OU --- WHERE QUAND QUOI --- WHATWHATWHAT €€€ QUI --- WHOWHOWHO WHEN ℡℡℡ AOUT AUGUST SaintSaintSaint-Saint --- Domaine de 010101 9h309h309h30 Balade vigneronne --- Stroll int he RRR 04 67 38 19 13 ChinianChinianChinian Canimals le vineyard, tasting and lunch 131313 HautHautHaut SaintSaintSaint-Saint --- Jardin de la 020202 08h08h08h-08h ---12h12h12h12h Foire aux produits régionaux Art et Terroir ChinianChinianChinian MairieMairieMairie Local products fair Ht Languedoc Townhall gar- den SaintSaintSaint-Saint --- Promenade 040404 TLJTLJTLJ Vide Grenier --- Car boot sale GGG Philatélie ChinianChinianChinian Cazedarnes Salle 040404 NCNCNC Soirée Tapas --- Spanish food evening NCNCNC CDFCDFCDF polyvalente

Cazedarnes Domaine des 060606 18h3018h3018h30 Balade vigneronne --- stroll in the RRR 06 83 33 51 69 Mathurins vineyard, wine tasting and lunch Cébazan VillageVillageVillage 070707 18h18h18h-18h ---22h22h22h22h Marché Paysan avec buvette et Asso CLIC restautation --- Farming market 06 32 07 33 33 Cébazan Salle Polyva- Du 10h --- Exposition de peintures de Georges GGG MairieMairieMairie lentelentelente 10 12h et12h et Blondeau. Vernissage le 10 à 19h Multipurpose au 17h --- Georges Blondeau painting exhibi- Assignan, hall 121212 20h20h20h tion Preview the 10th at 7.00 pm Babeau-Bouldoux, Cessenon Cave de 101010 8h458h458h45 Balade vigneronne --- stroll in the RRR 04 67 89 39 18 sur Orbsur Orb Cessenon vineyard, wine tasting and lunch Cazedarnes, Cébazan, SaintSaintSaint-Saint --- Cave des 101010 TLJTLJTLJ Journée portes ouvertes. Repas et RRR 04 67 38 28 48 ChinianChinianChinian Vignerons soirée dansante Cessenon sur Orb, Prades sur Vernazobres, Open door, meal and dance SaintSaintSaint-Saint --- Promenade 111111 TLJTLJTLJ Vide grenier --- Car boot sale GGG Richesses SS----CCCC Pierrerue, Saint-Chinian, Villespassans ChinianChinianChinian 04 67 38 15 65 Cébazan VillageVillageVillage 141414 18h18h18h-18h ---22h22h22h22h Marché Paysan avec buvette et Asso CLIC restautation --- Farming market 06 32 07 33 33 Office de Tourisme du Terroir SaintChinianais SaintSaintSaint-Saint --- Domaine de 161616 9h309h309h30 Balade vigneronne --- stroll in the RRR 04 67 38 19 13 ChinianChinianChinian Canimals le vineyard, wine tasting and lunch 131313 HautHautHaut Cessenon Plan Jean 161616 22h22h22h Feu d’artifice --- Firework GGG 04 67 89 65 32 1, Grand’ Rue 2, avenue de la Gare sur Orb Moulin 22h3022h3022h30 Bal avec l’orchestre Obsession et Free dance with ‘Obsession’ 34360 Saint-Chinian 34460 Cessenon sur Orb 171717 22h22h22h Bal avec l’orchestre Cargo GGG 04 67 89 65 32 Tél. Fax. 04 67 38 02 67 Tél. Fax. 04 67 89 65 32 Free dance with ‘Cargo’ [email protected] [email protected] 181818 21h21h21h Repas Dansant Spectacle Rêveries R 04 67 89 65 32 Www.ot-saint-chinian.com Bal disco --- Free dance 151515 2 OU --- WHERE QUAND QUOI --- WHATWHATWHAT €€€ QUI --- WHOWHOWHO OU --- WHERE QUAND QUOI --- WHATWHATWHAT €€€ QUI --- WHOWHOWHO WHEN ℡℡℡ WHEN ℡℡℡ AOUT AUGUST OCTOBRE OCTOBER

Cébazan Village 171717 18h3018h3018h30 Apéritif MairieMairieMairie Cazedarnes Domaine des 060606 18h3018h3018h30 Balade vigneronne --- stroll in the RRR 06 83 33 51 69 22h22h22h Bal animé par Jean Roch --- 04 67 38 02 09 Mathurins vineyard, wine tasting and lunch Free dance with Jean Roch SaintSaintSaint-Saint --- Salle du Cloître 191919 NCNCNC ««« Les 24 heures du Mot « Concert et NCNCNC Médiathèque 181818 15h15h15h Concours de pétanque ChinianChinianChinian et Ababtiale etetet spectacle --- « 24 hours of the 18h18h18h ApritifApritifApritif 202020 Word » Concert and show 21h21h21h Repas --- Meal 22h22h22h Bal animé par Jean Roch --- NOVEMBRE NOVEMBER Free dance with Jean Roch Cazedarnes Parking mairie 212121 Vide grenier --- Car boot sale GGG ADSADSADS SaintSaintSaint-Saint --- Promenade 181818 TLJTLJTLJ Vide grenier --- Car boot sale OTIOTIOTI ChinianChinianChinian 04 67 38 02 67 Promenade Du 01 au 04 Foire de la Toussaint avec Cazedarnes Domaine des 181818 18h3018h3018h30 Balade vigneronne --- stroll in the RRR 06 83 33 51 69 fête foraine Mathurins vineyard, tine tasting and lunch SaintSaintSaint-Saint --- TLJTLJTLJ All Saints fair with fun fair Chinian Mairie SaintSaintSaint-Saint --- Promenade 252525 TLJTLJTLJ Vide grenier --- Car boot sale GGG Lions club Centre ville 020202 TLJTLJTLJ Grand marché ChinianChinianChinian 04 67 38 03 54 Town centre BIg market 15h15h15h Concours de pétanque doublette GGG Cazedarnes 262626 Collecte de sang --- Blood donations GGG ADSADSADS Petanque tournament Comité des SaintSaintSaint-Saint --- Jardin mairie 111111 Commémoration de la guerre Anciens 25 FêtesFêtesFêtes ChinianChinianChinian 191419141914-1914 ---19181918 combattants Prades sur Plein air 19h3019h3019h30 Bœuf à la broche (sur réservation) 151515 Spit roast beef (reservation neces- Pierrerue Remembrance day Vernazobre Outldoor 07 61 58 67 41 Cazedarnes sary) SaintSaintSaint-Saint --- NCNCNC 17 Fête de la St Aignan ---St Aignan’s fair MairieMairieMairie 22h22h22h-22h ---02h02h02h02h Bal avec Extasy sono GGG Chinian Free dance with Extasy Sono ChinianChinian

SaintSaintSaint-Saint --- Abbatiale 252525 NCNCNC Loto - Lotto Lions Club SEPTEMBRE SEPTEMBER ChinianChinianChinian

Cazedarnes Salle polyvalente 010101 Soirée Tapas --- Spanish food eve- NCNCNC CDFCDFCDF DECEMBRE DECEMBER Multipurpose hall ning SaintSaintSaint-Saint --- Abbatiale 020202 NCNCNC Bourse aux jouets --- Toys sale FCPEFCPEFCPE SaintSaintSaint-Saint --- 15 Journées Européennes du OTIOTIOTI ChinianChinianChinian 06 27 15 00 ChinianChinianChinian et patrimoine GGG 04 67 38 02 67 363636 Cessenon 16 European Heritage days 04 67 89 65 32 Cessenon 1616 04 67 89 65 32 SaintSaintSaint-Saint --- 07 et 08 Téléthon : diverses animations sur Orb sur Orbsur Orb ChinianChinianChinian Telethon: various activities Cazedarnes Salle polyvalente 222222 Soirée Tapas --- Spanish food eve- NCNCNC CDFCDFCDF SaintSaintSaint-Saint --- Abbatiale Dîner au profit des restos du cœur Village hall ning ChinianChinianChinian Dinner for the benenfit of restos du Cessenon Camping 292929 TLJTLJTLJ Vide Grenier --- Car boot sale GGG OTIOTIOTI coeur sur Orbsur Orb municipal 04 67 89 65 32 SaintSaintSaint-Saint --- Jardin mairie, 090909 TLJTLJTLJ Marché de Noël OTIOTIOTI Cessenon Expo : salle 303030 TLJTLJTLJ Fête des Vendanges d’Antan : ex- GGG OTIOTIOTI ChinianChinianChinian abbatiale, Christmas market 04 67 38 02 67 sur Orbsur Orb Occitanie, position, marché artisanal, nom- 04 67 38 02 67 cloîtrecloîtrecloître Marché : Plan Jean breuses animations 04 67 89 65 32 Cazedarnes Fontcaude Noël des Anglais Amis de MoulinMoulinMoulin Harvest of yesteryear fair: craft British’s Christmas Fontcaude ...... market and various animations Informations sous réserve de modifications de la part des organisateurs. 3 4 Times, dates, etc, could be change by the organiser s