Thuong Mai Week-End

Bạn có thể scan mã QR trên để truy cập CUOÁI TUAÀN 1943 trang báo điện tử của chúng tôi. May 22, 2021 Khách hàng cũng có thể xem quảng cáo 10515 Harwin Dr., Suite 100-120, Houston, TX 77036 (goùc Harwin Dr. @ Corporate Dr.) rao vặt của mình ngay trực tuyến tại Tel: 713-777-4900 * 713-777-8438 * 713-777-VIET * 713-777-2012 * Fax.: 713-777-4848 www.thevietnampost.com Website: thevietnampost.com * E-mail: [email protected]

Chuùng toâi chuyeân ñaûm traùch moïi dòch vuï BAÛO HIEÅM: XE HÔI - NHAØ CÖÛA - NHAÂN THOÏ THÖÔNG MAÏI - IRA - MUTUAL FUNDS SHAWN XUAÂN NGUYEÃN, LUTCF 10039 Bissonnet, Suite 226 Houston, TX 77036 (713)988-0752 HARRY DAO INSURANCE BAÛO HIEÅM TOÁT, GIAÙ CAÛ NHEÏ NHAØNG XE - NHAØ - THÖÔNG MAÏI NHAÂN THOÏ - SÖÙC KHOÛE INCOME TAX, GIAÁY TÔØ XE, GIAÛI TICKET, DI TRUÙ, HOÄ CHIEÁU ÑOÄC THAÂN COÂNG HAØM BILL OF SALE 281-933-8300 8300 W. SAM HOUSTON PKWY S. #122 HOUSTON, TX 77072 KHU CHÔÏ VIEÄT HOA

[email protected] Member of WWW.FARMERSAGENT.COM/HDAO Presidents Council

Ñaïi Dieän Nhieàu Haõng BAÛO HIEÅM Noåi Tieáng Nhaát Hoa Kyø John Milton Nguyeãn xin goïi ngay ñeå coù giaù toát nhaát chöa töøng coù cho baûo hieåm: * xe * nhaø * luït* thöông maïi * söùc khoeû * nhaân thoï

Coù Giaù Thaät Toát Cho: Tieäm AÊn, Vaên Phoøng, Hair, Nail Salon, Shopping Center, Tieäm Giaët UÛi, v.v. CHÆ VAØI PHUÙT ÑIEÄN THOAÏI Agency Director MAØ TIEÁT KIEÄM THAÄT NHIEÀU TIEÀN CHO QUÙI VÒ. (281)495-3493 11738 Wilcrest Dr.,Houston, TX 77099 20 naêm kinh nghieäm, treân 10 nhaân vieân phuïc vuï quyù vò Trung Taâm Dòch Vuï

KHAI THUEÁ & KEÁ TOAÙN * Khai thueá lôïi töùc caù nhaân, cô sôû thöông maïi. PACIFIC * Laäp hoà sô mua baùn, giöõ soå saùch cho caùc cô sôû thöông maïi. * Thay maët thaân chuû giaûi quyeát caùc hoà sô khoù khaên & raéc roái vôùi sôû thueá. DI TRUÙ & NHAÄP TÒCH * Xin giaûm thueá nhaø. * Laáy thueá toái ña, hôïp phaùp, chính xaùc. * Hoà sô baûo laõnh cha meï, vôï choàng, con caùi, hoân phu, hoân theâ. XIN TRÔÏ CAÁP AN SINH XAÕ HOÄI * Xin quoác tòch, theû xanh, giaáy ñi laøm. * Medical, Food Stamp, Chip (Baûo ñaûm ñöôïc chaáp thuaän). * SSI - SSA - Trôï caáp tieàn bònh, taøn taät, tieàn höu (coù chuyeân vieân * Theo doõi hoà sô di truù coøn dôû dang hay ñöa ñoùn ñaïi dieän thaân chuû trong cuoäc phoûng vaán). gaëp khoù khaên. * Khieáu naïi xin taêng tieàn SSI vaø Food Stamp (baûo ñaûm ñöôïc möùc toái ña). 11360 Bellaire Blvd Ste 820 Houston, TX 77072 (khu Töôïng Ñaøi Chieán Só) Phone: 281-530-4000 * Cell: 832-640-5006

KEÁT QUAÛ - TAÄN TAÂM - NHANH CHOÙNG

TD Advisor, P.C. Certified Public Accountant

Quickbooks Accounting System Set up, Review & Trainning

Having IRS Problems or Delinquent Tax Returns Please Call TD Advisor, P.C. Tu D. Do, CPA The CPA You Trust 10623 Bellaire Blvd Ste C-130 - Houston,TX 77072 Tel: 281.799.4967 / Fax: 281.530.8845 Email: [email protected] CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

TRUNG TÂM ĐIỀU TRỊ SUY GIÃN TĨNH MẠCH TRIEÄU CHÖÙNG & CAÙCH ÑIEÀU TRÒ GIAÕN TÓNH MAÏCH Ñieàu Trò Suy Giaõn Tónh Maïch CAÙC GIÃN TĨNH MẠCH SƯNG PHÙ DA SẠM MÀU LỞ LOÉT Ñieàu Trò Thoaùt Vò TRIEÄU CHÖÙNG Phaãu Thuaät Tuùi Maät GIAÕN TÓNH Phaãu Thuaät Daï Daøy, Tröïc Traøng MAÏCH Phaãu Thuaät Tuyeán Giaùp Nếu bạn có cảm giác chân nóng, ngứa, nổi gân xanh, dễ mệt mỏi, áp lực, co thắt, thay đổi màu da, sưng, khô, loét, v.v ... ÑIEÀU TRÒ BAÈNG PHÖÔNG PHAÙP NOÄI SOI OÅ BUÏNG Đừng chờ đợi, hãy đến gặp chúng tôi ngay! Laøm giaûm ñau vaø ruùt ngaén thôøi gian hoài phuïc NHÖÕNG LÔÏI ÍCH CUÛA ÑIEÀU TRÒ SUY GIAÕN TÓNH MAÏCH Laøm seïo ít hôn sau phaãu thuaät Gaây meâ cuïc boä ngay taïi vaên phoøng Ñi laïi ngay sau khi ñieàu trò ÑIEÀU TRÒ SUY GIAÕN TÓNH MAÏCH HAÀU HEÁT Khoâng ñeå laïi seïo hay söng phuø ÑEÀU ÑÖÔÏC CAÙC COÂNG TY BAÛO HIEÅM HOÃ TRÔÏ

TIEÁNG ANH TIEÁNG VIEÄT

Tröôùc Sau Phaãu Phaãu 281-318-1362 * 281-899-8856 Thuaät Thuaät

Harry Dao Insurance Agency, Inc. 8300 W. Sam Houston S., Suite 122, Houston TX 77072 Trong khu chôï Vieät Hoa môùi, Beechnut vaø Beltway 8, Ñoái dieän chôï HEB Phone: (281)933-8300 FAX: (281) 933-5333 email: [email protected] / website: www.farmersagent.com/hdao XE - NHAØ - THÖÔNG MAÏI - NHAÂN THOÏ - SÖÙC KHOÛE * Neáu quyù vò khoâng haøi loøng vôùi dòch vuï hay giaù caû baûo hieåm hieän coù , xin lieân laïc ñeå ñöôïc giuùp ñôõ, giaûi thích vaø choïn löïa loaïi baûo hieåm thích hôïp vôùi ñieàu kieän gia ñình * Commercial: nhaø haøng, tieäm toùc vaø moùng tay, Bellaire

Beltway 8 Wilcrest grovery store, washateria, professional offices, commercial buildings, apartment complexes... Beechnut * Sang teân xe, mua sticker, baûng soá, maát giaáy xe, In New Viet Hoa Supermarket area X thoâng dòch, giaûi ticket, thò thöïc chöõ kyù, theû ñieän thoaïi. Bissonet * DDA, Bill of Sales, Sales tax, Laäp corporation, LLC, Tax ID. N W E * Di truù: Ñieàn ñôn, chuïp hình theû xanh, quoác tòch, S US-59 * Hoä chieáu Vieät Nam, Ñoäc thaân coâng haøm, Hôïp phaùp hoùa, Mieãn thò thöïc * Income tax, Payroll, W2, 1099, giaûm thueá toái ña hôïp phaùp.

Hôïp ñoàng (vaø giaáy tôø thoâng tin, neáu aùp duïng) hieän chæ coù baûn Anh ngöõ laø vaên baûn chính thöùc.

Trang 2A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

We Offer Clients Experience in the Specified TD Advisor, P.C. Tax Needs of a Variety of Industries including Certified Public Accountant Construction, Financial Services, Health Care, Manufacturing, Retail & Distribution, Professional 6988 Wilcrest Dr., Ste B. Houston, TX 77072 Tel: 281.799.4967 / Fax: 281.530.8845 Services and Real Estate. Email: [email protected] * Bookkeeping & Payroll Services * Tax Planning & Return Preparation for Federal & States * Taxing Authority Representation * Buying or Selling a Business Consultation * Type of Business entity Selection (LLC, S. Corporation, LP & etc...) * Personal Financial Statements Tu D. Do, CPA * Estate Planning At TD Advisor, Quality Service and Confidentiality * Quickbooks Accounting System Set up, Review & Trainning are the Keys to Our Success in Building Strong and Long - Term Client Relationships. The CPA You Trust

Having IRS Problems or Delinquent Tax Returns A Member of AICPA and Texas Society Please Call TD Advisor, P.C. of Certified Public Accountants THIM HING Sandwich Ñaëc Bieät: 10905 Bellaire Blvd * Boø Bía Houston, TX 77036 BAÙNH MÌ goàm: * Goûi Cuoán * Mì, Huû Tieáu Gaø (phía sau Jack In The Box) * Jambon * Mì Vòt Tieàm * Gioø Heo * Baùnh Mì, Huû Tieáu, * Pateù Mì Boø Kho(Caø-Ri) 281-564-1692 * Gaø Ham * Buùn Boø Hueá * Xíu Maïi * Côm Gaø Haûi Nam * Thòt Nöôùng * Côm Bì Söôøn Chaû * Gaø Roâ-Ti * Baùnh Boät Chieân Giôø Môû Cöûa * Chaû Luïa * Mì Hoaønh Thaùnh - Thöù Hai - thöù Baûy: 5:00am - 6:30pm * Caù Moøi * Baùnh Xeáp Nöôùc, Mì - Chuùa Nhaät: 6:00am - 6:00pm - Thöù Naêm: Ñoùng Cöûa THIM HING Kính môøi

Trang 3A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

Vaên phoøngCHUYEÄN BAÛO LAÏHIEÅM BOÁN PHÖÔNG 538- John Milton Nguyen 11738 Wilcrest Dr Houston, TX 77099 281-495-3493 [email protected] Chæ moät cuoäc goïi, seõ coù nhieàu haõng Baûo Hieåm ñeå choïn giaù. Trong voøng vaøi phuùt, coù 5 tôùi 7 haõng noåi tieáng, coù giaù ngay cho quí khaùch. Xin goïi ngay ñeå tieát kieäm töø: $200, $300, $400...? Xe, Nhaø, Luït, Nhaân Thoï, Söùc Khoûe, Cô Sôû Thöông Maïi

Goldengate Restaurant Equipment Co. Coâng ty chuùng toâi ñaëc bieät chuyeân saûn xuaát taát caû caùc loaïi Duïng Cuï veà Beáp Nhaø Haøng nhieàu kinh nghieäm trong nhieàu naêm qua. Chuùng toâi cung caáp nhanh choùng, chaát löôïng Bellaire

. Bissonnet S cao vaø myõ thuaät vöøa loøng khaùch haøng. 9 5 N y

w Chuùng toâi cuõng cung caáp Dòch Vuï Baûo Trì sau r F khi quyù khaùch ñaõ mua haøng cuûa boån hieäu - luoân Honneywell caû laép raùp vaø söûa chöõa. 9330 Summerbelt Haàu heát caùc saûn phaåm cuûa boån hieäu ñeàu ñöôïc Beltway 8 chaáp thuaän bôûi State Health Department. 9330 Summerbell Ln, Houston, TX 77074 Tel.: 713-228-2155 * Fax: 713-228-2156 A+ COMPUTECH LLC TMCT-1500 (3m) * Laép ñaët heä thoáng SECURITY CAMERA - Xem moïi luùc moïi nôi qua computer hoaëc SMART PHONE * Söõa chöõa COMPUTER - Dieät VIRUS - Baûo veä thoâng tin caù nhaân - Networking * WEBSITE design cho caù nhaân, cô sôû thöông maïi, eCommerce

KHUYEÁN MAÕI ÑAËC BIEÄT - Taëng LED monitor vaø wireless mouse cho boä 4 camera FREE ESTIMATE -Taëng theâm 2 camera cho boä 6 camera 281-652-8534 11746 Bellaire Blvd, Houston TX 77072 [email protected] | www.apluscomputech.net

Trang 4A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

ÑIEÄN AÛNH

Choáng với mức lương của Lý chính bản thân mình. Nếu người khác không làm Mi Vân đúng yêu cầu của bạn, bạn sẽ cảm thấy khó chịu, Băng Băng cho giúp việc thậm chí ngủ cũng không ngon giấc”, Lý Băng Fan nữ có vai trò gì trong sự ới đây, khi tham gia một chương trình Băng thừa nhận. thành công của Kpop? truyền hình, Lý Băng Băng đã khiến Khi tham gia show Hướng Tới Cuộc Sống cùng đồng nghiệp và người hâm mộ bất ngờ hụ nữ có xu hướng dành tiền và thời gian của M Lưu Hiến Hoa, nữ diễn viên cũng từng tỏ sự khó họ cho âm nhạc mạnh mẽ hơn đàn ông và trước những yêu cầu vệ sinh khắt khe của mình. Lý chịu vì nam ca sĩ rửa bát không đúng ý mình. Thậm được coi là nhân tố giúp những nhóm nhạc Băng Băng cho hay, cô yêu cầu rất cao về sự sạch sẽ chí, khi Hiến Hoa vừa rửa xong, cô đã lôi bát ra rửa P Kpop nổi tiếng. nên từng cho 20 người giúp việc nghỉ làm trong 3 lại bằng nước muối. năm vì không đạt được những tiêu chuẩn của cô. Truyền thông Hàn Quốc thường tập trung vào Hiện tại, việc ám ảnh bởi sự sạch sẽ quá mức của những câu chuyện như việc những ngôi. sao đi Một trong những bài kiểm tra nghiêm ngặt của Lý Lý Băng Băng đang trở thành chủ đề bàn tán trên Băng Băng với người giúp việc chính là cách họ nhập ngũ, ca khúc nào giành được vị trí những bài mạng xã hội. Nhiều người cho rằng cô quá kỹ tính nhạc hit của năm. Tuy nhiên, đó chỉ là một phần rửa rau. Những người chỉ rửa 1 hay 2 lần nước sẽ bị và cầu kỳ. Trong khi số khác lại cho rằng, mỗi Lý Băng Băng từ chối ngay lập tức. Những người những câu chuyện đáng quan tâm ở Kpop, theo người có lựa chọn và tiêu chuẩn riêng trong cuộc SCMP. rửa 8 lần nước nhưng liên tục vò rau, không dùng sống, không ai giống ai nên không nên phán xét găng tay khi rửa cũng làm cô không hài lòng. người khác. Giáo sư Kim Jung Won - nhà dân tộc học, giảng Cô chia sẻ: “Nhiều người rửa rau rất kỹ và sạch viên trợ giảng tại Đại học Yonsei (Hàn Quốc), nhà Lý Băng Băng, sinh năm 1973, là một trong các đại nghiên cứu văn hóa âm nhạc Hàn Quốc từng đưa ra nhưng lại không đeo găng tay nên tôi không thể hoa đán Trung Quốc. Cô bắt đầu hoạt động nghệ nhận”. Ngoài yêu cầu về việc đeo găng khi rửa tay, góc nhìn thú vị khác về văn hóa Kpop. Cụ thể, ông thuật từ năm 1994 và cho đến nay đã gặt hái được Jung Won khẳng định đóng góp của fan nữ là yếu tố Lý Băng Băng còn đề nghị người giúp việc phải những thành tựu đáng kể trong lĩnh vực phim rửa bằng muối và luộc ngay sau khi rửa. không thể thiếu đối với sự thành công của nhóm truyền hình cũng như điện ảnh với nhiều bộ phim nhạc nữ Kpop. Thế nhưng, họ chưa thực sự được Lý Băng Băng giải thích: “Có một mẹo nấu ăn là nổi tiếng như Vua Kung Fu, Tuyết hoa và mật chú trọng. sau khi rửa rau sạch sẽ thì cần nấu chín luôn. Nếu phiến, Thời niên thiếu Bao Thanh Thiên, Thiên hạ không, để rau lâu trong không khí thì chẳng khác vô tặc, Bát đại hào hiệp, Vân thủy dao, Phong nào rau chưa từng được rửa”. thanh và Địch Nhân Kiệt thông thiên đế quốc… Lý Băng Băng thừa nhận, cô thấy rất khó chịu nếu Cô cũng là một trong những sao Hoa ngữ nổi tiếng những người làm việc cho mình không tuân thủ các trên thế giới. Vài năm nay, cô ít đóng phim, chuyển nguyên tắc sạch sẽ do cô đặt ra. Nữ diễn viên nổi sang làm nhà sản xuất và đạo diễn. Ở vai trò nào, tiếng giải thích rằng, vì có yêu cầu khắt khe với Lý Băng Băng cũng thể hiện sự xuất sắc và chuyên người giúp việc nên cô sẵn sàng trả mức lương nghiệp. Cô nhận được sự tôn trọng của các đồng 100.000 tệ/tháng cho công việc này. Tuy nhiên, nghiệp trong và ngoài nước. trong 3 năm qua, chưa một ai khiến cô thực sự cảm Đầu năm 2021, Lý Băng Băng xác nhận chia tay thấy hài lòng và cho rằng xứng đáng với mức lương với bạn trai kém 16 tuổi, doanh nhân Hứa Văn trên. Nam, sau 4 năm bên nhau. Đây là chuyện tình duy SCMP nhận định có nhiều câu chuyện thú vị xoay nhất mà Lý Băng Băng công khai với công chúng quanh Kpop ngoài việc sao đi nhập ngũ, ca khúc kể từ khi gia nhập làng giải trí. Ngôi sao 7x hiện nào giành được vị trí những bài nhạc hit của năm sống độc thân và khá kín tiếng. Lý do những bài hát cũ được chú ý trở lại Lưu Gia Linh, vợ của Lương Triều Vỹ, cũng là nghệ sĩ có yêu cầu khắt khe về sự sạch sẽ. Bà luôn Giáo sư chỉ ra bài hát Up & Down (2014) của sử dụng riêng nhà vệ sinh và phòng tắm, ngay cả EXID trở thành một trong những bản hit lớn nhất với chồng mình. năm 2015 là nhờ sự lan truyền video do người hâm mộ ghi lại. Cùng với đó, sau khi đoạn video được Lý Băng Băng không phải là trường hợp duy nhất chia sẻ với tốc độ chóng mặt trên mạng xã hội, nó trong làng giải trí “cuồng” sự sạch sẽ. “Chị đại” thu hút sự chú ý lớn từ các fan nữ và lượng xem Lưu Gia Linh từng có yêu cầu đặc biệt với đạo diễn cũng tăng lên từ đó. Từ Khắc khi hai người cộng tác. Bà yêu cầu phải thay lại bồn tắm và bồn cầu cho mình tại nơi đóng “Dựa trên quan sát của tôi về người hâm mộ Kpop, Những vị khách đến nhà Lý Băng Băng được đề phim vì không thể chịu nổi nhà tắm bị bẩn. tôi nhận định khán giả nữ đóng vai trò quan trọng nghị bọc giày như trong bệnh viện. Họ cũng không hơn nhiều so với khán giả nam trong việc quảng bá Ngoài ra, nữ diễn viên còn không dùng chung nhà được ngồi trực tiếp lên ghế sofa mà phải đợi Lý của các nhóm nhạc”, ông Jung Won nói. Băng Băng lấy miếng đệm lót qua hoặc được yêu tắm với “ông xã” Lương Triều Vỹ và yêu cầu Trường hợp khác là của Brave Girls. Rollin' là ca cầu ngồi trên một chiếc ghế khác, dành riêng cho phòng tắm của mình luôn khô ráo và được vệ sinh 3 khúc của nhóm được phát hành từ năm 2014, thế khách. Nữ diễn viên nổi tiếng cũng khó chịu ra mặt lần mỗi ngày. Trong biệt thự của gia đình, Lưu Gia nhưng, tới năm 2021, nhờ video ghi lại màn trình khi thấy phụ nữ không chải đầu gọn gàng khi xuất Linh luôn có phòng vệ sinh, phòng tắm riêng cho diễn lồng ghép với bình luận của khán giả đã giúp hiện trong nhà mình. gia chủ và khách. Rollin' trở thành một trong những bản hit lớn nhất Ca sĩ Phí Tường chỉ uống cà phê một ngày trong Chính vì là người khá cầu toàn và sạch sẽ, Lý Băng năm 2021 ở Hàn Quốc. Không chỉ vậy, Brave Girls tuần và trong ngày đó anh đánh răng tới 7 lần vì Băng thường sửa chữa, uốn nắn người khác. Khi xuất hiện trên nhiều chương trình truyền hình với muốn hơi thở thơm tho và hàm răng trắng sạch. người đó không chịu nghe lời, nữ diễn viên sẽ khó tư cách khách mời trong vài tháng gần đây. Giống Nghệ sĩ Mã Tô cũng đề nghị khách phải thay quần chịu đến mức không ngủ được. “Tôi biết là tôi yêu Brave Girls, Oh My Girl cũng có những ca khúc cũ áo mới tại nhà cô trước khi ngồi lên ghế sofa. cầu quá cao, nhưng tôi không thể kiểm soát được bỗng được khán giả quan tâm trở lại.

Trang 5A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

ÑIEÄN AÛNH

Ông Jung Won đưa ra phán đoán điều này có thể phỏng vấn chia sẻ tiêu chuẩn của ông khi lựa chọn sạch, không dính vào các scandal về lối sống, tư bắt nguồn từ thành công của chương trình diễn viên nữ là chưa từng phẫu thuật thẩm mỹ và tưởng”, đạo diễn Trương Nghệ Mưu chia sẻ trong Queendom năm 2019. Tại đây, có một vài nhóm phải phù hợp với vai diễn. buổi họp báo. nhạc nữ tham gia. Những ca khúc cũ của họ đư ợc “Tôi lựa chọn diễn viên sẽ từ chối những người đã Tâm An giới thiệu lại và từ đó thu hút s ự quan tâm của khán trải qua chỉnh sửa ngoại hình. Không phải tôi phản giả. đối ngành phẫu thuật thẩm mỹ mà với tôi khi quay Go Yoon Jung và vai diễn bị bạn Khán giả nữ có vai trò gì? phim điện ảnh, mọi đường nét của khuôn mặt sẽ trai thao túng, dọa tung clip Giáo sư Jung Won tiếp tục đưa ra câu hỏi về câu được phóng đại lên hàng trăm lần, nếu đã đụng nhạy cảm chuyện liên quan đến truyền thông. Ông quan ngại chạm dao kéo sẽ không giấu được khán giả. Chỉnh về cách đưa tin của truyền thông rằng những khán sửa thẩm mỹ cũng sẽ ảnh hưởng tới khả năng điều rong “Law School”, Go Yoon Jung vào vai giả nam trong thời gian nhập ngũ đóng vai trò quan khiển cơ mặt”, Trương Nghệ Mưu nói. Jeon Ye Seul - nữ sinh trường luật. Cô chịu trọng trong thành công của Brave Girls, nhưng sự Đạo diễn Trương bổ sung: “Chọn diễn viên trước Tsự thao túng và thường xuyên bị bạn trai thật liệu có phải như vậy? hết phải phù hợp với nhân vật và không phải ai đánh đập. “Họ chỉ làm giúp video được lan truyền nhiều hơn. cũng phù hợp với màn ảnh rộng. Có những người là Law Schoo (Trường Luật) - là series truyền hình Còn việc quảng bá thực tế được thực hiện bởi khán đại mỹ nhân ngoài đời nhưng khi quay phim điện phát sóng trên JTBC. Bộ phim xoay quanh cuộc giả nữ”. Ông Jung Won khẳng định trong nhiều ảnh lộ nhiều khuyết điểm, tôi sẽ không lựa chọn”. sống của các sinh viên và giảng viên thuộc đại học năm qua, khán giả nữ luôn ủng hộ âm nhạc của Bên cạnh đó, Trương Nghệ Mưu cũng phê phán luật hàng đầu Hàn Quốc. Môi trường giáo dục Brave Girls. các diễn viên chạy theo vẻ đẹp thời thượng, chỉnh bỗng xáo trộn khi trường xảy ra vụ án bất thường. Phim quy tụ dàn diễn viên như Kim Myung Min, Không chỉ là nhân tố góp công lớn trong sự thành sửa nhan sắc hoặc trang điểm kỹ lưỡng không phù hợp với nhân vật. Theo Trương Nghệ Mưu, thực Lee Jung Eun, Kim Bum, Ryu Hye Young, Lee Soo công của các nhóm nhạc nam, khán giả nữ có vai Kyung, David Lee... Law School thu hút sự quan trò đặc biệt trong việc thành công của cả nhóm trạng diễn viên “mặt hoa da phấn” và phẫu thuật thẩm mỹ ngày càng phổ biến trong giới giải trí Hoa tâm của khán giả với nhiều tình tiết ly kỳ, gay cấn. nhạc nữ. Phụ nữ cũng có xu hướng dành tiền và Trên Netflix, tác phẩm đang đứng ở vị trí thứ hai thời gian của họ cho âm nhạc mạnh mẽ hơn đàn ngữ. Họ khóc cười đều không đạt nhưng vẫn có nhiều khán giả ủng hộ. trong bảng xếp hạng các bộ phim được theo dõi ông, SCMP khẳng định. nhiều nhất tại Việt Nam. Trương Nghệ Mưu được gọi với biệt danh “quốc sư Theo Kim Jung Won, diễn đàn, nhóm, là nơi khán Go Yoon Jung (Go Youn Jung) vào vai Jeon Ye giả nữ thể hiện quan điểm, chia sẻ những tâm sự giới điện ảnh Trung Quốc” vì nhiều thành tựu xuất sắc. Trong sự nghiệp, Trương Nghệ Mưu cũng lăng Seul - nữ sinh xinh đẹp, nổi bật về ngoại hình trong của họ khi gặp vấn đề trong cuộc sống. Fandom Law School. Cô đăng ký thi vào đại học luật hàng (tập hợp những người có cùng sở thích) được coi là xê thành công Củng Lợi, Chương Tử Di, Châu Đông Vũ, những Ảnh hậu sáng giá khó thay thế đầu Hàn Quốc cùng bạn trai. Tuy nhiên, chỉ một lãnh thổ của khán giả nữ giúp họ thỏa mãn nhu cầu mình cô thi đỗ vào ngôi trường danh giá. Kể từ đây, bày tỏ của bản thân. trên màn ảnh. Do đó, việc được ra mắt dưới cái tên “Mưu nữ lang” trở thành niềm khao khát của hàng sóng gió xảy đến với chuyện tình của Ye Seul và Việc cạnh tranh giữa các nhóm nhạc vẫn còn tồn triệu diễn viên trẻ bởi họ sẽ ngay lập tức được người yêu. Cô liên tục bị bạn trai thiếu gia, con của tại, thế nhưng, đa phần người hâm mộ nữ biết cách truyền thông chú ý. cán bộ cấp cao, kiểm soát, đánh đập. lắng nghe, cổ vũ các ban nhạc khác. Những nữ nghệ sĩ ông lựa chọn đều được đánh giá Ông Jung Won cho rằng việc các khán giả nữ ủng cao về nhan sắc tự nhiên, khí chất sang trọng hoặc hộ nhóm nhạc nữ như dấu hiệu của sự đoàn kết nữ có nét đẹp riêng như Nghê Ni, Đổng Khiết, Lưu quyền. Thế nhưng, hầu hết hoạt động của những nữ Hạo Tồn, Châu Đông Vũ. Họ cũng là những người ca sĩ đều được sản xuất dựa trên sở thích, mong không ngại để mặt mộc lên màn ảnh. muốn của khán giả nam. Cuối cùng, nhà dân tộc học Kim Jung Won nhận định đại dịch Covid-19 cũng là một trong những nguyên nhân khiến khán giả tìm về những bài hát cũ. Có thể ngày trước, vì bận rộn với công việc, họ đã bỏ qua những bài hát ở thời điểm chúng được phát hành. Hiện tại, Covid-19 khiến con người có thêm thời gian ở nhà, vì thế, họ nhớ đến và quan tâm tới những sản phẩm có từ vài năm trước. Thậm chí, bạn trai của Ye Seul còn lắp đặt máy Thiên An quay lén trong phòng ngủ ở ký túc xá của cô. Người này yêu cầu bạn gái đưa thẻ sinh viên để vào ngủ Bên cạnh ngoại hình, Trương Nghệ Mưu cũng chú chung. Ở tập 8, nữ sinh trường luật bị bạn trai ép 'Diễn viên nữ đã phẫu thuật trọng việc nghệ sĩ phải có hình tượng đẹp không tì buộc làm nhân chứng trong vụ đi ều tra giết người. thẩm mỹ không được đóng vết. Khi đó, Lưu Hạo Tồn vẫn đang học trung học. Khi Ye Seul phản ứng, từ chối hợp tác, anh ta đã Trương Nghệ Mưu nói với cô: “Đừng hành động phim của tôi' dọa tung clip nóng giữa hai người lên mạng xã hội. bừa bãi, giữ hình ảnh trong sạch, sớm muộn gì chú ạo diễn Trương Nghệ Mưu đưa ra tiêu cũng tìm cháu đóng phim”. Hai năm sau, đạo diễn Tại tòa án, ban đầu, Ye Seul làm theo lời bạn trai, tố chuẩn lựa chọn diễn viên. Ông cho rằng Trương muốn tìm diễn viên nữ đóng chính trong cáo thầy giáo Yang Jong Hoon (Kim Myung Min) - Đviệc phẫu thuật thẩm mỹ khiến biểu cảm One Second. là nghi phạm của vụ án. Tuy nhiên, ở phần thẩm của nghệ sĩ bị ảnh hưởng. vấn chéo, cô bật khóc và cho biết những lời khai “Yêu cầu của tôi với nghệ sĩ là phải biết nỗ lực, hai phía trên là sai sự thật. “Tôi quá sợ hãi khi bị anh ta Chinapress đưa tin Trương Nghệ Mưu trả lời mắt phải to tròn, trong sáng, biết nói, hình ảnh phải dọa sẽ tung clip cảnh ân ái giữa hai người tại ký túc

Trang 6A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

ÑIEÄN AÛNH xá lên mạng xã hội. Nhưng một sinh viên luật hác, ngoại hình gầy rộc, xương sống lưng lộ rõ. áp lực hơn là việc phải chăm sóc các con”. không thể nói sai sự thật”, cô phát biểu. Sau đó, cô Theo Sina, để nhập vai trọn vẹn vào nhân vật, nam Giả Tịnh Văn năm nay 47 tuổi và là người đẹp có cúi đầu xin lỗi đến thầy giáo và toàn bộ người có diễn viên trải qua quá trình giảm cân khốc liệt và tiếng của Đài Loan. Cô nổi tiếng qua vai diễn Triệu mặt tại tòa án. thần tốc trong vài tháng ngắn ngủi. Mẫn trong Ỷ thiên đồ long ký 2003, Võ Mỵ Nương Ngoài lợi thế về ngoại hình, Go Yoon Jung còn ghi Trên mạng xã hội, khán giả đánh giá cao thái độ trong Chí Tôn hồng nhan… Nữ diễn viên từng có điểm nhờ khả năng nhập vai ấn tượng. Cô lột tả làm việc chuyên nghiệp, không ngại hy sinh vì vai cuộc hôn nhân kéo dài 5 năm với doanh nhân Tôn thành công những giằng xé trong nội tâm nhân vật. diễn của Bành Vu Yến. Chí Hạo. Một mặt, Ye Seul không muốn làm trái lời người Nhiệt đới vãng sự khởi quay và hoàn tất trong năm Năm 2010, hai người ly hôn và rơi vào cuộc chiến yêu để tránh đổ vỡ tình cảm. Mặt khác, nhân vật 2018. Phim từng được công chiếu tại LHP Quốc tế giành quyền nuôi con trong một thời gian dài. Thời này không thể nói sai sự thật khi làm sinh viên Thượng Hải lần thứ 20, LHP Quốc tế Berlin lần thứ điểm đó, Giả Tịnh Văn từng mở họp báo cầu cứu vì ngành luật và ảnh hưởng tới người thầy cô rất mực 68. Nội dung xoay quay vụ án mạng trong bóng tối không thể gặp con gái. kính trọng. Những cảnh Ye Seul khóc, đau đớn vào một đêm hè bị mất điện ở những năm 1980. Vụ khiến khán giả đồng cảm. Tháng 10/2014, Giả Tịnh Văn công khai chuyện việc mở ra số phận bi kịch cho nhiều người trong tình cảm với tài tử kém 9 tuổi Tu Kiệt Khải. Cặp đôi Go Yoon Jung là gương mặt không quá xa lạ đối suốt 20 năm. Phim dự kiến ra rạp vào ngày 18/6 sau dọn về sống chung vào cuối năm 2014. Cặp sao với giới trẻ Hàn Quốc. Diễn viên sinh năm 1996 3 năm. đăng ký kết hôn từ năm 2015 và đã có hai con gái. được xếp vào danh sách những idol là biểu tượng Bành Vu Yến sinh năm 1982, lớn lên tại Canada. Đến cuối năm 2018, Giả Tịnh Văn và chồng trẻ thanh lịch của phụ nữ xứ Hàn. Cô có thân hình gợi Năm 2002, anh về Đài Loan và được các nhà sản mới tổ chức hôn lễ. cảm, khuôn mặt đẹp không góc chết. xuất để ý. Tài tử 8X quyết định tạm ngưng việc Thanh Huyền Cô được người hâm mộ biết đến lần đầu vào năm học, gắn bó với sự nghiệp diễn xuất. Bành Vu Yến 2018 sau loạt ảnh chụp cho một tạp chí thời trang ghi dấu ấn qua các tác phẩm Phá phong, Tà không Tống Thiến “dứt tình” với SM, tại Hàn. Hiện trang cá nhân của nữ diễn viên thu thắng chính, Ngộ Không truyện, Hoàng Phi hút hơn 1,5 triệu lượt theo dõi. Go Yoon Jung cũng Hồng... chuyển hoạt động hoàn toàn thừa nhận cô từng phẫu thuật thẩm mỹ để hoàn Anh có gương mặt góc cạnh, đường nét nam tính. sang Trung Quốc thiện ngoại hình. Bành Vu Yến luôn có mặt trong danh sách những ới đây, cư dân mạng Trung Quốc đã Ngoài việc làm người mẫu ảnh, Go Yoon Jung còn sao nam quyến rũ bậc nhất màn ảnh Hoa ngữ. nhận ra trong phần giới thiệu nghệ sĩ của lấn sân sang phim ảnh. Năm 2019, cô gây ấn tượng An Chi MSM, thông tin cá nhân của Tống Thiến khi góp mặt trong He is psychometric. đã bị xóa. Điều này cho thấy SM và Tống Thiến đã Tâm An Vợ chồng Giả Tịnh Văn đi du hoàn toàn tách khỏi nhau, từ nay về sau, cô sẽ lịch sau tin hôn nhân rạn nứt chuyển hẳn mọi hoạt động sang phía Trung Quốc. Bành Vu Yến gầy rộc trong phim mới iả Tịnh Văn và chồng đưa các con đi chơi ở vùng ngoại ô. Trước đó, vợ chồng nữ diễn ể hóa thân thành công vai nam chính trong Gviên vướng tin trục trặc tình cảm. “Nhiệt đới vãng sự”, tài tử xứ Đài phải Đxuống cân cấp tốc đến nỗi lộ rõ xương sống lưng. Ngày 6/5, Sina đưa tin bộ phim Nhiệt đới vãng sự tung trailer giới thiệu. Những hình ảnh đầu tiên hé lộ phân đoạn hành động kịch tính giữa các diễn viên trong phim.

Tống Thiến ra mắt vào năm 2009 tại Hàn Quốc dưới tư cách là thành viên của nhóm f(x) thuộc nhà SM. Cô được biết đến với nghệ danh Victoria, trong các vai trò ca sĩ, vũ công, người mẫu, diễn On đưa tin sau dịp lễ Quốc tế Lao động, Giả Tịnh viên. Văn đăng tải loạt ảnh gia đình đi du lịch trên trang Năm 2015, tin đồn Victoria rời SM Entertainment cá nhân. Được biết, nữ diễn viên và chồng trẻ đưa 3 bắt đầu được lan truyền, nhưng phía SM đã lên cô con gái đến tham quan danh lam thắng cảnh ở tiếng phủ nhận và lúc này công ty cũng đang tiến vùng ngoại ô. hành thành lập studio riêng cho cô tại Trung Quốc. Dưới bài đăng của nữ diễn viên, nhiều khán giả bày Vào năm 2019, hợp đồng giữa Tống Thiến và SM tỏ sự ngưỡng mộ. “Nụ cười của Giả Tịnh Văn nói đã kết thúc. Tuy nhiên, công ty này vẫn chúc mừng Nhiệt đới vãng sự do Bành Vu Yến, Trương Ngải rằng cô ấy đang rất hạnh phúc”, “Gia đình họ vẫn sinh nhật Tống Thiến trên SNS, đồng thời cũng hỗ Gia, Vương Nghiễn Huy đóng chính. Trong đó, tạo rất vui vẻ, thật may mắn”, cư dân mạng bình luận. trợ một vài hoạt động của cô ở Trung Quốc. hình của Bành Vu Yến được khán giả đặc biệt chú Tin đồn hôn nhân Giả Tịnh Văn rạn nứt được đăng ý. tải sau khi Tu Kiệt Khải thừa nhận áp lực trong Đảm nhận vai nam chính, Bành Vu Yến gây bất cuộc sống vợ chồng. Tại show Nhà bếp không ngờ khi xuất hiện trên màn ảnh với gương mặt hốc chuyên nghiệp, Tu Kiệt Khải nói: “Làm chồng còn

Trang 7A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

ÑIEÄN AÛNH

Review Cuộc Sống Lý Trí: Mối của nhà sản xuất. Tần Lam là một diễn viên hoạt cuộc chiến tâm lý cũng như sự phân biệt giai cấp động khá lâu trong làng giải trí Hoa ngữ, cô được xảy ra trong một căn hộ mới xây dựng ở một thành tình “tỷ đệ” cách 19 tuổi Tần biết đến rộng rãi qua vai diễn Phú sát Hoàng hậu phố lớn, nơi các tầng cao được bán ra và các tầng Lam - Vương Hạc Đệ có gì đáng trong phim truyện Diên Hi Công Lược (2018). Còn thấp thì được cho thuê. Thành phố này gần như sắp xem? Vương Hạc Đệ là một diễn viên khá mới, nam diễn bị hủy diệt khi một loại bệnh truyền nhiễm mới kéo viên chưa có nhiều đất diễn, anh được biết đến qua đến khiến người dân phải chịu đựng cơn khát ặp đôi chênh lệch nhau 19 tuổi Tần Lam - vai Đạo Minh Tự trong Tân Vườn Sao Băng nghiêm trọng. Không chỉ vậy, điều này còn báo Vương Hạc Đệ lần đầu cùng góp mặt trong (2018). hiệu về một ngày tận thế sắp đến. Bộ phim sẽ được bộ phim ngôn tình The Rational Life - C Cả hai diễn viên của chúng ta đều có ngoại hình chỉ đạo bởi giám đốc sản xuất Ahn Gil Ho và biên Cuộc Sống Lý Trí. đẹp, diễn xuất tốt. Tuy vậy điều khiến khán giả băn kịch bởi Han Sang Woon, người đã làm nên thành Nội dung phim Cuộc Sống Lý Trí khoăn là khoảng cách tuổi tác của họ quá lớn. Khi công của siêu phẩm “Người Giám Sát”. The Rational Life - Cuộc Sống Lý Trí kể về chuyện Vương Hạc Đệ mới 23 tuổi nhưng Tần Lam đã 42 tình cảm và cuộc sống của “gái già” Thẩm Nhược tuổi, đóng cảnh yêu đương sẽ không phù hợp. Hân. Nhược Hân là một người phụ nữ 30 tuổi, xinh Nhưng khi phim phát sóng, những băn khoăn này đẹp, giỏi giang đang phụ trách pháp lý trong một đã được giải đáp thỏa đáng. công ty xe hơi. Đứng trước những định kiến xã hội Tần Lam mặc dù đã ngoài 40 nhưng nhan sắc vẫn bất công tại nơi làm việc, Nhược Hân đã quyết định rất trẻ trung, khí chất ngút trời, hoàn toàn phù hợp đứng lên chống lại chúng. Ở đó, cô bị kẹt giữa hai với vai một người phụ nữ thành đạt, khi sánh đôi người đàn ông - một người trợ lý trẻ tuổi đáng tin cùng Vương Hạc Đệ không hề bị lấn át. Khán giả cậy và còn lại là người sếp độc thân. hoàn toàn có thể mong đợi những phản ứng hóa Ở công ty toàn nam giới, Thẩm Nhược Hân gặp rất học “bùng nổ” từ cặp đôi này. Trong phim, Park Hyung Sik được giao vai nam nhiều khó khăn trong việc thăng chức. Cô đã phấn Chuyện tình phi công - chị đẹp: Cũ nhưng chính là Jung Yi Hyun, một thám tử tội phạm bạo đấu giành vị trí giám đốc bộ phận pháp lý trong một không nhàm! lực. Trước đây, anh từng là một vận động viên bóng năm nhưng không có kết quả vì bị phó chủ tịch chày nổi tiếng trường trung học nhưng cơn chấn công ty gây khó dễ. Sau khi được giao một vụ án Các bộ phim tỷ đệ luyến đang hot trở lại trong thương đầu gối buộc anh phải từ bỏ môn thể thao mới, Nhược Hân làm việc với cậu trợ lý trẻ tuổi tên những năm gần đây, nhất là sau khi Trạm Kế Tiếp mình yêu thích và thay vào đó, anh quyết định trở Kỳ Hiểu. Mối lương duyên của hai người chính Là hạnh Phúc phát sóng. Lần này, sự kết hợp của thành một cảnh sát. Jung Yi Hyun là một nhân vật thức bắt đầu. cặp chị em Tần Lam và Hạc Đệ cũng rất được khán giả mong đợi. The Rational Life - Cuộc Sống Lý thông minh, người luôn đặt lợi ích chung của mọi Ban đầu chị gái Thẩm không ưa gì cậu trai trẻ. Trí theo một mô típ cũ, chị đẹp, giỏi giang, lạnh người lên hàng đầu. Nhưng rồi lửa gần rơm lâu ngày cũng bén bởi vì Kỳ lùng sa vào lưới tình với chàng trai trẻ nhiệt thành, Han Hyo Joo đảm nhận vai đặc vụ cảnh sát đặc Hiểu luôn xuất hiện bên cạnh cô cực kỳ đúng lúc ấm áp. nhiệm Yoon Sae Bom với khả năng phán đoán tình mỗi khi cô gặp khó khăn. Anh đều động viên cô và huống nhanh chóng, quyết đoán và gan dạ. Thế dần trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc Mới đầu phim có thể khán giả sẽ thấy hơi nhàm giới rơi vào hỗn loạn chỉ vài ngày sau khi cô sống của cô. Khi Nhược Hân bị người ta tạt nước, chán vì tương tác giữa cặp đôi chính chưa nhiều, ít chuyển đến khu chung cư mới. Cô gặp lại người bị người ta chửi bới là Kỳ Hiểu bên cạnh. Khi tình tiết kịch tính hay cao trào. Tuy vậy, về sau khi bạn học Jung Yi Hyun (Park Hyung Sik đóng) - Nhược Hân đau khổ, say sỉn vẫn là Kỳ Hiểu an ủi Nhược Hâm phải đối mặt với những âm mưu hãm một thanh tra sắc sảo. Yi Hyun yêu Yoon Sae Bom cô… hại của bạn trai cũ, độ kịch tính của phim tăng cao hơn. Những phân cảnh lãng mạn, ngọt ngào của từ thời trung học. cặp đôi chính xuất hiện nhiều hơn. Nam diễn viên Jo Woo Jin đảm nhận vai một Nhìn những khung cảnh thân mật của cặp đôi chính chuyên gia nghiên cứu của chính phủ, Han Tae khiến khán giả không khỏi “quắn quéo”. Phản ứng Suk. Anh phải khám phá ra nguồn gốc của loại hóa học giữa chị đẹp - phi công làm cho bộ hấp dẫn virus chết người và tìm cách ngăn chặn sự lây lan hơn mỗi ngày. Hiện tại, Phái Lý Trí Không Thể của nó. Yêu được chiếu trên kênh Hồ Nam TV, Mango TV Phim được cầm trịch bởi đạo diễn Ahn Gil Ho của vào mỗi thứ hai đến thứ năm hàng tuần! Record of Youth và Memories of the Alhambra. Thiên An Ông sẽ làm việc cùng với biên kịch Han Sang Woon của Watcher và The Good Wife. Han Hyo Joo được Park Hyung Trước đó, Park Hyung Sik cũng được mời vào dự Sik trai trẻ “si mê” trong bom án Thanh Trâm Hành do Hàn Quốc remake lại của Luôn là người lựa chọn lý trí hơn tình cảm, Thẩm tấn thảm họa Happiness Trung Quốc. Bộ phim này được chuyển thể từ tiểu Nhược Hân, người được coi là 'gái ế' liệu sẽ có đủ thuyết Trâm rất nổi tiếng của tác giả Châu Văn dũng cảm để theo đuổi mối tình lãng mạn với một ới đây, ngày 7/5, truyền thông Hàn Văn. Phiên bản phim của Trung Quốc do Dương chàng trai trẻ tuổi hay sẽ chọn kết hôn với người Quốcđưa tin Han Hyo Joo sẽ tái xuất Tử và Ngô Diệc Phàm đảm nhận vai nam nữ chính. đàn ông xã hội cho là phù hợp? Mmàn ảnh nhỏ. Nữ diễn viên 35 tuổi cùng đàn em Park Hyung Sik và Jo Woo Jin sẽ tham gia Tuy nhiên, nhà sản xuất bên Hàn Quốc đã quyết “Phú sát Hoàng hậu” sánh đôi cùng “Đạo Minh bom tấn truyền hình về đề tài tận thế Happiness. định hủy việc mua bản quyền và sẽ tự sản xuất một Tự” có bị “vênh”? câu chuyện mới. Vì thế, thời gian dự kiến ghi hình “Happiness” là bộ phim kinh dị nói về ngày tận thế, của Thanh Trâm Hành bản Hàn sẽ được dời lại và Khi The Rational Life - Cuộc Sống Lý Trí mới hé diễn ra trong thời điểm mà các bệnh truyền nhiễm Park Hyung Sik vẫn có thời gian tham gia phim lộ dàn cast, quần chúng ăn dưa không khỏi thảo đã trở nên phổ biến. Đây sẽ là một bộ phim mô tả về mới lần này. luận sôi nổi về màn ghép đôi hết sức mạo hiểm này

Trang 8A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

ÑIEÄN AÛNH

Quá trình sản xuất của bộ phim được cho là sẽ bị lùi Tiếp đến, nam diễn viên chia sẻ về lần đầu tiên chương trình “Ca sĩ 2019”, đến nay anh vẫn còn lại từ tháng 6 đến tháng 9. Happiness bắt đầu khởi mình ngất xỉu vì cơn hoảng loạn bột phát vào 10 nhớ như in. Năm đó, Lưu Vũ Ninh là ca sĩ đầu tiên quay vào đầu tháng 5. năm trước. được tiến cử tham gia cuộc thi, lúc đầu anh gần như Happiness chính là tác phẩm đánh dấu sự trở lại Anh kể: “Lần đầu tiên tôi ngất xỉu là khi tới Mỹ làm bị toàn bộ dân mạng “chế giễu”: “Khi ấy tôi nghĩ màn ảnh nhỏ của Han Hyo Joo sau 5 năm kể từ MC. Vì mê man suốt 30 phút trước khi lên hình, tôi không thông, tại sao có nhiều người cảm thấy, tôi drama ăn khách Hai thế giới đài MBC phát sóng đã không thể xuất hiện trong phần khai mạc sự xuất thân là ca sĩ online, thì không thể đứng trên vào năm 2016. Chúng ta đang mong đợi một sự kiện”. sân khấu lớn, để thể hiện bản thân. Tôi chỉ muốn đứng trên đó hát cho càng nhiều người nghe, thế thì chuyển đổi diễn xuất mới của nữ ngôi sao chưa Cha Tae Hyun cũng cho hay ngày hôm ấy, anh đã được thể hiện thông qua Happiness. sao? Tại sao có một số người không hiểu, không cảm thấy không khỏe từ khi trên máy bay tới Mỹ. muốn cho người khác một cơ hội”. Sau đó, Lưu Vũ Trong khi Lee Jong Suk đang đàm phán để xuất Chứng bệnh vẫn khiến tài tử gặp khó khăn khi di Ninh để lại ấn tượng sâu sắc trên sân khấu với ca hiện trong dự án điện ảnh Decibel hợp tác cùng chuyển bằng máy bay từ đó đến nay. “Tôi vẫn chưa khúc Người giống như tôi. Kim Rae Won, Jung Sang Hoon và Park Byung thể trở lại Mỹ từ ấy”, Cha Tae Hyun nói. Eun. Câu chuyện của bộ phim mở ra khi một quả Để vượt qua nỗi sợ những chuyến bay đường dài, bom phản ứng với âm thanh được phát hiện ở trung Cha Tae Hyun đã góp mặt trong chương trình tâm thành phố. Vụ tấn công khủng bố này xảy ra Where on Earth của đài KBS. sau một sự cố xảy ra một năm trước trên một tàu ngầm, và các nhân vật quan trọng như chỉ huy tàu Đây là một chương trình truyền hình thực tế xoay ngầm, phóng viên và thành viên của Bộ chỉ huy hỗ quanh chủ đề du lịch với sự góp mặt của Cha Tae trợ an ninh quốc phòng cùng nhau tìm cách ngăn Hyun, Ji Jin Hee, Bae Jung Nam và Jo Se Ho. chặn quả bom. Minh Hạo Tuệ Lâm Bạn biết gì về Lưu Vũ Ninh - Cha Tae Hyun mắc bệnh tâm lý người chồng thứ 8 của Triệu Lộ am diễn viên chia sẻ trên sóng truyền hình Tư? Không giống con đường thăng tiến của đa số ca sĩ, về những khó khăn gặp phải khi mắc người như Lưu Vũ Ninh, thuộc phần “khác biệt”. chứng rối loạn hoảng sợ. riệu Lộ Tư đã kết hợp với rất nhiều mỹ nam N trên màn ảnh nhưng tại sao với riêng Lưu Trước khi kiếm được tiền bằng việc ca hát, anh Newsen đưa tin nam diễn viên Cha Tae Hyun đã Vũ Ninh, khán giả lại yêu mến và phát từng làm rất nhiều công việc, đầu bếp, nhân viên T phục vụ, bán quần áo, công việc nào cũng làm từ vị góp mặt trong chương trình truyền hình thực tế cuồng hai người tới vậy? National Bang Bang Cook Cook của đài MBN. trí thấp nhất. Trong Trường Ca Hành, nhân vật Lạc Yên của Trên màn ảnh nhỏ, anh có những chia sẻ về trải Đây cũng không có gì là xấu, nhà cao tầng cũng nghiệm khi mắc chứng rối loạn hoảng sợ. Triệu Lộ Tư đã kết hôn hạnh phúc với nhân vật Hạo Đô do Lưu Vũ Ninh trên màn ảnh. Trong suốt sự phải xây từ mặt đất lên, dù gian khổ thật, nhưng có National Bang Bang Cook Cook có sự tham gia nghiệp, có thể nói đây là người chồng thứ 8 của cô nền tảng chắc chắn, biết đâu sau này lại hữu ích. của Cha Tae Hyun, Jang Hyuk và Lee Sang Yeob. trên màn ảnh. Vậy hãy khám phá anh chàng Lưu “Vị trí thấp nhất, ví dụ công việc đầu bếp, rửa rau, Trong chương trình, khi ba nam diễn viên từ cửa Vũ Ninh này có gì thú vị? xắt cá, rửa chén, đều là việc bạn cần phải làm. Tôi hàng tạp hóa trở về nơi ghi hình, Lee Sang Yeob đã nhớ nhất ngày đầu tiên đi làm, hôm đó tôi rất háo lái xe nhầm đường, khiến họ mất nhiều thời gian Nhà cao tầng cũng phải xây từ mặt đất! hức hỏi bếp trưởng, tôi phải làm gì, sau đó bếp hơn dự tính. Nghệ sĩ là gì? Khi Lưu Vũ Ninh lần đầu tiên ở phim trưởng chỉ một thau mộc nhĩ, bảo tôi rửa sạch. Lúc trường nhìn thấy nữ diễn viên mỗi ngày chỉ ăn một ấy tôi rất thắc mắc, tôi làm đầu bếp, đến học nấu ăn, chút salad, anh rất ngạc nhiên, còn bây giờ anh thấy ông bảo tôi rửa mộc nhĩ”. Đương nhiên, lời này nhiều thành quen, bản thân anh cũng bắt đầu kiểm không thể nói ra miệng, dù sao anh vẫn nhớ mình soát việc ăn uống, dù không khắt khe như chỉ ăn đến là để học việc. salad. “Vì phải lên hình, chắc chắn không thể ăn “Thật ra, tôi không sợ mệt, cũng không sợ khổ, sợ uống thả ga. Lúc trước khi chưa xuất hiện trước nhất là, không có hy vọng”. Vì thế, từ đầu đến cuối công chúng, thì không có quá nhiều lo lắng, nhưng Lưu Vũ Ninh chưa từng thả lỏng tâm trạng, anh bây giờ thì phải yêu cầu bản thân chú ý, bạn phải từng hát ở quán bar, sau đó chuyển sang hát online, đứng trước mặt fan hâm mộ với vẻ ngoài chỉn chu rồi dần tạo được tiếng tăm: “Thật ra, sau khi nổi hơn”. Đây chỉ điều cơ bản nhất đối với ngoại hình tiếng, ông chủ quán bar nơi tôi từng hát đã cám ơn của một nghệ sĩ. Nhưng, khi nói đến chữ “nghệ”, tôi, giúp việc kinh doanh của cả con đường tốt hơn. mới là việc khiến Lưu Vũ Ninh đau đầu nhất. Nhưng thực tế con đường này vốn đã rất đông đúc, Để giết thời gian, Jang Hyuk bắt đầu cuộc trò Như việc đóng phim, thật ra Lưu Vũ Ninh chưa tôi chỉ giúp nó tăng thêm chút lưu lượng, chỉ vậy chuyện ngắn. Anh hỏi Cha Tae Hyun về quãng thời từng học diễn xuất, khi đến phim trường, giáo viên mà thôi”. gian khó khăn nhất trong sự nghiệp diễn xuất của dạy diễn xuất luôn theo sát bên cạnh. Nếu thời gian quay lại, Lưu Vũ Ninh nói bản thân tài tử. Trước khi quay nhờ giáo viên hướng dẫn, sau khi không muốn trở về nơi đó, nhưng những ngày Cha Tae Hyun trả lời: “Đó là quãng thời gian khi quay tiếp tục rèn luyện: “Điều tôi cần học hỏi có tháng vừa hát, vừa mơ ước tương lai có thể đứng sức khỏe tâm thần của tôi gặp vấn đề. Nó khiến quá nhiều, vì cái gì tôi cũng không biết, ngôn ngữ trên một sân khấu lớn, hát những bài hát mình việc diễn xuất lẫn công việc đều bị ảnh hưởng. Vì cơ thể, kiểm soát biểu cảm, nói thoại, tất cả đều thích, không phải không có giá trị. chứng rối loạn hoảng sợ, tôi thường xuyên ngất xỉu phải học”. Có phần thưởng lao động làm động lực, mới cố và phải nhập viện liên miên”. Những chuyện xảy ra trong thời gian tham gia gắng làm công việc tiếp theo

Trang 9A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

ÑIEÄN AÛNH

Thần tượng lúc nhỏ xa vời vợi không thể chạm đến, Seo Ye Ji giành giải diễn viên Tây Ban Nha như trong hồ sơ cá nhân. nay có thể chung vai hợp tác, loại tâm tình này, Lưu Tuệ Lâm Vũ Ninh khi nhớ đến vẫn có cảm giác như đang nổi tiếng nhất dù vướng nằm mơ: “Khi giao lưu với thầy Nhậm Hiền Tề, tôi scandal Nhóm nhạc nữ bất ngờ nổi tiếng nhận ra con người thầy ấy thật sự rất tốt, thầy xem heo kết quả vừa được công bố, Seo Ye Ji tôi như em trai, chứ không phải một đối tượng hợp nhờ ca khúc ra mắt 5 năm chiến thắng hạng mục Nữ diễn viên nổi tác. Thời gian nghỉ giải lao, thầy trò chuyện với tôi tiếng nhất ở Baeksang Art Awards 2021 với Journey to Atlantis” được Laboum phát hành về âm nhạc, khuyên tôi sau này nên làm gì, ngoài ra T 780.000 phiếu bầu. năm 2016 được chú ý trở lại sau khi xuất hiện trên thầy còn chia sẻ với tôi kinh nghiệm diễn xuất, kinh chương“ trình Hangout với Yoo của MBC. nghiệm trong cuộc sống, tôi cảm thấy thầy rất thân Bài báo ngày 11/5 của Spot TV tiết lộ Seo Ye Ji đã thiết gần gũi”. trở thành người chiến thắng hạng mục giải thưởng Ngày 9/5, tờ Star News đưa tin Laboum tranh Nữ diễn viên nổi tiếng nhất tại Baeksang Art giành vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Bugs với Mafia Lưu Vũ Ninh cảm thấy, nếu chỉ đơn giản là ca hát, Awards 2021 với hơn 780.000 phiếu bầu. In The Morning của ITZY. Laboum nhiều lần đẩy trong âm nhạc không có nội dung, người nghe sẽ ITZY xuống vị trí thứ 2 nhờ ca khúc phát hành từ không cảm nhận được gì, ca khúc đó tất nhiên năm 2016 là Journey to Atlantis. Bài hát của không thể lay động lòng người: “Giống như nhiều Laboum cũng lọt top 100 trên trang nghe nhạc bài hát, khi tôi trình bày, nếu là ca khúc bi thương, chiếm thị phần lớn nhất Hàn Quốc là Melon. Ở các tôi sẽ nhớ lại chuyện mình từng rửa chén bát, rửa bảng xếp hạng khác như Genie, FLO, bài hát có thứ mộc nhĩ, đem bi thương vào ca khúc, lây nhiễm cho hạng khả quan. thính giả cảm xúc này, bài hát vui tươi, cũng sẽ nhớ đến những chuyện vui vẻ, để truyền tải cảm giác Theo Star News, lý do Journey to Atlantis nổi tiếng hạnh phúc”. Những trải nghiệm đắng cay ngọt bùi, trở lại sau 5 năm phát hành là nhờ chương trình không ngờ lại được Lưu Vũ Ninh vận dụng như Hangout với Yoo phát trên đài MBC ngày 8/5. thế. Trong chương trình, MC Yoo Jae Suk đã chọn Journey to Atlantis là bài hát để 8 thí sinh thể hiện Hiện tại, mỗi khi hoàn thành một hạng mục công trong vòng chung kết. Các thí sinh biểu diễn ca việc, Lưu Vũ Ninh có thói quen cùng các nhân viên khúc với kỹ năng thanh nhạc xuất sắc và gây sốt ăn một bữa cơm, cảm giác như sau khi xong việc, mạng xã hội. cả nhà quây quần bên nhau, ăn bữa cơm đoàn viên. Đại diện công ty quản lý của nữ diễn viên cho biết Trên bàn cơm, thỉnh thoảng khó tránh nhớ lại cô đang cân nhắc việc tham dự lễ trao giải được tổ những ngọt ngào lẫn cay đắng đã nếm trải: “Sẽ có chức vào ngày 13/5. Nếu tham gia, đây là lần đầu cảm khái, bạn nói trước kia chúng tôi làm công Seo Ye Ji xuất hiện trước công chúng sau khi việc đó, bây giờ có thể làm công việc này, còn vướng vào scandal điều khiển bạn trai và làm giả chuyển đến một thành phố lớn là Bắc Kinh. Con bằng học vấn. người cần phải biết sau khi bản thân nỗ lực làm Seo Ye Ji thắng giải tại Baeksang Art Awards nhờ việc, bỏ ra công sức, thu hoạch được gì, phải hưởng vai diễn Go Moon Young trong Điên thì có sao, thụ thành quả mà mình làm ra. Có phần thưởng lao vượt qua các tên tuổi nổi tiếng khác như Kim So động làm động lực, bạn mới cố gắng làm công việc Yeon (Penthouse), Kim So Hyun (Sông đón trăng tiếp theo”. lên), Shin Hye Sun (Mr. Queen)... Lần đầu tiên có sự thôi thúc này, là khi Lưu Vũ Phía dưới các bài đăng có nội dung tương tự được Journey to Atlantis có giai điệu trẻ trung, tươi vui, Ninh lần đầu tiên nhìn thấy một rừng que cổ vũ tổng hợp trên cổng thông tin Naver, khán giả Hàn phù hợp với không khí mùa hè. Tờ Star News dự phát sáng: “Buổi tối, rất nhiều rất nhiều người Quốc cho rằng Seo Ye Ji chiến thắng nhờ được đoán bài hát thăng hạng trong những ngày tới và có không về nhà, ở đó cầm que cổ vũ phát sáng, chờ người hâm mộ quốc tế ủng hộ, bỏ phiếu. Một bộ thể tạo ra hiện tượng lội ngược dòng tương tự tôi tan ca. Tôi nghĩ, mình có tài đức gì, lại được phận khác cho rằng khán giả Hàn cố tình bình chọn Rollin của Brave Girls hồi tháng 3. nhiều người yêu thích đến vậy”. cho nữ diễn viên để ép cô phải lộ diện sau khi vướng vào scandal nghiêm trọng. Laboum thành lập năm 2014. Trải qua nhiều lần Hình ảnh đó khắc sâu vào tim anh, cũng là nguyên thay đổi thành viên, nhóm hiện có đội hình 5 người. nhân khiến Lưu Vũ Ninh không quên ý nguyện ban Theo nhận xét của Spot TV, Seo Ye Ji phải có mặt Sau nhiều năm hoạt động, danh tiếng của Laboum đầu cho đến nay. “Tôi biết mình đến từ đâu, vì thế để nhận giải. Tuy nhiên, nếu tham gia sự kiện, cô khá mờ nhạt và không được nhiều người biết tới. biết điều mình trân quý nhất là gì. trở thành tâm điểm của truyền thông, phóng viên sẽ Theo Star News, Laboum đang đứng trước bờ vực Ngoài công việc, hễ có thời gian rảnh là tôi sẽ giao tập trung phỏng vấn và hỏi về scandal với bạn trai tan rã bởi các thành viên sắp kết thúc hợp đồng độc lưu với fan hâm mộ, mối quan hệ của chúng tôi cũ Kim Jung Hyun. Khán giả cũng có thể liên tục quyền với công ty quản lý. giống như người thân và bạn bè, nên có khi fan hâm công kích nữ diễn viên một khi cô tham gia Baeksang Art Awards. Công chúng hy vọng Journey to Atlantis nổi tiếng mộ giận tôi và tôi cũng giận lại, đùa vui thôi”. và “cứu” Laboum trước nguy cơ đường ai nấy đi Tình cảm này vừa mang đến cho anh sự ấm áp, Trước đó, vì scandal thao túng Kim Jung Hyun, giống Rollin đã giúp Brave Girls thoát khỏi việc cũng mang đến gánh nặng của trách nhiệm. Không Seo Ye Ji đã phải rút khỏi phim truyền hình Island. tan rã. Cô cũng bị hủy nhiều hợp đồng quảng cáo và có thể để fan bị người khác coi thường, cho nên anh Minh Hạo phải cố gắng hơn nữa. Việc nghệ sĩ nên làm, anh khả năng phải đền bù khoản tiền hàng triệu USD đều làm, việc nghệ sĩ nên biết, anh sẽ nỗ lực học cho các nhãn hàng. hỏi. Ngoài ra, khán giả còn nghi ngờ nữ diễn viên giả Trịnh Nghi mạo học vấn, chưa từng theo học ngành truyền thông và phát thanh viên tại một đại học hàng đầu

Trang 10A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

Trang 11A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

TRÁI ỔI KHOAI LANG TÍM RAU CHÂN VỊT CHERRY ĐỎ

NẤM BÀO NgƯ DƯA HẤU MÍT TƯƠI BẮP CẢI TRÒN

CÀ TÍM DÀI TÁO FUJI XÀ LÁCH SON XOÀI

BÒ NHÚNG LẨU BA RỌI HEO

NẠC VAI HEO ĐÙI GÀ ƯỚP SẴN RONG BIỂN SẤY BỘT SÚP BÒ TƯƠNG ỚT

CÁ CƠM KhÔ TÔM TRẮNG KHÔ CÁ HỐ

BÀO NGƯ SỐNG CÁ PORGY KHÔ CÁ GẠO NẾP HẠT DẺ SẤY SỮA TƯƠI

DẦU HÀO CÀ PhÊ GẠO ÔNG ĐỊA TƯƠNG CHUA NGỌT NƯỚC TƯƠNG MIẾN MÌ KhÔ TRỨNG VỊT MUỐI/ BẮC THẢO

HỘP ĐỰNG THỨC ĂN BỘT BÌNH NHỰA KHẨU TRANG ĐẬU PHỘNG CAY SỮA LON TRỨNG GÀ NÂU MẬT ONG MIẾNG CHÙI NỒI

Trang 12A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

ÑIEÄN AÛNH

Âu Dương Na Na mất điểm đánh giá tài năng của các nghệ sĩ. Trong đó, Âu hình lại phân đoạn cho điểm. Kinh nghiệm xử lý Dương Na Na đứng đầu nhóm diễn viên tệ nhất. tình huống của cô bị chỉ trích gay gắt. gày 9/5, HK01 đưa tin nữ ca sĩ, diễn viên Âu Dương Na Na quảng cáo cho một nhãn Trong sự nghiệp, Âu Dương Na Na chủ yếu đóng Theo Sohu, Âu Dương Na Na có xuất phát điểm hiệu cà phê nhưng khi quay lại không phim điện ảnh, song chưa có tác phẩm thực sự nổi cao. Cô được nhiều nghệ sĩ có quyền lực như N bật mà trong đó cô đảm nhận vai nữ chính. Cô tham Thành Long, đạo diễn Trần Tư Thành, đạo diễn uống thật. Cô bị chỉ trích thiếu trách nhiệm, thiếu chuyên nghiệp. gia hai bộ phim truyền hình Vâng thượng tiên sinh Trần Khải Ca, minh tinh Lâm Thanh Hà, Triệu Lệ và Đại chúa tể nhưng đều thất bại. Biểu hiện của Na Dĩnh yêu mến, nhưng cách hành xử thiếu chín chắn Theo HK01, Âu Dương Na Na thường gây tranh Na khiến cô thường bị xếp vào nhóm tiểu hoa đán của nữ nghệ sĩ khiến sự thiện cảm của khán giả vơi cãi vì những thói quen hành xử vô ý của mình. Điều kém tài nhất màn ảnh Trung Quốc. dần. này làm ảnh hưởng tới danh tiếng của “công chúa cello”. Tin đồn tình ái từ khi còn niên thiếu An Chi Tự ý dùng đồ của đàn anh Âu Dương Na Na sinh năm 2000, tuy nhiên, từ năm Won Bin ở tuổi 44 2014 đóng Chuyện tình Bắc Kinh cùng Lưu Hạo Theo Sina, hồi tháng 1, Âu Dương Na Na tham gia Nhiên, cô đã vướng tin tình ái với bạn diễn. Cả hai hãn hàng thời trang nam nội địa Hàn Quốc chương trình Đối tác trào lưu 2 cùng nam diễn viên sau đó giữ mối quan hệ bạn bè trong nhiều năm. OLZEN tung ra bộ hình mới của Won Bin. Trần Vỹ Đình, ca sĩ Phạm Thừa Thừa. Cô tự ý vào Nam diễn viên nhận lời làm người mẫu Năm 2017, nữ diễn viên đi chơi với Phòng Tổ N phòng riêng của Trần Vỹ Đình lục lọi tư trang, quảng cáo cho bộ sưu tập mùa hè của hãng. Loạt Danh, con trai Thành Long. Hai người còn từng bị thậm chí vô tư dùng phụ kiện, trang phục. ảnh được các báo lớn như Star News, Hankook bắt gặp ăn tối với mẹ Phùng Tổ Danh - Lâm Phụng Kyungje, Joy News, Ten Asia... đăng tải và thu hút Hành động của cô trái ngược hoàn toàn với 2 đồng Kiều. Khi thông tin được đăng tải, phía nghệ sĩ sự chú ý của khán giả. nghiệp nữ là Châu Dương Thanh và Lưu Vũ Hân. Thành Long tỏ ra bình thản: “Nếu con bé đồng ý, Họ chỉ đứng ngắm nhìn, không động tay vào đồ tôi chắc chắn mong sẽ có người con dâu xinh đẹp, Khác với hình ảnh với mái tóc dài trước đây, Won riêng của Trần Vỹ Đình. Khi đó, nữ nghệ sĩ bị chỉ tài giỏi như vậy”. Thành Long cho biết từng hợp Bin đã cắt tóc ngắn để phù hợp với trang phục và ý trích nặng nề. tác với Na Na và hài lòng về cô. tưởng bộ ảnh. Không chỉ vậy, Âu Dương Na Na còn một mực gọi Bản thân Âu Dương Na Na cũng không phủ nhận Trần Vỹ Đình là “bố”, bất chấp thái độ khó xử ra tình cảm, cô chia sẻ: “Tôi chỉ có thể nói mình và mặt của đàn anh, liên tục bảo cô đừng gọi như thế. anh Phòng Tổ Danh quý mến nhau. Giữa chúng tôi Trên thực tế, Na Na từng bị công chúng phàn nàn vì có khoảng cách tuổi tác nên tôi thường được thói quen “nhận đồng nghiệp làm cha mẹ” trong nhường nhịn khi ở bên anh”. các show giải trí. Khi tham gia chương trình Tiệm Hiện tại, người đẹp vướng tin hẹn hò Trần Phi Vũ, hoa của các cô gái, “công chúa cello” gọi nam ca sĩ con trai Trần Khải Ca. Hai nghệ sĩ trẻ nhiều lần Tiểu Quỷ là “bố” dù đồng nghiệp chỉ hơn cô một được bắt gặp đi chơi với nhau. Âu Dương Na Na bị tuổi. đánh giá là có scandal tình ái với tất cả diễn viên Bên cạnh đó, nữ diễn viên còn bị cho là cố tình mặc nam từng diễn chung với cô. Điều này ảnh hưởng áo của các đồng nghiệp nam khi cùng tham gia hoạt không nhỏ tới hình ảnh của người đẹp. Theo TV Report, bộ ảnh được chụp tại đảo Jeju. động. Điều này khiến người hâm mộ của các tài tử Đánh mất chính mình Khán giả Hàn Quốc dành nhiều lời khen ngợi cho khó chịu, cho rằng cô tỏ ra thân mật quá mức, dễ ngoại hình của Won Bin, nhiều người khen ngợi gây hiểu nhầm giữa hai người có tình cảm. Theo iFeng, Âu Dương Na Na là tài năng âm nhạc ngôi sao 44 tuổi trẻ trung như lứa diễn viên sinh giỏi. 7 tuổi, cô đỗ thủ khoa vào dàn nhạc giao năm 1990. hưởng thiếu nhi Đài Loan. Ở tuổi 12, Na Na là một trong 160 học viên được theo học tại Học viện Âm Tuy nhiên, vẫn có khán giả tỏ ra không hài lòng khi nhạc Curits của Mỹ. “Công chúa cello” có kinh Won Bin chỉ xuất hiện trên báo chí vì hình ảnh đi nghiệm trình diễn ở nhiều sân khấu lớn tầm quốc quay quảng cáo, thay vì thông tin phim ảnh. Nam tế. diễn viên Trái tim mùa thu đã ngừng đóng phim điện ảnh từ năm 2010, và lần gần nhất anh xuất Nhờ đó, tháng 4/2019, cô cũng có vinh dự lọt vào hiện trên màn ảnh nhỏ là năm 2002. danh sách Những người dưới 30 tuổi có ảnh hưởng tầm châu Á của tạp chí Forbes lần 4. Khi được hỏi về nguyên nhân Won Bin không đóng phim trong thời gian dài, vợ anh - nữ diễn viên Lee Tuy nhiên, cô không chuyên tâm với bộ môn thế Na Young - từng nói: “Won Bin muốn thể hiện một mạnh mà thích đóng phim, tham gia show giải trí. câu chuyện đậm tinh thần nhân văn. Vì mải tìm Sự thiếu đầu tư vào diễn xuất hay hành xử thiếu kịch bản phù hợp, thời kỳ nghỉ ngơi của anh ấy Diễn xuất yếu tinh tế khiến danh tiếng của Na Na bị bào mòn. ngày càng kéo dài”. Âu Dương Na Na xuất thân là nghệ sĩ biểu diễn Mới đây, Âu Dương Na Na gặp rắc rối khi trở thành Tuy nhiên, lời giải thích trên không khiến khán giả Cello. Cô không được đào tạo bài bản về diễn xuất. cố vấn thực tập của show The Coming One. Nữ Hàn Quốc hài lòng. Nhiều người chê Won Bin vì Tuy nhiên, nhờ ngoại hình đẹp, khí chất thanh xuân nghệ sĩ 21 tuổi đã bỏ phiếu động viên cho nhóm lười đóng phim, thậm chí yêu cầu anh tuyên bố giải dễ mến và danh tiếng cao, Na Na được các đạo diễn trình diễn tệ mà cô nghĩ không có khả năng chiến nghệ vì đã hơn một thập kỷ không góp mặt trong bộ ưu ái mời đóng phim. thắng. Kết quả nhờ 5 điểm của Na Na, nhóm yếu phim nào. “Không ai 10 năm chỉ đóng quảng cáo, thế giành quyền đi tiếp trong sự ngỡ ngàng. Tuy nhiên, khả năng diễn xuất của người đẹp sinh dự sự kiện mà vẫn tự nhận bản thân là diễn viên năm 2000 không cao. Năm 2017, Sohu đã khảo sát Nhận thấy sự tai hại từ số điểm đánh giá theo cảm cả”, khán giả bình luận. 30 chuyên gia làm việc trong lĩnh vực giải trí để tính của mình, “công chúa cello” xin tạm ngừng An Chi ghi hình, thậm chí yêu cầu đạo diễn cắt bỏ và quay

Trang 13A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

ÑIEÄN AÛNH

Mã Y Lợi: Nàng “Hạ Tử Vy” bị cười khi đóng cảnh thân mật, điều này trực tiếp làm thông khiến Cbiz chấn động khi tung loạt ảnh Văn ảnh hưởng tới tiến độ quay cũng như tâm lý của bạn Chương tay trong tay với mỹ nhân Tân Hồng Lâu chồng “cắm sừng” tức tưởi, diễn. Mộng Diêu Địch. Có thông tin cho biết, họ đã có hàng loạt sao nam từ chối đóng Không chỉ có một mình Lưu Diệp, một người khác mối quan hệ ám muội từ cuối năm 2013, khi người cảnh hôn cũng “than trời” vì những cảnh hôn với Mã Y Lợi đẹp họ Mã đang mang thai lần 2. đó chính là nam tài tử Chu Á Văn. Vốn có rất nhiều Hình tượng người chồng mẫu mực của Văn ã Y Lợi là một trong những nữ diễn viên đất diễn với những cảnh quay lãng mạn, tình tứ, Chương hoàn toàn sụp đổ chỉ sau 1 đêm, và phải thực lực, nói không với bê bối thị phi vậy nhưng tới cảnh hôn, cả hai người lại lâm vào nhận vô số gạch đá từ công chúng. Trước những của làng giải trí Hoa ngữ. Chính vì vậy, M tình trạng dở khóc dở cười vì mỹ nhân Hoàn Châu bằng chứng không thể chối cãi, Văn Chương đăng cô được đông đảo khán giả yêuquý, mến mộ. Thế Cách Cách tỏ ra lúng túng trong lúc diễn. đàn trên weibo thừa nhận chuyện ngoại tình đồng nhưng, Mã Y Lợi có sự nghiệp thăng hoa bao nhiêu thời xin lỗi vợ con: “Đến hôm nay tôi xin thừa nhận thì đường tình của cô lại trắc trở, truân chuyên bấy Trước khi kết hôn, Mã Y Lợi có hai mối tình công mọi sai lầm thuộc về mình. Sự nghiệp thuận lợi đã nhiêu. khai và cũng từng chịu sự phản bội đau đớn của người tình và bạn thân. Khi mới bước chân vào biến tôi thành kẻ ngạo mạn, khó chịu. Tôi thành Mã Y Lợi sinh năm 1976 tại Thượng Hải, Trung showbiz, Mã Y Lợi rơi vào lưới tình với đạo diễn khẩn xin lỗi. Cuộc đời tôi đã viết nên một trang Quốc. Từ nhỏ, cô đã được bố mẹ rèn cho tính tự lập. hơn cô 8 tuổi Quản Hổ. Nhờ sự giúp đỡ của nam văn chươngsai lầm nhất. Tôi sẽ chịu trách nhiệm Khi lên 15 tuổi, người đẹp tham gia đoàn vũ đạo đạo diễn, sự nghiệp của Mã Y Lợi rất thuận buồm với Mã Y Lợi và con cái, chịu trách nhiệm với tất cả Tống Nghệ Thượng Hải. Từ đây, cô có thể tự lo xuôi gió. Thế nhưng, sau 4 năm hẹn hò, cặp đôi này những ai đã đang kỳ vọng ở tôi. mọi chi phí sinh hoạt và học tập mà không cần đến “tan đàn xẻ nghé”. Quản Hổ cũng nhanh chóng kết Xin mọi người hãy nhận lấy lời xin lỗi của tôi. Lẽ ra trợ cấp của bố mẹ. hôn với Lương Tĩnh - người bạn cực thân thiết một Mã Y Lợi và các con có thể có được một gia đình Năm 1993, Mã Y Lợi bước chân vào showbiz khi thời của Mã Y Lợi. bình an, ấm áp nhưng chính tay tôi đã phá bỏ tất mới 17 tuổi. Cô được chọn làm nữ chính trong bộ Đau khổ vì mất cả bạn bè lẫn tình yêunhưng Mã Y cả….”. phim Lưu Hải Túc và nhận được nhiều lời khen Lợi vẫn không vì thế mà bỏ bê sự nghiệp. Lúc này, Thế nhưng, điều khiến cư dân mạng bất ngờ nhất ngợi. Tuy nhiên, người đẹp lại không hài lòng với cô quen biết với nam diễn viên điển trai Trương chính là một người phụ nữ vốn mạnh mẽ, quyết diễn xuất của bản thân. Cô quyết định thi vào khoa Bác. Tuy nhiên, mối tình của họ không được công đoán như Mã Y Lợi lại lựa chọn tha thứ cho người Biểu diễn Học viện Hí kịch Thượng Hải để rèn chúng ủng hộ vì Mã Y Lợi đã là nàng “Hạ Tử Vy” chồng phản bội. Cô còn có phát ngôn gây tranh cãi luyện thêm. Năm 1998, Mã Y Lợi tốt nghiệp và góp nổi tiếng, còn Trương Bác chỉ là một cái tên vô đến tận ngày nay: “Yêu nhau thì dễ nhưng hôn mặt trong nhiều dự án phim truyền hình nhưng chỉ danh. Cặp đôi này ở bên nhau gần 3 năm, thậm chí nhân thì khó. Hãy biết trân trọng”. Bố của Mã Y đến khi góp mặt trong Hoàn Châu Cách Cách 3 với còn có tin đồn muốn tiến tới hôn nhân nhưng cuối Lợi cũng từng chia sẻ với báo giới: “Chỉ cần Văn vai diễn “Hạ Tử Vy”, nữ diễn viên mới được đông cùng vẫn chia tay đầy tiếc nuối. Chương biết hối hận, làm lại từ đầu, chủ động quay đảo khán giả biết đến và yêu thích. Đến năm 2007, về với gia đình là được. Con gái tôi có thể chấp sự nghiệp của Mã Y Lợi bước lên đỉnh cao với Phấn Năm 2005, Mã Y Lợi quen biết Văn Chương - nam nhận nó, cuộc sống vẫn diễn ra như chưa có chuyện đấu - bộ phim truyền hình gây sốt khắp Trung diễn viên kém cô 8 tuổi khi hai người hợp tác trong gì xảy ra. Chúng tôi coi Văn Chương như con trai. Quốc. bộ phim truyền hình Cẩm y vệ. Một năm sau, hai người tiếp tục cộng tác trong bộ phim Phấn đấu. Con cái phạm lỗi, bố mẹ cần chỉ bảo cho con sửa Mã Y Lợi thử sức với nhiều kiểu vai diễn khác nhau Bất chấp mọi lời ra tiếng về việc Văn Chương thua lỗi”. và đạt được những giải thưởng danh giá. Cô từng kém Mã Y Lợi cả về sự nghiệp lẫn độ nổi tiếng, sau Một tháng sau scandal, Văn Chương và Mã Y Lợi đăng quang ngôi vị Ảnh hậu tại LHP điện ảnh quốc 2 năm hẹn hò, họ vẫn về chung một nhà vào năm cùng nhau đi nghỉ mát để hàn gắn tình cảm. Họ vẫn tế Trường Xuân lần thứ 9. Ngoài ra, người đẹp còn 2008 và nhanh chóng đón con gái đầu lòng. Sau khi có những cử chỉ thân mật như chưa từng có việc được vinh danh về diễn xuất tại Giải thưởng Hoa kết hôn, nhờ tài năng và các mối quan hệ của vợ, ngoại tình. Vào dịp sinh nhật lần thứ 39 của Mã Y Đỉnh lần thứ 2, Asia Rainbow TV Awards lần thứ Văn Chương có thêm nhiều cơ hội phát triển. Anh Lợi, Văn Chương cầu hôn lại người đẹp trước sự nhất và Giải thưởng Kim Phượng Hoàng lần thứ đoạt giải Ảnh đế và được khán giả hết sức yêu mến. chứng kiến của bạn bè. Anh nói: “Tiểu Văn trước 12. Lúc này, Mã Y Lợi dần giảm bớt công việc, dành đây không đáng tin. Từ nay về sau, anh muốn trở nhiều thời gian chăm sóc gia đình. thành một người đáng tin cậy. Có em chính là có tất Dù kém vợ 8 tuổi nhưng Văn Chương tỏ ra rất chín cả. Bà xã à, xin em hãy lấy anh nhé”. Màn cầu hôn chắn, trưởng thành. Mỗi lần xuất hiện trước công này được coi là sự bù đắp của Văn Chương dành chúng, anh luôn có những cử chỉ âu yếm và quan cho vợ. Bởi trước đây, hai người chỉ mới đăng ký tâm bà xã khiến dân tình vô cùng ngưỡng mộ. Vì kết hôn chứ chưa tổ chức đám cưới. thế, hai người từng được coi là cặp vợ chồng hạnh Dù vậy, sau khi bị phản bội, Mã Y Lợi cũng rục rịch phúc kiểu mẫu trong làng giải trí Hoa ngữ. Văn quay lại showbiz và nhanh chóng lấy lại tình cảm Chương từng chia sẻ, tiền của anh đều giao cho Mã của khán giả bằng diễn xuất tinh tế. Cứ tưởng hôn Y Lợi quản và chưa từng tiêu một đồng tiền riêng nhân của Mã Y Lợi sẽ càng bền chặt hơn sau khi của bà xã. Nam diễn viên còn khiến dân tình “sâu xảy ra sóng gió thì đến tháng 7/2019, nữ diễn viên răng” khi công khải thổ lộ: “Mã Y Lợi chính là Mã tuyên bố ly hôn. Sau 11 năm bên nhau, cặp đôi Là diễn viên hàng đầu showbiz nhưng Mã Y Lợi tư lệnh. Trong nhà, từ việc lớn đến việc nhỏ đều do quyết định đường ai nấy đi, tròn 5 năm sau vụ từng bị bạn diễn “bóc phốt” là không muốn đóng Mã tư lệnh quyết định”, “Từ trước tới giờ, tôi ngoại tìnhchấn động của Văn Chương với “tiểu cảnh hôn với cô. Lưu Diệp - Ảnh đế Kim Mã từng không cảm thấy mình có bao nhiêu tài giỏi. Tôi tam” Diêu Địch. chia sẻ, rất nhiều nam diễn viên trong làng điện ảnh cảm thấy việc đáng khoe nhất là bà xã tôi tên Mã Y Trên trang cá nhân, Văn Chương viết: “Chúng tôi không muốn đóng cảnh hôn với nàng “Hạ Tử Vy” Lợi”. đường chia đôi ngả nhưng quãng đời còn lại, vẫn Mã Y Lợi. Nhiều người tỏ ra ngạc nhiên cho tới khi Cứ ngỡ Mã Y Lợi đã tìm được “chân mệnh thiên giữ tình thân”. Còn Mã Y Lợi chia sẻ: “Chúng ta nguyên nhân đằng sau câu chuyện này được làm tử” của mình thì vào tháng 3/2014, giới truyền từng yêu thương sâu đậm, từng cố gắng, trao cho sáng tỏ. Đó chính là vì Mã Y Lợi không nhịn được

Trang 14A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

ÑIEÄN AÛNH nhau những điều tốt đẹp. Chúng ta nuối tiếc nhưng vẫn khiến dân tình ngưỡng mộ với nhan sắc mãi Jin Goo. Đội ngũ sản xuất cho hay phim chuẩn bị không có ai đúng, ai sai. Từ nay, mỗi người vui chẳng chịu già và sự nghiệp ngày một “lên hương”. khởi quay và hiện vẫn chưa định ngày phát sóng. sống đời riêng”. Trịnh Nghi Tuệ Lâm Điều này khiến công chúng tò mò về nguyên nhân cặp đôi đường ai nấy đi. Nhiều kẻ còn đặt điều rằng 2PM Junho và Lee Se Young Moon Lovers 2 đâu chưa thấy, có lẽ “ông ăn chả, bà ăn nem”, Mã Y Lợi đã có thành đôi trong drama mới: IU đã chốt kèo làm luật sư tự kỷ người đàn ông khác nên lạnh nhạt với chồng. Mã Y Lợi bị soi có cử chỉ thân thiết với đồng nghiệp Cao Chuyện tình lãng mạn giữa ở phim mới của cha đẻ Người Vỹ Quang. Cả hai được cho là đã đi ăn tối vui vẻ Hoàng đế và nữ quan! Thầy Y Đức rồi? với nhau, còn thường xuyên tương tác trên phim ào ngày 12/5, truyền thông xứ Hàn đưa tin ai năm sau thành công của Hotel Del trường và cả mạng xã hội. Đối mặt với những tin 2PM Junho và Lee Se Young sẽ thành đôi Luna, IU sẽ sớm trở lại với một dự án đồn thất thiệt, Mã Y Lợi đã ngay lập tức phủ nhận. Vtrong drama cổ trang mới lấy bối cảnh thời Hphim truyền hình hoàn toàn mới. Trang Sina tiếp tục phỏng vấn thêm bạn thân của Joseon. Kịch bản phim xoay quanh câu chuyện Hai năm sau bom tấn truyền hình Hotel Del Luna Mã Y Lợi là bà Trần Lam - vợ ông trùm giải trí tình lãng mạn chốn cung đình giữa một nữ quan, (Khách Sạn Ma Quái), nữ diễn viên IU rất có thể sẽ Hong Kong Hướng Hoa Cường. Bà khẳng định, người một lòng muốn bảo vệ bản thân và hoàng đế, sớm trở lại màn ảnh nhỏ qua dự án Strange Lawyer không hề có người thứ 3 chen chân vào cuộc sống người luôn đặt quốc gia ưu tiên lên hàng đầu. Phim Woo Yeong Woo (tạm dịch: Nữ Luật Sư Kỳ Lạ vợ chồng hai người, lý do cả hai ly hôn là vì gặp vấn chuyển thể dựa trên tiểu thuyết cùng tên và kịch Woo Yeong Woo). Bộ phim sẽ do Yoo In Sik, người đề trong giao tiếp, sau một thời gian suy nghĩ thì bản do biên kịch Jung Hae Ri - người đứng sau đàn ông đứng đằng sau rất nhiều tác phẩm thành quyết định chia tay nhau trong hoà bình. Ngoài ra, drama Mặt Nạ Quân Vương chắp bút. công như Romantic Doctor, Teacher Kim 2 (Người 2 cô con gái sẽ do Văn Chương - Mã Y Lợi chia sẻ Junho vào vai Yi San, người mang tính cách lạnh Thầy Y Đức 2), Vagabond (Lãng Khách),... làm quyền nuôi dưỡng. lùng kiêu ngạo, sinh ra là hậu duệ thừa kế ngai đạo diễn. Sau khi độc thân trở lại, Mã Y Lợi đột nhiên lột xác vàng, là cháu trai cả của nhà vua. Yi San không cả về ngoại hình lẫn phong thái làm việc. Người ngừng nỗ lực để trở thành một hoàng đế tốt, nhưng đẹp xuất hiện nhiều hơn tại các sự kiện phim ảnh và lại chịu tổn thương khi chứng kiến cái chết của cha thời trang. Vẻ ngoài xinh đẹp rạng rỡ của nàng “Hạ mình. Tử Vy” khiến công chúng phải xôn xao bàn tán và Số phận run rủi để Yi San gặp được cung nữ Seong dành nhiều lời tán dương. Deok Im và rơi vào lưới tình không lối thoát, tương Sự nghiệp của Mã Y Lợi cũng ngày càng ngày càng lai định sẵn Yi San sẽ trở thành vua Jeongjo của thuận lợi. Cô gây ấn tượng mạnh với khán giả nhờ triều đại Joseon, từ đó dần xảy ra mâu thuẫn khi bộ phim Nửa Đời Trước Của Tôi và hàng loạt dự án phải lựa chọn giữa quốc gia và người phụ nữ mình phim lớn khác. Nữ diễn viên tiết lộ, sau khi ly hôn, yêu say đắm. cô từng có quãng thời gian rất buồn bã, cả ngày chẳng muốn làm gì, đầu óc trì trệ, cảm thấy cơ thể không có sức lực. Cô đã đi tập thể hình, học quyền Anh, đi khám bác sĩ tâm lý và nhiều loại phương pháp khác để sớm trở lại với cuộc sống bình Theo những thông tin đầu tiên từ báo Hàn, Strange thường. Lawyer Woo Yeong Woo sẽ theo chân Woo Yeong Woo (IU), một cô gái 27 tuổi mắc hội chứng Về phần Văn Chương, anh tỏ ra suy sụp thấy rõ sau Asperger (những người có trí thông minh và ngôn khi ly hôn. Chỉ 1 ngày sau khi tin tức được công bố, ngữ phát triển bình thường nhưng mắc phải một nam diễn viên bị paparazzi chụp lại cảnh rời khỏi dạng tự kỷ, dẫn đến kém khả năng giao tiếp trong quán ăn trong tình trạng say khướt, phải vịn vào xã hội) bất ngờ có cơ hội trở thành nhân viên của người bên cạnh. Lee Se Young vào vai cung nữ Seong Deok Im, người mang tư tưởng độc lập mạnh mẽ, cô muốn tự một công ty luật hàng đầu Hàn Quốc. Ngoài IU (tin Bạn bè của Văn Chương cho hay, nam diễn viên mình nắm giữ vận mệnh chứ không muốn trở thành đồn), các diễn viên khác của bộ phim vẫn chưa thực sự chán nản sau khi ly hôn. Sau scandal ngoại một trong những nữ nhân của nhà vua, phải chia sẻ được xác định. tình năm xưa, Văn Chương đã biết ơn và trân trọng tình yêu với những phi tần khác. Tương lai Seong Cư dân mạng vô cùng bất ngờ trước thông tin IU có gia đình hơn. Anh cố gắng tìm mọi cách bù đắp cho Deok Im sẽ trở thành Hoàng quý phi sống trong thể sẽ sớm trở lại màn ảnh nhỏ với một dự án mới. vợ nhưng có vẻ vết sẹo phản bội vẫn luôn ám ảnh cung vàng điện ngọc, giúp gia tộc họ Seong nở mày Sau thành công của Hotel Del Luna, người xem Mã Y Lợi. nở mặt nhưng hiếm có một giây phút yên bình nơi hoàn toàn có thể hy vọng nữ diễn viên sẽ tiếp tục Hiện tại, dường như Mã Y Lợi đã tìm lại được niềm hậu cung đầy cạm bẫy. hóa thân xuất sắc vào nhân vật Woo Yeong Woo. vui, hạnh phúc trong cuộc sống. Cô cũng nhiều lần Đây là dự án tái xuất màn ảnh nhỏ của Junho sau Strange Lawyer Woo Yeong Woo chưa có ngày bị bắt gặp có những hành động thân mật bên người khi giải ngũ, fan vô cùng mong chờ lần trở lại này phát sóng chính thức. khác phái. Cụ thể, người đẹp này từng bị chộp được của nam thần tượng, anh là một trong những idol An Chi khoảnh khắc nũng nịu bên nam diễn viên kém 18 hiếm hoi đá chéo sân diễn xuất vô cùng thành công tuổi Ngô Hạo Thần - chàng “Ứng Cần” của Hoan và được khán giả đánh giá cao qua từng vai diễn Lạc Tụng 2. không ngừng tiến bộ. Tuy nhiên, Ngô Hạo Thần đã nhanh chóng phủ Lee Se Young thì đã quá quen mặt khán giả qua loạt nhận tin đồn, còn Mã Y Lợi thì không lên tiếng. vai diễn trong Hoa Du Ký, Bác Sĩ Yohan và gần Hiện tại, dù vẫn lẻ bóng một mình nhưng Mã Y Lợi đây nhất là Quân Vương Giả Mạo đóng cùng Yeo

Trang 15A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

172-1944/1512 194-1947/1515 242-152/1520 NEW Caàn Ngöôøi Helper NEW Tuyeån Nhaân Vieân NEW Tuyeån Nhaân Vieân Phuï Söûa Maùy Laïnh 2010 Holmes Rd - Houston, TX 77045 Houston, TX Caàn ngöôøi laøm helper, phuï söûa maùy Coâng ty Four Seasons Food Wholesale caàn tuyeån Hiring Full time cashier for bakery store. laïnh, coù kinh nghieäm caøng toát. Neáu nhaân vieân laøm cho kho haøng. Coâng vieäc bao goàm Need to be able to work on weekends and kyù nhaän vaø kieåm tra haøng hoùa, taûi haøng. Caàn phaûi Holidays. chòu khoù hoïc hoûi, coù theå trôû thaønh thôï bieát tieáng Anh cô baûn. Löông $14/h, laøm 8 tieáng Caàn ngöôøi laøm cashier cho tieäm baùnh. Caàn moãi ngaøy. laønh ngheà. laøm ñöôïc cuoái tuaàn vaø ngaøy leã. Xin lieân laïc: David 832-274-6045 hoaëc Xin lieân laïc: chuù Kha 281-235-5757 Noäp ñôn tröïc tieáp taïi vaên phoøng: Mon-Fri (9am-5pm) 2010 Holmes Road, Houston, TX 77045 Xin lieân laïc: 626-374-3468

161-1943/1511 209-1949/1517 167-1944/1512 NEW Caàn Ngöôøi Laøm Haõng NEW Caàn Tuyeån Tieáp Taân NEW Tuyeån Nhaân Vieân Khu Hong Kong 4 Vaên Phoøng Baùc Só Zipcode 77042 Bích Ngoïc Medispa, trong khu Hong Kong 4 caàn tuyeån Medical Clinic vuøng Southwest caàn tuyeån Nöõ thö kyù tieáp taân lòch thieäp, naêng ñoäng. Chuùng toâi OnSite Personnel, LLC ñang caàn tuyeån ñang tìm kieám ngöôøi thaân thieän, vui veû. Coù kinh nhaân vieân thoâng thaïo tieáng Anh/ Vieät vaø bieát nghieäm laøm vieäc taïi vaên phoøng baùc só hoaëc laøm coâng söû duïng computer. Full time/ Part time. Môû nhieàu ngöôøi laøm Full time & Part time vieäc baùn haøng laø 1 lôïi theá. Caàn thoâng thaïo tieáng Myõ, cöûa töø thöù 2 ñeán thöù 7, nghæ thöù 5. ñoùng goùi (packers) cho haõng ñoùng goùi tieáng Vieät, bieát söû duïng vi tính. Xin goïi vaø ñeå laïi lôøi nhaén (message): thöïc phaåm. Coâng ty caùch Bellaire 10 Xin lieân laïc: 832-300-5593 phuùt laùi xe. Khoâng caàn kinh nghieäm, hoaëc email: [email protected] 713-320-6382 seõ ñöôïc ñaøo taïo khi baét ñaàu laøm vieäc. Löông $12/giôø. Coù 3 ca: 190-1947/1515 239-1952/1520 Ÿ 5 am - 1:30 pm NEW Now Hiring NEW Tuyeån Nhaân Vieân Vuøng Southwest Ÿ 7 am - 3:30 pm SW Houston Fast growing company in SW Houston is Vaên phoøng nha khoa vuøng Southwest Ÿ 12 pm - 8:30 pm looking for soldering, QC supervisor & caàn gaáp 1 phuï taù nha khoa vaø moät front Thöù 6, 7 & Chuû Nhaät laøm 6 tieáng töø Project manager. Experience in PCB or desk laøm vieäc Full time. Caàn coù ít nhaát 6am, 9am & 12pm cable/box assembly a plus. English 1 naêm kinh nghieäm. speaking. Xin lieân laïc: Text/Call: Yeán (Yenna) 929-239-9421 Please send resume to: [email protected] 713-560-5957 * 832-351-2999

177-1945/1513 173-1944/1512 NOW HIRING TUYEÅN DUÏNG

Coâng ty: JDDA Concession Management Chemplast Inc., a large Injection Molding Company is seeking candidates for following positions: Taát caû öùng vieân treân 18 tuoåi Ÿ Machine Operator/ Production Line: All Shifts Ÿ Process Technicians: All Shifts ñeàu coù theå xin öùng tuyeån vaøo caùc vò trí sau: Ÿ Machine Maintenance Technicians: All Shifts + Nhaân vieân thaâu ngaân - beáp : $12 - $14 Ÿ Mold Maintenance Technicians: All Shifts + Giaùm saùt vieân : $16 - $17 Ÿ Machinists (Machine Shop): Day Shift + Quaûn lyù: $40,000 - $60,000 Salary commensurate with experience. Benefits: 1 tuaàn nghæ pheùp Health Insurance and 401K benefits of f ered. vaø baûo hieåm söùc khoûe sau 1 naêm laøm vieäc Interested Candidates may send Resume to: [email protected] Ñieàu kieän: Coù khaû naêng giao tieáp baèng tieáng Anh vaø vöôït qua quy trình caáp theû saân bay or apply in person at: 1002 Texas Parkway, Staf ford, TX 77477

www.chemplastinc.com

Trang 16A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

955-Long Term 116-1950/1518(6m) 234-1951/1419 NEW Nhaø Haøng Caàn Ngöôøi NEW Caàn Thôï Nails Tuyeån Nhaân Vieân Bayou Seafood 6100 S Broadway St #150 - Tyler, TX 75703 NEW Tieäm ñang caàn tuyeån nhaân vieân laøm beáp ñoà chieân, xaøo vaø Tieäm Sen Nails Lounge ôû Tyler, TX, treân ñöôøng laøm crawfish cho hai nhaø haøng. Tieäm 1: vuøng N45 & Bwy Broadway caàn tuyeån nhieàu thôï Nails. Löông cao, moâi 8, gaàn chôï Thaéng Höng (10040 Veterans Memorial, tröôøng laøm vieäc toát. Thôï boät: bao löông $1,000 - Chôï Myõ Hoa Houston, TX 77038). Tieäm 2: gaàn I-10 Gessener seõ khai $1,300/ tuaàn tuøy theo kinh nghieäm. Thôï dip: bao löông tröông thaùng 2 (10123 Hammerly Blvd, Houston, TX $900 - $1,000/tuaàn tuøy theo kinh nghieäm. Tip cao. 77080) Chia turn hôïp lyù, coâng baèng. Coù choã ôû cho thôï ôû xa. Chôï tuyeån nhaân vieân chaát Xin lieân laïc: Xin lieân laïc: Sarah 832-606-6668 haøng leân keä laøm part-time Tony: 832-475-9421 * David: 832-283-2100

hoaëc full-time. Laøm full- 213-1950/1418 230-1951/1419 time caàn coù khaû naêng giöõ kho NEW Nhaø Haøng Caàn Ngöôøi NEW Caàn Thôï Nails ngaên naép, coù kyû naêng kieåm Khu Chinatown Tyler, TX tra vaø baùo caùo soá lieäu trong Tieäm Nail ôû Tyler (caùch Houston 3h). Khu Myõ Caàn tuyeån nhaân vieân laøm traéng, raát ñoâng khaùch, 80% boät dip, tip nhieàu, giaù kho. raát cao. Caàn nhieàu thôï Nails laøm gioûi moïi thöù, thôï beáp, ñoà chieân, xaøo, phuï beáp tay chaân nöôùc. Bao löông $1,000 - $1,200/ tuaàn. Xin lieân laïc: Anh Quyù vaø ngöôøi chaïy baøn. Coù choã ôû cho thôï ôû xa. 832-308-0166 Xin lieân laïc: Henry Xin lieân laïc: 713-271-3122 W: 903-939-0179 * C: 760-514-1579

207-1949/1517 200-1948/1516 204-1949/1517 NEW Caàn Thôï Nails NEW Nhaø Haøng Caàn Ngöôøi 05/05 Nhaø Haøng Caàn Ngöôøi NEW Sugar Land, TX Eldridge Pkwy - 77077 Khu Town Lake, Cypress Nhaø haøng ôû Sugar Land, TX caàn Tieäm LUX Nails ngay khu Town Lake, the Nhaø haøng caàn tuyeån ñaàu beáp bieát Boardwalk caàn tuyeån nhieàu thôï Nam/ Nöõ gioûi boät, ngöôøi phuï beáp laøm 4 tôùi 5 ngaøy/ naáu phôû, bieát laøm moùn xaøo caøng ñaëc bieät BIEÁT DESIGN. Moâi tröôøng laøm vieäc vui veû, naêng ñoäng, giaù cao, khaùch sang, tip haäu. tuaàn. Seõ train khi caàn thieát. toát. Löông tuøy theo khaû naêng. Löông $900/tuaàn. Xin lieân laïc: Xin lieân laïc: 281-881-6978 Xin lieân laïc: 346-329-8002 281-758-4255 * 281-701-0488

192-1947/1515 195-1947/1515 193-1947/1515 NEW Nhaø Haøng Caàn Ngöôøi NEW Nhaø Haøng Caàn Ngöôøi NEW Caàn Thôï Nails Khu Katy -77449 Sugar Land - TX Caùch HK 4 - 40’ / HK 3 - 20’ Caàn thôï Nails Nöõ bieát laøm ñuû thöù, thôï eyelash gioûi vaø thôï Caàn tuyeån nhaân vieân phuï beáp/ Japanese Restaurant in Sugar Land is chaân tay nöôùc khoâng bieát laøm boät OK. Thôï laøm ñuû thöù bao kitchen helper: Full time $130/ngaøy, hiring PART TIME SERVER, must be able löông $800 - $1,000/ tuaàn tuøy theo kinh nghieäm. Thôï tay to work 2 to 3 days a week. Experience chaân nöôùc, shellac & wax bao löông $700 - $800/ tuaàn tuøy Part time $12/hr. Nhaân vieân chaïy theo kinh nghieäm. Khu traéng, tip cao ($150 - $200/tuaàn). Goïi preferred but not necessary, will train. baøn/ barista: $10/hr plus bonus. ñi laøm lieàn. Coù theå ñi chung vôùi chuû töø chôï Hong Kong. Students aged over 18 welcome. Xin lieân laïc:

Xin lieân laïc: 832-231-6856 Call/ Text: Michael 281-686-1533 Sam: 832-552-6902 * Phuïng: 832-433-2197

182-1945/1513 156-1943/1511 165-1944/1512 NEW Now Hiring NEW Nhaø Haøng Caàn Ngöôøi NEW Caàn Thôï Nails Gessner / Bellaire Khu Downtown ( gaàn I-45N) Bellaire & Hwy 6 Korean Restaurant in Chinatown Tieäm Nail Bellaire & Hwy 6, gaàn chôï Fiesta Nhaø haøng caàn ngöôøi caàn gaáp thôï boät coù kinh nghieäm color powder. (Gessner/ Bellaire) is hiring Full Caàn laøm Chuû Nhaät. Tieäm raát ñoâng khaùch, choã time / Part time waiters/ phuï beáp Nam. laøm raát thoaûi maùi nhö gia ñình. Bao löông waitresses. $750/ tuaàn.

Please call: 408-568-1944 Xin lieân laïc: 832-231-5038 Xin lieân laïc: Bill 832-566-5727

Trang 17A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

170-1944/1512 220-1966/1434(6m) 205-1941/1509 NEW Caàn Thôï Massage / Toùc / Nails NEW Caàn Thôï Nails NEW Caàn Thôï May Hwy 6 @ Copperfield Khu Katy (I-10) Houston, TX 77070 Caàn thôï tay chaân nöôùc, thôï boät bieát dipping, Tieäm khu Hwy 6 & Copperfied. Good Caàn tuyeån thôï may coù kinh nghieäm location. Khu Myõ traéng, Meã. Bao waxing, bieát facial caøng toát. Laøm Full time & Part time. Baûo ñaûm income $700 & up. Tip 10635 Tower Oaks Blvd., Suite A löông hoaëc aên chia. Full time / Part haäu. Nôi laøm vieäc vui veû. Tieäm ñoùng cöûa Houston, TX 77070 time. Chuû Nhaät. Xin lieân laïc: Xin lieân laïc: Amy Xin lieân laïc: (töø thöù Hai - thöù Saùu) Mai: 281-673-0454 * Tri: 832-782-4690 832-287-4690 * 281-646-0252 832-640-9101

235-1952/1520 227-1951/1419 238-1952/1520 NEW Caàn Thôï Nails NEW Caàn Thôï Nails NEW Tìm Ngöôøi Giuùp Vieäc Khu Katy (Fry Rd) Caùch Houston 5h Gaàn Galleria Caàn gaáp thôï boät Full time coù kinh Tieäm caùch Houston 5 tieáng laùi xe, Caàn 1 Phuï Nöõ döôùi 55 tuoåi, chaêm soùc cuï nghieäm laøm boät P/W, boät dip, caàn thôï Nails vaø thôï tay chaân baø khoâng beänh taät, coøn ñi laïi ñöôïc. Caàn shellac. Caàn thôï chaân tay nöôùc Full nöôùc. Bao löông töø $1,500/tuaàn. ôû laïi nhaø. Löông $2,000/thaùng. Nhaø ôû time. Phaûi laøm ñöôïc Chuû Nhaät. Coù choã ôû. khu Tanglewood, gaàn Galleria.

Xin lieân laïc: coâ Kim 832-277-6449 Xin lieân laïc: 713-478-9198 Xin lieân laïc: Huyeàn 281-605-9319

175-1945/1513 211-1950/1418 225-1951/1419 NEW Caàn Thôï Nails NEW Caàn Thôï Nails NEW Caàn Ngöôøi Giuùp Vieäc Khu 249 Louetta 9461 Hammerly Blvd - 77080 New!!! New!!! New!!! Tieäm lôùn, ñoâng khaùch, khu Myõ Caàn ngöôøi Phuï Nöõ töû teá, saïch seõ, bieát naáu aên Tieäm Nail ñoâng khaùch ñang caàn giuùp troâng coi cuï baø. Coù theå ôû laïi hoaëc laøm traéng, caàn gaáp thôï Nails Nam/ Nöõ thôï laøm aên laâu daøi. AÊn chia hay Part time. Thích hôïp cho ngöôøi ôû gaàn bieát laøm boät 2 maøu, shellac. Full Bellaire/ Bwy 8, khu Richmond, hoaëc khu time / Part time. bao löông tuøy theo kinh nghieäm. Katy. Coù saün phöông tieän di chuyeån. Xin lieân laïc: 832-280-4173 Xin lieân laïc: 832-209-0380 Xin lieân laïc: 832-804-7271 Email: [email protected]

199-1948/1516 179-1945/1513 NEW Caàn Ngöôøi Giuùp Vieäc 59 N & Kirby (Zipcode 77005) Beavercreek, Ohio N a i l s & S p a Caàn ngöôøi giöõ beù trai döôùi 1 tuoåi. Caàn bieát Cần thợ tay chân nước và thợ biết làm everything laùi xe. Coù theå naáu aên. Giôø giaác linh hoaït. Bao lương $5,000/tháng cho thợ biết làm everything Xin lieân laïc: 832-516-3318 Tiệm nằm trong khu shopping, khách sang

Giá Nails cao, tip hậu, chia turn công bằng 185-1946/1514 Có nhà cho thợ ở xa NEW Caàn Ngöôøi Naáu AÊn Tiệm cách chỗ ở 10 phút lái xe Khu Memorial Mall Caàn ngöôøi bieát naáu aên vaø doïn deïp nhaø Cần tuyển MANAGER biết làm Nails cöûa. Nhaø ôû gaàn Memorial Mall. Phaûi Lương $6,000 - $7,000/tháng goïn gaøng, khoûe maïnh, sieâng naêng, saïch seõ vaø bieát naáu aên. Löông haäu.

Moïi chi tieát xin lieân laïc soá phone: Van 832-287-7508 Xin lieân laïc: 281-896-6818

Trang 18A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

241-1952/1520 171-1996/1564 (1y) 247-1953/1521 CAÀN NGÖÔØI GIÖÕ TREÛ CAÀN THÔÏ NAILS CAÀN GAÁP THÔÏ NAILS Caàn Ngöôøi Caàn ngöôøi giuùp vieäc nhaø, naáu aên vaø Tieäm taïi Downtown Humble, TX caàn Caàn gaáp nhieàu thôï Nails. Tieäm vuøng phuï troâng coi treû em 10 tuoåi. Coù thôï boät & tay chaân nöôùc (Full time/ Part Southwest, ñoâng khaùch, tip haäu, laøm Help Wanted phoøng rieâng ôû laïi. Löông $,1500/ time). Bao löông töø $75 - $150/ngaøy vieäc thoaûi maùi. 077-1976/1544(1y) NEW! CAÀN THÔÏ MAY thaùng. tuøy theo tay ngheà vaø khaû naêng. Xin lieân laïc: Xin lieân laïc: Xin lieân laïc: Jenny (VUØNG BELLAIRE SW) 713-666-1416 281-773-7488 832-436-7745 ______Caàn theâm nhieàu thôï may (sewer 245-1953/1521 832-540-5588 ______contractor). Khoâng caàn tieáng Anh, 121-1951/1519(6m) CAÀN THÔÏ NAILS ______môùi qua OK, lôùn tuoåi OK. Haøng nhieàu 233-1952/1420 CAÀN THÔÏ NAILS Tieäm ñoâng khaùch, treân ñöôøng Bellaire, quanh naêm, thu nhaäp toát cho tay ngheà CAÀN NGÖÔØI GIÖÕ TREÛ Tieäm ôû TC Jester & Tidwell, khu mix, gaàn Fondren, caàn thôï Nails bieát laøm cao. Traû theo hôïp ñoàng (W9/ 1099) Caàn 1 baø khoûe maïnh giöõ 2 chaùu trai 3t raát caàn thôï boät & tay chaân nöôùc. Bao ñuû thöù, bieát laøm design, gaén hoät xoaøn. Chuù Taùm: 832-339-2224 & 5t. Bieát naáu aên vaø laøm ít vieäc nhaø. löông quanh naêm: $800 /6 ngaøy, hôn Bao löông. ______chia 6/4. Choã laøm hoøa ñoàng. Xin lieân laïc: Lieân 248-1953/1521 Nhaø ôû vuøng San Antonio, caùch Xin lieân laïc: Nancy CAÀN NGÖÔØI Houston 3 tieáng. Bao aên ôû. Löông 281-876-7788 $1,600/thaùng. 281-701-3632 ______Caàn 1 Phuï Nöõ giuùp troâng coi 1 cuï baø 240-1952/1520 Xin lieân laïc: Phong ______lôùn tuoåi bò beänh vaøo buoåi toái. Coù theå ôû 244-1953/1521 CAÀN THÔÏ NAILS 281-891-9985 laïi nhaø neáu caàn, coù phoøng rieâng. Nhaø NEW! CAÀN THÔÏ NAILS Tieäm caùch chôï HK 4 khoaûng 7 phuùt. 346-715-1080 ôû khu Missouri City, SW Houston. Caàn thôï Nöõ bieát laøm boät vaø tay chaân Caàn thôï tay chaân nöôùc, bieát laøm boät ______Xin lieân laïc: 241-1952/1520 nöôùc. Full time/ Part time. Tieäm ôû caøng toát. Tieäm ñoâng khaùch, khu Meã 832-287-5891 CAÀN NGÖÔØI GIÖÕ TREÛ Westheimer. Good location. Tieäm 70%. Khaùch deã thöông, tip cao. Thôï ______ñoùng cöûa Chuû Nhaät. laøm nhö trong gia ñình. 223-1951/1419 Caàn ngöôøi giuùp vieäc nhaø, naáu aên vaø Xin lieân laïc: CAÀN NGÖÔØI GAÁP phuï troâng coi treû em 10 tuoåi. Coù Xin lieân laïc: Cell: 713-894-1983 Caàn ngöôøi Phuï Nöõ kyõ löôõng, bieát phoøng rieâng ôû laïi. Löông $,1500/ 832-758-3852 thaùng. Nhaø ôû Pasadena. Tieäm: 713-528-0882 ______thöông yeâu treû con laøm tuaàn 6 ngaøy. ÔÛ 222-1951/1419 Xin lieân laïc: ______laïi nhaø. Bao aên ôû. Löông haäu. 197-1948/1516 CAÀN THÔÏ NAILS 281-773-7488 Xin lieân laïc: NEW! CAÀN THÔÏ NAILS Caàn thôï boät gioûi, CTN, shellac laøm Full 832-540-5588 Tiffany La: 832-715-9519 SOUTHWEST (KHU FIESTA) time/ Part time. Bao löông tuøy theo ______Trinh La: 832-266-8864 161-1943/1511 Caàn thôï Nails Nam, Nöõ laøm boät vaø tay kinh nghieäm. Tieäm treân ñöôøng ______chaân nöôùc, bieát laøm eyelashes caøng Westheimer - Dunvale, caùch chôï HK 4 223-1951/1419 CAÀN NGÖÔØI GIÖÕ TREÛ toát. Bao löông hoaëc aên chia. khoaûng 15 phuùt laùi xe. Môû cöûa: CAÀN NGÖÔØI Caàn 1 Phuï Nöõ döôùi 60 tuoåi, sieâng Xin lieân laïc: 9:30am - 7pm. Chuû Nhaät: 11am - Caàn ngöôøi Phuï Nöõ kyõ löôõng bieát naáu naêng, saïch seõ, coù kinh nghieäm, phuï 5pm. aên vaø phuï giuùp vieäc nhaø. ÔÛ laïi nhaø. giöõ beù döôùi 1 tuoåi vaø phuï ít vieäc nhaø. ÔÛ A. Quang: 713-371-6803 832-451-8309 * 832-520-4455 Bao aên ôû. Tuaàn 6 ngaøy. laïi nhaø, coù phoøng rieâng. Laøm 5 ngaøy/ C. Phöôïng: 832-503-0096 tuaàn. Nhaø gaàn Memorial City Mall. ______Xin lieân laïc: 191-1947/1515 201-1949/1517 Xin lieân laïc: Anh Phöông: 832-661-9870 CAÀN THÔÏ NAILS CAÀN THÔÏ NAILS 281-235-0314 Anh Ñaït:832-661-9809 Bao löông $700 - $1,700/tuaàn, bieát Tieäm vuøng Northwest 290 & 1960 caàn ______laøm boät / refill. Coøn caàn thôï tay chaân thôï Nails laøm boät, dipping, TCN. Tieäm 232-1951/1419 nöôùc hoaëc môùi bieát laøm. Nhaän Full naèm trong khu Target shopping center CAÀN NGÖÔØI Caàn Thôï Toùc / Nails time / Part time. Tieäm ôû Hwy 6 & Fort 290 & 1960. Khaùch deã chòu. Choã laøm Caàn 1 Phuï Nöõ giuùp vieäc nhaø, naáu aên Bend Toll, giöõa chôï Hong Kong 2 & 4. vui veû. vaø troâng coi 1 beù trai saép sinh. Phaûi ôû Hair / Nail Technicians Wanted Xin lieân laïc: Tina Xin lieân laïc: (call/text) laïi nhaø, coù phoøng rieâng. Nhaø ôû khu 281-477-6446 Tomball. Laøm 6 ngaøy/tuaàn. Nghæ thöù 068-1962/1530(1y) 832-512-4028 CAÀN THÔÏ TOÙC 713-870-7383 2. Löông $1,600/thaùng. 281-431-4499 Caàn thôï toùc coù kinh nghieäm hoaëc môùi ______Xin lieân laïc: Ngaân 224-1951/1419 ra tröôøng. Bao löông $70 - $100/ ngaøy 229-1951/1419 832-868-0341 CAÀN THÔÏ NAILS tuyø theo khaû naêng. Tieäm ôû khu CAÀN THÔÏ TOÙC ______Tieäm vuøng Southwest caàn thôï toùc Tieäm ôû 610/288 gaàn downtown. Khu 215-1950/1418 Bellaire, laøm vieäc 5 ngaøy (nghæ thöù 3, da maøu. Caàn thôï Nam/ Nöõ Full time/ CAÀN NGÖÔØI thöù 4). Nam/ Nöõ laøm Full time / Part time. Bao Part time. Bao löông $800/6 ngaøy. Caàn 1 coâ giöõ em beù 9 thaùng tuoåi. Nhaø Xin lieân laïc: löông tuøy theo khaû naêng. Xin lieân laïc: Choã laøm vui veû, coâng baèng. gaàn chôï Caø Mau. Coù phoøng rieâng neáu 713-416-2666 Xin lieân laïc: Tuyeát ôû laïi. ______832-282-1687 210-1950/1518 ______C: 832-489-6956 Xin lieân laïc: 832-212-5683 CAÀN THÔÏ TOÙC 218-1950/1418 W: 713-738-6245 ______CAÀN THÔÏ TOÙC 219-1950/1418 Caàn thôï toùc coù kinh nghieäm, khoâng ______196-1948/1516 CAÀN NGÖÔØI mieãn goïi. Bao löông hoaëc aên chia tuøy Caàn thôï toùc Nöõ hay Nam bieát laøm bald CAÀN GAÁP Caàn 1 ngöôøi troâng beù 9 thaùng vaø beù yù. Tieäm ôû Huffmeister & 290. Full fade, taper fade. Bao löông tuøy theo Tieäm Nail trong khu Walmart ôû Katy trai 4 tuoåi. Coù oâng baø phuï. Beù 4 tuoåi ñi time only. khaû naêng. Tieäm treân ñöôøng Antoine, caàn gaáp nhieàu thôï Nails Nöõ bieát laøm hoïc. Caàn 6-7 ngaøy/ tuaàn. Löông theo Xin lieân laïc: Linh ñoâng khaùch, tip cao, choã laøm thoaûi maùi. boät vaø tay chaân nöôùc. Bao löông tuøy kinh nghieäm. 281-955-5407 Xin lieân laïc: Oanh theo khaû naêng. Xin lieân laïc: 832-790-5372 Xin lieân laïc: 210-833-6366 ______713-382-1071 ______832-457-5342 281-758-9812 ______832-605-2846 ______

Trang 19A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

TÖÛ VI HAÈNG TUAÀN

Tử vi tuần mới của 12 con Đại hao xuất hiện cho thấy đây cũng là cẩn, bạn nhớ giới hạn. Dù bạn tài năng đến đâu thì ngày mà những vấn đề phiền toái liên quan đến cũng phải biết hạ bớt cái tôi của mình, vì điều đó sẽ giáp từ 22/5 đến 30/5/2021 công việc hay tài chính có thể nảy sinh. Càng cố mang lại họa cho bạn đấy! giải quyết bạn sẽ càng phạm sai lầm thôi, vì thế, 5. Tuổi Thìn ột số dự đoán, luận giải về bạn có thể lười biếng một chút, sau những phút Tiếp nối Tử vi tuần chuyện công việc, tài chính, tình giây khá căng thẳng của ngày dài thì buổi tối ở nhà trước, tuần mới của con Mcảm và các mối quan hệ trong nên nghỉ ngơi. giáp tuổi Thìn hứa hẹn có cuộc sống của 12 con giáp trong tuần mới. 3. Tuổi Dần những bất ngờ trong cuộc 1. Tuổi Tý Theo dõi lịch âm sống, có những thứ tưởng Trong công việc và các dương, nhiều tín hiệu cho thấy là không tốt nhưng đến khi mối quan hệ của con giáp tuổi con giáp tuổi Dần không nên bạn hiểu ra vấn đề thì thấy Tý tuần này có vẻ suôn sẻ hơn kỳ vọng vào chuyện tình cảm đó là việc tốt. Bạn cảm thấy trong lòng luôn háo trước rất nhiều. Những rắc rối từ nhiều trong thời gian này. Đối hức, tinh thần rạo rực và sống rất nhiệt huyết. tuần cũ cũng được bạn lần lượt với các cặp đôi, nếu ngay cả Càng về cuối tuần bạn càng có nhiều niềm xử lý gọn gàng. Nếu việc gì cần việc cùng lên kế hoạch cho vui, nhất là những buổi tụ tập bạn bè để vui chơi, ăn ai đó giúp sức bạn cứ nhờ họ hỗ tương lai bên nhau hai bạn cũng không làm được, uống. Thực Thần ghé thăm mang lại niềm vui tròn trợ vì bạn không thể làm mọi thứ thay vào đó là cả đống những cảm xúc tiêu cực, lo đầy, ngày mới đầy sảng khoái để bạn nạp thêm một mình được đâu. lắng, bất an, cãi vã, điều này chứng tỏ hai bạn chưa năng lượng chuẩn bị cho tuần tiếp theo. Đầu tuần của bản mệnh có chút trở ngại do thực sự tin tưởng nhau. Vận trình tình cảm của người tuổi Thìn ảnh hưởng của Thương Quan, có lúc bạn bực mình Tuần mới của bản mệnh khá tốt với những không được như ý vì một trong hai người đang có lắm, muốn cáu kỉnh nhưng may mắn là sau đó bạn tin vui đang đến với người tuổi Dần, bạn cảm thấy xu hướng áp đặt trong nhiều chuyện. Bạn nên nhớ, đã kiểm soát được tình hình. Càng về cuối tuần mọi dễ chịu với những khoảng lặng thư thái. Điều quan mỗi người có một quan điểm, suy nghĩ riêng và nếu chuyện càng "dễ thở" khi mọi thứ đều được bạn trọng là bạn luôn luôn có sự kiểm soát cần thiết với bạn thực sự quan tâm đến người bạn yêu, bạn sẽ điều chỉnh cho phù hợp với tình hình thực tế. cuộc sống của mình, bao gồm cả cảm xúc lẫn vấn không bao giờ áp đặt bất cứ điều gì lên người ấy. Vận trình tình cảm của con giáp tuổi Tý đề tiền bạc. Sao Hữu Bật có thể gây ảnh hưởng không giai đoạn này cực kỳ rực rỡ. Với những sai sót đã Những ngày đầu tuần có vẻ như rất suôn sẻ tốt tới chuyện tình cảm nhưng lại tốt cho việc bản có, bạn đã tự rút ra kinh nghiệm cho bản thân để nhưng cho tới cuối tuần bạn sẽ phải đối mặt với Tỷ mệnh kiếm tiền. Vì thế, tuần này bạn nên hướng sự khôn ngoan, khéo léo hơn trong cách hành xử với Kiên gây ra những rắc rối, khó khăn. Nhất là những tập trung vào việc gia tăng tài sản, khởi động việc mọi người, nhất là với một nửa của mình. Gần đây người bạn từng tin tưởng cũng có thể làm hại bạn kinh doanh bạn đã có dự tính từ trước, ký kết hợp hai người trò chuyện với nhau nhiều hơn, hai người trong những tình huống họ muốn bảo vệ bản thân. đồng đầu tư. có thể ngồi lại bên nhau, cùng bàn bạc cho những Âm Sát chủ về âm mưu, gian trá, giảo hoạt 6. Tuổi Tị tháng ngày sắp tới trong hạnh phúc. nhắc nhở bản mệnh không nên tin người kẻo không Tâm trạng của con Bạch Hổ Hung tinh xuất hiện cho thấy sẽ có những người lợi dụng lòng tin của bạn để lừa giáp tuổi Tị trong tuần này phương diện sức khỏe của bản mệnh không được tiền. Nhất là những ai bất ngờ liên lạc lại, họ đang không tốt và đó là nguyên tốt. Thậm chí có người đang ở tình trạng báo động có toan tính mà bạn không để ý nên không biết đấy. nhân cho những rắc rối sau khi sức đề kháng giảm sút, dễ bị cảm, sốt, nên dành 4. Tuổi Mão này. Nếu không thận trọng, thời gian nghỉ ngơi sẽ tốt hơn cho bạn lúc này. Khi Xem tử vi khoa bạn có thể bị mất đồ đạc đi lại, bạn cũng phải cẩn thận kẻo bị họa huyết học, chuyện tình cảm của hoặc thất lạc một thứ quan quang, gây bất lợi cho sức khỏe. người tuổi Mão không trọng nào đó. Đừng lấy 2. Tuổi Sửu được như ý nên tâm trạng những vấn đề đó làm lý do để căng thẳng, bực dọc Tử vi tuần này cho của bản mệnh có phần nhé, hãy cố gắng thả lỏng và thư giãn một chút, rồi thấy, bản mệnh đang mất khá chùng xuống. Nhất là bạn sẽ thấy mọi thứ dần dần được tháo gỡ. nhiều thời gian cho những những người độc thân dù cố gắng hẹn hò, gặp gỡ Chính Tài trợ lực nên bản mệnh không phải mối quan hệ tình cảm, cũng thì chuyện cũng không đi tới đâu cả. Nếu có thể, lo nghĩ nhiều về tình hình tài chính hiện tại. Bên như những vướng mắc về bạn nên dành nhiều thời gian ở bên những người cạnh đó có những nguồn thu đều đặn giúp cho kế mặt cảm xúc. Những con thân trong gia đình để đỡ cảm thấy cô đơn nhé! hoạch tiền bạc của bạn khá có triển vọng trong giáp tuổi Sửu cảm thấy lạc lõng trong ma trận Tuần mới khá bình lặng, đã đến lúc bạn thử tương lai gần. Bạn nên học hỏi nhiều thêm để có những người đang tìm hiểu mình, dường như bạn liều lĩnh một chút xem sao, bạn sẽ được trả công những quyết định sáng suốt hơn nữa trong thời chưa đủ niềm tin trao tình cảm cho một ai. xứng đáng. Tại sao bạn không đề xuất mình sẽ thử gian tới. Tuần mới đem đến những cảm xúc hỗn làm một điều gì đó mới lạ mang lại lợi ích cho công Trong chuyện tình cảm cá nhân, người tuổi độn: sự vui vẻ, hạnh phúc, nỗi âu lo. Dường như việc hiện tại? Chỉ cần bạn biết cách chọn lời ăn Tị đừng tin tưởng một cách quá mù quáng lời các vấn đề có thể nảy sinh từ chính quá trình giao tiếng nói sao cho khéo léo một chút thì mọi việc sẽ khuyên của ai đó, họ có thể không có thiện chí tốt tiếp hoặc những người xung quanh thiếu thân tốt đẹp cả mà thôi. đối với bạn đâu. Đây cũng là thời gian những rắc thiện. Dù gì đi nữa, hãy cố gắng cư xử một cách thật Từ đầu tuần tới cuối tuần tâm trạng của bản rối có thể nảy sinh, ví dụ như một người mà bạn rất khéo léo và bản lĩnh để tránh những căng thẳng mệnh thường xuyên bị xáo trộn, sẽ có những niềm quý mến tỏ ra lạnh lùng, khó chịu với bạn, hoặc không đáng có xuất hiện nhé! vui nho nhỏ nhờ Thực Thần đưa tới nên dù sao bạn một thiết bị nào của bạn bỗng dưng bị hỏng hóc. Những ngày đầu tuần của bản mệnh khá cũng không nên bi quan quá khi có những tình May mắn là Thái Âm Cát tinh trợ mệnh cho thuận lợi nhất là khi Chính Quan tương trợ cho huống xấu xảy ra. Việc bạn có để xảy ra sai sót nữ giới tuổi này, nhờ đó mà những người độc thân những ai đang theo đuổi công danh, sự nghiệp. Thế trong việc gì đó là không thể tránh khỏi. cảm thấy tin tưởng hơn về người khác giới. Hứa nhưng đó có thể là lý do khiến bạn trở nên chủ quan Thiên Hình được xem là sao xấu cho thấy hẹn người gặp gỡ bạn trong tuần này sẽ mang lại hơn, cuối tuần dễ gặp phải một ít rắc rối, tốt hơn hết sự cao ngạo, nóng nảy sẽ là nguyên nhân làm hỏng cho bạn mối quan hệ tốt đẹp, thậm chí hứa hẹn là bạn hãy giữ tinh thần tỉnh táo. việc của con giáp tuổi Mão. Để tránh làm việc bất người bạn trăm năm của bạn sau này.

Trang 20A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

TÖÛ VI HAÈNG TUAÀN

7. Tuổi Ngọ 9. Tuổi Thân 11. Tuổi Tuất Người tuổi Ngọ cát Tuần này con giáp Đ ừ n g n é t r á n h vận vượng hơn, vận trình tốt tuổi Thân đừng quá kỳ vọng những vấn đề tình cảm mà đẹp, tươi sáng ngoài mong vào chuyện tình cảm vì sẽ có bạn và người ấy đang đối đợi, công việc đang tiến triển những việc làm bạn rất buồn. mặt, hai người đã đến lúc trò thuận lợi. Con giáp này hoàn Thay vì trách mắng đối chuyện với nhau rồi đấy. thành được mục tiêu đề ra của phương bạn hãy nhìn nhận Con giáp tuổi Tuất nên nhớ, mình, nhờ vậy mà được cấp lại những gì mình sai để tìm tình yêu đích thực khiến trên khen ngợi và có cơ hội để thăng tiến lên vị trí cách thay đổi. Có những vấn đề bạn sai đã lâu mà tự người ta giao tiếp với nhau cao hơn trong tương lai. Với những người theo lĩnh mình không nhìn nhận ra đấy. Hãy nghe lời khuyên nhiều hơn, nhượng bộ nhau nhiều hơn và biết bàn vực kinh doanh thì có lẽ tiền bạc trong tuần không của người thân. bạc để cùng giải quyết các vấn đề. được rủng rỉnh, nhất là khi còn gặp phải họa hao tài Dù tuần này có rắc rối nào đó xảy ra thì bạn Đầu tuần có Chính Quan hợp sức, lại thêm tán lộc. hãy cứ tập trung tìm ra vấn đề thay vì đổ lỗi cho ai Thái Dương cát tinh mang theo quý nhân nên vận Chuyện tình cảm của con giáp này không đó. Có thể việc này thuộc trong điểm yếu của bạn trình của tuổi Tuất vô cùng lý tưởng. Con giáp này gặp nhiều may mắn cho lắm. Người độc thân cảm nên không đủ khả năng xử lý. Đã đến lúc bạn cần không ngừng khẳng định được vị trí của mình đang thấy cô đơn, lẻ loi khi bạn bè xung quanh mình đều phải xác định xem đâu mới là điều quan trọng nhất có được là hoàn toàn xứng đáng với năng lực. Song đã có đôi có cặp, yêu thương thắm thiết, nhìn thôi trong cuộc sống của mình, và rồi phát huy nó. càng về cuối tuần thì phong độ của bản mệnh càng đã cảm thấy chạnh lòng rồi. Bản mệnh cũng muốn Riêng về phần tài lộc thì tuổi Thân không sụt giảm, có thể sẽ mắc phải sai lầm nào đó. tìm kiếm hạnh phúc mới cho mình nhưng lại không gặp may cho lắm khi Kiếp Tài ngự tọa dẫn đến Dù trong tuần có vấn đề gì thì cuối tuần bạn vượt được rào cản trong lòng. Tuổi Ngọ cần phải những chuyện bất ngờ xảy ra, bản mệnh bắt buộc cứ bỏ qua hết nhé. Với sự che chở của Thực Thần chủ động hơn trong chuyện tình cảm thì mới có phải giải quyết bằng tiền bạc. Thời điểm giữa tuần mà bản mệnh có được niềm vui trọn vẹn khi được được hạnh phúc cho mình. là lúc mà tài vận sa sút nhất, cần phải chú ý chi tiêu tụ tập, ăn uống với bạn bè. Bạn có cảm giác như Con giáp này có thể tích cực tham gia các để cân bằng thu chi, tránh việc tiêu đến đồng xu mình vừa được sạc thêm năng lượng chuẩn bị cho hoạt động tập thể, hay cuộc gặp gỡ, giới thiệu từ cuối cùng trong túi. tuần mới sắp tới vậy. bạn bè, biết đâu khi mở lòng mình nói chuyện với Thái Tuế Hung tinh nhắc nhở bản mệnh Sao Tả Phù cho thấy bạn may mắn được ai đối phương, bản mệnh sẽ cảm thấy thoải mái hơn ngoài việc quan tâm tới sức khỏe thì việc đi lại đó giúp sức, có thể bạn được trả ơn từ những việc nhiều đấy! cũng phải cẩn thận. Với những ai huyết áp thấp bạn hỗ trợ họ trước đây. Lúc này bạn muốn dành Sao Dịch Mã cho thấy bản mệnh phải di đừng quên mang theo đồ ngọt bên mình đấy nhé. nhiều thời gian để thăm hỏi những người lớn tuổi, chuyển khá thường xuyên vì lý do công việc. Với Với những ai khi xuất hành xa nhớ chuẩn bị mọi giúp đỡ những người đang trong hoàn cảnh cô đơn nhiều người thì đây lại là cơ hội để thể hiện khả thứ thật chỉn chu, tránh thiếu sót. và muốn có sự quan tâm, chăm sóc nhiều hơn. năng xử lý vấn đề và được cấp trên đánh giá cao vì 10. Tuổi Dậu 12. Tuổi Hợi tài năng của mình. Công việc của con Tuổi Hợi dễ gặp 8. Tuổi Mùi giáp tuổi Dậu không được phải nhiều chuyện xui xẻo Những khác biệt tốt khi mối quan hệ đồng do hung vận trong tuần ngày càng nhiều khiến người nghiệp có rắc rối và điều quá lớn, lấn át đi cát vận. tuổi Mùi thiếu niềm tin vào này gây ra những căng Công việc cũng có điềm tình yêu của mình. Bạn cần thẳng không đáng có. Tuy báo thăng tiến nhưng tia hi phải đối diện với những cảm nhiên, đừng để những điều vọng này nhanh chóng vụt xúc của mình, thay vì tiếp tục ràng buộc này khiến cho bạn không thể tự do phát tắt bởi bị tiểu nhân lợi để cho chúng lớn lên. Hãy triển những cảm xúc, suy nghĩ của mình như một dụng và chiếm đoạt hết danh lợi về mình. Dù cuộc nhìn nhận mọi thứ theo cách khác xem nào, điều người trưởng thành. Điều quan trọng chính là luôn sống không như ý, chúng ta vẫn cần phải suy nghĩ quan trọng nhất nhì trong tình yêu chính là sự hòa luôn giữ an toàn cho bản thân nhé! theo hướng tích cực, lạc quan hơn. Đừng vì thất bại hợp, bao dung. Những ngày đầu tuần tuy có nhiều trở ngại một lần mà buông xuôi, chán nản hay làm chuyện Tuần mới điềm báo sẽ có nhiều việc xảy ra khiến công việc khó khăn nhưng may mắn là từ thiếu suy nghĩ, gây nguy hiểm đến tính mạng của không như ý, nhưng cứ bình tĩnh xử lý từng việc giữa tuần trở đi Chính Quan tương trợ nên càng về bản thân. một bằng sự hiểu biết của mình. Sau những phút cuối tuần bạn càng làm việc hiệu quả hơn khi Đối với vận trình tài lộc, con giáp này có bất ổn, bạn sẽ tìm thấy tiếng nói chung với mọi những tác động xấu đã giảm dần. được nguồn thu dồi dào và ổn định nên chẳng lo người và giải phóng được những căng thẳng trong Chuyện tình cảm có dấu hiệu cho thấy có thiếu tiền tiêu. Tiền bạc đổ về túi như nước, bản tinh thần. thể sẽ diễn ra buồn tẻ, trái với những gì mà bạn mệnh cần có kế hoạch chi tiêu và tiết kiệm hay đầu Dù lúc này có xảy ra khó khăn gì thì con đang chờ đợi, trông mong. Tuy nhiên, đừng quên tư rõ ràng để không khiến tiền có thể nhanh chóng giáp tuổi Mùi cũng cố gắng vượt qua nhé, việc rằng nếu muốn có một điều gì đó giá trị xuất hiện, sinh sôi nảy nở. kiếm tiền chưa bao giờ là dễ dàng cả. Bạn cứ đợi tới bạn cần phải cố gắng phấn đấu và nỗ lực nhiều hơn. Đường tình duyên kém sắc, con giáp này ngày Chính Tài ghé thăm trong tuần này để mang Nhất là trong một mối quan hệ, nếu muốn mọi việc cần phải mềm mại và nhẹ nhàng hơn trong mối lại cho bạn số tiền xứng đáng với nỗ lực của bản tốt đẹp, bạn cần phải là người chủ động sửa sai và quan hệ hiện tại. Đừng nghĩ rằng vì yêu mà có thể thân. nhận lỗi. làm theo ý mình, bản mệnh cũng cần phải suy nghĩ Sao Thiên Diêu ghé thăm cho thấy chuyện Bách Việt chủ đào hoa cho thấy đây không đến cảm nhận của người ấy trước khi nói hay làm tình cảm của con giáp tuổi Mùi sẽ có rắc rối nếu bạn hẳn là tín hiệu tốt cho bạn đâu. Ví dụ như có người bất cứ điều gì. không biết kiểm soát cảm xúc của mình. Thay vì đã có gia đình đang theo đuổi bạn thì bạn phải tìm Sao Thiên Nguyệt khiến bản mệnh hay suy tập trung vào việc bạn đang cảm mến ai đó ngoài cách từ chối tình cảm của đối phương càng sớm nghĩ quá nhiều và tự làm bản thân bất an vì những vợ/chồng, bạn nên dành thời gian cho việc mua càng tốt, tránh rắc rối về sau. Bên cạnh đó, những ai câu hỏi vô định. Điều này ảnh hưởng không nhỏ tới sắm, gặp gỡ bạn bè, hoặc tìm kiếm những nguồn đang độc thân cũng đừng vội vàng thỏa hiệp với sức khỏe của bạn đấy, đừng khiến bản thân stress thu nhập mới. những mối quan hệ mà bạn thực lòng không muốn. thêm vì những suy diễn của chính mình nữa. ■

Trang 21A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

PHUÏ NÖÕ & GIA ÑÌNH

Căn bệnh tưởng chỉ có ở vào những năm 70 chỉ ra rằng “trẻ em ở độ tuổi đi nghiên cứu trên Tạp chí của Hiệp hội Y khoa Hoa học có thể bị trầm cảm có thể chẩn đoán được”. Kỳ năm 2019 cho thấy số trẻ em Mỹ đến phòng cấp người lớn hóa ra cũng xuất hiện Trước tuổi vị thành niên, sự phổ biến của cứu do có ý định hoặc hành động tự sát ngày càng ở trẻ em: Những con số đáng trầm cảm là như nhau ở trẻ em gái và trẻ em trai. tăng từ năm 2007 đến năm 2015, lên 41% ở trẻ em báo động và dấu hiệu nhận biết Nhưng ở trẻ vị thành niên, trầm cảm phổ biến gấp dưới 11 tuổi. Sự hiện diện của ý nghĩ tự tử nên được đôi ở trẻ em gái, và tỷ lệ này sau đó giữ nguyên xem như một lời kêu cứu. húng ta thường nghĩ tuổi thơ ấu là trong phần lớn cuộc đời còn lại. Đến tuổi già, sự Tiến sĩ Kovacs cho biết câu chuyện hoang một quãng thời gian hồn nhiên và phổ biến của trầm cảm quay về trạng thái cân bằng đường nhất về tự tử là nỗi sợ “nếu bạn hỏi về việc tự vui vẻ, nhưng sự thật là có tới 2-3% giữa nam và nữ. tử, bạn đang đưa ý tưởng này vào đầu chúng”. C Dấu hiệu trầm cảm ở trẻ nhỏ “Nếu bạn đang đối phó với một đứa trẻ mà trẻ em tuổi từ 6-12 ở Mỹ có thể mắc trầm cảm nghiêm trọng. Theo tiến sĩ Kovacs, khi trẻ nhỏ bị trầm tự tử không phải là vấn đề, chúng sẽ chỉ nhìn chằm Trong thời kỳ đại dịch COVID-19 hoành cảm, các em sẽ có “tâm trạng cơ bản là cáu kỉnh chằm vào bạn như thể bạn đang mất trí”, Tiến sĩ hành, người lớn chúng ta thường xuyên than phiền chứ không phải buồn bã”. Và trẻ em ít có khả năng Kovacs nói. “Bạn không thể làm hại ai khi hỏi họ về những căng thẳng họ phải đối mặt. Đâu đâu hiểu rằng những gì chúng đang cảm thấy là trầm như vậy”. cũng có một câu chuyện buồn và căng thẳng về cảm. Tiến sĩ Kovacs nói: “Hầu như không bao giờ Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu trẻ em nói rằng việc đương đầu với một năm rất khó khăn, đầy cô xảy ra trường hợp các em nói rằng 'Có điều gì đó chúng đã nghĩ đến việc tự tử? Đối với người lớn, lập, mất mát, bi kịch, với cuộc sống bị gián đoạn và không ổn vì con đang buồn'”. Người lớn phải tìm điều này cho thấy đứa trẻ đang sống với nỗi đau và công việc bị ảnh hưởng. kiếm những dấu hiệu cho thấy có điều gì đó không có lẽ đang nghĩ về một lối thoát. Tiến sĩ Kovacs cho Các phụ huynh mang gánh nặng trên vai ổn, Kovacs nói. biết trẻ em có thể tưởng tượng cái chết là “một sự với đầy trách nhiệm, lo lắng cho bản thân và gia Cách tốt nhất để cha mẹ nhận biết bệnh giải thoát, một sự xoa dịu, một sự nhẹ nhõm”. đình, nhưng họ cũng chứng kiến con cái của mình trầm cảm ở trẻ nhỏ là qua những gì trẻ làm - hoặc Tiến sĩ Busman nói rằng cô đã làm việc với vật lộn, và trên toàn thế giới, mối quan tâm về trầm không làm nữa. Hãy tìm “những thay đổi đáng kể những đứa trẻ nói rằng: “Cháu không muốn tự sát cảm và tự tử ở những người trẻ tuổi ngày càng lớn trong hoạt động khi một đứa trẻ ngừng chơi với nhưng cháu cảm thấy rất tệ, cháu không biết phải dần. những thứ yêu thích, ngừng phản ứng với những làm gì và nói gì”. Nhưng không chỉ người lớn hay thanh thứ mà nó đã từng phản ứng”, tiến sĩ Kovacs giải Nếu một đứa trẻ nói về việc muốn chết, hãy thiếu niên bị đau khổ và buồn bã, trẻ nhỏ cũng có thích. hỏi xem chúng có ý gì khi nói vậy và tìm gặp nhà trị thể bị trầm cảm, nhưng triệu chứng có thể rất khác, Điều này có thể có nghĩa là một đứa trẻ mất liệu nếu bạn lo lắng. Một câu nói như vậy có thể là điều này khiến cha mẹ hoặc bác sĩ gặp khó khăn hứng thú với đồ chơi hoặc trò chơi, trò đùa mà một tín hiệu thực sự cho thấy một đứa trẻ đang cần trong việc nhận biết và giúp đỡ. trước đây chúng yêu thích, hoặc dường như không sự giúp đỡ, vì vậy đừng gạt bỏ nó hoặc coi rằng đó Rachel Busman, một nhà tâm lý học lâm quan tâm đến cuộc sống gia đình bình thường. là điều đứa trẻ chỉ nói để gây sự chú ý. sàng tại Viện Tâm trí Trẻ em ở Thành phố New Tiến sĩ Egger, giám đốc y tế và khoa học tại Điều trị có thể giúp ích như thế nào? York (Mỹ), nói với New York Times rằng thật khó Little Otter, một công ty chăm sóc sức khỏe tâm Jonathan Comer, giáo sư tâm lý học và tâm để nghĩ về trầm cảm ở trẻ nhỏ, vì chúng ta thường thần trực tuyến cho trẻ em, nói về trầm cảm ở trẻ thần học tại Đại học Quốc tế Florida (Mỹ), cho hình dung thời thơ ấu là khoảng thời gian hồn nhiên em: “Con bạn bỗng nhiên thay đổi, trở nên cáu kỉnh biết: “Cha mẹ nên xem xét các triệu chứng của trẻ và vui vẻ. Nhưng có tới 2 đến 3% trẻ em từ 6 đến 12 và buồn bã hơn”. một cách rất nghiêm túc. Ở những dạng nghiêm tuổi ở Mỹ có thể bị trầm cảm nghiêm trọng, cô nói. Cách tốt nhất để cha mẹ nhận biết bệnh trọng, mọi thứ sẽ dần trở nên tồi tệ hơn. Việc khởi Và trẻ em bị rối loạn lo âu, chiếm hơn 7% trẻ em từ trầm cảm ở trẻ nhỏ là qua những gì trẻ làm - hoặc phát bệnh sớm hơn có liên quan đến hậu quả tồi tệ 3 đến 17 tuổi, cũng có nguy cơ bị trầm cảm. không làm nữa. Hãy tìm “những thay đổi đáng kể hơn trong suốt cuộc đời”. Tiến sĩ Helen Egger, chủ nhiệm khoa tâm trong hoạt động khi một đứa trẻ ngừng chơi với Trong một nghiên cứu năm 2016, Tiến sĩ thần trẻ em và vị thành niên tại trung tâm y tế những thứ yêu thích, ngừng phản ứng với những Kovacs và các đồng nghiệp đã theo dõi quá trình N.Y.U. Langone Health, cho biết: Theo nghiên cứu thứ mà nó đã từng phản ứng”. (Ảnh minh họa) trầm cảm bắt đầu từ thời thơ ấu và phát hiện ra các dịch tễ học của cô, từ 1 đến 2% trẻ nhỏ dưới 3 tuổi Các em có vẻ ít năng lượng hơn hoặc dễ đợt tái phát sau này. bị trầm cảm. mệt mỏi. Và chúng có thể bắt đầu phàn nàn về các Vì vậy, nếu bạn thấy những thay đổi như triệu chứng thể chất, đặc biệt là đau bụng và đau dừng vui chơi, cáu kỉnh hoặc buồn bã, mệt mỏi đầu. Chúng có thể ngủ nhiều hơn - hoặc ít hơn - hoặc rối loạn giấc ngủ kéo dài trong hai tuần, hãy hoặc mất cảm giác thèm ăn. cân nhắc đưa trẻ đến gặp một chuyên gia có kinh Một đứa trẻ ở độ tuổi mẫu giáo có thể bị nghiệm với các vấn đề sức khỏe tâm thần ở trẻ trầm cảm nếu chúng có những đợt tantrum (bùng trong độ tuổi đó. Bắt đầu với bác sĩ nhi khoa, người nổ cảm xúc giận dữ) hằng ngày, với những hành vi sẽ biết về các nguồn lực sẵn có trong khu vực. có nguy cơ gây tổn thương cho bản thân hoặc Theo tiến sĩ Busman, cha mẹ nên yêu cầu người khác. Trầm cảm “có thể trông giống như một đánh giá sức khỏe tâm thần toàn diện, bao gồm thu vấn đề về hành vi nhưng thực sự được thúc đẩy bởi thập lịch sử từ phụ huynh, dành thời gian tìm hiểu những gì đứa trẻ đang cảm thấy bên trong”, tiến sĩ trẻ và nói chuyện với nhà trường. Đánh giá nên bao Egger giải thích. gồm các câu hỏi về các triệu chứng của bệnh trầm Bạn có nên lo lắng về nguy cơ tự tử ở trẻ? cảm cũng như tìm kiếm các vấn đề khác, chẳng hạn Trầm cảm ban đầu được cho là một vấn đề Sự cáu kỉnh và tức giận - hoặc sự trầm lắng như rối loạn tăng động giảm chú ý hoặc lo lắng, có của người lớn. Maria Kovacs, giáo sư tâm thần học và im lặng - có thể là dấu hiệu của nỗi buồn sâu sắc. thể là căn nguyên của sự lo lắng của trẻ. tại Trường Y, Đại học Pittsburgh (Mỹ), cho biết: Và trong khi nỗ lực tự tử của trẻ em ở độ tuổi tiểu Tiến sĩ Comer cho biết: Điều trị sớm có Trong những năm 1950 và 1960, có những bác sĩ học là rất hiếm, chúng vẫn xảy ra và đã gia tăng hiệu quả. “Có bằng chứng tuyệt vời về phương tâm thần trẻ em tin rằng trẻ em chưa có đủ bản ngã trong những năm gần đây. pháp điều trị tập trung vào gia đình đối với bệnh để cảm thấy trầm cảm. Nhưng nghiên cứu khác mà Tự tử là nguyên nhân thứ hai gây tử vong ở trầm cảm ở trẻ em - phương pháp này tập trung vào Kovacs thực hiện cùng các đồng nghiệp thực hiện trẻ em Mỹ từ 10 đến 14 tuổi vào năm 2018, và một các tương tác trong gia đình và tác động của chúng

Trang 22A CUOÁI TUAÀN Issue # 1943 * Saturday, May 22, 2021

PHUÏ NÖÕ & GIA ÑÌNH

đến tâm trạng”, Comer nói. ngày cụ thể, bởi vì lúc đó tôi còn quá nhỏ, không hình hay những chuyện đau buồn vì sợ những hình Với trẻ từ 3 đến 7 tuổi, các phiên bản của nhớ được ngày tháng, nhưng tôi có thể nhớ được ảnh đó mãi ám ảnh trong tâm trí, không thể quên đi liệu pháp tương tác giữa cha mẹ và con cái, được ngày đó đã làm những gì, thời tiết như thế nào”. mà luôn nhớ rõ từng chút một. gọi là PCIT, thường được sử dụng - về cơ bản là Đây chỉ là những ví dụ ban đầu. Rebecca Rebecca, hiện đang sống tại Queensland đã huấn luyện cha mẹ, giúp họ nhấn mạnh và khen nói thêm, cô có thể nhớ được những hồi ức khác trải lòng về việc cô phải sống với HSAM như thế ngợi những gì tích cực trong hành vi của con cái. như được nằm trong cái cũi nào đó (có lẽ cũng là ở nào. Vì mang trong mình một trí nhớ siêu phàm Ngoài ra, cha mẹ nên cố gắng cho trẻ ra trong bệnh viện), hay khi cô đang ở trong phòng như thế, những cảm xúc của Rebecca đều sống ngoài, đi dạo, chơi các trò chơi ngoài trời càng ngủ, cô đã bị hút vào một chiếc quạt đứng ngay cùng với những ký ức cả vui lẫn buồn. Điều này nhiều càng tốt, ngay cả khi trẻ không hào hứng với cạnh bên, điều này đã phát triển sự thôi thúc trong khiến cô trở nên tự kỷ và hay lo lắng. Rebecca cho các hoạt động thường ngày của mình. Đối với cô muốn đứng dậy và khám phá chúng. Hay việc hay, thời đi học cô sống khép kín và tách biệt với người lớn, tập thể dục có lợi cho cả mặt tinh thần và Rebecca có khả năng kể lại toàn bộ bộ sưu tập mọi người. Sau này, khi cô trở về trường cũ để tham mặt sinh học - không khí trong lành và ánh nắng những cuốn truyện Harry Potter mà cô đã từng xem dự lễ tốt nghiệp của em gái thì những ký ức buồn mặt trời cũng vậy. qua. mà cô từng trải qua ở ngôi trường này lại hiện lên rõ Trầm cảm không nhất thiết phải có những Vào ngày sinh nhật đầu tiên trong cuộc đời, mồn một khiến cô phải bật khóc và rời khỏi nơi đó. lời giải thích đơn giản về nguyên nhân và kết quả, Rebecca không nhận thức được đó là ngày gì, tất cả Nhiều người đã ngưỡng mộ trí nhớ của nhưng Tiến sĩ Kovacs nhấn mạnh rằng với giai những gì cô nhớ đó là mẹ đang mặc cho cô một bộ Rebecca song trên thực tế, hội chứng này đã gây ra đoạn đầu tiên ở trẻ, hầu như luôn có một tác nhân đồ satin khiến cô ngứa ngáy và cô đã khóc. khá nhiều phiền muộn cho cô. Việc nhớ quá nhiều gây căng thẳng cụ thể nào đó. Đó có thể là một sự Rebecca nói: “Mọi người bảo với tôi rằng đây là khiến bộ não của Rebecca có phần quá tải dẫn đến thay đổi trong gia đình - cha mẹ ly hôn, cái chết của một ngày đặc biệt và lúc đó có nhiều người đến mất ngủ. Những sự đau đớn mà bản thân từng trải người thân - hoặc có thể là một điều gì đó tinh vi thăm tôi. Sau đó tôi đã ngừng khóc, hôm đó bố mẹ qua, như việc bị thương khi còn nhỏ, đã khiến hơn, giống như một sự lo lắng đã vượt quá tầm đã tặng tôi một món đồ chơi đó là chú chuột Minnie Rebecca cảm thấy sầu muộn. Não bộ hết sức đặc kiểm soát. Nếu một đứa trẻ bắt đầu tham gia trị liệu, làm bằng vải nhung, tuy nhiên gương mặt của nó biệt của Rebecca được cho là có thể giúp giới khoa một phần của việc điều trị sẽ là xác định và nói về khiến tôi sợ hãi và tôi không thể lên tiếng được. Tất học tìm ra một phương thuốc hữu hiệu để chữa trị tác nhân gây căng thẳng đó. ■ cả những gì tôi có thể làm lúc đó là khóc và đẩy nó bệnh Alzheimer - mất trí nhớ. Giới chuyên gia Người phụ nữ không thể ra”. nhận định, tình trạng đặc biệt của cô “là một mặt Đến sinh nhật lần thứ 2, gia đình có thêm khác của quang phổ” và có thể ẩn chứa bí mật về xóa ký ức đau buồn vì… trí nhớ một thành viên mới, Rebecca có thêm người em cách chữa trị, thậm chí ngăn chặn bệnh Alzheimer. siêu phàm gái. Cô nói rằng không thể hiểu được việc làm một Thậm chí, Rebecca hạn chế xem tin tức người chị gái là như thế nào. Những năm tiếp theo, trên truyền hình hay những chuyện đau buồn vì sợ ếu như được hỏi về những ký ức Rebecca dần nhận ra rằng mình không phải là đứa những hình ảnh đó mãi ám ảnh trong tâm trí, không đầu tiên trong cuộc đời, nhiều con duy nhất trong nhà, nhưng cô vẫn chia sẻ quần thể quên đi mà luôn nhớ rõ từng chút một. Nngười sẽ đưa ra một câu trả lời mơ áo và đồ chơi với em gái. Trước đó, Rebecca từng bị chẩn đoán mắc hồ về buổi tiệc sinh nhật lúc còn bé hoặc một số trải Rebecca nói rằng cô không biết trí nhớ của chứng tự kỷ và rối loạn ám ảnh cưỡng chế do trí nghiệm thời thơ ấu không rõ ràng. Có thể đó là mình là bất thường, cô nghĩ rằng ở độ tuổi như vậy nhớ bất thường của mình. Năm 2011, mẹ của những câu trả lời sáo rỗng hoặc chỉ là trong tưởng thì đứa trẻ nào cũng như nhau, nhưng sau này mới Rebecca đã tình cờ phát hiện ra căn bệnh của con tượng, và chắc chắn hoàn toàn không chính xác. biết đó là một hội chứng hiếm gặp. Theo thống kê, gái sau khi xem một chương trình khoa học trên Trên thực tế đó là những điều vô cùng bình trên thế giới chỉ có 80 người sở hữu trí nhớ hình ảnh tivi, và từ đây Rebecca mới biết được mình có vấn thường khi hình ảnh trong bộ nhớ của con người có chi tiết hay trí nhớ siêu phàm giống như Rebecca. đề gì. Hiện tại, dù rất khó khăn nhưng Rebecca xu hướng mờ dần theo thời gian. Sẽ có một vài kỷ Nhiều người đã ngưỡng mộ trí nhớ của Rebecca đang học cách chôn chặt những phần ký ức buồn và niệm mà chúng ta nhớ từ thời thơ ấu sẽ không đáng nhưng trên thực tế, hội chứng này đã gây ra khá rèn cho tâm trí không chịu tác động bởi những ký tin cậy. nhiều phiền muộn cho cô. Việc nhớ quá nhiều ức đó. Tuy nhiên, đó là bộ nhớ của mọi người, còn khiến bộ não của Rebecca có phần quá tải dẫn đến Cô nói: “Việc sống cùng những ký ức của đối với Rebecca Sharrock, người mắc hội chứng trí mất ngủ. quá khứ và hiện tại đã khiến cuộc sống tôi trở nên nhớ siêu phàm (hay còn gọi là HSAM) là trường rối loạn”. Ở giai đoạn của tuổi trưởng thành, hợp ngoại lệ. Hội chứng này cho phép một người Rebecca đang tập cởi mở về những trải nghiệm nhớ lại tất cả hoặc hầu hết khoảng thời gian sống trong cuộc sống, thường xuyên trả lời những câu của họ một cách chi tiết chính xác. Đặc biệt người hỏi của mọi người trên Twitter, tham dự các cuộc mắc hội chứng HSAM có dung lượng não cực lớn, nói chuyện ở nhiều tổ chức để giải thích và chia sẻ giống như một chiếc tủ khổng lồ, có thể bỏ thông kinh nghiệm sống của chính mình. tin vào các ngăn được đánh số theo ngày, và nó Bên cạnh đ ó, Rebecca hiện đ ang tham gia ngày một dày lên, không bao giờ quên. vào hai nghiên cứu trí nhớ với nỗ lực tìm ra câu trả Cô có thể nhớ lại từng ngày trong cuộc đời lời về cách thức hoạt đ ộng của bộ não con người. mình kể từ khi còn là đứa trẻ sơ sinh. Từng giấc mơ, Rebecca nói: “Mục đ ích duy nhất khi tôi tham gia nỗi đau hay cảm giác nếm thức ăn, Rebecca đều các hoạt đ ộng thí nghiệm là đ ể các nhà nghiên cứu nhớ một cách sâu sắc. Cô đã nói với Unilad về việc có thể tìm ra câu trả lời chính xác về cách thức hoạt hội chứng trí nhớ siêu phàm này đã ảnh hưởng đến động của bộ não, từ đó khơi ngu ồn hy vọng tìm ra cuộc sống của cô như thế nào. Rebecca đã kể về Đặc biệt, khi nhớ lại những chuyện cũ, thì bất cứ đi ều gì đ ể giúp đ ỡ những người mắc chứng những ký ức đầu tiên của mình: “Tôi nhớ mẹ đã đặt tâm trạng của cô bị cảm xúc lấn lướt, thường đắm sa sút trí tuệ và bệnh Alzheimer”. Ngoài ra, tôi vào chỗ ghế trước trên xe hơi, rồi chụp một tấm chìm vào câu chuyện xưa. Đối với những sự đau Rebecca cũng viết cuốn sách của riêng mình kể về ảnh cho tôi, hôm đó tôi chào đời được 12 ngày. Đó đớn mà bản thân từng trải qua như việc bị thương những trải nghiệm trong cuộc đ ời có tựa “My Life là những ký ức đầu tiên, mỗi một ngày sau đó tôi khi còn nhỏ, đã khiến Rebecca cảm thấy sầu muộn. is a Puzzle”. ■ đều nhớ rõ được, có một số có thể không nhớ rõ Thậm chí, Rebecca hạn chế xem tin tức trên truyền

Trang 23A