MARACAIBO,MARARARACAACACACAIBIBOIBOBO, VVENEZUELAENEZUELA · JJUEVES,U 29 DE DICIEMBRE DE 2016 · AÑO IX · Nº 2.960 CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 200,00

Versión Final entrega a sus lectores la novena edición de las noticias más destacadas del año. En septiembre, LABOR miles de opositores al Gobierno marcharon en la Toma 2.400 NIÑOS RECIBIERON RESUMEN de Caracas; El Papa proclamó santa a la Madre Teresa de UN ALMUERZO DE NAVIDAD ANUAL Calcuta, y Santos y las FARC fi rmaron el acuerdo de paz. 2 Y 3 EN MARACAIBO. 10 SEPTIEMBRE

EL PRESIDENTE PIDIÓ A LA FANB COMBATIR LAS LACRAS DE ULTRADERECHA Maduro prohíbe condicionar ventas Desde hoy los transportistas no recibirán el de productos básicos billete de 100 Erasmo Alián, presidente de la Central El mandatario advirtió: “Queda terminantemente Desde el Campo Carabobo, en el acto de salutación a Única de Trabajadores del Transporte, señaló prohibido condicionar la venta de productos básicos la FANB, también dijo que dotarán de armas rusas y que hasta ayer 18 mil conductores aceptaron a la compra de otros productos de las industrias”. chinas a las Fuerzas Especiales del país el “marrón”. 4 Página 12

Cono monetario Monedas de Bs. 50 ya Las tan esperadas monedas del nuevo cono calles del centro de Caracas. El metal, anunciado para monetario del país, comenzaron a circular salir el 15 de diciembre, tiene en una cara el per l de circulan en Caracas tímidamente desde ayer en algunos locales de las Simón Bolívar y en la otra el escudo patrio. Página 6

OPOSICIÓN COMPRAS “Chúo” Torrealba: Los NERVIOSAS partidos deben asumir la vocería en la MUD PARA SALIR 5 DEL DE 100 OFICIALISMO A solo 72 horas hábiles de vencerse la prórroga Diputado Ricardo dada por el Gobierno Sanguino apuesta para la vigencia en todo al diálogo en la AN el país del billete de 5 Bs. 100, los marabinos salieron ayer al casco central para deshacerse INSEGURIDAD del despreciado billete ONG: Venezuela es y no hacer de nuevo las el segundo país más colas en los bancos. 6 violento del mundo Foto: Humberto Matheus 23

FÚTBOL ENFRENTAMIENTO BALOMPIÉ COLOMBIA Prensa italiana asegura Cpbez ultima a dos Capitán del Zulia FC Congreso aprueba que Tomás Rincón ya delincuentes en la C-1 abandona las fi las la Ley de Amnistía es fi cha de la Juventus y Los Plataneros del equipo petrolero para las FARC 18 24 18 Foto: J.Plaza 8 02 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 299 de diciembre de 2016

06-09 Béisbol El “Kid” Rodríguez iguala a Johnohnohn 17-09 Critican hermetismo El encuentro de los representantes de países No Alineados E Franco como el cuarto mejorr está en el ojo del huracán diplomático, debido a las de la cumbre NOAL Especial salvador de la historia. restricciones y a su atípica realización a puertas cerradas.

01-09 10-09 Marcha para la historia Luis Paiva gana plata para Venezuela Decenas de miles de opositores de todo el país, protestarán hoy en Caracas en el El venezolano Luis Paiva logró el marco de un masivo despliegue policial y segundo puesto en la nal de los militar del Gobierno. Chavismo promete 400 metros planos con discapacidad llenar hoy la avenida Bolívar. La oposición intelectual, en los Juegos quiere cambiar el rumbo político con una Paralímpicos de Río 2016. El oro fue toma monumental. para el brasileño Martins Daniel.

02-09 10-09 El país marchó en paz Decenas de miles de opositores colmaron sin violencia tres avenidas de Caracas, tras sortear SEPTIEMBRE múltiples obstáculos en la vía. La MUD aseguró que hubo más de un millón de personas. El chavismo colmó la emblemática avenida Bolívar. Ante la marea roja, el presidente Nicolás Maduro cali có de “fracaso” la movilización 06-09 opositora y atacó a Henry Ramos Allup. Intento de saqueo termina Buhonería crece sin 03-09 en tragedia en pollera de Mara reapertura total de la frontera A las 9:00 p. m. del domingo, una comunidad del sector Tamare, en Mara, intentó saquear Gonzalo Capriles, de la Cámara de Integración un criadero de pollos pero el celador lo evitó. Económica Venezolano- Colombiana, El encargado del lugar, al parecer, ordenó al custodio que disparara a la multitud y en la exige liberar pasos. “El cierre causó daños escaramuza cayó José Montiel. importantes al comercio formal”, dijo. Asegura que el contrabando se mantiene 07-09

11-09 Venezuela vuelve a “Hermine” causó un muerto ceder sobre el nal y serios destrozos en Florida La Vinotinto no pudo sostener una Naomi Soazo gana el bronce “Hermine” tocó tierra ayer en Florida, Estados ventaja de 2-0 y terminó empatando en la categoría 70 kg de judo en Unidos, como huracán de categoría 1 y en su contra Argentina. paso por Georgia dejó “serios destrozos” y Río al menos un fallecido. Según la policía, en el condado de Taylor, los daños fueron “graves”. En Tallahassee, 70 mil hogares se quedaron sin Ovacionan en Lisboa a 132 electricidad y afectó al 60 % de sus habitantes. MUD sitia al CNE por el revocatorio músicos de la Sinfónica Simón Bolívar El ente electoral autorizó a sus trabajadores a ausentarse hoy de sus labores, debido a la 04-09 protesta de la oposición, que durará seis horas. El o cialismo también se movilizará en todo el país, en Maracaibo estarán en la avenida Milagro Norte, para defender la Constitución. 12-09

08-09 Exploración minera arranca con críticas Amnistía internacional alerta sobre el impacto del arco minero. Roberto Mirabal, Sequía dispara casos ministro para el Desarrollo Minero Ecológico, anunció el inicio de la polémica fase. de sarna en humanos Bronce Mundial La higiene de ciente por falta de agua y el calor, favorecen la aparición de la enfermedad de la Pulso por el revocatorio La selección femenina de béisbol ganó el bronce en el piel. Los más vulnerables son los pequeños. se acentúa en el Zulia mundial de Corea del Sur, al vencer a una difícil China. Hospitales zulianos reciben cada semana decenas de pacientes con enrojecimiento Militantes de la oposición en el Zulia recorrieron dérmico y picazón en todo el cuerpo. 32 cuadras ayer para exigir, frente a la sede del CNE-Zulia, en El Milagro, celeridad en el proceso 13-09 para el referendo. La marcha se desarrolló en todos los estados. Militantes del PSUV, liderados por el gobernador Preso Superintendente de Francisco Arias Cárdenas, marcharon hacia el CNE. Polar por negar 90 reenganches Hubo gaitas y consignas en defensa de la paz. La comisión de Polisur, acompañada de funcionarios de la Inspectoría de Trabajo, detuvo ayer a Julio García en la Planta Modelo de Cervecería Polar, en la 09-09 vía a La Cañada. El Papa proclamó santa a la Madre Teresa de Calcuta Ordenan dar bolsas del CLAP cada 15 días El Papa canonizó a la religiosa, quizá la más El mandatario Nicolás Maduro sigue apostando a los Comités Locales de Abastecimiento Paraolímpicos célebre de los últimos tiempos. El milagro de (CLAP) y Producción, como solución a la crisis de comida. Rafael Uribe obtuvo el tercer bronce sanación de un brasileño fue decisivo para Confía en que haya 21 mil CLAP instalados en todo el país en diciembre. Cree que de ellos para Venezuela en Río-2016 con rmar su causa de santidad. depende la estabilidad de la patria. VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 | 03

24-09 El zulia recibe a sus cinco Sol Rojas, Fernando Ferrer, Alberto Vera, Édixson Pirela y 30-09 El zulia espera El fenómeno natural, que afecta directamente las islas del Greilyz Villarroel llegaron ayer al aeropuerto La Chinita con Caribe, evolucionó ayer a categoría de huracán. Se espera héroes paralímpicos la medalla de plata y cinco diplomas obtenidos en Río 2016. a “Matthew” que hoy y mañana haya tempestades en el Occidente del país.

14-09 17-09 20-09 24-09

La Guajira revuelta MUD y sociedad civil toman las Publican video del asesinato en Arrestan a terrorista Charlotte, siguen las protestas por exhumaciones calles para exigir revocatorio en Nueva York y hallan La Fiscalía realizó experticias en camposantos Los detractores del Gobierno se congregaron La esposa de Keith Scott, un afroamericano de Los Filúos, Guarero, Varilla Blanca, La Rita y en puntos clave en las diferentes regiones para cuatro bombas asesinado en Charlotte por un o cial de color, Sinamaica. Investigan a efectivos de la FANB. protestar. No renuncian al referendo este año. publicó ayer el video del hecho. La comunidad Familiares piden celeridad en pesquisas. José Pasión por Maracaibo resalta con su militancia arreció con protestas. González, defensor de Derechos Humanos: junto a toldas nacionales. Alcaldía suspende “Llevamos 6 años de lucha y no hay detenidos”. el tradicional Encendido 25-09 de Bella Vista Otra presea Paralizan en el Zulia 13 taladros para Venezuela petroleros La zuliana Sol Rojas El CNE continúa El número de equipos de excavación activos gana sexta medalla trancando el juego con cayó 26 % en el último año. En toda Venezuela paralímpica para el país. el revocatorio solo hay 53 taladros activos en tierra. Expertos advierten sobre el alza de problemas operacionales en Pdvsa.

15-09 18-09 21-09 26-09 El Vaticano se prepara Asesinato de jefa de Colombia sella paz y perdón para mediar ante la crisis Polimaracaibo afecta a la PNB Cartagena se convierte en la capital de paz del La carta del Papa al presidente Nicolás Maduro, Yeisi Carolina Peña Mamber, de 43 años, mundo. Se rmará el acuerdo, dando paso a la destaca que la disponibilidad mediadora de recibió dos balazos la madrugada de ayer, en reconciliación en una sociedad signada por la la Iglesia está sujeta a que el Gobierno y la una emboscada protagonizada por un grupo de violencia y las pugnas. oposición lo soliciten de forma simultánea. Polinacionales que vestía de civil. Analistas resaltan la importancia del diálogo “Entraron a la casa con armas largas y nos apuntaron: Dijeron: ‘se van a morir todos’”, contó una testigo, amiga de la supervisora de patrullaje Angelina y Brad se de Polimaracaibo. divorcian tras 14 años de relación por una in delidad Conmoción por muerte 22-09 del pitcher José Fernández

El revocatorio 27-09 Jaque a Venezuela no será este año Clinton y en Mercosur Escasez de vacunas en zulia El CNE acordó que la recolección del Tras el acuerdo de Argentina, Brasil y Paraguay, amenaza la salud de los niños 20 % de voluntades para el revocatorio Trump se sacan con la abstención de Uruguay, Venezuela fue presidencial se realice del miércoles 26 al Neumococo y rotavirus, entre las más difíciles de chispas en el desplazada de la presidencia pro tempore del viernes 28 de octubre. Funcionarán 5.392 hallar en la red de salud pública local. Pediatras bloque regional. máquinas. primer debate alertan sobre los riesgos. presidencial

15-09 19-09 22-09 28-09 En la historia Obama nomina al primer Niños con cáncer s invitan al telepotazo Hazaña Altuve suma tres temporadas embajador en Cuba en 55 año Miguel Cabrerara seguidas con 200 hits. La edición 2016 del llega a los IND no entregó las piscinas evento contará con 2.000 voluntarios en todo el Zulia. 2.500 hits del Polideportivo La Fundación de Ayuda al en las grandess Niño con Cáncer espera ligas. recolectar 40 millones de Alicia Machado, la pesadilla bolívares. de Trump durante el debate

16-09 19-09 23-09 29-09 ¡Guaros Gobierno condecora a los Tragedia en Villa Concepción: Campeones! atletas que participaron en río violan y matan a niña de 9 años Guaros de Lara hizo historia ayer, tras Anuncian aumento salarial “Matthew” cambió su curso al derrotar 74-69 al nororiente del Caribe campeón de Europa, del 50 por ciento en Pdvsa Gobierno instala cumbre de Fraport Skyliners. MNOAL en medio de polémica Juniel Querecuto y Carlos 30-09 El bloqueo al Gobierno venezolano en Mercosur Asuaje rompen récord de Letal accidente en EE. UU. enmarca la instalación del evento internacional, que se Terrorismo Explosión de bomba con heridos en venezolanos en una zafra celebra en Margarita. Internacionalistas ponen en tela Un tren suburbano chocó contra la plataforma de Nueva York activa las alarmas en EE.UU. de juicio el éxito de la cumbre. una estación en Nueva Jersey. Hubo un muerto. 4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 FLORIDO: PRESIDENTE PISOTEA LAS FANB RICHARD BLANCO PIDE A LA MUD “EVALUAR” EXIGENCIAS “Maduro está pisoteando el honor que tuvo las FANB, y al país llegará un nuevo Gobierno que reivindique la verdadera labor de “En la Unidad debemos evaluar si realmente los militares”, dijo ayer el parlamentario a la Asamblea Nacional, quedamos a la altura de lo que el pueblo nos P Luis Florido, a través de Twitter. exigió, cuando obtuvimos la mayoría”. Política

MENSAJE // El jefe de Estado envió una salutación de Fin de Año a las FANB Maduro prohíbe condicionar venta de productos Anunció la realización de la primera jornada de ejercicios cívicos militares, para el sábado 14 de enero. Autorizó los recursos para comprar armas a Rusia y China a través de un convenio

Javier Sánchez | jsanchez@version nal.com.ve

l presidente de la República, Ejercicios y compra de armas Nicolás Maduro, prohibió Maduro anunció la realización de la condicionar la venta de los primera jornada de ejercicios cívicos Eproductos de la cesta básica, militares, para el sábado 14 de enero, para acabar con los "especuladores y como parte de las acciones para con- bachaqueros" que, a su juicio, desvían memorar el bicentenario de Ezequiel los productos y alimentos de primera Zamora y dijo: "2017 será el año de la necesidad, que forman parte de los rebelión cívico militar. Estamos ter- Comité Locales de Abastecimiento y minando un año de pie, marchando Producción (CLAP). victorioso por encima de las guerras, El jefe de Estado llamó ayer a la manipulaciones, mentiras y maldad”. Fuerza Armada Nacional Bolivariana En cadena de radio y televisión (FANB) a trabajar para derrotar el consideró que hay dos "lacras" que condicionamiento y acaparamiento de combatir: el paramilitarismo, que productos en los comercios, así como proviene de la derecha y el que pro- en los CLAP. “El año 2017 les pido a la cede de Colombia, y dijo que viene FANB trabajar bien duro, para atacar un año 2017 de expansión de todas la mala distribución de los productos las fuerzas especiales y de hacer énfa- y alimentos. La comida debe llegar al sis en la lucha contra esas dos lacras, pueblo, sin ningún condicionamien- e invitó a las FANB a incrementar la to”, dijo. inteligencia preventiva y estratégica, “Queda terminantemente prohibi- que permitirán defender los derechos do condicionar la venta de productos, y la paz del pueblo. a la compra de otros productos de una Previamente, el jefe de Estado in- misma marca”, indicó. auguró las nuevas instalaciones del Durante su salutación de Fin de Batallón 24 de Junio de la Guardia de Año a la Fuerza Armada Nacional Honor Presidencial, en el estado Ca- Bolivariana (FANB) desde el Campo rabobo, que cuenta con nuevas áreas de Carabobo, anunció asimismo la de usos múltiples como canchas de- aprobación de los recursos económi- portivas, comedor, servicio médico, cos para dotar de tecnología y armas agencias bancarias y un an teatro, El presidente de la República, Nicolás Maduro, encabezó este miércoles los actos de salutación de modernas, para la labor de las Uni- que también estará al servicio de la Fin de Año, a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana desde el estado Carabobo. Foto: EFE dades Tácticas de la Fuerza Armada comunidad. Nacional Bolivariana, en defensa de la En ese momento exhortó a la Fuer- población venezolana, ante las ame- za Armada Nacional a desarrollar "un viajará pronto el ministro de la Defen- quieran venir a trabajar, a producir dad privada, para todo aquel que nazas del paramilitarismo y la guerra mecanismo de inteligencia estratégi- sa, Vladimir Padrino López. y a poner a nuestro país como una quiera producir en Venezuela, res- económica, según señaló. ca", para garantizar la paz y la estabi- Venezuela potencia, en la economía petando la Constitución, respetando Adelantó que la Gran Misión Abas- lidad del país. En este sentido, indicó Invitación a empresarios nacional e internacional”, manifestó las leyes y sobre todo respetando las tecimiento Soberano (GMAS) se está que ha autorizado todos los planes En una parte de su alocución, el el jefe de Estado. leyes de la economía y de la socie- preparando para arrancar el 1 de ene- para traer a Venezuela las "más mo- mandatario señaló que indultará a Luego agregó que los “enemigos dad”, detalló. ro de 2017, con la nalidad de solven- dernas armas". aquellos empresarios que “cometie- de la economía y la producción ”, son Finalmente, aseveró que el go- tar los problemas relacionados con los “He autorizado los recursos su - ron el error” de “conspirar” contra el los que abandonan las industrias, bierno que preside es el “gran aliado” insumos y materia prima de las 900 cientes para dotar de la más moderna país, y precisó que el Gobierno es el como el caso de la empresa Kimberly que pueden tener los empresarios empresas que forman parte de este tecnóloga mundial y de las más moder- “gran aliado” de todos los que quie- Clark, y recordó que la Constitución del país. “A aquellos que quieran in- movimiento. nas armas, a todos los combatientes de ran producir, apegados a las leyes. garantiza la propiedad privada, para ventar, yo solamente les digo: ¿hasta "Arrancando enero hay que acele- la fuerza de acción especial, a todos los “Utilizo mis poderes de indulto y todo aquel que quiera producir, res- cuándo le van a hacer daño al país? rar la máquina de insumos de materia grupos especiales y a todas las tropas de perdón para indultar y perdonar petando la Constitución y las leyes. La inmensa mayoría de los empresa- prima, para llevar a un 100 % la ca- de acción rápida de la FANB“ a aquellos que cometieron el error, “Yo quiero decirlo muy claro una rios del país ya tienen conciencia, de pacidad productiva de las empresas", Indicó que la adquisición de estos una vez más, de conspirar contra vez más. Esta Constitución garantiza que su gran aliado se llama Nicolás dijo el jefe de Estado. equipos se logró mediante un conve- Venezuela, y tiendo mis dos manos a distintas formas de propiedad, pero Maduro Moros, y que cada vez que nio con Rusia y China, para lo cual todos los sectores empresariales que especialmente garantiza la propie- se ponen a conspirar se secan”. Política VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 | 5

OFICIALISMO // El diputado dice que la oposición quiso trasladar la gestión del Ejecutivo al Legislativo Oposición “Eliminar la Ricardo Sanguino Asamblea sería el peor paso” apuesta al diálogo en la AN

El parlamentario expresó: “Nos ponemos de acuerdo políticamente y “Venezuela está en la mira de la ONU y la avanzamos” Yo fui nueve OEA” dijo Dávila. Foto: Archivo años presidente de la Comisión Syremni Bracho | de Finanzas Redacción Política | y Desarrollo redacción@version nal.com.ve El diputado Williams Dávila, de Económico y allí la Comisión Permanente de Políti- respeté a todos los ca Exterior, de acuerdo a rumores de la oposición ara el diputado del Bloque que surgieron de la oposición, que Parlamentario de la Patria, Ricardo Sanguino dicen que Nicolás Maduro preten- Ricardo Sanguino, la solu- Diputado de la Asamble Nacional de disolver la AN para principios Pción de todo el problema en- del año 2017, dijo que “este sería el tre ambas bancadas, en la Asamblea peor paso que podría dar el jefe del Nacional, es el diálogo. “Nos ponemos cio, la oposición venezolana quiso, con Ejecutivo nacional”. de acuerdo políticamente, y avanza- una serie de leyes, trasladar la gestión “Terminaría muy mal (…), como mos”, dijo en una entrevista publicada del Ejecutivo al Legislativo. terminó Fujimori, perseguido y en- en Noticias 24.com. “Colaboramos con el Poder Ejecu- carcelado por la justicia de aquel El diputado por el PSUV y expre- tivo. Si yo estoy elegido por el PSUV país (Perú)”, dijo. sidente de la comisión de nanzas, y el presidente es de este partido, yo Dávila cree que de efectuarse reconoce el triunfo de los partidos de trabajo con él, no tengo temor de decir esta medida Maduro, estaría dan- la Mesa de la Unidad Democrática si soy o no independiente, yo soy un do un golpe de Estado y “tarde o (MUD) al obtener la mayoría parla- revolucionario, eso es un parlamento temprano enfrentaría a la justicia, mentaria, admitiendo además que “la revolucionario bolivariano para un porque no hay una expresión más campaña electoral no supimos orien- gobierno revolucionario bolivariano”, legítima y respetable, que la del tarla y no consideramos el escenario El diputado indicó que cada Poder Público tiene su función, y entre ellos pueden darse ideas, sentenció. parlamento, el cual es escogido por en que se dio el proceso electoral, pero pero no sustituir el lugar del otro. Foto: Archivo “Yo fui nueve años presidente de el pueblo”. ese resultado, que fue importante para la Comisión de Finanzas y Desarrollo Por último, expresó que de eli- la MUD, no fue utilizado políticamen- rar, que el parlamento sustituiría al aprobaron (…), nos pide la colabora- Económico y respeté a todos los de la minarse la AN el 5 de enero, “¿qué te para el bene cio de la mayoría que Ejecutivo nacional en la aplicación de ción entre los poderes. El Poder Legis- oposición, cualquiera puede decirlo. sentido tiene sentarse en una mesa votó por ellos”. políticas públicas; es decir, constitu- lativo colabora con el Ejecutivo en sus Sin embargo, cuando ellos llegaron lo de diálogo?”. Sanguino da cuenta de todas las cionalmente, nuestro Gobierno es pre- proyectos. Hay iniciativas legislativas que hicieron fue darle derecho de pa- ofertas sin cumplir, como la salida del sidencialista, ellos quisieron, con una que vienen del Poder Ejecutivo, hay labra a su gente, y todos comenzaron a presidente Nicolás Maduro. “Más bien serie de leyes, trasladar la gestión del iniciativas legislativas que surgen del atacarme, entonces no voy más. Como generó un encrespamiento político, Ejecutivo hacia el poder Legislativo”. Poder Legislativo, otras que surgen que estuvieron reprimidos 15 años PPT un desconocimiento de parte del par- También destacó: “Si nosotros so- del Poder Moral y del Poder Electoral, y entonces, soltaron a hacer catarsis lamento con los otros poderes, y una mos el gobierno, nuestra Constitución, ellos se abrogaron todo, y quieren im- política, yo para eso no me presto”, “No hay concesión muy subjetiva en conside- que no es la de ellos, porque nunca la poner, eso no es democracia. A su jui- re rió. condiciones para ir a las regionales” La MUD informará el 31 resultados de su sesión Syremni Bracho | Pablo Alvarado, miembro del partido Patria Para Todos (PPT), Syremni Bracho | pasado enero de 2016. expresó que “no hay condiciones Por este motivo, aseguró que es para ir a las elecciones regionales necesario que exista un mensaje acor- el año que viene, la prioridad para El secretario ejecutivo de la Mesa de, pues se hablan de al menos cinco el país es que se resuelva el desa- de la Unidad Democrática (MUD), confrontaciones en menos de cuatro bastecimiento de alimentos”. Jesús “Chúo” Torrealba, informó que semanas. “El 63 % de los venezolanos los resultados de la sesión permanente Criticó el hecho de que en la oposi- quiere que se resuelva la situación, establecida por la MUD, serán dados ción se hablara de cambio de Gobierno, por lo que pido al Gobierno nacio- a conocer al país el próximo 31 de di- sin dar propuestas concretas. “De eso nal ampliar la mesa de diálogo ha- ciembre. hay que hablar ahora, porque eso es el cia el sector productivo, y a dejar el En este sentido, señaló que los acon- propósito”, señaló. sectarismo, entre los partidos que tecimientos que se vienen para el país “Nosotros lo dijimos el 6 de diciem- componen el Gran Polo Patriótico serán “muy duros”, pues a su juicio el 2 bre, no nos volvemos a sentar y no va (GPP)”, dijo durante la entrevista de enero será un día crítico, por la sa- a haber espacio de interlocución entre “Chúo” reiteró que la MUD no se sentará en la mesa de diálogo. Foto: Archivo. en el programa Primera Página, lida o cial de circulación del billete de Gobierno y oposición, hasta que uste- de Globovisión. Bs. 100, y que el 5 de enero, momento des no cumplan lo acordado”, declaró. dentro de la oposición venezolana, no se había acordado nada y que por otra A rmó que desde la tolda polí- en el que la Asamblea Nacional nom- De esta forma, dio respuesta Jorge les permiten asumir una postura con parte, Monseñor Pietro Parolín, canci- tica no van a aprobar la nueva di- brará a su nueva directiva, podrían Rodríguez, alcalde de Caracas, quien respecto al diálogo. lller del Vaticano, lo desmintió a través rectiva de la AN, porque siguen en repetirse los hechos de violencia del expresó que las diferencias existentes Agregó que Rodríguez dijo, que no de una carta. desacato. 6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016

GARCÍA BANCHS ADVIERTE SOBRE HAMBRUNA CAVECOL REGISTRA DECLIVE EN LA RELACIÓN COMERCIAL El director de la rma Econométrica, Ángel García Banchs, indicó que es necesaria la uni cación cambiaria. “Si no ocurre ya, en próxi- El presidente de la Cavecol, Gonzalo Capriles, sostuvo que debido a la recesión en Venezue- D mos meses experimentaremos hambruna”. “Si no es ya, habrá ham- bruna en abril. Esperemos no llegar a la hambruna”, dijo en Twiter. la, se registró un declive con Colombia. Dinero

INCERTIDUMBRE // Banca pública y privada de la región niegan haber recibido nuevo cono monetario

Compras nerviosas se apoderaron ayer Marabinos se deshacen del centro de la ciudad por el dilema en torno al billete de del “moribundo” 100 bolívares

María Gabriela Silva | msilva@version nal.com.ve

José Blanco solo 72 horas de extinguirse Vendedor ambulante la circulación del billete de mayor denominación en el país, la incertidumbre y las Espero que los billetes nuevos sean A verdad, porque nos cargan locos. A mí compras nerviosas, para deshacerse me toca recibirlos pero no sé qué va a del llamado “moribundo”, reinaron en pasar después con ellos. el centro de la ciudad. Ayer, el equipo de Versión Final realizó un recorri- do por los comercios de la zona y reca- bó las reacciones de los comerciantes Carlos Montiel y compradores. Chofer de Pomona “Estoy saliendo de ellos (billetes de 100 bolívares) para que no se me que- den abollados, trato de pagar todo con Nosotros estamos acatando los transferencias y gastar el efectivo que lineamientos, estamos recibiendo los me queda, porque no sabemos qué billetes de 100 bolívares hasta que va a pasar”, expresó Ronald García, digan que hay que depositarlos mientras pagaba 10 mil bolívares por Comerciantes recibieron los billetes para no perder las ventas, este miércoles. Foto: Humberto Matheus tres kilos de pescado, a las afueras del Mercado de Santa Rosalía. El recorrido del equipo también Monedas de bs. 50 Llegan más billetes Alberto Calderón La incertidumbre de los comercian- alcanzó a las entidades bancarias, aparecen en Caracas Para hoy se espera que arribe al Comerciante tes es aún mayor, pues a rman que si públicas y privadas de la ciudad. Los país el cuarto lote de los billetes per- dejan de recibir al “moribundo” bajan gerentes de las bancas negaron haber tenecientes al nuevo cono monetario, sus ventas. “Vamos a aceptarlos igual. recibido los nuevos billetes del cono este martes, durante la madrugada, Todavía los estamos recibiendo, por- A mí la medida me parece que fue una monetario, y a rmaron que las reme- llegaron a Caracas 710 cajas con 35,5 que así aumentan las ventas, la gente buena estrategia, porque los precios sas recibidas el martes, fueron en su millones de billetes de Bs. 500. viene y paga con los billetes de 100 de la mercancía bajaron un poco y totalidad de billetes de 100 bolívares. Así lo prevé el Banco Central de Ve- porque aún no aparecen los nuevos. las ventas han crecido, días antes las “Nos pareció curioso que la remesa nezuela; los anteriores dos lotes llega- ventas estaban muertas, ahora por lo que llegó ayer (martes), de billetes de ron al país los días 18 y 20 de diciem- menos pagan con los billetes de 100 100 bolívares, eran los mismos bille- bre, que contenían 13,5 y 11 millones El economista Jesús Casique con- La moneda de 50 bolívares, que tiene en una bolívares”, manifestó Adolfo Rodrí- tes —con mismos seriales— que días cara el per l de Simón Bolívar y en la otra el de billetes (respectivamente), lo que sideró que el 2 de enero “el Gobierno guez, vendedor informal del Mercado antes habíamos entregado”, confesó escudo venezolano, circula de forma reduci- representa un total de 60 millones de establecerá otra excusa”, por la des- de las Pulgas. un gerente de Banco de Venezuela. da en Caracas, según AFP. Foto: AFP billetes hasta el tercer lote. aparición de los billetes de Bs. 500.

“Gobierno debe prorrogar uso del billete de Bs. 100”

María Gabriela Silva | mo al tratar de sacar el billete de 100 El parlamentario consi- del proceso de cambio de los billetes bolívares, trataron de echarle la culpa deró que el 40 % de la de 100 en el Banco Central de Vene- a las ma as. La realidad es que el bi- población que no está zuela (BCV), y que se hayan dado cer- Rafael Guzmán, miembro de la llete de 100 bolívares tiene que convi- bancarizada será la más ti cados que no se pueden cambiar Comisión de Finanzas y Desarrollo vir con el nuevo cono monetario”, dijo afectada, pues manejan aún, mientras las personas necesitan Económico de la Asamblea Nacional Guzmán, al ser entrevistado en un mayormente efectivo su dinero. (AN), manifestó este miércoles que es programa de Unión Radio. “El nuevo cono monetario tiene a los necesario que los dos conos moneta- “Cuando el nuevo cono esté en todo venezolanos en zozobra, no hay billetes rios permanezcan en circulación, aún el país, es que se puede empezar a re- valor monetario.“El 40 % de la pobla- de baja denominación, y los billetes de después del 2 de enero, para evitar los coger los billetes de Bs. 100”, subrayó ción venezolana no está bancarizada, 100 tienen tiempo de duración hasta el con ictos que se puedan ocasionar en el diputado. y ese sector es el más sensible, el más 2 de enero. Que se derogue el decre- el país. Guzmán sostiene que no es viable pobre que compra en bodegas”, aseve- to que sacó de circulación el billete de “A la fecha no tenemos los nuevos poner una fecha tope al cese de circu- ró el parlamentario. 100 bolívares, que prorroguen su uso”, Guzmán aseguró que nuevo cono monetario tie- billetes, cometieron un error gravísi- lación de la actual pieza de máximo Guzmán rechazó la irregularidad insistió el parlamentario. ne a los venezolanos en zozobra. Foto: Archivo Clasi cados VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 | 7 8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 Clasi cados / Colombia

Plenaria Cámara de Representantes aprueba la Ley de Amnistía

La Ley de Amnistía fue aprobada en la plenaria de la Cámara baja por 121 votos. Foto: Archivo

EFE | importante paso para acabar por n una guerra de más de La Cámara de Represen- 50 años”, expresó en Twitter tantes de Colombia aprobó la congresista Ángela Roble- ayer la Ley de Amnistía, con do, representante a la Cámara la que el gobierno busca dar por la Alianza Verde. seguridad jurídica a los miem- La iniciativa recoge el per- bros de las FARC que entre- dón jurídico para todos los guen las armas, como parte del miembros de las FARC, excep- acuerdo de paz. to para los que hayan cometi- La Ley de Amnistía fue do delitos graves recogidos en aprobada en la plenaria de la el Estatuto de Roma, como los Cámara baja por 121 votos a de lesa humanidad, abusos favor y ninguno en contra, en sexuales o reclutamiento de una sesión de la que se retiró menores. También contempla antes de la votación, la banca- un tratamiento especial para da del opositor partido Centro los agentes del Estado, que Democrático, alegando que el hayan podido cometer críme- mecanismo de fast track (vía nes en el marco del con icto rápida) con el que el proyecto armado. hizo trámite en el legislativo, El ministro del Interior, es ilegal. Juan Fernando Cristo, agra- Tras este paso, la ley pasó a deció a la plenaria de la Cá- debate y votación en el Senado, mara el “compromiso con la donde se espera que también paz” al aprobar la Ley de Am- sea aprobada. “Hoy damos un nistía.

Paz Traslado de las FARC se posterga hasta enero

EFE |

El traslado de los guerri- lleros de las FARC a las zonas donde se reunirán antes de de- jar las armas y desmovilizarse, no comenzará antes de enero próximo, según se desprende de un comunicado conjunto, divulgado por delegados del gobierno y de esa guerrilla. Los guerrilleros se alojarán en La Comisión de Seguimien- campamentos. Foto: Archivo to, Impulso y Veri cación a la Implementación del Acuerdo de adecuación de los terrenos de Paz, rmado el pasado 24 y construcción de los campa- de noviembre se reunió en mentos, el 31 de diciembre Bogotá, para discutir las con- llegarán a nueve zonas vere- diciones de los campamentos dales otros grupos de traba- que alojarán a los guerrilleros, jadores civiles, contratados y acordó una serie de medidas por el gobierno, a los que se para agilizar su traslado. sumarán las comisiones de “Para continuar el trabajo construcción de las FARC” VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 | 9

Cinco personas fallecidas y al menos 34 heridos, fue el saldo que dejó una colisión CHOQUE EN TÚNEZ entre un tren y un autobús, en Sidi Fathalah, Túnez, este miércoles.

Trump declara apoyo a Israel y acusa Berlín a Obama de entorpecer la transición Alemania investiga vida del atacante

AFP | policía italiana el viernes en Milán, a AFP | donde llegó luego de haber transita- La policía alemana detuvo a un do por Holanda y Francia. contacto tunecino de Anis Amri, el “El difunto Anis Amri había guar- El presidente electo de Estados presunto autor del atentado de Ber- dado en su teléfono móvil el número Unidos, Donald Trump, acusó al pre- lín, cuyo trayecto de huida se conoció de este ciudadano tunecino de 40 sidente saliente, Barack Obama, de ayer, aunque persisten numerosas años. Las investigaciones permiten hacer “declaraciones incendiarias” y incógnitas sobre cómo pudo escapar pensar que podría estar relacionado de poner “obstáculos”, que entorpecen hasta Italia, donde lo mató la policía. con el atentado”, señaló la scalía fe- la transición a la cabeza del ejecutivo. Amri, de 24 años, fue muerto por la deral alemana. “Hago lo que puedo para ignorar todos los obstáculos y declaraciones incendiarias del presidente O. Pensa- Decisión ba que iba a ser una transición dulce ¡PERO NO!”, tuiteó Trump, sin preci- Acuerdan alto el fuego en Siria sar la naturaleza de los obstáculos ni Trump manifestó: “No podemos seguir dejando que Israel sea tratado con un desprecio total y esa falta de respeto”. Foto: AFP las declaraciones de Obama. En otros dos tuits, Trump mostró (sobre su programa nuclear, NDLR) y en momentos de reciente tensión en- AFP | drinadas por Moscú y Ankara, que su apoyo a Israel tras la votación el ¡Ahora, (la ONU)! ¡Sigue fuerte, Israel, tre Estados Unidos e Israel, tras un permitió la evacuación de miles de pasado viernes de una resolución en el 20 de enero está cerca!”, añadió. voto el viernes en la ONU de condena Turquía y Rusia acordaron un combatientes y civiles de los ba- la ONU, que condena las colonias del Por su parte, el secretario estado- a los asentamientos israelíes. plan de alto el fuego para todo el rrios rebeldes de la segunda ciudad Estado hebreo. “No podemos seguir unidense de Estado, John Kerry, de- “La solución de dos Estados es la territorio de Siria, que entraría en de Siria. El portavoz del Kremlin, dejando que Israel sea tratado con un fendió nuevamente la solución de dos única vía para lograr una paz justa y vigor a medianoche, anunció ayer la Dmitri Peskov, a rmó que no tiene desprecio total y esa falta de respeto”. Estados como “la única vía” para una duradera entre israelíes y palestinos”, agencia turca Anadolu. “su cientes informaciones” para “Estaban acostumbrados a tener paz entre israelíes y palestinos. El vete- dijo Kerry, que debe dejar el cargo el El plan apunta a extender al con- con rmar este acuerdo. El presiden- un gran amigo en Estados Unidos, rano exsenador y jefe de la diplomacia 20 de enero ante la llegada a la Casa junto del territorio sirio el alto el te turco Erdogan, que pronunció un pero ya no es el caso. El comienzo del de Obama, ofreció su “franca” visión Blanca del próximo presidente, Do- fuego instaurado hace dos semanas discurso en la mañana, no mencionó n fue ese horrible acuerdo con Irán sobre el con icto en Oriente Medio, nald Trump. en Alepo, tras negociaciones apa- tampoco el cese del fuego. 10 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016

ZOOLÓGICO DE MARACAIBO Maracaibo San Francisco 25º-31º ABRIRÁ EL 1 DE ENERO COL 24º-32º El Parque Metropolitano de Maracaibo Sur del Lago 22º-32º abrirá sus puertas el primer día del año 2017, 31º a partir de las 9:00 de la mañana. min - 25º Región Guajira 26º-31º

BENEFICIO // “Pasión por Maracaibo” celebró jornadas de alimentación en zonas populares El voluntariado liderado por Carlos Alaimo, a través del 2.400 niños se bene ciaron programa “Ollas Solidarias”, llegó con un almuerzo de Navidad hasta seis sectores desasistidos

Unidad de Medios | redacción@version nal.com.ve

l voluntariado “Pasión por Maracaibo”, con motivo de las festividades decembri- Enas, sorprendió a 2 mil 400 niños, adultos mayores y discapacita- dos en las diferentes parroquias de Ma- racaibo, llevando su plato navideño, a través del programa “Ollas Solidarias”, que viene atendiendo la alimentación en sectores pobres de la ciudad. Angélica Osorio, una de las líderes y activista del voluntariado, dijo: “Me parece un gran acto social de Carlos Alaimo y de “Pasión por Maracaibo”, para ayudar a los abuelos y niños que están padeciendo de necesidades en la ciudad”.

Seis comedores instalados Este programa de alimentación A través del programa “Ollas Solidarias” se atiende la alimentación en sectores vulnerables. Fotos: Unidad de Medios ha venido bene ciando a familias de los sectores: Curarire I, Monte Claro padecen nuestros niños. 143 niños, Alto, Brisas del Norte y Cerro el Ávila 35 ancianos y 20 discapacitados han en la parroquia Idelfonso Vásquez. En podido comer gracias a este progra- el barrio Las Trinitarias, en Francisco ma de alimentación”, agregó Eunolcio  Eugenio Bustamante, y el barrio Ra- Dilia Hernández Ávila, organizador del comedor en el món Leal, en Luis Hurtado Higuera. sector Cerro el Ávila, en la parroquia A partir de 2017, se espera que este Venancio Pulgar. programa se extienda a otras parro- A partir de enero de 2017, van a inte- grar a “Ollas Solidarias” campañas de quias de Maracaibo, con atención a Desnutrición en niños desparasitación y de vacunación, para las comunidades más abandonadas y El equipo del voluntariado “Pasión ayudar a los niños que se encuentran donde la pobreza predomina. en sectores pobres de Maracaibo. Por Maracaibo” en su recorrido por “Esta comunidad nunca se había los sectores, en donde se ha instalado bene ciado con obras importantes el programa de alimentación “Ollas como las que ha traído el voluntariado “Pasión por Maracaibo” organizó un almuerzo navideño en sus seis comedores sociales Solidarias”, ha encontrado diversos y Carlos Alaimo, para estos sectores casos de desnutrición severa en me- abandonados. Nunca había llegado a La médico internista, nales. Las comunidades han tenido nores de edad. Angélica Osorio esta comunidad alguien del corazón Cira Bracho, aseguró una receptividad increíble y nos han La médico pediatra, Anitalia Cas-

de él. Hoy con el almuerzo navideño que en Maracaibo exis- ayudado a organizar las jornadas, que tro, ha visto positiva la entrega de se bene ciaron a 350 personas, entre te 25 % de población empiezan desde las 8:00 de la ma- platos de alimentos en los sectores niños, adultos mayores y discapacita- infantil que se encuen- ñana hasta las 6:00 de la tarde”, dijo Por ahora estamos ayudando con un más pobres de la capital zuliana. “Es dos”, re rió Amaloa Pérez, dirigente tra en estado Hernández. plato de comida a la semana y eso es importante esta labor porque así se del sector Curarire I, en la parroquia de desnutrición severa Además de servir el plato de ali- un gran gesto, un grano de arena para está entregando alimentación balan- Idelfonso Vásquez. mentos a las personas, “Ollas Soli- contrarrestar la crisis alimentaria que ceada una vez a la semana. Nos damos hoy afecta a muchos. Asimismo, Dilia Hernández, una darias” ha involucrado jornadas de cuenta que las necesidades en las co- de las organizadoras del programa, sus familiares”. pinta caritas, para traer más alegría a munidades de Maracaibo es inmensa, agregó que en esta oportunidad el “2.400 platos se han servido a ni- los niños de los barrios, y también ha cada día hay más niños que necesitan plato tradicional se sustituyó por uno ños, adultos y discapacitados. Nues- otorgado servicio de peluquería, para en sus hogares. “En este sector hemos ser alimentados de manera adecuada” navideño, dada la época decembrina. tra meta es instalar, bajo estudio so- vecinos de las comunidades. alimentado a 206 niños, 50 discapa- dijo. “Hallaca, pan, ensalada, además de cioeconómico previo, 15 comedores Karina Pérez, organizadora del citados, 30 embarazadas y más de 40 “Tenemos casos de niños que tie- torta como postre fue lo que se com- sociales en las diferentes parroquias comedor en el sector Las Trinitarias, personas de la tercera edad”. nen dos años de edad y pesan sólo seis partió. “La Navidad es momento de de Maracaibo, especialmente en la en la parroquia Francisco Eugenio “En mi parroquia esto ha sido una kilogramos. Son muchos los casos se- compartir en familia y nosotros logra- zona Oeste. Hasta la fecha llevamos Bustamante, acotó que el programa verdadera sorpresa. Este programa veros. Hay otros que por falta de aten- mos que estos niños compartieran un seis. Todo esto para alcanzar una ha sido un respiro para los que hoy en nos ha ayudado mucho a paliar la ción medica presentan parasitosis y momento agradable y de felicidad con cobertura total de 6 mil platos sema- día, pasan necesidades alimentarias grave crisis de falta de alimentos, que escabiosis”, expresó la pediatra. Ciudad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 | 11

Conmemoración La crisis, protagonista en el Día de los Santos Inocentes

Yuliska Vallejo |

El 28 de diciembre se con- memora mundialmente el Día de los Santos Inocentes, fecha que se acostumbra ce- lebrar haciendo bromas pe- sadas a familiares y amigos. En Venezuela este año se conmemoró de forma parti- cular, pues la mayoría de las bromas hacían referencia a la situación económica que atraviesa el país. Con diferentes maldades inició el Día de “Llegó el CLAP en el sec- Los Santos Inocentes. Foto: Archivo tor”, decían algunos vecinos, mientras otros corrían a bus- ordenó la matanza de todos los car la famosa bolsa, pero en niños menores de dos años en realidad se trataba de una la región, para asegurarse de broma en la que “caían por que el futuro Rey de Israel fuera inocentes”. Embarazos falsos, asesinado, sin embargo, María accidentes ngidos y otras fue alertada por un ángel y se de las burlas que utilizaron dirigió a Jerusalén, evitando la los zulianos para disfrutar el muerte del niño, por lo que la día. Acciones que indican la iglesia católica comenzó a cele- ignorancia de muchos sobre brar esta fecha. la verdadera historia de los A lo largo de la Edad Media Santos Inocentes. la celebración dio un giro im- portante, pues los monaguillos ¿Por qué se celebra? de la época comenzaron a hacer Tras el nacimiento de Je- bromas, tradición que llegó a sús en Belén, el Rey Herodes las familias del mundo. 12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 Ciudad

Gestión PETICIÓN // Erasmo Alián instó a esclarecer situación del cono monetario Gobernación del Zulia recupera la Plaza Centenaria Choferes aceptaron

Yuliska Vallejo | dad”, detalló Armando Gutiérrez, gerente de Mantenimiento y Ope- el “marrón” hasta ayer La Gobernación del estado Zulia raciones del Instituto Regional de continúa con sus labores de sanea- Ambiente. miento en el Casco Central de Mara- El gobernador Francisco Arias caibo, recuperando las áreas aban- Cárdenas, muestra preocupación Más de 18 mil donadas y ejecutando la limpieza de por la limpieza de la ciudad, desde transportistas zulianos la Plaza Centenaria, ubicada en el el pasado 15 de diciembre, cuando se dejaron de recibir el centro de la ciudad. inició el Plan integral de recolección Para el saneamiento fueron acti- de desechos sólidos, por lo que des- billete de 100 bolívares, vados 12 hombres, pertenecientes a tacó que se activará un operativo de para comenzar a las cuadrillas de limpieza. limpieza en el estadio Luis Aparicio, depositarlos “Se espera seguir recuperando y se rehabilitarán las instalaciones más lugares abandonados en la ciu- del centro de operaciones del IARA. Paola Cordero | [email protected] Ayuda

Sancocho solidario, una gran al y como lo habría anuncia- do el presidente de la Central iniciativa en San Francisco Única de Transporte Terres- Nuevamente los choferes se divorcian del billete de 100 bolívares. Foto: Karla Torres tre, Erasmo Alián, en días Carmen Salazar | T plato de comida para sus hijos. anteriores, hasta ayer los choferes de Durante el caos genera- todo el estado Zulia los que se plega- “Crea-Verde” es el nombre de su trá co estarían aceptando los billetes do en semanas anterio- rán a la medida a partir de hoy. Yulimar Briceño y Richard Gon- organización, la cual surge como un de 100 bolívares. res por eliminación del “Mañana (hoy) vamos a depositar zález son emprendedores desde hace proyecto social con la nalidad de Esta medida fue tomada por la si- billete, seis unidades aquellos billetes que tenemos acumu- varios años, mantienen una modesta contribuir con el proceso alimenticio tuación de incertidumbre que atravie- resultaron afectadas lados de estos días, para que nos de venta de verduras de donde aprove- de personas con escasos recursos. san los usuarios y transportistas, lue- tiempo de aquí al 2 de enero”, señaló chan para realizar todos los sábados, Al llegar el mediodía al sector go de que el pasado 17 de diciembre, el el representante del gremio de trans- sancochos solidarios a los habitantes 11, calle 161 de la localidad sureña, presidente, Nicolás Maduro, prorro- tiempo de depositar las piezas que porte. más necesitados. el olor y la sazón del hervido hecho gara la circulación del billete, hasta el tengan a la mano. De igual forma, Alián instó a las La iniciativa surgió a propósito por las propias manos de Yulimar, próximo 2 de enero. “No vamos a correr el riesgo de autoridades gubernamentales a pro- de las manifestaciones de carencia invade el olfato de unas 200 perso- Cuando aún faltan tres días para quedarnos con los billetes de cien y nunciarse acerca de esta medida, para de las personas que acuden a su ne- nas bene ciadas, entre ellas niños, que deje de circular, por segunda vez que después no tengamos cómo salir que no se vuelva a generar un caos que gocio, muchos a comprar y otros a indigentes, ancianos y personas con el “marrón”, los transportistas deci- de ellos”, destacó Alián. termine en disputas, entre choferes y solicitar ayuda para poder hacer un necesidades extremas. dieron dejar de aceptarlos, para tener Son más de 18 mil transportistas en usuarios. VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 | 13

La ONG Espacio Público inició una recolección de rmas, para que se levante la FIRMAS POR EL INCA prohibición aplicada por un Tribunal del país, a la película venezolana El Inca.

LLEGADA // Figuras del espectáculo nacional e internacional recibieron a sus pequeños este año Nacho vio nacer a Matías, su cuarto hijo. Daniel Elbittar Famosos felices con sus hijos en 2016 y Sabrina Seara se Nacho Carlos Baute Daniel Elbittar estrenaron como padres

Silanny Pulgar | spulgar@version nal.com.ve

ntre el mar de noticias que tuvo el mundo del espec- Matías: MARKUS: Maximiliano: táculo este año, las de los 27 de junio 22 DE JULIO 20 de diciembre Enacimientos son sin duda las mejores. En 2016 varios artistas nacionales e internacionales recibie- Paulina Rubio Jamie Dornan Rob Kardashian ron la bendición de tener a su hijo o y Blac Chyna hija en sus brazos. Entre ellos están la venezolana Roxana Díaz y Carlos Gui- llermo Haydon, quienes vieron nacer a Bárbara Valentina, a mediados de junio. No se pueden quedar por fuera Daniel Elbittar y Sabrina Seara, quie- nes recibieron hace poco más de un mes a Maximiliano. Ignacio Mendoza, “Nacho”, también se mostró feliz en las redes sociales con su cuarto hijo, Matías, que nació el pasado junio. Eros: PHOEBE: Dream Renee: Este fue un año especial en la vida de 7 de marzo 16 DE MARZO 10 de noviembre más de una estrella.

PUBLICIDAD René J. Sotelo Un venezolano que resalta el valor de los latinos en Estados Unidos

ionero en el uso de robots para la la hora de sensibilizar y concientizar sobre la ne- realización de intervenciones qui- cesidad de la revisión anual de la próstata, sobre rúrgicas en el Verdugo Hills Hospital, todo una vez cumplidos los cincuenta años, para centro adscrito a la Universidad del evitar la aparición del cáncer, primera entre las Sur de California donde dicta cáte- causales de muerte en Latinoamérica. “El pu- dra y ha enseñado a profesionales dor no puede estar por encima del dolor”, deP todo el mundo esta moderna práctica médica, sentencia. poco invasiva y de gran eficacia, el urólogo vene- zolano René J. Sotelo, egresado de la Universidad Sin duda, un venezolano que Central de Venezuela, ha contribuido a posicio- triunfa a fuerza de talento, nar y resaltar el valor de la inmigración latina en los Estados Unidos. habilidad, capacidad y des- Más de tres mil casos de cirugía avanzada, una treza. Una hoja de vida que no cincuentena de artículos científicos publicados, se detiene; más bien se acri- tres libros y veintiocho capítulos sobre urología sola, pues sigue enfrentando en su haber; veintiún premios otorgados por y superando los retos de la organizaciones científicas y gubernamentales transformación y la innova- alrededor del mundo; sesenta y cuatro fellows de postgrado tutelados en unos catorce países en el ción que los nuevos tiempos y arte y la ciencia de la urología de invasión mínima realidades nos van imponien- lo convierten en uno de los profesionales, en su do. Los capítulos del libro de especialidad, más experimentados y consulta- la urología latinoamericana dos del mundo a la hora de atender patologías reparación de complicaciones de cirugías uroló- nos, como es el caso de la cirugía preservadora del riñón. de vanguardia se seguirán clínicas referidas a la próstata, la vejiga, los gicas mediante el uso del robot. de riñón para pacientes con cáncer renal, en Su libro No le tenga miedo al dedo, nos ha dicho escribiendo y René Sotelo ju- riñones y, en general, para realizar intervencio- El uso de la robótica ofrece una mayor precisión donde ahora, con gran precisión, se remueve el este Ciudadano de las Américas, como lo llaman nes que requieran reconstrucciones urológicas gará un papel protagónico; y un mayor margen de movilidad, con una visión tumor con un pequeño margen del tejido sano en los espacios y ambientes de la Universidad completas, siendo, además, una autoridad en la duda no cabe. 3D que hace posible la preservación de los órga- que lo rodea, lo que permite preservar el resto del Sur de California, ha sido un gran aporte a 14 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 Vivir Muerte de Carrie Fisher, ¿afectará la trama de Star Wars?

Redacción Vivir |

La muerte de la actriz y guionista, Carrie Fisher, sor- prendió a la industria del cine y a los fanáticos de la saga Star Wars, que la conocieron gracias a su papel como la princesa Leia. Su partida abre una interrogante sobre el fu- turo de la historia. Antes de su muerte, el di- Carrie Fisher murió el pasado martes 27 de diciembre. Foto: Archivo rector, Colin Treverrow, dijo en una entrevista que preten- no tomará Disney. En 2015 la 2017. Completó su trabajo en de que Leia tenga un rol más actriz trabajó en el Episodio la nueva película, pero estaba grande. Ahora se desconoce XIII, la nueva entrega que fue previsto que el personaje re- cómo su adiós afectará a la lmada entre febrero y julio grese para el noveno lm, que trama de ese lme y qué cami- de 2016 y que se estrenará en se lmará en 2018. Publicidad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 | 15 16 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 Enseñen a los niños a ser preguntones, para que, pidiendo el por qué de lo que se les mande a hacer; se O acostumbren a obedecer a la razón, no a la autoridad como los limitados, no a la costumbre como los estúpidos” Simón Rodríguez Opinión Próspero ¿Qué pasó con la salud Año Nuevo intercultural este año?

César Ramos Parra Rubia Luzardo Docente titular de LUZ Profesora

a interculturalidad, como forma de vida establece la re- impacto directo en los joti, piaroas, pemones y yekuanas. sa expresión constituye una frase transformada en deseo, que manifesta- lación respetuosa entre las sociedades diferentes, al con- El VIH-SIDA está minando la vida de los waraos en el Bajo mos en la oportunidad en que despedimos un año y, pese a las di cultades Lcebirse en la Constitución de la República Bolivariana de Delta. En el Zulia, la desnutrición es desmedida en la Sierra Ey situaciones adversas, nos disponemos, con esperanza y alegría, a recibir Venezuela de 1999, la existencia de una sociedad democrática, de Perijá, elevando los niveles de mortalidad infantil por esta el amanecer de un nuevo año. Ciertamente, debe ser así, puesto que de lo con- plural y multicultural, el Estado deberá proveer de políticas causa, y en la Guajira debemos agradecer de cierta manera al trario, la vida se convertiría en una pesada rutina sin mayor sentido. De allí que sociales que desarrollen estas condiciones, en tal caso la salud gobierno Colombiano, que por lo menos presenta algunas ci- nuestro reto como personas, es avanzar con entusiasmo en nuestro crecimiento. es una prioridad. fras de decesos de los indígenas wayuu, ya que si es responsa- La prosperidad a la cual aspiramos no llegará por azar, es necesario conquistarla En consecuencia, la salud intercultural en Venezuela, es de- bilidad del Estado venezolano desconoceríamos esta realidad. con nuestro esfuerzo, creatividad, constancia, lo cual permitirá avanzar en la sarrollada a través de las políticas sociales de los Ministerios Entonces ¿Qué pasa con la salud intercultural en Vene- vida hacia nuestro desarrollo personal, identi cando los asuntos verdaderamen- del Poder Popular para los Pueblos Indígenas y Salud a través zuela? Podría decirse que su funcionamiento es limitado, in- te importantes para nuestra vida y teniendo presente que los seres humanos so- de la Dirección Nacional de Salud Indígena en comunicación e ciente e ine caz, derivado de una falta de evaluación y se- mos perfectibles, mas no perfectos. Ello implica aceptarnos tal y como somos. directa con los servicios de atención y orientación al indígena guimiento en los programas, muy característico de la gestión Pudiéramos señalar que ese crecimiento equilibrado es posible alcanzarlo en localizados en las diferentes regiones del país, los cuales a su o cial actual, cuando hay cambio de gabinete, también cam- cuatro ámbitos. Partiendo desde luego, de establecer un análisis personal, el mo- vez, son liderados por jóvenes nativos profesionales de alto bian las reglas y los operadores de la salud por así decirlo, les mento donde nos encontramos y las metas que deseamos alcanzar. Solo así deja- nivel, sin embargo, a la luz de las formas de evaluación de la toca subordinarse a las diferentes decisiones, generalmente remos de improvisar en nuestras vidas y podremos establecer con certeza, la ruta acción pública denotamos sus limitaciones en las decisiones tomadas de forma improvisada no atacando la problemática que debemos seguir y los medios que necesitamos para marchar hacia la prospe- derivadas de los condicionamientos políticos, impuestos por como tal. ridad, sin ignorar la presencia de factores exógenos e imponderables que están el partido de Gobierno. Seguimos observando a la gura del sector indígena como en nuestro entorno y que pueden obstaculizar nuestra marcha, contra los cuales Una de las grandes debilidades que encontramos en este bandera política del Gobierno, es decir; un símbolo más de deberemos luchar, como el sur sta, sin sucumbir en nuestro esfuerzo. Siempre sector, es la ausencia de cifras o ciales sobre la realidad de la representación que de participación, en esta materia pese a avanzando con rmeza y decisión. Los ámbitos para el crecimiento y desarro- salud indígena, por investigación propia, sabemos que en este los esfuerzos de los propios nativos en función pública, los re- llo personal en búsqueda de la prosperidad son cuatro: espiritual, intelectual año, las comunidades nativas del municipio Sifontes del esta- sultados no parecen ser efectivos, situación que podría cam- o del conocimiento, nanciero o material, salud o desarrollo físico. Los cuatro do Bolívar presentan deceso por difteria como un caso ejem- biarse con líderes indígenas menos condicionados con el Go- deben interactuar en armonía puesto que cada uno condiciona el desarrollo de plo, así como la malaria que está afectando a los yanomami bierno y más comprometidos con la preservación de la estirpe los otros tres. El ámbito espiritual: acá se ubica nuestra escala de valores y prin- no ha sido controlada en el Alto Orinoco, ni en el Caura con en el tiempo y espacio. cipios. Es importante conocer y admitir nuestras imperfecciones y defectos los cuales debemos controlar y superar. Allí debemos hacer crecer nuestras virtudes y fortalecer nuestra relación con los demás, superando el egoísmo y despertando los sentimientos de justicia, solidaridad, tolerancia, respeto, caridad, amor por los demás, vocación de servicio. La vida en este terreno encuentra su verdadero ¿Feliz Año Nuevo? sentido cuando tenemos la satisfacción de aportar nuestro esfuerzo a nuestra familia y por supuesto, a todos nuestros semejantes, particularmente, aquellos con quienes nos relacionamos. Igualmente está implícito todo lo relacionado con  Jorge Sánchez Meleán la espiritualidad y nuestra directa relación con el ser superior. Economista El ámbito intelectual: necesitamos crecer constantemente en conocimiento en búsqueda de la sabiduría. Todos lo podemos lograr. Estamos en la sociedad os resulta muy difícil creer que el año que se aproxima económicos de la Constitución, en aras de un estatismo del conocimiento y ello signi ca, que todo está a nuestro alcance a través de será un año feliz. Venezuela, lamentablemente, termi- trasnochado de “controles” que solo generan ine ciencia, la tecnología de información y comunicación. La utilidad de ese conocimiento Nna un año en medio de un callejón sin salida. Sin dis- corrupción y pobreza. Por ello en 2017, la economía seguirá disponible, lo determinará el ámbito de crecimiento de los otros tres y la infor- posición al cambio político, económico y social, como parece decreciendo. La hiperin ación hará más inhumana la vida mación que necesitamos poseer para avanzar en ellos. Allí radicará la fuente de ser por parte del régimen, el nuevo año será de mayores pe- de todos. La tasa de desempleo superará el 20 por ciento. la innovación y calidad de todo lo que hacemos, en la constante búsqueda de nurias que el que estamos dejando atrás. Mientras el régimen La escasez será asombrosa, mientras los índices de pobreza la excelencia que es asimismo, la fuente de la competitividad y diferenciación, piense que su “revolución” es perfecta, porque está cimentada llegarán a niveles nunca experimentados. Los precios del convirtiéndonos en un individuo valioso. en la “verdad” indiscutible de Marx y Fidel, y piense que al po- petróleo no aumentarán lo su ciente, mientras la produc- El ámbito nanciero: El trabajo honesto y creativo debe ser la fuente para der hay que mantenerlo como un n en sí mismo, más allá de ción y las exportaciones seguirán bajando. la obtención de nuestros recursos. Acá está incluido el sentido del ahorro y la cualquier Constitución “burguesa”, la suerte de los venezola- El aparato productivo no llegará a utilizar ni el 40 por austeridad, tan necesarios en este momento en nuestro país. Si trabajo para una nos es incierta. ciento de la capacidad instalada y muchas empresas cerra- organización dependiente de un salario, es mi decisión y deberé ajustar mi pre- Hoy en Venezuela no existe democracia sino un régimen rán sus puertas. Así, mientras países como Perú, Bolivia, supuesto a ese ingreso. Ello no impide que pueda poner a prueba mi creativi- al que los especialistas catalogan de “híbrido”, en trance de Paraguay, México, Chile, Colombia y aún Argentina cre- dad e incrementar mis ingresos con actividades complementarias o abriéndome convertirse en “autoritario”. Y ello es así, pues ya no pue- cerán en 2017, Venezuela se seguirá quedando atrás, con camino, implementando alguna iniciativa que pueda desarrollar en base a mi de lograr la “legitimación electoral”. Por ello, mecanismos su modelo socialista-marxista-castrista a cuestas, fracasa- capacidad. Es por tanto necesaria una gran dosis de racionalidad a la hora de como el “diálogo” con mediadores ables como la Iglesia, do en todas sus experiencias históricas. Por ello, es difícil tomar decisiones en este campo, para lo cual nunca desestimemos la asesoría de no le convienen en absoluto. Su única salida es descono- creer que 2017 será un año feliz para los venezolanos, a un experto. Finalmente, y no por ello menos importante, el ámbito de nuestra cer al estado de derecho y a la autonomía y separación de menos que el sentido común y el patriotismo se impongan salud y desarrollo físico. Sin esta no habrá nada. La buena y oportuna alimenta- poderes a través de instituciones tan serviles como el TSJ. y podamos poner en marcha los cambios, que nos permi- ción, la implementación de una rutina de ejercicio, el periódico chequeo de los En consecuencia, el año venidero en lo político es una ver- tan entrar con pie rme en el siglo XXI, al que todavía no indicadores de salud con los especialistas, administrar nuestras preocupaciones dadera incógnita. Y siendo eso así, en lo económico-social hemos llegado, lamentablemente. Solo deseo, que Dios a base del desarrollo de nuestra inteligencia emocional, el descanso apropiado y solo nos espera un panorama aún más desolador que el ac- nuestro señor, se apiade de nosotros el año venidero y es- sueño reparador, conformarán con los otros tres, los cuatro puntos cardinales o tual. El régimen cree ciegamente en el mito del socialismo pecialmente de quienes más lo necesiten. Reciban el más coordenadas que nos permitirán avanzar hacia la prosperidad. ¡Feliz año 2017! del siglo XXI, que desconoce al mercado y a los derechos cordial de los abrazos.

PRESIDENTE EDITOR COMERCIALIZACIÓN Depósito legal: pp200601ZU910 María Alejandra Carrillo Carlos Alaimo Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, JEFATURA DE INFORMACIÓN INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES mcarrillo@version nal.com.ve Edi cio Diario Versión Final. Raúl Semprún Mónica Castro Maracaibo, Estado Zulia. PRESIDENTE EJECUTIVO Vicente Alaimo www.version nal.com.ve web@version nal.com.ve Diario zuliano fundado en Maracaibo, JEFATURA DE EDICIÓN UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 DIRECCIÓN GENERAL Gustavo Ocando Alex Daniela Rincón Twitter: @version nal R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144 Mónica Castro Facebook: version nal VERSIÓNVERSRSIÓIÓN FINAL | Maracaibo,Maraca jueves, 29 de diciembre de 2016 17

ANA IVANOVIC SE RETIRA DE LAS CANCHASASAS “EL“E“EL AAPACHE” HACE MALETAS PARPPAPARAARR EL VIAJE A CHINA La tenista serbia, exnúmero 1 del mundo y ganadora del Rolandd Garros en 2008, anunció su despedida del circuito con apenas 2299 BocaBoBoccaa JuniorsJ anunció que Carlos Tévez será años, a causa de sus constantes problemas físicos. “Solo puedo traspasadotraspattrarassppa al Shanghai Senhua, en una opera- jugar si me mantengo al mejor nivel, y ya no puedo hacerlo”, dijo.jo.joo. ciónccióónn vvalorada en 16 millones de euros.

FÚTBOL // La creatividad de los volantes criollos conquista Brasil VENEZUELA “JOGA BONITO” Con la llegada del “Lobo” Guerra al Palmeiras, cuatro legionarios Alejandro participarán en la liga Rómulo Guerra de los pentacampeones Otero mundiales

Ángel Paul Pereira | de las jugadas a balón parado, pre- nalista Atlético Nacional de Medellín, [email protected] sentes en los futbolistas criollos, son con Alejandro Guerra en el campo. atractivas en una liga donde lo clásico Por su parte, Seijas colaboró para no pasa de moda y por eso han inver- llevar al poderoso “colorado” de Porto uién lo diría. Lo que tido casi $ 7 millones para hacerse con Alegre hasta las semi nales de la Copa hace no mucho parecía sus servicios. de Brasil, instancia en la que cayeron una utopía, hoy día es Luego de mostrar todo su talento ante el subcampeón, Atlético Minei- Quna realidad que pare- en otras latitudes del continente ame- ro, la escuadra a la que el “escorpión” ce ir ene aumento. Los futbolistas ricano, César “Maestrico” González, Otero también ayudó a con rmar su venezovenezolanosl comienzan a ser piezas Luis Manuel Seijas y Rómulo Otero presencia en la Copa Libertadores aatractivastractiva en el mercado internacio- fueron quienes llegaron este año a la 2017, luego de culminar en el cuarto nal, y mumuyy especialmente en una tie- cuna del “jogo bonito” para poner su lugar de la clasi cación del “Brasilei- rra ddondeonde el talento en esta materia sello de calidad venezolana en equipos rao”, con 62 puntos. aabunda,bunda, como lo es Brasil, país que de envergadura, como el Coritiba FC, este añaño recibió por todo lo alto a Internacional de Porto Alegre, y Atlé- Nuevo embajador tres criollos yy7g en 2017 acogerá uno tico Mineiro. Con tanta o mayoryp responsabilidad más, tras concretarse el cchajeh de Todos fueron requeridos con unn y expectativa es esperado el “Lobo” AAlejandrolejandro Guerra, porpor el vigente solo objetivo, ser los conductores delel GGuerra,uerra, qqueue llellegaga como el cartel de campeón, Palmeiras.Palmeiras. juego ofensivo y no desentonaron.n. Mejor JugaJugadordor dede lala últimaúltima Copa Li- En medio de una época en la que Cada uno superó las expectativas en laa bbertadores,ertadores, donde se coronó con el los mediocampistasmediocampistas gananganan espacio,e cancha, donde en promedio, disputa-a- AAtléticotlético Nacional. según concretan mayor cantidadcanti de ron al menos 18 partidos en su primerer goles,goles, la habilidad y cualidadescualidad dis- semestre. tintas, como la pausapausa en el ma- nejonejo deldel ritmo dede partido Protagonistas o la calidad eenn la eje- Para los criollos, no solo en lo in- El polivalente capitalino se alis- cución dividual, su trabajo fue sobresaliente.e. ta para un nuevo reto, que no será En un fútbol tan exigente y cargado de distinto al común de su carrera, porque partidos, el aporte hacia el colectivoo tras su paso por Caracas FC y el verdo- de los volantes creativos criollos fuee laga, llega al más ganador de Brasil. fundamental para el buen andar dede sus clubes, en las diversas competen-n- ccias en las que participaron. César El experimentado “Maestrico”o” Luis M. GGonzález fue eje central en la desta-a- González ccada participación del Coritiba, en laa Seijas CCopa Sudamericana, donde fueronn eeliminados en cuartos de nal por el -

PIONEROS EN BRASIL JugadorJugador Desde Traspaso Hasta

Alexánder Rondón Dvo. Táchira 07/04/2004 Sao Paulo

CCésarésar González Dvo. Táchira 30/04/2016 Coritiba FC

LuisLuis M. SeijasSeijas Santa Fe (COL) 26/06/2016 SC Internacional

RRómuloómulo Otero CD Huachipato (CHL) 27/07/2016 Atlético Mineiro

Alejandro Guerra Atl. Nacional (COL) 27/12/2016 SE Palmeiras 18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 Deportes

FÚTBOL // Hoy se realizará el exámen médico para completar la transacción LA "JUVE" FINIQUITA LLEGADA DE RINCÓN

El capitán vinotinto llega cedido desde el Génova por dos millones

Jesús Flores remolcó dos de las tres carreras de las Águilas. Foto: Juan Guerrero de doláres una opción a compra obligatoria, Águilas pierde y se por ocho millones más queda con el tercer lugar Ángel Cuevas | [email protected]

Ángel Cuevas | EQUIPOS 123456789CHE Águilas 003000000362 a Juventus estaría cerca de Magallanes 2 2 0 0 5 0 0 1 X 9 13 1 adquirir al capitán vinotin-

Los bates de los Navegantes del G: Pimentel (5-2). P: Fife (1-1). to, Tomás Rincón, desde la Magallanes sacaron toda su con- LGénova en medio del merca- tundencia para vencer 9-3 a las do de invierno del fútbol europeo. La Águilas del Zulia, en el estadio José ró sencillo de línea al jardín central para "vecchia signora" realizó una oferta Bernardo Pérez, de Valencia. Con empujar a Ali Castillo y Freddy Galvis, de dos millones de euros a cambio de ese descalabro, los zulianos se des- mientras que Alex Romero trajo la ter- un acuerdo de cesión por los próxi- piden de la temporada regular con cera anotación rapaz. mos seis meses, que además incluye una derrota y se quedan con el ter- En el quinto, Frank Díaz conectó do- una cláusula de compra obligatoria, cer lugar de la tabla de posiciones. blete al jardín derecho para remolcar valorada en ocho millones más, según El ataque de la "nave turca" a Mario Lisson y Tábata, Endy Chávez reportó el medio La Gazzetta dello inició desde el primer inning ante continúo la producción con sencillo que Sport. los lanzamientos de Stephen Fife, empujó a Díaz y Luis Rodríguez cerró la El traspaso, según un nuevo repor- Tomás Rincón está cerca de convertirse en el nuevo jugador de la Juventus. Foto: Archivo abridor rapaz. Mario Lissón abrió producción de ese capítulo, con sencillo te de la prensa italiana, ya está casi lis- el marcador al remolcar a Endy que envío al plato a Sucre. En el octavo to. El volante venezolano se encuentra la primera línea de volantes, que piensa Chávez, a pesar de fallar con ro- llegó la última carrera "turca" por wild en Turín para realizarse los exámenes armar el técnico Massimiliano Allegri, lling del intermedista al inicialista pitch de Leonel Campos con el que ano- sícos y estampar su rma, para com- con el belga Axel Witsel. y José Tábata ligó sencillo para tó Chávez. pletar la transacción que envía al crio- Rincón realizó su arribo al fútbol empujar a Luis Rodríguez. Para las Águilas la temporada regu- llo al equipo más ganador de la Serie italiano en la campaña 2014-2015, lue- En el siguiente tramo, Rodrí- lar nalizó y ahora tendrán cuatro días A de Italia. go de seis campañas en la Bundesliga guez pegó indiscutible al jardín de descanso, para preparar lo que será La "Juve" realizaría la presenta- con el Hamburger, con el Génova. Esta goles3 ha marcado Tomás Rincón en izquierdo para etar a Frank Díaz la postemporada, que inicia el próximo ción del futbolista criollo luego de Año campaña ha destacado como uno de 78 partidos dispu- y Adonis García conectó incogible, 2 de enero. Los zulianos aún no cono- Nuevo, lo que sería el primer refuerzo los mediocampistas más efectivos de la tados durante tres que trajo al plato a Jesús Sucre. cen su rival en playoffs, que saldrá del juventino de cara a la segunda mitad Serie A, donde tiene 19 pases a gol, con tremporadas en Águilas armó una reacción, que cuádruple empate de Tigres de Aragua, de la temporada del fútbol italiano. dos asistencias y una efectividad de pa- la Serie A italiana con el Génova los acercó por una carrera, en el Tiburones de La Guaira, Bravos de Mar- La llegada del "General" a la Fidan- ses del 84 % en 17 partidos disputados tercer episodio. Jesús Flores dispa- garita y Navegantes del Magallanes. zata d'Italia encajaría a la perfección en durante la 2016-2017.

Atletismo Fútbol venezolano Bolt se concentrará en los 100 metros El capitán Giovanny Romero llanos en su última temporada abandona las fi las del Zulia FC

AFP | y voy a tratar de disfrutar de la tem- Ángel Cuevas | en gura clave dentro de la defensa porada, sin demasiado estrés", aña- negriazul para conquistar el título de El estelar velocista Usain Bolt dió el velocista. Giovanny Romero, la principal la Copa Venezuela y el Torneo Clausu- planea concentrarse en los 100 Bolt, de 30 años, dominó los duda dentro del elenco del Zulia FC ra del balompié criollo este año, que le metros llanos en la temporada del eventos de sprint durante un lapso para la temporada 2017 del fútbol permitió regresar a territorio zuliano 2017, en la cual el atleta jamaiquino de años sin precedentes, ganando venezolano y capitán del equipo en una competencia internacional como bajará cortina a una fabulosa carre- los 100m, 200m y relevos de 4x100 el 2015 y 2016, anunció ayer su sali- la Copa Libertadores de América, ra con nueve medallas de oro olím- en tres Juegos Olímpicos consecu- da del cuadro petrolero, luego de dos ahora denominada Copa Conmebol picas ganadas. tivos. años con el conjunto zuliano. Libertadores Bridgestone. "Ahora mismo, es mi última También, es recordista en los "Fueron dos años maravillosos los "No se pudo llegar a un acuerdo temporada y tengo que salir y dis- 100m (9,58 segundos) y 200m que pasé en Maracaibo, solo tengo para continuar, pero me voy por la frutar", dijo Bolt al periódico The (19,19 segundos), además de haber palabras de agradecimientos para to- puerta grande siendo campeón", se- Gleaner, de Jamaica. "Creo que he- ganado 11 títulos mundiales. dos, empezando por mis compañeros ñaló Romero, quien disputó 4140 mos hecho la mayor parte del tra- Bolt dice que planea mantenerse por hacer de esta temporada una de minutos en 46 compromisos y anotó bajo durante los 10 años que hemos ocupado en 2017 y competir en nu- las mejores de mi carrera", confesó par de tantos, sobre el motivo de su estado trabajando, así que ahora es merosas carreras, para despedirse por Romero en su cuenta en Instagram salida. El caraqueño aún evalúa un mi última temporada". todo lo alto de las pistas de atletismo (giovaromero19). posible destino y entre ellos suena el Giovanny Romero se despide del Zulia FC "El foco está puesto en los 100m, luego de un dominio envidiable. El excapitán zuliano se convirtió Deportivo Táchira. luego de ganar dos copas. Foto: Javier Plaza Publicidad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 | 19 20 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 Pasatiempos

SUDOKUS CAPRICORNIO oróscopo La Luna nueva de hoy en tu Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números igua- H signo te acarrea les en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar una pequeña crisis números del 1 al 9 (inclusive). emocional y hará que ARIES LEO te tambalees. Forma parte Se acercan nuevas Una decisión que tienes pendiente de tus patrones de vida y no oportunidades que serán únicas aún puede esperar unos cuantos días y maravillosas, pero serás tú el más. Es mejor que tengas paciencia debes hacerle mucho caso a que tenga que elegir con cuál a que te precipites sobre algo que esos altibajos emocionales. Lo de ellas quedarte. Tendrás que no está en tu mano decidir en este trabajar duro y poner de tu momento. Todo lo que has hecho en importante eres tú: eres tu propio parte, pero merecerá la pena. el pasado te va a servir, pero ten un Tu vida puede mejorar mucho a poco más de paciencia. partir de este momento. tesoro. Todo se soluciona. TAURO VIRGO SAGITARIO Sonríe incluso cuando, en algún Están muy cerca unas vacaciones Será un día para el amor y la pasión: momento del día, una persona en las que disfrutarás al máximo pasarás una velada romántica te haga algo feo que no estés y en las que vivirás experiencias con tu pareja que te hará salir dispuesto a tolerar. Tu mejor inolvidables. Lo importante es totalmente de la rutina en la que arma será no entrar al trapo que desconectes totalmente y no habíais convertido tu vida de nuevo. y, simplemente, sonreír, para hagas nada de trabajo. Realmente No hay que temer nada que te pida demostrarle al otro y a ti mismo necesitas ese reseteo que solo el corazón. Atrévete a ser tu propio

que tienes un total control de tus maestro. 1 con una desconexión total puedes emociones. lograr. GÉMINIS LIBRA ACUARIO Sentirás cierto malestar que podría Será un día algo complicado a Los preparativos de n de año te estar relacionado con el tema de distintos niveles, pero lo importante alejarán de lo importante. Trata NIVEL la nutrición: últimamente cuidas será la manera en que gestiones tus de controlar los nervios y de muy poco tus comidas. Eso tiene emociones. Descubre qué es lo que organizarte mejor. Despedir el que cambiar cuanto antes: puedes te limita y entonces recuperarás la año es algo grande, pero no debe ser algo exible en n de año, pero fuerza necesaria para saltar hacia ocasionarte perjuicios sino lo no eches por tierra todo lo que has delante. Desde hoy serás un poco contrario: que sea enteramente trabajado en ese sentido. más sabio. para disfrutar.

CÁNCER ESCORPIO PISCIS No puedes seguir ignorando a Céntrate en vivir el momento presente Hay algo que no te deja avanzar una persona que parece que se al máximo, sin cuestionarte el porqué de con tranquilidad, y debes está enamorando de ti. Has de ser determinadas situaciones que, quieras descubrir qué es. La visita de un honesto contigo mismo para luego o no, se están dando en tu vida. Eres amigo te será muy útil. Por la poder expresar tus sentimientos mucho más fuerte de lo que piensas, tarde, tendrás que atender un de una manera clara y que no lleve pero pierdes mucha energía empleando compromiso de trabajo que te tu tiempo en lo que no necesitas. resultará de lo más tedioso, pero a más equívocos. De otro modo, se no te quedará otro remedio que producirá un daño innecesario. ponerte con ello.

 HORIZONTALES

2 VERTICALES CRUCIGRAMA 1. Pinta como de sangre, menor que una lenteja, A. Especie de magia y adivinación que se que en la yema del huevo puesto por la gallina pretende hacer valiéndose de los cuerpos ter- 1

señala que está fecundado. Moderno sistema restres o con líneas, círculos o puntos hechos de frenado. 2. En medicina; erupción aguda o en la tierra. Sociedad anónima. B. Tachar, vitu- crónica, de color rojo subido, con granitos o perar. Allí mismo, en el mismo lugar C. Que sin ellos, que se presenta en varias regiones no usa calzado. Siempre va con Din. D. Artícu- del cuerpo y con particularidad en el rostro. 3. lo neutro. Vocal. Musas. E. Al revés, dispondrá NIVEL Organización de Estadios Americanos. Al revés; o preparará algo con ardides o trampas que en la mitología eslava, ninfa acuática que atrae produzcan el efecto deseado. Río de la provin- a los hombres para darles muerte. Consonante. cia de Burgos (España). F. Ejemplo y modelo 4. Se dice del individuo de un pueblo amerindio de virtudes y perfecciones, o de vicios y mal- que, en la época de la conquista española, habi- dades. En jerga “Cheli” (España) abreviatura taba en la región central y centro sur de Chile. de compañero, colega, etc. G. En Salamanca Signo que mantiene una relación de semejanza y Valladolid, Bolivia y el Salvador, cilindro de con el objeto representado. 5. Altar. Al revés, madera para estirar la masa. En plural y des- República Árabe Unida. En plural, cada uno de ordenado, nombre de un sanitario del baño. los caracteres que empleaban en la escritura los H. Antigua discográfica. Abrigue. I. Al revés; antiguos escandinavos. 6. Consonante. Espica- tela basta de estopa, que se tejía en Inglat- nardo. Transborda o echa en tierra géneros de erra, muy usada en España en los siglos XVI y contrabando. 7. Célula resultante de la unión XVII para ropas de cama pobre. Dirección de del gameto masculino con el femenino en la internet. Consonante. J. Pequeño hueso de reproducción sexual de los animales y de las un fruto. Nitrógeno. Famoso número. K. Tipo plantas. Dicho especialmente del ganado o de de sigla que se pronuncia como una palabra; un animal de caza: Echarse en el suelo. 8. Lago p. ej., o(bjeto) v(olante) n(o) i(dentificado). de la zona de los Pirineos. Señor. Vocal. Conso- Extenso período histórico caracterizado por nante. 9. Dos vocales. Entretanto o mientras. una gran innovación en las formas de vida y

de cultura. L. Prefijo que duplica. Coloquial-

Vocal. 10. Al revés, pobreza. Al revés, para ani- 3 mar y aplaudir. 11. Al revés y en plural, bastón de mente; marcharse precipitadamente, salir de

alpinista. Honor, estima o consideración que se - - - -. Nombre de letra. M. Al revés, que están 2 adquiere o gana con una acción gloriosa. 12. En impregnadas de grasa. Interjección andaluza

(España). 1 Chile, panadería. La quinta vocal.

NIVEL SOPA DE LETRAS Ambulancia Anestesia SO Calmante Encuentra las diferencias Cama LU Camilla Celador CIO Cirujano Doctor Emergencias NES Enfermera Laboratorio Mascarilla Microscopio Operación Oxígeno Paciente Radiografía SANTORAL CATÓLICO Respirador Terapia Santo Tomás Becket Tratamiento Publicidad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 | 21

FEDERACIÓN DE VENEZOLANA DE FUTBOL FEDERACIÓN DE VENEZOLANA DE FUTBOL ASOCIACION DE FUTBOL DEL ESTADO ZULIA ASOCIACION DE FUTBOL DEL ESTADO ZULIA COMISION ELECTORAL REGIONAL COMISION ELECTORAL REGIONAL CONVOCATORIA CONVOCATORIA Yo, Enith Contreras, en mi carácter de Presidente de la Comisión Electoral de la Asociación de Futbol del Estado Zulia, en uso de Yo, Enith Contreras, en mi carácter de Presidente de la Comisión Electoral las atribuciones que me coneren el Arculo 95 de los Estatutos de la Asociación de Futbol del Estado Zulia, en uso de las atribuciones de la Asociación de Futbol del Estado Zulia, y en el arculo 21 del que me conere el Arculo 95 de los Estatutos de la Asociación de Reglamento Electoral de la Asociación de Futbol del Estado Zulia, Futbol del Estado Zulia, y en el arculo 21 del Reglamento Electoral de y dando cumplimiento a Ley Orgánica del Deporte, acvidad la Asociación de Futbol del Estado Zulia, y dando cumplimiento a Ley Física y Educación Física en su arculo 15, numerales 9 y 10, en Orgánica del Deporte, acvidad Física y Educación Física en su arculo concordancia con el arculo 13, numerales 1 y 3 del Reglamento 17, numerales 7 y 8, en concordancia con el arculo 13, numerales 1 Parcial Nº 1 Ley Orgánica del Deporte, Acvidad Física y Educación y 6 del Reglamento Parcial Nº 1 Ley Orgánica del Deporte, Acvidad Física, y en apego a lo contemplado en el arculo 33 (DERECHOS DE LOS Y LOS Atletas), convocamos a: Física y Educación Física, y en apego a lo contemplados en el arculo 38 - Toda persona que se dedica fundamentalmente (DERECHOS DE LAS Y LOS ENTRENADORES) del estatuto de la Asociación a la prácca de disciplina deporva del Futbol en de Futbol del Estado Zulia, convocamos a: cualquiera de sus modalidades en forma sistemáca Toda persona dedicada fundamentalmente a ejercer la dirección, y de alto nivel compevo, que posee aptudes, instrucción y entrenamiento de un deporsta individual o de un formación deporva, conducta patrióca y que colecvo de deporstas, deporstas profesionales o atletas, con el pertenece de forma acva a las preselecciones registro de la Asociación de Futbol del Estado Zulia. y selecciones del estado Zulia o selecciones A la Asamblea General de Entrenadores, a efectuarse el día 19 de nacionales en sus diferentes categorías, con el registro de la Federación Venezolana de Futbol y la enero de 2017 a las 5:00 p.m, en sede de la asociación, ubicado en la avenida Prolongación Delicias Estadio “Pachencho Romero”, Municipio Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor: Asociación de Futbol del Estado Zulia. A la Asamblea General de Atletas, a efectuarse el día 18 de enero de Maracaibo, Estado Zulia, a n de tratar sobre los siguientes puntos: NELIS PACHECO 2017 a las 2:00 p.m, en sede de la asociación, ubicado en la avenida Prolongación Delicias Estadio “Pachencho Romero”, Municipio ORDEN DEL DÍA (Q.E.P.D.) Maracaibo, Estado Zulia, a n de tratar sobre los siguientes puntos: 1.- Elección de los miembros de la Comisión Regional de Entrenadores para el periodo 2017-2021. ORDEN DEL DÍA 2.- Elección de los entrenadores ante la Asamblea de Asociación de Sus padres: José Pacheco y Adela Montenegro; sus hijos: 1.- Elección de los miembros de la Comisión Regional de Atletas para Orlando y Jazmín Parada; sus hermanos: José, Aleydis, Elida y el periodo 2017-2021. Futbol del Estado Zulia para el periodo 2017-2021. 2.- Elección de los Atletas ante la Asamblea de Asociación de Futbol 3.- Elección del Entrenador ante la Asamblea de la Federación Eliécer; demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que del Estado Zulia para el periodo 2017-2021. Venezolana de Futbol para el periodo 2017-2021. se realizará hoy 29/12/2016. Hora: 12:00 m. Dirección: Barrio 3.- Elección del Atleta ante la Asamblea de la Federación Venezolana 4.- Elección del representante de los Entrenadores y su respecvo Padre de La Patria 2. Salón: El Valle. Cementerio: La Chinita. de Futbol para el periodo 2017-2021. suplente ante el Consejo Direcvo de la Asociación de Futbol del 4.- Elección del representante de los Atletas y su respecvo suplente estado Zulia para el periodo 2017-2021. PAZ A SU ALMA ante el Consejo Direcvo de la Asociación de Futbol del estado Zulia 5.- Elección del representante del entrenador y su respecvo suplente para el periodo 2017-2021. ante el Consejo Contralor de la Asociación de Futbol del estado Zulia 5.- Elección del representante de los Atletas y su respecvo suplente ante el Consejo Contralor de la Asociación de Futbol del estado Zulia para el periodo 2017-2021. para el periodo 2017-2021 6.- Elección del representante del entrenador y su respecvo suplente En la ciudad de Maracaibo, a los 28 días del mes de noviembre de ante el Consejo de Honor de la Asociación de Futbol del estado Zulia 2016. para el periodo 2017-2021. HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR En la ciudad de Maracaibo a los 28 días del mes de diciembre de 2016. COMISIÓN ELECTORAL DE LA ASOCIACIÓN DE FUTBOL DEL ESTADO ZULIA COMISIÓN ELECTORAL DE LA ASOCIACIÓN DE FUTBOL DEL ESTADO ZULIA ÁNGEL ROBERTO PRESIDENTE PRESIDENTE ENITH CONTRERAS DE ARTEAGA ENITH CONTRERAS 29-12-2016 VERA MARTÍNEZ 29-12-2016 (Q.E.P.D) Sus padres: Ángel Roberto Vera (+) y Adalzainda de Vera (+); su esposa: Inés Delia Ferrer de Vera (+); sus hijos: FEDERACIÓN DE VENEZOLANA DE FUTBOL FEDERACIÓN DE VENEZOLANA DE FUTBOL Taidee Vera, Sandro Vera y Víctor Hugo Vera (+); sus bisnietos: Gary David Lisboa, Willianny Araque, William ASOCIACION DE FUTBOL DEL ESTADO ZULIA Araque, Sophía Bonado y Sabrina Bonado; sus nietos: Dougleinys Martínez, Dougleicys Martínez y Santiago Mar- ASOCIACION DE FUTBOL DEL ESTADO ZULIA tínez; sus hermanos: Olga, Mery, Yolanda, Aura, María, Elvira, Anita, Rafael, Vinicio, Eduardo y Luis Vera; demás COMISION ELECTORAL REGIONAL COMISION ELECTORAL REGIONAL familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 29/12/2016. Hora: 12:00 m. Cementerio: San Sebastián. Dirección: Funeraria Corazón de Jesús. CONVOCATORIA CONVOCATORIA Yo, Enith Contreras, en mi carácter de Presidente de la Comisión Electoral de la Asociación de Futbol del Estado Zulia, en uso de Yo, Enith Contreras, en mi carácter de Presidente de la Comisión Electoral PAZ A SU ALMA las atribuciones que me coneren el Arculo 95 de los Estatutos de la Asociación de Futbol del Estado Zulia, en uso de las atribuciones de la Asociación de Futbol del Estado Zulia, y en el arculo 21 del que me conere el Arculo 95 de los Estatutos de la Asociación de Reglamento Electoral de la Asociación de Futbol del Estado Zulia, y Futbol del Estado Zulia, y en el arculo 21 del Reglamento Electoral dando cumplimiento a Ley Orgánica del Deporte, acvidad Física y de la Asociación de Futbol del Estado Zulia, y dando cumplimiento J-31575703-6 Educación Física en su arculo 17, numerales 7 y 8, en concordancia a Ley Orgánica del Deporte, acvidad Física y Educación Física en con el arculo 13, numerales 1 y 6 del Reglamento Parcial Nº 1 sus arculos 2 y 12 y en apego a lo contemplados en el arculo 92 Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. / Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102FM Ley Orgánica del Deporte, Acvidad Física y Educación Física, y en Tlfs: 0261-7833507 / 0424-6361934 / E-mail: [email protected] apego a lo contemplado en el arculo 43 (DERECHOS DE LAS Y LOS (DERECHOS DE LAS FEMINAS) del estatuto de la Asociación de Futbol ARBITROS), del estatuto de la Asociación de Futbol del Estado Zulia, del Estado Zulia convocamos a: convocamos a: - Todas las mujeres miembros pertenecientes y debidamente - Toda persona que se dedica fundamentalmente a registradas y acvas en la Asociación de Futbol del Estado cuidar la aplicación de las reglas que determinan Zulia, como jugadoras, entrenadoras, árbitros y dirigentes una disciplina deporva, antes, durante y después de los clubes parcipantes en los Torneos Estadales, en de alguna compeción, con registro en la Asociación cualquiera de las modalidades del fútbol (Campo, Sala de Futbol del Estado Zulia. y Playa), que no estén somedas a sanción disciplinaria A la Asamblea General de Árbitros, a efectuarse el día 18 de enero de alguna. 2017 a las 5:00 p.m, en sede de la asociación, ubicado en la avenida Prolongación Delicias Estadio “Pachencho Romero”, Municipio A la Asamblea General de la Comisión Femenina, a efectuarse el día 19 Maracaibo, Estado Zulia, a n de tratar sobre los siguientes puntos: de enero de 2017 a las 2:00 p.m, en Sede de la Asociación, ubicado en la ORDEN DEL DÍA avenida Prolongación Delicias Estadio “Pachencho Romero”, Municipio 1.- Elección de los miembros de la Comisión Regional de Árbitros Maracaibo, Estado Zulia, a n de tratar sobre los siguientes puntos: para el periodo 2017-2021. 2.- Elección de los Árbitros ante la Asamblea de Asociación de Futbol ORDEN DEL DÍA Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor : del Estado Zulia para el periodo 2017-2021. 1.- Elección de los miembros de la Comisión Regional de Femenina para 3.- Elección del Árbitro ante la Asamblea de la Federación Venezolana el periodo 2017-2021. GRISELDA ELENA de Futbol para el periodo 2017-2021. ESPINA CHACÍN 4.- Elección del representante de los Árbitros y su respecvo suplente 2.- Elección de las Femeninas ante la Asamblea de la Asociación de ante el Consejo Direcvo de la Asociación de Futbol del estado Zulia Futbol del Estado Zulia para el periodo 2017-2021. (Q.E.P.D.) para el periodo 2017-2021. 3.- Elección de la femina ante la Asamblea de la Federación Venezolana de Futbol para el periodo 2017-2021. Sus padres: Mario Espina y Herminia Chacín; su 5.- Elección del representante de los Árbitro y su respecvo suplente esposo: Rafael Portillo; sus hijos: Leonel Valerio ante el Consejo Contralor de la Asociación de Futbol del estado Zulia 4.- Elección de la representante de las Femina y su respecva suplente Espina y Rafael S. Espina; sus hermanos: Gloria, para el periodo 2017-2021 ante el Consejo Direcvo de la Asociación de Futbol del estado Zulia Nilda, Adán, Ruth, Esther, Raquel, Mario, Joel, para el periodo 2017-2021. Daid y Esteban; demás familiares y amigos 6.- Elección del representante de los Árbitro y su respecvo suplente 5.- Elección del representante de las Femina y su respecva suplente invitan al acto de sepelio que se efectuará ante el Consejo de Honor de la Asociación de Futbol del estado Zulia hoy 29-12-2016. Hora: 12:00 m. Dirección: para el periodo 2017-2021 ante el Consejo de Honor de la Asociación de Futbol del estado Zulia Barrió Los Pinos av. 125a #33 a-95. para el periodo 2017-2021. Cementerio: La Chinita. En la ciudad de Maracaibo, a los 28 días del mes de diciembre de 2016 En la ciudad de Maracaibo a los 28 días del mes de diciembre de 2016. PAZ A SU ALMA COMISIÓN ELECTORAL DE LA ASOCIACIÓN DE FUTBOL DEL ESTADO ZULIA COMISIÓN ELECTORAL DE LA ASOCIACIÓN PRESIDENTE DE FUTBOL DEL ESTADO ZULIA ENITH CONTRERAS DE ARTEAGA PRESIDENTE 29-12-2016 ENITH CONTRERAS 22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016

LO DETIENEN POR AÑOS TENÍA ELIO SEGUNDO DAÑOS A LA PROPIEDAD 60 SEMECO, QUIEN SE QUITÓ LA José Gregorio Marrero quedó detenido, tras VIDA CON UN REVÓLVER EN LA destrozar la vivienda de su expareja, en el URBANIZACIÓN VILLA AURORA municipio Miranda.

Av. Universidad LAGUNILLAS // Edin Leonardo Blanco Arias, de 4 años, está desaparecido Perece ganadero tras volcar su moto Rapta a su hijo María José Parra | el 25 de diciembre La madrugada del miér- coles fue fatal para Luis Mi- guel Rodríguez Lisboa, de 33 años, quien se encontraba de Familiares regreso de Santa Lucía. del pequeño Unos tragos de más nubla- desconocen dónde ron su juicio. Su motocicleta R6, derrapó en el asfalto y se está. Su padre dijo estrelló contra unos muros, Henry Rodríguez, tío de la víctima. que lo llevaría a Foto: Dabelis Delgado en la avenida Universidad. comprar un helado A las 2:00 a.m., su cuerpo se encontraba ensangrenta- sin identi cación, y lo traslada- do. Delincuentes aprovecha- ron hasta el hospital Dr. Adolfo ron la ocasión para despojar- Pons, donde murió. lo de las tantas prendas de Se conoció que el infortuna- Fabiana Delgado M. | oro que el joven cargaba en do, aparentemente, iba a toda fdelgado@version nal.com.ve su cuerpo. Así lo informó su velocidad y bajo los efectos del tío, a las afueras de la mor- alcohol. Luis dejó a dos niñas gue de LUZ. pequeñas. Era ganadero y co- esde las 12 del me- Efectivos policiales encon- merciante en la Villa del Rosa- diodía del pasado 25 traron al hombre en la calle, rio. Residía en Maracaibo. de diciembre Ledys del Carmen Arias A la izquierda Edin Blanco, a quien la madre del infante señala como responsable de la desaparición de su pequeño D hijo, quien cursa educación inicial en Ciudad Ojeda. Foto: Cortesía Familia Arias Aguilar, de 39 años, no duerme Mara a causa de la desaparición de su hijo. “Mi hijo sufre de asma, del sector Los Robles, en una su hijo, y no siente apoyo ni del Por venganza asesinan a un Así lo destaca ella, con lágri- debe estar llorando por vivienda donde Arias tiene una Cicpc subdelegación Ciudad indigente indocumentado mas, conmovida y preocupada mí, necesito saber de pieza alquilada, en la cual con- Ojeda, ni del Ministerio Públi- por el paradero de Edin Leo- él. La familia de Edin vive con su pequeño hijo. co con sede en Cabimas. nardo Blanco Arias, de tan solo dice que no lo han vis- “Desde hace dos años es- Arias a rma que habló con María José Parra | do por múltiples heridas pun- cuatro años, y quien fue visto to”, madre del pequeño tamos separados, y desde ese una hermana del padre de zopenetrantes, ocasionadas por última vez con su padre, momento él ha querido quitar- su hijo y esta le dijo que él le El cuerpo sin vida de Héc- por un objeto contundente. cuando iban rumbo a comprar me la custodia de mi hijo, como aseguró que pasaría el 31 de tor José Gutiérrez Páez, de Se supo a través de una un helado. de 42 años, para que lo llevara no lo logró me lo arrebató en- diciembre en Colombia, por lo 38 años, indocumentado, fue fuente policial que el hombre En visita a la sede de este ro- a pasear un rato. gañándome”, dijo la dama. que teme que lo haya sacado hallado por moradores del vivía como indigente. tativo, Arias detalló que no sabe Manifestó que las visitas que Alegó que el mismo día tra- del país. sector Las Parcelas, calle San Los parientes de Héctor de su hijo desde el mediodía él le hacía al menor debían ser tó de formular la denuncia y Quien sepa del paradero del Pablo, del municipio Mara. también noti caron a las au- del pasado domingo, cuando supervisadas, por orden de un los entes competentes en es- menor puede comunicarse a los El hallazgo se dio a las toridades la manera en la que lo vistió con una muda nueva Tribunal. tos casos no le tomaron mayor números 0426- 4673616; 0426- 4:00 a.m., del miércoles. Las él vivía. y se lo entregó a su exmarido, El hecho ocurrió en Ciudad atención. Ya han transcurrido 9607178 ó 0424- 6652058. personas que lo divisaron Por las condiciones preca- Edin Gustavo Blanco Martínez, Ojeda, carretera L, callejón 7 96 horas desde que no sabe de dieron parte a las autorida- rias en las que Gutiérrez se des, quienes llegaron al lugar encontraba, los detectives no para realizar el levantamien- descartan que el motivo del to del cuerpo. homicidio sea la venganza. Las Careo El cadáver estaba marca- averiguaciones continúan. Tres asaltantes, entre ellos una mujer, El tiroteo se dio en la avenida Bella murieron luego de protagonizar una Vista, cerca de la Plaza El Ángel, cuando Tres abatidos confrontación armada con el Cpbez. el trío pretendía huir luego de robar. Este en Bella Vista Muere niño de dos meses tras ahogarse con leche materna COL La Concepción Asesinan a un hombre y a una Cuádruple homicidio María José Parra | tonalidad distinta. “Se estaba mujer en Valmore Rodríguez en el kilómetro 19 ahogando, la leche lo ahogó” El pequeño Humberto expresó Deyerlin Fuenmayor. José Montiel Fuenmayor, de A igida contó que al llegar al Fabiana Heredia | Rodríguez. Fabiana Delgado | El hecho se registró en dos meses de nacido, falleció Hospital Central, los médicos le En el hospital de la loca- el sector El Curarire. Según la noche del 25 de diciembre noti caron que el bebé falleció lidad ingresó herida de bala La noche de este miércoles, fuentes policiales dos de los tras ahogarse. a consecuencia de bronco as- A las 8:00 de la noche de Yoraima Henríquez. Mientras cuatro hombres que iban a baleados quedaron sin vida Su madre, a las afueras de pirar, al momento que ingería este miércoles, dos personas que en el sitio del suceso, fa- bordo de motos sufrieron un frente al negocio Mi Chinita, la morgue, relató que ella le la leche. Apenas ayer pudieron murieron heridas por arma de llecieron Yenny Jose na Her- atentado a tiros, que los dejó mientras que los otros dos a estaba dando pecho cuando retirar el cuerpecito, pues no fuego en sector La Gran Vic- nández Martínez, de 38 años y sin vida en el kilómetro, 19 vía 200 metros de un taller de sol- el bebé empezó a tomar una tenían dinero para sepultarlo. toria, del municipio Valmore Yoel José Hernández, de 40. a La Concepción. dadura de la zona. Sucesos VERSIÓN FINAL | Maracaibo, jueves, 29 de diciembre de 2016 | 23

INFORME // Cifras del OVV registran 28.479 asesinatos durante el 2016 Venezuela es el segundo país más violento

El informe destaca Según la organización, del que Aragua es total de muertes violentas el estado más 18.230 constan en expedien- tes del sistema de justicia, peligroso, seguido 4.968 fallecieron por heridas por Miranda y de bala y quedaron asentados Distrito Capital como “averiguaciones” y 5.281 murieron al poner resistencia a las autoridades. Durante la presentación de Redacción Sucesos | su informe anual, el OVV de- redaccion@version nal.com.ve talló que el céntrico estado de Aragua es el más violento de Venezuela, seguido por su ve- a Organización No cino Miranda y por el Distrito Gubernamental Ob- Capital, entidades que regis- servatorio Venezolano traron 142, 140 y 138 asesina- Lde Violencia (OVV) in- tos por cada 100.000 habitan- dicó que el país registró 28.479 tes este año. asesinatos durante el año 2016, En el Zulia el mes de noviembre cerró con 143 muertes violentas. Foto: Archivo una cifra que supera los 27.875 Caracas casos que anunció en 2015, El municipio caraqueño El especialista explicó que Sobre Caracas, Briceño y que arroja una tasa de 91,8 Libertador es el más el incremento anual de violen- León precisó que es la capi- homicidios por cada 100.000 violento del país y el cia fue “moderado” pero “alar- tal de país más violento, pero habitantes. estado Delta Amacuro mante” pues, aseguró, Vene- no la ciudad más violenta del “Los pronósticos para este destaca como la región zuela se ubica como el segundo globo pues, explicó, existen año 2016 es que al nal del año más segura país más violento del mundo, localidades menos pobladas tendremos 28.479 personas antecedido por El Salvador y que la capital venezolana, que fallecidas como muertes vio- 100.00 habitantes”, dijo el di- seguido por Honduras, que re- registran tasas de homicidio lentas, para una tasa de 91,8 rector de la ONG, el sociólogo gistra 103 y 59 homicidios por superiores. muertes violentas por cada Roberto Briceño León. cada 100.000 habitantes. MARACAIBO, VENEZUELA · JUEVES, 29 DE DICIEMBRE DE 2016 · AÑO IX · Nº 2.960 CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 200,00

CIUDAD OJEDA AV. UNIVERSIDAD lugar ocupa Venezuela Rapta a su hijo de cuatro 2 como el país más violento Perece ganadero tras perder años bajo engaño. 22 del mundo. 23 el control de su moto. 22

ENFRENTAMIENTO // En uno de los vehículos robados llevaban a un hombre mayor sometido Baralt Asesinan a Cpbez abate a tres presunto sicario en plena vía pública delincuentes en Maracaibo María José Parra | Un homicidio se registró la ma- ñana de ayer en la parroquia Gene- ral Rafael Urdaneta, del municipio Uno de los Baralt, estado Zulia. antisociales aún no El sujeto quedó identi cado está identi cado. como Yorwin Francisco Aten- cio Bolívar, de 17 años. Le dieron Dos carros fueron muerte en plena vía pública de la robados y recuperados calle El Acueducto. por las autoridades El progenitor del baleado infor- mó, a las fuentes policiales, que el joven fue sorprendido por atacan- tes desconocidos que descendieron María José Parra | de una moto. Uno de ellos sacó un arma de fuego de un bolso que sostenía en la mano derecha y disparó contra os antisociales resultaron la humanidad de Atencio. abatidos la mañana de El cuerpo de Yorwin quedó ten- ayer, tras enfrentarse con dido en el piso, los testigos no tu- Dfuncionarios adscritos al vieron oportunidad de llevarlo a un Cuerpo Bolivariano de Policía del Es- centro médico, ya que falleció en el tado Zulia (Cpbez) en Maracaibo. Al Los o ciales acordonaron el lugar y resguardaron a los transeúntes que se encontraban en la zona cercana al tiroteo. Foto: Dabelis Delgado acto, debido a los múltiples impac- mediodía, el mismo cuerpo de segu- tos de bala que le propinaron. ridad libró confrontación en el sector leantes muy intranquilos, por lo que ros. El Cpbez se percató de lo ocurrido Se conoció por una fuente poli- Los Plataneros, donde se registró una dieron la voz de alto. Para poder huir EVIDENCIA y siguieron al maleante, identi cado cial ligada al caso, que el baleado situación de rehenes, y dejó un abati- estrellaron el carro contra una cerca EN EL LUGAR DE AMBOS como Johan Gabriel Fuenmayor, este residía en Valencia, y en la entidad do. de la avenida 105 del barrio. Descen- SUCESOS SE LOGRARON se bajó corriendo del vehículo y se zuliana se dedicaba al robo y sica- La primera confrontación se desa- dieron del Spark y corrieron, tratando RECUPERAR LOS VEHÍCULOS adentró a la tienda Caracas, donde se riato. rrolló en el barrio María Concepción de huir cayeron en una cañada y abrie- SOLICITADOS, ADEMÁS DE hizo pasar por un comprador. Por tal razón los detectives no Palacios, cuando dos hombres identi- ron fuego contra los uniformados. LAS ARMAS DE FUEGO El sujeto cerró el local con personas descartan la venganza como prin- cados como Brando Yesit Henao Ro- Ambos antisociales resultaron heri- dentro, amenazando a todos, y abrió cipal motivo de su muerte. dríguez, de 31 años y Kenny Antonio dos, una ambulancia logró trasladarlos fuego a las autoridades y posterior- Se espera que en las próximas García Gutiérrez, de 32, tenían some- hasta el Hospital Dr. Pedro Iturbe, los Situación de rehenes mente resultó herido, lo trasladaron horas las investigaciones arrojen tido a un ciudadano dentro de su vehí- médicos asistieron a los sujetos, pero Ayer, también a las 11:30 de la ma- hasta el CDI La Macandona, donde alguna pista del paradero del ase- culo, Chevrolet, Spark, blanco. minutos después de su ingreso noti - ñana, se registró el robo de un Toyota, certi caron su muerte. Fuenmayor se sino y sus cómplices, hasta ahora Las autoridades avistaron a los ma- caron su deceso a las autoridades. Starlet, rojo, en el sector Los Platane- enfrentó con un revólver calibre 38. no identi cados.

TRIPLET TÁCHIRA MULTI TRIPLE AB TRIPLE ZODIACAL AB MULTI SIGNO 01:15pm 414 091 01:15pm 252 ESC 12:40pm 875 754 12:40pm 620 LEO 04:45pm 459 654 04:45pm 983 CAP 04:40pm 064 270 04:40pm 597 CAP 07:20pm 466 053 07:20pm 097 VIR 07:40pm 606 149 07:40pm 231 CÁN

TRIPLEMANÍA TRIPLE LEÓN AB MANÍA ZODIACAL AB TRIPLETÓN 01:00pm 482 918 01:00pm 606 PIS 12:30pm 871 297 12:30pm 466 GÉM 04:30pm 425 408 04:30pm 296 ARI 04:30pm 430 801 04:30pm 254 PIS 07:35pm 517 568 07:35pm 232 LIB 07:45pm 241 079 07:45pm 435 TAU TERIAS

TRIPLE ZULIA CHANCE TÁCHIRA AB TRIPLETAZO AB CHANCE ASTRAL

L 12:45pm 086 790 12:45pm 130 CÁN 01:00pm 747 827 01:00pm 631 PIS 04:45pm 869 044 04:45pm 754 CÁN 04:30pm 272 957 04:30pm 092 SAG 07:45pm 334 877 07:45pm 383 ARI 08:00pm 160 445 08:00pm 201 GÉM