17082008.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

17082008.Pdf l’immagine Perpignan, professione reporter La MICHELE SMARGIASSI Domenica cultura Soldi, donne, politica: processo a Dante DOMENICA 17 AGOSTO 2008 di Repubblica SIEGMUND GINZBERG Città futura Ieri Parigi, poi New York, oggi Dubai La “metropoli che verrà” sposta di continuo i suoi confini Ecco come FOTO SCIENCE PHOTO LIBRARY / GRAZIA NERI ETTORE LIVINI GABRIELE ROMAGNOLI spettacoli DUBAI La Swinging London di Battisti e Mogol a città del futuro c’è già. Una foresta di vetro, ac- a città del futuro è come la città ideale: tutti ne CARLO MORETTI ciaio e cemento con le fondamenta ben pian- parlano, ma nessuno la crea. La “città del sole” tate nella sabbia e nell’acqua. Immaginata dal di cui parlava il filosofo Tommaso Campanella figlio di una gloriosa famiglia di beduini arabi ha avuto molteplici tentativi di realizzazione, i sapori Lmezzo secolo fa. Cresciuta a tempo di record, strappando Lalmeno in piccolissima scala (Christiania in Danimarca, dune al deserto, acqua al Golfo Persico, azzurro al cielo. E Arcosanti in Arizona, per esempio), quella dell’avvenire è Salsa di pomodoro, il miracolo rosso diventata oggi con le sue opere faraoniche, le sue torri di Ba- un concetto che si sposta come l’avvenire stesso. Ogni vol- LICIA GRANELLO e MARINO NIOLA bele da vertigine e con il nome di Dubai il palcoscenico del ta che il modello appare identificato, corre in avanti. E cam- più ardito esperimento di urbanistica, architettura e mul- bia continente. Quando dominava l’Europa era nel diveni- ticulturalismo del terzo millennio. All’inizio, quasi cin- re di Parigi, quando il testimone è passato all’America si è le tendenze quant’anni fa, c’erano solo Rashid Bin Saeed Al Maktoum chiamata New York, Chicago, perfino Las Vegas. Ora è la — erede dell’omonima famiglia regnante sul piccolo emi- stagione dell’Asia: tocca a Shanghai, Dubai, ma forse la Safari, uno stile da giungle d’asfalto rato — e un villaggio di pescatori di perle. bussola dovrebbe puntare altrove. JACARANDA CARACCIOLO FALCK e STEFANO MALATESTA (segue nelle pagine successive) (segue nelle pagine successive) Repubblica Nazionale 36 LA DOMENICA DI REPUBBLICA DOMENICA 17 AGOSTO 2008 la copertina Dubai – a differenza di quel che molti pensano – non poggia sui proventi Città futura del petrolio ma sul sogno dello sceicco Rashid Bin Saeed Al Maktoum, che mezzo secolo fa immaginò la sua città ideale come un mosaico di commerci, finanza, turismo e la creò dal nulla forzando all’estremo le frontiere dell’architettura e dell’urbanistica Metropolis nel deserto ETTORE LIVINI a ripetersi ogni giorno. Le barac- nato nella sua corazza di gru e im- tate un must del business immo- che dei pescatori sono un ricordo palcature — destinato a diventa- biliare da vip. Come la Palm Ju- (segue dalla copertina) da museo. Solo nel 2007 nell’e- re l’edificio più vicino al cielo con meriah, l’arcipelago a forma di mirato sono state effettuate tran- gli oltre ottocento metri. In palma costruito sul mare — gran- n villaggio di pe- sazioni immobiliari per 127 mi- ostentazione e lusso, come per il de come ottocento campi di cal- scatori di perle con liardi di dollari, il doppio dei sol- Burj Al Arab, l’albergo a forma di cio — che ha aggiunto 520 chilo- la sua flottiglia di di necessari secondo la Banca vela costato 650 milioni e diven- metri di coste al patrimonio geo- fragili dhow, ac- Mondiale per ricostruire l’Iraq tato il simbolo dell’emirato, dove grafico del paese. Uno dei pochi campato sulle rive dopo la Guerra del Golfo. Il vec- la suite può costare fino a 28mila artefatti umani visibili dal satelli- di un rigagnolo che chio molo dove una volta dondo- dollari a notte. Nemmeno gli ele- te, coperto di ville esclusive i cui Utagliava come una vena l’ultimo lavano pigre le nasse è oggi di- menti sono un ostacolo alla vo- prezzi sono cresciuti del seicento lembo di deserto prima del mare. ventato Jebel Ali, il quarto porto glia di stupire di chi sta pianifi- per cento dal 2002. Poche case, le reti stese al sole e il più trafficato del mondo, cernie- cando la metropoli del deserto. Un cocktail architettonico che piccolo pontile dove ogni tanto ra vitale del traffico merci tra est Centinaia di navi aspiratrici ri- sintetizza la globalizzazione e i — era un avvenimento — attrac- e ovest. Il posto dello sceicco Ra- succhiano giorno e notte sabbia miti della civiltà dell’immagine. cavano le navi dei commercianti shid è stato preso alla sua morte, dal fondo del Golfo Persico, l’az- Un po’ Manhattan e un po’ Di- sulle rotte tra Oriente e Occiden- nel 1990, dal figlio Mohammed zurro del mare è tagliato dalle sneyland, un buen retiro per pa- te. che nel frattempo ha messo da centinaia di scie ocra di peroni in fuga dall’umidità e in Erano anni in cui il petrolio parte un tesoretto personale questi mostri con l’elica. cerca di un esclusivo villaggio- non era ancora diventato oro ne- di 14 miliardi di dollari. Che poi sputano il loro vacanze dove prendere residen- ro e il Golfo era periferia estrema Le fondamenta della città prezioso carico lungo za, ma anche un paese che aspira del mondo. Eppure nel 1959 il vi- del futuro, contrariamente le coste della città a diventare il nuovo cuore della sionario sceicco, tra lo scettici- ai luoghi comuni, non creando dal nulla i finanza mondiale bagnando il smo dei suoi sudditi pescatori, ha affondano nei proventi del nuovi moli del naso a Wall Street e alla City. Mis- iniziato a pianificare la sua città petrolio. Il Dubai non è il porto e le in- sione in parte già riuscita visto ideale. Ha chiesto un po’ di soldi Kuwait e nemmeno Abu credibili isole che tutte le principali merchant in prestito al vicino Kuwait. Ha Dhabi. Certo, anche nel artificiali bank anglosassoni — a caccia di comprato gru, ruspe e camion. suo sottosuolo dal 1966 già diven- petrodollari — hanno messo su Ha iniziato a dragare il canale, si estrae del greggio. E casa da queste parti, mentre la rafforzandone gli argini e sca- questi soldi non guasta- Halliburton — colosso petrolife- vando il fondo per renderlo navi- no. Ma oggi solo il sei ro e di forniture militari da sem- gabile alle navi. Ha costruito nel per cento del Pil (cre- pre vicino all’amministrazione nulla (e dove nulla arrivava) ma- sciuto a tassi del più Bush — ha addirittura trasferito gazzini e grandi moli. Con un so- venti per cento da inizio qui il suo quartier generale. E del gno preciso: attirare al villaggio millennio) deriva dal- milione e duecentomila abitanti come un magnete il commercio e l’estrazione dell’oro ne- della città, ben l’ottanta per cen- la ricchezza. Certo che con loro ro. Il resto sono servizi to sono espatriati che si sono tra- sarebbero arrivati i soldi per co- portuali, finanza e turi- sferiti qui per lavorare sulle coste struire le case, le scuole e gli smo esattamente come del Golfo. ospedali che sarebbero serviti sognava lo sceicco Ra- La città ideale immaginata da- anche ai suoi concittadini. shid. gli Al Maktoum è governata da un Il sogno oggi è realtà. E la stra- Su queste basi è cre- refraindi fondo: il “vorrei ma non tegia di Rashid Bin Saeed è anco- sciuta in modo un po’ posso” non esiste. I soldi rea- ra la stella polare che guida la tu- magmatico una sorta di lizzano qualsiasi sogno, multuosa crescita della città nata urbanistica dell’impos- anche il più assurdo. Fino dal nulla. Il circolo virtuoso (per sibile. Il limite non esi- a generare bizzarri ora) funziona. Ricchezza chiama ste. In altezza, come per esempi di biotecnolo- ricchezza. Dollari chiamano dol- l’avveniristico Burj Du- gia urbanistica. Come lari. E il miracolo Dubai continua bai — ancora imprigio- le piste da sci tracciate Repubblica Nazionale DOMENICA 17 AGOSTO 2008 LA DOMENICA DI REPUBBLICA 37 EMIRATO DEL DUBAI Stato: Emirati Arabi Uniti Popolazione: 1.370.714 abitanti Età media popolazione: 27 anni Capitale: Dubai City Superficie: 3.885 km² Densità: 352,8 abitanti per km² Lingua: arabo (ufficiale), inglese (commerciale) Strana, nuova, alta... l’avvenire rompe le regole GABRIELE ROMAGNOLI (segue dalla copertina) l problema è che per individuare questo luogo-miraggio si sono spesso seguiti tre criteri architettonici di- scutibili: “famola strana”, “famola nuova”, famola alta”. Futuropoli deve necessariamente essere qualcosa Idi mai visto prima, con edifici dalle forme inedite, strade che si intrecciano su differenti livelli, artifici che creino quel che non era dato in natura. Per questo ora si guarda a Dubai, con le sue torri improbabili, le sue car- reggiate a misura di suv, le isole che non c’erano. Ma Dubai ha un limite: è invivibile nel lungo periodo e una città bisogna pur abitarla perché esista. Se non inventano anche un termostato, oltre alle montagne in scatola, come potrà assumere un aspetto urbano? Non è una società, piuttosto un gioco di. Per essere una novità lo è sicuramente, nasce dal nulla, sorge nel deserto e questa è un’altra prerogativa di Fu- turopoli. Anche Las Vegas è sbocciata in un ambiente simile, poco importa se è nata dal sogno di un gangster anziché da quello di uno sceicco. Il deserto determina molti svantaggi, ma nessun limite. Las Vegas può conti- nuare a moltiplicarsi, è un cruciverba insolubile perché tende all’infinito in un moltiplicarsi di edifici verticali sempre più arditi su un piano dalle illimitate traiettorie orizzontali. Ogni volta che sali sulla terrazza dell’hotel Rio scopri che le luci si sono spinte più lontano, verso l’orizzonte, mangiandosi buio e sabbia.
Recommended publications
  • Projects - Retail
    PROJECTS - RETAIL • BURBERRY - MALL OF THE EMIRATES • BURBERRY CHILDREN, DUBAI • CHRISTIAN LOUBOUTIN - MALL OF THE EMIRATES • ETOILE - MALL OF THE EMIRATES • VERSACE - ETIHAD TOWERS • BOBBI BROWN - MARINA MALL, ABU DHABI • BOBBI BROWN - WAHDA MALL, ABU DHABI • YSL - SOWWAH SQUARE, ABU DHABI • GUCCI - MALL OF THE EMIRATES • LEVANT - DUBAI MALL • LEVANT - BURJ AL ARAB • LEVANT - ATLANTIS • GRAFF - DUBAI MALL • AL ITTHIHAD MALL - FIT OUT OF ALL PUBLIC AREAS • DRAGON MART RENOVATION PROJECTS • DRAGON MART - REFURBISHMENTS OF PUBLIC AREAS • IBN BATTUTA - RENOVATION OF PUBLIC AREAS • AL GHURAIR CENTER - RENOVATION OF PUBLIC AREAS • WAFI MALL EXTENSION: RETAIL OUTLETS • DU FUJEIRAH CITY CENTER (LEED PLATINUM PROJECT) • UNDER ARMOUR - YAS MALL ABU DHABI • DVF - SOWWAH SQUARE, ABU DHABI • SACCOOR KIDS - YAS MALL, ABU DHABI • SACCOOR KIDS - AL WAHDA MALL, ABU DHABI PROJECTS – RETAIL - 1 | BOND INTERIORS | 2017 PROJECTS - RETAIL CONT’D • SONY - DUBAI MALL • BALENCIAGA - SOWWAH SQUARE, ABU DHABI • DKNY - SOWWAH SQUARE, ABU DHABI • REISS - DUBAI MALL • DU – ALL OUTLETS • MICHAEL KORS - SOWWAH SQUARE, ABU DHABI • ALEXANDER MCQUEEN - SOWWAH SQUARE, ABU DHABI • DUNE - MALL OF THE EMIRATES • LE PETITE PALAIS - DUBAI MALL • REISS - MARINA MALL, ABU DHABI • REISS - WAHDA MALL, ABU DHABI • STEVE MADDEN - MIRDIF CITY CENTER • NIKE - MALL OF THE EMIRATES • ADAMS @ AL MANAR MALL, RAK • ADAMS AT MEGA MALL SHARJAH • AL GHURAIR EXCHANGE @ DEIRA CITY CENTER • AL GHURAIR EXCHANGE, KARAMA • AL ADHAM SHOWROOM, DUBAI • AL BUTHAINA @ AL GHURAIR CITY • ART AGE GIFTS
    [Show full text]
  • Opening Day of Dubai Summer Surprises Kicks Off 10 Weeks of Mega Sales, Dining Events, Entertainment and Much More 30 Jun 2021, Dubai, UAE
    Your safety is our priority. Read our COVID-19 travel advisory. DFRE The summer of fun starts now! Opening day of Dubai Summer Surprises kicks off 10 weeks of mega sales, dining events, entertainment and much more 30 Jun 2021, Dubai, UAE The opening day celebrations for the latest edition of Dubai Summer Surprises (DSS) will officially launch 10 weeks filled with the very best sales, promotions, family fun, dining offers and entertainment across the city. Taking place from 1 July to 4 September, the 24th DSS will celebrate everything that makes Dubai the number one summer vacation choice – a family-friendly destination and retail hotspot for visitors and residents alike. Two of Dubai’s most famous and best-loved landmarks will announce the start of DSS to the world on 1 July, with spectacular projection shows lighting up the night sky. Performed to the song Dubai Kawkab Akhar, the opening shows will be staged at the IMAGINE show at Dubai Festival City Mall and Burj Khalifa, Downtown Dubai. UAE-based artists Kaveh Ahangaran and Maajed Ahmed each tapped into their extensive creative talents for the projection shows, with audiences set to be wowed by a stunning combination of graphics, colour and special effects beamed onto the Burj Khalifa and across the InterContinental Hotel at Dubai Festival City. Both events will be open to members of the public who have been fully vaccinated against COVID-19, with staff checking their status. For Dubai Festival City Mall, guests can book at one of the Festival Bay restaurants or visit the bay directly, making sure they provide vaccination verification.
    [Show full text]
  • AU Transportation Unit Brochure
    To book a trip, log in AU website www.ajman.ac.ae, choose your destination and follow instructions. AU Transportation Unit: Safe and comfortable transportation Ajman University Transportation Unit provides convenient and affordable transportation for AU students and staff. You can subscribe either daily, monthly or For inquiries: per semester, starting from AED 25 only. 06 705 6862 – 06 705 6571 – 06 7056912 050 5764 399 – 050 577 9731 – 050 5778991 0503652951 0562399644 Areas covered 1. Emirate of Ajman: Al-Jurf, Al-Rawdah, Al- Mowaihat, Mushirf, Al-Safya, Al-Shahba, Al-Nuaimiya, Al-Rashidiya, Al- Sowan, Al-Nakheel, Al-Rumeila, Corniche, Karama, Al-Bustan, Liwara and Al-Mina 2. Emirate of Sharjah: Um Khanoor, Al-Ghafiya, Al-Qadisiya, Al-fayha, Al-Mansoura, Al-Nasiriya, Alriga, Al-Hazannah, Shargan, Al-Mirgab, Corniche, Al-Falaj, Al-Naba’ah, Al-Bateena, Al-Ghale’ah, Al-Rolla, Al-Azra, Al-Mina, Mislon, Al-Shahba, Al-Darari, King Faisal, Abu Shagara, Jamal Abdel Naser, Al-Majaz (1, 2 & 3), Al-Buhaira, Al-Khan, Al-Qasba, Al-Taawun and Al-Nahda 3. 5- Emirate of Dubai: • Deira: - Muhaisnah (1, 2, 3, & 4), Al-Qusais, Al-Twar, Al-Nahda, Al-Mulla Plaza, Hor Alanz, Abu Hail, Al-Hamriya, Al-Baraha, Al-Rigga, Fish Roundabout, Salah Al Din, Oud Al Muteena, Mirdif, Mizhar, Al Warqa’a (2 & 3 only), Al-Rashifiya, Nad Al-Hammar and Al-Garhoud. • Bur Dubai: - Festival City, Business Bay, Al-Wasl St., Al-Safa, Umm Suqeim, Jumeirah, Iranian Hospital, Al-Satwa, Sheikh Zayed St. (Until Al-Safa Park only), Za’abeel, Al-Jafiliya, Al-Mankhool, Burjuman, Al-Karama and Oud Metha.
    [Show full text]
  • For Festivals/Events/Organizations Who Generated Publicity Through a Media Stunt to Promote Their Event/Cause Etc.)
    Most Creative / Effective News Stunt (For Festivals/Events/Organizations who generated publicity through a media stunt to promote their event/cause etc.) 1. Overview Information: Please provide a detailed overview explaining the following, using no more than one (1) page to explain each section: a. Introduction & background of campaign / event “Eid in Dubai” was launched in 2008 by the Dubai Festivals and Retail Establishment (DFRE), an agency of the Department of Tourism and Commerce Marketing in Dubai (DTCM). It came third in line in the portfolio of mega-events organized by DFRE, after the world renowned Dubai Shopping Festival (DSF) in 1996, and Dubai Summer Surprises (DSS) in 1998. While DSF aims at promoting Dubai as a shopping destination, and DSS promotes the emirate as a summer holiday destination, ‘Eid in Dubai’ was launched as a social/cultural celebration inspired by the values of the Islamic “Eid” which is celebrated by millions of Muslims around the world twice a year during Eid Al Fitr following Ramadan, the month of fasting, and Eid Al Adha, following the annual Hajj, or Pilgrimage. The “Eid in Dubai” campaign supported the concept of Dubai as a year-round destination by promoting Dubai as a destination of choice for tourists during the Eid holidays. The festival was built around the values traditionally associated with Eid, which is all about giving, sharing and togetherness along with the region’s deep-rooted hospitality and cultural traditions, including gift-giving among family and friends. DFRE embraces these values in all the events and festivities that are included in its “Eid in Dubai” activities.
    [Show full text]
  • Meet the Dubai Mall Hotel
    Meet the Dubai mall hotel: A marriage made in retail heaven Dubai is taking the shop-stay concept to new heights -- literally By Tamara Thiessen, for CNN 2 December, 2013 Like Share 58 people like this. Sign Up to see w hat your friends like. 7 All shopped out at the BurJuman Arjaan. “I never think that people die. They just go to department stores,” quipped Andy Warhol. Had he stayed around a little longer, he might have added, “… in Dubai.” The emirate is not only one of the world’s great shopping locations, it’s also at the pointy end of a powerful consumer trend: the rise of the “shopping hotel.” The growth of combined shopping malls and deluxe hotels either inside or adjoining them will be one of the Middle East’s top consumer developments in 2014 and beyond, predicts the market intelligence firm Euromonitor. Many cashed-up travelers come to Dubai primarily to shop. Stay at the mall and they save time and taxi rides. And they don't have to lug all those glossy shopping bags back to their hotel. The arrangement is just as sweet for hoteliers and retailers. Both seek the same high-end traveling clientele -- why not share them? Mall-hotel combos already exist in Dubai from the utilitarian to the seriously luxurious. However, even more lavish couplings are on the drawing board -- including the world’s tallest hotel-shopping extravaganza. The Address, Dubai Mall The Address jealously guards its position adjoining Dubai Mall, the world’s largest, where it opened in 2009.
    [Show full text]
  • Network List Is Subject to Change
    The below Network list is subject to change. For Any Query, please contact your HR or refer to the 24/7 NEXtCARE care center dialing 04- 270 8800 to request any update on the providers list. Type Provider Name Address Contact Number Clinic Al Farabi Medical Center L.L.C. (Ex: Al Farabi Medical Clinic) Al Ain Main St. AAN 7515383 Clinic Al Dhahery Clinic Main street Central district, Al Ain 7656882 Clinic Al Meena Medical Centre Aminahamda, near UAE Exchange, Aboobacker Sidhiq Road, Main Street 7800762 Clinic Al Noor Medical Center - AAN Main St., near Murabba round about, Al Ain 7662072 M-2 Lucky Plaza Bldg., nr. Hayath Center, Zayed Bin Sultan St.,, Murabba new signal, Al Clinic Al Raneen Medical Center - AAN 7655602 Ain Clinic Emirates Clinic & Medical Services Centre Al Ain Main St., AAN 7644744 Clinic Hamdan Medical Centre Hilton Street 7654797 Clinic Sultan Medical Centre - AAN Al Ain Sheik Zyed Bin Sul St. Mohd Sultaan Al Nyadi Building 7641525 Clinic Al Ain Cromwell Medical Center-Al Hayar Ramlath 7321119 Clinic Al Ain Cromwell Medical Center-Al Hili Misbaha 7845551 Clinic Al Ain Cromwell Medical Center Building 46, Al Riffa 7817778 Clinic Aaliya Medical Centre Above Al Manama HyperMarket,opp Kuwait hospital,Al Shaab Buldg. 7475599 Clinic Access Medical Center (Br of DM Healthcare) LLC Al Hamrain Souq, Shop No. 13, Ajman Industrial area 1, Near Nesto Hypermarket 7404778 Flat # 202, 2nd Fr, City Mart Bldg, Opp to Ajman Municipality, Sheikh Rashid Bin Clinic Advanced Medical Centre-Ajman 7459969 Humaid Street, Al Bustan, Ajman Clinic
    [Show full text]
  • DUBAI Abu Dhabi National Exhibition Centre Exhibition Centre 31
    Nr. 28 MAI · JUNI 2011 Glashütte Original – 165 years of watchmaking art. Senator Chronometer Mai · Juni 2011 125 Jahre Automobil Und viele ganz persönliche Geschichten Traumurlaub am Meer Die besten Strände in den Emiraten Passionately Swiss Interview mit dem Generaldirektor des Mövenpick Hotel Jumeirah Beach Vier Wochen T-Shirt statt Tracht Arbeit und Freizeit von 20 emiratischen Austauschschülern in Deutschland Motor der Wirtschaft mit viel Herz für Kultur Stuttgart Spezial Stuttgart Spezial The Senator Chronometer. Certified German precision and innovative technique in a classic elegant design. Its Caliber 58 manual winding movement boasts the finest mechanics, hand-crafted in Glashütte Original’s time honored watchmaking tradition. Find out more about us at www.glashuette-original.com. More information available at Glashütte Original Middle East, Emirates Towers, Dubai, UAE. Tel: +971 4 3300455 28 Nr. Motor der Wirtschaft mit viel Herz für Kultur Foto: Daimler AG Cover_0311.indd 1 19.04.11 17:20 Anz.Anz. Discover Discover Me Me / / H H 280mm 280mm W W 232 232 mm mm KlinikumKlinikum Stuttgart: Stuttgart: MedizinischeMedizinische Versorgung Versorgung Erster Erster Klasse Klasse VorsorgeVorsorge ist ist die die bessere bessere Medizin Medizin Check-upCheck-up Premium Premium plus plus Magen,Magen, Darm Darm und und Herz Herz im imFokus Fokus DasDas deutsche deutsche Gesundheitssystem Gesundheitssystem hält hält international international eine eine Spitzenposition Spitzenposition – – InklusiveInklusive der der Leistungen Leistungen
    [Show full text]
  • Vorwort Fritz Gehbauer
    Vorwort Vorwort Fritz Gehbauer Das Institut für Technologie und Management im Baubetrieb (TMB) deckt in Lehre und Forschung ein weites Spektrum verschiedener Bereiche des Bauwesens ab. Es beschäftigt sich neben den bauverfahrens- und baumaschinentechnischen Grundlagen des Bauens auch mit der Betriebswirtschaftslehre und dem Projekt- und Facility Management. Das TMB hat sich zur Aufgabe gemacht, den Studenten der Vertiefungsrichtung Baubetrieb dieses Spektrum in großer Breite und Tiefe zu vermitteln. Aus diesem Grund werden im Rahmen des Vertieferlehrgangs Baubetrieb alljährlich verschiedene Exkursionen durchgeführt, wobei eine große Exkursion den Höhepunkt des jeweiligen Jahres darstellt. In den letzten Jahren fanden die Exkursionen nur in Deutschland und im nahen europäischen Ausland statt. In diesem Jahr haben wir mit Unterstützung durch mehrere Sponsoren wieder eine Exkursion über die Grenzen Europas hinaus geschafft und die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) besucht. Von 06. bis 15. Oktober führte uns die Exkursion in die Vereinigten Arabischen Emirate, mit Schwerpunkt Dubai, sowie Tagesausflügen nach Abu Dhabi und in den Oman. Dubai kann mittlerweile als einer der Weltdrehpunkte der Bauindustrie angesehen werden. Hier entstanden seit Ende der 1970 Jahre viele spektakuläre, weltbekannte Bauwerke und es werden auch in den nächsten Jahrzehnten noch zahlreiche folgen, da bei jedem neuen Projekt versucht wird die Grenzen des Möglichen zu erweitern. Mit dem diesjährigen Besichtigungsprogramm gelang es, das weite Spektrum vom Tief- und Tunnelbau, dem Wasserbau, dem Erd-, Straßen und Trassenbau bis hin zum Ingenieur- und Hochbau einschließlich Projekt- und Facility Management abzudecken, Durch die Besuche der Baustellen und den fertig gestellten Bauwerken wurden die Einsatzfelder des Baubetriebs sehr anschaulich vermittelt, wie I Vorwort dieses Heft belegt.
    [Show full text]
  • Cushman & Wakefield Global Cities Retail Guide
    Cushman & Wakefield Global Cities Retail Guide Since the turn of the millennium, the UAE has become known as one of the world’s premier tourist destinations, renowned for its opulence and extravagance; the largest shopping mall, the longest indoor ski slope, the world’s largest manmade island, the busiest international airport and has becoming a preferred destination for international retailers. UAE Due to unprecedented demand from the local population, expatriates and tourists, the UAE has been named in the top ten most attractive international market for retailers. OVERVIEW Retail hubs throughout the UAE and especially in Dubai are anticipated to develop further to soon become one of the top tier global retail destinations. Cushman & Wakefield | UAE | 2019 1 UAE ECONOMIC OVERVIEW ECONOMIC SUMMARY ECONOMIC INDICATORS* 2018 2019F 2020F 2021F 2022F GDP growth 1.7 2.2 2.2 2.1 2.1 Consumer spending 1.9 2.1 2.0 1.7 2.0 Industrial production 0.4 1.6 1.9 1.9 1.9 Investment 0.6 2.2 2.2 1.6 1.6 Unemployment rate (%) 1.7 1.8 2.0 2.2 2.3 Inflation 3.1 0.9 2.0 2.0 2.0 US$/Dirham (average) 4.3 4.2 4.4 4.5 4.6 Interest rates Short Term (%) 3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 Interest rates 10-year government bonds(%) 2.7 3.5 3.8 3.8 3.8 NOTE: *annual % growth rate unless otherwise indicated. E estimate F forecast ECONOMIC BREAKDOWN RETAIL SALES GROWTH: % CHANGE ON PREVIOUS YEAR Population 9.68 Million (2019F) 2018F 2019F 2020F 2021F 2022F GDP US$ 426.1 Billion (2019F) UAE Retail Volume Public Sector Balance 0.1% Of GDP (2019F) 2.0 2.2 2.3 3.3 3.3 Public Sector Debt 20.5% Of GDP (2019F) Current Account Balance 6.8% Of GDP (2019F) Parliament Federal National Council President Khalifa bin Zayed Al Nahyan Mohammed bin Rashid Al Prime Minister Maktoum Election Date N/A Cushman & Wakefield | UAE | 2019 SOURCE: Oxford Economics Ltd.
    [Show full text]
  • Al Ansari Exchange RAMADAN TIMINGS 2021 for More Information Please Call 600 54 6000
    Al Ansari Exchange RAMADAN TIMINGS 2021 For more information please call 600 54 6000 BRANCH NAME SATURDAY - THURSDAY FRIDAY Location S/N ABU DHABI (40) 1 Abela Auh 9:00 AM - 12:00 MN 5:00 PM - 12:00 MN Click here 2 Abu Dhabi Coop Muroor 9:00 AM - 1:00 AM 9:00 AM - 1:00 AM Click here 3 Abu Dhabi Coop Society Buteen Auh 9:00 AM - 1:00 AM 9:00 AM - 1:00 AM Click here 4 Abu Dhabi Coop Society Mina Auh 9:00 AM - 1:00 AM 5:00 PM - 1:00 AM Click here 5 Abu Dhabi Mall Auh 9:00 AM - 12:00 MN 9:00 AM - 12:00 MN Click here 6 Al Dhafra Co-op Society Madinat Zayed Auh 9:00 AM - 12:00 MN 4:00 PM - 12:00 MN Click here 7 Al Falah Plaza Auh 9:00 AM - 1:00 AM 9:00 AM - 1:00 AM Click here 8 Al Mushref Coop Society Auh 9:00 AM - 1:00 AM 5:00 PM - 1:00 AM Click here 9 Al Raha Mall Auh 9:00 AM - 12:00 MN 4:00 PM - 12:00 MN Click here 10 Al Wahda Mall Auh 9:00 AM - 1:00 AM 9:00 AM - 1:00 AM Click here 11 Bain Al Jesrain Coop Society Auh 9:00 AM - 1:00 AM 5:00 PM - 1:00 AM Click here 12 Baniyas Coop Society Mussafah Auh 9:00 AM - 12:00 MN 3:00 PM - 12:00 MN Click here 13 Bawabat Al Sharq Mall Auh 9:00 AM - 1:00 AM 9:00 AM - 1:00 AM Click here 14 Carrefour Airport Road Auh 9:00 AM - 12:00 MN 10:00 AM - 12:00 MN Click here 15 Central Mall Khalifa City Auh 9:00 AM - 1:00 AM 4:00 PM - 1:00 AM Click here 16 Central Market Auh 9:00 AM - 1:00 AM 10:00 AM - 12:00 MN Click here 17 Dalma Mall Auh 9:00 AM - 1:00 AM 9:00 AM - 1:00 AM Click here 18 Deerfields Auh 9:00 AM - 1:00 AM 9:00 AM - 1:00 AM Click here 19 Electra Auh 8:30 AM - 12:00 MN 9:00 AM - 12:00 MN Click here
    [Show full text]
  • Ewallet Acceptance Network
    eWallet Acceptance Network S. BRAND/STORE LOCATION EMIRATE No. Square Building Number 4, Business Bay DUBAI Opposite JW Marriot Hotel, Business Bay DUBAI Sultan Business Centre Oud Metha, Bur Dubai DUBAI Zarooni Building, Opposite Burjuman, Karama DUBAI Corniche Road, Nation Towers ABU DHABI Arcade Building GGICO Metro, Garhoud DUBAI 1 7-Eleven Elite Business Center, Al Barsha 1 DUBAI Opposite Sharaf DG Metro Station, Al Barsha 1 DUBAI Platinum Tower JLT, Cluster 1 DUBAI Al Azure Building, Opposite Dubai Marina Yatch Club DUBAI Hazza Stadium, Al Ain ABU DHABI Al Mamoura, Al Ain ABU DHABI Al Falah Tower ABU DHABI 2 AAPE The Dubai Mall DUBAI 3 Al Tamimi Pharmacy LLC Shop No 2, Al Ghuwair Area, Behind KM Trading, P O Box 32088, Rolla SHARJAH Al Barsha Branch DUBAI Al Wasel Branch DUBAI Al Hod Branch ABU DHABI 4 Al Baba Sweets Dubai Airport Terminal Branch (1) DUBAI Dubai Airport Terminal Branch (2) DUBAI Deira Branch DUBAI 5 Al Biraa Clinic Al Wasl Road DUBAI Blue Building, Industrial Area 13, Near Family Restaurant, PO Box 2797, 6 Al Burhan Pharmacy LLC SHARJAH Muwaileh Mall of Emirates DUBAI Abu Dhabi Mall ABU DHABI 7 Marina Mall DUBAI Al Futtaim Jewellery Mussaffah ABU DHABI Dubai Festival City DUBAI 8 Burjuman Center DUBAI Al Futtaim Watch & Jewel Hamdan Center ABU DHABI Ferrari World ABU DHABI YAS Mall ABU DHABI Marsha Al Seef DUBAI The Dubai Mall DUBAI 9 Mall of Emirates DUBAI AL Jaber Gallery LLC Deira City Center DUBAI Ibn Batuta Mall DUBAI Marina Mall DUBAI Madinat Jumeirah (1,3,4) DUBAI Ground Floor, Al Sharq Street, Al Nabba-Inside
    [Show full text]
  • المسـتشـفيــات المعتـمـــدة Network Providers
    المسـتشـفيــات المعتـمـــدة NETWORK PROVIDERS ECONOCARE NETWORK LIST - FOR OP ONLY DUBAI Provider Building Address Street/Area Phone Timing Badr Al Samaa Medical Center Near Burjuman, Bank Street, Bur Dubai Dubai 04-3578681 9.00 am - 12.00 mn Dr. Sanjay Medical Center Dubai PO Box 283699 2nd Floor, Al Khail Mall Al Quoz Dubai 04-3285999 9.00 am - 9.oo pm Prime Medical Center Opp Noor Islamic Bank Station,shk Zayed Dubai 04-2720720 9.00 am - 9.oo pm Prime Medical Center Opp Burjuman Center,Burdubai Dubai 04-2720720 9.00 am - 9.oo pm Prime Medical Center Opp Al Reef Mall, Deira Dubai 04 - 2720720 9.00 am - 9.oo pm Al Abeer Polyclinic Qusais Dubai 04-2612248 9.00 am - 9.oo pm Rashidiya Al Noor Polyclinic PO Box 97267 Behind Bin Sougath Centre, Rashidiya Dubai 042862410 9.30 am - 1.0o pm & 5:00pm-9.30pm Ruby Clinic China Cluster, International City Dubai 04-4226899 9.00 am - 1.0o pm & 4.30pm-9.30pm KIMS Medical Center PO Box 82909 Salhahuddin Road, Near petrol pump (Old Dubai Cinema) Dubai 04-262 4500 9.00 am - 9.oo pm Dr. Mueen Raja Clinic Naif Road,1St Floor Flat No.2 Sughat Bldg (Near Faith Pharmacy) Dubai 04-2717416 9.30 am - 12.3o pm & 5:30pm-8.30pm Al Khail Medical Center Al Quoz Mall Dubai 04-3306745 8.00 am - 10.3o pm Lake Shore Medical Center Bank St, Apsara S/Mkt Bldg, Opp Abn Amro Dubai 04-3961335 9.00 am - 9.oo pm Sekher Medical Clinic Arabian Gulf Building, Flat 104, Al Quoz Dubai Dubai 04-3387749 9.00 am - 1.oo pm & 5pm-9.00pm New Sanaiya Clinic Sonapur,Behind Al Madina Supermarket Dubai 04-2648101 9.00 am - 1.0o pm & 4.30pm-9.30pm Al Sanaiya Medical Clinic Sonapur,Near Dubai Municipality Labor Camp Dubai 04-2543500 9.00 am - 1.0o pm & 4.30pm-9.30pm New Sanaiya Clinic Hor al Anz Dubai 04-2681333 9.00 am - 1.0o pm & 4.30pm-9.30pm Lotus Medical Center Above Sunrise Supermarket Opp.
    [Show full text]