Diabetes Education Book

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Diabetes Education Book Educación sobre la diabetes Diabetes Education (Spanish) Contenido Table of Contents Recursos ........................................................................................................................................ 4 Resources Comprensión de la diabetes .................................................................................................... 6 Understanding Diabetes La medición del nivel de azúcar en la sangre ..................................................................... 11 How to Check Your Blood Sugar Nivel alto de azúcar en la sangre ........................................................................................... 19 High Blood Sugar Nivel bajo de azúcar en la sangre ........................................................................................ 24 Low Blood Sugar El glucagón ................................................................................................................................. 27 Glucagon Medicamento para la diabetes Diabetes Medicines La toma de medicamentos para la diabetes ................................................................. 31 Taking Medicine for Diabetes Medicamentos orales para la diabetes ......................................................................... 35 Oral Diabetes Medicines Medicamentos inyectables para la diabetes (sin insulina) ....................................... 43 Injectable Diabetes Medicines (Non-Insulin) Insulina ................................................................................................................................... 45 Insulin La administración de la insulina ...................................................................................... 54 How to Take Your Insulin Hable con su médico o equipo de atención médica si tiene alguna pregunta sobre su atención. Talk to your doctor or health care team if you have any questions about your care. Para obtener más información sobre salud, visite wexnermedical.osu.edu/patientedsp o comuníquese con la Biblioteca de Información sobre Salud, al 614-293-3707 or [email protected]. For more health information, go to wexnermedical.osu.edu/patiented or contact the Library for Health Information at 614-293-3707 or [email protected]. © 2000 - September 20, 2019, The Ohio State University Wexner Medical Center. Dieta Diet Recuento de carbohidratos ............................................................................................... 61 Carbohydrate Counting Comidas saludables para alcanzar niveles saludables de azúcar en la sangre 72 Healthy Meals for Healthy Blood Sugar Meriendas saludables para alcanzar niveles saludables de azúcar en la sangre.... 78 Healthy Snacks for Healthy Blood Sugar Alcohol y diabetes ...............................................................................................................83 Alcohol and Diabetes Ejercicios Exercise Diabetes y ejercicio ............................................................................................................ 87 Diabetes and Exercise Vivir con diabetes Living with Diabetes Lidiar con los días de enfermedad .................................................................................. 91 Dealing with Sick Days Reemplazo de carbohidratos para los días de enfermedad .................................. 101 Sick Day Carbohydrate Replacement Examen de orina para detectar cetonas ..................................................................... 103 Testing Urine for Ketones Estrés y diabetes ................................................................................................................ 107 Stress and Diabetes Cuidado diario y seguridad de los pies ....................................................................... 116 Daily Foot Care and Foot Safety Su lista de verificación para vivir bien ......................................................................... 122 Your Checklist for Living Well Centro de Investigación sobre la Diabetes y el Metabolismo .............................. 126 Diabetes and Metabolism Research Center Registros Records Registro de niveles de azúcar en la sangre ............................................................... 128 Blood Sugar Record Registro de niveles de azúcar en la sangre con bomba de insulina ................... 129 Insulin Pump Blood Sugar Record Registro para los días de enfermedad .......................................................................... 131 Sick Day Record wexnermedical.osu.edu Educación sobre la diabetes 3 Recursos Resources Interpreters Intérpretes On-site, telephone or video interpreters Los intérpretes en terreno, por teléfono o are available to you free of charge while por videoconferencia están a su disposición receiving care at Ohio State’s Wexner de forma gratuita mientras recibe atención Medical Center and any time you call. Please en Wexner Medical Center de Ohio State y let our staff know that you speak Spanish cada vez que usted llame. Informe a nuestro either verbally, in writing or by pointing personal que habla español, ya sea de forma to our “I speak posters”. Please request verbal, por escrito o señalando nuestros an interpreter when you schedule an carteles de “Hablo”. Solicite un intérprete appointment or let our staff know at any cuando programe una cita o informe a time. nuestro personal en cualquier momento. We provide a Direct Interpreter Access Line Ofrecemos de forma gratuita una línea de (DIAL) free of charge to patients who need an acceso directo a un intérprete (DIAL, Direct interpreter to speak with our staff. Interpreter Access Line) a los pacientes que necesiten un intérprete para conversar con nuestro personal. To make a call: Para hacer una llamada: 1. Call 1-866-336-7121 to contact a Spanish 1. Llame al 1-866-336-7121 para comunicarse interpreter. con un intérprete de español. 2. The interpreter will connect you to the 2. El intérprete se comunicará con el right department and interpret for you. departamento correspondiente e interpretará para usted. Diabetes classes Clases sobre la diabetes Diabetes classes are available at various Hay clases sobre la diabetes disponibles locations across The Ohio State University en diversas ubicaciones en Ohio State Wexner Medical Center, such as Outpatient University Wexner Medical Center, como Care East and Internal Medicine and Outpatient Care East y Medicina Interna Pediatrics at Hilliard. y Pediatría en Hilliard. For more information about class times and Para obtener más información sobre los locations or to register, please call 614-688- horarios y la ubicación de las clases o para 6251. Please call DIAL at 1-866-336-7121 for inscribirse, llame al 614-688-6251. Llame interpreter assistance to speak to staff. a DIAL al 1-866-336-7121 para solicitar un intérprete para comunicarse con el personal. 4 Diabetes Education (Spanish) wexnermedical.osu.edu Diabetes resources Recursos para la diabetes • Visit go.osu.edu/pted3640 for a digital • Visite go.osu.edu/pted3640 para obtener copy of this book. una copia digital de este libro. • Visit these other resources to help you or • Visite estos otros recursos para ayudarlo a family member with diabetes. a usted o a un familiar con diabetes. Ì Ohio State’s Diabetes and Ì Centro de Investigación sobre la Metabolism Research Center, 614- Diabetes y el Metabolismo de Ohio 685-3333. Please call DIAL at 1-866- State, 614-685-3333. Llame a DIAL al 336-7121 for interpreter assistance to 1-866-336-7121 para solicitar un intérprete speak to staff. For more information para comunicarse con el personal. Para about the Diabetes and Metabolism obtener información adicional sobre el Research Center, please see pages Centro de Investigación sobre la Diabetes 123 to 124 In this book. y el Metabolismo, consulte las páginas Ì American Diabetes Association, 123 y 124 de este libro. http://www.diabetes.org/es Ì American Diabetes Association, Ì American Heart Association, http://www.diabetes.org/es www.heart.org - select “Languages” Ì American Heart Association, and then “Español (Spanish)” www.heart.org, - seleccione “Languages” Ì Centers for Disease Control and (Idiomas) y luego “Español” Prevention (CDC) Spanish, www.cdc. Ì Centros para el Control y la gov/diabetes/spanish/index.html Prevención de Enfermedades Ì U.S. National Library of Medicine’s (Centers for Disease Control and MedlinePlus, https://medlineplus.gov/ Prevention, CDC) en español, www. spanish/diabetes.html cdc.gov/diabetes/spanish/index.html Ì National Institute of Diabetes and Ì MedlinePlus de U.S. National Library Digestive and Kidney Diseases, www. of Medicine, https://medlineplus.gov/ niddk.nih.gov/health-information/ spanish/diabetes.html informacion-de-la-salud/diabetes Ì Instituto Nacional de la Diabetes, las Enfermedades Digestivas y los Riñones, Ì JDRF, www.jdrf.org/t1d-resources/ www.niddk.nih.gov/health-information/ recursos-espanoles informacion-de-la-salud/diabetes Ì Fundación Juvenil de Investigación de la Diabetes (Juvenile Diabetes Research Foundation, JFRF), www.jdrf.org/t1d- resources/recursos-espanoles wexnermedical.osu.edu Educación sobre la diabetes 5 Comprensión de la diabetes Understanding Diabetes Whether you have had diabetes for many Ya sea que haya tenido diabetes por muchos years or have just been told you have años o que se la hayan diagnosticado diabetes, you are not alone. More than 30 hace poco, usted no está solo. Más de million people in the United States (9.4%) 30 millones de personas en Estados Unidos have diabetes. The information in this (9.4 %) presentan
Recommended publications
  • Puck of Pook's Hill
    Puck Pook^mU IM: .111 %^ ,,>€ >'!' .(!';: •;;,.* "! #' k4 Cornell HmvetJjsitg ^ibiJ^tg GOLDWiN Smith Hall FROM THE FUND GIVEN BY C$o(&tniit Smtth 1909 Cornell University Library PR4854.P97 1906 Puck of Pook's Hill. 3 1924 014 173 995 Cornell University Library The original of tliis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/cletails/cu31924014173995 Puck of Pook'g Hill Books by Rudyarb mpling Actions and REAcnoNa Light That FAttED, The Brushwood Boy, The Many Inventions Captains Courageous Naulahka, The (With Collected Verse Wolcott Balestier) Day's Work, The Plain Tales From the Departmental Ditties Hills AND Ballads and Bar- Puck of Pook's Hill rack-Room Ballads Rewards and Fairies Diversity of Crea- Rtjdyard Kipling's tures, A Verse: Inclusive Edi- Eyes of Asia, The tion, 1885-1918 Feet of the Young Sea, Warfare Men, The Seven Seas, The Five Nations, The Soldier Stories France at War Fringes ok the Fleet Soldiers Three, The From Sea to Sea Story of the Gadsbys, History op England, A AND In Black and Jungle Book, The White Jungle Book, Second Song of the English^ A Just So Song Book Songs from Books Just So Stories Stalky & Co. Kim They Kipling Stories and trafncs Poems E ery Child and discover- Should Know IES Kipling Birthday Book, Under the Deodars, The The Phantom 'Rick- Letters of Travel shaw, AND Wee Willie Life's Handicap: Being WiNKIE Stories of Mine Own With the Night Mail People Years Between, The CONTENTS PUCK OF POOR'S HILL PUCK'S SONG See you the dimpled track that runs.
    [Show full text]
  • 'Goblinlike, Fantastic: Little People and Deep Time at the Fin De Siècle
    ORBIT-OnlineRepository ofBirkbeckInstitutionalTheses Enabling Open Access to Birkbeck’s Research Degree output ’Goblinlike, fantastic: little people and deep time at the fin de siècle https://eprints.bbk.ac.uk/id/eprint/40443/ Version: Full Version Citation: Fergus, Emily (2019) ’Goblinlike, fantastic: little people and deep time at the fin de siècle. [Thesis] (Unpublished) c 2020 The Author(s) All material available through ORBIT is protected by intellectual property law, including copy- right law. Any use made of the contents should comply with the relevant law. Deposit Guide Contact: email ‘Goblinlike, Fantastic’: Little People and Deep Time at the Fin De Siècle Emily Fergus Submitted for MPhil Degree 2019 Birkbeck, University of London 2 I, Emily Fergus, confirm that all the work contained within this thesis is entirely my own. ___________________________________________________ 3 Abstract This thesis offers a new reading of how little people were presented in both fiction and non-fiction in the latter half of the nineteenth century. After the ‘discovery’ of African pygmies in the 1860s, little people became a powerful way of imaginatively connecting to an inconceivably distant past, and the place of humans within it. Little people in fin de siècle narratives have been commonly interpreted as atavistic, stunted warnings of biological reversion. I suggest that there are other readings available: by deploying two nineteenth-century anthropological theories – E. B. Tylor’s doctrine of ‘survivals’, and euhemerism, a model proposing that the mythology surrounding fairies was based on the existence of real ‘little people’ – they can also be read as positive symbols of the tenacity of the human spirit, and as offering access to a sacred, spiritual, or magic, world.
    [Show full text]
  • La Revista De Taos and the Taps Cresset, 04-15-1905 Jose ́ Montaner
    University of New Mexico UNM Digital Repository Revista de Taos, 1905-1922 New Mexico Historical Newspapers 4-15-1905 La Revista de Taos and the Taps Cresset, 04-15-1905 Jose ́ Montaner Follow this and additional works at: https://digitalrepository.unm.edu/revista_taos_news Recommended Citation Montaner, Jose.́ "La Revista de Taos and the Taps Cresset, 04-15-1905." (1905). https://digitalrepository.unm.edu/ revista_taos_news/607 This Newspaper is brought to you for free and open access by the New Mexico Historical Newspapers at UNM Digital Repository. It has been accepted for inclusion in Revista de Taos, 1905-1922 by an authorized administrator of UNM Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. AÑO IX (I TAOS, N EVO MÉXICO, $ AHA DO 13 DE ABKÍL DE 100- NO 15 vnV" r Organo Oficial tí 1 üíiipül Organ ilk H' - sai ti i i il Of f Condado deTao--- . r.-- í m v i Taos ÍNüjofy. Mb 8 14 M i' J 1 U AND TLTU TAOS CRESSET, ENGLISIH AND SPANISH. Periódico Liberal e Independiente, Del Pueblo, Para el Pueblo, y por . el Pueblo. Homero, 200. (Id .iiicstead entry No. 5617 ) " (Homestead entry No. 5672.) llamón EL PROFESOR La Muerte de Jesús. Martínez, Precinto no. 4, NOTICE FOR FUBLtf ION. NOTICE FOR PUBLICATION. fiadores Alex Adaniscn, A. Clothier y Donaciano Department rf the lnlerior, Department of the Interior, Cordova, 200 pesos. Land Offie at Santa Fe, N. M. Land Office at Santa Fe, N. M este reflnchlo'grnpo condenado por lesiones determvna-- ' Pedro A. Apartede Tafoya, Prec. no.
    [Show full text]
  • A Midsummer Night's Dream" Alexandra Larkin College of the Holy Cross, [email protected]
    The Criterion Volume 2018 | Issue 1 Article 5 5-8-2018 Forgotten Fairies: Traditional English Folklore in "A Midsummer Night's Dream" Alexandra Larkin College of the Holy Cross, [email protected] Follow this and additional works at: https://crossworks.holycross.edu/criterion Part of the Comparative Literature Commons, Folklore Commons, Literature in English, British Isles Commons, and the Rhetoric and Composition Commons Recommended Citation Larkin, Alexandra (2018) "Forgotten Fairies: Traditional English Folklore in "A Midsummer Night's Dream"," The Criterion: Vol. 2018 : Iss. 1 , Article 5. Available at: https://crossworks.holycross.edu/criterion/vol2018/iss1/5 This Essay is brought to you for free and open access by CrossWorks. It has been accepted for inclusion in The rC iterion by an authorized editor of CrossWorks. Ali Larkin 12/7/17 Shakespeare Forgotten Fairies: Traditional English Folklore in A Midsummer Night’s Dream One of the most popular sets of characters in Shakespeare’s comedy A Midsummer Night’s Dream is the powerful and mysterious fairies, whose magical antics drive the action of the play. Based in traditional English folklore, the fairies stand in contrast to the upper class Athenians and the Athenian peasant players. The play, which is set in Athens, follows in part the marital discord of Oberon and Titania, King and Queen of the Fairies and their servants, which reflects the aristocratic tendencies both of the Athenian court and the patrons of Shakespeare’s work. The two fairies rule over the woods outside of Athens, and yet their lives are extremely intertwined with those within the city.
    [Show full text]
  • Pale Light: Natural Difficulties and Poetic Epistemology in the Enlightenment
    Pale Light: Natural Difficulties and Poetic Epistemology in the Enlightenment By Ian Michael Thomas-Bignami A dissertation submitted in partial satisfaction of the Requirements for the degree of Doctor of Philosophy In English In the Graduate Division Of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Kevis Goodman, Chair Professor Kent Puckett Professor Thomas Laqueur Summer 2015 Abstract Pale Light: Natural Difficulties and Poetic Epistemology in the Enlightenment by Ian Michael Thomas-Bignami Doctor of Philosophy in English University of California, Berkeley Professor Kevis Goodman, Chair Pale Light: Natural Difficulties and Poetic Epistemology in the Enlightenment explores the relationship between natural history and poetry, considered as rival sciences during the Enlightenment, and it explores the environmental ground out of which eighteenth- century aesthetics arose. Focusing on poetic treatments of the strangely ubiquitous phenomenon known as the ignis fatuus or will-o-the-wisp, I describe the development of a distinct poetic epistemology that valued a way of knowing paradoxically attentive to the permanence and power of the unknown. Tracing the numerous treatments of the ignis fatuus as a phenomenon that marked the limits of scientific confidence, I show how eighteenth-century poets constructed a distinct epistemology within the context of the New Science and the problems inherent in its protocols, such as the limits and distortions of the senses and the provisional nature of knowledge derived through inductive accumulation. Natural history in the British Enlightenment is characterized at once by an interest in these problems and by a waning attention to the ways in which objects like the ignis fatuus fracture the foundations of knowledge.
    [Show full text]
  • The Wayland Smith Legend in Kenilworth and Puck of Pook's Hill
    This work has been submitted to NECTAR, the Northampton Electronic Collection of Theses and Research. Conference or Workshop Item Title: A forgotten God remembered: the Wayland Smith legend in Kenilworth and Puck of Pook’s Hill Creators: Mackley, J. S. R Example citation: Mackley, J. S. (2011) A forgotten God remembered: the Wayland Smith legend in Kenilworth and Puck of Pook’As Hill. Paper presented to: English and Welsh Diaspora: Regional Cultures, Disparate Voices, Remembered Lives, Loughborough University, 13-16 April 2T011. Version: Submitted version C NhttEp://nectar.northampton.ac.uk/4624/ A FORGOTTEN GOD REMEMBERED: THE WAYLAND SMITH LEGEND IN KENILWORTH AND PUCK OF POOK’S HILL J.S MACKLEY This paper considers the character of Wayland Smith as he appears in the first volume of Walter Scott’s Kenilworth and the first chapter of Rudyard Kipling’s Puck of Pook’s Hill. With a rise in interest in what was originally a Scandinavian legend, the story developed in the eighteenth and nineteenth century. This paper explores the material used by the two authors, as well as the material that they omitted. In particular it considers Wayland in terms of spatial and temporal diaspora and how the character moves within the story as well as how it was translated from Berkshire to Sussex. 1 A FORGOTTEN GOD REMEMBERED: THE WAYLAND SMITH LEGEND IN KENILWORTH AND PUCK OF POOK’S HILL J.S. Mackley Hidden away in a grove of trees, not far from the B4507 and the villages of Uffington and Compton Beauchamp in Berkshire, is a Neolithic burial site.
    [Show full text]
  • EVOLUTION of the FAIRY DEPOSITED by the COMMITTEE on (Srafcuate Studies
    EVOLUTION OF THE FAIRY DEPOSITED BY THE COMMITTEE ON (Srafcuate Studies. \ W No. LlDrary ol iflcii University MONTREAL. Receiyed THE EVOLUTION OF THE FAIRY WORLD WITH 8PECIAL REFERENCE TO ITS TREATMHMT IN ENGLISH LITERATURE, by Ariel Marguerlta Macnaughton 1910. Thesis submitted for the Master of Arts* Degree* INDEX. The Evolution of the Fairy World, With Special Reference to its Treatment in English Literature. Preface. p^ 1% Chapter 1. The theories ofthe origin of the fairy race, • 1. Former theories* 2. Agricultural ritualistic origin . Fg. 5. Chapter II. The fairy world in early Celtic Literature. 1. Its creation , its Qualities an* its influence upon English Literature. Pg% 26 Chapter in. The medieval conception of fairyland. 1. The new features literature developed in the fairy of the Spenserian portrayal. 2. Oberon. Chapter IV. Shakespearia3. The fairn ytreatment mythology. of England. Pg% 33. l% r£?e influences that moulded his conceptions. 2. The nature of Shakespearian presentment. Pg.66 Chapter V. ffilsn1^ of fal^nd in 1. Its imitative nature and revival of oltf traditions. 2. The new attributes it bestowed on the fairy.Pgf6 Chapter VI. The nineteenth-century foix-lore revivals and UtJmSS8006 ln StePlng falr^ intern X' ftSSK.!* feStUre b6CaUSe effib0<^ contemporary 2. The latest aspect of the fairy wana and its part in modern life. pi ., The Evolution of the Fairy World with special reference to its treatment in English Literature. Few things have been more lovely in the marvellous English poetry of the last three centuries than its pictures of the fairy world, real to our ancestors. So persistent was the fairy note throughout the evolution of our literature, that from ShaKespeare, Drayton and HerricK, to Swinburne, Tennyson and Rossetti the tribute to the elfin realm was paid, and to-day in Ireland and Gaelic Scotland the horns of Elfland still blow "of perilous seas in faery lands forlorn." No other literature save Greece has given us glimpses of the mysterious land of phantasy and charm that equal the pictures of the English poets.
    [Show full text]
  • 2020 Study Guide Wikimedia Commons Wikimedia
    2020 Study Guide wikimedia commons A Midsummer Night’s Dream by William Shakespeare wikimedia commons Oberon, Titania and Puck with Fairies Dancing by WilliamBlake. england and the fairy world The fairy world and the pagan sprites of the natural world were still a very real thing to most Elizabethan peo- ple of all ranks. Some of the things they believed were: • Fairies were the same size as hu- man beings and were often mistaken for regular people. Shakespeare may Illustration for Puck of Pook’s Hill by Arthur Rackham. William Shakespeare have been one of the first to imply puck shakespeare that they were small beings. One famous member of Shake- • Born around April 23, 1564. • They were dangerous and were speare’s fairy world is Puck, also Married Anne Hathaway. They often blamed for accidents, deaths, know as Robin Goodfellow or had three children between natural disasters and bad weather. Hobgoblin. For Elizabethans he 1583 and 1585. Because of this danger, humans was not a fairy but a folk character. would try to keep fairies content and His qualities are: • Became an actor and give them whatever they desired. playwright for the Lord Cham- • He is not dangerous but is berlain’s Men, which became the • They did not have wings. a prankster known for pinching King’s Men when King James I bottoms, tripping and practical was crowned in 1603. Wrote 37 • Fairies had green eyes and were jokes. plays, 2 epic poems and 154 thought to be beautiful. sonnets over a 25-year career. • He could lead travelers astray, • They dressed in green because they tip dreamers out of their beds, • A Midsummer Night’s Dream were beings of the forest and nature.
    [Show full text]
  • Forbidden History of Europe Page Stamp.Qxd
    The Forbidden History of Europe - The Chronicles and Testament of the Aryan 801 opposition to the blinding light of their Elect.528 In this age, politics and religion were so deeply related, that an ideological attack on the Church became an attack on the state political apparatus. As defender of the faith, the state refused to sit idly by while such an unmottley crew of dissenters forged on unabated. State responses to such spiritual rebellion varied depending on the level of relations enjoyed between a given monarch and their Holy See. As time went by both sides turned to violence to defend their rights of belief and worship. It was a religious war rarely fought on the streets, but which proceeded with renewed atrocity, time without end, partitioning whole communities wherever heresy had taken root. The pyres of heretical martyrs, a growing conflagration, provided the eternal fuel for anti-Church sentiment. It seems the more who died, the bigger that hate became. What started out as a fight over the penetration of dualistic dogmas into Europe, ended up a protracted conflict over the execution of heretics by the state. For hundreds of years heresy and astrology had been cut out of Western Europe like a gangrenous sore and all MAGIC RETURNED TO but ceased to exist. But from the 10th Century AD, the timetable for the re-introduction of dualistic heresy, astrology EUROPE IN FULL and high magic was going ahead at some pace, the invasion had begun, with Magi, Manichees, Neo-Manichees, MEASURE Magian-Christians, and pagan gnostics pitting themselves against the Byzantine and Roman inquisitors and heresiographers.
    [Show full text]
  • The Fantastical, Semi–Tawdry Puck in a Midsummer Night's Dream
    www.galaxyimrj.com Galaxy: International Multidisciplinary Research journal ISSN 2278-9529 The Fantastical, Semi–Tawdry Puck in A Midsummer Night’s Dream Dr.Ratan Bhattacharjee Shakespeare’s A Mid Summer Night’s Dream serves the wonderful and weird book well. It is exhilarating exploration of mankind’s lack of imagination. Sometimes literary geniuses pack more literary entertainment into what appear to be their off-speed larks than they do in their slam –dunk masterpieces, particularly the 16th century English literary emperor ,William Shakespeare. He earned his status for his imagination of a romantic while Ben Jonson wrote satirical comedy. But there is nothing like Shakespeare when he plays hooky. My personal favourites among the Shakespearian treasure trove tend to be those that gleam with a fantastical , semi tawdry shine – there are only a few such lesser known books that I devoured with delicious delight. For centuries I thought A Mid Summer Night’s Dream was one of the few dramas which keeps us engaged in the see-saw of revenge , entertainment , love until the final pages. A Midsummer Night's Dream is one of William Shakespeare’s few comedies which amused all his readers. An enlightening tale of four young teens brought in to an enchanted forest,with two runing off to build a new life together, the others tracking them down in a quest for money and love. While at the same time the fairy king and queen are ploting revenge against each other on a count of their cheating ways. A fairy named Puck is assigned to turn the queens lover against her using a magic potion leading any and all stuck in that forest that night in to an odd series of events,turning lovers and changing people's hearts.
    [Show full text]
  • Federal Register / Vol. 61, No. 170 / Friday, August 30, 1996 / Notices
    46134 Federal Register / Vol. 61, No. 170 / Friday, August 30, 1996 / Notices LIBRARY OF CONGRESS work must be an original work of must first file or serve a Notice of Intent authorship that: to Enforce (NIE) on such parties. Copyright Office (1) is not in the public domain in its A copyright owner may file an NIE in [Docket No. 96±4] source country through expiration of the Copyright Office within two years of term of protection; the date of restoration of copyright. Copyright Restoration of Works in (2) is in the public domain in the Alternatively, an owner may serve an Accordance With the Uruguay Round United States due to: NIE on an individual reliance party at Agreements Act; List Identifying (i) noncompliance with formalities any time during the term of copyright; Copyrights Restored Under the imposed at any time by United States however, such notices are effective only Uruguay Round Agreements Act for copyright law, including failure to against the party served and those who Which Notices of Intent To Enforce renew, publishing the work without a have actual knowledge of the notice and Restored Copyrights Were Filed in the proper notice, or failure to comply with its contents. NIEs appropriately filed Copyright Office any manufacturing requirements; with the Copyright Office and published (ii) lack of subject matter protection in herein serve as constructive notice to all AGENCY: Copyright Office, Library of the case of sound recordings fixed reliance parties. Congress. before February 15, 1972; or Pursuant to the URAA, the Office is ACTION: Publication of Second List of (iii) lack of national eligibility (e.g., publishing its second four month list Notices of Intent to Enforce Copyrights the work is from a country with which identifying restored works and the Restored Under the Uruguay Round the United States did not have copyright ownership for Notices of Intent to Enforce a restored copyright filed with Agreements Act.
    [Show full text]
  • PUCK of POOK's HILL RUDYARD KIPLING CONTENTS Weland's
    PUCK OF POOK'S HILL RUDYARD KIPLING CONTENTS Weland's Sword Puck's Song A Tree Song Young Men at the Manor Sir Richard's Song The Knights of the Joyous Venture Harp Song of the Dane Women Thorkild's Song Old Men at Pevensey The Runes on Weland's Sword A Centurion of the Thirtieth 'Cities and Thrones and Powers' A British-Roman Song On the Great Wall A Song to Mithras The Winged Hats A Pict Song Hal o' the Draft 'Prophets have honour all over the Earth' A Smugglers' Song 'Dymchurch Flit' The Bee Boy's Song A Three-Part Song The Treasure and the Law Song of the Fifth River The Children's Song WELAND'S SWORD Puck's Song See you the dimpled track that runs, All hollow through the wheat? O that was where they hauled the guns That smote King Philip's fleet! See you our little mill that clacks, So busy by the brook? She has ground her corn and paid her tax Ever since Domesday Book. See you our stilly woods of oak, And the dread ditch beside? O that was where the Saxons broke, On the day that Harold died! See you the windy levels spread About the gates of Rye? O that was where the Northmen fled, When Alfred's ships came by! See you our pastures wide and lone, Where the red oxen browse? O there was a City thronged and known, Ere London boasted a house! And see you, after rain, the trace Of mound and ditch and wall? O that was a Legion's camping-place, When Caesar sailed from Gaul! And see you marks that show and fade, Like shadows on the Downs? O they are the lines the Flint Men made, To guard their wondrous towns! Trackway and Camp and City lost, Salt Marsh where now is corn; Old Wars, old Peace, old Arts that cease, And so was England born! She is not any common Earth, Water or Wood or Air, But Merlin's Isle of Gramarye, Where you and I will fare.
    [Show full text]