SŁOWNIK ANATOMICZNY (ANGIELSKO–Łacinsłownik Anatomiczny (Angielsko-Łacińsko-Polski)´ SKO–POLSKI)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ANATOMY WORDS (ENGLISH–LATIN–POLISH) SŁOWNIK ANATOMICZNY (ANGIELSKO–ŁACINSłownik anatomiczny (angielsko-łacińsko-polski)´ SKO–POLSKI) English – Je˛zyk angielski Latin – Łacina Polish – Je˛zyk polski Arteries – Te˛tnice accessory obturator artery arteria obturatoria accessoria tętnica zasłonowa dodatkowa acetabular branch ramus acetabularis gałąź panewkowa anterior basal segmental artery arteria segmentalis basalis anterior pulmonis tętnica segmentowa podstawna przednia (dextri et sinistri) płuca (prawego i lewego) anterior cecal artery arteria caecalis anterior tętnica kątnicza przednia anterior cerebral artery arteria cerebri anterior tętnica przednia mózgu anterior choroidal artery arteria choroidea anterior tętnica naczyniówkowa przednia anterior ciliary arteries arteriae ciliares anteriores tętnice rzęskowe przednie anterior circumflex humeral artery arteria circumflexa humeri anterior tętnica okalająca ramię przednia anterior communicating artery arteria communicans anterior tętnica łącząca przednia anterior conjunctival artery arteria conjunctivalis anterior tętnica spojówkowa przednia anterior ethmoidal artery arteria ethmoidalis anterior tętnica sitowa przednia anterior inferior cerebellar artery arteria anterior inferior cerebelli tętnica dolna przednia móżdżku anterior interosseous artery arteria interossea anterior tętnica międzykostna przednia anterior labial branches of deep external rami labiales anteriores arteriae pudendae gałęzie wargowe przednie tętnicy sromowej pudendal artery externae profundae zewnętrznej głębokiej anterior lateral malleolar artery arteria malleolaris anterior lateralis tętnica kostkowa przednia boczna anterior medial malleolar artery arteria malleolaris anterior medialis tętnica kostkowa przednia przyśrodkowa anterior meningeal branch (of anterior ramus meningeus anterior arteriae ethmiodalis gałąź oponowa przednia tętnicy sitowej ethmoidal artery) anterioris przedniej anterior parietal artery arteria parietalis anterior tętnica ciemieniowa przednia anterior perforating arteries arteriae perforantes anteriores tętnice przeszywające przednie (anterior and posterior) radicular arteries arteriae radiculares (anterior et posterior) tętnice korzeniowe (przednia i tylna) (anterior and posterior) superior arteria pancreaticoduodenalis superior (anterior tętnica trzustkowo-dwunastnicza górna pancreaticoduodenal artery et posterior) (przednia i tylna) anterior spinal artery arteria spinalis anterior tętnica rdzeniowa przednia anterior superior alveolar arteries arteriae alveolares superiores anteriores tętnice zębodołowe górne przednie anterior temporal branch ramus temporalis anterior gałąź skroniowa przednia anterior tibial artery arteria tibialis anterior tętnica piszczelowa przednia anterior tibial recurrent artery arteria recurrens tibialis anterior tętnica wsteczna piszczelowa przednia anterior tympanic artery arteria tympanica anterior tętnica bębenkowa przednia anterior vestibular artery arteria vestibularis anterior tętnica przedsionkowa przednia anterolateral central arteries arteriae centrales anterolaterales tętnice środkowe przednio-boczne aorta aorta tętnica główna, aorta appendicular artery arteria appendicularis tętnica wyrostka robaczkowego arcuate arteries of kidney arteriae arcuatae renis tętnice łukowate nerki arcuate artery (of foot) (inconstant) arteria arcuata (pedis) (inconstans) tętnica łukowata (stopy) (niestała) arteries of brain arteriae encephali tętnice mózgowia arteries of lower limb arteriae membri inferioris tętnice kończyny dolnej arteries of upper limb arteriae membri superioris tętnice kończyny górnej artery of bulb of penis arteria bulbi penis tętnica opuszki prącia artery of bulb of vagina arteria bulbi vaginae tętnica opuszki pochwy artery of bulb of vestibule arteria bulbi vestibuli tętnica opuszki przedsionka artery of caudate lobe arteria lobi caudati tętnica płata ogoniastego artery of central sulcus arteria sulci centralis tętnica bruzdy środkowej artery of postcentral sulcus arteria sulci postcentralis tętnica bruzdy zaśrodkowej artery of precentral sulcus arteria sulci precentralis tętnica bruzdy przedśrodkowej artery of pterygoid canal arteria canalis pterygoidei tętnica kanału skrzydłowego artery of round ligament of uterus arteria ligamenti teretis uteri tętnica więzadła obłego macicy artery of tuber cinereum arteria tuberis cinerei tętnica guza popielatego artery to ductus deferens arteria deferentialis, arteria ductus deferentis tętnica nasieniowodowa, tętnica nasieniowodu SŁOWNIK ANATOMICZNY (ANGIELSKO-ŁACIN´ SKO-POLSKI) Aneksy 87 English – Je˛zyk angielski Latin – Łacina Polish – Je˛zyk polski artery to sciatic nerve arteria comitans nervi ischiadici tętnica towarzysząca nerwowi kulszowemu artery to tail of pancreas arteria caudae pancreatis tętnica ogona trzustki ascending artery arteria ascendens tętnica wstępująca ascending cervical artery arteria cervicalis ascendens tętnica szyjna wstępująca ascending palatine artery arteria palatina ascendens tętnica podniebienna wstępująca ascending pharyngeal artery arteria pharyngea ascendens tętnica gardłowa wstępująca atrial anastomotic branch of circumflex ramus anastomoticus atrialis rami circumflexi gałąź zespalająca przedsionkowa gałęzi branch of left coronary artery arteriae coronariae sinistrae okalającej tętnicy wieńcowej lewej atrial arteries arteriae atriales tętnice przedsionkowe axillary artery arteria axillaris tętnica pachowa basilar artery arteria basilaris tętnica podstawna brachial artery arteria brachialis tętnica ramienna branch to angular gyrus ramus gyri angularis gałąź zakrętu kątowego buccal artery arteria buccalis tętnica policzkowa calcarine branch of medial occipital artery ramus calcarinus arteriae occipitalis medialis gałąź ostrogowa tętnicy potylicznej przyśrodkowej callosomarginal artery arteria callosomarginalis tętnica spoidłowo-brzeżna caroticotympanic arteries (of internal arteriae caroticotympanicae (arteriae carotidis tętnice szyjno-bębenkowe (od tętnicy szyjnej carotid artery) internae) wewnętrznej) celiac (arterial) trunk truncus coeliacus (arterialis) pień trzewny (tętniczy) central retinal artery arteria centralis retinae tętnica środkowa siatkówki cervicovaginal artery arteria cervicovaginalis tętnica szyjkowo-pochwowa circumflex scapular artery arteria circumflexa scapulae tętnica okalająca łopatkę collicular artery arteria collicularis tętnica wzgórkowa common carotid artery arteria carotis communis tętnica szyjna wspólna common cochlear artery arteria cochlearis communis tętnica ślimakowa wspólna common hepatic artery arteria hepatica communis tętnica wątrobowa wspólna common iliac artery arteria iliaca communis tętnica biodrowa wspólna common interosseous artery arteria interossea communis tętnica międzykostna wspólna common plantar digital artery arteria digitalis plantaris communis tętnica podeszwowa wspólna palców cortical radiate arteries arteriae corticales radiatae tętnice korowe promieniste cremasteric artery arteria cremasterica tętnica mięśnia dźwigacza jądra cystic artery arteria cystica tętnica pęcherzykowa deep artery of clitoris arteria profunda clitoridis tętnica głęboka łechtaczki deep artery of penis arteria profunda penis tętnica głęboka prącia deep artery of thigh arteria profunda femoris tętnica głęboka uda deep auricular artery arteria auricularis profunda tętnica uszna głęboka deep cervical artery arteria cervicalis profunda tętnica szyjna głęboka deep circumflex iliac artery arteria circumflexa iliaca profunda tętnica okalająca biodro głęboka deep lingual artery arteria profunda linguae tętnica głęboka języka deep plantar artery arteria plantaris profunda tętnica podeszwowa głęboka deep temporal artery (anterior and arteria temporalis profunda (anterior et tętnica skroniowa głęboka (przednia i tylna) posterior) posterior) descending genicular artery arteria descendens genus tętnica zstępująca kolana descending palatine artery arteria palatina descendens tętnica podniebienna zstępująca dorsal artery of clitoris arteria dorsalis clitoridis tętnica grzbietowa łechtaczki dorsal artery of penis arteria dorsalis penis tętnica grzbietowa prącia dorsal digital artery arteria digitalis dorsalis tętnica grzbietowa palca dorsal metacarpal arteries arteriae metacarpale dorsale tętnice grzbietowe śródręcza dorsal metatarsal arteries arteriae metatarsale dorsale tętnice grzbietowe śródstopia dorsal nasal artery arteria dorsalis nasi tętnica grzbietowa nosa dorsal pancreatic artery arteria pancreatica dorsalis tętnica trzustkowa grzbietowa dorsal scapular artery arteria scapularis dorsalis tętnica łopatkowa grzbietowa dorsalis pedis artery arteria dorsalis pedis tętnica grzbietowa stopy episcleral artery arteria episcleralis tętnica nadtwardówkowa external carotid artery arteria carotis externa tętnica szyjna zewnętrzna Aneksy 88 SŁOWNIK ANATOMICZNY (ANGIELSKO-ŁACIN´ SKO-POLSKI) English – Je˛zyk angielski Latin – Łacina Polish – Je˛zyk polski external iliac artery arteria iliaca externa tętnica biodrowa zewnętrzna facial artery arteria facialis tętnica twarzowa femoral artery arteria femoralis tętnica udowa femoral nutrient artery arteria nutricia femoris tętnica odżywcza kości udowej fibular artery arteria fibularis tętnica strzałkowa first and second posterior intercostal arteriae intercostales posteriores prima tętnice miedzyżebrowe tylne pierwsza arteries et secunda i druga gastroduodenal artery arteria gastroduodenalis tętnica żołądkowo-dwunastnicza gastroepiploic arteries arteriae gastroepiploicae tętnice żołądkowo-sieciowe gastroomental