fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:34 Page 1

Dr. habil. horváth Gábor 50 éves

Látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat: 25 esztendő a fizikai és biológiai kutatások szolgálatában fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:34 Page 2 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:34 Page 3

TarTalomjegyzék

előszó 4 Dr. habil. horváth Gábor életrajza 5

Két évtizedes gyümölcsöző szakmai kapcsolat Dr. habil. Kriska György 7

hőlégballonon a negyedik neutrális pont nyomában Dr. bernáth balázs 9

tudományos munkásságom kezdete a biooptika laboratóriumban Dr. Molnár Gergely 11

a polarimetrikus viking-navigációtól a vízalatti képfelvételezés javításán át a szűkspektrumú színes képalkotásig Dr. hegedüs ramón 13

Polarstern 2010 atlanti-óceáni expedíció Dr. barta andrás 15

a bögölyök nem buták, csak nem ismerik az olajat.. Dr. herczeg tamás 16

halóvadász a Környezetoptika laboratóriumba Farkas alexandra 18

szitakötőktől a felhődetektorig antoni Györgyi 19

Dr. habil horváth Gábor megjelent publikációi 21

Köszönetnyilvánítás 35

http://pik.elte.hu 50 3 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:34 Page 4

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat előszó

a füzet, melyet az olvasó kezében tart, nem elsősorban egy szimpózium összefoglalójaként született, sokkal inkább emlék. egy személyes évfordulóra rendezett ünnepi ülés emlékét őrzi, melyre 2013 januárjában kerül sor az elte természettudományi Karának lágymányosi kampuszán. Dr. habil. horváth Gábor, az elte Fizikai intézet biológiai Fizika tanszékének docense 50. születésnapját ünnepeli, ebből az alkalomból köszöntjük őt mi, tanítványai és szerzőtársai egy-egy közösen elért, különösen emlékezetes eredmény felidézésével.

az ötvenedik életév minden ember számára kiemelkedő jelentőségű, azonban néhány hó - napja Gábor egy másik különleges évfordulót is ünnepelhetett. bár tudománnyal már diák- éveiben is aktívan foglalkozott, nemrég múlt 25 esztendeje, hogy oklevelének átvételével a kutatói közösség teljes jogú tagjává vált. vannak hivatások, melyek művelői 25 év megfe - szített munka után már a nyugállományra készülnek. De a kutatói pálya nem ilyen! Művelője számára a munkanapok és az ünnepnapok összemosódnak, a pihenés és az újdonság ku - tatása egy és ugyanaz, az élet a munkától elválaszthatatlan. bizonyosak vagyunk hát abban, hogy a 25 éves évforduló Gábor kutatói pályájának még csak felét sem jelezte.

a kutatói pálya másik sajátossága az oka, hogy nem lehet jelen mindenki, akivel a 25 év munka során Gábor kutatásai révén kapcsolatba került. Nem csak a tudomány nemzetközi, de maga a modern kutató is mobilis, munkája gyakran új országba szólítja. Különösen igaz ez a fiatalokra, akik a hajdani mesterlegényekhez hasonlóan járják a világot tudományos műhelyekben sajátítva el új fogásokat és adva tovább a megtanultakat. Így volt ez már Gábor diákéveiben is, de még inkább így van az utóbbi évtizedekben. természetes hát, hogy a ta - nítványok egy része más országban, más kontinensen dolgozik, ahonnan csak jókívánságait küldheti. és természetes, hogy a korábbi munkatársak és diáktársak jelentős része is távoli egyetemeken és kutatóintézetekben dolgozik. Külön köszönjük hát mindazoknak, Gábor családjának, munkatársainak és tanítványainak, akik eljöttek köszönteni őt, vagy jó kíván - ságukat küldték.

Köszöntjük Gábort 50. születésnapja alkalmából, köszönjük a közös munkával eltöltött éve - ket, az izgalmas felfedezéseket, kívánunk neki jó egészséget és további sikeres kutató - munkát!

bernáth balázs

4 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:34 Page 5

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves Dr. habil. horváTh gábor éleTrajza

horváth Gábor 1963. január 13-án született Kis - kunhalason. Nős, feleségével, tatár Zsuzsannával 1987. július 25-én kötött házasságot. Két fiuk szü - letett, loránd és sebestyén. szülei középiskolai tanárok, akiknek látásmódja és tudása korán fel - keltette érdeklődését a biológia iránt, ám a ter - mészeti jelenségek iránti lelkesedése végül a fizikai tudományokhoz vezette.

Középiskolai tanulmányait a kiskunhalasi szilády áron Gimnázium - ban végzi. 1981-ben érettségizik, majd felvételt nyer az elte ter - mészettudományi Karának fizikus szakára. okleveles fizikusként végez 1987-ben, de már harmadéves hallgatóként bekapcsolódik az egyetem oktatási tevékenységébe. Kutatói pályáját az elte ala - csonyhőmérsékleti Fizika tanszékén kezdi a szupravezetés tanul - mányozásával, majd az Mta Központi Fizikai Kutatóintézetének biofizika Csoportjához csatlakozik 1989-ben. Doktori disszertációját is itt készíti Dr. érdi Péter és Dr. Greguss Pál témavezetésével, ál - lami ösztöndíj támogatásával. a doktori fokozatot 1991-ben szerzi meg az eötvös loránd tudományegyetemen summa cum laude mi - nősítéssel, majd a bajor államminisztérium ösztöndíjának támoga - tásával 12 hónapot a németországi regensburgi egyetem állattani intézetében dolgozik rudolf schwind professzor vezetésével. itt is - merkedik meg schwind professzor vízirovarok polarizációlátásával kapcsolatos kutatásaival, mely későbbi munkássága során megha - tározó inspirációnak bizonyul.

Már 1988-tól rendszeresen vendégkutatóként dolgozik Dr. varjú Dezső irányításával a németországi tübingeni egyetem biokiber - netika tanszékén, ahol 1992-től a széchenyi istván Ösztöndíj ala - pítvány támogatásával 12 hónapos kutatómunkát folytat. hazatérése után az elte atomfizika tanszékén tanársegédi állást kap, 1994-ben kandidátusi fokozatot szerez és adjunktussá lép elő, majd 1996-ban docenssé nevezik ki. richard levi-setti professzor meghívására 1994-ben kéthetes látogatást tesz a chicagoi enrico Fermi institute-nál, majd 1995-ben a Magyar állami eötvös Ösz - töndíj támogatásával 9 hónapra visszatér tübingenbe. Magyary Zoltán posztdoktori ösztöndíjat nyer 1997-ben, majd 1998-ban 36 hónapos bolyai János kutatói ösztöndíjat kap. Csatlakozik az 1998- http://pik.elte.hu 50 5 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:35 Page 6

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

ban megalakuló elte biológiai Fizika tanszékhez. 2001-től a német alexander von hum - boldt kutatói ösztöndíja segít - ségével újabb 12 hónapot tölt tübingenben. hazatérve el - nyeri a széchenyi istván ösz - töndíjat, az elte habilitált oktatója 2002-től. a Magyar tu - dományos akadémia Doktora címet 2005-ben nyeri el. 2003- ban a német alexander von humboldt kutatói ösztöndíja segítségével ismét 2 hónapot tölt tübingenben. varjú Dezső professzor társszerzőjeként nekikezd a környezet fénypo - larizációs mintázatait és az állatok polarizációlátásának kutatását áttekintő angol nyelvű tankönyv megírásához, mely azóta is e szakterület irodalmának egyik kulcsfontosságú eleme. számos környezetoptikával, állati látással és biomechanikával foglalkozó angol és magyar nyelvű tankönyv, könyvfejezet és egyetemi jegyzet szerzője.

több alkalommal is elnyeri a természet világa és a Fizikai szemle legjobb publikációjának járó díját. a Magyar biofizikai társaság ifjú kutatói pályázatán két alkalommal (1989-ben és 1991-ben) első díjat nyer. richard bellman-díjjal és Gábor Dénes-díjjal jutalmazzák 1993-ban, elnyeri a budó ágoston-díjat (2004) és a bolyai-díjat (2005), majd az országos tudományos Kutatási alap két alkalommal is a hónap kutatójának választja (2009 és 2012). az európai Unió ’Polarizáció, mint a Naprendszer és azon túli terek tanulmányozásának eszköze’ Cost akciójának végrehajtó bizottsága 2012-ben tagjává választja.

saját fejlesztésű képalkotó polarimetriás eljárásával nemzetközi együttműködés keretében mé - réssorozatokat folytatott tunézia sivatagaiban, svédországban, törökországban és Finnország - ban is. a beringia 2005 expedíció résztvevőjeként eljutott az északi sarkra, 2010-ben a Polarstern kutatóhajó tudományos személyzetének tagjaként pedig az atlanti-óceán déli részére.

egyetemi oktatóként nagy súlyt fektet a mentori tevékenységre, 16 tudományos diákköri dolgozat, 19 szakdolgozat és 5 doktori értekezés készült témavezetése mellett. Nagy fi - gyelmet szentel az új tudományos eredmények gyakorlati hasznosításának is, ez idáig 5 szabadalmi bejelentés, használati mintaoltalom, illetve védjegy kidolgozásában vett részt, 2011-ben Dr. habil. Kriska Györggyel elnyerte az elte innovatív Kutatója díját. Különös fon - tosságot tulajdonít a magyar tudományos szaknyelv ápolásának és a magyar nyelvű tudo - mányos ismeretterjesztésnek, 1985 óta több mint 100 magyar nyelvű közleménye jelent meg az élet és tudomány, a természet világa és a Fizikai szemle hasábjain. Utóbbi két lap szerkesztőbizottságának maga is tagja. az elmúlt két évtizedben rendszeresen szerepelt a Magyar televízió és Magyar rádió ismeretterjesztő műsoraiban.

6 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:35 Page 7

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

kéT évTizeDes gyümölcsöző szakmai kapcsolaT Dr. habil. Kriska György

egyáltalán nem vagyok a nagy szavak embere, mégis azt kell mon - danom, hogy Gáborral való egymásra találásunk olyan sorsszerű esemény volt, amely alapvetően meghatározta későbbi szakmai fej - lődésemet, előmenetelemet és világszemléletemet. lassan 20 éves múltra visszatekintő szakmai kapcsolatunkat mind a mai napig a maradandó minőségi értékek alkotása iránti elhivatottság jellemzi, amelynek alapját az intenzív közös munka és a teremtő együttgon - dolkodás adja.

először az 1990-es évek közepén találkoztunk egy az elte-n meg - hirdetett, az édesvizek gerinctelen állataival foglalkozó gyakorlati kurzusomon, ahol több meghívott szakértő mutatta be az egyes ál - latcsoportokat. Gábor már ekkor is kitűnt a hallgatók szürke töme - géből lényegre törő kérdéseivel, különleges problémafelvetéseivel. a szakmai beszélgetéseinkből és levelezéseinkből nagyon hamar intenzív szakmai együttműködés alakult ki, amelyben a kezdeti tanár – diák kapcsolat felcserélődött, és immáron én lettem tanít - ványa Gábornak, az ekkor már nemzetközi szintű kutatónak. a mes - ter és tanítvány kapcsolat most is tart, immár kiegészülve elmélyülő

Az ELTE innovatív kutatói Antoni Györgyi, az ELTE Pályázati és Innovációs Központ igazgatójának társaságában.

http://pik.elte.hu 7 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:35 Page 8

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

barátságunkkal, aminek köszönhetően az együtt végzett terepmunka, konzultációink és konferencia részvételeink ma már nem csupán munkaköri kötelezettséget, hanem szóra - kozató együttlétet is jelentenek.

első közös kutatásunk eredményeként választásos terepi kísérletekkel igazoltuk egy mes - terséges objektum, az aszfaltút hatását a pozitív polarotaxissal rendelkező kérészekre. az erről szóló publikációnknak jelentős nemzetközi visszhangja volt, többek között a világ vezető tudományos és ismeretterjesztő lapjaiban, a Nature-ben és a New scientist-ben jelentek meg a munkánkat méltató írások. eredményeink meghatározó jelentőségűnek bizonyultak az ökológiai csapdák, és később a poláros fényszennyezés jelenségének leírásában és ezen új fogalmak tudományos meghatározásában.

a sikeres kezdést követően a közös kutatásainkat továbbra is igen eredménye-sen folytat - tuk, amit alátá-maszt a világ nívós tudomá-nyos lapjaiban eddig megje-lent 32 közlemény, 86,866 kumulatív impakt faktorral. Közös kutatásaink esetében mindig is fontosnak tar - tottuk az eredmények ismeretter-jesztő szintű közzétételét az eredmények gyakorlati hasz- nosítását, amit igazol a 31 közös tudománynépszerűsítő cikk és 3 szabadalmi bejelentés. eredményes kutatói tevékenységünk legmagasabb szintű elismerését jelentette, amikor 2011-ben átvehettük az elte innovatív Kutatója díjat.

A jó kutatók egyben „birkatürelmű” megfigyelők is.

8 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:35 Page 9

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

hőlégballonon a negyeDik neuTrális ponT nyomában

Dr. Bernáth Balázs

Nem vagyok könnyű helyzetben, mikor témát választok erre az al - kalomra, mert horváth Gáborral több, mint 15 éve rendszeresen együtt dolgozom. a hozzá, témavezetőmhöz, szerzőtársamhoz, kol - légámhoz és számtalan jótanács adójához fűződő viszonyomat a legtalálóbban talán a német ’Doktorvater’ kifejezés írja le. Közös munkánk közül legszívesebben a 2004 nyarán a negyedik neutrális pontot feltáró, 4000 méter magasan szálló hőlégballonon végzett képalkotó polarimetriás mérésekre emlékszem.

a légkör fénypolarizációs mintázatának kutatása több évszázados múltra tekint vissza. Ma már kevéssé közismert, de megfigyelésé - nek és magyarázatának François arago és augustin-Jean Fresnel révén döntő szerepe volt a modern fizika megszületésében is. az égboltfény polarizációs mintázatának csupán négy kitűntetett pontja van, kettő a Nap alatt és felett, másik kettő az égbolt Nappal átel - lenes pontja alatt és felett, ahonnan a szemlélő felé a többszörös fényszóródás nyomán polarizálatlan fény érkezik. ezek helyzete az avatott szemnek sokat árul el a magaslégkör pillanatnyi állapotáról, összetételéről illetve a megfigyelőtől távoli földfelszínről, és a mű - holdak megjelenése előtt meterológusok nemzedékei támaszkod - tak is ezekre az információkra. a négy közül három neutrális pont látható a Föld felszínén állva, ezeket híres megfigyelőik után arago, babinet és brewster néven ismerik a légkörfizikusok.

a negyedik neutrális pont azonban rejtve marad, csupán a horizont közelében látható Nappal átellenes pont alatt vastag levegőrétegben lehet megpillantani. Nem láthatja más, csak a magasan repülő, fénypolarizációt érzékelni képes állatok, és a megfelelő műszerrel a levegőbe emelkedő emberek. Nem csoda hát, hogy a XXi. századig nem akadt senki, aki ezt a pontot megpillantotta volna, 2004-ben nekünk jutott a megtiszteltetés, hogy az elsők lehettünk. a negyedik neutrális pont megfigyeléséhez szükséges feltételek biztosítása olyan kalandos körülményeket követelt meg, melyek nem csak egy száraz tudományos közleményben, de verne bármelyik regényében is helyet kaphatnának. egy jelentős értéket képviselő nagylátószögű képalkotó polarimétert a Malév sportrepülő Klub hőlégballonjának http://pik.elte.hu 50 9 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:35 Page 10

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

kosarára függesztettük, hogy rezzenéstelen arcú pilótánk három fős csapatunkat műszerestül 4000 méteres magasságba emelje a fel - kelő Nap első sugarainak fényénél. az időjárás többször is meghi - úsította a felszállást, mire végre elkészíthettük a szükséges felvételeket. Másfél óra repülés után a hidegtől és az alacsony lég - nyomástól elcsigázva értünk földet, de még várt ránk az előhívás és kiértékelés izgalma. a technika szédületes fejlődési ütemét jelzi, hogy utóbbiak jelentését most, alig egy évtizeddel később, a hétköz - napi digitális kommunikáció korában már hosszasan kell magya - ráznunk diákjainknak. De az eredmény mindenben igazolta a várakozásokat! Műszerünk és pilótánk remekül vizsgázott, több mint 150 évvel társai megfigyelése után felvételeinken vitathatatla - nul látható volt a negyedik neutrális pont. egy pont, ami addig a

A negyedik neutrális pont megfigyelése hőlégballonról.

10 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:35 Page 11

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves TuDományos munkásságom kezDeTe a bioopTika laboraTóriumban

Dr. Molnár Gergely

Nagy megtiszteltetés ért, mikor még diákként a biooptika kurzus egyik órája után Gábor meghívott minket bernáth balázzsal a la - borjába tudományos diákköri munkára. a több évig tartó közös munkánk során megismerkedtünk a terepkísérletek szépségeivel, azaz hordtunk téglát a pusztába, repültünk a fóliával amikor bele - kapott a szél, megfigyeltük, ahogy a tehenek a csapdázott szitakö - tőket a kőolajjal együtt kinyalják a tálcából… a budapesti állat- és Növénykertben sok hetes munkával felépítettünk egy kísérleti be - rendezést, sötétszürkére festettük helyiség falát (sok-sok tubus szí - nezőpaszta után sem lett fekete…) és salátával magunkhoz szoktattunk egy csapat kacsát (a látogatók cserébe minket bámul - hattak a ketrecben), és mindezt azért, hogy aztán egy nap hűlt helyét találjuk a fél épületnek az eszközeinkkel együtt. egyszóval belekós - tolhattunk a kutatói élet romantikájába.

De persze volt labormunka is: balázzsal görnyedtünk a fekete olajjal borított, semmiféle határozóbélyeget nem mutató szitakötők fölé, hátha kezdő rovarászként mégis sikerül azonosítani őket. a termé - szet világa folyóiratban közölt cikkünkhöz a címlapon csodálatos napraforgó virágzatot ábrázoló fotót kapcsoltunk. ennek következ - ménye – szó szerint – jó nagy leégés volt: egyszerre két kvarclámpa ontotta a fényképekhez és a fehér bőrünkre az Uv-sugarakat! aztán belőlem – Gábor legnagyobb bánatára, aminek a tőle meg - szokott diplomatikus módon hangot is adott – igazi laborbiológus lett, genetika szakirányt választottam. De mentségemre legyen mondva, hogy ezután is többször tudtam segíteni: az marad a leg - emlékezetesebb, amikor otthon egy vizsgámra készülve meghallot - tam, hogy létezik egy pakurató budapesten, és épp le akarják csapolni. ebből aztán több évre szóló kutatási téma lett. (biztos sokan emlegették a felmenőimet is érte: én csak egyszer jártam kint, és akkor is olajos lett a nadrágom).

a tudományos Diákköri Konferenciák (helyi és országos is), ahol be - mutattuk az első madarakról és rovarokról szóló eredményeinket, felejthetetlenek. életem első tudományos cikkei mind Gábor téma - http://pik.elte.hu 50 11 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:35 Page 12

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

vezetésével készültek, közülük a természet világában megjelent ultraibolya látással fog - lalkozó közleményt még laikusoknak is mutogathattam. De ennél többet is köszönhetek a közös munkának. a hosszú várakozás után elfogadott, a Naturwissenschaftenben szá - momra szerencsésen időzítve megjelent szitakötős cikk segített a doktori ösztöndíjhoz és ezzel megalapozta a későbbi munkásságomat is. Köszönet mindenért, és további sok szor - gos diákot kívánok!

Első posztereink tudományos diákköri konferencián 1995-ben.

12 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:35 Page 13

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

a polarimeTrikus viking-navigációTól a vízalaTTi képfelvéTelezés javíTásán áT a szűkspekTrumú színes képalkoTásig

Dr. Hegedüs Ramón

Kutatómunkám során több olyan optikai jelenséggel foglalkoztam, melyek az emberi vizuális észlelés szempontjából korlátokat és ér - dekes kihívásokat rejtenek magukban. Dr. horváth Gábor témave - zetésével doktoranduszként az égbolt polarizációját vizsgáltam normál és szélsőséges körülmények között 180o látószögű képal - kotó polarimetriával és számot adtam annak emberi, illetve állati tájékozódással kapcsolatos vonatkozásairól. többek között a hipo - tetikus polarimetrikus viking-navigáció légköroptikai feltételeivel foglalkoztam. eredményeinkből arra következtettünk, hogy a vikin - gek ködös és felhős időben elvben használhatták az égbolt polari - zációját tájékozódásukhoz, mivel a polarizációirány-mintázata minőségileg robusztus marad a légköri körülményekkel szemben.

http://pik.elte.hu 13 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:36 Page 14

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

Később posztdoktori kutatóként a spanyolországi Gironai egyetemen egy vízalatti, nagyfel - bontású képmozaikolással foglalkozó kutatócsoportban a fényelnyelés és szórás által deg - radált képfelvételezés javításával foglalkoztam. sikerült egy olyan képfeldolgozó algoritmust kifejlesztenünk, mely egy hagyományos kamera által készített felvételből képes előállítani egy kontrasztos, színkorrigált és plauzibilis képet, ahol a vízalatti láthatóság je - lentősen megnövekedett.

habár a fény polarizációs állapota információt hordoz a közegben való szóródásról, az al - goritmus nem igényel a hagyományos képen kívül más adatot bemenetként. a képjavító eljárás emellett széleskörűen alkalmazható a légköri láthatóság növelésére is, mikor pl. pára, köd, füst, vagy sivatagi homok fátyolozza el a leképezett objektumot, tájat. a vízalatti képfelvételezés korlátai inspiráltak minket egy újszerű képalkotási módszer ki - fejlesztésére is. vizes közegben az erős fényabszorpció miatt már viszonylag kis távolságon túl a spektrumnak csak egy behatárolt (nagyságrendileg 70-120 nm szélességű) interval - luma használható a gyakorlatban képalkotásra. szűksáváteresztésű spektrális szűrőkkel mintavételezve egy ilyen spektrális ablakot egymáshoz nagyon hasonló képeket kapunk, ám az így nyert adatokból előállítható olyan hamis színes kép, mely optimálisan magas in - formációtartalommal bír az emberi vizuális percepció számára. egy ilyen képalkotási el - járás hozzásegíthet a szűk spektrum-ablakban elérhető vizuális elemek, jellegzetességek könnyebb felismeréséhez és értelmezéséhez.

14 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:36 Page 15

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

polarsTern 2010 aTlanTi-óceáni expeDíció

Dr. Barta András

2010. október 25. és november 26. között a német Polarstern jégtörő kutatóhajó fedélzetén Gáborral végighajóztunk az atlanti-óceánon észak-déli irányban, majd 3 napot töltöttünk a dél-afrikai Fokvárosban. a lehetőséget kihasználva aktív kutatómunkával töltöttük az uta - zás bő négy hetét, de közben azért maradt idő egyebekre is, melyek nem tartoznak a szigorú értelemben vett tudományhoz. az ülésen ezeket az eseményeket igyekszem bemutatni. Felidézem a tudományos cikkekbe nem illeszkedő, de a kutatómunka hangulatát adó moz - zanatokat, hogy kedvet csináljak a fiatal kutatóknak az efféle expedíciókhoz, vagy elrettent - sem őket, és hogy felidézzem Gábor számára a két éves távlatból visszatekintve talán kivétel nélkül kellemes emlékeket.

http://pik.elte.hu 15 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:36 Page 16

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

a bögölyök nem buTák, csak nem ismerik az olajaT..

Dr. Herczeg Tamás

az elte biológiai Fizika tanszék 10 éves évfordulóján tartott tudományos ülésen hallottam először a Dr. habil. horváth Gábor vezetésével kifejlesztett, a fénypolarizáción alapuló, a víz helyett olajat tartalmazó bögölycsapdáról. az ötlet annyira megtetszett, hogy azonnal lehetőséget kértem a csapda kipróbálására. a próbát összekötöttük annak vizsgálatával, hogy a talaj felszínétől számítva milyen magasan célszerű elhelyezni a csapdákat a legha - tékonyabb működéshez. a kísérletet a Mátra és a bükk határán lévő völgy északi oldalán fekvő tarnalelesz falu, egy házának bögölyöktől gyakran látogatott kertjében végeztük. a csapdákat közvetlenül a talajra, valamint félméterenként 1,5 m-ig emelve természeti tár - gyakra (farakásokra) helyeztük el. a csapdázott bögölyfajokat és azok számát az alábbi táb - lázat mutatja:

Csapdázódott böglyök Csapdamagasság 0 m 0,5 m 1,0 m 1,5 m Chrysops caecutiens, nőstény 0010 fulvus, hím 6000 atylotus fulvus, nőstény 2000 atylotus loewianus, hím 8000 atylotus loewianus, nőstény 8000 heptatoma pellucens, nőstény 1000 , hím 6000 tabanus bromius, nőstény 1000 tabanus bovinus, hím 3000 tabanus bovinus, nőstény 2000 , hím 2000 tabanus maculicornis, nőstény 2000 tabanus tergestinus, hím 11 000 tabanus tergestinus, nőstény 14 000 Összesen: 66 (98,5%) 0 (0%) 1 (1,5%) 0 (0%)

a táblázatból látható, hogy a bögölyök szinte kizárólag a talajra elhelyezett csapdákat ke - resték fel, a magasabban lévők nem vonzották őket. (hiszen mit is keresne a „víz” egy fa - rakás tetején?!) a csapdák jól alkalmazhatók egy-egy terület bögölypopulációjának feltérképezésére is. a tarnaleleszi kertben befogott 8 bögölyfaj mindegyike megtalálható a közeli aggteleki Nemzeti Park területén feltérképezett 36 bögölyfaj között (2) . amíg azonban

16 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:36 Page 17

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

a Nemzeti Park területén a közös fajoknál a tabanus bromius, (ló - bögöly) addig tarnaleleszen a tabanus tergestinus (háromsávos bö - göly) dominált.

Hivatkozások

1. ádám egri, Miklós blahó, Dénes száz, György Kriska, József Majer, tamás herczeg, Mó - nika Gyurkovszky, róbert Farkas and Gábor horváth: an efficient tabanid trap combining the classic canopy trap and a new polarization liquid trap: simultaneous catching of host- finder and water-seeking polarotactic tabanid flies Közlésre elküldve

2. tóth sándor: adatok az aggteleki Nemzeti Park bögöly-faunájához (Diptera: tabanidae) Folia historico Naturalia Musei Matraensis 2000. 24: 187-196.

http://pik.elte.hu 50 17 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:36 Page 18

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

halóvaDász a környezeTopTika laboraTóriumba

Farkas Alexandra

horváth Gáborral a 2010 szeptemberében megrendezett bajai légköroptikai konferencián találkoztam először. a halókról tartott előadásom után invitált, hogy csatlakozzam a Kör - nyezetoptika labor csapatához, és „vadásszak” a különböző halókra (ld. az ábrán), világító felhőkre, homokos és füstös égboltok megjelenésére, és mindenféle különleges égi jelen - ség után, hogy ezek polarizációs mintázatát is kimérhessük. a sors fintora, hogy éveken keresztül csupán egy épület választott el engem Gábor nagyszerű csapatától, mégis bajára kellett utaznunk, hogy találkozzunk. ezután felügyelete és hasznos tanácsai mellett három a halójelenségekről, éjszakai világító felhőkről és középkori magyar halórajzokról írott tu - dományos diákköri dolgozatom kivonata is megjelenhetett a Fizikai szemlében. társszer - zője lehettem a ködív polarizációs mintázatáról szóló cikkének is. Geográfus szakos hallgató létemre diplomamunkámat is az ő vezetésével készítettem el.

a viking navigációval kapcsolatos kutatás részeseként feladatom volt különböző meteoro - lógiai körülmények között a teljes égbolt polarizációs mintázatának mérése. e felvételek pszichofizikai kísérletekkel kiegészülve segítenek majd meghatározni azokat a meteoro - lógiai viszonyokat, melyek között működhetett a vikingek feltételezett égbolt-polarimetriai navigációja. az elvégzett kutatások alapján megbecsülhető annak valószínűsége, hogy a különféle időjárási helyzetekben mekkora pontossággal határozhatták meg a földrajzi északi irányt. Diplomamunkámban a vikingek felemelkedése és hanyatlása egyik okaként számon tartott klímaingadozások mellett ezzel a témával is foglalkoztam.

2012 őszén Gábor témavezetésével kezdtem meg doktori tanulmányaimat. ennek kere - tében elsőként sikeresen kimértük az ek - kortájt tomboló balkáni erdőtüzek révén hazánkban észlelhető füstös égbolt polari - zációs mintázatát. eredményeink szerint mind a napos, mind a holdvilágos égbolt esetében a polarizációfok drasztikusan le - csökkent a füst jelenlétében. emellett az égbolt neutrális polarizációs pontjainak el - helyezkedése is módosult, ami hátrányosan befolyásolhatja az ezt érzékelő állatok tájé - kozódását is. Halójelenség 2011. július 30-án

18 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:36 Page 19

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

sziTaköTőkTől a felhőDeTekTorig

Antoni Györgyi

igényt tarthat-e az egyetem egy olyan találmányra, amelyet a kutató hétvégén, a kiskunhalasi temetőben sétálgatva, a fekete márvány - sírkőre szálló szitakötő láttán fedezett föl?

lemondhat-e az egyetem egy találmányról, amely ugyan megaka - dályozza a vízi rovarok pusztulását, de értékesíteni az elkövetkező években biztosan nem lehet?

a kutató saját gyermekének tekinti a kutatási eredményét, mellyel kapcsolatban a legóvatosabb kritikai észrevétel, különösen a tudo - mányos körön kívülről érkező, istenkísértésnek számít. sokszor éreztem, hogy a határokat feszegetem, s azt is, hogy nem egy nyel - vet beszélünk. http://pik.elte.hu 50 19 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:36 Page 20

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

ha az egyetemi ranglétrán följebb kerülés publikáció, impaktfaktor függő, nehéz elérni a szemléletmód megváltozását, a körültekintő, innováció-tudatos viselkedést.

amikor 2011. július 6-án kevéssel éjfél előtt az alábbi, szabadalmi ügyvivőnek szánt levelet megláttam, úgy éreztem nem voltak hiá - bavalóak a vitáink:

„Kedves Dr. Kereszty Marcell!

a természet világa folyóirat augusztusi számában fog megjelenni egy interjú rólam es biológus kollegámról, Kriska Györgyről. az in - terjú korrektúráját csatoltan küldöm.

ezen interjú 362. oldala bal oszlopának alján es jobb oszlopának te - tején emlegetve van az Önöknél szabadalmaztatás alatt álló polari - zációs felhődetektorunk. Kérem, legyen szíves elolvasni a szóban forgó néhány sort és eldönteni, hogy az ott közöltek nem újdonság - rontóak-e. ha újdonságrontóak lennének, kérem, tegyen javaslatot, hogy miként kellene átírnunk, rövidítenünk a szövegreszt, hogy el - kerüljük az újdonságrontást.

Mihamarabbi válaszát várva, köszönettel es üdvözlettel: horváth Gábor”

a kutatási eredmény hasznosítása, az innovációs tevékenység ma még nem igazán jár kézzel fogható előnyökkel. évekkel ezelőtt, a viták hevében nem gondoltam volna, hogy éppen Gábor lesz az elte innováció szempontjából legeredményesebb, legterméke - nyebb kutatója úgy, hogy emellett nem csökkent a publikációs te - vékenysége sem. ezzel kutatótársai előtt is bizonyította, hogy az alkalmazott és alapkutatás között nincsen éles határ, hogy a kö - rültekintő iparjogvédelem és a sikeres publikációs tevékenység nem zárják ki egymást. a pozitív példa a legmeggyőzőbb, száz szó - nál is többet ér.

Köszönöm, Gábor!

20 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:36 Page 21

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

Dr. habil horváTh gábor megjelenT publikációi

Disszertációk:

[4] horváth, G. (2003) Polarization Patterns in Nature - imaging Polarimetry with atmospheric optical and bio - logical applications . Thesis to take the degree Doctor of the Hungarian Academy of Sciences , budapest, p. 403

[3] horváth, G. (1993) Computational visual optics . Thesis to take the degree Candidate of Biophysical Science awarded by the hungarian academy of sciences, budapest, p. 256 (winner of the international Dennis Gabor award)

[2] horváth, G. (1991) biooptical investigation of the visual system and optical environment of . Ph.D. thesis (summa cum laude ), eötvös University, Faculty of Natural sciences, budapest, p. 173 (in hungarian)

[1] horváth, G. (1987) Percolation electrical Conductivity of in situ superconducting Composites . Diploma thesis , eötvös University, Faculty of Natural sciences, budapest, p. 160 (in hungarian)

Könyvek és monográfiák:

[8] horváth, G.; Kriska, G.; Malik, P.; hegedüs, r.; Neumann, l.; Åkesson, s.; robertson, b. (2010) asphalt surfaces as ecological traps for Water-seeking Polarotactic : how can the Polarized light Pollution of asphalt surfaces be reduced? series: environmental remediation technologies, regulations and safety. Nova science Publishers, inc., hauppauge, New York, Usa, p. 47, isbN 978-1-61668-863-9

[7] horváth, G. (2009) biomechanics: biological applications of Mechanics . 3rd extended and revised edition. text-book, p. 368, the eötvös University Press, budapest, isbN 978-963-284-052-9 (in hungarian)

[6] Clarkson, e. N. K.; levi-setti, r.; horváth, G. (2008) the eyes of trilobites: the oldest preserved visual system + los ojos de los trilobites: el sistema visual más antiguo conservado (in spanish) Fundamental 13: 1-70, isbN-13: 978-84-934800-7-3 (international Paleontological award: Paleonturología 2007, spanish Palaeontological society)

[5] horváth, G. (2004) biological applications of Geometrical optics: biooptics . text-book, p. 400, the eötvös University Press, budapest, isbN 963-463-651-9 (in hungarian)

[4] horváth, G.; varjú, D. (2004) Polarized light in vision - Polarization Patterns in Nature . Mono - graph, p. 447, springer-verlag, heidelberg - berlin - New York, isbN 3-540-40457-0

[3] horváth, G. (2001) (2004: 2nd unchanged edition) biological applications of Mechanics: biomechanics . text-book, p. 262, the eötvös University Press, budapest, isbN 963-463-379-X (in hungarian) http://pik.elte.hu 50 21 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:37 Page 22

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

[2] tasnádi, P.; Juhász, a.; horváth, G. (1994) Physics around Us . text-book, p. 257, Múzsák Kiadó reál sz - erkesztősége, budapest, isbN 963-564-5325 (in hungarian)

[1] horváth, G.; Juhász, a.; tasnádi, P. (1989) Physics of everydays . text-book, Continuation Courses of the eötvös University, vol. 10, p. 290, the eötvös University Press, budapest, isbN 963-462-533, issN 0864-7321 (in hungarian)

Könyvfejezetek

[6] Kriska György, horváth Gábor (2010) Zoológiai vizsgálatok antropogén környezetben. in: természetvédelmi, környezetvédelmi és tájökológiai praktikum. (szalkay Csilla, Penksza Károly, szerk.), Mellékletek 16. fejezet, 214-218. o., Műszaki Kiadó, budapest

[5] Kriska György, horváth Gábor (2010) a poláros fényszennyezés egy fajtája. in: természetvédelmi, környezetvédelmi és tájökológiai terepi gyakorlatok . (szalkay Csilla, Penksza Károly, szerk.), 2.7.1 fejezet, 158-163. o., Műszaki Kiadó, budapest

[4] horváth, G.; Kriska, G. (2008) Polarization vision in aquatic insects and ecological traps for polarotactic insects. in: aquatic insects: Challenges to Populations . (lancaster, J. and briers, r. a., eds.) Cab interna - tional Publishing, Wallingford, oxon, UK, Chapter 11, pp. 204-229

[3] levi-setti, r.; Clarkson, e. N. K.; horváth, G. (2002) the eye: Paleontology. in: Frontiers of biology - italian encyclopedia. Part i. origin and evolution of life. section 7. Construction of the organism (eds. D. baltimore, r. Dulbecco, F. Jacob, r. levi-Montalcini) pp. 379-395

[2] levi-setti, r.; Clarkson, e. N. K.; horváth, G. (1998) Paleontologia dell’occhio (Paleontology of the eye). in: Frontiere della vita - enciclopedia italiana (Frontiers of biology - italian encyclopedia). i. origine ed evoluzione della vita. (origin and evolution of life) 7. la construzione degli organismi (Con - struction of the organism) (eds. D. baltimore, r. Dulbecco, F. Jacob, r. levi-Montalcini) pp. 365-379 (in italian)

[1] varjú, D.; horváth, G. (1996) Computer modelling of swimming movements and swarming in whirligig beetles. in: recent research Developments in biological Cybernetics 1: 57-70 (s. G. Pandalay ed.)

Közlemények referált nemzetközi tudományos folyóiratokban:

[111] egri, á.; horváth, G. (2012) Possible optical functions of the central core in lenses of trilobite eyes: spherically corrected monofocality or bifocality. Journal of the optical society of america a 29: 1965-1976

[110] egri, á.; blahó, M.; sándor, a.; Kriska, G.; Gyurkovszky, M.; Farkas, r.; horváth, G. (2012) New kind of po - larotaxis governed by the degree of polarization: attraction of tabanid to differently polarizing host animals and water surfaces. Naturwissenschaften 99: 407-416

22 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:37 Page 23

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

[109] blahó, M.; egri, á.; báhidszki, l.; Kriska, G.; hegedüs, r.; Åkesson, s.; horváth, G. (2012) spottier targets are less attractive to tabanid flies: on the tabanid-repellency of spotty fur patterns. Public library of science oNe (Plos oNe) 7(8): e41138 + supporting information

[108] horváth, G.; Farkas, e.; boncz, i.; Kriska, G. (2012) Cavemen depicted quadruped walking more cor - rectly than later artists: erroneous quadruped walking illustrations in the fine arts from prehistory to today. Plos oNe 7(12): e49786

[107] bernáth, b.; horváth, G.; Meyer-rochow, v. b. (2012) Polarotaxis in egg-laying yellow fever mosquitoes aedes (stegomyia ) aegypti is masked due to infochemicals. Journal of 58: 1000-1006

[106] egri, á.; blahó, M.; Kriska, G.; Farkas, r.; Gyurkovszky, M.; Åkesson, s.; horváth, G. (2012) Polarotactic tabanids find striped patterns with brightness and/or polarization modulation least attractive: an advantage of zebra stripes. Journal of experimental biology 215: 736-745 + electronic supplement

[105] blahó, M.; egri, á.; hegedüs, r.; Jósvai, J.; tóth, M.; Kertész, K.; biró, l. P.; Kriska, G.; horváth, G. (2012) No evidence for behavioral responses to circularly polarized light in four scarab beetle species with circularly polarizing exocuticle. Physiology and behavior 105: 1067-1075 + electronic supplement

[104] Málnás, K.; Polyák, l.; Prill, é.; hegedüs, r.; Kriska, G.; Dévai, G.; horváth, G.; lengyel, s. (2011) bridges as optical barriers and population disruptors for the mayfly Palingenia longicauda : an overlooked threat to freshwater biodiversity? Journal of insect Conservation 15: 823-832 + electronic supplement

[103] horváth, G.; Móra, a.; bernáth, b.; Kriska, G. (2011) Polarotaxis in non-biting midges: female chirono - mids are attracted to horizontally polarized light. Physiology and behavior 104: 1010-1015 + cover picture

[102] horváth, G.; hegedüs, r.; barta, a.; Farkas, a.; Åkesson, s. (2011) imaging polarimetry of the fogbow: polarization characteristics of white rainbows measured in the high arctic. applied optics 50: F64-F71

[101] Molnár, á.; hegedüs, r.; Kriska, G.; horváth, G. (2011) effect of cattail ( typha spp.) mowing on water beetle assemblages: changes of environmental factors and the aerial colonization of aquatic habitats. Jour - nal of insect Conservation 15: 389-399

[100] horváth, G.; barta, a.; Pomozi, i.; suhai, b.; hegedüs, r.; Åkesson, s.; Meyer-rochow, b.; Wehner, r. (2011) on the trail of vikings with polarized skylight: experimental study of the atmospheric optical pre - requisites allowing polarimetric navigation by viking seafarers. Philosophical transactions of the royal so - ciety b 366: 772-782 + electronic supplement

[99] robertson, b.; Kriska, G.; horváth, v.; horváth, G. (2010) Glass buildings as bird feeders: Urban birds exploit insects trapped by polarized light pollution. acta Zoologica academiae scientiarum hungaricae 56(3): 283-293 http://pik.elte.hu 50 23 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:37 Page 24

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

[98] horváth, G.; blahó, M.; egri, á.; Kriska, G.; seres, i.; robertson, b. (2010) reducing the maladaptive attrac - tiveness of solar panels to polarotactic insects. Conservation biology 24: 1644-1653 + electronic supplement

[97] horváth, G.; blahó, M.; Kriska, G.; hegedüs, r.; Gerics, b.; Farkas, r.; Åkesson, s. (2010) an unexpected advantage of whiteness in horses: the most horsefly-proof horse has a depolarizing white coat. Proceedings of the royal society b 277: 1643-1650

[96] egri, á.; horváth, á.; Kriska, G.; horváth, G. (2010) optics of sunlit water drops on leaves: Conditions under which sunburn is possible. New Phytologist 185: 979-987 + cover picture + electronic supplement

[95] Kriska, G.; bernáth, b.; Farkas, r.; horváth, G. (2009) Degrees of polarization of reflected light eliciting polarotaxis in dragonflies (odonata), mayflies (ephemeroptera) and tabanid flies (tabanidae). Journal of insect Physiology 55: 1167-1173

[94] horváth, G.; Kriska, G.; Malik, P.; robertson, b. (2009) Polarized light pollution: a new kind of ecological photopollution. Frontiers in ecology and the environment 7: 317-325

[93] horváth, G.; Csapó, a.; Nyeste, a.; Gerics, b.; Csorba, G.; Kriska, G. (2009) erroneous quadruped walking depictions in natural history museums. Current biology 19: r61-r62 + electronic supplement

[92] Kriska, G.; barta, a.; suhai, b.; bernáth, b.; horváth, G. (2008) Do brown pelicans mistake asphalt roads for water in deserts? acta Zoologica academiae scientiarum hungaricae 54 (suppl. 1): 157-165

[91] bernáth, b.; Kriska, G.; suhai, b.; horváth, G. (2008) Wagtails (aves: Motacillidae) as insect indicators on plastic sheets attracting polarotactic aquatic insects. acta Zoologica academiae scientiarum hungaricae 54 (suppl. 1): 145-155

[90] sipőcz, b.; hegedüs, r., Kriska, G.; horváth, G. (2008) spatiotemporal change of sky polarization during the total solar eclipse on 29 March 2006 in turkey: polarization patterns of the eclipsed sky observed by full-sky imaging polarimetry. applied optics 47 (issue 34): h1-h10

[89] horváth, G.; Majer, J.; horváth, l.; szivák, i.; Kriska, G. (2008) ventral polarization vision in tabanids: horseflies and deerflies (Diptera: tabanidae) are attracted to horizontally polarized light. Naturwis - senschaften 95: 1093-1100

[88] Malik, P.; hegedüs, r.; Kriska, G.; horváth, G. (2008) imaging polarimetry of glass buildings: Why do vertical glass surfaces attract polarotactic insects? applied optics 47: 4361-4374 + cover picture

[87] bernáth, b.; horváth, G.; Gál, J.; Fekete, G.; Meyer-rochow, v. b. (2008) Polarized light and oviposition site selection in the yellow fever mosquito: No evidence for positive polarotaxis in aedes aegypti . vision re - search 48: 1449-1455

24 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:37 Page 25

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

[86] Kriska, G.; Malik, P.; szivák, i.; horváth, G. (2008) Glass buildings on river banks as “polarized light traps” for mass-swarming polarotactic caddis flies. Naturwissenschaften 95: 461-467

[85] Kriska, G.; Majer, J.; horváth, l.; szivák, i.; horváth, G. (2008) Polarotaxis in tabanid flies and its practical significance. acta biologica Debrecina, supplementum oecologica hungarica 18: 101-108

[84] hegedüs, r.; Åkesson, s.; horváth, G. (2007) Polarization patterns of thick clouds: overcast skies have distribution of the angle of polarization similar to that of clear skies. Journal of the optical society of amer - ica a 24: 2347-2356

[83] hegedüs, r.; barta, a.; bernáth, b.; Meyer-rochow, v. b.; horváth, G. (2007) imaging polarimetry of forest canopies: how the azimuth direction of the sun, occluded by vegetation, can be assessed from the polarization pattern of the sunlit foliage. applied optics 46: 6019-6032

[82] horváth, G.; Malik, P.; Kriska, G.; Wildermuth, h. (2007) ecological traps for dragonflies in a cemetery: the attraction of sympetrum species (odonata: libellulidae) by horizontally polarizing black gravestones. Freshwater biology 52: 1700-1709

[81] hegedüs, r.; Åkesson, s.; horváth, G. (2007) anomalous celestial polarization caused by forest fire smoke: Why do some insects become visually disoriented under smoky skies? applied optics 46: 2717-2726

[80] hegedüs, r.; Åkesson, s.; Wehner, r.; horváth, G. (2007) Could vikings have navigated under foggy and cloudy conditions by skylight polarization? on the atmospheric optical prerequisites of polarimetric viking navigation under foggy and cloudy skies. Proceedings of the royal society a 463: 1081-1095

[79] hegedüs, r.; Åkesson, s.; horváth, G. (2007) Polarization of “water-skies” above arctic open waters: how polynyas in the ice-cover can be visually detected from a distance. Journal of the optical society of america a 24: 132-138

[78] Kriska, G.; bernáth, b.; horváth, G. (2007) Positive polarotaxis in a mayfly that never leaves the water surface: polarotactic water detection in Palingenia longicauda (ephemeroptera). Naturwissenschaften 94: 148-154 + cover picture

[77] Clarkson, e.; levi-setti, r.; horváth, G. (2006) the eyes of trilobites: the oldest preserved visual system. structure and Development 35: 247-259 (international Palaeontological best Paper award, span - ish Palaeontological society)

[76] Kriska, G.; Malik, P.; Csabai, Z.; horváth, G. (2006) Why do highly polarizing black burnt-up stubble- fields not attract aquatic insects? an exception proving the rule. vision research 46: 4382-4386 + cover picture http://pik.elte.hu 50 25 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:37 Page 26

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

[75] sabbah, s.; barta, a.; Gál, J.; horváth, G.; shashar, N. (2006) experimental and theoretical study of skylight polarization transmitted through snell’s window of a flat water surface. Journal of the optical so - ciety of america a 23: 1978-1988

[74] suhai, b.; Gasparik, M.; Csorba, G.; Gerics, b.; horváth, G. (2006) Wall thickness of gas- and marrow-filled avian long bones: Measurements on humeri, femora and tibiotarsi in crows ( Corvus corone cornix ) and magpies (Pica pica ). Journal of biomechanics 39: 2140-2144

[73] Csabai, Z.; boda, P.; bernáth, b.; Kriska, G.; horváth, G. (2006) a ‘polarisation sun-dial’ dictates the optimal time of day for dispersal by flying aquatic insects. Freshwater biology 51: 1341-1350

[72] Kriska, G.; Csabai, Z.; boda, P.; Malik, P.; horváth, G. (2006) Why do red and dark-coloured cars lure aquatic insects? the attraction of water insects to car paintwork explained by reflection-polarization signals. Proceedings of the royal society b 273: 1667-1671

[71] hegedüs, r.; szél, G.; horváth, G. (2006) imaging polarimetry of the circularly polarizing cuticle of scarab beetles (Coleoptera: rutelidae, Cetoniidae). vision research 46: 2786-2797

[70] hegedüs, r.; horváth, á.; horváth, G. (2006) Why do dusk-active cockchafers detect polarization in the green? the polarization vision in Melolontha melolontha is tuned to the high polarized intensity of down - welling light under canopies during sunset. Journal of theoretical biology 238: 230-244

[69] barta, a.; horváth, G.; Meyer-rochow, v. b. (2005) Psychophysical study of the visual sun location in pictures of cloudy and twilight skies inspired by viking navigation. Journal of the optical society of america a 22: 1023-1034

[68] Wildermuth, h.; horváth, G. (2005) visual deception of a male libellula depressa by the shiny surface of a parked car (odonata: libellulidae). international Journal of odonatology 8: 97-105

[67] évinger, s.; suhai, b.; bernáth, b.; Gerics, b.; Pap, i.; horváth, G. (2005) how does the relative wall thickness of human femora follow the biomechanical optima? an experimental study on mummies. Journal of experimental biology 208: 899-905

[66] suhai, b.; horváth, G. (2004) how well does the rayleigh model describe the e-vector distribution of skylight in clear and cloudy conditions? a full-sky polarimetric study. Journal of the optical society of america a 21: 1669-1676

[65] bernáth, b.; suhai, b.; Gerics, b.; Csorba, G.; Gasparik, M.; horváth, G. (2004) testing the biomechanical optimality of the wall thickness of limb bones in the red fox ( vulpes vulpes ). Journal of biomechanics 37: 1561-1572

26 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:37 Page 27

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

[64] hegedüs, r.; horváth, G. (2004) how and why are uniformly polarization-sensitive retinae subject to polarization-related artefacts? Correction of some errors in the theory of polarization-induced false colours. Journal of theoretical biology 230: 77-87

[63] hegedüs, r.; horváth, G. (2004) Polarizational colours could help polarization-dependent colour vision systems to discriminate between shiny and matt surfaces, but cannot unambiguously code surface orien - tation. vision research 44: 2337-2348

[62] barta, a.; horváth, G. (2004) Why is it advantageous for animals to detect celestial polarization in the ultraviolet? skylight polarization under clouds and canopies is strongest in the Uv. Journal of theoretical biology 226: 429-437

[61] bernáth, b.; Gál, J.; horváth, G. (2004) Why is it worth flying at dusk for aquatic insects? Polarotactic water detection is easiest at low solar elevations. Journal of experimental biology 207: 755-765

[60] barta, a.; horváth, G. (2003) Underwater binocular imaging of aerial objects versus the position of eyes relative to the flat water surface. Journal of the optical society of america a 20: 2370-2377

[59] horváth, G.; buchta, K.; varjú, D. (2003) looking into the water with oblique head tilting: revision of the aerial binocular imaging of underwater objects. Journal of the optical society of america a 20: 1120-1131

[58] horváth, G.; Pomozi, i.; Gál, J. (2003) Neutral points of skylight polarization observed during the total eclipse on 11 august 1999. applied optics 42: 465-475

[57] barta, a.; horváth, G.; bernáth, b.; Meyer-rochow, v. b. (2003) imaging polarimetry of the rainbow. applied optics 42: 399-405

[56] horváth, G.; bernáth, b.; suhai, b.; barta, a.; Wehner, r. (2002) First observation of the fourth neutral polarization point in the atmosphere. Journal of the optical society of america a 19: 2085-2099

[55] horváth, G.; Gál, J.; labhart, t.; Wehner, r. (2002) Does reflection polarization by plants influence colour perception in insects? Polarimetric measurements applied to a polarization-sensitive model retina of Pa - pilio butterflies. Journal of experimental biology 205: 3281-3298 + cover picture

[54] bernáth, b.; szedenics, G.; Wildermuth, h.; horváth, G. (2002) how can dragonflies discern bright and dark waters from a distance? the degree of polarization of reflected light as a possible cue for dragonfly habitat selection. Freshwater biology 47: 1707-1719

[53] Mizera, F.; horváth, G. (2002) influence of environmental factors on shot put and hammer throw range. Journal of biomechanics 35: 785-796

http://pik.elte.hu 50 27 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:37 Page 28

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

[52] horváth, G.; barta, a.; Gál, J.; suhai, b.; haiman, o. (2002) Ground-based full-sky imaging polarimetry of rapidly changing skies and its use for polarimetric cloud detection. applied optics 41: 543-559

[51] Gál, J.; horváth, G.; barta, a.; Wehner, r. (2001) Polarization of the moonlit clear night sky measured by full-sky imaging polarimetry at full moon: comparison of the polarization of moonlit and sunlit skies. Journal of Geophysical research D (atmospheres) 106 (D19): 22647-22653

[50] Pomozi, i.; horváth, G.; Wehner, r. (2001) how the clear-sky angle of polarization pattern continues underneath clouds: full-sky measurements and implications for animal orientation. Journal of experimen - tal biology 204: 2933-2942

[49] Mizera, F.; bernáth, b.; Kriska, G.; horváth, G. (2001) stereo videopolarimetry: measuring and visual - izing polarization patterns in three dimensions. Journal of imaging science and technology 45: 393-399

[48] Pomozi, i.; Gál, J.; horváth, G.; Wehner, r. (2001) Fine structure of the celestial polarization pattern and its temporal change during the total solar eclipse of 11 august 1999. remote sensing of environment 76: 181-201

[47] Gál, J.; horváth, G.; Meyer-rochow, v. b. (2001) Measurement of the reflection-polarization pattern of the flat water surface under a clear sky at sunset. remote sensing of environment 76: 103-111

[46] Gál, J.; horváth, G.; Meyer-rochow, v. b.; Wehner, r. (2001) Polarization patterns of the summer sky and its neutral points measured by full-sky imaging polarimetry in Finnish lapland north of the arctic Cir - cle. Proceedings of the royal society a 457: 1385-1399

[45] bernáth, b.; szedenics, G.; Molnár, G.; Kriska, G.; horváth, G. (2001) visual ecological impact of “shiny black anthropogenic products” on aquatic insects: oil reservoirs and plastic sheets as polarized traps for insects associated with water. archives of Nature Conservation and landscape research 40(2): 89-109

[44] bernáth, b.; szedenics, G.; Molnár, G.; Kriska, G.; horváth, G. (2001) visual ecological impact of a peculiar waste oil lake on the avifauna: dual-choice field experiments with water-seeking birds using huge shiny black and white plastic sheets. archives of Nature Conservation and landscape research 40(1): 1-28

[43] Gál, J.; horváth, G.; Clarkson, e. N. K. (2000) reconstruction of the shape and optics of the lenses in the abathochroal-eyed trilobite Neocobboldia chinlinica . historical biology 14: 193-204

[42] Gál, J.; horváth, G.; Clarkson, e. N. K.; haiman, o. (2000) image formation by bifocal lenses in a trilobite eye? vision research 40: 843-853

[41] bernáth, b.; horváth, G. (1999) visual deception of a Great White egret by shiny plastic sheets. ornis hungarica 8-9: 57-61

28 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:37 Page 29

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

[40] horváth, G.; Wehner, r. (1999) skylight polarization as perceived by desert ants and measured by video polarimetry. Journal of Comparative Physiology a 184: 1-7 [erratum 184: 347-349 (1999)]

[39] Kriska, G.; horváth, G.; andrikovics, s. (1998) Why do mayflies lay their eggs en masse on dry asphalt roads? Water-imitating polarized light reflected from asphalt attracts ephemeroptera . Journal of experi - mental biology 201: 2273-2286

[38] horváth, G.; Gál, J.; Pomozi, i.; Wehner, r. (1998) Polarization portrait of the arago point: video-polari - metric imaging of the neutral points of skylight polarization. Naturwissenschaften 85: 333-339

[37] horváth, G.; bernáth, b.; Molnár, G. (1998) Dragonflies find crude oil visually more attractive than water: Multiple-choice experiments on dragonfly polarotaxis. Naturwissenschaften 85: 292-297

[36] horváth, G.; Clarkson, e. N. K.; Pix, W. (1997) survey of modern counterparts of schizochroal trilobite eyes: structural and functional similarities and differences. historical biology 12: 229-263

[35] horváth, G.; Gál, J.; Wehner, r. (1997) Why are water-seeking insects not attracted by mirages? the polarization pattern of mirages. Naturwissenschaften 84: 300-303 [erratum 85: 90 (1998)]

[34] horváth, G.; varjú, D. (1997) Polarization pattern of freshwater habitats recorded by video polarimetry in red, green and blue spectral ranges and its relevance for water detection by aquatic insects. Journal of experimental biology 200: 1155-1163

[33] horváth, G.; Pomozi, i. (1997) how celestial polarization changes due to reflection from the deflector panels used in deflector loft and mirror experiments studying avian navigation. Journal of theoretical bi - ology 184: 291-300

[32] horváth, G. (1996) the lower lens unit in schizochroal trilobite eyes reduces reflectivity: on the possible optical function of the intralensar bowl. historical biology 12: 83-92

[31] horváth, G.; Zeil, J. (1996) Kuwait oil lakes as insect traps. Nature 379: 303-304

[30] horváth, G. (1995) reflection-polarization patterns at flat water surfaces and their relevance for insect polarization vision. Journal of theoretical biology 175: 27-37

[29] horváth, G.; varjú, D. (1995) Underwater refraction-polarization patterns of skylight perceived by aquatic animals through snell’s window of the flat water surface. vision research 35: 1651-1666

[28] horváth, G. (1995) how do water insects find their aquatic habitat? World of Nature (természet világa special issue) 125: 44-49

http://pik.elte.hu 50 29 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:37 Page 30

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

[27] horváth, G. (1993) on the possible function of the proximal lens unit of Notonecta glauca . vision re - search 33: 2437-2441

[26] horváth, G.; szakál, á.; érdi, P. (1993) Mathematical description and computer simulation of retinal cometlike afterimages: a modified neural equation with stability analysis. Mathematical biosciences 114: 215-248

[25] horváth, G.; Clarkson, e. N. K. (1993) Computational reconstruction of the probable change of form of the corneal lens and maturation of optics in the post-ecdysial development of the schizochroal eye of the Devonian trilobite Phacops rana milleri stewart 1927. Journal of theoretical biology 160: 343-373 + cover picture

[24] schwind, r.; horváth, G. (1993) reflection-polarization pattern at water surfaces and correction of a common representation of the polarization pattern of the sky. Naturwissenschaften 80: 82-83 + cover pic - ture

[23] horváth, G.; varjú, D. (1993) theoretical study of the optimal front profile of the lens in the eye of the scallop, Pecten . bulletin of Mathematical biology 55: 155-174

[22] horváth, G.; Fischer, M. h.; székely, t. (1992) the delivery of surplus prey to the nest by a pair of bee- eaters ( Merops apiaster ). ornis hungarica 2: 11-16

[21] horváth, G.; varjú, D. (1991) on the structure of the aerial visual field of aquatic animals distorted by refraction. bulletin of Mathematical biology 53: 425-441

[20] horváth, G.; bánkuti, J. (1990) Cell percolation model for electrical conduction of granular supercon - ducting composites ii. Percolation conductivity of the uniform cells. Physica status solidi a 117: 273-282

[19] bánkuti, J.; horváth, G. (1990) Cell percolation model for electrical conduction of granular supercon - ducting composites i. the resistivity of an individual cell of the composite. Physica status solidi a 117: 265- 271

[18] bánkuti, J.; horváth, G. (1990) resistivity increase due to size and roughness effects and stabilization of in situ superconductors. acta Physica hungarica 68: 85-99

[17] horváth, G.; varjú, D. (1990) Geometric optical investigation of the underwater visual field of aerial an - imals. Mathematical biosciences 102: 1-19 (best Paper award: winner of the fourth richard bellman Prize)

[16] varjú, D.; horváth, G. (1989) looking into the water with a facet eye. biological Cybernetics 62: 157-165

[15] horváth, G.; Greguss, P. (1989) biooptical study of the corneal lens of the water bug Notonecta glauca . international agrophysics 5: 231-246

30 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:38 Page 31

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

[14] horváth, G.; Greguss, P. (1989) Geometrical optics of the corneal lens of backswimmer, Notonecta glauca . applied optics 28: 1974-1976

[13] horváth, G. (1989) on the role of the principle of optimal cost in the leaf twist of the birch leaf roller (Deporaus betulae ). international agrophysics 5: 183-196

[12] horváth, G. (1989) Geometric optical optimization of the corneal lens of Notonecta glauca . Journal of theoretical biology 139: 389-404

[11] horváth, G. (1989) Geometric optics of trilobite eyes: a theoretical study of the shape of aspherical interface in the cornea of schizochroal eyes of phacopid trilobites. Mathematical biosciences 96: 79-94

[10] horváth, G. (1989) Description of the birch leaf roller’s incisions for different leaves. bulletin of Math - ematical biology 51: 433-447

[9] horváth, G.; bánkuti, J. (1989) role of size effect in the stabilization of the in situ superconducting tapes. Cryogenics 29: 931-934

[8] Kuzmann, e.; homonnay, Z.; vértes, a.; Kirschner, i.; Gál, M.; torkos, K.; Csákvári, b.; sólymos, K. G.; 119 151 bánkuti, J.; horváth, G.; Korecz, l. (1989) sn and eu Mössbauer study of euba 2(Cu 1-x sn x)3o7-y per - ovskites. hyperfine interactions 46: 747-752

[7] bánkuti, J.; horváth, G. (1989) thickness dependent electrical resistivity of thin rough metal films. Phys - ica status solidi a 111: K185-K189

[6] Kuzmann, e.; homonnay, Z.; vértes, a.; Gál, M.; torkos, K.; Csákvári, b.; sólymos, K. G.; bánkuti, J.; horváth, 119 151 G.; Kirschner, i.; Korecz, l. (1989) Metastability in euba 2(Cu 1-x sn x)3o7-y studied by sn and eu Mössbauer spectroscopy. Physical review b 39: 328-333

[5] horváth, G. (1988) bionical investigation of the birch leaf roller’s incisions. Mathematical biosciences 91: 131-150

[4] horváth, G.; bánkuti, J. (1988) resistivity increase in thin conducting films considering the size effect. Physica status solidi a 110: 549-554

[3] Kirschner, i.; bánkuti, J.; Gál, M.; torkos, K.; sólymos, K. G.; horváth, G. (1987) superconductivity in a new YbaCuo compound at 105 K. europhysics letters 4: 371-372

[2] Kirschner, i.; bánkuti, J.; Gál, M.; torkos, K.; sólymos, K. G.; horváth, G. (1987) high-t c superconductivity in la-ba-Cu-o compounds. europhysics letters 3: 1309-1314

http://pik.elte.hu 50 31 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:38 Page 32

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

[1] bánkuti, J.; Gál, M.; horváth, G.; Kirschner, i.; sólymos, K. G.; torkos, K. (1987) high-t c superconductivity in metallic oxide compounds. Japanese Journal of applied Physics 26, 1073-1074 (1987)

Témavezetőként jegyzett szakdolgozatok:

[19] Farkas, e. (2012) biomechanical analysis of artistic quadruped walking depictions, with special emphasis on the horse walking. B.Sc. Diploma thesis , eötvös University, Department of biological Physics, environ - mental optics laboratory, budapest, p. 109 (in hungarian)

[18] sinkovics, C. (2012) Polarized light pollution of urban glass buildings. B.Sc. Diploma thesis , eötvös University, Department of biological Physics, environmental optics laboratory, budapest, p. 61 (in hun - garian)

[17] báhidszki, l. (2011) Patchier surfaces attract less polarotactic tabanid flies: a so far unrecognized evo - lutionary advantage of the spotty coat of mammals. B.Sc. Diploma thesis , eötvös University, Department of biological Physics, environmental optics laboratory, budapest, p. 48 (in hungarian)

[16] sándor, a. (2011) study of the catch efficiency of the black spherical visual target of canopy traps for tabanid flies. B.Sc. Diploma thesis , eötvös University, Department of biological Physics, environmental optics laboratory, budapest, p. 40 (in hungarian)

[15] Zörög, a. (2010) education of the interdisciplinary theme of polarized light pollution in physics and bi - ology lessons. Diploma thesis , eötvös University, Department of biological Physics, environmental optics laboratory, budapest, p. 93 + CD (in hungarian)

[14] blahó, M. (2009) experimental study of the polarotaxis in tabanid flies and development of a new, po - larization tabanid trap . Diploma thesis , eötvös University, Department of biological Physics, environmental optics laboratory, budapest, p. 65 (in hungarian)

[13] egri, á. (2009) biooptics of sunlit water droplets on plant leaves, with emphasis on possible sunburn . Diploma thesis , eötvös University, Department of biological Physics, environmental optics laboratory, bu - dapest, p. 57 (in hungarian)

[12] Csapó, a. (2007) biomechanical analysis of Quadrupedal Walking representations, with emphasis on Mu - seum taxidermy and animal anatomy books. Diploma thesis , eötvös University, Department of biological Physics, biooptics laboratory, budapest, p. 70 (in hungarian)

[11] Malik, P. (2006) Polarimetric study of anthropogeneous Polarizing surfaces in our environment with biological implications. Diploma thesis , eötvös University, Department of biological Physics, biooptics laboratory, budapest, p. 62 (in hungarian)

32 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:38 Page 33

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

[10] hegedüs, r. (2005) spectral Properties of insect Polarization vision, Polarizational False Colours and Polarization sensitivity in the Green spectral range. Diploma thesis , eötvös University, Department of bi - ological Physics, biooptics laboratory, budapest, p. 78 (in hungarian)

[9] barta, a. (2001) Ground-based Cloud Detection by Full-sky imaging Polarimetry . Diploma thesis , eötvös University, Department of biological Physics, biooptics laboratory, budapest, p. 45 (in hungarian)

[8] szedenics, G. (2000) videopolarimetric study of the reflection-Polarization Characteristics of the surface of Water bodies and the Waste oil lake in budapest . Diploma thesis , eötvös University, Department of bi - ological Physics, biooptics laboratory, budapest, p. 87 (in hungarian)

[7] Mizera, F. (1999) throwing events on the rotating earth: how the range is influenced by the Centrifugal and Coriolis Forces? Diploma thesis , eötvös University, Department of biological Physics, biooptics lab - oratory, budapest, p. 47 (in hungarian)

[6] bernáth, b. (1999) investigation of the role of Polarization sensitivity in the Water Detection of insects and birds. Diploma thesis , eötvös University, Department of biological Physics, biooptics laboratory, bu - dapest, p. 50 (in hungarian)

[5] törőcsik, Z. (1999) simple instruments for the Demonstration of Mosaic images Formed by Compound eyes. Diploma thesis , eötvös University, Department of biological Physics, biooptics laboratory, budapest, p. 26 (in hungarian)

[4] rab orsolya (1998) Water detection behaviour of mayflies and attraction of mayflies to dry asphalt roads. Diploma thesis , eötvös University, Department of atomic Physics, biophysics Group, budapest, p. 26 (in hungarian)

[3] Gál, J. (1997) some biophysical applications of video Polarimetry. Diploma thesis , eötvös University, Department of atomic Physics, biophysics Group, budapest, p. 96

[2] Pomozi, i. (1997) atlas of Polarization Patterns of some Water-imitating shiny surfaces and their bio - logical relevance. Diploma thesis , eötvös University, Department of atomic Physics, biophysics Group, budapest, p. 110

[1] sári, G. (1996) Physical Principles and Methods in Medicine. Diploma thesis , eötvös University, Faculty of Natural sciences, Department of atomic Physics, biophysics Group, budapest, p. 65 (in hungarian)

http://pik.elte.hu 50 33 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:38 Page 34

látni és láttatni, amit emberi szem nem láthat

Témavezetőként jegyzett doktori disszertációk:

[5] hegedüs, r. (2008) Celestial Polarization under Normal and extreme Conditions and its implications on human and animal orientation. Ph.D. thesis , eötvös University, Department of biological Physics, bioop - tics laboratory, budapest, p. 120

[4] barta, a. (2007) study of biooptical and atmospheric optical Phenomena with Geometric optical and imaging Polarimetrical Methods. Ph.D. thesis , eötvös University, Department of biological Physics, bioop - tics laboratory, budapest, p. 109 (in hungarian)

[3] bernáth, b. (2006) light-Polarizational Phenomena in the optical environment of Water-associated an - imals examined by imaging Polarimetry. Ph.D. thesis , eötvös University, Department of biological Physics, biooptics laboratory, budapest, p. 142

[2] Pomozi, i. (2002) Polarization Patterns Measured by Wide and Narrow Field-of-view imaging Polarimetry with atmospheric optical and biological applications . Ph.D. thesis , eötvös University, Department of biological Physics, biooptics laboratory, budapest, p. 103 (in hungarian)

[1] Gál, J. (2001) biooptical and atmospheric optical applications of Geometrical optics and imaging Po - larimetry. Ph.D. thesis, eötvös University, Department of biological Physics, biooptics laboratory, budapest, p. 99 (in hungarian)Köszönetnyilvánítás

34 http://pik.elte.hu fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:38 Page 35

Dr. habil. Horváth Gábor 50 éves

köszöneTnyilváníTás

Köszönjük minden közreműködő kollégának és barátnak, aki jelenlétével emelte az ese - mény fényét, illetve jelen kiadványhoz szöveg- és képanyagot biztosított. Köszönjük az elte Pályázati és innvációs Központ segítségét a kiadvány megjelentetésében.

http://pik.elte.hu 50 35 fuzet_Layout 1 2013.01.08. 18:38 Page 36

elte biológiai intézet elte Fizikai intézet Környezetoptika laboratórium

elte Pályázati és innovációs Központ

budapest, 2013