Data Validity No Interaction Utterances Politeness Strategy 1 P/1/Ftm/C-E Hi Friend, I Want to Translate My Narrative Text
Data Validity Politeness No Interaction Utterances Strategy Hi friend, I want to translate my narrative text. May I 1 P/1/ftm/c-e NP1 borrow your dictionary? 2 I/1/ftf/c-e Hello guys, lend me your dictionary, please! PP4 Hi brow, I want to translate my work narrative text. 3 I/1/ftm/c-l PP4 Lend me your dictionary, please! 4 P/1/ftf/c-l Hi guys, can I borrow your dictionary, please? NP1 Excuse me, Mr can you borrow your dictionary for 5 A/1/ftm/c-h NP6 me, please? Assalamualaikum Mrs. May I borrow your 6 P/1/ftf/c-h NP1 dictionary, please? Hi, lend me your dictionary, please. I’m not bring my 7 I/1/ftm/f-e NP1 dictionary. Helo, I’m not bring my dictionary. Let me borrow 8 H/1/ftf/f-e NP1 your dictionary, please. 9 I/1/ftm/f-l Hi, please take me the dictionary in your side? BR 10 A/1/ftf/f-l Hello, can you take me the dictionary in your side? NP1 Excuse me Mr. would you like to lend me your 11 W/1/ftm/f-h NP6 dictionary? 12 P/1/ftf/f-h Sorry Mrs, could I borrow your dictionary, please? NP6 223 13 A/1/ftm/uf-e Could you borrow me your pen? NP1 14 A/1/ftf/uf-e Could you lend me your pen, please? NP1 15 P/1/ftm/uf-l Hello little boys, may I borrow your dictionary? NP1 16 A/1/ftf/uf-l Hi little girl, can you lend me your dictionary? NP1 17 P/1/ftm/uf-h Excuse me Sir, could I borrow your mic, please? NP6 Sorry Mrs, would you like to lend me your 18 W/1/ftf/uf-h NP6 dictionary? Hi pal, I forgot to bring mu dictionary, can I borrow 19 H/2/ftm/c-e NP1 your? 20 A/2/ftf/c-e Hi girl, could you lend me your dictionary please? NP1 Hi mates, can I borrow
[Show full text]