Le personnel La Mauritanie réagit non permanent à la reconnaissance exprime son par les USA de la soutien au Président souveraineté d’Israël de la République HORIZONSsur le Golan syrien occupé QUOTIDIEN NATIONAL’ DINFORMATIONS- ÉDITÉ PAR L’AGENCEMAURITANIENNE D’INFORMATION

Lire page 5 N° 7489 DU MARDI 26 MARS 2019 PRIX : 20 N- UM Lire page 3

Tirage au sort électronique LeLe PrésidentPrésident dede lala RépubliqueRépubliquedes candidats félicitefélicite au pèlerinage du Mowsim 2019 sonson homologuehomologue BengaliBengali e Président de la Répu- blique, Son Excellence LMonsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a adressé, lundi, un message de félicita- tions à Son Excellence Mon- sieur Mohamed Abdul Hamid, Président de la République po- pulaire du Bangladesh, à l'oc- casion de la célébration de la Le ministre des Affaires islamiques et de l’Enseigne- fête nationale de son pays. ment originel, M. Ahmed Ould Ehel Daoud Dans ce message, il lui ex- a présidé, hier dimanche à Nouakchott, l’opération de tirage au sort électronique qui a permis d’arrêter la prime ses chaleureuses félici- liste des personnes acceptées pour la saison du pèle- tations et ses meilleurs vœux rinage de l’an 1440 de l’hégire. de santé pour sa personne et de Au cours de l’opération, 2000 personnes sur les 4600 davantage de progrès et de candidats au pèlerinage ont été retenues sur l’ensem- prospérité au peuple du Ban- ble du territoire national. Lire page 5 gladesh, tout en lui renouve- lant sa détermination à poursuivre les efforts en vue de OuvertureOuverture d'und'un atelieratelier sursur renforcer et de développer les lala facilitationfacilitation desdes relations de fraternité et de coopération existant entre la échangeséchanges commerciauxcommerciaux Mauritanie et le Bangladesh dans l’intérêt commun des deux peuples frères. Lire page 3

LaLa politiquepolitique financière financière et etéconomique économique de la Mauritanieà l’honneur à l’honneur à Marrakech à Marrakech

Les travaux d'un atelier sur la facilitation des échanges commerciaux dans le cadre de l'Organisa- tion Mondiale du Commerce (OMC) ont débuté lundi à Nouakchott. La rencontre, organisée par le ministère du Com- merce, de l'Industrie et du Tourisme, en coopération avec l'OMC, et qui dure 5 jours, voit la participation des secteurs du commerce, des pêches, du dévelop- pement rural, de l'équipement et des transports, de la Banque Centrale de Mauritanie et du secteur privé. Elle vise à faire connaitre la convention de l'OMC re- lative à la facilitation des échanges commerciaux et à permettre à la Mauritanie d'évaluer et de définir les besoins et les mécanismes nécessaires à l'exécution des conventions commerciales internationales. L'ate- lier s'inscrit dans le cadre des hautes orientations du Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz visant à promouvoir le secteur privé en tant que l'une des priorités du pro- gramme du gouvernement qui mène d'importantes ré- formes économiques et sociales dans le but de satisfaire les besoins des populations. Lire page 3

Les travaux de la 52e session de la conférence des ministres afri- Mauritanie pour présenter son expérience dans le domaine des fi- cains de l'Economie, des Finances, du Plan et du Développement nances et de l'économie, considérée comme l'une des politiques Session ordinaire du conseil ont débuté, lundi matin à Marrakech, au Maroc, en présence du les plus réussies en Afrique au cours de la dernière décennie. ministre de l'Economie et des Finances, M. Moctar Ould Djay. Cette session se tient sous le thème de : La politique financière et consultatif national pour le Organisée du 25 au 27 mars 2019 par la Commission économique commerciale et le secteur privé à l'époque du numérique: une développement des pêcheries pour l'Afrique relevant des Nations Unies, la session a choisi la stratégie pour l'Afrique dans le cadre de la CAFTA. Lire page 4 P3 HORIZONS N° 7489 DU MARDI 26 MARS 2019 Page 2 SERVICE

Le ministre de l’Habitat reçoit le HORIZONS

chargé d’Affaire irakien QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION M. Nany Ould Chrougha, ministre de l’Ha- ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION bitat, de l’Urbanisme et de l’Aménagement du Territoire a reçu lundi en audience à Nouakchott M. Kossay Abdel Hadi Moussa, chargé d’Affaire de l’ambassade d’Irak en IRECTRICE DEUBLICATION Mauritanie. D P , L’entrevue a été l’occasion d’aborder les re- lations de coopération entre la Mauritanie et DIRECTRICEGÉNÉRALE DE’AGENCE L l’Irak et les moyens de les développer et de les renforcer en particulier dans le domaine de l’Habitat et de l’Urbanisme. MAURITANIENNE’INFORMATION D : Dr Khadijetou Sghair Said

Le billet du Mardi DIRECTEUR DERÉDACTION LA : Maarouf Ould Oudaa

RÉDACTEURC ENHEF: Après leur création, l’installation de leurs prési- dents, leur équipement et la nomination des se- Sidi Moustapha Ould Bellali crétaires généraux, un nouveau pas décisif vient d’être franchi dans le bon fonctionnement des SECRETAIRE DE REDACTION: conseils régionaux. Il s’agit des modalités de création et de gestion d’une Com- mission des Finances régionales qui aura pour mission la réparation et le trans- Abderrahmane Ould Cheikh fert des dotations aux régions sur la base des critères dont 40% en fonction de l’importance démographique, 30% sur la base du seuil de pauvreté et 20% ré- partis équitablement entre tous les conseils régionaux et 10% sur la base de CHEFDIVISIONMAQUETTE: l’éloignement et de l’isolement. Ainsi, les conseils régionaux pourront s’ac- Elhadrami Ould Ahmedou quitter convenablement de leur mission qui est de promouvoir le développe- ment économique, social, culturel et scientifique dans leur ressort territorial. Ces conseils régionaux permettront de lutter efficacement contre la pauvreté et d’améliorer davantage l’expérience de notre pays en matière de décen- TIRAGE :IMPRIMERIE MISC tralisation en rendant le service public local de meilleure qualité au profit des populations à majorité rurale. L’introduction de ce nouveau jalon de la décentralisation après les communes, est de nature à favoriser également la création d’emplois durables surtout pour les jeunes afin de stopper l’immigration vers l’étranger dont les consé- quences sont désastreuses. La création des régions en Mauritanie est donc AMI une opportunité qu’il faut encourager et soutenir. Depuis 2009, notre pays, conformément aux directives du Président de la République, Monsieur Mo- hamed Ould Abdel Aziz, a mis en place tout un arsenal juridique cohérent et solide visant à promouvoir un meilleur développement local, régional et na- tional. En dotant donc ces conseils régionaux de ressources financières stables, la Mauritanie, entend garantir comme il se doit, l’atteinte des objectifs de dé- veloppement visés par le Gouvernement à travers la politique de décentralisa- tion des services de proximité de base.

Mohamed Malainine Ould Abdel Vettah FAX: 45 25 55 20 A DRESSES U TILES E-mail :

Police Secours 17 Sapeurs Pompiers 118 [email protected] Brigade Maritime 4525 39 90 Brigade Mixte 4525 25 18 SOMELEC (Dépannage) 4525 23 08 SNDE 4529 84 88 [email protected] Météo 4525 11 71

COMMISSARIATS DE POLICE B P: 371/ 467

Commissariat TZ - 1 4525 23 10 Commissariat TZ - 2 4524 29 52 Commissariat Ksar 1 4525 21 66 Direction Commerciale Commissariat Ksar 2 4525 27 38 Commissariat El Mina 1 4525 12 97 Commissariat El Mina 2 4524 25 24 45 25 27 77 Commissariat Sebkha 1 4525 38 21 Commissariat Sebkha 2 4524 29 82 Commissariat Riadh 1 4524 29 35 Commissariat Riadh 2 4524 29 50 E-mail: [email protected] Commissariat Arafat 1 4525 10 13 Commissariat Toujounine 1 4525 29 30 Siège:45 25 29 70/45 25 29 40 HORIZONS N° 7489 DU MARDI 26 MARS 2019 Page 3 ACTUALITE

Le Président de la République féliciteLe ministre des Affaires étrangères reçoit les ambassadeurs de Palestine… son homologue Bengali Le Président de la République, Son Excellence Mon- sieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a adressé, lundi, le message de félicitations, qui suit à Son Excellence Mon- sieur Mohamed Abdul Hamid, Président de la Répu- blique populaire du Bangladesh, à l'occasion de la célébration de la fête nationale de son pays. « Excellence et Cher frère A l' occasion de la célébration de la fête nationale de la République Populaire du Bangladesh, il m’est agréable d'adresser à votre excellence mes chaleureuses félicita- tions et mes meilleurs vœux de santé pour votre per- sonne et de davantage de progrès et de prospérité au Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, M. Ismail Ould Cheikh peuple du Bangladesh frère. Ahmed, a reçu en audience, lundi à Nouakchott, l'ambassadeur de l’Etat de Pa- Je tiens à renouveler à votre Excellence notre détermi- lestine accrédité en Mauritanie, SEM. Majed Mohamed Hudaib. nation à poursuivre les efforts en vue de renforcer et de La rencontre qui s'est déroulée en présence de M. Sidi Mohamed Abdallahi, am- développer les relations de fraternité et de coopération bassadeur, directeur du monde arabe et des organisations islamiques au ministère existant entre nos deux pays dans l’intérêt commun de des Affaires étrangères et de la Coopération, a porté sur les questions d'intérêt nos deux peuples frères. commun et les moyens susceptibles de renforcer la coopération bilatérale. Je vous prie d'agréer, Excellence et Cher frère, l'expres- sion de ma très haute considération. Votre frère Mohamed Ould Abdel Aziz ». … et d'Espagne

Session ordinaire du Conseil consultatif national pour le Développement des Pêcheries chott une session ordinaire sous la présidence duinistre m des Pêches et de l'Economie maritime, M. Yahya Ould Abd Dayem, président du conseil. Au cours de cette session, le conseil entendra la lecture du procès-verbal de la troisième session ordinaire tenue le 15 janvier 2019 au titre de l'année 2018. Il écoutera en outre une synthèse des résultats de la 9e édition du Groupe de travail IMROP, organisée du 11 au 14 février 2019 à Nouadhibou et les propositions avancées à cette occasion. Le conseil discutera en outre du nforcementre des mesures de gestion (élaboration du PAP courbine et au- Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, M. Ismail Ould Cheikh tres mesures techniques). Ahmed, a reçu en audience, lundi à Nouakchott, l'ambassadeur d'Espagne en Mau- La séance d'ouverture du conseil s'est déroulée en présence ritanie, SEM. José Ilnacio Santos Aguado. La rencontre qui s'est déroulée en pré- du directeur général de la Société mauritanienne deCom- sence de M. Ahmed Ould Mahmouden, directeur des Affaires européennes au mercialisation du Poisson, M. Ahmedou Ould Jelvoune et de ministère des Affaires étrangères a porté sur les questions d'intérêt commun et les la coordinatrice du projet régional des pêches en Afrique de moyens susceptibles de renforcer la coopération bilatérale. Le Conseil consultatif national pour l'Aménagementet le Dé- l'Ouest en Mauritanie, Mme Fatimetou Habib. veloppement des Pêcheries (CCNADP) a tenu lundi àouak- N

Ouverture d'un atelier sur la facilitation La Mauritanie réagit à la reconnaissance par les USA de la souveraineté d’Israël sur le Golan syrien occupé des échanges commerciauxteur privé en tant que l'une des priori- tés du programme du gouvernement qui mène d'importantes réformes éco- nomiques et sociales dans le but de sa- tisfaire les besoins des populations. Elle a précisé que l'opération de facili- tation du commerce à travers la levée des obstacles contribuera à la complé- mentarité économique entre les pays, ce qui permettra d'augmenter la crois- sance économique, limitera les procé- dures bureaucratiques et fera prévaloir le principe de la transparence dans les échanges commerciaux en tant que principal pilier pour la facilitation du commerce entre pays. d’Amérique reconnaissent la souverai- Pour sa part, Mme Catherine Hennis- La Mauritanie a exprimé son regret et neté d’Israël sur les hauteurs du Golan Pierre, représentante de l'OMC, a loué déclare son extrême surprise suite à la syrien occupé en raison notamment de de l'Industrie et du Tourisme, Mme ce que cette mesure porte atteinte à l’en- Les travaux d'un atelier sur la facilita- Khadijetou M'Bareck Fall a indiqué les efforts déployés par la Mauritanie reconnaissance par les Etats Unis tion des échanges commerciaux dans pour la signature des conventions com- d’Amérique de la souveraineté d’Israël semble des principes du droit et fait fi que les pays qui ont opté pour l'ouver- des résolutions de la légalité internatio- le cadre de l'Organisation Mondiale du merciales mondiales. sur le Golan syrien occupé. ture économique ont réalisé des taux nale et particulièrement de la résolution Commerce (OMC) ont débuté lundi à Elle a ajouté que la facilitation des Le pays a souligné, dans un communi- de croissance meilleurs que ceux qui 497 de l’année 1981 et en raison égale- Nouakchott. échanges commerciaux entre les pays qué du ministère des Affaires étrangères favorisent encore la protection et qui ment de ses répercussions sur la sécu- La rencontre, organisée par le minis- en voie de développement permettra et de la Coopération dont une copie est entravent le commerce extérieur. rité et la stabilité dans la région et dans tère du Commerce, de l'Industrie et du de promouvoir le commerce entre eux parvenue à l’Agence Mauritanienne Elle a ajouté que malgré cette ouver- le monde. Tourisme, en coopération avec l'OMC, d’Information (AMI), son attachement ture, beaucoup de pays en voie de dé- et par conséquent, de développer leurs La République Islamique de Maurita- et qui dure 5 jours, voit la participation à l’unité et à l’intégrité de tout le terri- veloppement sont encore incapables de économies, insistant sur l'importance nie, en réitérant son attachement à des secteurs du commerce, des pêches, toire syrien conformément aux disposi- bénéficier suffisamment des avantages des conventions commerciales mon- l’unité et à l’intégrité de l’ensemble du du développement rural, de l'équipe- diales pour l'économie mauritanienne. tions du droit et des résolutions de la de la libéralisation du commerce mon- légalité internationale et son soutien territoire syrien, conformément aux dis- ment et des transports, de la Banque La cérémonie d'ouverture de l'atelier dial supposés être offerts par les sans ambages au droit de la Syrie sur positions du droit et de la légalité inter- Centrale de Mauritanie et du secteur s'est déroulée en présence du ministre conventions de l'OMC. Elle a égale- son territoire dans le sillage de la posi- nationale, réaffirme son soutien entier privé. délégué auprès du ministre de l'Econo- ment souligné que cela est dû à l'exis- tion arabe commune exprimée par la au droit de la Syrie conformément à la Il vise à faire connaitre la convention mie et des Finances, chargé du budget, tence de certains obstacles qui privent Ligue des Etats Arabes. position arabe commune exprimée par de l'OMC relative à la facilitation des ces pays d'accéder aux marchés des M. Mohamed Ould Kembou, du direc- Voici le texte intégral de ce communi- la Ligue des Etats Arabes et loue toutes échanges commerciaux et à permettre pays développés. teur général des Douanes, du président qué : les réactions à travers le monde qui ap- à la Mauritanie d'évaluer et de définir La ministre a noté que l'atelier s'inscrit de l'Union du Patronat mauritanien et « La République Islamique de Maurita- puient cette cause juste, tout en espérant les besoins et les mécanismes néces- dans le cadre des hautes orientations du président de la Chambre de Com- nie a accueilli avec regret et déclaré son en même temps que la raison et le droit saires à l'exécution des conventions du Président de la République, Son Ex- merce, d'Industrie et d'Agriculture de extrême surprise suite à la signature par prévalent. » commerciales internationales. cellence Monsieur Mohamed Ould Mauritanie. le Président Donald Trump d’un décret Dans un mot prononcé pour la cir- Abdel Aziz visant à promouvoir le sec- aux termes duquel, les Etats Unis constance, la ministre du Commerce, HORIZONS N° 7489 DU MARDI 26 MARS 2019 Page 4 ACTUALITE

Concertation sur le rapport national de La politique financière et économique mise en œuvre du plan d’acte Beijing+25 de la Mauritanie à l’honneur à Marrakech Afrique au cours de la dernière dé- cennie. Cette session se tient sous le thème de : La politique financière et commerciale et le secteur privé à l'époque du numérique: une straté- gie pour l'Afrique dans le cadre de la CAFTA. Il est attendu que la conférence offre l'occasion aux ministres africains pour revoir les politiques financières en vue de la mise en place par la zone africaine de libre échange du politique du Président de la République, plan du développement durable pour Les travaux d’un atelier national de Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz. l'année 2030, l'Agenda du dévelop- concertation sur le rapport national de Il a ajouté que son département a ac- pement durable 2063 et le rôle dé- mise en œuvre du plan d’acte Bei- compagné cette évolution par la forma- terminant du secteur privé à l'ère de jing+25, organisé par le ministère des tion des femmes élues et leur l'économie numérique. Affaires sociales, de l’Enfance et de la encouragement à orienter des res- Les travaux de la 52e session de la Organisée du 25 au 27 mars 2019 Au cours de cette mission, le minis- Famille, ont débuté lundi à Nouakchott. sources considérables en faveur l’auto- Conférence des ministres africains par la Commission économique tre est accompagné du conseiller Le plan d’acte Beijing sur la femme nomisation économique de la femme, de l'Economie, des Finances, du pour l'Afrique relevant des Nations surtout l’encadrement professionnel des chargé de la promotion du secteur avait été adopté 1995, lors de la ème4 Plan et du Développement ont dé- Unies, la session a choisi la Mauri- filles en abandon de scolarité dans des privé, M. Sid'Ahmed Ould Bouh et buté, lundi matin à Marrakech, au tanie pour présenter son expérience conférence internationale sur la femme centres de promotion féminine et le fi- du directeur général des investisse- et réaffirmé, par la suite, en 2000 par la Maroc, en présence du ministre de dans le domaine des finances et de nancement de plus 1800 coopératives ments publics et de la coopération session extraordinaire de l’assemblée l'Economie et des Finances, M. l'économie, considérée comme l'une féminines, à travers des prêts conces- économique, M. Mohamed Salem générale de Nations Unies. sionnels, en plus des caravanes de sen- Moctar Ould Djay. des politiques les plus réussies en Ould Nany. Il constitue un cadre international pour sibilisation sur la scolarisation des filles la réalisation de l’égalité entre les deux et la lutte contre la violence basée sur le sexes et pour l’autonomisation des a genre, surtout en milieu rural. femmes et des filles. Au sujet de l’objectif de l’atelier, le se- Le premier vice-président de l’Assemblée NationaleLa commission de la conditions’entretient de la crétaire général a précisé que la rencon- femme des Nations Unies effectue tous tre permettra de ressortir les avec une délégation parlementaire allemandeles 5 ans une révision pour jauger les insuffisances et formuler des recom- affaires étrangères et de la justice, de progrès réalisés en matière d’applica- mandations pratiques pour l’atteinte des tion du plan d’acte Beijing. l’intérieur et de la défense , Députés objectifs de la communauté internatio- Jusqu’ici quatre revues ont été réalisées Yacoub Sidi Ahmed Sidi Youssouf nale, suivant l’approche de Beijing. Il a et au terme de chacune d'elle l’engage- aussi noté que son département fonde et Sidney Daramane Sokhna et du ment a été renouvelé en matière d’auto- de l’espoir sur la contribution des parti- directeur de cabinet du président de nomisation des a femmes et des filles au cipants pour l’enrichissement du rap- l’Assemblée Nationale, M. Moha- cours du prochain quinquennat. port national sur plan d’acte Beijing. med Yahya Ould Mohamed Yilla et Ouvrant l’atelier, le secrétaire général La cérémonie d’ouverture s’est dérou- l’ambassadrice de la République Fé- du ministère des Affaires sociales, de lée en présence du commissaire adjoint dérale d’Allemagne, SE Mme. Ga- l’Enfance et de la Famille, M. Moha- à l’Action humanitaire et la secrétaire briella Guellil. med Mahmoud Ould Ahmed Ould Sidi générale du ministère de l’Enseigne- Des membres de la délégation Yahya, a précisé que la femme maurita- ment supérieur, de la Recherche scien- nienne a réalisé des progrès considéra- avaient tenu, auparavant, des réu- tifique et des Technologies de bles à tous les plans, surtout la l’Information et de la Communication. nions avec les présidents des com- participation politique, au cours de la missions des affaires étrangères et dernière décennie, grâce à la volonté de la justice, de l’intérieur et de la Le premier vice-président de l’As- ses hôtes sur les efforts entrepris par défense au sujet des domaines de semblée Nationale, M. Bodjeïl Ould les pouvoirs publics pour la promo- coopération parlementaire existant Houmeïd, s’est entretenu, lundi à tion de l’enseignement, le dévelop- entre les deux pays et les voies et Ouverture d’un atelier de formation Nouakchott, avec une délégation pement de la démocratie et la moyens de la renforcer, à travers les parlementaire allemande, présidée préservation des droits de l’Homme, échanges d’expériences et de visites. sur les espacessen Ouldsûrs Mohamed en Saad Assaba a indiqué que par Mme Gabriel Heinrch. notamment l’égalité entre les sexes, Les deux parties se sont réjouies du Les travaux d’un atelier de formation le gouvernement mauritanien, sur ins- Les entretiens ont été axés sur les re- sur la base des valeurs islamiques et niveau de la coopération et décidé de intense des femmes qui seront chargées truction du Président de la République, lations de coopération unissant les des chartes internationales ratifiées poursuivre éventuellement les d’animer des espaces sûrs dans des Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, deux pays, notamment dans le do- par la Mauritanie. concertations bilatérales. zones de la wilaya de l’Assaba ont dé- cherche constamment à renforcer le ni- buté lundi à Kiffa. veau de la femme mauritanienne et sa maine parlementaire. La rencontre s’est déroulée en pré- Au terme des rencontres, les parle- mentaires allemands ont invité leurs Cette rencontre de six jours, organisée participation effective dans le dévelop- A cette occasion, le vice- président sence des présidents des commis- par le ministère de l’Economie et des pement du pays. Il a souligné que la de l’Assemblée Nationale a édifié sions parlementaires chargées des collègues mauritaniens à visiter l’Allemagne. Finances avec la collaboration du pro- conjugaison des efforts du ministère de jet d’autonomisation des femmes et di- l’Education nationale et de la Formation vidende démographique au Sahel, professionnelle, de la Jeunesse et des permettra aux jeunes filles concernées Sports et des Affaires sociales, de l’En- Retour du ministre de la Culture par la formation d’acquérir, à travers les fance et de la Famille démontre l’im- Le ministre de la Culture, de l'Arti- d'Arabie Saoudite après avoir repré- Auparavant, le ministre avait remis espaces, des connaissances, des qualifi- portance accordée à l’émancipation de sanat et des Relations avec le Parle- senté le Président de la République, des messages écrits du Président de cations et des comportements qui les ai- la femme. ment, porte-parole du Son Excellence Monsieur Mohamed la République à ses frères Rois, deront à améliorer leurs conditions de La cérémonie s’est déroulée en pré- Gouvernement, Me Sidi Mohamed Ould Abdel Aziz à la clôture du fes- Emirs et Chefs d'Etat de certains vie et celles de leurs familles. sence du hakem de la moughataa de Ould Maham, a regagné Nouak- tival de chameaux de Sa Majesté le pays arabes. Dans son intervention, au cours de la Kiffa et du vice-président du conseil ré- cérémonie d’ouverture des travaux, le chott, dimanche, en provenance Roi Abdel Aziz. gional de l’Assaba. wali de l’Assaba, M. Mohamed El Has- Atar : Néma : Démarrage de la coupe du Wali de l’Adrar Formation des assistantes sociales Les phases finales de la coupe de Le coup d’envoi de la compétition a sident de la ligue régionale de foot- football du wali de l’Adrar au titre été donné par le wali de l’Adrar, M. ball, initiatrice de cette compétition, sur le suivi des espaces sécurisés assistantes. La capitale du Hodh Charghi a abrité, de l’année 2019 ont débuté di- Cheikh Ould Abdallahi Ould Ewah, M. Mohamed Ould Taleb, a plaidé Le wali mouçaid du Hodh Charghi, M. lundi, les travaux d’un atelier de forma- manche après-midi, dans le stade en présidence de son directeur de ca- pour l’équipement du stade munici- Mohamed Abdallahi Ould Mohamed tion au profit des assistantes sociales et municipal d’Atar. binet, de son conseiller chargé des pal d’Atar en Tapis synthétique et Abderrahmane a, dans un mot pour la des responsables de suivi des espaces sé- Au total 10 équipes locales dont affaires politiques et sociales, du l’octroi d’ un soutien financier à circonstance, souligné l’importance de curisés dans la wilaya. Tawaz, vainqueur dernière saison et hakem mouçaid d’Atar, du délégué l’équipe de Tawaz, championne de cet atelier dans la formation des assis- Les participantes auront à suivre, cinq tantes et des responsables de suivi des Emel, Tweivinda, El Wahatt, Ede- régional du ministère de la jeunesse la précédente saison, ce qui lui a per- jours durant, des exposés théoriques et espaces sécurisés dans la wilaya du bay, fouta, Noujoum, Aïn Ehel Taya, et des sports , des autorités sécuri- mis de participer aux phases finales pratiques sur l’autonomisation des Hodh Charghi en plus de sa contribution Zira et Ouadane), prennent part à taires régionales et d’un public nom- des clubs de 2ème division, prévue fin femmes et le dividende démographique à l’autonomisation des femmes et à sa cette compétition qui durera un breux d’amateurs de cette discipline. mars, courant, à Nouadhibou. et sur la manière d’assurer le suivi de participation au développement du pays. mois. S’exprimant pour l’occasion, le pré- l’activité des espaces sécurisés par les HORIZONS N° 7489 DU MARDI 26 MARS 2019 Page 5 ACTUALITE

Tirage au sort électronique des candidatsLe personnel non permanent au pèlerinage du Mowsim 2019 exprime son soutien ment originel, Ahmed Ould Ehel Daoud au Président de la République a présidé, hier dimanche à Nouakchott, l’opération de tirage au sort électronique qui a permis d’arrêter la liste des personnes acceptées pour la saison du pèlerinage de l’an 1440 de l’hégire. Au cours de l’opération, 2000 personnes sur les 4600 candidats au pèlerinage ont été retenues sur l’ensemble du territoire national. Le ministre des Affaires islamiques et de l’Enseigne- ment originel a indiqué, dans ce cadre, que l’opération d’enregistrement des pèlerins s’est déroulée, cette année et comme d’habitude, dans de bonnes conditions avant de souligner que le tirage s’est déroulé de manière trans- parente. De son côté, le directeur du Pèlerinage a présenté les mesures techniques que le pèlerin doit suivre pour ac- Le ministre des Affaires islamiques et de l’Enseigne- complir son pèlerinage dans de bonnes conditions.

Prés de 10 mille employés, aupa- choix politiques et les réformes ravant personnels non perma- économiques qui ont permis des Atelier de formation sur la drépanocytosenents devenus contractuels, ont réalisations dans différents do- Les travaux d'un atelier de formation organisé, dimanche, une soirée maines. des membres du réseau de l’associa- de soutien au Président de la Ré- Le président de l’initiative ‘’per- tion de soutien aux drépanocytaires publique, Monsieur Mohamed sonnel non permanent’’ a, de son en Mauritanie (ASDM), organisé Ould Abdel Aziz, suite à leur in- coté, félicité Monsieur Mohamed par le ministère de la Santé en colla- tégration. Ould Abdel Aziz, pour cette dé- boration avec le soutien de la direc- Intervenant au cours de cette soi- cision avant de souligner qu’il a tion de coopération de Monaco, ont rée, M. Brahim Ould Messaoud, prouvé qu’il est véritablement le débuté lundi à Nouakchott. charge de mission au ministère Président des pauvres en se ran- La rencontre, d'une durée de cinq de la Fonction publique, du Tra- geant du côté de cette partie des jours, a pour but de lancer un vaste vail, de l’Emploi et de la Moder- travailleurs longtemps marginali- plaidoyer pour la prise en charge des nisation de l’Administration a sés. Il a enfin affirmé l’attache- personnes atteintes de cette maladie. remercié les organisateurs de ment des nouveaux contractuels S’exprimant à cette occasion, le chargé de mission, secrétaire géné- cette soirée pour leur reconnais- aux choix du Président de la Ré- ral par intérim du ministère de la sance envers le Président de la publique visant à renforcer la dé- santé, M. Ahmed Jidou Ould Zein, a République et pour leur soutien mocratie et à construire une Mohamed Ould Abdel Aziz, accorde sonnels de santé sur les symptômes souligné que l'anémie est la première aux importantes réalisations en- Mauritanie forte et prospère. une attention particulière à la lutte et les modalités de prise en charge maladie génétique au monde, ajou- treprises au cours de cette der- La cérémonie s’est déroulée en contre les maladies dans le but d’at- de cette maladie mal connue. tant que son taux en Mauritanie se teindre des objectifs de développe- Quant a la représentante de Monaco, nière décennie en Mauritanie. Il présence de Mme Hindou Mint situe entre 7 et 8% et que ce taux est ment durable 2012-2020. Mme Anne Boubarde, elle a salué a aussi exprimé l’appui des Ainina, conseillère du Premier suffisant pour être considéré comme Pour sa part, la présidente de les efforts entrepris pour la prise en contractuels à Monsieur Moha- ministre. un problème de santé publique en l’ASDM a réaffirmé sa volonté d’al- charge des patients. med Ould Abdel Aziz pour ses Mauritanie. ler de l’avant dans ses efforts visant La cérémonie d’ouverture de l’ate- Il a par la suite ajouté que le dépar- à soulager la douleur des patients et lier s’est déroulée en présence du tement de la Santé, en application surtout sensibiliser les populations , maire de Teyarett et des représen- des directives du Président de la Ré- les familles, les malades et les per- tants de la société civile. publique, Son Excellence Monsieur Session de formation au profit des arbitres, entraineurs et e Clôture des manifestations marquantédition la 22joueurs du Kung Fu de la semaine de la FrancophonieLa nouvelle Maison des Jeunes a riques et pratiques donnés par les abrité dimanche soir une session experts en la matière. de formation au profit des arbitres, Le président de la Fédération entraineurs et joueurs du Kung Fu mauritanienne de Kung Fu, M. organisée par la Fédération mau- Salem Vall Ould Saleck, a appré- ritanienne de Kung Fu en collabo- cié l’appui apporté par le minis- ration avec la Fédération africaine tère en vue de préparer et de ce sport dont cette branche a d’organiser cette session, ce qui ne commencé à s’étendre. manquera pas d’avoir des réper- Le conseiller du wali de Nouak- cussions positives sur le dévelop- chott Sud chargé des Afaires ad- pement de ce sport de combat que ministratives et juridiques, M. les jeunes ont commencé à prati- Cheikh Tijani Niang, a, dans un quer à une large échelle. mot pour la circonstance, indiqué De son côté, le président de l’As- que cette session revêt un carac- sociation royale marocaine de tère important car elle va contri- Kung Fu, M. Sinaghi Abderrah- buer à la promotion de ce sport mane, a loué le fait que la Mauri- auquel s’attelle le département de tanie abrite cette session qui la jeunesse et des sports sur ins- contribuera de manière efficace à tructions du Président de la Répu- promouvoir le Kung Fu au niveau Les manifestations marquant la 22e cophonie a indiqué que la présence Le directeur du Centre culturel ma- blique, Monsieur Mohamed Ould local et régional. édition de la semaine de la Franco- massive du public et des leaders rocain à Nouakchott a indiqué, de Abdel Aziz. La cérémonie d’ouverture de la phonie ont été clôturées, hier di- d’opinion aux activités de la se- son coté, que le centre apporte tou- Il a ajouté que cette première ses- session de formation s’est dérou- manche soir, au centre culturel maine démontre leur attachement au jours son soutien à la l’Association sion du genre, qui dure cinq jours, lée en présence du hakem de la marocain à Nouakchott. français qui constitue une langue mauritanienne pour la Francophonie doit représenter une occasion pour moughataa d’El Mina et d’un pu- Dans son intervention, M. Ahmed d’ouverture sur l’autre et qui enri- dans sa mission visant à promouvoir Ould Hamza, président de l’Asso- chit, par sa présence, la diversité cul- la langue française et les cultures les participants de tirer le maxi- blic intéressé. ciation mauritanienne pour la Fran- turelle en Mauritanie. francophones. mum de profit des cours théo- HORIZONS N° 7489 DU MARDI 26 MARS 2019 Page 6 ECONOMIE

Agriculture en Afrique : Consommer local L’importance des revenus des pro- tribué par des caisses mutuelles, fédérées au ni- ducteurs est au centre des ques- veau national, avec une garantie sur la récolte du coton. Les intrants sont livrés au village par tions de la durabilité des systèmes des firmes privées en fonction d’un cahier des de production. En effet, dans une charges établi à l’avance. Depuis 1995, des in- région donnée, la dynamique pay- vestisseurs privés ont construit des usines d’égrenage et le coton-graine est désormais sanne d’intensification de l’agri- évacué par des petites entreprises de transport culture ne s’arrête pas à cause du village vers les usines. Cependant, la SO- d’une soi-disante méconnaissance NAPRA (Société Nationale pour la Promotion Agricole) garde encore le monopole d’achat du des techniques appropriées mais coton-graine, clé de voûte d’un système basé quand la productivité du travail sur des opérations menées à crédit, et possède fléchit et que l’opportunité d’amé- toujours une forte proportion des usines d’égre- nage. C’est autour de cette institution que se lioration du revenu monétaire est structurent les réflexions sur l’évolution non plus importante dans un autre sec- achevée de la filière, que se construisent les teur économique ou une autre ré- complémentarités. La libéralisation se réfléchit progressivement dans un jeu de négociation gion. En d’autres termes, pour entre acteurs à travers de nouveaux lieux de promouvoir une agriculture dura- concertation et de coordination qui sont pro- ble, il est nécessaire de développer gressivement inventés. une politique de soutien des reve- des résultats techniques et économiques miti- (complexes sucriers…). Dans plusieurs pays, La gestion de l’espace et des ressources : gés dans de nombreuses situations (plaine du des lois de décentralisation tendent à confier nus agricoles. l’émergence des collectivités locales Logone au Nord-Cameroun, vallée du fleuve des responsabilités accrues aux communautés Les lois de décentralisation qui se mettent en Sénégal…), les Plans d’Ajustement Structurels rurales, comme au Sénégal ou au Mali. place dans plusieurs pays ont comme objectifs ont contribué à ralentir fortement ces pro- Ces changements nécessitent que de nouveaux ans les années 1960, les zones de sa- de responsabiliser les communautés rurales grammes. modes de coordination entre acteurs soient in- vanes étaient majoritairement rurales. dans la gestion de l’espace et des ressources, L’exemple de l’Office du Niger au Mali (60 ventés pour créer des synergies, dépasser les Le marché des produits vivriers, avec l’aménagement de leur territoire, le dévelop- D 000 ha irrigués) illustre cependant une réussite clivages entre groupes sociaux afin de répon- environ 4 producteurs pour un client en milieu pement économique et social. Ancrées dans en matière d’investissement public pour pro- dre aux grands enjeux de développement (ap- urbain, était résiduel par rapport à l’autocon- une réalité locale, les nouvelles institutions mouvoir le développement de ces zones. provisionnement des villes, développement de sommation : respectivement 15 % et 75 % du peuvent être à l’écoute des besoins des popu- Jusque dans un passé récent, la faible produc- l’emploi, préservation du milieu, etc.) et afin PIB agricole total (Club du Sahel, 1998). La lations et sont susceptibles de mieux valoriser tivité de la riziculture ne permettait pas de ren- de transformer les opportunités de marché en connexion au marché s’est faite par la produc- les potentialités du milieu, de saisir les oppor- tabiliser les investissements dans les périmètres réalité. tion des cultures d’exportation (10 % du PIB tunités ou d’appuyer les initiatives à la base. irrigués et de couvrir les coûts d’entretien des La coordination au sein des filières cotonnières agricole total dans les années 1960), avec sou- Toutefois, le processus de décentralisation réseaux. : le rôle croissant des organisations de produc- vent des filières bien organisées, une interven- n’est qu’au stade initial. Il est fragile. Il doit À partir de 1982 est engagé un programme de teurs tion directe de l’État qui se procurait ainsi des s’appuyer sur une pratique de la vie démocra- restructuration qui aboutit à la libéralisation de Dans la plupart des pays, le rôle des États dans devises et une participation active des popula- tique, tant au niveau national que local, qui la commercialisation du riz, à l’émergence la structuration de la filière cotonnière reste im- tions qui obtenaient des revenus significatifs. n’est pas encore la règle générale. Les évolu- d’Associations Villageoises et au développe- portant. Le succès de la production est lié à À la fin du xxe siècle, avec la croissance de la tions institutionnelles sont cependant plus ment d’un secteur privé dynamique (crédit et l’organisation du marché qui contractualise et demande urbaine, les tendances se sont ren- nettes en Afrique de l’Ouest, comme le montre approvisionnements en intrants). L’Office du sécurise les relations entre producteurs et in- versées. Si l’autoconsommation représente en- le cas du Sénégal où des expériences intéres- Niger garde des prérogatives sur la gestion de dustriels. L’intégration verticale des opérations, core 50 % du PIB agricole total, les cultures santes sont en cours. Mais elles montrent aussi l’eau, la maintenance des réseaux, la gérance sous la coordination de sociétés cotonnières, vivrières destinées aux marchés atteignent un le chemin qu’il reste encore à parcourir. des terres et une activité de conseil rural. Ces permet d’assurer un approvisionnement régu- peu plus de 35 % et les cultures d’exportation Dans ce pays les communautés rurales sont évolutions s’accompagnent de la réhabilitation lier en intrants de qualité, de distribuer un cré- un peu moins de 15 %. Globalement, la pro- créées en 1972 et en 1990, et la direction de ces de périmètres irrigués et la diffusion de nou- dit de campagne gagé sur la récolte, de garantir duction agricole régionale a approximative- collectivités décentralisées est confiée à des velles techniques de production (nouvelles va- l’achat de la production à un prix annoncé à ment suivi la croissance démographique, ce qui responsables locaux élus pour former les riétés de riz, repiquage, etc.). Des résultats très l’avance. Cependant, ce schéma est en cours montre le dynamisme des agricultures de sa- conseils ruraux avec comme prérogatives la positifs ne tardent pas à être enregistrés : les d’évolution rapide sous l’impulsion des insti- vanes quand les conditions économiques sont gestion d’une grande partie du foncier, la col- rendements en riz passent de 2 t/ha à 6 t/ha et tutions de Bretton Woods. favorables. Le déficit a été comblé par des im- lecte de certaines taxes et la gestion du budget les revenus des producteurs augmentent avec En Côte-d’Ivoire, la compagnie cotonnière a portations agro-industrielles. En 1960, moins communautaire. un effet amplifié par la dévaluation du F CFA été privatisée. Au Cameroun, le processus est de 10 % du disponible total était couvert par Il est également décidé de mettre en place, au en janvier 1994. Le récent développement du en cours même si le schéma de privatisation ne des apports extérieurs tandis qu’au début des niveau local, des plans d’occupation et d’af- maraîchage et de l’élevage permet de renfor- devrait pas transformer radicalement l’organi- années 1980, ce chiffre a culminé à 20 %. La fectation des sols permettant de définir en cer une dynamique d’accumulation. Des études sation de la filière. Au Bénin, des opérateurs crise économique et l’ajustement structurel ont concertation avec tous les acteurs de la com- ont montré que, dans les conditions actuelles, privés prennent une part active dans la filière. ramené ce ratio à 15 % pour cette décennie munauté rurale, une mise en valeur de son ter- les risques de dégradation des sols sont maîtri- Partout, les organisations de producteurs se (Club du Sahel, 1998), avec des variations ritoire. sés (Legoupil, 1998). voient confier des fonctions de plus en plus im- fortes entre pays (importations faibles au C’est dans ce contexte qu’une expérience pi- portantes. Ces évolutions posent des questions Tchad, en RCA ou au Mali et fortes au Sénégal lote est menée depuis 1996, pour aider à Des coordinations entre acteurs à inventer sur la possibilité de maintenir un système de ou au Niger). Cependant, les données de la concrétiser cette approche, sur la communauté Après les indépendances, l’État contrôlait une crédit aux intrants, sur la capacité à maintenir FAO montrent que les pays sahéliens connais- rurale de Ross Béthio, regroupant une soixan- grande partie des mécanismes de régulation de une activité minimum quand les cours mon- sent les situations les plus difficiles : la pro- taine de villages, avec un conseil rural com- l’économie et avait une responsabilité forte diaux baissent, sur la réelle concurrence des duction de céréales par personne rurale a chuté posé d’une quinzaine de membres (D’Aquino, dans les politiques d’aménagement du terri- firmes privées dans une région enclavée, sur de 1960 à 1980 pour remonter à partir des an- 1998). L’élaboration du plan d’occupation et toire. Si les filières d’exportation ont été large- les possibilités de concentration de la produc- nées 1980 (Benoît-Cattin et Barbier, 1994). d’affectation des sols s’est effectuée en utili- ment pilotées par lui, les productions vivrières tion autour des usines d’égrenage, etc. sant des démarches participatives pour valori- et l’élevage ont été moins encadrés, à l’excep- Le cas du Bénin, gros producteur de coton (en- Le poids des investissements publics ser les savoirs locaux et favoriser une réflexion tion notable d’offices spécifiques et peu effi- viron 400 000 t), illustre une évolution forte de À proximité des grands fleuves (Sénégal, sur les règles de gestion des ressources et sur cients qui sont intervenus sur les marchés la filière cotonnière. Depuis le début des an- Niger, Logone, etc.), la valorisation de la res- l’aménagement de l’espace. Le plan est conçu céréaliers. Avec la crise financière des États nées 1990, les fonctions de distribution des in- source en eau représente un enjeu majeur. Des comme un espace de dialogue et de concerta- africains et la vague de libéralisation, les États trants dans les villages et de commercialisation systèmes rizicoles performants peuvent voir le tion entre les différents acteurs de la commu- se sont désengagés de nombreuses fonctions, du coton-graine ont été transférées des CAR- jour, si les conditions de production et les po- nauté rurale. Après plusieurs années ce qui a favorisé soit l’émergence de nouveaux DER (Centre d’Action Régional pour le Déve- litiques agricoles permettent de vendre un pro- d’expérience, le conseil rural a acquis une acteurs (organisations de producteurs, ONG, loppement Rural), organismes publics, aux duit compétitif par rapport aux importations. compétence technique importante, a pu initier collectivités locales, entreprises privées…), organisations paysannes (groupements villa- D’autres cultures peuvent également se déve- des débats sur la mise en valeur du territoire en soit une résurgence des pouvoirs coutumiers ou geois, unions sous-préfectorales, unions dé- lopper (canne à sucre, maraîchage, etc.). Lors mettant à profit les outils cartographiques éla- des encadrements religieux. De nombreux or- partementales). Pour assurer ces nouvelles des décennies précédentes, les politiques borés en commun, notamment pour l’identifi- ganismes étatiques ont été démantelés (offices charges, les unions sont rémunérées en fonc- d’aménagement du territoire ont favorisé l’ex- cation de couloirs de passage pour le bétail céréaliers…) ou ont perdu de leurs préroga- tion des tonnages commercialisés et des quan- tension des périmètres irrigués à côté des sys- dans les zones irriguées et pour la délimitation tives (organisme régional de vulgarisation et de tités d’intrants distribuées, et ont recruté des tèmes plus traditionnels de gestion de l’eau. des zones irrigables. développement…). D’autres ont été privatisés gestionnaires. Le crédit de campagne est dis- Suite aux forts coûts de ces infrastructures et à HORIZONS N° 7489 DU MARDI 26 MARS 2019 Page 7 Actualité scientifique

Manger moins est sain grâce aux bactéries intestinales

Une recherche menée par des chercheurs de l'Uni- versité de Genève (UNIGE) et financée par le FNS pourrait avoir trouvé l'origine de cet effet positif: la flore microbienne de l'intestin et son influence sur le système immunitaire. Les scientifiques ont trouvé des molécules qui imitent la restriction calorique, de quoi imaginer de nouveaux traitements contre l'obésité. On savait déjà qu'une réduction de l'ap- port calorique jusqu'à 40% avait un effet bénéfique sur la santé animale: les animaux étudiés vivent alors plus longtemps, leur glycémie baisse plus ra- pidement, et leur organisme brûle davantage de graisse. Une grande partie de ces changements phy- siologiques sont attribuables aux bactéries intesti- nales, indique cette recherche à lire dans le journal Cell Metabolism.

'équipe internationale menée L'équipe a décidé de tester deux mo- différents. Ces onéreuses prépara- infection. Ce résultat inédit va à l'en- tive dans une cellule où le gène en par le professeur boursier lécules: l'une réduit directement la tions sont largement utilisées dans le contre du paradigme fondateur en question est absent, les chercheurs LFNS Mirko Trajkovski, production de LPS toxique par les monde entier pour supplémenter les virologie, qui considère que le gé- ont étudié en particulier la fonction chercheur au Département de phy- bactéries et l'autre bloque le récep- défenses de patients souffrant de dé- nome entier d'un virus pénètre et se de réplication portée par le segment siologie cellulaire et métabolisme de teur TLR4 qui reçoit l'influx de LPS. ficit en anticorps, mais également réplique à l'intérieur d'une même R. Dans les cellules où un autre seg- la Faculté de médecine de l'UNIGE, Chez les souris, tous deux ont eu un chez d'autres patients atteints de cer- cellule, puis passe à une autre cellule ment (le segment S) est répliqué, a réduit l'apport calorique chez des impact positif comparable au fait de taines pathologies auto-immunes. où il se réplique à nouveau, et ainsi donc dans les cellules où la fonction souris pendant 30 jours et a observé manger moins. "Il sera peut-être Les auteurs de l'article scientifique de suite pour développer l'infection. de réplication est présente, le seg- une quantité accrue de graisse beige, possible un jour de donner aux per- ont constaté la présence dans le sang Ce mode de vie pluricellulaire viral ment R ainsi que la protéine de ré- un type de tissu adipeux qui brûle la sonnes souffrant d'obésité un traite- circulant de sujets sains d'anticorps montré pour la première fois, pour- plication (M-Rep) pour laquelle il graisse corporelle et contribue à la ment simulant la restriction IgG dirigés contre des bactéries à rait exister pour d'autres systèmes code ont été recherchés. Les scienti- perte de poids. Les scientifiques ont calorique", explique le professeur priori innocentes (non pathogènes). viraux. Ces travaux ouvrent donc fiques ont démontré que bien que le démontré l'effet de la flore micro- Trajkovski. "Nous étudions actuelle- Les patients déficitaires en anticorps d'importantes perspectives de re- segment R soit détectable dans une bienne. Ils ont prélevé des microbes ment les changements précis dans digestifs IgA présentent une aug- cherche en virologie. minorité de ces cellules (environ 40 intestinaux dans le caecum (la pre- les colonies bactériennes, et nous mentation de ces immunoglobulines Les virus multipartites sont des sys- %), la protéine M-Rep y est retrou- mière partie du côlon) de souris sou- testons également d'autres com- IgG dites "anti-microbiote circu- tèmes mal connus, alors qu'ils vée dans 85 % des cas. Ceci suggère mises à une restriction calorique. plexes réduisant la production et l'in- lantes". Ces dernières pourraient constituent près de 40 % des genres que la protéine M-Rep est présente Après les avoir transférés chez des flux de LPS." donc constituer une deuxième ligne et familles virales chez les plantes. dans des cellules où le segment R est souris suivant une alimentation nor- L'étude a été financée par le Fonds de défense en cas de fuite éventuelle Les chercheurs de l'Inra, du Cirad et absent, et que la protéine M-Rep ou male et ne possédant pas de flore mi- national suisse de la recherche scien- de bactéries à travers la barrière in- du Cnrs ont étudié le "Faba Bean son ARN messager sont capables de crobienne (car ayant toujours vécu tifique (FNS), le Conseil européen testinale. Necrotic Stunt virus" (FBNSV), un se déplacer de cellules à cellules, en environnement stérile), ces der- de la recherche (CER), les fonda- Chez les patients déficitaires en IgA, virus multipartite de plante provo- après leur production. Les cher- nières ont développé davantage de tions Clayton et Louis-Jeantet. Elle les IgG circulantes sont donc mieux quant de graves maladies sur les lé- cheurs prouvent ainsi que les gènes cellules de graisse beige et se sont a été menée à l'Université de Ge- "entrainées" à contenir le microbiote gumineuses. Son génome est viraux sont dispersés dans des cel- amincies. Cela montre que le seul nève, à l'unité biotech AstraZeneca que chez les sujets sains. En consé- constitué de 8 segments différents, lules différentes mais "communi- changement de microbiome s'est ré- IMED à Göteborg (Suède) et à l'Hô- quence, les chercheurs suggèrent chacun encapsidé dans une particule quent" et se complémentent au vélé bénéfique pour leur santé. pital de l'Ile à Berne. que les pools d'immunoglobulines virale distincte. Les chercheurs ont niveau intercellulaire pour assurer la En analysant la composition du mi- thérapeutiques devraient être enri- étudié le mécanisme d'infection par fonctionnalité du système viral. crobiome, l'équipe genevoise a Des anticorps de surveillance à chis avec des IgG provenant de pa- ce virus en détectant la présence des Ce mode de vie très particulier, dé- constaté que les bactéries intesti- distance du microbiote tients atteints de déficit en IgA, afin différents segments viraux dans les montré pour la première fois en vi- nales des souris suivant une restric- Un programme collaboratif français de proposer des IVIG de deuxième cellules de la plante en utilisant la rologie, ouvre de grandes tion calorique produisaient moins de mené par des médecins regroupés au génération à pouvoir anti-microbien microscopie en fluorescence. Ils ont perspectives de recherches dans ce complexes toxiques appelés lipopo- sein de l'AP-HP à l'hôpital La Pitié- renforcé. ainsi montré que les différents seg- domaine. Il est probable que les sys- lysaccharides (LPS). Une fois les Salpêtrière et à l'hôpital Saint-Louis, Il s'agit d'un concept original per- ments du virus peuvent exister dans tèmes viraux multicomposants taux sanguins de LPS revenus à la associant des chercheurs de Sor- mettant à terme d'envisager la com- des cellules distinctes mais travail- soient plus répandus. Désormais, normale, les souris perdaient de bonne Université, de l'Université pensation du déficit immunitaire de lent ensemble pour causer l'infec- pour nombre d'entre eux, un mode nombreux bienfaits de leur régime. Paris Diderot de l'Inserm, de l'Inra certains patients avec les anticorps tion. Les scientifiques ont toujours de vie pluricellulaire pourra mainte- met en évidence la présence d'anti- produits par d'autres patients. Deux considéré que les segments du gé- nant être testé. De nouvelles molécules contre corps circulants dirigés contre le mi- demandes de dépôt de brevet ont été nome viral devaient systématique- Note: l'obésité? crobiote intestinal. Les chercheurs déposées avec l'aide d'Inserm Trans- ment se retrouver dans la même (1) Dans les virus multipartites, le Il est connu que le complexe bacté- montrent pour la première fois que fert. Notes: cellule, ces résultats originaux prou- matériel génétique (ADN ou ARN) rien LPS déclenche une réponse im- le microbiote des sujets sains n'est (1) Les immunoglobulines G (IgG) vent le contraire. est constitué de plusieurs segments, munitaire en activant un récepteur pas tenu à l'écart des anticorps cir- constituent 75 à 80 % de nos anti- Une accumulation indépendante des chacun protégé dans une capsule spécifique appelé TLR4 (toll-like re- culants dans le sang par la barrière corps circulants. Elles protègent l'or- segments génomiques dans diffé- protéique appelée capside. Les au- ceptor 4). Les scientifiques ont pu intestinale. Bien au contraire, cer- ganisme contre les bactéries, les rentes cellules tres catégories de virus sont les virus reproduire l'effet de la restriction ca- tains anticorps IgG(1) du sang re- virus, et certaines toxines présentes Les premiers résultats suggèrent que monopartites comme la polio ou lorique en modifiant génétiquement connaissent aussi bien le microbiote dans le sang ou la lymphe. le virus peut fonctionner alors que HIV ou Ebola (1 seul brin dans une des souris pour les priver de ce ré- que les anticorps IgA(2) digestifs. (2) Les immunoglobulines A (IgA) ses différents segments apparaissent capside) et les virus segmentés cepteur. "De toute évidence, le sys- La réponse IgG est augmentée chez forment une barrière empêchant la dans des cellules distinctes. Pour comme celui de la grippe (plusieurs tème immunitaire ne combat pas certains patients déficitaires en IgA, plupart des pathogènes de se lier aux préciser ces observations, les cher- brins dans une seule capside). seulement les infections, il joue éga- et ces IgG pourraient donc être utili- cellules des muqueuses et de l'épi- cheurs ont quantifié la fluorescence lement un rôle déterminant dans la sés dans le cadre de transfert passif derme. des segments marqués (en rouge et Une nouvelle piste pour le lupus régulation du métabolisme", ex- d'anticorps au pouvoir anti-micro- vert). Ils ont ainsi pu mesurer la Les mitochondries présentes dans plique Mirko Trajkovski. Outre le bien renforcé. Ces résultats aux im- Découverte d'un mode de vie plu- quantité de chacun des segments notre corps seraient les descendantes taux accru de graisse beige et la plications thérapeutiques ricellulaire pour un virus, une pre- dans les différentes cellules, et mon- d'une espèce bactérienne. perte de poids, ces souris réagissent potentielles sont publiés dans la mière en virologie trer qu'ils s'y accumulent de façon Lorsqu'elles se retrouvent à l'exté- aussi mieux à l'insuline, leur foie revue Journal of Allergy and Clini- Des chercheurs de l'Inra, du Cirad et totalement indépendante, quel que rieur des cellules, notre système im- métabolise le sucre et la graisse de cal Immunology (JACI). du CNRS ont montré que les diffé- soit le stade de l'infection. munitaire réagit comme il le ferait manière plus saine, et elles résistent Les immunoglobulines thérapeu- rents segments constitutifs du gé- avec un organisme étranger en pro- davantage au froid. "Ces décou- tiques polyvalentes humaines à nome d'un virus dit multipartite1 Le virus peut être fonctionnel à duisant des anticorps. Cette réponse vertes ouvrent un tout nouveau usage intraveineux (IVIG) sont pu- peuvent exister dans des cellules dis- l'échelle pluricellulaire pourrait contribuer à l'apparition ou champ de recherche sur l'obésité", rifiées et concentrées à partir du tinctes de l'organisme cible, et tra- Pour mettre en évidence que la fonc- au développement du lupus. ajoute le Professeur Trajkovski. plasma de nombreux donneurs sains vailler ensemble pour provoquer une tion d'un gène viral peut être effec- SMB HORIZONS N° 7489 DU MARDI 26 MARS 2019 Page 8 MONDE

Centrafrique: Ligue arabe- -terrorisme Le SG de l'ONU se félicite de la miseLa en Ligue arabe dénonce l'attaque place d'un gouvernement inclusif "terroriste" de Mogadscio La Ligue des États arabes a dénoncé pays". violence et le respect des ’ Il a également salué la réaction ra- droits de l'homme et de la di- dimanche l attaque terroriste qui a ciblé samedi soir un complexe ad- pide des forces de sûreté soma- gnité humaine. Il exhorte en ministratif à Mogadiscio, en Soma- liennes à cette attaque et la reprise outre tous les signataires de lie, faisant plusieurs victimes. du complexe administratif, précise l'Accord de Paix à en accélé- Le secrétaire général de la Ligue le communiqué. rer la mise en œoeuvre", a sou- arabe, Ahmed Aboul Gheit, a réi- Au moins onze personnes ont ligné M. Haq. téré, dans un communiqué, "son en- trouvé la mort dans cette attaque, "Le Secrétaire général réitère tière solidarité avec le dont un vice-ministre, selon les mé- l'engagement continu des Na- gouvernement somalien dans sa dias. tions Unies à aider la Répu- guerre contre le terrorisme et toutes L'attaque a commencé par l'explo- blique centrafricaine et les mesures qu’il prend, appuyées sion de deux bombes près des portes appelle tous les partenaires à aux niveaux arabe, africain et inter- d'accès aux ministères des Travaux continuer d'appuyer le peuple national, pour mettre fin à la menace publics et du Travail, situés sur une et le gouvernement de la Ré- du groupe terroriste Shebab et ins- grande rue de Mogadiscio, selon la publique centrafricaine dans taurer la paix et la stabilité dans le police. leurs efforts en vue d'instau- rer une paix durable dans leur Le Secrétaire général des Nations centrafricaine, notamment la pays", a-t-il conclu. Unies, Antonio Guterres, s'est fé- conclusion avec succès des consul- Les autorités centrafricaines et les Côte d'Ivoire : licité de la mise en place, le 22 tations qui se sont tenues à Addis- groupes armés signataires de l'ac- mars, d'un gouvernement inclusif Abeba du 18 au 20 mars, avec cord politique pour la paix et la ré- 430 millions de la BAD pour en République centrafricaine, l'appui des Nations Unies", a indi- conciliation, sont parvenus conformément à l'Accord Politique qué, dans un communiqué, le mercredi à un accord sur un gou- appuyer le programme social pour la Paix et la Réconciliation porte-parole adjoint du SG, Farhan vernement inclusif. signé à Bangui le 6 février. Haq. Les parties sont parvenues à cet du gouvernement "Le Secrétaire général se félicite "Le Secrétaire général exhorte accord au terme d'une réunion de du rôle de premier plan joué par tous les signataires de l'Accord Po- trois jours convoquée par l'Union l'Union Africaine dans le cadre de litique pour la Paix et la Réconci- Africaine et qui a débuté lundi à l'Initiative Africaine pour la paix et liation à adhérer aux principes Addis-Abeba. la réconciliation en République convenus, notamment le rejet de la

Africa CEO forum 2019 : Des projets de plus d'un milliard de dollars à financer La 7ème édi- d’investissement, tion de l'Africa notamment les CEO forum, qui projets de Partena- se tiendra les 25 riats Public-Privé, La Banque africaine de dévelop- africaine de développement et 26 mars à Ki- de valoriser leurs pement (BAD) va appuyer la Poli- (BAD) va appuyer la Politique so- gali (Rwanda), réformes en faveur tique sociale du gouvernement ciale du gouvernement ivoirien à connaîtra la pré- du climat des af- ivoirien à hauteur de 283 milliards hauteur de 283 milliards de FCFA, sentation de faires, et enfin, de de FCFA, soit environ 430 mil- soit environ 430 millions d'euros, a projets d'inves- multiplier les rela- lions d'euros, a révélé son prési- révélé son président, Akinwumi tissement d’une tions d’affaires valeur cumulée avec les investis- dent, Akinwumi Adesina. Adesina. de plus d'un mil- seurs et chefs Le président de l'institution fi- Le président de l'institution fi- liard de dollars, d’entreprises pré- nancière panafricaine a fait cette nancière panafricaine a fait cette selon les organi- sents au Forum, annonce au terme d'une séance de annonce au terme d'une séance de sateurs. soulignent les or- travail avec le premier ministre travail avec le premier ministre D'importantes ganisateurs. ivoirien Amadou Gon Coulibaly, ivoirien Amadou Gon Coulibaly, délégations ve- Elaboré en colla- vendredi à Abidjan. vendredi à Abidjan. nues du Maroc, boration avec Ce financement vient en appoint Ce financement vient en appoint du Togo, de Maurice, du Bénin, du continent, les 30 entreprises promet- Asoko Insights, ce nouveau format au vaste programme social du gou- au vaste programme social du gou- Mali, de la République Démocra- teuses sélectionnées recherchent des de rencontres fait écho à la vocation vernement en 2019 pour la réalisa- vernement en 2019 pour la réalisa- tique du Congo et du Rwanda, pré- financements compris entre 25 et de l'Africa CEO forum de faciliter tion de près de 150 actions parmi tion de près de 150 actions parmi senteront leurs projets 100 millions d’euros, selon la même les rencontres et les transactions lesquelles 12 actions phares ci- lesquelles 12 actions phares ci- d’investissement, lors de "Public- source. entre décideurs privés et investis- blées à un coût de 725 milliards blées à un coût de 725 milliards Private Dealrooms", d’une valeur Près de 700 millions de dollars de seurs actifs en Afrique. FCFA pour le logement, l’eau po- FCFA pour le logement, l’eau po- cumulée de plus de 500 millions de projets porteurs dans des secteurs Organisé par Jeune Afrique Media table, l’énergie, le transport et l’ac- table, l’énergie, le transport et l’ac- clés pour la croissance africaine, dollars dans des secteurs porteurs Group, éditeur de Jeune Afrique et cès des jeunes à un emploi décent cès des jeunes à un emploi décent dont les services financiers, l'immo- pour la croissance africaine, précise- de The Africa Report, et par Rain- et stable. et stable. bilier, le tourisme, la santé, l'indus- t-on dans un communiqué. bow Unlimited, société suisse spé- "La BAD soutient très fortement "La BAD soutient très fortement A l'occasion des "Investment Deal- trie, l'énergie, l'agriculture et les ’ cialisée dans l organisation la conceptualisation et la mise en la conceptualisation et la mise en ’ TIC, seront présentés aussi à l’oc- ’ rooms", l Africa CEO FORUM in- d événements de promotion écono- œ œ nove et proposera pour la première casion de ces rendez-vous indivi- mique, l'Africa CEO forum est le uvre de cet important programme uvre de cet important programme et lui apportera toutes les res- et lui apportera toutes les res- fois une plateforme de mise en rela- duels avec des investisseurs triés sur plus grand rendez-vous international tion entre entreprises prometteuses à le volet, précise la même source, no- des décideurs et financiers du sec- sources nécessaires pour atteindre sources nécessaires pour atteindre la recherche de capitaux de crois- tant que ces derniers incluront des teur privé africain. les résultats attendus", a assuré M. les résultats attendus", a assuré M. sance et investisseurs. banquiers, fonds de pension, private Lors de sa dernière édition en mars Adesina, cité par l'Agence ivoi- Adesina, cité par l'Agence ivoi- Les "Private sector Dealrooms" per- equity et institutions financières in- 2018 à Abidjan, le forum a réuni rienne de presse. rienne de presse. mettront quant à elles à 30 entre- ternationales les plus actives sur le pendant deux jours 1.500 chefs Quant au premier ministre ivoi- Quant au premier ministre ivoi- prises africaines à fort potentiel de continent. d’entreprise, décideurs publics et in- rien, il s’est dit heureux de cet ac- rien, il s’est dit heureux de cet ac- rencontrer des investisseurs désireux L’Africa CEO forum permet chaque vestisseurs d’Afrique et du monde compagnement de la BAD dont compagnement de la BAD dont de financer leur croissance. année, à travers un format de ren- entier autour de la thématique de la l’aide et l’assistance au profit de la l’aide et l’assistance au profit de la Générant un chiffre d'affaires annuel contres et d’échanges sur mesure, transformation nécessaire des cham- Côte d’Ivoire ont triplé ces trois Côte d’Ivoire ont triplé ces trois moyen de 50 millions de dollars et aux gouvernements africains de pions africains face à la concurrence dernières années. Abidjan, dernières années. originaires de toutes les zones du mettre en avant leurs opportunités internationale. 23/03/2019 (MAP) - La Banque HORIZONS N° 7489 DU MARDI 26 MARS 2019 Page 9 MAGAZINE

Hygiène de vie Les 6 bienfaits de l’eau citronnée Les citrons ont beaucoup de propriétés bien- La caféine est un diurétique, ce qui signifie faisantes pour la santé qui sont reconnues de- qu’elle augmente l’urination et réduit la quan- puis des siècles. Les deux principales sont tité d’eau de votre corps. Cependant, ceci est d’une part leur puissante action antibacté- dangereux si vous souffrez de la goutte. Les rienne et antivirale, et d’autre part leur effi- cristaux d’acide urique sont suspendus dans cacité pour stimuler le système immunitaire ; le sang, mais si vous êtes déshydraté ils peu- il est également utilisé dans les régimes, car le vent se cristalliser et se déposer dans vos ar- jus de citron est également digestif et est un ticulations. Boire trop de café pourrait donc bon dépuratif pour le foie. déshydrater votre corps. Cependant, boire une tasse de café par jour est tout à fait correct, II. Les bienfaits de l’eau citronnée mais trop de café pourrait déclencher une at- Le citron possède de nombreuses propriétés taque de goutte. bienfaisantes pour la santé dont les deux prin- cipales sont une puissante action antibacté- Viandes organiques rienne et antivirale. Voici 7 avantages à boire Le métabolisme des purines a tendance à se de l’eau citronnée chaque matin : compléter dans les organes des animaux ; ce qui fait donc de la viande animale un déclen- 1. Elle stimule le système immunitaire : cheur de la goutte. Restez à l’écart du foie, du L’eau citronnée est riche en vitamine C, qui cœur, des poumons et de la rate des animaux. est très utile pour combattre les rhumes, Le foie de veau est le plus élevé en purines, l’asthme et d’autres problèmes respiratoires, de citron peut vous faire du bien. Donc pour prévenir la goutte, il est essentiel avec 460 mg de purine par portion. La viande ainsi qu’en potassium, qui stimule le cerveau que vous puissiez réduire la consommation régulière des animaux est également riche en et le système nerveux. Ce dernier contribue 7 aliments susceptibles de déclencher la de certains aliments riches en ce composé. purines. Le poulet en contient en quantité mo- également à contrôler la tension artérielle. goutte dérée, donc vous pouvez manger plus de por- Causée par l’accumulation d’acide urique Poisson tions de cette source maigre en protéine. 2. Aide à perdre du poids : dans le corps, la goutte est une forme d’in- Si vous souffrez de crises de goutte, vous Les citrons contiennent beaucoup de pectine, flammation touchant les articulations et qui voudrez peut-être rester loin des aliments Les aliments frits une fibre alimentaire avantageuse qui aide à se manifeste par des attaques douloureuses, riches en purine. Des niveaux modérés de pu- Les aliments gras peuvent déclencher une lutter contre les fringales. Des études ont éga- en plus de rougeurs, d’un réchauffement et rine dans votre alimentation ne peuvent pas crise de goutte. Ceci dit, les aliments frits sont lement montré que les gens qui adoptent une d’un gonflement de la région. affecter la goutte, mais des niveaux élevés le absolument à éviter si vous souffrez d’at- alimentation plus alcaline perdent du poids Bien qu’il existe plusieurs traitements feront à volonté. Certains poissons sont très taques de goutte. Il a été démontré que les plus vite. conventionnels et traditionnels contre cette riches en purine : le hareng, les sardines, la personnes ayant un indice de masse corpo- Selon certains experts, si vous prenez du jus condition, le meilleur remède que nous puis- carpe, la morue, l’aiglefin, le saumon, la relle élevé sont plus à risque de développer la de citron mélangé à de l’eau tiède et du miel, sions vous offrir c’est de vous en préserver. truite, le thon et les anchois. Une consomma- goutte. Les aliments frits peuvent non seule- vous pourriez réussir votre perte de poids en- Ainsi, la goutte résulte d’un taux élevé tion minime de ces aliments ne devrait pas ment déclencher une attaque, mais pourraient core plus aisément. En effet, trop de toxines et d’acide urique dans le sang, ce qui se fait à causer une crise aiguë, mais une alimentation vous mettre à risque de goutte chronique. Évi- de déchets dans le foie ralentit le métabolisme travers l’alimentation. riche en poissons riches en purine est dange- tez les aliments frits dans l’huile, ainsi que les du corps, qui à son tour augmente la masse En effet, l’acide urique sanguin augmente reuse pour ceux qui sont susceptibles à la aliments préemballés que vous avez à faire grasse du corps. Vous devriez toutefois man- lorsqu’on consomme trop d’aliments riches goutte. cuire. Ceux-ci peuvent être enrobés dans une ger équilibré et faire du sport régulièrement à en purines. Il s’agit d’une molécule azotée qui panure qui contient des niveaux élevés côté. se dégrade pour produire de l’acide urique. Caféine d’huiles (afin d’obtenir une texture croustil- lante). 3. Hydrate notre organisme : On sait tous à quel point il est im- Ce qu’il faisait chaque nuit lui a causé un Lecancer bœuf portant de s’hydrater. Et justement, Des aliments entiers les plus élevées le citron dispose d’importantes ver- des yeux et il en est mort ! en purine. Toute partie de cet animal tus hydratantes puisqu’il contien- Bien que la technologie soit quelque chose d’indispen- n’est possible car un remplacement de la rétine est une est riche en purine. Cependant, les drait 80% d’eau ! De plus, pour ceux sable dans notre vie, son utilisation à bon escient est pri- opération très délicate. morceaux les plus riches en purine qui trouveraient l’eau triste et en- mordiale. En effet, se déconnecter de temps en temps C’est pour cette raison que nous devons être très vigi- sont le mandrin, le filet, les côtes, le nuyeuse, le citron vous donne la pour profiter de la vie réelle permet de préserver notre lants par rapport à l’utilisation des appareils électro- rôti et l’épaule de bœuf. Le bœuf est possibilité de donner un peu plus de santé de différentes maladies comme le cancer. niques. Voici quelques précautions à prendre. également riche en matières grasses, saveurs et d’originalité à ce que vous L’utilisation répétée de notre smartphone affecte notre ce qui peut également déclencher buvez ! colonne vertébrale et nous expose à un nombre incalcu- Quelles solutions face à la lumière bleue ? une attaque de goutte. D’autres ali- lable de bactéries qui atterrissent directement sur notre La lumière bleue est présente naturellement dans l’éclai- ments à base de viande rouge 4. Équilibre le PH du corps : visage. Mais notre vision est également touchée comme rage par le soleil mais également artificiellement, par les comme l’agneau et contient égale- Avec son goût acide, on a tendance à l’illustre cette tragique histoire ! LED, dans l’éclairage de nos écrans numériques dont les ment des niveaux élevés de purine. penser que le citron serait acidifiant. téléviseurs, les ordinateurs, les smartphones et les ta- Vous n’avez pas à complètement dé- Or, il ne l’est pas ! Le citron, de par La tragique histoire de cet homme : blettes. Cette lumière bleue a une longueur d’onde plus barrasser votre régime alimentaire sa contenance en acide citrique, se Cette homme, âgé d’à peine 40 ans, a rendu visite à son courte, renfermant une plus grande quantité d’énergie, de ces produits, mais les consommer combine dans l’organisme avec les médecin car il n’était plus capable de voir correctement. qui scintille énormément. Cela provoque un éblouisse- avec modération peut être béné- minéraux et libère des résidus alca- L’humeur vitrée de son œil, c’est-à-dire la substance ment qui peut réduire le contraste visuel et affecter fique. lins qui ont une action anti-acidi- transparente et gélatineuse située entre le cristallin et la l’acuité. C’est la cause de divers troubles de santé dont Les asperges : fiante. membrane de la rétine, est devenue rouge à cause de sé- les maux de tête et la fatigue mentale et physique mais Les asperges, aussi bien que le chou- rieuses blessures. Il avait la mauvaise habitude d’utiliser pas seulement. Parmi les effets nocifs de la lumière fleur, les épinards et les champi- De par son action alcalinisante, le ci- son téléphone mobile avant de dormir. Ce monsieur bleue, on note la perturbation du cycle circadien, la fa- gnons ont tous aussi une teneur tron permet donc au pH de notre l’utilisait pendant au moins une demi-heure alors que tigue visuelle, la sécheresse oculaire, l’augmentation du élevée en purines, le composé res- corps de s’équilibrer. la lumière de sa chambre était éteinte. risque de cancer, de diabète, de maladies cardiaques, ponsable de l’accumulation d’acide Cette mauvaise habitude a conduit selon le médecin, et d’obésité, de dépression et de dégénérescence maculaire urique dans le sang. Toutefois, il n’y 5. Pour les calculs rénaux : après plusieurs examens, à l’apparition d’une tumeur menant à la cécité. a aucune raison d’éviter carrément On a tendance à oublier cet avantage cancéreuse de l’œil. Cependant, des solutions existent pour limiter les effets ces aliments. Vous ne devez juste de l’utilisation du citron. Les citrons Le cancer de l’œil se caractérise par des symptômes peu nocifs de la lumière bleue sur notre santé comme : pas en abuser ! contiennent du potassium qui aug- typiques susceptibles d’être à l’origine d’une autre ma- Porter des lunettes possédant un revêtement spécial mente les citrates dans les urines, et ladie des yeux. Des yeux larmoyants, qui brûlent ou qui anti-lumière bleue, Éviter d’utiliser les écrans le soir et Le foie : de cette façon, empêche la formation picotent ne sont pas forcément les symptômes d’un mé- la nuit, Régler la luminosité de l’écran, Nettoyer régu- Comme le hareng, la consommation de l’oxalate, et débusque les calculs lanome. Car les symptômes dépendent de la localisation lièrement les écrans des appareils électroniques pour ré- de foie est aussi interdite aux per- rénaux. de la tumeur, c’est-à-dire au niveau de l’iris ou à l’inté- duire l’éblouissement, Cligner des yeux plus souvent, sonnes souffrant de goutte. Leur rieur de l’œil. Dans le premier cas, la tumeur laisse ap- Ajustez le positionnement de l’écran afin qu’il soit bien haute teneur en purines fait de ces 6. Douleurs musculaires : paraître une tâche noire dans le champ visuel et dans le en face du visage, à une distance sécuritaire des yeux, aliments une plus grande menace en Boire de l’eau de citron peut réduire second cas, on constate une diminution de l’acuité vi- Augmenter la taille du texte, Faire une pause de vingt ce qui concerne la goutte. la douleur dans les muscles. Ainsi, suelle, des éclairs lumineux traversant le champ de la vi- secondes toutes les vingt minutes et regarder quelque Sidi Moustapha Ould BELLALI après un entraînement intensif, l’eau sion ainsi qu’un décollement de la rétine. chose qui se trouve loin, Limiter la quantité de temps [email protected] Concernant le cas du quadragénaire, aucun traitement passé devant les écrans. HORIZONS N° 7489 DU MARDI 26 MARS 2019 Page 10 ANNONCE

MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL DIRECTION DES STRATEGIES, DE LA COOPERATION ET DU SUIVI-EVALUATION Projet 1 du Programme de Renforcement de la Résilience à l'Insécurité Alimentaire et Nutritionnelle au Sahel- P2RS AVIS DE RECRUTEMENT ASSISTANT AU RESPONSABLE PASSATION DES MARCHES Projet N° P- Zl-AAZ-021 Don FAD N° 2100155028522 1- CONTEXTE d'acquisition, conformément aux procédures nationales et aux lable, en fonction des performances du Contractuel qui sera La République Islamique de Mauritanie a obtenu un finance- règles de procédures de la Banque; évalué tous les ans. ment auprès de la Banque Africaine de - Suivre le circuit administratif de la signature des dossiers Développement(BAD) pour la réalisation du Projet 1 du Pro- d'acquisition, notamment la signature des contrats au niveau 5- DOSSIER DE CANDIDATURE: gramme de Renforcement de la Résilience à l'Insécurité Ali- des instances concernées, le suivi de l'exécution et de la ges- Le Candidat doit être de nationalité mauritanienne. Le dos- mentaire et Nutritionnelle au Sahel (P2RS), couvrant 10 tion des différents contrats et marchés en liaison avec les ser- sier de candidature devra comprendre obligatoirement: communes réparties dans les willayas du Trarza,Brakna, Gor- vices techniques concernés; - Une lettre de motivation manuscrite adressée à Monsieur le gol, Assaba et Tagant.L'objectif global du projet 1 du P2RS - Exécuter toutes autres tâches en rapport avec l'atteinte des Coordonnateur du P2RS; est de contribuer à la réduction de la pauvreté et à l'améliora- objectifs du projet. - Des copies certifiées des diplômes; tion de la sécurité alimentaire et nutritionnelle en Maurita- - Un curriculum vitae détaillé, daté, paraphé et signé; nie.Une partie de ce financement est destinée au recrutement 3- QUALIFICATIONS REQUISES - Un acte de naissance du personnel pour l'Unité de Gestion du Projet (UGP). A cet - Etre âgé de trente (30) ans au maximum - Une copie de la carte d'identité effet, l'UGP lance le présent avis pour le recrutement d'un(e) - Avoir un baccalauréat scientifique - 4 photos Assistant au Responsable en passation des Marchés. - La maîtrise de l'outil informatique, notamment des logiciels Un casier judiciaire de base (Word, Excel, Internet - Un certificat médical. 2-FONCTIONS ET ATTRIBUTIONS etc.) est indispensable; Sous la responsabilité directe du Responsable en Passation - Avoir une bonne maîtrise de la langue française Les candidats intéressés sont priés de déposer leurs dossiers des marchés, l'Assistant devra assurer les tâches essentielles - Bonne condition physique avec aptitudes à effectuer des dé- sous pli fermé au secrétariat du Coordonnateur du P2RS (Ilot suivantes: placements sur le terrain; M n° 68, derrière l'Hôpital d'Oncologie) avec la mention «Re- - Suivre le lancement du processus d'acquisition (élaboration - Le Postulant devrait être disponible et avoir un bon sens de crutement d'un Assistant Responsable Passation des marchés des termes de référence, confection des dossiers d'appels d'of- l'organisation et de la hiérarchisation des tâches. Il fera éga- pour le P2RS», au plus tard le 05/04/2019 à 12h. Tout dossier fres, des manifestations d'intérêts, des demandes de proposi- lement preuve d'une probité morale établie et devra posséder reçu après la date limite de dépôt ne sera pas pris en considé- tions et dossiers de consultation d'entrepreneurs ou de des bonnes aptitudes au travail en équipe et sous pression. ration et les dossiers déposés ne seront pas restitués. fournisseurs ... ), en liaison avec les partenaires et parties concernées; 4- DUREE DU CONTRAT ET LIEU DE TRAVAIL Le coordonnateur - Classer et archiver tous les documents relatifs au processus Le contrat sera conclu pour une durée d'une année renouve- Sy Baba Hmoyed HORIZONS N° 7489 DU MARDI 26 MARS 2019 Page 11 ANNONCE

UNITE DE GESTION DU PROJET DE CONSTRUCTION DU PONT DE ROSSO

Avis d'appel à manifestation d'intérêt Sélection d'un Consultant en vue de la sensibilisation des populations dans le cadre des travaux de construction du Pont de Rosso sur le Fleuve SénégalLes références proposées pour l'expérience spécifique proposées - L'organisation de sessions de formation au profit des animateursdevront être justifiées par des attestations de services faits dûment Date de l'avis: jj/MM/2018 de façon à les rendre aptes à assurer efficacementla sensibilisation signées par les maîtres d'ouvrages ou clients. Secteur: Transport sur les différents thèmes; Les candidats peuvent se mettre en association pour augmenter Référence des Accords de prêt: : 2100150036646/2100150036645 - La conception et l'édition de supports de communication (dé- leurs chances de qualification . n° du Projet: : P-ZI-DOO-037/N° P-ZI-DOO-020 pliants, affiches, prospectus, boîte à images, banderoles, etc) sur- Les critères d'éligibilité, l'établissement de la liste restreinte et la les thèmes retenus; procédure de sélection seront conformes à « La Politique de pas- - Cet avis à manifestation d'intérêt fait suite à l'Avis Général de- L'animation d'émissions radio ou télé diffusées; sation des marchés des opérations financées par le Groupe de la passation des marchés publié le 28 novembre 2017 dans UNDB,- L'animation de causeries de masse sur les différents thèmes; Banque Africaine de Développement », approuvée enctobre o le site de la Banque Africaine de Développement, et le quotidiens- L'accompagnement des animateurs locaux dans leur mission de2015 et entrée en vigueur en janvier 2016, disponible sur le site d'informations « l'Horizons» et « le Soleil » . sensibilisation; web de la Banque à l'adresse: http://www.afdb.org . - Les gouvernements de la République Islamique de auritanieM et - L'établissement de rapports d'activités périodiques. - Les consultants intéressés peuvent obtenir des formationsin sup- de la République du Sénégal ont reçu de la Banque Africaine deLe nombre estimé des campagnes est de dix-huit (18) étalées surplémentaires à l'adresse mentionnée ci-dessous, tous les jours ou- Développement (BAD) des prêts en vue du financement du projetune durée de trente-six mois . vrables: de construction du pont de Rosso. Les deux gouvernements ont - L'Unité de Gestion du Projet (UGP) invite les Organisations Non - Du lundi aujeudi de 9 H 00 à 17 H 00; ./ Le vendredi de 09 H 00 l'intention d'utiliser une partie des sommes accordées au titre deGouvernementales (ONG) éligibles à présenter leurandidature c à 12 H 00. ces prêts pour financer le contrat de services relatif à la mission de en vue de fournir les services décrits ci-dessus. Les ONG intéres-Les expressions d'intérêt doivent être rédigées enlangue française sensibilisation des populations de la zone influence du projet (Wi- sées doivent fournir les informations sur leur capacité et expé- . laya ou région du Trarza en Mauritanie et Région de Saint-Louisrience démontrant qu'elles sont qualifiées pour les prestations - Les expressions d'intérêt doivent être déposées à l'adresse men- au Sénégal) à la santé (IST, y compris VIH-SIDA, maladieset hy- (documentation, référence de prestations similaires, expérience tionnée ci-dessous au plus tard le 19 avril 201910 à h 30 mn heure driques), la protection de l'Environnement et la sécurité routière .dans des missions comparables, disponibilité de personnel quali-locale et porter expressément la mention « avis à anifestationm - Les services prévus au titre de ce contrat comprennent les acti-fié, les moyens logistiques et matériels, etc.). Les critères pour d'intérêt pour la sélection d'un prestataire pour la mission de sen- vités de conception et de mise en œuvre de campagnes de sensi-l'établissement de la liste restreinte sont définis ci-dessous: sibilisation des populations de la zone d'influence du projet de bilisation des populations de la zone d'influenceu dprojet aux • Disposer d'un agrément, en cours de validité, en qualité d'ONG;construction du Pont de Rosso». problèmes de santé (lST, y compris VIH-SIDA, et Maladies hy-• Qualification générale dans la réalisation de missions de sensi- Projet de construction du Pont de Rosso driques), de protection de l'environnement et de sécurité routièrebilisation des populations; Adresse: Base vie ATTM/MET au Sud de L'ISET Rosso Mauri- ciblant les usagers et les populations riveraines, dans le cadre de• Expérience spécifique pour des missions de préparation et d'exé- tanie. Att. Monsieur Amadou Samba SOW, Coordinateur du Pro- l'exécution du projet de construction du Pont de Rosso. cution de campagnes de sensibilisation des populations sur les lST, jet Téléphone: 00222 49 8427 43 / 00 221 77 333 24 39 Les services prévus au titre de contrat sont: y compris le SIDA, les maladies hydriques, la protection de l'En-Email: [email protected] - La présentation de l'approche méthodologique retenue pour la vironnement ou la sécurité routière pour un montant au moins égal Le Coordonnateur du Projet réalisation de la mission; à deux cent cinquante (250 000) euros; Amadou Samba SOW - L'identification et le recrutement d'animateurs locaux ainsi que• Organisation technique, managériale et logistique. leur répartition optimale dans la zone cible;

UNITE DE GESTION ET DE COORDINATION DU PROJET DE CONSTRUCTION DU PONT ROSSO

AVIS D'APPEL A MANISFESTATION D'INTERET Recrutement d'un Consultant Individuel pour l'Actualisation du Plan d'Action de Réinstallation (PAR) et

l'Elaboration du Plan d'Engagement des Parties Prenantes pour le Projet de6. Les Construction consultants intéressés du peuvent Pont obtenir de desRosso informations y compris une évaluation de la vulnérabilité et laproposition supplémentaires à l'adresse mentionnée ci-dessous,tous les Date de l'avis :JJ/MM/2018 d'un plan de restauration des moyens d'existence; Secteur: Transport jours ouvrables: - l'Elaboration du Plan d'Engagement des Parties Prenantes au- Du lundi au jeudi: de 9H 00 à 17 H 00 Référence des Accords de prêt :2100150036646/2100150036645 projet. - Le vendredi: de 09 H 00 à 12 H 00 N° du Projet: P-ZI-DOO-037/N° P-ZI-DOO-020 Les prestations se dérouleront sur une durée d'environ huit (08) 7. Les expressions d'intérêt doivent être déposéesà l'adresse 1. Cet avis à manifestation d'intérêt fait suite à l'avis général de semaines sur la période 2019-2020. mentionnée ci-dessous au plus tard le passation des marchés publié le28 novembre 2017 dans UNDB, 4. L'Unité de Gestion du Projet (UGP) invite les nsultantsco in- 19 Avril2019à 11 h 00 mn heure locale et porter expressément le site de la Banque Africaine de Développement et les quoti- dividuels intéressés à présenter leur candidaturen evue de four- la mention: diens « l'Horizons» et « Le Soleil ». nir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés «Recrutement d'un consultant individuel pour l'Actualisation 2. Les Gouvernements de la République Islamique de Maurita- doivent justifier leur capacité et expérience à mener à bien cette du Plan d'Action de Réinstallation (PAR) et l'élaboration du nie et de la République du Sénégal ont reçu de la Banque Afri- mission. Ils devront disposer d'une: Plan d'Engagement des Parties Prenantes pour le projet du Pont caine de Développement (BAD) et de la Banque Européenne - Qualification générale dans le domaine de l'évaluation envi-de Rosso» d'Investissement (BEI) des prêts, ainsi qu'une subvention de ronnementale et sociale; l'Union Européenne (UE) en vue du financement du Projet de - Expérience pour des missions d'études (Plan d'action et de ré-UNITE DE GESTION DU PROJET DE CONSTRUCTION Construction du Pont de Rosso. Les deux gouvernements ont installation et Plan DU PONT DE ROSSO Adresse: Base vie MET, au Sud de l'intention d'utiliser une partie des sommes accordées au titre d'Engagement des Parties Prenantes des projets d'infrastruc- l'ISET, à Rosso Mauritanie. de ces ressources pour financer le contrat de services d'un ture). Att. Monsieur Amadou Samba SOW, Coordinateur du Projet Consultant individuel pour l'Actualisation du Plan d'Action de 5. Les critères d'éligibilité et la procédure de lectionsé seront Téléphone: 00 222 37 59 13 81/00 221 77 333 24 39 Réinstallation (PAR) et l'élaboration du Plan d'Engagement des conformes à «La Politique de passation des marchés des opé-Email: ugp.pcpr(a)gmail.com Parties Prenantes pour le projet de construction duPont de rations financées par le Groupe de la Banque Africaine de Dé- Rosso. veloppement», approuvée en octobre 2015 et entrée en vigueur Le Coordonnateur de l'UGP 3. Les services prévus au titre de ce contrat comprennent: en janvier 2016, disponible sur le site web de laanque B à Amadou Samba SOW - l'Actualisation du Plan Complet de Réinstallation élaboré enl'adresse: http://www.afdb.org. Décembre 2014 en tenant compte des aménagements connexes, HORIZONS SP RTS Page 12

N° 7489 DU MARDI 26 MARS 2019 Sidi - Brahim dit Dieng Match amical International Sénégal Black stars – MourabitounesGénération Foot étrenne son lycée Erigée en 2000, l’académie Généra- avoir une académie moderne. cet après-midi à Accra tion Foot devenue un cador du foot- Un exemple à copier pour les autres cet après-midi à Accra ball sénégalais et international après clubs sénégalais et par la Fédération la formation des stars comme Sadio sénégalaise, a ajouté Me Augustin Mané (Liverpool, Angleterre) et Is- Senghor à la fin de la cérémonie maila Sarr (Rennes, France) a inau- d’inauguration des édifices situés guré ce jeudi 20 mars son lycée dans les installations de l’académie d’enseignement général et profes- à une quarantaine de kilomètres de sionnel. Dakar, la capitale du Sénégal. C’était en présence du Premier mi- « D’ailleurs, cette idée nous voulons nistre du Sénégal, Mahamad Boun la mettre en pratique au niveau de Abdallah Dionne, du président de la l’infrastructure de Guéréo qui nous a Fédération sénégalaise de football été offerte par la Confédération Augustin Senghor et du président du Africaine de Football’’, a indiqué le FC Metz, Bernard Serin qui a donné président de la FSF tout en invitant son nom au lycée. les clubs sénégalais à avoir l’humi- « Un grand jour », a déclaré en- lité de venir voir ce qui se passe ici. thousiaste, le président de l’acadé- Bernard Serin, le président du FC mie sénégalaise, Mady Touré Metz (France), club partenaire qui a soulignant que la construction de cet donné son nom au lycée tout à sa établissement scolaire lui tenait joie, s’est dit heureux de voir la fi- beaucoup à cœur. nition des travaux de cet établisse- « On sait que la grande majorité de ment. nos pensionnaires auront du mal à « Tout ce qu’on a fait ici, cet éta- vivre du football et en mettant en blissement est l’œuvre dont je suis Les Mourabitounes rencontrent cet même liste contre les Etalons du MARA (AO Xanthi/Grèce), Moha- place cet établissement, on leur per- le plus fier », a dit le dirigeant fran- après-midi les Black Stars du Ghana Barkina Faso. med Dellah YALI (DRB Tadjena- met d’avoir une chance en dehors du çais qui a vu passer plusieurs an- en match amical à Accra. La sélec- net/Algérie), Dialo GUIDILÈYE football », a expliqué le président de ciens pensionnaires de Génération tion nationale qui vient de disputer Les 24 Mourabitounes pour le (Elaz��spor Kulübü/Turquie), Ab- Génération Foot qui a déjà gagné Foot. sa 6ème et dernière journée des éli- Ghana doulaye GAYE (FC Nouadhibou), deux coupes du Sénégal en 2015 et Après les Papiss Demba Cissé et au- minatoires de la Coupe d’Afrique Gardiens (3) : Souleimane BRA- Alassane DIOP (Hajer FC/Arabie en 2018 et un titre national en 2017. tres Sadio Mané et Ismaila Sarr, une des nations. Elle sera, ce soir, en HIM (FC Nouadhibou), Boubacar Saoudite), Ibréhima COULIBALY « Après la mise en place des locaux nouvelle génération a pris le relais confrontation avec les Black Stars SALAHDIN (FC Tevragh-Zeïna), (Grenoble Foot 38/France) et des aires de jeu, il était important avec Ibrahima Niane (vice cham- du Ghana, un géant du football Babacar DIOP (AS Police) Attaquants (7) : Adama BA (Gire- de construire cet établissement », a pion d’Afrique U20 en 2017) et continental. Les Mourabitounes ont Défenseurs (7) : Bakary N’DIAYE sunspor Kulübü/Turquie), Ismail dit M. Touré soulignant qu’il reste Amadou Dia Ndiaye, vice-cham- bénéficié d’un stage au Royaume du (Difaâ Hassani d'El Jadida/Maroc), DIAKHITÉ (US Tataouine/Tuni- encore beaucoup de chantiers pour pion d’Afrique 2019. Maroc avant de s’envoler pour le Saly SARR (Servette FC/Suisse), sie), Amadou NIASS (Salam Burkina Faso. Harouna ABOU DEMBA (Greno- Zgharta/Liban), Khalil Moulay Ils ont eu l’opportunité de faire des ble Foot 38/France), Issa SAMBA Ahmed BESSAM (AS Gabès/Tuni- séances d’entraînement, lundi, mardi (AJ Auxerre/France), El Mostapha sie), Mohamed Abdallahi SOU- Q CAN Total Egypte 2019 et mercredi avant de rallier la capi- DIAW (Nouakchott King’s), Aly DANI (DRB Tadjenanet/Algérie), tale burkinabè le 20 mars au soir. ABEID (Deportiva Alcorcón/Es- Hemeye TANJY (FC Nouadhibou), LELE SANS-FAUTE SANS-FAUTE DE DE LA LANEE GUI GUI- Autant dire qu’ils sont au mieux de pagne), Abdelkader THIAM (US Souleymane ANNE (FC Aurillac leur état, face surprenant Black Stars Orléans/France) Arpajon CA/France). du Ghana. Milieux (7) : Hassen El ID (Real Corentin Martins y va avec la Valladolid/Espagne), Khassa CA- Sidy-Brahim

Qualification CAN 2019 LeLe Bénin Bénin disputera disputera la la 32ème 32ème édition édition contrairement au Togo contrairement au Togo Absente de la dernière édition de la celui qui a conduit le Syli national poir Coupe d’Afrique des Nations Total pour le reste des éliminatoires. Profi- La suite ? Beaucoup d’approxima- remportée par le Cameroun au tant du remaniement avec l’arrivée de tions techniques sur une pelouse en Gabon, la Guinée signe son retour sur plusieurs binationaux, l’ancien sélec- mauvais état. Les Togolais ont toute- la scène africaine et sera de la pre- tionneur du Kenya a conforté la place fois le mérite de ne pas perdre espoir. mière phase finale à 24 équipes pré- de leader du Syli national. Ce qui a Ce dont ils sont récompensés à la 72e vue en Egypte. Pour y arriver, le Syli permis à l’équipe de finir les élimina- minute, peu après que Jodel Dossou national a rendu une copie propre lors toires en beauté avec aucun match ait manqué le 2-0 pour la sélection des éliminatoires avec un parcours perdu dans un groupe H où le Syli na- béninoise (68e). Sur un coup franc sans faute. tional était en compétition avec la tiré par le milieu Floyd Ayité, le bal- Du 21 juin au 19 juillet 2019, Côte d’Ivoire, le Rwanda et la Cen- lon navigue dans la surface de répa- l’Afrique aura les yeux rivés sur le trafrique. ration des locaux. L’avant-centre pays des Pharaons qui va abriter la En allant arracher un nul (0-0) à Ban- Emmanuel Adebayor saute plus haut 32ème édition de la Coupe d’Afrique gui au compte de la sixième journée, que tout le monde et égalise d’un des Nations (CAN) Total Egypte la Guinée (12 points) termine les éli- coup de tête rageur : 1-1. 2019. Une édition qui a une saveur minatoires en tête de son groupe avec L’équipe du Bénin s’est qualifiée tions 2019. Malgré la pression exercée par les vi- particulière. C’est la première de la un point de plus que la Côte d’Ivoire pour la Coupe d’Afrique des nations Pire : les « Eperviers » ont été long- siteurs, les « Ecureuils » tiennent ce- CAN à 24 équipes. (11 points). Les Fauves de la Centra- 2019 en battant celle du Togo 2-1, ce temps hésitants dans leurs intentions, pendant bon. Ils trouvent même la Contrairement à 2017, la Guinée fera frique finissent à la troisième place à 24 mars à Cotonou, dans le groupe D durant cette dernière journée des éli- faille une seconde fois. L’avant-cen- partie de cette phase finale. Auteur six unités du leader. En s’inclinant à des éliminatoires. De leur côté, les minatoires de la CAN 2019. tre Steve Mounié redonne en effet d’un bon parcours lors de cette cam- quatre reprises, le Rwanda ferme le Togolais et leur entraîneur français Il faut dire que l’ouverture du score l’avantage aux siens d’un coup de pagne qualificative, le Syli n’a perdu tableau avec seulement deux points Claude Le Roy n’iront pas en Egypte précoce signée David Djigla ne leur a tête : 2-1, 83e. Les Béninois termi- aucun match sur les six joués. au compteur. En termes de buts ins- l’été prochain. pas simplifié la vie. A la 12e minute, nent ainsi deuxièmes du groupe D Entamé sous l’ère Kanfory Lappé crits, la Guinée en compte huit contre Le « sorcier blanc » Claude Le Roy sur une passe en profondeur du mi- derrière l’Algérie. Bangoura à Bouaké, la Guinée a dé- quatre encaissés. n’a pas trouvé le sortilège adéquat, ce lieu Soukou Cebio, l’attaquant résiste En Egypte, l’été prochain (21 juin-19 marré fort en allant s’imposer (2-3) Qualifiée pour la 32ème édition, la 24 mars à Cotonou. Le Français et à la charge d’un défenseur et s’en va juillet), ils disputeront leur quatrième sur les installations de la Côte Guinée décroche sa 12ème participa- son équipe du Togo ne sont pas par- tromper le portier adverse, Sabirou Coupe d’Afrique des nations ; la pre- d’Ivoire au mois de juin 2018. Cinq tion à la plus grande fête du football venus à remporter la victoire au Bassa-Djeri : 1-0. mière depuis 2010. A l’époque, le mois plus tard, Paul Put prend les africain. Pour quels résultats ? Ren- Bénin qui les aurait qualifiés pour la Français Michel Dussuyer était déjà commandes du Syli après le limo- dez-vous en Egypte à partir du 21 prochaine Coupe d’Afrique des na- Emmanuel Adebayor entretient l’es- sur le banc de touche du Bénin. geage de Bangoura Kanfory. Le juin 2019. Belge qui a remplacé le Guinéen est