚŵĞŶƐƵĞů : 30€ www.oise-mobilite.fr ƌƵďƌŝƋƵĞŚŽƌĂŝƌĞƐ
Allers Commune Jours Horaire TRANSPORTS Du lundi au 8H01 Canly SCOLAIRES vendredi 8H04 (la Montagne) ANNÉE 2020/2021 Estrées Saint Denis 8H17
COLLÈGE D¶ÉSTRÉES Retours Saint DENIS Commune Jours Horaire Source oise-mobilité.fr Estrées Saint Denis Lundi - Mardi 16H10 17H10 Canly Jeudi - Vendredi 16H27 17H31
Commune Jours Horaire Estrées Saint Denis 11H40 12H40 Mercredi Canly 12H10 13H00
48 - Canly¶Infos 2020/2021 Mobilité
Les + du covoiturage Oise Mobilité
Passez au covoiturage hŶĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞĐĂƌƚŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞƋƵŝǀŽƵƐƉĞƌŵĞƚĚĞŵŝĞƵdžǀŝͲ ƐƵĂůŝƐĞƌůĞƐƚƌĂũĞƚƐƋƵĞǀŽƵƐƌĞĐŚĞƌĐŚĞnj͘
KŝƐĞDŽďŝůŝƚĠǀŽƵƐŽīƌĞůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞƐŝŵƉůŝĮĞƌǀŽƐĚĠƉůĂĐĞͲ hŶĞĐĂůĐƵůĞƩĞĚ͛ŝŶĚĞŵŶŝƚĠĚĞĐŽǀŽŝƚƵƌĂŐĞƋƵŝĐĂůĐƵůĞůĂĚƵƌĠĞ ŵĞŶƚƐ͘DĂŝƐƉĂƐƐĞƵůĞŵĞŶƚ͊ ĚƵƚƌĂũĞƚ͕ůĞƐĠŵŝƐƐŝŽŶƐĚĞϬϮĞƚůĞƉƌŝdžĞƐƟŵĠƉĂƌƉĂƐƐĂŐĞƌ͘
>ĞĐŽǀŽŝƚƵƌĂŐĞĞƐƚĂƵƐƐŝƐLJŶŽŶLJŵĞĚ͛ĠĐŽŶŽŵŝĞ͕Ě͛ĠĐŽůŽŐŝĞ͕ĚĞ hŶƐŝƚĞĂĐĐĞƐƐŝďůĞĞƚĐŽŵƉĂƟďůĞƋƵĞĐĞƐŽŝƚĂǀĞĐǀŽƐƐŵĂƌƚͲ ĐŽŶǀŝǀŝĂůŝƚĠĞƚĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠ͊ ƉŚŽŶĞƐ͕ƚĂďůĞƩĞƐŽƵŽƌĚŝŶĂƚĞƵƌƐ͊
Covoiturer, c͛est : hŶĞƐƉĂĐĞͨĐŽŵŵƵŶĂƵƚĠƐ-ĞŵƉůŽLJĞƵƌƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐͩĚĠĚŝĠĂƵ ĐŽǀŽŝƚƵƌĂŐĞĞŶƚƌĞƐĂůĂƌŝĠƐ–ƐŽůƵƟŽŶƐĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞƐW ͬ ÉCONOMIQUE ͗ŽŶĚƵĐƚĞƵƌŽƵƉĂƐƐĂŐĞƌ͕ǀŽƵƐƉĂƌƚĂŐĞnjůĞƐ W͘ ĨƌĂŝƐĚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͊ϯϬŬŵƉĂƌũŽƵƌ͕Đ͛ĞƐƚũƵƐƋƵ͛ăϭϱϱϬΦĚ͛ĠĐŽͲ ŽǀŽŝƚƵƌĂŐĞKŝƐĞDŽďŝůŝƚĠƉĞƌŵĞƚĚĞŵĞƩƌĞĞŶƌĞůĂƟŽŶĞƚĚĞ ŶŽŵŝĞƉĂƌƉĞƌƐŽŶŶĞĞƚƉĂƌĂŶ͊ ƚƌŽƵǀĞƌƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚĚĞƐĐŽǀŽŝƚƵƌĞƵƌƐƉŽƵƌĚĞƐƚƌĂũĞƚƐĚŽŵŝĐŝůĞ- ÉCOLOGIQUE ET PRATIQUE ͗sŽƵƐƉĂƌƟĐŝƉĞnjăůĂƌĠĚƵĐƟŽŶĚĞƐ travail ou le week-ĞŶĚ͊ ĠŵŝƐƐŝŽŶƐĚĞKϮ͕ŵĂŝƐĂƵƐƐŝăůĂƌĠĚƵĐƟŽŶĚƵƚƌĂĮĐ͘ ǀĞĐŽǀŽŝƚƵƌĂŐĞKŝƐĞDŽďŝůŝƚĠ͕ůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚĞĐŽǀŽŝƚƵƌĞƵƌƐ CONVIVIAL ͗sŽƵƐƌĞŶĐŽŶƚƌĞnjĚĞŶŽƵǀĞůůĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐĞƚǀŽƵƐ ĚĞǀŝĞŶƚĨĂĐŝůĞĞƚƉƌĠĐŝƐĞ͊ ǀŽƵƐĞŶƚƌĂŝĚĞnj͖ůĞĐŽǀŽŝƚƵƌĂŐĞƌĞŶĨŽƌĐĞůĞƐůŝĞŶƐĞŶƚƌĞĐŽůͲ ůğŐƵĞƐ͕ǀŽŝƐŝŶƐ͕ĞƚĐ͊͘ ŝƌĞĚĞCOVOITUROISE ůĂƉůƵƐƉƌŽĐŚĞĚĞĂŶůLJ : Aire de repos –Moyvillers SÛR ͗ŽǀŽŝƚƵƌĞƌĐŽŶĚƵŝƚăƵŶĞƉůƵƐŐƌĂŶĚĞǀŝŐŝůĂŶĐĞĚƵĐŽŶͲ ĚƵĐƚĞƵƌ͕ƵŶĞĚŝŵŝŶƵƟŽŶĚƵƐƚƌĞƐƐĚĞůĂĐŝƌĐƵůĂƟŽŶƉŽƵƌůĞƐ ƉĂƐƐĂŐĞƌƐĞƚƵŶĞƌĠĚƵĐƟŽŶĚĞƐĂĐĐŝĚĞŶƚƐĚĞůĂƌŽƵƚĞ͊
AVEC REZO POUCE, partagez + qu͛un trajet ! WŽƵƌƉĂƌƚĂŐĞƌǀŽƐƚƌĂũĞƚƐĚƵƋƵŽƟĚŝĞŶ͕ƐƵŝǀĞnjůĞŐƵŝĚĞ͊
WŽƵƌĐŽŶƐŽůŝĚĞƌƐĞƐĂĐƟŽŶƐĞŶĨĂǀĞƵƌĚ͛ƵŶĞŵŽďŝůŝƚĠĨĂĐŝůŝƚĠĞĞƚ /ŶƐĐƌŝǀĞnj-ǀŽƵƐŐƌĂƚƵŝƚĞŵĞŶƚĂƵƐŝğŐĞĚĞůĂW ͕ĞŶŵĂŝƌŝĞ͕ƐƵƌ ƐŽůŝĚĂŝƌĞ͕ůĂŽŵŵƵŶĂƵƚĠĚĞŽŵŵƵŶĞƐĚĞůĂWůĂŝŶĞĚ͛ ƐƚƌĠĞƐ ƌĞnjŽƉŽƵĐĞ͘ĨƌŽƵƐƵƌů͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶZĞnjŽWŽƵĐĞ͘sŽƵƐƌĞĐĞǀƌĞnj ĂĚĠĐŝĚĠĚĞĚĠƉůŽLJĞƌůĞĚŝƐƉŽƐŝƟĨZĞnjŽ ĂůŽƌƐǀŽƚƌĞĐĂƌƚĞĚĞŵĞŵďƌĞĞƚƵŶĂƵƚŽĐŽůůĂŶƚƉŽƵƌůĞƐĐŽŶĚƵĐͲ WŽƵĐĞ͘ZĞnjŽWŽƵĐĞ͕Đ͛ĞƐƚƵŶƌĠƐĞĂƵƐŽůŝͲ ƚĞƵƌƐ͘ ĚĂŝƌĞĞƚŐƌĂƚƵŝƚƉŽƵƌƉĂƌƚĂŐĞƌƐĞƐƚƌĂũĞƚƐ ĚƵƋƵŽƟĚŝĞŶ͘'ƌąĐĞăĚĞŶŽŵďƌĞƵdžƌͲ 'ƌąĐĞĂƵdžƌƌġƚƐƐƵƌůĞWŽƵĐĞĞƚăů͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶZĞnjŽWŽƵĐĞ͕ ƌġƚƐƐƵƌůĞWŽƵĐĞ;ĐŽŵŵĞĚĞƐĂƌƌġƚƐĚĞ ǀŽƵƐƌĞƚƌŽƵǀĞnjĨĂĐŝůĞŵĞŶƚǀŽƐǀŽŝƐŝŶƐƋƵŝƉĂƌƚĂŐĞŶƚůĞƵƌǀŽŝͲ bus) et à l͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĚĠĚŝĠĞ͕ůĞƐŚĂďŝͲ ƚƵƌĞŽƵĐŚĞƌĐŚĞŶƚƵŶƚƌĂũĞƚ͘ ƚĂŶƚƐĚ͛ƵŶŵġŵĞƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞƉĞƵǀĞŶƚĨĂĐŝͲ ůĞŵĞŶƚƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞƌĞƚƉĂƌƚĂŐĞƌůĞƵƌƐ ƚƌĂũĞƚƐ͘ZĞnjŽWŽƵĐĞ͕Đ͛ĞƐƚĚŽŶĐƵŶŵĠͲ ůĂŶŐĞƐƵďƟůĚĞĐŽǀŽŝƚƵƌĂŐĞĚƵƋƵŽƟĚŝĞŶ ĞƚĚ͛ĂƵƚŽƐƚŽƉƉŽƵƌƚŽƵƐ͊
ǁǁǁ͘ĐĐƉůĂŝŶĞ-ĞƐƚƌĞĞƐ͘ĐŽŵ Canly¶Infos 2020/2021 - 49 Respect des Lieux Publics
>Ğ ƐƚĂƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ĚĂŶƐ ůĂ ƌƵĞ ĚƵ :ĞƵ ŶĂůĞƐ ŽƵ ƐƵƌ ůĞƐ ĐŚĞŵŝŶƐ ƌƵƌĂƵdž͘ >ĞƐ Ě͛ƌĐĐŽŵƉƌŝƐĞĞŶƚƌĞůĞŶΣϭϱĞƚůĞŶΣϮϭ ĂƌďƌĞƐ͕ ĂƌďƵƐƚĞƐ͕ ŚĂŝĞƐ͕ ďƌĂŶĐŚĞƐ ĚŽŝͲ ĞƐƚ ŝŶƚĞƌĚŝƚ ĚĞƐ ĚĞƵdž ĐƀƚĠƐ ĚĞ ůĂ ǀŽŝĞ ǀĞŶƚ ĞŶ ŽƵƚƌĞ ġƚƌĞ ĠůĂŐƵĠƐ ƌĠŐƵůŝğƌĞͲ ZğŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶăĂŶůLJ (arrêté municipal 2014/11 du 04 no- ŵĞŶƚĂĮŶĚĞŶĞƉĂƐƚŽƵĐŚĞƌůĞƐƌĠƐĞĂƵdž vembre 2014). ĂĠƌŝĞŶƐ Ě͛ĠůĞĐƚƌŝĐŝƚĠ͕ Ě͛ĠĐůĂŝƌĂŐĞ ƉƵďůŝĐ ĞƚĚĞƚĠůĠƉŚŽŶĞŝŶƐƚĂůůĠƐƐƵƌůĞĚŽŵĂŝŶĞ L ĞƐ ƚƌĂǀĂƵdž ĚĞ ďƌŝĐŽůĂŐĞ Ğƚ ĚĞ ũĂƌĚŝͲ ĂŶƐůĞƐƚĞŵƉƐĚĞŶĞŝŐĞŽƵĚĞ ĐŽŵŵƵŶĂů͘ ŶĂŐĞ ƵƟůŝƐĂŶƚ ĚĞƐ ĂƉƉĂƌĞŝůƐ ă ŵŽƚĞƵƌ ǀĞƌŐůĂƐ͕ ůĞƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐ ŽƵ ƚŚĞƌŵŝƋƵĞŽƵĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ͕ŶĞƐŽŶƚĂƵƚŽͲ ůŽĐĂƚĂŝƌĞƐƐŽŶƚƚĞŶƵƐĚĞƌĂĐůĞƌ >ĞƐ ƌŝǀĞƌĂŝŶƐ ĚĞƐ ǀŽŝĞƐ ĐŽŵŵƵŶĂůĞƐ Ğƚ ƌŝƐĠƐ ƋƵ͛ĂƵdž ŚŽƌĂŝƌĞƐ ƐƵŝǀĂŶƚƐ (arrêté municipal du 16 mai2007) : ƉƵŝƐ ďĂůĂLJĞƌ ůĂ ŶĞŝŐĞ ĚĞǀĂŶƚ ĚĞƐĐŚĞŵŝŶƐƌƵƌĂƵdžĚŽŝǀĞŶƚƉƌŽĐĠĚĞƌă ůĞƵƌ ŵĂŝƐŽŶ͕ ƐƵƌ ůĞƐ ƚƌŽƩŽŝƌƐ ũƵƐƋƵ͛ĂƵ l͛ĠůĂŐĂŐĞ ĚĞƐ ďƌĂŶĐŚĞƐ ŽƵ ă ů͛ĂďĂƩĂŐĞ ĐĂŶŝǀĞĂƵ͕ ĞŶ ĚĠŐĂŐĞĂŶƚ ĐĞůƵŝ-Đŝ ůĞ ƉůƵƐ ĚĞƐĂƌďƌĞƐŵŽƌƚƐƋƵŝŵĞŶĂĐĞŶƚĚĞƚŽŵͲ ƉŽƐƐŝďůĞ͘^͛ŝůŶ͛ĞdžŝƐƚĞƉĂƐĚĞ ƚƌŽƩŽŝƌ͕ůĞ ďĞƌƐƵƌůĞƐĚŝƚĞƐǀŽŝĞƐĞƚĐŚĞŵŝŶƐ͘ Du lundi au vendredi de 08H00 à ƌĂĐůĂŐĞ Ğƚ ůĞ ďĂůĂLJĂŐĞ ĚŽŝǀĞŶƚ ƐĞ ĨĂŝƌĞ >ĞƐ ŽƉĠƌĂƟŽŶƐ Ě͛ĠůĂŐĂŐĞ ƐŽŶƚ ĞīĞĐͲ 12H00 et de 13H30 à 19H30 ƐƵƌƵŶĞƐƉĂĐĞĚĞϮŵğƚƌĞƐĚĞůĂƌŐĞƵƌă ƚƵĠĞƐăůĂĚŝůŝŐĞŶĐĞĞƚĂƵdžĨƌĂŝƐĚĞƐƉƌŽͲ Le samedi de 09H00 à 12H00 et de 15H00 à 19H00 ƉĂƌƟƌ ĚƵ ŵƵƌ ĚĞ ĨĂĕĂĚĞ ŽƵ ĚĞ ůĂ ĐůƀͲ ƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐŽƵĚĞůĞƵƌƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚƐ͘ Les dimanches et jours fériés de 10H00 ƚƵƌĞ͘ Ŷ ďŽƌĚƵƌĞ ĚĞƐ ǀŽŝĞƐ ĐŽŵŵƵŶĂůĞƐ Ğƚ à 12H00 ĚĞƐ ĐŚĞŵŝŶƐ ƌƵƌĂƵdž͕ ĨĂƵƚĞ Ě͛ĞdžĠĐƵƟŽŶ ŶĐĂƐĚĞǀĞƌŐůĂƐ͕ŝůĐŽŶǀŝĞŶƚĚĞũĞƚĞƌĚƵ ƉĂƌ ůĞƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐ ƌŝǀĞƌĂŝŶƐ ŽƵ ůĞƵƌƐ >ĞƐ ĚĠũĞĐƟŽŶƐ ĐĂŶŝŶĞƐ ƐŽŶƚ ƐĂďůĞ͕ ĚƵ ƐĞů͕ ĚĞƐ ĐĞŶĚƌĞƐ ŽƵ ĚĞ ůĂ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚƐ͕ůĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐĚ͛ĠůĂŐĂŐĞ ŝŶƚĞƌĚŝƚĞƐ ƐƵƌ ůĂ ǀŽŝĞ ƉƵͲ ďůŝƋƵĞ͕ ůĞƐ ƚƌŽƩŽŝƌƐ Ğƚ ůĞƐ ƐĐŝƵƌĞĚĞďŽŝƐĚĞǀĂŶƚůĞƐŵĂŝƐŽŶƐ͘ ƉĞƵǀĞŶƚ ġƚƌĞ ĞdžĠĐƵƚĠĞƐ Ě͛ŽĸĐĞ ƉĂƌ ůĂ ĞƐƉĂĐĞƐ ǀĞƌƚƐ ƉƵďůŝĐƐ͕ ƐŽƵƐ Ŷ ƚĞŵƉƐ ĚĞ ŐĞůĠĞ͕ ŝů ĞƐƚ ŝŶƚĞƌĚŝƚ ĚĞ ĐŽŵŵƵŶĞĞƚĂƵdžĨƌĂŝƐĚĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐ ƉĞŝŶĞĚ͛ƵŶĞamende 35€(arrêté muni- ƐŽƌƟƌƐƵƌůĂƌƵĞůĞƐŶĞŝŐĞƐŽƵůĞƐŐůĂĐĞƐ ƌŝǀĞƌĂŝŶƐ ĂƉƌğƐ ƵŶĞ ŵŝƐĞ ĞŶ ĚĞŵĞƵƌĞ cipale du 6 juillet 2020). ƉƌŽǀĞŶĂŶƚ ĚĞƐ ĐŽƵƌƐ͕ ĚĞƐ ũĂƌĚŝŶƐ͕ ĚĞ ƉĂƌůĞƩƌĞƌĞĐŽŵŵĂŶĚĠĞĂǀĞĐĂĐĐƵƐĠĚĞ
l͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚĞƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ͘ /ů ĞƐƚ ĠŐĂůĞͲ ƌĠĐĞƉƟŽŶŶŽŶƐƵŝǀŝĞĚ͛ĞīĞƚĞƚĂƵƚĞƌŵĞ >ĞƐƐŽŶŶĞƌŝĞƐĚĞƐĐůŽĐŚĞƐĚĞů͛ĠŐůŝƐĞ ^ĂŝŶƚDĂƌƟŶĚĞĂŶůLJƌĞƚĞŶƟƐƐĞŶƚ ŵĞŶƚ ŝŶƚĞƌĚŝƚ ĚĞ ĨĂŝƌĞ ĐŽƵůĞƌ ĚĞ ů͛ĞĂƵ Ě͛ƵŶĚĠůĂŝĚ͛ƵŶŵŽŝƐ͘ ƚŽƵƚĞƐůĞƐŚĞƵƌĞƐĚĞ7h à 22hĂǀĞĐson- ƐƵƌ ůĂ ǀŽŝĞ ƉƵďůŝƋƵĞ ŽƵ ůĞƐ ƚƌŽƩŽŝƌƐ Ğƚ ŶďŽƌĚƵƌĞĚĞƐǀŽŝĞƐĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂůĞƐ͕ nerie de l͛angélus à 12h et 19Ś(arrêté ĂƵƚƌĞƐůŝĞƵdžĚĞƉĂƐƐĂŐĞĚĞƐƉŝĠƚŽŶƐ͘ ŝůĞƐƚƌĂƉƉĞůĠĂƵdžƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐƌŝǀĞƌĂŝŶƐ municipal 2017/04 du 11 janvier 2017). Ğƚ ă ůĞƵƌƐ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚƐ ƋƵĞ ůĞ ƌğŐůĞͲ
Ŷ ĐĂƐ ĚĞ ĚŝĸĐƵůƚĠƐ ŽƵ Ě͛ŝŵƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠ ŵĞŶƚ ĚĞ ǀŽŝƌŝĞ ĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂůĞ Ɛ͛ĂƉͲ >Ğ ƐƚĂƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƉŽŝĚƐ Ě͛ĂƐƐƵƌĞƌ ůĞ ĚĠŶĞŝŐĞŵĞŶƚ ŽƵ ů͛ĞŶůğǀĞͲ ƉůŝƋƵĞ͘/ůƌĠŐůĞŵĞŶƚĞůĞƐƉůĂŶƚĂƟŽŶƐ͕ůĂ ůŽƵƌĚƐĞƐƚƐƚƌŝĐƚĞŵĞŶƚŝŶƚĞƌĚŝƚ ŵĞŶƚ ĚƵ ǀĞƌŐůĂƐ͕ ůĞ ƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞ ŽƵ ůĞ ŚĂƵƚĞƵƌ ĚĞƐ ŚĂŝĞƐ ǀŝǀĞƐ͕ ů͛ĠůĂŐĂŐĞ Ğƚ WůĂĐĞ ĚĞ ů͛ ŐůŝƐĞ ;WůĂĐĞ ŝŵĠ ůŽĐĂƚĂŝƌĞĚĞǀƌĂƐĞƌĂƉƉƌŽĐŚĞƌĚĞůĂŵĂŝͲ l͛ĂďĂƩĂŐĞ ĚĞƐ ĂƌďƌĞƐ ůĞ ůŽŶŐ ĚƵ ĚŽͲ > hͿ(arrêté municipal 2015/07 du 09 ƌŝĞ (arrêté municipal 2017/02 du 09 ŵĂŝŶĞƉƵďůŝĐĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂů͘ mars 2015). janvier 2017).
>ĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐĚĞů͛ĠůĂŐĂŐĞŶĞĚŽŝǀĞŶƚĞŶ >Ă ĐŝƌĐƵůĂƟŽŶ ĂƵ ĐĂƌƌĞĨŽƵƌ ĚĞ ů͛ĠŐůŝƐĞ /ůĞƐƚƐƚƌŝĐƚĞŵĞŶƚŝŶƚĞƌĚŝƚĚΖĂůůƵŵĞƌĚĞƐ ĂƵĐƵŶĐĂƐƐĠũŽƵƌŶĞƌƐƵƌůĂǀŽŝĞƉƵďůŝƋƵĞ s͛ĂƉƉůŝƋƵĞƐŽƵƐůĞƌĠŐŝŵĞĚĞpriorité à ĨĞƵdžĚĞũĂƌĚŝŶƐĚĂŶƐůĞƐnjŽŶĞƐĚ͛ŚĂďŝƚĂͲ ŽƵƚŽƵƚĂƵƚƌĞĐŚĞŵŝŶĐŽŵŵƵŶĂůĞƚĚŽŝͲ droite͘>ĞƐƚĂƟŽŶŶĞŵĞŶƚƐƵƌůĞƐĞŵƉůĂͲ ƟŽŶ(arrêté municipal 2014/05 ǀĞŶƚġƚƌĞĞŶůĞǀĠƐĂƵĨƵƌĞƚăŵĞƐƵƌĞ ĐĞŵĞŶƚƐƌĠƐĞƌǀĠƐĂƵdžĂƌƌġƚƐĚĞďƵƐĞƐƚ du 29 juillet 2014). (arrêté municipal 2014/04 du 29 juillet ŝŶƚĞƌĚŝƚ͘^ĞƵůůĞƐƚĂƟŽŶŶĞŵĞŶƚƐƵƌů͛ĞŵͲ 2014). ƉůĂĐĞŵĞŶƚĚĞů͛ĂƌƌġƚĚĞďƵƐƐŝƚƵĠϭϭƌƵĞ >ĞƐĂƌďƌĞƐ͕ĂƌďƵƐƚĞƐ͕ŚĂŝĞƐ͕ďƌĂŶĐŚĞƐĞƚ ĚĞƐ ĐŽůĞƐ ĞƐƚ ĂƵƚŽƌŝƐĠ les week-ends ƌĂĐŝŶĞƐƋƵŝĂǀĂŶĐĞŶƚƐƵƌůĞƐŽůĚĞƐǀŽŝĞƐ hors vacances scolaires du vendredi ĐŽŵŵƵŶĂůĞƐ;LJĐŽŵƉƌŝƐůĞƐƉůĂĐĞƐĞƚůĞƐ 20h au dimanche 20h et du lundi au ƉĂƌĐƐ ƉƵďůŝĐƐ ĚĞ ƐƚĂƟŽŶŶĞŵĞŶƚͿ Ğƚ ĚĞƐ dimanche pendant les vacances sco- ĐŚĞŵŝŶƐ ƌƵƌĂƵdž ;ƐĞŶƚĞƐ͕ ĐŚĞŵŝŶƐͿ ĚŽŝͲ laires (arrêté municipal 2019/31 du 13 ǀĞŶƚġƚƌĞĐŽƵƉĠƐăů͛ĂƉůŽŵďĚĞƐůŝŵŝƚĞƐ septembre 2019). ĚĞ ĐĞƐ ǀŽŝĞƐ ƐƵƌ ƵŶĞ ŚĂƵƚĞƵƌ ĚĞ ϱ ŵ͘ >ĞƐ ŚĂŝĞƐ ĚŽŝǀĞŶƚ ġƚƌĞ ĐŽŶĚƵŝƚĞƐ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ƋƵĞ ůĞƵƌ ĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ ŶĞ 50 - Canly¶Infos 2020/2021 ĨĂƐƐĞ ƉĂƐ ƐĂŝůůŝĞ ƐƵƌ ůĞƐ ǀŽŝĞƐ ĐŽŵŵƵͲ Bloc - Notes
ƵƌĞĂƵĚĞDŽŶƐŝĞƵƌůĞDĂŝƌĞĞƚĚĞƐĚũŽŝŶƚƐ dĠůĠƉŚŽŶĞϬϯ͘ϰϰ͘ϴϯ͘ϵϳ͘ϳϮ -DĂŝůĚƵDĂŝƌĞŵĂŝƌĞΛĐĂŶůLJ͘Ĩƌ ,ŽƌĂŝƌĞƐĚ͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ DĂƌĚŝ–sĞŶĚƌĞĚŝĞƚƐƵƌƌĞŶĚĞnj-ǀŽƵƐ͕ĚĞϭϳŚϬϬăϭϴŚϬϬ
^ĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚĚĞDĂŝƌŝĞ ƐƐŝƐƚĂŶƚĞƐDĂƚĞƌŶĞůůĞƐŐƌĠĠĞƐ dĠůĠƉŚŽŶĞ Ϭϯ͘ϰϰ͘ϴϯ͘ϵϳ͘ϳϮ DŵĞ,Z/E'^ŽůĞŶŶĞ Ϭϲ͘Ϯϱ͘ϳϲ͘ϮϬ͘ϯϬ E-DĂŝůĚƵƐĞĐƌĠƚĂƌŝĂƚ ĂĐĐƵĞŝůΛĐĂŶůLJ͘Ĩƌ ϯϯ͕ƌƵĞĚĞůĂ'ĂƌĞ Ϭϵ͘ϴϭ͘ϭϮ͘ϭϳ͘ϯϴ Horaires d͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞĂƵƉƵďůŝĐ DŵĞ, Z/WZ dDĂƌŝŶĂ DĂƌĚŝ͗ϵŚăϭϮŚĞƚĚĞϭϱŚăϭϴŚ ϰϬ͕ƌƵĞĚĞůĂ'ĂƌĞϬϲ͘ϰϵ͘Ϭϱ͘ϬϮ͘ϵϯ Jeudi ͗ϵŚăϭϮŚ Mme HUBERT Valérie sĞŶĚƌĞĚŝ ͗ϵŚăϭϮŚĞƚĚĞϭϱŚăϭϴŚ ϮϮ͕ƌƵĞsŝĐƚŽƌŚĂƌƉĞŶƟĞƌ Ϭϯ͘ϲϬ͘ϭϵ͘Ϭϭ͘ϬϮ Mme VOTTE Jessica ^ŝƚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚ ǁǁǁ͘ĐĂŶůLJ͘Ĩƌ ϭϴ͕ƌƵĞĚĞůĂ'ĂƌĞ Ϭϲ͘ϲϵ͘ϰϰ͘ϴϭ͘ϱϱ
EƵŵĠƌŽƐhƟůĞƐ- ^ĞĐŽƵƌƐ–^ĂŶƚĠ ĂďLJ^ŝƫŶŐ SAMU : ϭϱ ăƉĂƌƟƌĚ͛ƵŶĞůŝŐŶĞĮdžĞ POLICE: ϭϳ ăƉĂƌƟƌĚ͛ƵŶĞůŝŐŶĞĮdžĞ >ĞƐũĞƵŶĞƐĂďLJ^ŝƩĞƌƐ ĚĠƐŝƌĂŶƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞĚĂŶƐĐĞƩĞƌƵďƌŝƋƵĞ POMPIERS : ϭϴ ăƉĂƌƟƌĚ͛ƵŶĞůŝŐŶĞĮdžĞ ƉĞƵǀĞŶƚŶŽƵƐĐŽŶƚĂĐƚĞƌĂƵϬϯ͘ϰϰ͘ϴϯ͘ϵϳ͘ϳϮ URGENCES : ϭϭϮ ăƉĂƌƟƌĚ͛ƵŶƉŽƌƚĂďůĞ Melle ^Kh&& ĠůĞƐƟŶĞϬϲ͘ϭϵ͘ϵϱ͘ϰϲ͘ϰϬ URGENCES : ϭϭϰ ăƉĂƌƟƌĚ͛ƵŶƉŽƌƚĂďůĞƉŽƵƌůĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞƐƐŽƵƌĚĞƐŽƵ ĂďŝŶĞƚƐĚ͛/ŶĮƌŵŝğƌĞƐ ŵĂůĞŶƚĞŶĚĂŶƚĞƐ ϰ͕/ŵƉĂƐƐĞWƌĠ&ůŽƌĞŶƚ–ϲϬϭϮϲ>ŽŶŐƵĞŝů^ƚDĂƌŝĞ 'ĞŶĚĂƌŵĞƌŝĞ : Ϭϯ͘ϰϰ͘ϵϭ͘ϲϮ͘ϭϳ ƐƚƌĠĞƐ^ĂŝŶƚĞŶŝƐ Ϭϯ͘ϰϰ͘ϰϬ͘ϬϬ͘ϵϮΘϬϲ͘Ϯϰ͘ϴϭ͘ϴϮ͘ϴϬ ;ĐŽď͘ĞƐƚƌĞĞƐ-Ɛƚ-ĚĞŶŝƐΛŐĞŶĚĂƌŵĞƌŝĞ͘ŝŶƚĞƌŝĞƵƌ͘ŐŽƵǀ͘ĨƌͿ Ϯ͕ƐƋƵĂƌĞ,ŝƉƉŽĐƌĂƚĞ–ϲϬϴϴϬ>ĞDĞƵdž Ϭϯ͘ϰϰ͘ϰϭ͘ϱϯ͘ϳϮ 'ĞŶĚĂƌŵĞƌŝĞ : Ϭϯ͘ϰϰ͘ϰϮ͘ϳϵ͘ϭϳZĞƐƐŽŶƐƐƵƌDĂƚnj ϭϲϮ͕ƌƵĞĚĞĞĂƵǀĂŝƐ–ϲϬϳϭϬŚĞǀƌŝğƌĞƐ ^ĂƵĨ ƵƌŐĞŶĐĞ͕ ƉŽƵƌ ůĞƐ ǀŝĐƟŵĞƐͬƚĠŵŽŝŶƐ ĚĞ sŝŽůĞŶĐĞƐ Ϭϯ͘ϰϰ͘ϰϭ͘ϲϬ͘ϳϯ ^ĞdžƵĞůůĞƐŽƵ^ĞdžŝƐƚĞƐ;s^^ͿũĞůĞƐŝŐŶĂůĞŝĐŝ : ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ƐĞƌǀŝĐĞ-ƉƵďůŝĐ͘ĨƌͬĐŵŝ ĂďŝŶĞƚ/ŶĮƌŵŝĞƌĚĞZĠŵLJ ϰϭϱ͕ƌƵĞĚĞEŽLJŽŶ- ϲϬϭϵϬZĠŵLJ ĞŶƚƌĞŶƟƉŽŝƐŽŶ : Ϭϯ͘ϮϬ͘ϰϰ͘ϰϰ͘ϰϰ dĠů͘ ͗Ϭϯ͘ϰϰ͘ϰϮ͘Ϭϯ͘Ϭϯ- WŽƌƚ͘ ͗Ϭϳ͘ϴϯ͘ϵϮ͘ϭϯ͘ϭϲ ůůŽ ŶĨĂŶĐĞDĂůƚƌĂŝƚĠĞ : ϭϭϵ- ĂƉƉĞůƐŐƌĂƚƵŝƚƐ Marie-:ŽƐĠĞůůŝŶƐ/ŶĮƌŵŝğƌĞůŝďĠƌĂůĞ ƌŽŐƵĞŝŶĨŽƐĞƌǀŝĐĞ ͗ϬϴϬϬϮϯϭϯϭϯ-ĂƉƉĞůƐŐƌĂƚƵŝƚƐ ŽƌƌŝŶĞĞůĞĂƵ /ŶĮƌŵŝğƌĞůŝďĠƌĂůĞ ^/ŝŶĨŽ^ĞƌǀŝĐĞ : Ϭ ϴϬϬ ϴϰϬ ϴϬϬ-ĂƉƉĞůƐŐƌĂƚƵŝƚƐ ůĐŽŽƉŚŽŶĞ ĐŽƵƚĞŝĚĞŶŽŶLJŵĂƚ ͗Ϭϯ͘ϰϰ͘ϰϴ͘Ϭϲ͘Ϭϳ
,ŽŵŵĞƐsŝŽůĞŶƚƐ–^ĞŶůŝƐ ͗Ϭϯ͘ϰϰ͘ϱϯ͘Ϭϭ͘ϵϱ ^͘W͘ŽŵƉŝğŐŶĞ : Ϭϯ͘ϰϰ͘ϰϬ͘Ϯϭ͘ϮϬ sŝŽůĞŶĐĞƐĐŽŶũƵŐĂůĞƐ ͗ϯϵϭϵ CIDFF ;ĞŶƚƌĞĚ͛/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƵƌůĞƐƌŽŝƚƐĚĞůĂ&ĞŵŵĞĞƚĚĞƐ &ĂŵŝůůĞƐͿ : Ϭϯ͘ϰϰ͘ϭϱ͘ϳϰ͘ϭϮ Social
>ĂDĂŝƐŽŶĚƵŽŶƐĞŝůĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂů >ĂĚĠĐŚĞƩĞƌŝĞ ŶƚĞŶŶĞDĂŝƐŽŶĚĞůĂ^ŽůŝĚĂƌŝƚĠϬϯ͘ϰϰ͘ϭϬ͘ϰϱ͘Ϯϱ Ğ>ŽŶŐƵĞŝů^ĂŝŶƚĞDĂƌŝĞ ϭϱ͕ZƵĞ'ƵLJŶĞŵĞƌϲϬϭϵϬ ƐƚƌĠĞƐ–^ƚ- Denis hŶƐĞƵůĞƚŵġŵĞŚŽƌĂŝƌĞ ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ĚƵĐƈƵƌ ͗Ϭϯ͘ϰϰ͘ϴϲ͘ϰϴ͘ϯϳ ƉŽƵƌůĞƐϮϭĚĠĐŚĞƩĞƌŝĞƐƉƌŽĐŚĞƐĚĞĐŚĞnjǀŽƵƐ ŽŵƉŝğŐŶĞ-ϳϮdĞƌƌƵĞĚĞ^ƚĂůŝŶŐƌĂĚ ƵŵĂƌĚŝĂƵƐĂŵĞĚŝ : ϵŚăϭϮŚĞƚϭϰŚăϭϴŚ
ĂŶƋƵĞůŝŵĞŶƚĂŝƌĞ ͗Ϭϯ͘ϰϰ͘ϮϬ͘ϰϱ͘ϱϰ ****** ŽŵƉŝğŐŶĞ- ϭϰƌƵĞ'ĞŽƌŐĞƐĞƌŶĂŶŽƐ ŝŵĂŶĐŚĞ ^ĞĐŽƵƌƐWŽƉƵůĂŝƌĞ&ƌĂŶĕĂŝƐ ͗Ϭϲ͘ϲϴ͘ϲϯ͘Ϭϲ͘ϭϵ;:-WƌŝůůĂŶƚͿ ϭϬŚăϭϮŚ DĂŝƐŽŶĚĞƐũĞƵŶĞƐ- >ĞDĞƵdžϮƌƵĞĚĞƐ ĐŽůĞƐϲϬϴϴϬ &ĞƌŵĞƚƵƌĞůĞƐůƵŶĚŝƐĞƚũŽƵƌƐĨĠƌŝĠƐ dƌĠƐŽƌĞƌŝĞŵƵŶŝĐŝƉĂůĞĚĞKDW/ 'E ͘ Ϭϯ͘ϰϰ͘ϵϮ͘ϱϴ͘ϱϴ ϲ͕ƌƵĞtŝŶƐƚŽŶŚƵƌĐŚŝůůϲϬϮϬϬŽŵƉŝğŐŶĞ Canly¶Infos 2020/2021 - 51 Calendrier des Collectes
Les Collectes 2021 Le ŵĂƌĚŝ͕ collecte des ordures ménagères, BAC GRIS ;ĚĠƉŽƐĞĚƵďĂĐŐƌŝƐůĞůƵŶĚŝƐŽŝƌͿ Les collectes sont assurées les jours fériés,
sauf les 25 décembre, 1er janvier, 1er mai où elles Le ŵĞƌĐƌĞĚŝ, auront lieu avec un décalage d͛une journée se réper- ĐŽůůĞĐƚĞĚƵƚƌŝƐĠůĞĐƟĨ͕BAC JAUNE
ĐƵƚĂŶƚƐƵƌƚŽƵƚĞůĂĮŶĚĞůĂƐĞŵĂŝŶĞ͘ ;ĚĠƉŽƐĞĚƵďĂĐũĂƵŶĞůĞŵĂƌĚŝƐŽŝƌͿ
Le jeudi, collecte des déchets verts, BAC SPECIAL hŶĐĂůĞŶĚƌŝĞƌĚĞƐĐŽůůĞĐƚĞƐϮϬϮϭĞƐƚũŽŝŶƚĂƵďƵůůĞƟŶŵƵŶŝĐŝƉĂů͘ ;ĚĠƉŽƐĞĚƵďĂĐƐƉĠĐŝĂůůĞŵĞƌĐƌĞĚŝƐŽŝƌͿ
ŶĐŽŵďƌĂŶƚƐ
Sur rendez-vous en vous rendant sur ĐĐƉĞ͘ĐŽůůĞĐƚĞ-ĞŶĐŽŵďƌĂŶƚƐ͘Ĩƌ ou en contactant le numéro vert 0805 69 16 69 : ĚĞƐƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐƐĞƌĞŶĚƌŽŶƚăǀŽƚƌĞĚŽŵŝĐŝůĞƉŽƵƌƌĞƟƌĞƌǀŽƐďŝĞŶƐ͘
Le jour de l͛ĞŶůğǀĞŵĞŶƚĞƐƚĮdžĠƉĂƌůĞƉƌĞƐƚĂƚĂŝƌĞĚĂŶƐƵŶĚĠůĂŝƋƵŝŶĞƉŽƵƌƌĂĞdžĐĠĚĞƌϲϬũŽƵƌƐ͘
Désormais, vos objets peuvent trouver une nouvelle vie en étant déposés en recyclerie ;ĐĞĚĠƉƀƚĞƐƚƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚƌĠĂůŝƐĠƉĂƌůĞďŝĂŝƐĚĞůĂĐŽůůĞĐƚĞĚĞƐĞŶĐŽŵďƌĂŶƚƐͿ͘
Canly¶Infos 2020/2021