DUI 1

Letter of 5 July 2017 from the Minister of Security and Justice and the Minister of Foreign Affairs to the House of Representatives of the States General concerning the decision on the MH17 prosecution mechanism

I am writing on behalf of the Minister of Foreign Affairs and in my own capacity as Minister of Security and Justice to inform the House of the decision that has been taken in relation to the mechanism for the prosecution and trial of those suspected of the downing of Malaysia Airways flight MH17. After consultations, Australia, Belgium, Malaysia, and the Netherlands – the countries whose law enforcement authorities are collaborating in the Joint Investigation Team (JIT) – have opted for a national prosecution and trial conducted in and by the Netherlands. The process will be rooted in close and ongoing international cooperation and support.

The Dutch Public Prosecution Service will make the relevant decisions regarding prosecution (e.g. on matters like the summoning of suspects) at the appropriate time.

The countries concerned are convinced that such a mechanism is in keeping with UN Security Council resolution 2166, which demands that those responsible for this incident be held to account, thereby doing justice to the interests of the 298 victims and their next of kin.

Preparations for the prosecution mechanism After the Russian Federation’s veto in the UN Security Council on 29 July 2015, the Netherlands entered into further consultations with the JIT countries. Those countries’ heads of government decided to flesh out the legal and other implications of two possible prosecution and trial mechanisms: first, a national prosecution and trial in one of the countries involved in the criminal investigation, and second, an international prosecution and trial conducted by a tribunal established by multilateral treaty.

In a letter to the House of 24 October 2016 (Parliamentary paper 33 997, no. 87) the government indicated that a decision on the most effective criminal prosecution and trial mechanism would be made as soon as the criminal investigation allowed. The Public Prosecution Service recently informed the government that the JIT’s criminal investigation required that such a decision be made. The investigation is entering a stage where the Public Prosecution Service needs clarity regarding the legal framework in which prosecution will take place. DUI 1

Before a decision could be made, it was first necessary to obtain clarity regarding the scope for concluding a treaty with Ukraine on criminal law cooperation aimed at conducting the prosecution and trial in the Netherlands, and regarding political and financial support for the prosecution and trial from the JIT countries. That clarity has been now been provided.

Now that it has been decided that the prosecution and trial will be conducted in the Netherlands, work can get underway on making all the necessary preparations.

A national prosecution rooted in international cooperation

The decision that the prosecution of those responsible for the downing of flight MH17 will be conducted in the Netherlands was taken jointly by the JIT countries. The choice was between a newly established tribunal and a national prosecution conducted in and by the Netherlands. The Dutch government asked the JIT countries to make their preference known, and the JIT countries then followed their respective national procedures in order to arrive at a position on the preferred mechanism. On the basis of the JIT countries’ preferences, the Public Prosecution Service’s advice and an assessment of the relevant aspects of the two options, the Dutch government also expressed a preference for a national prosecution conducted in and by the Netherlands, rooted in close, sustained international cooperation and support. In this way the preferred mechanism was decided on jointly.

Bilateral treaty with Ukraine To facilitate the Dutch national prosecution and trial the Netherlands and Ukraine have identified a number of topics on which arrangements will be laid down in a bilateral treaty, as outlined above. The arrangements cover several areas: Ukraine’s transfer of criminal proceedings in regard to the downing of flight MH17 to the Netherlands, the scope for examining any possible suspects via video link, and the transfer of enforcement powers with respect to any prison sentence that may be imposed.

The transfer of criminal proceedings from Ukraine – the country where the downing of flight MH17 took place – to the Netherlands will make clear beyond doubt that the prosecution and trial in the Netherlands can encompass all the victims, regardless of their nationality. This is an important condition for Australia and Malaysia.

The Netherlands and Ukraine have now reached agreement on the substance of the treaty. The treaty is expected to be formally signed later this month. After signature the treaty will be DUI 1

presented to the House for consideration, together with the necessary legislation for approval and implementation.

Political and financial support The JIT countries have expressed their political and financial support, and this will be formalised with the signature of Memorandums of Understanding (MOUs). All the JIT countries have expressed their full confidence in the Dutch justice system. They have also expressed their commitment to continuing their effective cooperation as the process moves into the prosecution phase, and have agreed to jointly approach the other grieving nations and relevant international organisations for political and/or financial support.

International elements The downing of flight MH17 killed 298 people from 17 countries across five continents. The incident constitutes a threat to international civil aviation safety and for this reason ensuring that the truth is established and justice is done is a matter for the entire international community, a point emphasised in UN Security Council resolution 2166. To underline the importance of international engagement, the authorities involved examined the scope, within the existing legal framework, for incorporating international elements into the prosecution and trial in the Netherlands. Examples include establishing an international team to serve as an advisory committee to the Dutch Public Prosecution Service and providing extensive scope for the next of kin in other countries to follow the trial in its entirety. All the JIT countries have indicated their willingness to cooperate actively with the further development of these proposals. The judicial authorities of the JIT countries will thus continue to collaborate in the prosecution phase.

Careful assessment In determining the Netherlands’ preferred mechanism, the government naturally requested the advice of the Public Prosecution Service. In addition, it carefully examined and assessed the relevant aspects of both prosecution options. The Public Prosecution Service recommended conducting the prosecution and trial in the Netherlands, while paying heed wherever possible to the international character of the case.

As described above, there are significant differences between the two options, which were relevant in the decision-making process.

The Dutch justice system has an outstanding international reputation. The trial will take place within the tried and tested framework of Dutch criminal justice proceedings, on the basis of DUI 1

tried and tested substantive and procedural criminal law. The position of the victims’ next of kin is safeguarded in this arrangement – they will have the right to be heard, for example, and the opportunity to join the criminal proceedings – and the next of kin of the Dutch victims will be able to follow the trial up close, in the Netherlands. What is more, the Netherlands maintains a joint legal framework with many countries for legal assistance and extradition arrangements, based on multilateral and bilateral treaties.

It goes without saying that the Netherlands’ efforts are geared towards ensuring that identified suspects are arrested and, if necessary, extradited to the Netherlands. Obviously, it remains to be seen whether this can be achieved. As regards any Ukrainian or Russian suspects who remain in their own country, it should be noted that extradition will most likely not be possible, as the constitutions of both Ukraine and prohibit the extradition of their nationals. It is possible (in theory) that a suspect may voluntarily surrender to the Netherlands in order to stand trial here.

Obviously, the various parties concerned carefully assessed the various pros and cons associated with establishing an international tribunal. If an international tribunal had been established, it might have been possible that a contracting state’s constitutional prohibition on the extradition of its own nationals may not have applied in respect of other contracting states of that tribunal. In view of Ukraine’s own such prohibition, the bilateral treaty with Ukraine provides for any Ukrainian suspects to be examined by video link with the Netherlands.

A further aspect of establishing an international tribunal for the prosecution and trial of those suspected of downing flight MH17 is that it might have underscored the international community’s collective interest in establishing the truth and ensuring justice. The countries concerned hope to do justice to this collective interest by opting for a national prosecution conducted in and by the Netherlands that is nonetheless rooted in international cooperation.

Unlike in the case of a national prosecution, if an international tribunal were to be established the rules of evidence and procedural law would have to be based on the rules of existing tribunals and courts. Such rules are applied in an international context, but less extensively than the applicable national rules. In addition, a new tribunal would have had no existing legal framework for legal assistance and extradition; this would have needed to be arranged on an ad hoc basis, and its success would have depended on the willingness to cooperate of states not party to the tribunal’s founding treaty. DUI 1

Lastly, such a tribunal would have needed to be established and organised from scratch, requiring not only the appointment of judges, prosecutors and other officials but also the designation and preparation of suitable premises.

The highest priority The choice of prosecution mechanism is an important step on the path to trying those suspected of being responsible, establishing the truth and achieving justice for the next of kin. The criminal investigation is still ongoing and the JIT must be able to move forward with the investigation in full independence. As the government has repeatedly stressed, this is a time-consuming process, but progress is gradually being made in establishing the truth and identifying, and then prosecuting and trying, those responsible.

The criminal investigation into those responsible for the downing of flight MH17 and the trial of these individuals remain the government’s highest priority. The government has every confidence that its effective cooperation with the JIT countries and relevant law enforcement authorities will continue. In addition to its collaboration with the JIT countries the government can count on broad support from the international community. DUI 1

Statement by the minister of Foreign Affairs on MH17, 5 July 2017

It’s been nearly three years since Malaysia Airlines flight MH17 was downed in eastern Ukraine. Two hundred and ninety-eight innocent people from 17 countries lost their lives that day. Since then, this terrible incident has had the full attention of the Netherlands, the other grieving nations and the rest of the international community. One day after the tragic event, the UN Security Council called for a thorough investigation and appropriate accountability.

At that time, the Dutch government set itself three priorities: the repatriation and identification of the victims, a technical investigation into the circumstances of the crash, and the prosecution and trial of those responsible. As Minister of Foreign Affairs, I attach great importance to close international cooperation in these areas. The countries that comprise the Joint Investigation Team (JIT) – Australia, Belgium, Malaysia, the Netherlands and Ukraine – joined forces to ensure that justice will prevail in this complicated case.

This cooperation is vital, given the complexity of this case. Flight MH17 was downed in a conflict zone which was the scene of heavy fighting and which is still difficult to access. We’re still seeing a great deal of disinformation and attempts to discredit the investigation. Nevertheless, major results have been achieved (such as the report of the investigation by the Dutch Safety Board and the JIT’s presentation of findings in September 2016). What’s more, the ongoing criminal investigation enjoys virtually unanimous support from the international community. MH17 has shown how a shared tragedy can lead to close international cooperation and a determination to see that justice is done.

The JIT countries have now decided that the suspects should be prosecuted in the Netherlands, a process that will be rooted in ongoing DUI 1

international cooperation and support. This means that the team’s cooperation will continue into the prosecution phase. Thanks to the MH17- treaty with Ukraine it will be possible for the prosecution to cover all the victims. This is important, given that the victims came from 17 different countries on five continents.

In this way the JIT countries are jointly heeding the Security Council’s call to hold those responsible for this incident to account. We have every confidence that we can continue to count on broad international support. And I will continue to do my utmost to ensure that this remains the case. DUI 1

DRAFT press release JIT countries opt for MH17 prosecution in the Netherlands

The prosecution of those responsible for downing Malaysia Airways flight MH17 can take place in the Netherlands. This was decided jointly by the countries whose law enforcement authorities are working together in the Joint Investigation Team (JIT) – Australia, Belgium, Malaysia, Ukraine and the Netherlands. The criminal investigation, which is being conducted by the JIT, is still ongoing. At the appropriate time the Dutch Public Prosecution Service will take the necessary decisions concerning prosecution. The national prosecution in the Netherlands will be rooted in close and enduring international cooperation and support. The decision to opt for the Dutch national justice system is an important step towards bringing those responsible for downing flight MH17 to justice.

Justice minister Stef Blok and foreign minister Bert Koenders informed the House of Representatives of this decision by letter today. After the Russian Federation vetoed a UN tribunal in the Security Council on 29 July 2015, the JIT countries examined other options for prosecution and trial. The legal aspects of two options were explored in greater detail: a new international tribunal and a national prosecution conducted in and by one of the JIT countries.

Moving forward The Public Prosecution Service recently informed the government that the JIT’s criminal investigation required that a decision be made on the manner in which a prosecution and trial would take place. In order to move forward with the criminal investigation, clarity is needed on the applicable legal framework for prosecution.

The investigation into those responsible for the downing of flight MH17 is a time-consuming process, and progress is gradually being made. A thorough investigation is being conducted of persons who can be held responsible. It is essential that the JIT can move forward with the investigation in full independence and without any political interference, so as to maximise the likelihood of a prosecution and trial.

All the JIT countries have expressed their full confidence in the Dutch justice system. The Public Prosecution Service has issued a recommendation regarding the two prosecution options that were explored. On the basis of this overall picture, the Dutch government has joined the other JIT DUI 1

countries in expressing a preference for national prosecution in the Netherlands. The Dutch justice system has an excellent international reputation. The trial can take place within the tried and tested framework of Dutch criminal justice proceedings. Moreover, the position of next-of-kin is firmly safeguarded in the Dutch system.

International cooperation A national prosecution in the Netherlands will require various details to be fleshed out. For instance, a treaty will have to be concluded with Ukraine to provide for the transfer of criminal proceedings. This will make it possible to prosecute the perpetrators in respect of all the victims, not just the Dutch nationals. This agreement will be signed on 7 July and submitted to the House of Representatives along with the implementing legislation as soon as possible. In addition, the close cooperation among the JIT countries will be reaffirmed, most likely this year, by the signing of Memorandums of Understanding (MoU’s) by all the countries involved, pledging their long-term political and financial commitment to the prosecution. DUI 1

Facebook-bericht MP, 5 juli 2017

The criminal investigation into the downing of flight MH17 will take time. But gradual progress is being made, and we are entering a phase where clarity is needed on the legal framework in which the prosecution can take place. I am therefore pleased that the countries involved in the international criminal investigation (the Netherlands, Ukraine, Malaysia, Australia and Belgium) have now jointly decided that the prosecution and trial will be conducted in the Netherlands, embedded in international cooperation and support. The Dutch justice system has an excellent international reputation. It will also give the victims’ next of kin the right to be heard and the opportunity to join the criminal proceedings. This will ensure that their position is safeguarded in the proceedings. This decision is the next step towards establishing the truth, trying those suspected of involvement in this incident and achieving justice for the next of kin. This remains the Dutch government’s top priority.

DUI 3

From: 10.2.e To: 10.2.e Subject: RE: MH17 Verfolgungsmechanismus; suggested lines to take Date: woensdag 5 juli 2017 10:09:00

Lieber 10.2.e Das alles ist schon publiziert worden, offenbar hat man die Planung etwas nach vorne gezogen. Hier ein Paar Links, damit du einen Eindruck hast:

https://www.rijksoverheid.nl/actueel (= NL Regierung, offizielle Mitteilungen)

https://www.tweedekamer.nl/kamerstukken/brieven_regering/detail? id=2017Z09769&did=2017D20323 (=Zweiter Kammer, offizielle Dokumenten – hier also die MH17 Brief der Regierung).

LG

10.2.e

From: 10.2.e ] Sent: woensdag 5 juli 2017 10:00 To: 10.2.e Subject: AW: MH17 Verfolgungsmechanismus; suggested lines to take

Liebe10.2.e ,

danke! Kannst Du mir bitte kurz Bescheid sagen, wenn ihr um 11 Uhr etwas sagt? Nicht, dass 10.2.e etwas begrüßt und unterstützt, was dann gar nicht stattgefunden hat J

Besten Gruß 10.2.e

Von: 10.2.e ] Gesendet: Mittwoch, 5. Juli 2017 09:58 An: 10.2.e Betreff: RE: MH17 Verfolgungsmechanismus; suggested lines to take

Lieber 10.2.e unterstehende Information kann ich jetzt offiziell teilen. Mit bestem Gruß 10.2.e

From: 10.2.e Sent: woensdag 5 juli 2017 08:42 To: 10.2.e

DUI 3

concerning prosecution.

8. The decision to opt for the Dutch national justice system is an important step towards bringing those responsible for downing flight MH17 to justice.

9. A treaty between The Netherlands and Ukraine has been concluded in order to provide for the transfer of criminal proceedings. This will make it possible to prosecute suspects in respect of victims of all nationalities. The treaty will be signed on 7 July.

10. The close cooperation among the JIT-partners will be reaffirmed by the signing of two Memorandums of Understanding (MoUs) by the countries involved, pledging their long- term political and financial commitment to the prosecution.

11. The criminal investigation needs the continuing support of the international community and the full cooperation of states that are in a position to assist with the investigation and prosecution of those responsible, in line with UN Security Council Resolution 2166 (2014).

General:

12. Given the complex geopolitical situation it is vital that the criminal investigation van be conducted in an independent manner.

13. Therefore we cannot and will not speculate on the outcome of the criminal investigation.

14. While we cannot take away the grief of those who lost their loved ones that day, we can do everything possible to ensure justice is done independently, fairly and transparently;

15. We will not rest until all the facts are known and justice is served.

Help save paper! Do you really need to print this email?

Dit bericht kan informatie bevatten die niet voor u is bestemd. Indien u niet de geadresseerde bent of dit bericht abusievelijk aan u is toegezonden, wordt u verzocht dat aan de afzender te melden en het bericht te verwijderen. De Staat aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die verband houdt met risico's verbonden aan het elektronisch verzenden van berichten.

This message may contain information that is not intended for you. If you are not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are requested to inform the sender and delete the message. The State accepts no liability for damage of any kind resulting from the risks inherent in the electronic transmission of messages. DUI 4

From: 10.2.e To: 10.2.e Cc: 10.2. 10.2.e Subject: FW: MH 17 / DUI Date: woensdag 28 september 2016 15:03:00 Importance: High

Beste collega’s,

Bijgaand de verklaring die zojuist van de Bondsregering uitgegaan is.

Groet,

10.2.e

dpa 28.09.2016, 14:41 ______

bdt0481 4 pl 174 dpa 3104

Konflikte/Deutschland/Russland/Ukraine/Luftfahrt/MH17/ Bundesregierung begrüßt Ermittlungsergebnisse zu MH17 (Foto-aktuell, Grafik 21338) =

Berlin (dpa) - Die Bundesregierung hat die Ermittlungsergebnisse zum Absturz der malaysischen Passagiermaschine MH17 über der Ost-Ukraine als großen Schritt vorwärts begrüßt. Der Sprecher des Auswärtigen Amts, Martin Schäfer, sagte am Mittwoch in Berlin, die Ergebnisse seien glaubwürdig sowie sehr sorgfältig und ernsthaft recherchiert. Allerdings seien die Ermittlungen noch nicht abgeschlossen.

Mit den Ergebnissen sei man «den Verantwortlichen näher gekommen», aber es fehlten noch Erkenntnisse, «um Ross und Reiter zu nennen», sagte Schäfer. Jetzt gehe es darum zu ermitteln, wer dafür strafrechtlich zur Rechenschaft gezogen werden könne. Auswirkungen auf den sogenannten Minsk-Prozess, an dem neben Russland und der Ukraine auch Deutschland und Frankreich beteiligt sind, erwarte er nicht.

Die internationalen Ermittler hatten mitgeteilt, dass die Maschine mit 298 Menschen an Bord 2014 mit einer russischen Buk-Rakete abgeschossen worden sei. Die Rakete und ihre mobile Abschussrampe wurde den Ermittlern zufolge aus Russland in das Gebiet der pro-russischen Rebellen in der Ost-Ukraine gebracht. Von dort aus wurde sie abgefeuert und die Abschussrampe anschließend am selben Tag nach Russland zurückgebracht. Moskau wies hingegen erneut jegliche Verantwortung zurück.

DUI 6

Dear colleagues,

Please find attached, for your information, the information package on the MH17 prosecution mechanism that was published by the Dutch government this morning and reflects the relevant JIT decision making. I have also shared this information with the German MFA (Rotenberg) and Chancellery (Lüttenberg) with the kind request that the German government takes a supporting public line on this, like they have done in the past. Their first option would be today’s government press conference.

Kind regards,

10.2.e

10.2.e

……………………………………………………………………………….. Embassy of the Kingdom of the Netherlands Klosterstraße 50 | 10179 Berlin | Germany 10.2.e

https://www.netherlandsandyou.nl ……………………………………………………………………………….. DUl7

From: To: Subject: Date: Attachments:

Van: BLN-PA Verzonden: woensdag 5 juli 2017 15:30:51 (UTC+0l:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna Aan: TASKFORCE-MH17; ii 0.2.e ; BLN-CDP; i!0.2.e BLN-PA Ondeiwerp: [BZ-V] Duits1ana':'"J:nternationaal recnt - uu1tse steun oes1uit JIT nationale NL veivolging MH17

BZ-Vertrouwelijk[gederubriceerd] Duitsland - lnternationaal recht - Duitse steun besluit JIT nationale NL vervolging MH 17

Van BLN-PA Verzonden op 5 juli 2017 15:30 Land/regio Duitsland Thema Internationaal recht Bericht

- Nederlandse woordvoering en kamerbrief inz. de keuze van de JIT landen voor nationale vervolging door Nederland werden vanmorgen met Duits BZ (verkeersadviseur 10.2.e ) en Kanzleramt {RF/OEK team, 10.2.e ) gedeeld, evenals de zgn. 'lines to take'. - Kamerbrief en persstatements werden per email met de JIT-ambassades gedeeld.

- Woordvoerder Bondsregering Seibert refereerde in de reguliere persconferentie van vanmiddag 13u kort naar de bekendmaking van deze besluitvorming. De Bondsregering stuurde ook een persmededeling uit {bijlage).

- Belangrijkste elementen uit de Duitse persverklaring:

- verwelkoming van het besluit om vermoedelijke daders voor een NL rechtshof ter verantwoording te roepen;

- van belang dat het onderzoek onafhankelijk is, teneinde de toedracht van de tragische gebeurtenissen te kunnen bepalen;

- Bondsregering zal NL hierbij ondersteunen en roept alle betrokken landen op, aan opheldering bij te dragen.

+++

Berichtgegevens

Aan BLN-CDP; f0.2.e Opsteller Kenmerk blnc-�8/1/ Type Beleids Prioriteit Routine Rubricering BZ-Vertrouwelijk Categorie Verslag/Info Referte TFMH17-100 DUI 7

bdt0380 4 pl 171 dpa 2568

Konflikte/Ukraine/Niederlande/Malaysia/Russland/MH17/Justiz/ Bundesregierung begrüßt Prozess um MH17 in den Niederlanden (Foto - Archiv) =

Berlin (dpa) - Die Bundesregierung begrüßt die Entscheidung, im Fall des abgeschossenen malaysischen Passagierflugs MH17 die mutmaßlichen Täter vor einem niederländischen Gericht zur Verantwortung zu ziehen. «Es ist wichtig, die Ermittlungen unabhängig durchzuführen, um endlich Licht in die Ursachen dieses tragischen Vorfalls zu bringen», sagte Regierungssprecher Steffen Seibert am Mittwoch. Die Bundesregierung werde die Niederlande dabei unterstützen und appelliere an alle betroffenen Staaten, zur Klärung beizutragen.

Die Boeing der Malaysia Airlines mit Flugnummer MH17 war am 17. Juli 2014 über umkämpftem Gebiet der Ostukraine mit einer Luftabwehrrakete abgeschossen worden. Alle 298 Menschen an Bord wurden getötet, die meisten waren Niederländer. Nach den von den Ermittlern vorgelegten Beweisen sind prorussische Rebellen für den Abschuss verantwortlich. Die Rakete des Typs Buk stammte den Ermittlern zufolge aus Russland.

Die Regierung in Den Haag teilte am Mittwoch mit, die an den Ermittlungen beteiligten Länder - außer den Niederlanden auch Malaysia, Belgien, die Ukraine und Australien - hätten sich auf ein Verfahren vor einem niederländischen Gericht geeinigt. Die Ermittlungen seien aber noch nicht abgeschlossen und es seien noch keine Haftbefehle erlassen worden.

DUI 8-9

10.2.e

……………………………………………………………………………… Botschaft des Königreichs der Niederlande Klosterstraße 50 | 10179 Berlin | Deutschland 10.2.e 10.2.e 10.2.e https://www.sieunddieniederlande.nl …………………………………………………………………………….

JIT partners opt for MH17 prosecution in the Netherlands Lines to take

Prosecution 1. The JIT-partners have decided jointly that the prosecution of those responsible for downing Malaysia Airways flight MH17 will take place in the Netherlands.

2. The countries involved have concluded that a prosecution in the Netherlands is an effective process for ensuring accountability in compliance with the highest international standards.

3. The JIT-partners have the utmost confidence in the quality, independence and impartiality of the Dutch judicial system.

4. The national prosecution in the Netherlands will be rooted in enduring international cooperation and support.

6. The countries involved are resolved to ensure that those responsible are held to account and will continue to work closely together to that end.

7. The criminal investigation, which is being conducted by the JIT, is still ongoing. At the appropriate time the Dutch Public Prosecution Service will make the necessary decisions concerning prosecution.

8. The decision to opt for the Dutch national justice system is an important step towards bringing those responsible for downing flight MH17 to justice.

9. A treaty between The Netherlands and Ukraine has been concluded in order to provide for the transfer of criminal proceedings. This will make it possible to prosecute suspects in respect of victims of all nationalities. The treaty will be signed on 7 July.

10. The close cooperation among the JIT-partners will be reaffirmed by the signing of two Memorandums of Understanding (MoUs) by the countries involved, pledging their long- term political and financial commitment to the prosecution.

11. The criminal investigation needs the continuing support of the international community and the full cooperation of states that are in a position to assist with the investigation and prosecution of those responsible, in line with UN Security Council Resolution 2166 (2014).

General: DUI 8-9

12. Given the complex geopolitical situation it is vital that the criminal investigation van be conducted in an independent manner.

13. Therefore we cannot and will not speculate on the outcome of the criminal investigation.

14. While we cannot take away the grief of those who lost their loved ones that day, we can do everything possible to ensure justice is done independently, fairly and transparently;

15. We will not rest until all the facts are known and justice is served.

DUI 15

Overzicht Duitse media en officiële verklaring Steinmeier n.a.v. MH17 (17 juli 2015)

Verklaring minister Steinmeier http://www.auswaertiges- amt.de/DE/Infoservice/Presse/Meldungen/2015/150717 BM Jahrestag MH17.html

Steinmeier benadrukt dat het onderzoek naar MH17 nog niet is afgesloten. Ook stelt hij dat degenen die indirect of direct voor de crash met MH17 verantwoordelijk zijn ter verantwoording zullen worden geroepen.

Overzicht Duitse media

Online (alle bronnen geraadpleegd op 17 juli 2015)

• Meerdere kranten berichten dat er nieuw videomateriaal is opgedoken dat het rampgebied direct na de crash zou laten zien.

http://www.handelsblatt.com/video/panorama/flugzeug-unglueck-in-der-ostukraine- neues-handyvideo-aufgetaucht-mh17-direkt-nach-dem-absturz/12070414.html

http://www.sueddeutsche.de/panorama/neues-videomaterial-soll-mh-direkt-nach- dem-absturz-zeigen-1.2570410

http://www.faz.net/agenturmeldungen/dpa/handy-video-zeigt-offenbar-rauchendes- mh17-wrack-kurz-nach-absturz-13707149.html\

• http://www.zeit.de/politik/ausland/2015-07/mh17-abschuss-ukraine-ermittlungen Vandaag is het een jaar geleden dat er een einde werd gemaakt aan de illusie dat de oorlog [sic] in Oekraïne een Oekraïense aangelegenheid is en Europa niets aangaat. Er zijn veel aanwijzingen dat de verantwoordelijkheid voor het neerhalen van het vliegtuig bij de separatisten ligt, maar aanwijzingen zijn geen bewijzen; ook het te verschijnen onderzoeksrapport zullen veel vragen open blijven. Een vraag kan Poetin echter nu al eenvoudig beantwoorden. Poetin is ervan overtuigd dat de Oekraïners schuldig zijn aan het neerhalen van de Boeing 777. Waarom wijst hij dan zelfs een jaar na het neerhalen een internationaal onderzoek door een VN-tribunaal af- met de lapidaire opmerking dat dat te “voorbarig” zou zijn?

1 DUI 15

Papieren versies

Die Welt (17.07)

Commentaar, p.1

Uit Moskou komt sinds een jaar niets anders dan “lompe, in haar domheid kwetsende” propaganda. Deze zal de aanstichters van de crash niet helpen. Op een dag valt in Den Haag het oordeel. p.7

Tot de oorzaken van de ramp met MH17 niet compleet opgehelderd zijn, zal de crash een politiek twistpunt tussen Rusland en het Westen blijven. Rusland weert zich tegen het verzoek van Nederland, Maleisië en Australië aan de VN-Veiligheidsraad om een MH17-tribunaal op te richten.

Kort na de ramp had Nederlandse premier Mark Rutte beloofd er alles aan te zullen doen om de aansprakelijke personen ter verantwoording te roepen. Een jaar later is deze belofte echter niet ingelost. De “keiharde realiteit” van het militaire conflict in Oekraïne en de nieuwe spanningen tussen Oost en West heeft ertoe geleid dat de schuldvraag van het neerhalen van het passagiersvliegtuig nog altijd onopgelost is. Bovendien wordt ook Malaysia Airlines verantwoordelijk voor de ramp gehouden. Ondanks waarschuwingen van andere luchtvaartmaatschappijen koos Malaysia Airlines ervoor over het luchtruim van het conflictgebied in Oost-Oekraïne te vliegen.

FAZ (17.07, p.1)

Wie vlucht MH17 uit de lucht haalde is nog altijd onduidelijk – desondanks hebben de nabestaanden van 18 slachtoffers nu bij een Amerikaanse rechtbank in Chicago een aanklacht ingediend tegen voormalig medewerker van de Russische geheime dienst Igor Girkin. De aanklacht zou Rusland ertoe moeten brengen met een internationaal tribunaal samen te werken.

Zowel resultaten van het Duitse onderzoeksbureau “Correktiv”, die in Spiegel zijn gepubliceerd, als het door Nederland geleide OVV-onderzoek naar de oorzaak van de crash wijzen in de richting van pro-Russische strijdkrachten. In oktober zal Nederland het officiële onderzoeksrapport bekend maken.

Süddeutsche (17.07) p.8

Rusland doet tegenstrijdige uitspraken over de oorzaak van de ramp en zaait hiermee twijfel. Dit zou ertoe dienen “propaganda-mist” te verspreiden.

Niet alleen de nabestaanden van de slachtoffers van 17 juli 2014 rouwen en eisen gerechtigheid en opheldering, ook in het dorp Hrabove vinden de mensen geen rust. Velen zijn getraumatiseerd. Deze vrijdag zal in het dorpje een rouwdienst plaatsvinden; ook moet er een monument voor de slachtoffers komen.

2 DUI 15

Commentaar, p.4

President Poetin klaagt vaak dat zijn land niet het respect krijgt dat het toekomt. Hij zal daarom blij zijn geweest met de openlijke Amerikaanse erkenning van Ruslands rol bij de atoomonderhandelingen met Iran. Misschien leert Poetin hiervan dat respect iets is wat door constructieve medewerking wordt verworven, niet door tegendraads dwarsbomen. Als Rusland zijn verantwoordelijkheid serieus neemt, zou het bijvoorbeeld kunnen instemmen met een MH17-tribunaal. Dat zou respectabel zijn.

Tagesspiegel (17.07) p.2

Het MH17-rapport van het door Nederland geleide onderzoek, dat in oktober officieel verschijnt, houdt de pro-Russische separatisten verantwoordelijk voor het neerhalen van het passagiersvliegtuig.

p.4

Moskou zal meer dan geërgerd zijn dat precies een jaar na de ramp met MH17 het rapport van de Nederlandse onderzoekers vooraf in Amerikaanse media is opgedoken.

3

DUI 19

Groet en alvast dank,

10.2.e

DUI 22

FAZ (http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/flug-mh17-von-russischer-buk-rakete- getroffen-13853996.html):

De FAZ schrijft dat het gepubliceerde rapport in principe bevestigt wat iedereen al vermoedde: MH17 is neergehaald door een raket van een Russisch BUK-systeem. In het artikel is vrij uitgebreid aandacht voor de topman van wapenbedrijf Almas-Antej. De topman zegt dat een eigen analyse zou hebben aangetoond dat de raket is afgeschoten vanuit een gebied dat toen door de Oekraïense regering werd gecontroleerd.

Volgens Almas-Antej wordt het type BUK-raket dat ingezet zou zijn al sinds 1999 niet meer gemaakt en heeft enkel het Oekraïense leger nog voorraden. De FAZ citeert ook het Volkskrant-artikel waarin juist wordt gesteld dat de afvuurlocatie in een gebied ligt dat door de Russen werd gecontroleerd.

In een tweede artikel worden de bevindingen van het OVV-rapport op een rijtje gezet. Er wordt onder meer ingegaan op de afloop van de ramp, er wordt benoemd dat de passagiers snel bewusteloos waren en dat de berging van het wrak vakkundig was. De auteur schrijft ook over de kritiek aan de Oekraïense autoriteiten voor het niet afsluiten van het luchtruim http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/warum-flug-mh17-ueber-ukraine-abstuerzte-der- abschlussbericht-13854357.html).

In een artikel van één dag eerder (http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/was-geschah- mit-mh17-13852281.html) wordt gesteld dat er geen sluitend bewijs is voor de schuld van de Russen of de Russische separatisten, er zijn enkel aanwijzingen (o.a. afgeluisterde telefoongesprekken).

Zeit (http://www.zeit.de/politik/ausland/2015-10/malaysia-airlines-flug-mh17-abschlussbericht- ursache-absturz)

Zeit meldt dat het vermoeden dat vlucht MH17 door een BUK raket is neergehaald nu officieel is bevestigd. De krant vermeldt dat BUK-systemen in zowel Rusland als in Oekraïne worden gebruikt: het rapport wijst geen schuldige aan. Daarnaast wordt benoemd dat de voorzitter van OVV Joustra kritiek had op zowel Oekraïne als Rusland: Oekraïne had zijn luchtruim moeten afsluiten, Rusland heeft geen radargegevens vrijgegeven met als motivatie dat het voorval niet boven Russisch grondgebied plaatsvond en het dus niet op de Russische radar te zien was.

De krant gaat verder in op het feit dat het Westen Russische separatisten verantwoordelijk acht, terwijl Rusland juist beweert dat de Oekraïne schuldig is. Ook de uitlatingen van de topman van Almaz Antey worden genoemd, hij had beweerd dat het gebruikte type BUK niet meer gebruikt wordt door Rusland.

Spiegel (http://www.spiegel.de/panorama/justiz/flug-mh17-wurde-abgeschossen-a-1057565.html)

Spiegel constateert dat MH17 door een BUK-raket is neergehaald zonder te noemen dat dit van tevoren al werd vermoed. In het artikel wordt kort ingegaan op de verwijten aan Oekraïne dat het luchtruim niet is afgesloten naar aanleiding van het gewapende conflict met Rusland en de daaruit voortvloeiende aanbevelingen.

In een tweede artikel wordt ingegaan op de Russische visie op de ramp met MH17. De argumenten worden benoemd, maar tegelijkertijd worden grote vraagtekens geplaatst bij de validiteit van het onderzoek en de betrouwbaarheid van de betrokken instanties (http://www.spiegel.de/panorama/mh17-russischer-buk-hersteller-praesentiert-eigene-ergebnisse-a- 1057571.html).

DUI 22

Minister Steinmeier

Minister voor Buitenlandse Zaken Steinmeier bedankt de Nederlandse instanties, in een persbericht dat direct verscheen na afloop van de presentatie van Joustra, voor het uitvoeren van een neutraal en transparant onderzoek volgens de regels van de ICAO. Dankzij het onderzoek is bekend hoe het onderzoek heeft plaatsgevonden, maar niet wie verantwoordelijk is. De Duitse regering steunt de internationale strijd voor (geloofwaardige) vervolging van de daders.

Tagesschau (http://www.tagesschau.de/ausland/mh-siebzehn-bericht-103.html)

De Tagesschau noemt als belangrijkste bevinding het feit dat MH17 inderdaad door een BUK-raket is neergehaald. Verder is er aandacht voor het feit dat de Oekraine het luchtruim af had moeten sluiten. De schuldvraag is niet beantwoord, aldus de Tagesschau, maar er wordt genoemd dat het vermoeden bestaat dat het vliegtuig door een Russische BUK-raket is geraakt, afgeschoten uit het door rebellen gecontroleerde Snischnoje. Ook de opmerkingen van de topman van wapenbedrijf Almas-Antej worden kort genoemd: MH17 zou zijn afgeschoten door een oud model BUK-raket die niet in Rusland is geproduceerd.

Süddeutsche (http://www.sueddeutsche.de/politik/abschlussbericht-zu-malaysia-airlines-mh-von- buk-rakete-abgeschossen-1.2689680)

De Nederlandse Onderzoeksraad voor Veiligheid komt in haar rapport tot de conclusie dat de vlucht MH17 door een Buk-raket is neergeschoten. Het rapport werd vandaag in Gilze en Rijen gepresenteerd. Belangrijk voor de nabestaanden was om te horen dat de passagiers hun bewustzijn erg snel verloren en niets hebben meegekregen van de crash. De Raad houdt zich niet bezig met het aanwijzen van een schuldige. Het rapport kwam tevens tot de conclusie dat Oekraïne het luchtruim in de regio had moeten sluiten. Ook bleek dat in de weken voor de crash meerdere militaire vliegtuigen en helikopters waren neergeschoten. Door wie en waar vandaan de raket is afgevuurd is geen uitspraak over gedaan. De vraag over wie schuldig is aan de crash wordt door anderen bekeken.

Bild (http://www.bild.de/politik/ausland/flug-mh-17/mh17-abschlussbericht-42996498.bild.html)

Bild beschrijft kort de afloop van de ramp en gaat daarna in op de kritiek van Russische zijde. Er wordt echter stellig geschreven dat de Russische versie op gefingeerde bewijzen is gebaseerd en in strijd is met de officiële aanwijzingen. De schuldvraag blijft verregaand onbeantwoord: het rapport gaat enkel in op de afloop van het ongeluk, Bild gaat echter wel zo ver te stellen dat de OVV door de verwijten richting de Oekraïne een deel van de schuld bij dat land neerlegt.

In een tweede artikel (http://www.bild.de/politik/ausland/flug-mh-17/mh17-putin-show- 42994366.bild.html)schrijft Bild eveneens dat het in juni 2014 neergestorte vliegtuig van Malaysia Airlines officieel door een Russische Buk-raket uit de lucht is gehaald. De raket zou aan de linkerkant van het toestel zijn ingeslagen, verklaarden Nederlandse onderzoekers dinsdag in de presentatie van het eindverslag. Oekraïne en Rusland beschuldigen elkaar van het afschieten van de raket. Alle onafhankelijke onderzoeken en het officiële Nederlandse onderzoek ondersteunen de Oekraïense versie van het verhaal.

De fabrikant van de raket presenteerde aan de internationale pers eigen onderzoeksresultaten. De verwachtte bevindingen van deze onderzoeksresultaten luiden dat niet pro-Russische separatisten of Rusland, maar het Oekraïne leger zich moet verantwoorden als het gaat om de dood van 298 mensen aan boord van vlucht MH17.

Op basis van gecompliceerde grafieken en statistieken zou moeten zijn af te leiden dat de schade aan het vliegtuig erop wijst, dat de raket vanuit een bepaald gebied is afgevuurd. Dat gebied zou destijds nog onder Oekraïense controle staan. Dit is dezelfde bewering die in mei 2015 ook werd gedaan. De DUI 22

krant Bild kon enkele dagen na de gepubliceerde Russische bewijzen al aantonen dat deze waren vervalst. Drie weken later kwam een internationaal onderzoeksteam tot dezelfde conclusie. (http://www.bild.de/politik/ausland/flug-mh-17/internationale-experten-bestaetigen-was-bild-vor- einem-monat-schrieb-41176898.bild.html).

DUI 23

From: BLN-PA To: 10.2.e Subject: FW: Reacties in Duitse media op OVV-rapport op 14 oktober Date: woensdag 14 oktober 2015 17:23:00 Attachments: Media over MH17 (14-10-15).docx Duitse media over OVV-rapport (final).docx

From: 10.2.e Sent: woensdag 14 oktober 2015 17:22 To: TASKFORCE-MH17; MOS-PA; PAR-PA; WAS-PA; LON-PA; BRU-CDP; KLL-CDP Cc: BLN-PA; 10.2.e Subject: Reacties in Duitse media op OVV-rapport op 14 oktober

Beste collega’s,

In aanvulling op het overzicht van gisteren einde middag met een eerste persspiegel n.a.v. de presentatie van het eindrapport van de OVV (ook in bijlage), hierbij de oogst van heden, wederom met dank aan 10.2.e .

Duitse media zijn het erover eens dat het OVV-rapport eindelijk definitieve duidelijkheid geeft over de gang van zaken bij de ramp met de MH17: de Russische versie wordt weggezet als weinig betrouwbaar, in tegenstrijd met eerdere uitlatingen en niet onafhankelijk. De schuldvraag blijft echter vooralsnog onbeantwoord, en het rapport biedt weinig nieuws op wat eerder reeds werd verondersteld. Vervolging van de daders blijft een belangrijk doel, maar vooralsnog staat de Nederlandse regering met lege handen (TAZ). Toch denken enkele media in het rapport en bij de presentatie te bespeuren dat de OVV ervan uitgaat dat de schuldigen aan Russische kant zitten. Bild gaat daarin het verst met de kop ‘het spoor leidt naar Poetins beulen’. Bovendien spreken verschillende media over diverse, niet tijdens de persconferentie van Joustra benoemde, argumenten voor Russische betrokkenheid: zo zou Oekraïne helemaal geen BUK- systemen nodig hebben gehad en zouden Russische separatisten zonder scholing nooit een complex BUK-systeem hebben kunnen bedienen. Er is daarnaast vrij ruime aandacht voor de beschuldigingen aan het adres van de Oekraïne over het sluiten van het luchtruim.

Mochten er in de komende dagen duidelijk andere signalen worden opgepikt in de Duitse media dan zullen we daarover nader berichten.

Met vriendelijke groet,

10.2.e

...... Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden Afdeling Cultuur en Communicatie Klosterstr. 50 | 10179 Berlijn | Duitsland ...... 10.2.e

www.niederlandeweb.de www.facebook.com/botschaft.nl ......

DUI 23

FAZ ( http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/flug-mh17-von-russischer-buk-rakete- getroffen-13853996.html ):

De FAZ schrijft dat het gepubliceerde rapport in principe bevestigt wat iedereen al vermoedde: MH17 is neergehaald door een raket van een Russisch BUK-systeem. In het artikel is vrij uitgebreid aandacht voor de topman van wapenbedrijf Almas-Antej. De topman zegt dat een eigen analyse zou hebben aangetoond dat de raket is afgeschoten vanuit een gebied dat toen door de Oekraïense regering werd gecontroleerd.

Volgens Almas-Antej wordt het type BUK-raket dat ingezet zou zijn al sinds 1999 niet meer gemaakt en heeft enkel het Oekraïense leger nog voorraden. De FAZ citeert ook het Volkskrant-artikel waarin juist wordt gesteld dat de afvuurlocatie in een gebied ligt dat door de Russen werd gecontroleerd.

In een tweede artikel worden de bevindingen van het OVV-rapport op een rijtje gezet. Er wordt onder meer ingegaan op de afloop van de ramp, er wordt benoemd dat de passagiers snel bewusteloos waren en dat de berging van het wrak vakkundig was. De auteur schrijft ook over de kritiek aan de Oekraïense autoriteiten voor het niet afsluiten van het luchtruim http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/warum-flug-mh17-ueber-ukraine-abstuerzte-der- abschlussbericht-13854357.html ).

In een artikel van één dag eerder ( http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/was-geschah- mit-mh17-13852281.html ) wordt gesteld dat er geen sluitend bewijs is voor de schuld van de Russen of de Russische separatisten, er zijn enkel aanwijzingen (o.a. afgeluisterde telefoongesprekken).

Zeit ( http://www.zeit.de/politik/ausland/2015-10/malaysia-airlines-flug-mh17-abschlussbericht- ursache-absturz )

Zeit meldt dat het vermoeden dat vlucht MH17 door een BUK raket is neergehaald nu officieel is bevestigd. De krant vermeldt dat BUK-systemen in zowel Rusland als in Oekraïne worden gebruikt: het rapport wijst geen schuldige aan. Daarnaast wordt benoemd dat de voorzitter van OVV Joustra kritiek had op zowel Oekraïne als Rusland: Oekraïne had zijn luchtruim moeten afsluiten, Rusland heeft geen radargegevens vrijgegeven met als motivatie dat het voorval niet boven Russisch grondgebied plaatsvond en het dus niet op de Russische radar te zien was.

De krant gaat verder in op het feit dat het Westen Russische separatisten verantwoordelijk acht, terwijl Rusland juist beweert dat de Oekraïne schuldig is. Ook de uitlatingen van de topman van Almaz Antey worden genoemd, hij had beweerd dat het gebruikte type BUK niet meer gebruikt wordt door Rusland.

Spiegel ( http://www.spiegel.de/panorama/justiz/flug-mh17-wurde-abgeschossen-a-1057565.html )

Spiegel constateert dat MH17 door een BUK-raket is neergehaald zonder te noemen dat dit van tevoren al werd vermoed. In het artikel wordt kort ingegaan op de verwijten aan Oekraïne dat het luchtruim niet is afgesloten naar aanleiding van het gewapende conflict met Rusland en de daaruit voortvloeiende aanbevelingen.

In een tweede artikel wordt ingegaan op de Russische visie op de ramp met MH17. De argumenten worden benoemd, maar tegelijkertijd worden grote vraagtekens geplaatst bij de validiteit van het onderzoek en de betrouwbaarheid van de betrokken instanties ( http://www.spiegel.de/panorama/mh17-russischer-buk-hersteller-praesentiert-eigene-ergebnisse-a- 1057571.html ).

DUI 23

Minister Steinmeier

Minister voor Buitenlandse Zaken Steinmeier bedankt de Nederlandse instanties, in een persbericht dat direct verscheen na afloop van de presentatie van Joustra, voor het uitvoeren van een neutraal en transparant onderzoek volgens de regels van de ICAO. Dankzij het onderzoek is bekend hoe het onderzoek heeft plaatsgevonden, maar niet wie verantwoordelijk is. De Duitse regering steunt de internationale strijd voor (geloofwaardige) vervolging van de daders.

Tagesschau ( http://www.tagesschau.de/ausland/mh-siebzehn-bericht-103.html )

De Tagesschau noemt als belangrijkste bevinding het feit dat MH17 inderdaad door een BUK-raket is neergehaald. Verder is er aandacht voor het feit dat de Oekraine het luchtruim af had moeten sluiten. De schuldvraag is niet beantwoord, aldus de Tagesschau, maar er wordt genoemd dat het vermoeden bestaat dat het vliegtuig door een Russische BUK-raket is geraakt, afgeschoten uit het door rebellen gecontroleerde Snischnoje. Ook de opmerkingen van de topman van wapenbedrijf Almas-Antej worden kort genoemd: MH17 zou zijn afgeschoten door een oud model BUK-raket die niet in Rusland is geproduceerd.

Süddeutsche ( http://www.sueddeutsche.de/politik/abschlussbericht-zu-malaysia-airlines-mh-von- buk-rakete-abgeschossen-1.2689680 )

De Nederlandse Onderzoeksraad voor Veiligheid komt in haar rapport tot de conclusie dat de vlucht MH17 door een Buk-raket is neergeschoten. Het rapport werd vandaag in Gilze en Rijen gepresenteerd. Belangrijk voor de nabestaanden was om te horen dat de passagiers hun bewustzijn erg snel verloren en niets hebben meegekregen van de crash. De Raad houdt zich niet bezig met het aanwijzen van een schuldige. Het rapport kwam tevens tot de conclusie dat Oekraïne het luchtruim in de regio had moeten sluiten. Ook bleek dat in de weken voor de crash meerdere militaire vliegtuigen en helikopters waren neergeschoten. Door wie en waar vandaan de raket is afgevuurd is geen uitspraak over gedaan. De vraag over wie schuldig is aan de crash wordt door anderen bekeken.

Bild ( http://www.bild.de/politik/ausland/flug-mh-17/mh17-abschlussbericht-42996498.bild.html )

Bild beschrijft kort de afloop van de ramp en gaat daarna in op de kritiek van Russische zijde. Er wordt echter stellig geschreven dat de Russische versie op gefingeerde bewijzen is gebaseerd en in strijd is met de officiële aanwijzingen. De schuldvraag blijft verregaand onbeantwoord: het rapport gaat enkel in op de afloop van het ongeluk, Bild gaat echter wel zo ver te stellen dat de OVV door de verwijten richting de Oekraïne een deel van de schuld bij dat land neerlegt.

In een tweede artikel ( http://www.bild.de/politik/ausland/flug-mh-17/mh17-putin-show- 42994366.bild.html )schrijft Bild eveneens dat het in juni 2014 neergestorte vliegtuig van Malaysia Airlines officieel door een Russische Buk-raket uit de lucht is gehaald. De raket zou aan de linkerkant van het toestel zijn ingeslagen, verklaarden Nederlandse onderzoekers dinsdag in de presentatie van het eindverslag. Oekraïne en Rusland beschuldigen elkaar van het afschieten van de raket. Alle onafhankelijke onderzoeken en het officiële Nederlandse onderzoek ondersteunen de Oekraïense versie van het verhaal.

De fabrikant van de raket presenteerde aan de internationale pers eigen onderzoeksresultaten. De verwachtte bevindingen van deze onderzoeksresultaten luiden dat niet pro-Russische separatisten of Rusland, maar het Oekraïne leger zich moet verantwoorden als het gaat om de dood van 298 mensen aan boord van vlucht MH17.

Op basis van gecompliceerde grafieken en statistieken zou moeten zijn af te leiden dat de schade aan het vliegtuig erop wijst, dat de raket vanuit een bepaald gebied is afgevuurd. Dat gebied zou destijds nog onder Oekraïense controle staan. Dit is dezelfde bewering die in mei 2015 ook werd gedaan. De DUI 23

krant Bild kon enkele dagen na de gepubliceerde Russische bewijzen al aantonen dat deze waren vervalst. Drie weken later kwam een internationaal onderzoeksteam tot dezelfde conclusie. ( http://www.bild.de/politik/ausland/flug-mh-17/internationale-experten-bestaetigen-was-bild-vor- einem-monat-schrieb-41176898.bild.html ).

DUI 23

FAZ, pagina 1, 2 en 8:

De FAZ noemt als belangrijkste nieuws dat de schuldvraag ook na de publicatie van het OVV-rapport nog onbeantwoord is. De OVV heeft niet eenduidig vast kunnen stellen welke van de conflictpartijen verantwoordelijk is, en de krant noemt beide visies zonder eenduidig partij te kiezen: beide kampen komen uitgebreid aan het woord. Verder gaat de krant in op het feit dat de slachtoffers vermoedelijk vrijwel direct bewusteloos waren en de beschuldigingen aan het adres van de Oekraïne wegens het niet sluiten van het luchtruim. In het verlengde daarvan wordt ook de aanbeveling wat betreft het sluiten van het luchtruim boven conflictgebieden kort benoemd.

In een zeer kort opinieartikel op pagina acht wordt de krant duidelijker: de Russische propagandaverhalen zijn dankzij het OVV-rapport eindelijk ontkracht, maar het rapport biedt weinig verrassende inzichten. De krant stemt in met de verwijten richting de Oekraïne voor het niet sluiten van het luchtruim, en de verantwoordelijkheid voor het brede gewapende conflict in Oekraïne ziet de krant duidelijk bij Rusland.

Handelsblatt, pagina 8:

Volgens het Handelsblatt biedt het rapport van de OVV weinig nieuwe inzichten. Er wordt kort ingegaan op de resultaten en op de Russische visie op het gebeurde. De locatie van de raketlanceerinstallatie kon onvoldoende nauwkeurig worden bepaald om een schuldige aan te wijzen.

Süddeutsche, pagina 1, 4 en 8

Volgens de Süddeutsche ‘gaat het raadsel verder’. Er wordt kort stilgestaan bij de Russische persconferentie: de daar gepresenteerde visie wordt weggezet als compleet ongeloofwaardig en niet te controleren. Bovendien denkt de Süddeutsche in de persconferentie van Joustra gehoord te hebben dat de OVV vermoedt (maar niet hardop uitspreekt) dat de Russische kant verantwoordelijk is voor de ramp. De teneur van het bericht is dat de OVV goed te werk is gegaan, maar dat het werk nog niet voorbij is: de schuldvraag moet zeker worden beantwoord.

In een langer artikel op pagina acht wordt uitgebreid ingegaan op de afloop van de ramp, zoals die in het rapport wordt beschreven. Verder wordt stilgestaan bij het feit dat er niet met zekerheid gezegd kan worden wie de BUK heeft gelanceerd, en er wordt kort beschreven hoe het onderzoek naar de daders verder verloopt. Bovendien wordt de kritiek aan het adres van de Oekraïne wegens het niet afsluiten van het luchtruim benoemd. Ook de Russische versie van de gebeurtenissen wordt beschreven, maar de auteur merkt op dat de verschillende Russische instanties tegenstrijdige uitspraken doen.

TAZ, pagina 10

De krant beschrijft kort de gang van zaken bij de ramp met MH17, maar komt tot de conclusie, dat er weinig nieuws is. Volgens de krant is er de afgelopen maanden flink geruzied door Nederland en Rusland over de vraag of er een VN-tribunaal moet komen, en de auteur stelt dat Mark Rutte zijn belofte dat de onderste steen boven zou komen niet waar heeft kunnen maken. In het artikel wordt gesteld dat de Nederlandse publieke opinie is dat Rusland verantwoordelijk is voor het neerhalen van MH17. Maar “de Nederlandse regering staat met lege handen.”

Tagesspiegel, pagina 1 en 2

In een lang artikel gaat de Tagesspiegel in op de gang van zaken bij de ramp met MH17. Er wordt gesteld dat, gezien de complexiteit van BUK-systemen, de kans zeer groot is dat Rusland bij het afschieten van de BUK-raket betrokken was. Naast de Russische versie van het verhaal wordt ook ingegaan op het onderzoek van het blog “Bellingcat”, en er wordt beschreven hoe het onderzoek naar de daders verder zal lopen. Bovendien is een journalist van de Tagesspiegel naar het dorp Saroschtschenske geweest dat door Rusland als lanceerlocatie wordt genoemd, maar daar kon hij geen sporen van een BUK-lancering vinden. Ook de bewoners wisten van niets. In Schischne (rebellengebied) daarentegen vond hij wel sporen.

DUI 23

Welt, pagina 1, 6 en 10

Welt gaat uitgebreid in op de afloop van de ramp en beschrijft duidelijk de verschillen tussen de versie van de OVV en de Russische versie. Het blijkt vrij duidelijk dat de auteur de OVV-versie betrouwbaarder vindt dan de Russische versie, zij benoemt enkele bewijzen die de Russische versie ontkrachten. Er wordt kort ingegaan op de verwijten aan het adres van de Oekraïne wat betreft het niet sluiten van het luchtruim, en er wordt geconstateerd dat de ‘propagandaoorlog’ vermoedelijk nog een tijd door zal gaan. Volgens de auteur is het rapport geen slotakkoord, maar wel een belangrijke tussenstap.

In een lang artikel op pagina tien wordt de ramp met MH17 als uitgangspunt genomen om te kijken in hoeverre luchtvaartmaatschappijen nog steeds gebruikmaken van luchtruimen boven conflictgebieden en wie in uiterste instantie mag bepalen of een bepaalde route wel of niet gevolgd word.

Spiegel ( http://www.spiegel.de/panorama/abschuss-mh17-wer-die-verantwortung-zu-tragen-hat-a- 1057623.html )

Naast de artikelen die gisteren al op de website van Spiegel verschenen is gisteravond een derde artikel over de ramp met MH17 geplaatst. Het OVV-rapport bevestigt eerdere vermoedens en zou volgens Spiegel een einde maken aan Russische propagandaverhalen en samenzweringstheorieën. Er wordt gedetailleerd ingegaan op de werkwijze van de onderzoekers en de auteur benoemt uitgebreid de kritiek aan het adres van de Oekraïne voor het niet afsluiten van het luchtruim.

Tagesschau ( http://www.tagesschau.de/ausland/mhsiebzehn-untersuchung-interview-101.html )

De Tagesschau bericht vrij uitgebreid over de publicatie van het OVV-rapport: op de site staat een interview met een oud-ruslandcorrespondent. De Russische versie van het verhaal wordt weinig geloofwaardig genoemd, zeker omdat er in de aanloop naar 17 juli diverse vliegtuigen door pro- Russische rebellen zijn neergehaald en het Oekraïense leger geen BUK-systemen nodig had, omdat de separatisten niet over vliegtuigen beschikten. Bovendien wordt het Russische onderzoek minder geloofwaardig genoemd, omdat Almaz-Antey zou lijden onder de sancties en daarom een eigen agenda heeft. Bovendien zijn de verschillende Russische instanties niet op dezelfde lijn, zij spreken elkaar tegen. De conclusie is dat het OVV-onderzoek stukken betrouwbaarder is en dat de druk op Rusland toeneemt.

BILD ( http://www.bild.de/politik/ausland/flug-mh-17/mh17-abschlussbericht-42996498.bild.html )

BILD schrijft in vergelijking met gisteren weinig nieuws, maar wijst wel het duidelijkst met de vinger. De krant kopt: ‘het spoor leidt naar Poetins beulen’ en citeert Joustra met de woorden ‘de BUK-raket werd vanuit rebellengebied afgeschoten. Er wordt kort ingegaan op beide kanten, maar de Russische versie wordt als niet betrouwbaar afgedaan. DUI 24

From: 10.2.e To: 10.2.e Subject: JIT "E-Zine" Date: dinsdag 7 juni 2016 13:16:00

Lieber10.2.e lieber 10.2.e

Anbei schicke ich Euch die Link zum ‚digitalem Magazin‘ (E-Zine), das das JIT heute veröffentlich hat, und das schon früher mit den Angehörigen der Opfer geteilt wurde. Diese Publikation hat schon zur üblichen tendenziösen Berichterstattung in den russischen Medien geleitet.

Für evtl. Fragen stehe ich immer gerne zur Verfügung.

Mit bestem Gruß

10.2.e

https://www.om.nl/actueel/nieuwsberichten/@94729/digital-magazine/

https://www.om.nl/mh17-ezine-juni2016/e-zine-en.html

DUI 26

From: 10.2.e To: 10.2.e Subject: MH17 Sachstand Date: vrijdag 15 juli 2016 08:50:00 Attachments: Stand_van_zaken_brief_23_juni_2016___EN.DOC image001.png

Lieber 10.2.e wie besprochen. Das Dokument wurde von der niederländischen Regierung dem Parlament geschickt (ist also kein gemeinsame JIT-Text, obwohl über die Inhalten Konsens besteht). Die Information ist öffentlich. Ich wünsche Dir einen sehr schönen Urlaub! LG 10.2.e

10.2.e

Botschaft des Königreichs der Niederlande Klosterstraße 50 | 10179 Berlin 10.2.e www.niederlandeweb.de

DUI 26

Letter of 23 June 2016 from the Minister of Security and Justice, Ard van der Steur, and the Minister of Foreign Affairs, Bert Koenders, to the President of the House of Representatives concerning the current state of affairs with regard to the MH17 disaster

We are writing to fulfil the undertaking made during the debate on parliamentary business on 2 June 2016 to outline the current state of affairs with regard to the downing of Malaysia Airlines flight MH17. This letter provides information about cooperation among the members of the Joint Investigation Team (JIT), the criminal investigation and the prosecution and trial of the perpetrators.

Cooperation within the Joint Investigation Team

As the House was informed by letter of 12 October 2015 (Parliamentary Paper 33997, no. 52), a Joint Investigation Team (JIT) was established with a view to coordinating the efforts of several of the countries affected (Australia, Belgium, Malaysia, the Netherlands and Ukraine). Under the auspices of the Dutch Public Prosecution Service, the JIT is conducting a criminal investigation into the precise circumstances of the downing of flight MH17. The Public Prosecution Service has informed us that all the countries involved continue to work together satisfactorily.

At the end of May, an Australian news site posted a report suggesting that Malaysia intended to launch a ‘joint investigation’ with Russia, separate from the JIT. That report was incorrect. It was based on the misrepresentation of a statement made by Prime Minister Najib Razak of Malaysia during a meeting with President Putin in the margins of the ASEAN-Russia Summit in Sochi. At that meeting the Malaysian prime minister indicated that the results of the independent international criminal investigation would be presented later this year. He was referring to the JIT investigation, in which the Dutch Public Prosecution Service has assumed a leading role.

Malaysia has confirmed that, like the other JIT countries, it is fully committed to the JIT and has explicitly requested that no credence be given to any media reports that suggest otherwise. The JIT countries maintain open lines of communication with a view to identifying and correcting any misinformation as it emerges.

Misinformation about MH17 is not a new phenomenon. Back in January 2015 the EU Foreign Affairs Council expressed concern in its Conclusions about attempts to discredit the investigation conducted by the Dutch Safety Board. At the time of the UN Security Council vote on establishing an international tribunal and the publication of the Dutch Safety Board’s report, there were multiple unsubstantiated reports apparently aimed at discrediting the investigations carried out by the Dutch Safety Board and the JIT. Within the international community, however, the independence and quality of these investigations are beyond dispute.

AVT16/BZ120224 1 DUI 26

Progress of the criminal investigation

With due regard for the need to observe caution in sharing information, the Public Prosecution Service endeavours to provide insight into the JIT’s work whenever possible. To that end, the JIT published an online magazine, or ‘e-zine’, on 6 June 2016, containing information about the way in which the JIT investigation is being carried out.

The criminal investigation is still under way and it cannot be said with certainty how long it will take. Earlier this year, the JIT announced that it expected to complete its investigation into the weapon used to bring down flight MH17 and the exact location from which the weapon was fired by the second half of this year. This part of the investigation is at a very advanced stage but the JIT has said that a number of matters require more time to investigate than was previously assumed. The matters in question are a number of issues concerning the forensic analysis and information for which requests for legal assistance have been lodged. For example, the JIT is waiting for information about Buk installations from the Russian Federation.

The JIT expects to be able to release the first concrete results of the criminal investigation into the downing of flight MH17 after the summer, first to the next of kin and then to the general public. The information released at that time will concern the weapon used to shoot down the aircraft and the exact location from which the weapon was fired. Of course, a briefing can be organised for the House at its request.

Facilitating the criminal investigation

The government considers it vital that the investigating and prosecuting authorities working together in the JIT be able to proceed with the criminal investigation independently and unimpeded (see the letter to parliament of 12 October 2015, 33997-52). The quality and integrity of the criminal investigation are paramount. The investigation must be carried out with the utmost thoroughness and care to ensure that the truth is uncovered.

The government is facilitating the investigation wherever possible and necessary, for instance by forwarding requests for legal assistance from the Public Prosecution Service to the relevant countries. In addition, at political level the government is committed to securing the full cooperation in the criminal investigation of all the countries involved. As the House was informed earlier, the downing of flight MH17 and the related requests for legal assistance are a regular topic of discussion with all the countries that are relevant to the investigation. In February of this year, in a discussion with Russia’s Minister of Foreign Affairs, Sergey Lavrov, reference was made again to UN Security Council resolution 2166 and the Russian Federation was urged to lend its full cooperation to the criminal investigation. The same message has been communicated to the Russian Federation and other countries in discussions at senior official level and through diplomatic channels.

AVT16/BZ120224 2 DUI 26

Prosecution and trial

In the aforementioned letter, the House was informed about the Dutch government’s efforts to bring about the establishment of an international tribunal by the UN Security Council. The letter also stated that, despite Russia’s veto in the Security Council, the Netherlands’ efforts to establish a mechanism to prosecute and try any suspected perpetrators would continue unabated.

In the same letter, the House was informed that immediately after the vote the Dutch government conferred with the other countries involved in the JIT about what the next steps should be. The heads of government of the countries concerned decided to make legal preparations for alternative mechanisms for prosecution and trial, including national prosecution and trial in the countries involved in the criminal investigation and an option for international prosecution and trial by a tribunal established by multilateral treaty.

Since 12 October 2015 representatives of the JIT countries have held consultations several times, in both multilateral and bilateral configurations, and important steps have been taken towards shaping a mechanism for prosecution and trial. The discussions have covered a range of important aspects of such a mechanism, such as jurisdiction issues, cooperation with third countries and international organisations, the role of the next of kin in the criminal proceedings and the enforcement of sentences. The JIT countries aim to finalise as many of the details of these options as possible before the criminal investigation is finished. The House will be updated on these efforts as soon as possible.

As the government has explained to the House before, the criminal investigation and the possible strategies for prosecution and trial based on it could be adversely affected if information were to be made public prematurely. At the same time, the government has undertaken to inform the House about the prosecution options when the JIT’s criminal investigation so allows.

In conclusion

Soon it will be two years since the MH17 disaster. It is difficult, especially for the next of kin, to accept that those responsible have not yet been brought to justice.

Bringing the perpetrators before a court remains the government’s highest priority. Thoroughness has precedence over speed. It is therefore vital to give the JIT the time it needs to conduct a thorough investigation. The recent e-zine provides insight into the complexity and scope of the JIT’s task. The government asks for your continuing understanding as it will take some time to complete the investigation with the necessary care.

AVT16/BZ120224 3

DUI 40 DUI 40

mit 298 Menschen an Bord 2014 mit einer russischen Buk-Rakete abgeschossen worden sei. Die Rakete und ihre mobile Abschussrampe wurde den Ermittlern zufolge aus Russland in das Gebiet der pro-russischen Rebellen in der Ost-Ukraine gebracht. Von dort aus wurde sie abgefeuert und die Abschussrampe anschließend am selben Tag nach Russland zurückgebracht. Moskau wies hingegen erneut jegliche Verantwortung zurück.

DUI 43

Deutscher Bundestag Drucksache 18/4299

18. Wahlperiode 13.03.2015

Antwort der Bundesregierung

auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Dr. Alexander S. Neu, Christine Buchholz, Sevim Dağdelen, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE. – Drucksache 18/3818 –

Neue Erkenntnisse zum Absturz von Flug MH17

Vorbemerkung der Fragesteller Am 17. Juli 2014 gegen 16.20 Uhr Ortszeit (15:20 MEZ) stürzte über der Ost- ukraine der Malaysia Airlines Flug 17 mit der Flugnummer MH17 ab. Alle 298 Zivilistinnen und Zivilisten an Bord der Maschine kamen dabei ums Le- ben. Es wird angenommen, dass die Maschine abgeschossen wurde. Seit dem 24. Juli 2014 sind die Niederlande mit der offiziellen Leitung der Flugunfalluntersuchung beauftragt. Zuständig ist der niederländische Onder- zoeksraad voor Veiligheid (OVV – Untersuchungsrat für Sicherheit), der ein 25-köpfiges internationales Team von Experten und Ermittlern koordiniert. Ein vom OVV erstellter Zwischenbericht wurde am 9. September 2014 veröffent- licht. Zu den Arbeitsgrundlagen des OVV gehörten neben u. a. Aufzeichnun- gen der Fluglotsengespräche, Stimmenrekorder- bzw. Flugdatenaufzeichnun- gen und Radarüberwachungsdaten auch Fotos vom Absturzort, die ausgewertet wurden, da das OVV-Untersuchungsteam den Absturzort vor der Veröffent- lichung des Zwischenberichts nicht besichtigen konnte. Der OVV-Bericht sieht die Ursache des Absturzes im „Einschlag von Objekten mit hoher Geschwin- digkeit“, macht aber keine Angaben zu den Verursachern. Daneben laufen forensische Untersuchungen. Die strafrechtliche Aufarbeitung ist Aufgabe einer mit Unterstützung von Eurojust eingerichteten „gemeinsa- men Ermittlungsgruppe[n]“ (Joint Investigation Team, JIT). Die soweit ersichtlich letzten geborgenen Leichen wurden Anfang November 2014 in die Niederlande geflogen. Im November und Dezember 2014 wurden auch die geborgenen Wrackteile des Flugzeuges in die Niederlande gebracht. Die Auffassungen darüber, wer für den Abschuss des Fluges MH17 verant- wortlich sein könnte und mit welchen Waffensystemen – Flugabwehrrakete oder Kampfjet – der Absturz verursacht wurde, differieren. Die ostukraini- schen Rebellen gehen von einem Abschuss des Flugzeugs durch ukrainische Kräfte aus. Die ukrainische Regierung behauptet, ostukrainische Rebellen hät- ten das Flugzeug abgeschossen, und sieht, ebenso wie u. a. Vertreter der NATO und einiger westlicher Staaten, darunter der USA, Australiens und Deutsch- lands, auch die russische Regierung in der Verantwortung. Die EU und die Vorabfassung - wird durch die lektorierte Version ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung

Die Antwort wurde namens der Bundesregierung mit Schreiben des Auswärtigen Amts vom 11. März 2015 übermittelt. Die Drucksache enthält zusätzlich – in kleinerer Schrifttype – den Fragetext. DUI 43

Drucksache 18/4299 – 2 – Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode

USA nahmen auf diese Zuschreibung zur Rechtfertigung der Verhängung von Sanktionen gegen Russland Bezug.

Vorbemerkung der Bundesregierung 1. Die Bundesregierung ist nach sorgfältiger Abwägung zu der Auffassung gelangt, dass die in den Fragen 10, 39 und 49 erbetenen Auskünfte Bereiche berühren, die Einzelheiten über die Ausgestaltung der Kooperation der Nach- richtendienste beinhalten und daher vertraulich behandelt werden müssen. Die vorausgesetzte Vertraulichkeit der Zusammenarbeit ist die Geschäftsgrundlage für jede Kooperation unter Nachrichtendiensten. Dies umfasst neben der Zusam- menarbeit als solcher auch Informationen zur konkreten Ausgestaltung sowie Informationen zu Fähigkeiten anderer Nachrichtendienste. Eine öffentliche Be- kanntgabe der Zusammenarbeit anderer Nachrichtendienste mit Nachrichten- diensten des Bundes entgegen der zugesicherten Vertraulichkeit würde nicht nur die Nachrichtendienste des Bundes in grober Weise diskreditieren, infolgedes- sen ein Rückgang von Informationen aus diesem Bereich zu einer Verschlechte- rung der Abbildung der Sicherheitslage durch die Nachrichtendienste des Bun- des führen könnte. Darüber hinaus können Angaben zu Art und Umfang des Er- kenntnisaustauschs mit ausländischen Nachrichtendiensten auch Rückschlüsse auf Aufklärungsaktivitäten und -schwerpunkte der Nachrichtendienste des Bun- des zulassen. Es bestünde weiterhin die Gefahr, dass unmittelbare Rückschlüsse auf die Arbeitsweise, die Methoden und den Erkenntnisstand der anderen Nach- richtendienste gezogen werden könnten. Aus den genannten Gründen würde eine Beantwortung in offener Form für die Interessen der Bundesrepublik Deutschland schädlich sein. Daher sind die Antworten zu den genannten Fragen ganz oder teilweise als Verschlusssache gemäß der VS-Anweisung mit dem Ge- heimhaltungsgrad „VS – Vertraulich“ eingestuft.* 2. Die Antworten zu den Fragen 29 (teilweise), 41, 51 und 52 werden ebenfalls in der Geheimschutzstelle des Deutschen Bundestages hinterlegt, da in den Ant- worten zu den genannten Fragen Auskünfte enthalten sind, die unter dem Aspekt des Schutzes der nachrichtendienstlichen Zusammenarbeit mit ausländischen Diensten besonders schutzbedürftig sind. Eine öffentliche Bekanntgabe von In- formationen zu technischen Fähigkeiten von ausländischen Diensten und damit einhergehend die Kenntnisnahme durch Unbefugte würde erhebliche nachteilige Auswirkungen auf die vertrauensvolle Zusammenarbeit haben. Würden in der Konsequenz eines Vertrauensverlustes Informationen von ausländischen Stellen entfallen oder wesentlich zurückgehen, entstünden signifikante Informations- lücken mit negativen Folgewirkungen für die Genauigkeit der Abbildung der Sicherheitslage in der Bundesrepublik Deutschland sowie im Hinblick auf den Schutz deutscher Interessen im Ausland. Die künftige Aufgabenerfüllung der Nachrichtendienste des Bundes würde stark beeinträchtigt. Insofern könnte die Offenlegung der entsprechenden Informationen die Sicherheit der Bundesrepu- blik Deutschland gefährden oder ihren Interessen schweren Schaden zufügen. Deshalb sind die entsprechenden Informationen als Verschlusssache gemäß der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift des Bundesministeriums des Innern zum materiellen und organisatorischen Schutz von Verschlusssachen (VS-Anwei- sung – VSA) mit dem Geheimhaltungsgrad „VS – Geheim“ eingestuft. **

* Das Auswärtige Amt hat die Antwort als „VS – Vertraulich“ eingestuft. Die Antwort ist in der Geheim- schutzstelle des Deutschen Bundestages hinterlegt und kann dort nach Maßrgabe der Geheimschutz- ordnung eingesehen werden. ** Das Auswärtige Amt hat die Antwort als „VS – Geheim“ eingestuft. Die Antwort ist in der Geheim- schutzstelle des Deutschen Bundestages hinterlegt und kann dort nach Maßrgabe der Geheimschutz-

ordnung eingesehen werden. ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung DUI 43

Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 3 – Drucksache 18/4299

3. Die Antworten zu den Fragen 31, 32, 35, 36 und 42 bis 47 werden ebenfalls in der Geheimschutzstelle des Deutschen Bundestages hinterlegt. Die erbetenen Auskünfte sind geheimhaltungsbedürftig, weil sie Informationen enthalten, die im Zusammenhang mit der Arbeitsweise und Methodik des Bundesnachrichten- dienstes und insbesondere seinen Aufklärungsaktivitäten und Analysemethoden stehen. Der Schutz vor allem der technischen Aufklärungsfähigkeiten des Bun- desnachrichtendienstes im Bereich der Fernmeldeaufklärung stellt für die Auf- gabenerfüllung des Bundesnachrichtendienstes einen überragend wichtigen Grundsatz dar. Er dient der Aufrechterhaltung der Effektivität nachrichten- dienstlicher Informationsbeschaffung durch den Einsatz spezifischer Fähigkei- ten und damit dem Staatswohl. Eine Veröffentlichung von Einzelheiten betref- fend solcher Fähigkeiten würde zu einer wesentlichen Schwächung der den Nachrichtendiensten zur Verfügung stehenden Möglichkeiten zur Informations- gewinnung führen. Dies würde für die Auftragserfüllung des Bundesnachrich- tendienstes erhebliche Nachteile zur Folge haben und kann für die Interessen der Bundesrepublik Deutschland schädlich sein. Insofern könnte die Offenlegung entsprechender Informationen die Sicherheit der Bundesrepublik Deutschland gefährden oder ihren Interessen schweren Schaden zufügen. Deshalb sind die entsprechenden Informationen als Verschlusssache gemäß der Allgemeinen Ver- waltungsvorschrift des Bundesministeriums des Innern zum materiellen und or- ganisatorischen Schutz von Verschlusssachen (VS-Anweisung – VSA) mit dem Geheimhaltungsgrad „VS – Geheim“ eingestuft.* 4. Die niederländische Flugunfalluntersuchungsbehörde (DSB) ist von der Ukraine mit der Untersuchung über die Umstände des Absturzes von MH 17 be- auftragt worden. Die Inhalte der Flugunfalluntersuchung unterliegen nach Punkt 6.2, Annex 13 der Chicagoer Konvention der Internationalen Civil Aviation Organization jedoch dezidierten Verschwiegenheitsverpflichtungen, die auch im Flugunfalluntersuchungsgesetz (FlUUG) unter § 14 Absatz 7 gespiegelt sind. Die Chicagoer Konvention (Annex 13) schreibt vor, dass Staaten keine Zwi- schenberichte oder auch nur Teile davon weitergeben dürfen ohne ausdrückliche Zustimmung des die Untersuchung leitenden Staates. Ausnahmen gelten nur für bereits durch den die Untersuchung leitenden Staat veröffentliche Informatio- nen. Die Niederländische Untersuchungsbehörde hat im Zuge der Übernahme der Untersuchung alle beteiligten Untersucher, und damit auch die Mitarbeiter der Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung (BFU), darauf hingewiesen, dass die Niederlande von den Internationalen Regelungen Gebrauch macht und das aus- schließliche Auskunftsrecht über das Ereignis bei den Niederlanden liegt. Eine Zuwiderhandlung habe den Ausschluss von der Untersuchung zur Folge. Unabhängig davon ist ferner darauf hinzuweisen, dass entsprechend den ICAO- Vorgaben die Teilnahmerechte Deutschlands an der Untersuchung als Staat, der unter seinen Bürgern Opfer zu beklagen hat (sog. Opferstaat), erheblich geringer ausfallen, als die Rechte des Staates, in dem das Flugzeug registriert bzw. her- gestellt ist. Während letztere an allen Untersuchungen teilnehmen können, be- schränkt sich das Recht des Opferstaats weitgehend auf die Teilnahme an einer Besichtigung des Unfallorts sowie darüber hinaus auf im Einzelfall zwischen den Untersuchungsbehörden abgesprochene weitere Maßnahmen, womit die BFU nur eine beschränkte Einsicht in die laufenden Untersuchungen hat.

* Das Auswärtige Amt hat die Antwort als „VS – Geheim“ eingestuft. Die Antwort ist in der Geheim- schutzstelle des Deutschen Bundestages hinterlegt und kann dort nach Maßrgabe der Geheimschutz-

ordnung eingesehen werden. ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung DUI 43

Drucksache 18/4299 – 4 – Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode

1. Inwiefern kann die Bundesregierung die in der zweiten bzw. dritten Kalen- derwoche 2015 veröffentlichte Berichterstattung zum Absturz des Fluges MH17 durch das Nachrichtenmagazin „DER SPIEGEL“ bzw. „SPIEGEL ONLINE“, „Algemeen Dagblad“ und „CORRECT!V“ bestätigen?

Die Bundesregierung kann diese Berichterstattung nicht bestätigen.

2. Welche Erkenntnisse besitzt die Bundesregierung dazu, warum Mitglieder der mit Kriminalermittlungen beauftragten „gemeinsamen Ermittlungs- gruppe“ (Joint Investigation Team, JIT) bis Ende November 2014 nur die Niederlande, Australien, Belgien und die Ukraine waren, andere Staaten, wie z. B. Malaysia, unter dessen Flagge das abgestürzte Flugzeug flog, aber zunächst nicht als Mitglieder, sondern nur als „Partner“ zugelassen wurden?

Die Bundesrepublik Deutschland war an der Errichtung der gemeinsamen Er- mittlungsgruppe nicht beteiligt. Der Bundesregierung liegen deshalb hierzu keine Erkenntnisse vor.

3. Wie positioniert sich die Bundesregierung zu dieser anfänglichen „Aus- grenzung“ eines von dem Absturz betroffenen Staates wie Malaysia, wäh- rend andererseits die Ukraine, deren Kräfte für den Absturz verantwortlich sein können, alle Einflussmöglichkeiten eines Vollmitglieds der Ermitt- lungsgruppe besaßen?

Die Bundesrepublik Deutschland war an der Errichtung der gemeinsamen Ermittlungsgruppe nicht beteiligt. Der Bundesregierung liegen deshalb keine Erkenntnisse dazu vor, welche Erwägungen bei ihrer Errichtung eine Rolle ge- spielt haben.

4. Inwiefern hat die Bundesregierung sich für eine andere Besetzung dieser mit Unterstützung von EUROJUST eingerichteten Ermittlungsgruppe ein- gesetzt (bitte begründen)?

Die Bundesrepublik Deutschland war an der Errichtung der gemeinsamen Er- mittlungsgruppe nicht beteiligt und hat daher auf ihre Zusammensetzung keinen Einfluss genommen.

5. Inwieweit hat die Bundesregierung Kenntnis darüber, dass das Recht aller Parteien auf Geheimhaltung Teil der Vereinbarung zwischen den vier Staa- ten des Joint Investigation Teams und der niederländischen Staatsanwalt- schaft ist, was bedeutet, dass falls einer der involvierten Staaten meint, dass etwaige Beweise ihm schaden könnten, dieser das Recht hat, entsprechende Beweise und Informationen geheim zu halten, was insbesondere in Bezug auf die Ukraine, relevant sein könnte (www.malaysia-today net/mh17-a- scandal-in-the-making/)?

Die Bundesrepublik Deutschland war an der Errichtung der gemeinsamen Er- mittlungsgruppe nicht beteiligt. Ihr liegen deshalb keine Erkenntnisse zum In- halt der Errichtungsvereinbarung vor.

6. Welche Kenntnis haben die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen dazu, durch welche bewaffneten Aktivitäten Angehörigen der OSZE und des vom niederländischen OVV koordinierten, mit der Flugunfalluntersu- chung beauftragten Untersuchungsteams der Zugang zur Absturzstelle er- schwert bzw. unmöglich gemacht wurde, insbesondere wie häufig hierfür Vorabfassung - wird durch die lektorierte Version ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung DUI 43

Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 5 – Drucksache 18/4299

der Bruch von Feuerpausen oder bewusste Verhinderung des Zugangs zum Ort ursächlich waren, und zwar jeweils (bitte beziffern) a) durch ukrainisches Militär, b) durch Kräfte der Rebellen?

Die Fragen 6, 6a und 6b werden wegen des Sachzusammenhangs gemeinsam beantwortet. Die Absturzstelle des Flugzeugs lag im Kampfgebiet, das zu diesem Zeitpunkt von den Separatisten der sog. Donezker Volksrepublik (DVR) kontrolliert wurde. Ein Team von Beobachtern der OSZE Special Monitoring Mission (SMM) fuhr am Tag des Absturzes zur Unglücksstelle. Den öffentlich verfügba- ren Tagesberichten der SMM zufolge wurden sie zunächst von bewaffneten „DVR“-Separatisten am Zugang gehindert. Nach Verhandlungen mit ihnen er- hielt das OSZE-Team ab dem 18. Juli 2014 Zutritt zum Gelände, in den ersten beiden Tagen nur für wenige Stunden und unter strenger Bewachung. Um eine geordnete Bergung und Untersuchung möglich zu machen, vereinbarten die ukrainische Zentralregierung, die Separatisten, Russland und die OSZE am 19. Juli 2014 die Einrichtung einer etwa 20 km2 großen Sicherheitszone rund um die Absturzstelle. Die Bergungsarbeiten an der Absturzstelle wurden mehrfach behindert, da die Front in unmittelbarer Nähe lag. Deshalb war nach Berichten der OSZE auch die Absturzstelle für die Experten und die OSZE-Beobachter nicht immer zugänglich. Über eine gezielte Verhinderung des Zugangs sowie den Bruch von vereinbarten Feuerpausen liegen der Bundesregierung keine Er- kenntnisse vor.

7. Welche Erkenntnisse besitzt die Bundesregierung dazu, zu welchem Zeit- punkt Untersuchungs- bzw. Ermittlergruppen mit der Analyse des Bild- materials zum Absturz begannen?

8. Erfolgte in diesem Kontext nach Kenntnis der Bundesregierung bzw. nachgeordneter Stellen auch ein Abgleich mit Erfahrungs- oder Wahrneh- mungsprotokollen von Expertinnen und Experten vor Ort?

9. Kommen bzw. kamen nach Kenntnis der Bundesregierung bzw. nachge- ordneter Stellen verschiedene Expertinnen und Experten dabei zu unter- schiedlichen Ergebnissen? Wenn ja, a) inwiefern, b) wurden die unterschiedlichen Analysen einander gegenübergestellt, und wurden die Differenzen protokolliert bzw. dokumentiert?

Die Fragen 7 bis 9 werden wegen des Sachzusammenhangs gemeinsam be- antwortet. Es wird auf die Nummer 4 der Vorbemerkung der Bundesregierung verwiesen.

10. Welche Zwischenergebnisse (u. a. unter Berücksichtigung des Gesichts- punkts der spezifischen Verteilung von Einschlagslöchern auf dem Ge- samtrumpf des Luftfahrzeuges) lagen nach Kenntnis der Bundesregierung bzw. nachgeordneter Stellen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Zwi- schenberichts des OVV bezüglich der Analyse des Bildmaterials vor?

Es wird auf die Nummern 1 und 4 der Vorbemerkung der Bundesregierung ver- wiesen. Vorabfassung - wird durch die lektorierte Version ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung DUI 43

Drucksache 18/4299 – 6 – Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode

11. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen dazu, warum diese Analysen – ggf. – nicht im OVV-Zwischenbe- richt veröffentlicht bzw. thematisiert wurden?

Der Bundesregierung ist nicht bekannt, auf welcher Grundlage der OVV-Zwi- schenbericht erstellt wurde.

12. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen dazu, an welchen Wrackteilen des am 17. Juli 2014 über der Ost- ukraine abgestürzten malaysischen Verkehrsflugzeugs die Einschläge einer großen Anzahl hochenergetischer Objekte zu sehen sind, und welche Wrackteile keine Einschläge aufweisen?

13. Welche Schlussfolgerungen haben die Bundesregierung bzw. nachgeord- nete Stellen daraus gezogen, insbesondere mit Blick auf die Verteilung von Einschlägen im Bereich der Motoren?

14. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen dazu, wie hoch der Anteil der Trümmerteile war, die ohne zu bren- nen auf dem Boden niedergingen (und ggf. erst dort in Brand gerieten, nachdem heiße Triebwerksteile mit brennbarem Material in Berührung ge- rieten), und ob es sich dabei auch um Teile handelte, in denen sich Treib- stoff befand?

15. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen dazu, wie dies ggf. mit in der Wissenschaft vertretenen Auffassun- gen in Einklang zu bringen ist, wonach mindestens die Teile, in denen sich Treibstoff befand, bei einem Treffer mit einer Flugabwehrrakete wegen der entstehenden Reibungshitze noch in der Luft in Brand geraten wären?

16. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen dazu, wie es sich ggf. mit in der Wissenschaft vertretenen Auffas- sungen vereinbaren lässt, dass die veröffentlichten Fotos von Trümmertei- len unspezifische Zerstörungen erkennen lassen (ungleichmäßige Vertei- lung von Einschlaglöchern, unregelmäßige Durchmesser, sowohl Ein- tritts- als auch Austrittsöffnungen), die bei Flugabwehrraketen, die gene- rell gleichmäßige Einschlagslöcher verursachen, nicht zu erwarten sind?

Die Fragen 12 bis 16 werden wegen des Sachzusammenhangs gemeinsam be- antwortet. Auf Grundlage des vorliegenden offenen Bildmaterials von Trümmerteilen der betroffenen Boeing 777 (Authentizität vorausgesetzt) kann davon ausgegangen werden, dass die dargestellten Fragmentierungen in den Blechen von Splittern nach Umsetzung einer explosiven Wirkladung entstanden sind. Die erkennbaren Beschädigungen des Wrackteils deuten darauf hin, dass dort eine hohe Anzahl von Splittern in relativ großer Dichte eingeschlagen ist. Allerdings lassen Aufnahmewinkel und Qualität des vorliegenden Bildmaterials keine genauere Analyse zu, so dass eine Bestimmung des genauen Wirkladungsabstandes, der Wirkladungsgröße oder der Art der Munition nicht möglich ist. Form der Pene- trationen und Splitterbild stützen jedoch die Annahme, dass die Wirkladung in einem gewissen Abstand zu den gezeigten Blechen zur Umsetzung gekommen sein muss. Ein eindeutiger Rückschluss auf einen möglichen Munitionstyp auf Basis der derzeit vorliegenden Informationen kann von der Bundesregierung nicht gezo- gen werden. Vorabfassung - wird durch die lektorierte Version ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung DUI 43

Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 7 – Drucksache 18/4299

17. Gibt es nach Kenntnis der Bundesregierung bzw. nachgeordneter Stellen, insbesondere des Bundesnachrichtendienstes (BND) und der Bundeswehr, Erkenntnisse dazu, ob sich ein oder mehrere Militärflugzeuge am 17. Juli 2014, dem Tag des Absturzes des Fluges MH17, im Luftraum über der Ab- sturzstelle bewegt haben? Wenn ja, a) in welchem Abstand zur Route des Fluges MH17 bewegten sie sich, b) um welche Militärflugzeuge handelte es sich dabei, c) haben die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen Erkenntnisse, ob diese Maschine(-n) von einem ehemaligen Mitglied des Warschauer Pakts stammen, und ggf. von welchem?

Die Fragen 17 und 17a bis 17c werden wegen des Sachzusammenhangs gemein- sam beantwortet. Der Bundesregierung liegen hierzu keine Erkenntnisse vor.

18. Besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen, insbesondere der BND und die Bundeswehr, Kenntnis von Erkenntnissen darüber, ob ukrainische Militärflugzeuge im Radarschatten ziviler Maschinen fliegen oder zu irgendeinem Zeitpunkt geflogen sind?

Der Bundesregierung liegen hierzu keine Erkenntnisse vor.

19. Welche Erkenntnisse liegen der Bundesregierung dazu vor, ob und mit welchem Ergebnis die Untersuchungs- bzw. Ermittlergruppen die Einsatz- daten der ukrainischen Luftwaffe vom Absturztag erhalten und ausgewer- tet haben?

Es wird auf die Nummer 4 der Vorbemerkung der Bundesregierung verwiesen.

20. Ergaben sich aus den von AWACS-Aufklärungsflugzeugen (AWACS – Airborne Warning and Control System) erfassten Dateien von Flugab- wehrsystemen (vgl. Bundestagsdrucksache 18/2521, Antwort der Bundes- regierung zu Frage 14) nach Kenntnis der Bundesregierung Hinweise da- rauf, dass der Start einer Flugabwehrrakete bevorstand?

Nein. In diesem Zusammenhang wird auch auf die Antwort der Bundesregie- rung zu Frage 13 der Kleinen Anfrage der Fraktion DIE LINKE. auf Bundes- tagsdrucksache 18/2521 vom 9. September 2014 verwiesen.

21. Lässt sich nach Kenntnis der Bundesregierung aus den von den AWACS- Flugzeugen aufgefangenen Signalen erschließen, wo sich das als SA-3 klassifizierte System befand? Wenn ja, um welchen Ort handelte es sich, und von welcher Konfliktpartei wurde der Ort am 17. Juli 2014 kontrolliert?

Am 17. Juli 2014 erfasste das über Rumänien eingesetzte AWACS-Aufklärungs- flugzeug nur kurzzeitig Radar-Signale aus nordöstlicher Richtung, die automa- tisiert als Ausstrahlung eines SA-3-Systems klassifiziert wurden. Diese Signale lassen aber keine Rückschlüsse auf die exakte Position des sendenden Systems zu. Vorabfassung - wird durch die lektorierte Version ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung DUI 43

Drucksache 18/4299 – 8 – Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode

22. Welche von Flugabwehrsystemen ausgehenden Radarsignale konnten nach Kenntnis der Bundesregierung bzw. nachgeordneter Stellen, insbe- sondere des BND und der Bundeswehr, im Zeitraum vom Juni bis August 2014 a) von Rebellen kontrollierten Standorten in der Ostukraine, b) Standorten im übrigen Gebiet der Ukraine, c) Standorten im russischen Grenzgebiet zur Ukraine, d) nicht klar einem bestimmten Standort zugeordnet werden (bitte Ort und Zeit aller aufgefangenen Radarsignale angeben)?

Die Fragen 22 und 22a bis 22d werden wegen des Sachzusammenhangs gemein- sam beantwortetl. Die der Bundesregierung vorliegenden Radarsignal-Daten lassen keine Aussage über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von Flugabwehrlenkflugkör- persystemen in der Ostukraine oder im russischen Grenzgebiet zum fraglichen Zeitpunkt zu. Die Bundeswehr hat keine Radarsignal-Daten erfasst, die eine Aussage zu diesem Sachverhalt zulassen.

23. Teilt die Bundesregierung die Auffassung, dass das am 18. Juli 2014 auf der Website des ukrainischen Sicherheitsministeriums veröffentlichte Vi- deo, das die Rückzugsbewegung eines BUK-M1-Transporters nach dem Abschuss des Fluges MH17 durch ostukrainische Rebellen zeigen soll, eine Fälschung ist bzw. keinen Sachverhalt abbildet, der belastbar Rück- schlüsse auf den Kontext der Verursachung des Absturzes zulässt (wenn nein, bitte begründen)?

Die Authentizität dieses Videos konnte nicht verifiziert werden.

24. Welche Erkenntnisse besitzt die Bundesregierung dazu, wann und mit welchen Methoden sowie mit welchem Ergebnis der von der Bundesregie- rung auf Bundestagsdrucksache 18/2521 (Antwort zu Frage 1) erwähnte vorgebliche Telefonmitschnitt des ukrainischen Geheimdienstes von der Ermittlungsgruppe analysiert wurde?

25. Teilt die Bundesregierung inzwischen die Auffassung, dass dieser „Tele- fonmitschnitt“ manipuliert, d. h. aus mehreren Schnittstücken zusammen- gesetzt wurde (wenn nein, bitte begründen)?

Die Fragen 24 und 25 werden wegen des Sachzusammenhangs gemeinsam be- antwortet. Der Bundesregierung liegen keine über die in der Antwort der Bundesregierung zu Frage 1 der Kleinen Anfrage der Fraktion DIE LINKE. auf Bundestagsdruck- sache 18/2521 gemachten Angaben hinausgehenden Informationen vor.

26. Welche Erkenntnisse besitzt die Bundesregierung dazu, ob und von wel- chen Stellen und jeweils mit welchem Ergebnis Fluglotsen befragt wur- den, die zur Zeit des Absturzes im Zusammenhang mit der Luftraumüber- wachung im fraglichen Gebiet tätig waren?

Es wird auf die Nummer 4 der Vorbemerkung der Bundesregierung verwiesen. Vorabfassung - wird durch die lektorierte Version ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung DUI 43

Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 9 – Drucksache 18/4299

27. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen über Wahrnehmungen von Zeugen bzgl. des Fluges MH17 und dessen Absturzes?

Der Bundesregierung liegen hierzu keine Erkenntnisse vor.

28. Sind der Bundesregierung die am 25. Juli 2014 veröffentlichten Recher- chen der BBC Reporterin Olga Ivshina bekannt (vgl. www.youtube.com/ watch?v=Sa_R2NA1txc)?

Die Bundesregierung hat die Medienberichte über die am 25. Juli 2014 veröf- fentlichten Rechercheergebnisse der BBC-Reporterin Olga Ivshina zur Kenntnis genommen.

29. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen über den mutmaßlichen Abschussort einer ggf. für den Absturz ur- sächlichen BUK-Rakete?

Der Bundesregierung liegen hierzu lediglich Informationen aus offenen Medien vor. Des Weiteren wird auf die Nummer 2 der Vorbemerkung der Bundes- regierung verwiesen.

30. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen dazu, was von wem unternommen wurde, um den mutmaßlichen Abschussort zu lokalisieren?

Der Bundesregierung liegen hierzu keine Erkenntnisse vor.

31. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen, insbesondere der BND und die Bundeswehr, dazu, über wie viele Boden-Luftraketensysteme mit der Zerstörungskraft von BUK-Systemen die ukrainische Armee verfügte bzw. verfügt, und wo diese stationiert wurden bzw. waren (bitte unter Angabe der jeweiligen Waffentypen und Standorte)?

32. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen, insbesondere der BND und die Bundeswehr, über den Verlust bzw. das Abhandenkommen derartiger Waffensysteme der ukrainischen Ar- mee, und darüber, wohin bzw. in wessen Hände diese Systeme gelangten?

Die Fragen 31 und 32 werden wegen des Sachzusammenhangs gemeinsam be- antwortet. Es wird auf die Nummer 3 der Vorbemerkung der Bundesregierung verwiesen.

33. Erhielten die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen, insbesondere BND sowie Bundeswehr, diesbezüglich Informationen von der ukraini- schen Armee oder der jeweils amtierenden Regierung? Wenn ja, wann jeweils?

Nein. Vorabfassung - wird durch die lektorierte Version ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung DUI 43

Drucksache 18/4299 – 10 – Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode

34. Sah bzw. sieht die Bundesregierung diese abhandengekommenen Waffen- systeme als Gefahr für die zivile Luftfahrt an? Wenn ja, über welchen Zeitraum hinweg und für welche Gebiete?

Es wird auf die Antwort zu den Fragen 31 und 32 sowie auf die Antwort zu den Fragen 42 bis 47 verwiesen.

35. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen, insbesondere der BND und die Bundeswehr, dazu, über wie viele Boden-Luftraketensysteme mit der Zerstörungskraft von BUK-Systemen die russische Armee verfügte bzw. verfügt, und wo diese stationiert wur- den bzw. waren (bitte unter Angabe der jeweiligen Waffentypen und Standorte)?

Es wird auf die Nummer 3 der Vorbemerkung der Bundesregierung verwiesen.

36. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen, insbesondere der BND und die Bundeswehr, über den Verlust bzw. das Abhandenkommen derartiger Waffensysteme der russischen Armee, und darüber, wohin bzw. in wessen Hände diese Systeme gelangten?

Es wird auf die Antwort zu Frage 32 verwiesen.

37. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen zur Äußerung des ukrainischen Generalstaatsanwalts Vitali Jarjoma, der nach dem Absturz laut Medienberichten gegenüber Ukrainskaja Prawda erklärte: „Als das Passagierflugzeug abgeschossen wurde, teilten die Militärs dem Präsidenten mit, dass die Terroristen keine Raketensys- teme der Typen BUK und S-300 von uns haben. Solche Waffen wurden nicht erbeutet.“ (http://de.ria ru/politics/20140718/269041378 html), und wie positioniert die Bundesregierung sich dazu?

Die Aussage ist bekannt. Später wurde durch andere ukrainische Behörden prä- zisiert, dass keine funktionsfähigen Systeme durch prorussische Separatisten er- beutet wurden.

38. Hat die Bundesregierung die ukrainische Regierung aufgefordert, Unstim- migkeiten in Verlautbarungen von öffentlichen Stellen zu erklären (wenn nein, bitte begründen)?

Die Bundesregierung nimmt keinen Einfluss auf die Presse- und Öffentlichkeits- arbeit der ukrainischen Regierung.

39. Welche Erkenntnisse bezüglich der Präsenz eines aus Russland eingefah- renen BUK-M1-Systems in der Nähe des Absturzortes am 17. Juli 2014 wurden den Untersuchungs- bzw. Ermittlergruppen nach Kenntnis der Bundesregierung zugänglich gemacht, und welche Erkenntnisse haben die Untersuchungs- bzw. Ermittlergruppen darüber hinaus zu dieser Frage eigenständig erlangt?

Es wird auf die Nummer 1 der Vorbemerkung der Bundesregierung verwiesen. Vorabfassung - wird durch die lektorierte Version ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung DUI 43

Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 11 – Drucksache 18/4299

40. Besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen, insbesondere der BND und die Bundeswehr, Erkenntnisse dazu, ob aktive oder ehema- lige Soldaten der russischen Armee im Sommer 2014 in der Region mit Panzern operierten? Wenn ja, a) wann, b) wo, c) welche Belege existieren dafür, d) welche Berichte wurden zu entsprechenden Sachverhalten bzw. Hin- weisen wann von wem verfasst und wohin übermittelt, e) wann und woher erhielten die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen Kenntnis von den in den Fragen 40a bis 40d genannten relevan- ten Aspekten, f) wann erhielten die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen erst- mals Hinweise bzgl. derartiger Operationen?

Die Europäische Union hat im Sommer 2014 wiederholt festgestellt, dass es vielfältige Hinweise auf eine Unterstützung der Separatisten aus Russland gibt, und die russische Regierung zur Unterbindung des Zustroms von Kämpfern und militärischem Gerät aus Russland für die Separatisten aufgerufen. Über die spe- zifischen Beteiligten an einzelnen Operationen mit Panzern kann die Bundes- regierung keine Aussagen treffen.

41. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. (welche) nachge- ordneten Stellen, insbesondere der BND und die Bundeswehr, dazu, dass bzw. ob Panzereinheiten regelmäßig durch Flugabwehrsysteme geschützt werden?

Es wird auf die Nummer 2 der Vorbemerkung der Bundesregierung verwiesen.

42. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen, insbesondere der BND und die Bundeswehr, zu sich daraus erge- benden Gefährdungen, und an welche Stellen wurden diesbezüglich wel- che Informationen vermittelt?

43. Haben die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen, insbesondere der BND und die Bundeswehr, Erkenntnisse zu Abschüssen ukrainischer Kampfhubschrauber und Militärflugzeuge über der Ostukraine am 12., 14. und 16. Juli 2014, und wenn ja, seit wann?

44. Wann, wohin und durch wen wurden diese Erkenntnisse weitergegeben, und welche Schlüsse wurden daraus gezogen?

45. Welche Erkenntnisse besitzen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen, insbesondere der BND und die Bundeswehr, seit wann dazu, mit welchen Systemen diese Abschüsse erfolgten?

46. Wieso erging seitens der Bundesregierung oder nachgeordneter Stellen, insbesondere der BND und die Bundeswehr, mit Blick auf Erkenntnisse zum Einsatz bzw. Vorhandensein von Waffensystemen in der Ostukraine nicht spätestens nach den Abschüssen vom 12., 14. und 16. Juli 2014 ein Warnhinweis an deutsche Fluggesellschaften bzgl. Überflügen der Ost- ukraine? Vorabfassung - wird durch die lektorierte Version ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung DUI 43

Drucksache 18/4299 – 12 – Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode

47. Empfahlen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bundesregierung oder nachgeordneter Stellen, insbesondere der BND und die Bundeswehr, be- reits vor dem Absturz von Flug MH17, Warnhinweise an die zivile Luft- fahrt zu geben? Wenn ja, warum wurde dieser Empfehlung nicht gefolgt, und wer veran- lasste dies?

Die Fragen 42 bis 47 werden wegen des Sachzusammenhangs gemeinsam be- antwortet. Es wird auf die Nummer 3 der Vorbemerkung der Bundesregierung verwiesen.

48. Gibt es nach Kenntnis der Bundesregierung US-amerikanische Satelliten- bilder, die belegen, dass der Flug MH17 durch ein Raketenabwehrsystem BUK abgeschossen wurde?

Nein.

49. Sind dem BND vorliegende Satellitendaten und sonstige Erkenntnisse den Untersuchungs- bzw. Ermittlergruppen zugänglich gemacht worden (wenn nein, bitte begründen)?

Es wird auf die Nummer 1 der Vorbemerkung der Bundesregierung verwiesen.

50. Haben BND-Mitarbeiter die Absturzstelle aufgesucht bzw. dort recher- chiert oder recherchieren lassen?

Nein.

51. Über welche „Belege“ dafür, „dass prorussische Separatisten ein russi- sches BUK-Luftabwehrraketensystem von einem ukrainischen Stützpunkt erbeuteten“ und „damit am 17. Juli eine Rakete abfeuerten, die direkt ne- ben der malaysischen Maschine explodierte“ (so BND-Präsident Gerhard Schindler am 8. Oktober 2014 gegenüber den Mitgliedern des Parlamen- tarischen Kontrollgremiums laut DER SPIEGEL vom 20. Oktober 2014), verfügen die Bundesregierung bzw. nachgeordnete Stellen (einschließlich der Dienste)?

52. Zu welchen Anteilen handelt es sich bei den „Belegen“ für diese Darle- gung um gerichtsfeste Beweise, und zu welchen Anteilen um Vermutun- gen und Plausibilitätserwägungen?

Die Fragen 51 und 52 werden wegen des Sachzusammenhangs gemeinsam be- antwortet. Es wird auf die Nummer 2 der Vorbemerkung der Bundesregierung verwiesen.

53. Teilt die Bundesregierung nunmehr die von BND-Präsident Gerhard Schindler geäußerte Bewertung, ostukrainische Rebellen hätten den Flug MH17 abgeschossen, obwohl sie noch im September 2014 erklärte, es ließen sich keine gesicherten Erkenntnisse auf etwaige Einsätze von Flugabwehrlenkflugkörpern gegen das Luftfahrzeug ableiten (Antwort der Bundesregierung zu Frage 11 auf Bundestagsdrucksache 18/2521)? Wie begründet sie ggf. diese geänderte Einschätzung? Vorabfassung - wird durch die lektorierte Version ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung DUI 43

Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 13 – Drucksache 18/4299

Die Bundesregierung hat ihre Einschätzung nicht geändert. Im Übrigen wird auf die Antwort zu den Fragen 51 und 52 verwiesen.

54. Inwieweit schadet es nach Kenntnis der Bundesregierung ihrer Glaub- würdigkeit, dass BND-Präsident Gerhard Schindler am 8. Oktober 2014 dem Parlamentarischen Kontrollgremium des Deutschen Bundestages vermeintlich umfangreiche Belege (Satellitenaufnahmen und verschie- dene Fotos) präsentierte, die zu dem Schluss führen sollten, ostukrainische Rebellen seien für den Absturz von Flug MH17 verantwortlich, dass dies an Printmedien lanciert und infolge dessen medial als Tatsache wiederge- geben wurde (DER SPIEGEL, 20. Oktober 2014), die Bundesregierung aber Aussagen zum konkreten Quellenhintergrund ablehnt, weil das Be- kanntwerden das Wohl des Bundes oder eines Landes gefährden könne (Staatswohl) (Anlage zur Antwort der Bundesregierung auf die Mündliche Frage 13 auf Bundestagsdrucksache 18/3013) und den behaupteten Er- kenntnisstand damit jeglicher Nachprüfung entzieht?

Die Bundesregierung sieht sich in ihrer Glaubwürdigkeit nicht beschädigt. Im Übrigen wird auf die Antwort zu den Fragen 51 und 52 verwiesen.

55. War der Bundesregierung der von BND-Präsident Gerhard Schindler am 8. Oktober 2014 laut der o. g. Medienberichterstattung kommunizierte Er- kenntnisstand nicht bekannt, oder warum hat die Bundesregierung diesen in der am 10. Oktober 2014 erfolgten Beantwortung der Kleinen Anfrage der Fraktion DIE LINKE. zu Frage 5 auf Bundestagsdrucksache 18/2920 nicht mitgeteilt bzw. in Bezug genommen?

Die Bundesregierung hat ihre Einschätzung nicht geändert. Im Übrigen wird auf die Antwort zu den Fragen 51 und 52 verwiesen.

56. Lässt sich nach Kenntnis der Bundesregierung aktuell beweisen, dass Flug MH17 am 17. Juli 2014 von ostukrainischen Rebellen mit Systemen aus russischen Militärbeständen abgeschossen wurde?

57. Lässt sich nach Kenntnis der Bundesregierung aktuell beweisen, dass Flug MH17 am 17. Juli 2014 von ostukrainischen Rebellen mit Systemen aus ukrainischen Militärbeständen abgeschossen wurde?

58. Lässt sich nach Kenntnis der Bundesregierung aktuell beweisen, dass Flug MH17 am 17. Juli 2014 nicht vom ukrainischen Militär abgeschossen wurde?

Die Fragen 56 bis 58 werden wegen des Sachzusammenhangs gemeinsam be- antwortet. Nach Kenntnis der Bundesregierung lässt sich die Schuldfrage für den Absturz des Fluges MH 17 derzeit nicht abschließend klären. Im Übrigen wird auf die Antwort zu den Fragen 51 und 52 verwiesen.

59. Kann die Bundesregierung bestätigen, dass ihre Positionierung zu mög- lichen Verantwortlichkeiten und Ursächlichkeiten für den Absturz des Flu- ges MH17 (vgl. Antwort der Bundesregierung zu den Fragen 2 und 6 auf Bundestagsdrucksache 18/2521; Antwort der Bundesregierung zu Frage 5 auf Bundestagsdrucksache 18/2920; Antwort der Bundesregierung zu den Schriftlichen Fragen 19 und 20 des Abgeordneten Dr. Alexander S. Neu auf Bundestagsdrucksache 18/3258, S. 28 f.) bisher auf Plausibilitätserwä- gungen und nicht auf eindeutigen oder gerichtsfesten tatsächlichen Er- Vorabfassung - wird durch die lektorierte Version ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung DUI 43

Drucksache 18/4299 – 14 – Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode

kenntnissen bzw. Tatsachenbeweisen, insbesondere nicht auf solchen aus dem Juli 2014, beruht (wenn nein, bitte begründen)?

Es wird auf die Antwort zu den Fragen 51 und 52 wird verwiesen. Vorabfassung - wird durch die lektorierte Version ersetzt. - wird durch die lektorierte Version Vorabfassung

DUI 52 MAL 3

WORKING VISIT OF Y.A.B. DATO’SRI MOHD NAJIB TUN ABDUL RAZAK PRIME MINISTER OF MALAYSIA AND Y.A.BHG. DATIN SRI ROSMAH MANSOR TO THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS 31 JULY – 1 AUGUST 2014

31 July 2014 (Day One)

0800 hrs Arrival of YAB Perdana Menteri and Datin To receive on Seri Rosmah Mansor via private jet tarmac:

To receive on tarmac: 1. Amb Dr Fauziah 1. Ambassador Dr Fauziah 2. Deputy FM 2. Deputy Foreign Minister 3. Min. of Health 3. Minister of Health

Depart for Amstel Hotel, Amsterdam

Check into hotel and rest The rest of the Malaysian delegation to await PM’s arrival at hotel.

1045 hrs Depart for the Hague for meeting with PM Mark Rutte

1115 – Meeting with Prime Minister Mark Rutte of Confirmed. 1145 hrs the Netherlands The ‘3’ are: 1. YB Min. of Health Venue: ‘t Oranje (PM’s office) The Hague 2. YB DFM Attendees: 1 + 3 3. Amb. Dress Code: Dark Lounge Suit

Joint Press Conference between YAB PM Have conveyed to and PM Mark Rutte Dutch PM’s office – awaiting response.

1200 hrs Depart for Amsterdam

1230 hrs Private lunch To know if PM wants it arranged, and where.

1 MAL 3

Depart for Hilversum

YAB PM and YABhg. Datin Sri Rosmah Press to be ready at Mansor arrive at Hilversum. Motorcade to gates. stop at gates of Hilversum.

YAB PM and YABhg. Datin Sri Rosmah To arrange for Mansor lays a bouquet / wreath of flowers at bouquet. the gates of Hilversum. Photo op for Press.

1500 hrs Briefing at Hilversum by Briefing is confirmed. i. the Director of the Dutch National DS Rosmah will be Crisis Centre joining YAB PM. ii. the Head of the Malaysian DVI team, To confirm full name of the Dutch NCC Dr. Mohd. Shah Mahmood Director.

Return to Amsterdam

1630 hrs Private programme

1930 hrs Dinner hosted by YAB PM with members of Venue: Okura Hotel the Malaysian MH17 crisis team Menu: Japanese

END OF DAY ONE

1 August 2014 (Day Two)

0900 hrs Depart hotel for airport

1000 hrs YAB PM and Datin Sri Rosmah Mansor departs for Paris via private jet.

END OF VISIT

2 MAL 4

Protocol officer: 10 2 e final version 30th July 2014 Telnr 10 2 e

Visit of the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak, Prime Minister of Malaysia, to the Kingdom of the Netherlands, 31st July – 1st August 2014

Thursday, 31st August 2014

08:00 Arrival of the Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor at Amsterdam Airport Schiphol East

The Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor are welcomed by: -Mr Karel Hartogh, Director Asia and Oceania Department, Ministry of Foreign Affairs - 10 2 e , Protocol Officer, Ministry of Foreign Affairs - The Hon. Dato’ Seri Dr. S. Subramaniam, Minister of Health of Malaysia - H.E. Dr. Fauziah Mohd. Taib, Ambassador of Malaysia to the Kingdom of the Netherlands

08:10 Departure of the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor for hotel Intercontinental Amstel Amsterdam, Professor Tulpplein 1, Amsterdam

08:30 Arrival at hotel Intercontinental Amstel Amsterdam

Rest

10:30 Departure of the Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak for Binnenhof 20, The Hague

11:15 Arrival at Binnenhof 20, The Hague

The Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak is welcomed outside by the Prime Minister of the Kingdom of the Netherlands, H.E. Mr Mark Rutte

Photo opportunity during arrival outside (handshake)

The Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak walks with H.E. Mr Mark Rutte to his office, 1st floor, “Torentje”

Short photo opportunity inside the Prime Minister’s office 1 MAL 4

Protocol officer: 10 2 e final version 30th July 2014 Telnr. 10 2 e

Tête-à-tête with H.E. Mr Mark Rutte, Prime Minister of the Kingdom of the Netherlands

11:45 The Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and H.E. Mr Mark Rutte walk back to the entrance hall

The Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak signs the book of condolences

H.E. Mr Mark Rutte gives a short statement (2 minutes, no Questions & Answers)

The Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak gives a short statement (2 minutes, no Questions & Answers)

The Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak takes leave of the Prime Minister of the Kingdom of the Netherlands, H.E. Mr Mark Rutte

11:55 Departure of the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak for hotel Intercontinental Amstel Amsterdam, Professor Tulpplein 1, Amsterdam

12:40 Arrival at hotel Intercontinental Amstel Amsterdam

12:45 Private lunch

14:10 Departure of the Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor for the “Korporaal van Oudheusden” Barracks, Noodweg 37, Hilversum

14:45 Arrival at the “Korporaal van Oudheusden” Barracks

The Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor are being welcomed by 10 2 e , Senior International Adviser, National Police

The Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor lay a bouquet of flowers at the gate of the “Korporaal van Oudheusden” Barracks

Photo opportunity

14:50 Departure of the Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor for the estate “De Zwaluwenberg”, Utrechtseweg 223 - 225, Hilversum

2 MAL 4 Protocol officer:10 2 e final version 30th July 2014 Telnr. 10 2 e

14:55 Arrival at “De Zwaluwenberg”

The Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor are being welcomed by The Base Commander of the “Korporaal van Oudheusden” Barracks, Colonel Astrid Coppens and the Commander of the Disaster Victim Identification (DVI), Mr Arie de Bruijn, and escorted to the “Prins Bernhard room”

Photo opportunity

15:00 Presentation of the DVI process by the Commander of the DVI team, Mr Arie de Bruijn

Questions and Answers

Brief encounter with the Malaysian members of the DVI team, outside, terrace

15:45 Departure of the Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor for hotel Intercontinental Amstel Amsterdam, Professor Tulpplein 1, Amsterdam

16:15 Arrival at hotel Intercontinental Amstel Amsterdam

16:30 Interview with international media, ground floor, “Sarphati room”

17:30 Private programme

19:20 Departure of the Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor for Okura hotel, Ferdinand Bolstraat 333, Amsterdam, entrance Grand Ballroom

19:30 Arrival at the Okura hotel, Grand Ballroom, “deel 3, 4 en 5”

Dinner hosted by the Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor for members of the Malaysian MH17 crisis team

21:30 Departure of the Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor for hotel Intercontinental Amstel Amsterdam, Professor Tulpplein 1, Amsterdam

21:40 Arrival at hotel Intercontinental Amstel Amsterdam

3 MAL 4

Protocol officer: 10 2 e final version 30th July 2014 Telnr. 10 2 e

Friday 1st August 2014

09:30 Departure of the Prime Minister of Malaysia, the Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor for Amsterdam Airport Schiphol East

09:50 Arrival at Amsterdam Airport Schiphol East

The Prime Minister of Malaysia, The Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor take leave of: - H.E. Dr. Fauziah Mohd. Taib, Ambassador of Malaysia to the Kingdom of the Netherlands - 10 2 e , Protocol Officer, Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands -Mr Karel Hartogh, Director Asia and Oceania Department, Ministry of Foreign Affairs

10:00 Departure of the Prime Minister of Malaysia, The Hon. Dato’ Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak and Datin Sri Rosmah Mansor for London

4

MAL 6

10.2.e

Directie Kabinet en Protocol

<< OLE Object: Picture (Device Independent Bitmap) >> Ministerie van Buitenlandse Zaken

Bezuidenhoutseweg 67 | 2594 AC | Den Haag

Postbus 20061 | 2500 EB | Den Haag

Nederland

......

10.2.e

10.2.e

http://www.minbuza.nl MAL 7

Malaysian Delegation

1. FOREIGN MINISTRY

NO NAME 1 YB Dato' Sri AnifahHj. Aman 2 Bhg. DatukJihekHj. Basanu 3 YBhg. Dato' Harry Alian Baking 4 En. Abdul Malik Melvin Castelino 5 YBhg. Dato' Zulkifli Yaacob 6 Amb. Abdul Samad Othman 7 10 2 e 8 9

2. MINISTRY OF TRANSPORT

NO NAME 1 Dato' Sri LiowTiong Lai 2 Yassif Nagim bin Mustafa 3 Tan Sri Md Nor Md Yusof 4 10 2 e 5

1. MINISTRY OF DEFENCE

NO NAME 1 Captain Khir Junaidi Idris 2 Corporal Jack anak Udam MAL 33

His Excellency Dato’ Sri Anifah bin Haji Aman Minister of Foreign Affairs of the Federation of Malaysia PUTRAJAYA

The Hague September 2016

Dear Foreign Minister,

One year ago our countries decided in New York to continue to strive to implement UN Security Council Resolution 2166 and to secure the most effective prosecution possible of those responsible for downing flight MH17. We set ourselves the task, following the veto, of exploring the options for alternative prosecution and trial mechanisms. I am proud of the work we have done together and the progress made in the past year.

I would now like to invite you, and our other counterparts whose investigative authorities are involved in the Joint Investigation Team, to attend a further meeting in New York on 20 September to discuss the next steps towards our shared goal: ensuring the most effective prosecution possible of the perpetrators.

Buiten reikw jdte verzoek; informatie inzake de Nederlandse lopende opsporing in strafrechtelijke zin

As you know, the Joint Investigation Team will present the initial results of the criminal investigation on 28 September. Our meeting will give us the opportunity to look ahead to what will be a key moment for the next of kin. It

AVT16/BZ120858 MAL 33

is important that we continue to jointly express our support for the criminal investigation and leave no room for doubt about its independence and quality.

I look forward to speaking to you at the meeting in New York.

Sincerely yours,

Bert Koenders Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands

MAL 61

Volgens tekst op de Kremlin-website zou Razak het volgende hebben gezegd:

- Refereert aan voorlopig rapport OVV dat het vliegtuig is neergekomen als gevolg van de inslag van "high energy objects".

- Hebben volledig toegang nodig tot de rampplek, zodat we onderzoek kunnen doen naar het vliegtuigwrak en om te kijken naar de herkomst van de objecten die de inslag in het vliegtuig hebben veroorzaakt.

- Volgens data uit de "zwarte doos" was het vliegtuig in goede technische staat, dat gold ook voor andere parameters. De piloten waren professionals.

- We hopen dat beide zijden vrije toegang tot de rampplek kunnen verzekeren. MAL is geen partij in dit geopolitieke conflict. Wij zijn een slachtoffer van wat er in deze regio gebeurde.

- MAL heeft altijd goede relaties met RF gehad. Kijken uit naar RF steun om helder te krijgen wat er is gebeurd.

- Kijken uit naar samenwerking met alle landen in de regio. Meest belangrijke is een staakt-het-vuren om toegang tot de rampplek te krijgen. Het is duidelijk dat beide zijden staakt-het-vuren niet hebben nageleefd.

Groet,10.2.e

------=--

MAL 76

vrijdag, 05 september 2014 / 08:58

VLIEGTUIGCRASH

N i e u w bericht meer informatie

KUALA LUMPUR (ANP) - De Maleisische minister van Defensie reist dit weekeinde naar Oekrane in een poging weer toegang te krijgen tot de rampplek van vlucht MH17. ,,De premier heeft mij gevraagd naar Kiev te reizen om overeenkomsten met alle partijen te sluiten zodat ons onderzoeksteam terug kan naar de rampplek'', citeerden Maleisische media de bewindsman.

,,Het kabinet heeft besloten dat er onmiddellijk actie nodig is in deze zaak'', zei Datuk Seri Hishammuddin tijdens een persconferentie. ,,Mijn belangrijkste missie is een veilige doorgang te creren naar de crashsite zodat onderzoekers verder kunnen gaan met hun werkzaamheden om vermiste slachtoffers van MH17 te vinden. We hopen dat de Oekraense regering en de separatisten tegemoet komen aan dit verzoek.''

De situatie in het oosten van Oekrane is volgens de minister nog steeds gespannen maar dat heeft ,,onze vastberadenheid om terug te keren naar de rampplek nooit gebroken.''

Vrijdagmiddag moet in Oekrane een staakt-het-vuren van kracht worden tussen het regeringsleger en de opstandelingen in het oosten van het land. Zware gevechten in de omgeving van Donetsk zorgden ervoor dat Nederlandse en Maleisische onderzoekers enkele weken geleden weggingen uit het gebied van de rampplek. Het werken was er te gevaarlijk.

Vlucht MH17 van Malaysia Airlines crashte op 17 juli met 298 inzittenden, onder wie 196 Nederlanders, in het oosten van Oekrane. Het toestel, een Boeing 777, werd vermoedelijk neergehaald met een raket. De Onderzoeksraad voor Veiligheid presenteert dinsdag een rapport met de eerste bevindingen over de oorzaak van de vliegramp. Van 183 inzittenden zijn stoffelijke resten gedentificeerd.

(c) ANP 2014, alle rechten voorbehouden

Auteur:

Bengt van Zwol,

------=-- MAL 101

Arrival of the victims at the Eindhoven military airport

Wednesday 23rd, 24th and 25th July 2014

15:00 hrs Arrival of the ambassadors of the countries involved.

15:45 hrs All the VIPs will be placed in the right order to walk to the turmac.

16:00 hrs Arrival of the first aircraft with the bodies of the deceased.

The bodies can be of Dutch persons but could also be victims from other countries.

After the aircraft has landed the VIPs will walk onto the turmac and wait for the second aircraft to arrive.

The coffins with the bodies of the deceased will be carried out of the aircraft by the military and driven all together in a motorcade of +/- 60 cars accompanied by the police to Hollandsche Rading where the bodies will be identified. More flights with coffins will be arriving in the next few days at Eindhoven military airport, which will follow the same route.

The relatives of the victims are invited to be present on 23rd July. They can register as from 14:00 hrs at the entrance of the Steveninck Kazerne in Oirschot. There they will be accompanied to special busses who will take them to Eindhoven military airport. The relatives can also be present during the arrival of the following flights who will transport the coffins.

The relatives will receive information from victim aid and the organisation regarding the programme. The ceremony will last at least untill 18:00 hours.

There will be food and drinks at the airbase. The relatives will be seated under a roof and as much as possible out of the sun.

The relatives will be received out of sight of the press.

MAL 102

******day, ** July 2014

***** Departure of the Honourable Dato’ Sri Anifah Hj. Aman for Amsterdam Airport Schiphol, VIP Lounge

***** Arrival at Amsterdam Airport Schiphol

***** Departure of the Honourable Dato’ Sri Anifah Hj. Aman Minister of Foreign Affairs of Malaysia and delegation, for ******** (flight no. ******) MAL 104 1. Programma

Status Confirmed/ Status/questions 16/10 expected program MY Gov After meeting PM’s Office 4 November 12:00h Departure AMS- KUA MH19, Malaysia Airlines (KL4123) 5 November 07:00- Arrival KUA (KLIA) Welcome by Dep Foreign Minister 07.30 (max) Hamzah (or Chief Protocol)+ Minister in Attendance 07:30-08:00 Transfer KLIA-Marriott Putrajaya Arranged by Wisma Putra (MFA/Maleisie) Cars 1+3+Luggage van Embassy: CD-1 08:00-08:50 Refreshing 08:50-09:50 Meeting with 4 Dutch business representatives (‘young, dynamic, innovative’) 09:50 - Transfer to PM’s office Guided by Chief of Protocol 10:00 10:00- PM’s office, 10.20 Official Welcome by PM Najib, Inspection Guard of Honor 10:20 Photo opportunity On stairs in front of PM’s Office 10:30 Restricted meeting PM+2/PM+2 PM’s Office 5th floor MY: Min Def, Min of Transport NL: RAAZ, CdP 11:00 Bilateral Meeting with Ministers PM’s Office 3rd floor PM + Delegation MY Ministers (TBC, ‘some of but not all’): Defense Transport Home Affairs MITI (Trade and Investment)

Page 1 of 3 MAL 104 1. Programma

Agriculture Commodities & Plantations (Palm Oil/Timber) Energy, Green Technology & Water Public Works PM’s office (Idris Jala/Pemandu) 11.30-12.00 Meeting key figures MH 17 Brief remarks/expression of (Min Def, Min Transport, AG thanks/mingle IGP, MAS/CEO, Leader Rescue team 12:00-12.15 Preparation Press Conference 12:15-12.35 Press Conference In fact more ‘Press Statement’ Official Malaysian Press (and Dutch if any) can ask 2 questions to each PM 12.35-12.45 Transfer to PM’s Residence 12.45-14.15 Lunch with speeches Friendly remarks, no heavy issues. (Invitees to be confirmed in disc PM office; Approx 50 invitees, NL+MY ) Gift exchange after speeches 14.30-15.00 Transfer Putrajaya-KLCC

15.00-15.30 KLCC short ‘context’ tour and stop to feel Malaysia’s vibe 15.30-16.00 Meetings with potential investors in 10.2.e (Automotive) NL (NFIA) 10.2.e (Palm Oil+) (at Residence) NFIA representative PM/RAAZ/Amb/NFIA 16.05-16.10 Welcome by MDBC Board (at Residence) 16.10-17.30 Meeting with MDBC Members PM: 5 minutes speech (At Residence) After: Meeting at one table. Or limited standing tables arranged by theme, PM and delegates from table to table.

Page 2 of 3 MAL 104 1. Programma

30 minutes ‘overflow’/wrap- up/refreshing 18.00 Departure to KLIA 18.55 Arrival KLIA 19.25 Departure MH143 to Sydney

Delegation:

Mr. Mark Rutte, Prime Minister Mr. Henk Brons, Director General Government Information Services 10.2.e , Foreign Policy and Defence Advisor 10.2.e

Mr. Peter Potman, Director Asia and Oceania Department

Mr. Harry Molenaar, Ambassador

1 Security personnel DKDB

Page 3 of 3 MAL 130

From: 10.2.e To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: spoed - vervoer vandaag en morgen - 2x Date: dinsdag 22 juli 2014 12:23:09

10.2.e Beste

1. Zoals besproken komt vandaag de minister van Buitenlandse Zaken van Maleisië Dato' Sri Anifah Hj. Aman naar Nederland. Vluchtgegevens: KL1386 - aankomst Schiphol 16.00 uuur

Programma gegevens zijn nog niet bekend. VIP gaat waarschijnlijk na aankomst Schiphol door naar Amstelhotel.

Morgen vindt er een ceremonie plaats in Eindhoven t.e.v. de slachtoffers van de vliegramp waarbij de minister aanwezig zal zijn.

Graag auto om 14.00 uur in VIP garage BZ om collega 10.2.e naar Schiphol te brengen en daarna veder programma. Ook graag voor morgen vervoer. Nadere gegevens volgen.

2. Eveneens komt het Australische Staatshoofd naar Nederland Governor General Sir Peter Cosgrove. Betrokkene arriveert op woensdag 23 juli met UAE147 om 13.20 op Schiphol.

Graag ook daarvoor vervoer - waarschijnlijk 11.20 uur vertrek vanaf VIP BZ. Betrokkene gaat waarschijnlijk direct door naar de ceremonie in Eindhoven. Hij logeert in Hilton Hotel Den Haag.

Nadere gegevens volgen ook hier.

Zodra verdere invulling van het programma bekend is, zullen we jullie daar van op de hoogte stellen.

Graag protocolauto's t.b.v. deze bezoeken.

Met vriendelijke groet, 10.2.e Directie Kabinet en Protocol Ministerie van Buitenlandse Zaken Tel. 10.2.e Mob. 10.2.e E-mail: 10.2.e MAL 135

From: Molenaar, Harry To: 10.2.e Cc: 10.2.e e Subject: MH17 ;senario over toedracht MH 17 en JIT Date: woensdag 29 oktober 2014 06:19:00 Attachments: image001.png

Beste 10.2.e

Hedenmorgen stond in 11.1 pers (link: http://www.nst.com.my/node/473930 ) een opvallend artikel over de toedracht rond de MH17 . De MH17 zou neergehaald zijn door een vliegtuig. Verwezen wordt naar niet nader gespecificeerde internationale militaire experts die in hun toedracht scenario ook zouden zijn gesteund door bevindingen van Maleisische militaire experts. Dit scenario is niet nieuw en verscheen al eerder in deze krant in augustus jl. In het tweede deel van het artikel pleit de AG nogmaals Maleisi volledig te betrekken bij het onderzoek., daarmee impliciet aangevend dat de integriteit van het onderzoek door het toetreden van Mal als volwaardig JIT lid zal toenemen.

Voorts wordt een lid van het OM de heer Fred Westerbeke aangehaald over de mogelijke toedracht . De heer Westerbeke maakt overigens deel uit van de missie 10.2.e die op 14 november alhier een onderhoud heeft met de AG.

Commentaar

11,1

Harry Molenaar

Ambassador

...... Embassy of the Kingdom of the Netherlands Ampwalk, 7th floor South Block, 218 Jalan Ampang | 50450 | Kuala Lumpur P.O. Box 10543 | 50716 | Kuala Lumpur ...... 10.2.e

http://malaysia nlembassy.org/

https://www.facebook.com/DutchEmbassyMalaysia

MAL 147

Noted 10.2.e

Our PM put out the below statement this evening.

Best

10.2.e

9 September 2014

PRIME MINISTER NAJIB RAZAK'S STATEMENT ON MH17 PRELIMINARY REPORT

"I welcome the preliminary report into the MH17 tragedy, which was a collaborative effort.

"The report confirms that MH17 was flying in unrestricted airspace under the control of local air traffic controllers, and following a route and altitude cleared by air traffic control. The aircraft was fully airworthy with no reported faults, and the crew acted properly.

"The preliminary report suggests that high energy objects penetrated the aircraft and led it to break up midair. This leads to the strong suspicion that a surface to air missile brought MH17 down, but further investigative work is needed before we can be certain.

"I urge all parties to work closely together to facilitate this investigation and the production of the final report.

"In the meantime, it is of the utmost importance that the investigation teams gain full and unfettered access to the crash site, in order to recover all human remains, complete their investigation and establish the truth. That is why a Malaysian team was sent to Ukraine yesterday.

"We owe it to the families, who are in our thoughts today."

ENDS MAL 147

From: 10.2.e Sent: 09 September 2014 09:32 To: 10.2.e Cc: Molenaar, Harry Subject: RE: Upcoming report MH17 Dutch Safety Board

Dear10.2.e

Sorry I could not reply to your email earlier, I was still waiting further guidelines form our headquarters.

As the embassy has been instructed yesterday, there will be no additional spokes line for the embassies.

The PM's/Minister of Foreign Affairs statements will be online soon after the report has become available.

I will send the links to you then.

Thanks again for your swift response and good intention to cooperate.

Kind regards,

10.2.e

Embassy of the Kingdom of the Netherlands

Kuala Lumpur, Malaysia

From: 10.2.e Sent: vrijdag 5 september 2014 10:33 To: 10.2.e Cc: Molenaar, Harry Subject: RE: Upcoming report MH17 Dutch Safety Board

Dear10.2.e Harry, MAL 147

Thanks for reaching out.

We would be very happy to share information in advance and coordinate our messages.

How would you like to go about this? Perhaps start off with a phone call or meeting?

Best wishes,

10.2.e

From: 10.2.e Sent: 05 September 2014 10:05 To: 10.2.e Cc: Molenaar, Harry Subject: Upcoming report MH17 Dutch Safety Board

Dear10.2.e

Coming Tuesday 9 September the Preliminary report of the international investigation led by the Dutch Safety Board will be presented at Netherlands time 10.00h (Malaysia 16.00h).

It is important to stress that it is a preliminary and independent report; the investigation will still continue and should remain high on the agenda.

On behalf of Ambassador Molenaar, who is for a short trip in Singapore at the moment, I would like to suggest to see if the spokes line of the Malaysian Prime Minister's Department and the embassy could be coordinated.

Looking forward to your reply,

Kind regards,

10.2.e MAL 147

10.2.e

Embassy of the Kingdom of the Netherlands

Kuala Lumpur, Malaysia

_____

Help save paper! Do you really need to print this email?

Dit bericht kan informatie bevatten die niet voor u is bestemd. Indien u niet de geadresseerde bent of dit bericht abusievelijk aan u is toegezonden, wordt u verzocht dat aan de afzender te melden en het bericht te verwijderen. De Staat aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die verband houdt met risico's verbonden aan het elektronisch verzenden van berichten.

This message may contain information that is not intended for you. If you are not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are requested to inform the sender and delete the message. The State accepts no liability for damage of any kind resulting from the risks inherent in the electronic transmission of messages.

_____

Help save paper! Do you really need to print this email?

Dit bericht kan informatie bevatten die niet voor u is bestemd. Indien u niet de geadresseerde bent of dit bericht abusievelijk aan u is toegezonden, wordt u verzocht dat aan de afzender te melden en het bericht te verwijderen. De Staat aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die verband houdt met risico's verbonden aan het elektronisch verzenden van berichten.

This message may contain information that is not intended for you. If you are not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are requested to inform the sender and delete the message. The State accepts no liability for damage of any kind resulting from the risks inherent in the electronic transmission of messages.

MAL 170

Subject: PM Najib Razak statement on MH17

18 July 2014

Statement by Prime Minister Najib Razak:

Malaysian Airlines flight 17

Yesterday evening, I was informed of the terrible and deeply shocking news that a Malaysia Airlines jet went down in eastern Ukraine.

Malaysia Airlines has confirmed that the jet was Malaysia Airlines flight 17, which was on a scheduled flight from Amsterdam to Kuala Lumpur.

The flight departed Amsterdam at 12.15pm, local time. It was scheduled to arrive in Kuala Lumpur at 6.10 am, local, Malaysian time.

The aircraft was a Boeing 777-200.

The aircraft's flight route was declared safe by the International Civil Aviation Organisation.

And International Air Transportation Association has stated that the airspace the aircraft was traversing was not subject to restrictions.

Malaysia Airlines has confirmed that the aircraft did not make a distress call.

The flight was carrying a total number of 295 people comprising 280 passengers and 15 crew members.

Malaysia Airlines is in the process of notifying the next-of-kin of the passengers and crew. All possible care will be provided to the next-of-kin.

The Government of Malaysia is dispatching a special flight to Kiev, carrying a Special Malaysia Disaster Assistance and Rescue Team, as well as a medical team.

According to information provided by Kiev Air Traffic Control, the location of the plane's emergency locator MAL 170

beacon is 48 degrees 7 minutes and 23 seconds North; and 38 degrees 31 minutes and 33 seconds East.

The Ukrainian authorities believe that the plane was shot down.

At this early stage, however, Malaysia is unable to verify the cause of this tragedy.

But we must and we will find out precisely what happened to this flight.

No stone can be left unturned.

If it transpires that the plane was indeed shot down, we insist that the perpetrators must swiftly be brought to justice.

Emergency operations centres have been established. In the last few hours, Malaysian officials have been in constant contact with their counterparts in Ukraine and elsewhere.

And I will be speaking to a number of world leaders over the coming hours.

I have had several conversations with the Prime Minister of the Netherlands.

I have also spoken to the President of Ukraine. He has pledged that there will be a full, thorough and independent investigation, and Malaysian officials will be invited to take part.

The Ukrainian president also confirmed that his government will negotiate with rebels in the east of the country, in order to establish a humanitarian corridor to the crash site.

Just now, I received a call from President Obama.

He and I both agreed that the investigation must not be hindered in anyway.

An international team must have full access to the crash site.

And no one should interfere with the area, or move any debris, including the black box. MAL 170

This is a tragic day, in what has already been a tragic year, for Malaysia.

As we work to understand what happened, our thoughts and prayers are with the family and friends of those onboard the flight.

I cannot imagine what they must be going through at this painful time.

The flight's passengers and crew came from many different countries.

But today, regardless of nationality, we are all united in grief.

ENDS

Dank!

10.2.e

OEK 8

http://sub.interfax.kiev.ua/rus/tape/291849479/4272218/ Рада продлила до 1 августа 2016 г. соглашение между Украиной и Нидерландами о Международной миссии защиты расследования крушения малазийского "Боинга"

(добавлен текст после 2-го абз.) Киев. 15 июля. ИНТЕРФАКС-УКРАИНА – Верховная Рада ратифицировала соглашение между Украиной и Нидерландами о продлении до 1 августа 2016 года срока действий соглашения между странами о Международной миссии защиты расследования от 28 июля 2014 года. За соответствующий закон проголосовал 261 народный депутат на заседании в среду. "Для нас сейчас крайне важно всестороннее и непредвзятое расследование трагедии с самолетом Малазийских авиалиний, которая произошла вследствие террористического акта 17 июля 2014 года", - заявил министр иностранных дел Украины Павел Климкин, представляя законопроект на заседании парламента. Он напомнил, что сейчас идет независимое уголовное расследование по факту крушения самолета, функционирует специальная группа, которую возглавляют нидерландские коллеги. Согласно пояснительной записке к законопроекту, ратификация данного соглашения будет способствовать дальнейшему практическому привлечению нидерландской стороны к расследованию причин авиакатастрофы. "Боинг-777" авиакомпании Malaysia Airlines, следовавший рейсом МН-17 Амстердам (Нидерланды) - Куала-Лумпур (Малайзия), был сбит в небе над Донецкой областью 17 июля 2014 года. На его борту находились 298 человек, все они погибли. Украинская сторона заявила, что пассажирский авиалайнер был сбит боевиками из зенитно-ракетного комплекса "Бук", который прибыл из РФ и находился на вооружении боевиков. Сами боевики до инцидента подтверждали, что у них на вооружении состоят ЗРК "Бук", которые способны поражать воздушные цели на большой высоте, однако после падения самолета с тремя сотнями пассажиров на борту, отказались от своих слов.

OEK 12

From: 10.2.e To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: Rada over AA en MH17-verdrag Date: woensdag 19 oktober 2016 15:17:00

Collega’s,

Ter info.

De Rada heeft vandaag los van elkaar: 1. het MH17-verdrag (IMPI) verlengd. Formaliteit, geen discussie, geen link met AA. Verdrag met terugwerkende kracht verlengd voor periode 1 aug 2016 – 31 juli 2017. NL ratificeerde verlenging dit voorjaar al. Met beide DJZ-en (OEK en NL) handel ik verdere formaliteiten af. 2. een ‘resolutie’ aangenomen waarin het NL oproept het AA te ratificeren. Het EP, Europese regeringen en nationale parlementen wordt verzocht bij te dragen aan een ‘wederzijds bevredigende oplossing, die leidt tot afronding van de ratificatie’. Vrijwel alle aanwezige Rada-leden steunden de resolutie, m.u.v. een deel van Oppositieblok. De tekst heeft geen juridische consequenties. Het initiatief is genomen door een reeks pro- Europese Rada-leden, onder wie de voorzitter van de VKC Buitenlandse Zaken Hanna Hopko. De timing houdt ongetwijfeld verband met de 1-november deadline van de Tweede Kamer.

Groeten uit Kiev, 10.2.e

From: 10.2.e Sent: woensdag 19 oktober 2016 12:12 To: 10.2.e Subject: RE: AA and NL

The official text is still not available at Rada web-site. The media cite:

The Ukrainian Parliament calls upon the government of the Netherlands together with EU institutions to come to a balanced decision which would take into account the interests of the NL people, of Ukraine and of EU.

The Ukrainian Parliament also calls on House of representatives and the Senate of the Kingdom of the Netherlands to confirm their decision regarding ratification of the association agreement between Ukraine on the one hand, and the European Union, the European Atomic Energy Community and their Member States, on the other hand, taken in 2015.

The Rada also appeals to the NL parliament to avoid taking a decision which would be discriminative with regard to Ukraine and will endanger the implementation of the AA.

The MPS also urged the European Parliament, the Governments of the Member States of the European Union and their national parliaments actively to contribute to finding a mutually satisfactory solution, which will complete the process of ratification of this agreement. OEK 12

The refusal of the Netherlands from ratification will cast a doubt on reliability and credibility of the whole of the EU as a partner among Ukrainian and other international partners.

10 2 e

From: 10 2 e Sent: woensdag 19 oktober 2016 11:36 To: 10.2.e Subject: RE: AA and NL

Thanks 10 2 e Great news by the way that the Mh17 treaty has been approved.

From: 10.2.e Sent: woensdag 19 oktober 2016 11:28 To: Koldam, 10.2.e Subject: RE: AA and NL

During the debated MPs requested that NL government should find a solution regarding AA . The draft resolution was supported by 235 MPs. I will translate the amended text of the resolution and speakers remarks and will forward to you. 10 2 e

From: 10.2.e Sent: woensdag 19 oktober 2016 11:01 To: 10.2.e Subject: AA and NL Importance: High

At the moment the Draft resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine regarding an appealing to of the Member States of the European Union, parliaments of foreign countries, parliamentary assemblies and international organizations concerning the completion of the ratification of the association agreement between Ukraine, on the one hand, and the European Union, the European Atomic Energy Community and their Member States, on the other hand., is being considered. The discussion about the Netherlands is going on at the moment. OEK 32

From: 10.2.e To: Subject: MH17/ Rada Date: maandag 17 oktober 2016 17:35:43 Attachments: 1017en2.doc

RADA MAY EXTEND UNTIL AUG 2017 AGREEMENT ON INTL MISSION TO PROTECT MH17 INVESTIGATION

KYIV. Oct 17 (Interfax-Ukraine) – Representative of Ukrainian President Petro Poroshenko in parliament Artur Herasymov has proposed to the Rada to extend the term of the agreement between Ukraine and the Netherlands involving the International mission on protecting the investigation of causes of the downing of the MH17 flight in June 2014 in the militant-held area of Donetsk region. "Ukraine's president has submitted to the Rada a draft law on ratifying the agreement by an exchange of notes between Ukraine and the Kingdom of the Netherlands, to extend the agreement from July 28, 2014 until August 1, 2017. The draft law must be considered during the next week of plenary sessions because its passage will facilitate further cooperation of the sides in investigating the reasons behind the MH17 tragedy, which took place on July 17, 2014," Herasymov said during a meeting of the conciliatory Rada on Monday. As earlier reported, the Boeing 777 belonging to Malaysia Arlines flying from Amsterdam to Kuala Lumpur (Malaysia) was shot out of the sky killing all 298 passengers on board. The international joint investigatory group (Joint Investigation Team, JIT), which is comprised of prosecutors and law-enforcement officials from Ukraine, the Netherlands, Belgium, Australia, and Malaysia, as well as EU legal officials, on September 28, 2016 presented its findings in the criminal investigation of the tragedy. "The JIT concluded that MH17 was downed by a rocket, Series 9M38, launched from a self- propelled ground-to-missile launcher BUK-TELAR, in a farming area in the region of Pervomaiske village. The area is currently held by pro-Russian militant groups. Investigators said missile complex was delivered to Ukraine from the Russian Federation and returned there after the downing," the findings said. During July 2015 the Verkhovna Rada approved a similar law. On October 11 Poroshenko submitted a draft bill on extending the agreement between Ukraine and the Netherlands on the International mission protecting the investigation into the circumstances of the downed passenger liner over Donbas during the summer of 2014.

From: Interfax-Ukraine [mailto:[email protected]] Sen10.2.e ktober 2016 17:30 To: Sub kraine Daily General News (1017en2.doc) OEK 39

OEK 45

МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ № ______

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine presents its compliments to the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands and has the honour to inform the following. The Ukrainian Side, the State of Occurrence, offers to discuss urgently the delegation to the Dutch Side the responsibilities for conducting of the investigation on the downing of a civilian aircraft Malaysia Airlines flight MH17 on July 17, 2014 on the territory of Ukraine, in accordance with Chapter 5 of the Annex 13 to the 1944 Convention on International Civil Aviation. Such humanitarian proposal of the Ukrainian Side is based on the fact that the overwhelming majority of the accident’s victims are citizens of the Kingdom of the Netherlands. The Ukrainian Side is deeply convinced that such investigation conducted by Ukraine, Malaysia, the U.S.A. and ICAO, along with the leading role of the Kingdom of the Netherlands, will ensure maximum impartiality, objectivity of the results and will meet the expectations of the international community. Thus, Ukraine in accordance with its obligations under international law and with the aim to ensure impartial investigation of the above mentioned accident is ready to use all means to provide full and comprehensive assistance in conducting such investigation by the Dutch Side. The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands its highest consideration.

Kyiv , «__» ______2014

Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands The Hague OEK 46 OEK 47

OEK 56

The Netherlands Mission in Geneva

Website | Twitter | Facebook

The Kingdom of the Netherlands is candidate for the Human Rights Council 2015-2017.

From: 10 2 e @un.org] Sent: vrijdag 25 juli 2014 20:27 Subject: Fw: OCHA Ukraine Situation Report (as of 25 July 2014) + Overview of population displacement (as of 22 July 2014).

Dear all,

Please find attached the latest OCHA Situation Report from Ukraine as well as an overview of the population displacement.

Please do let me know you have further names to be added to the distribution list, or indeed if you would like your name removed.

Many thanks,

10 2 e

Latin America and the Caribbean (Colombia and ROLAC) / Regional Office for the Caucasus and Central Central Asia (ROCCA) Coordination and Response Division (CRD) United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) 10 2 e

@un.org>

----- Forwarded by 10 2 e on 25/07/2014 02:18 PM -----

From: 10 2 e To: Date: 25/07/2014 02:12 PM Subject: OCHA Ukraine Situation Report (as of 25 July 2014) + Overview of population displacement (as of 22 July 2014). OEK 56

______

Dear colleagues and partners,

Please find attached OCHA Ukraine Situation Report #4, covering the period from 18 to 25 July 2014.

HIGHLIGHTS:

* All sides to the conflict are called upon to respect international humanitarian law. * Fatalities surpass 1,000 and humanitarian needs are on the rise. * Military activities intensifying in Donetsk and Luhansk sub-urban and urban areas. * Continuing reports of displacement from Donetsk towards the west (Kharkiv, Dnipropetrovsk), also south (Mariupol) and east (Russian Federation); and from Luhansk to the east (Russian Federation) and areas north of Donetsk. * Essential services mostly restored in the areas retaken by the Government, with initial reports of 20,000 IDPs returning to Sloviansk from within Donetsk oblast. * Continued administrative difficulties and customs hurdles faced by partners preparing for or supporting humanitarian response.

Attached you will also find the latest overview of population displacement (as of 22 July 2014).

The next report will be published on or around 1 August. To be added or deleted from this situation report mailing list, please e-mail10 2 e @un.org>

Kind regards, 10 2 e

On deployment to Ukraine | Mobile 10 2 e

Latest OCHA Ukraine Situation report is available here: http://reliefweb.int/report/ukraine/situation-report-no3- 17-july-2014 Latest Kiev/Ukraine coordination calendar: https://www.google.com/calendar/embed? src=ocha.im.ukraine%40gmail.com&ctz=Europe/Kiev

10 2 e United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) 10 2 e

OEK 56 Situation Report No. 4 – Ukraine | 2

In Donetsk, most of the fighting was reported in the areas around the city, causing congregation of the population, which has not been able to or chose not to flee, towards the central areas. The prolonged conflict continues to take its toll on basic services and the ability of authorities to restore them. Fighting intensified towards the end of the reporting period; damage to power infrastructure caused electricity disruption in several city districts and the supply of drinking water to the city has been limited due to the damaged water channels. Due to the insecurity and power supply cuts, some health facilities in the area were either evacuated or are running at lower capacity. Delivery of humanitarian services has been further compromised by the abduction of vehicles of an international humanitarian NGO active in the region. Displacement continues from Donetsk towards the west (Kharkiv, Dnipropetrovsk), south (Mariupol) and east (Russian Federation); and from Luhansk towards the east (Russian Federation) and to areas north of Donetsk. While the exact numbers are likely to be higher due to the lack of a centralized registration system and not including those IDPs believed to be blocked within the Donbas region, UNHCR reported some 102,000 IDPs from eastern Ukraine and as of 22 July. Some 142,000 Ukrainian citizens requested refugee status or temporary asylum in Russia since the beginning of the year. The needs on IDPs continue to grow amidst new displacement (see also Third Update of IDP Profile and Needs Assessment). IDPs from eastern Ukraine now make up 85 per cent of the total displaced Ukrainians, while those from Crimea account for 15 per cent. Displacement from Crimea continues, though less dramatically, with numbers increasing to 14,000. At the same time, numerous spontaneous returns are reported to the northern parts of Donetsk oblast (Kramatorsk, Sloviansk). According to Government estimates, the number of IDPs, excluding spontaneous returns, now stands at 51,234 from the East on top of 14,000 from Crimea. The citizen and host community support is gradually fading away, calling for a more sustainable and institutionalized assistance. The United Nations in Ukraine finalized the joint inter-agency needs assessment (Humanitarian Situation Monitoring – HSM) of areas most affected by unrest and displacement (Dnipropetrovsk, Donetsk, Kharkiv, Luhansk, Zaporizhia). The results were shared with partners on 21 July.

Humanitarian Preparedness & Response: sector updates

Education (sector-lead contact: Mr. Peter Nuttall, [email protected]) Preparedness: • The first Education sector meeting was held on Thursday 24 July. The topics discussed included the return to schools, mine awareness campaigns and sector preliminary response plan. The return to school issue was highlighted due to the fast-approaching new school year and difficulties faced by IDP children and their parents. • Ministry of Education and Science (MoES) is developing a mine awareness education campaign with the support of UNICEF, which has identified this as the number one priority to safeguard children in the post- conflict areas of eastern Ukraine. Information materials for schools and the community will be developed and disseminated. Needs: • According to HSM data, 23 per cent of the respondents noted a worsening of education services since the conflict; 25 per cent in Donetsk oblast and 21 per cent in Luhansk oblast confirmed that they felt a significant deterioration of education, with the highest number of such responses in Dzerzhynsk, Kramatorsk and Sloviansk cities of Donetsk oblast, and Krasnodon, Krasnyi Lyman and Luhansk cities in Luhansk oblast. • Damaged buildings of schools and kindergartens, lack of teachers and support personnel, necessary school equipment, required stationery and educational materials, remain the major challenges ahead of the new school year starting on 1 September. Many children will require both academic and psychological support. Response: • MoES is developing a plan of action with support of UNICEF to ensure a timely enrolment of IDP children into education programmes in the areas of relocation and to prevent disruption of education services for returnees. • Psychosocial support to IDP children and women is being provided by MoES in partnership with civil society and international partners. Catch-up education activities are ongoing to enhance children’s readiness to return to school in September. Gaps & Constraints: • A coordinated response is required to cover with educational programmes as many children as possible during the school year 2014-2015.

United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Coordination Saves Lives | www.unocha.org OEK 56 Situation Report No. 4 – Ukraine | 3

Food and Nutrition Security (co-leads: Ms. Lani Trenouth, [email protected] / Mr. Peter Nuttall, [email protected]) Preparedness: • Food and Nutrition Security Sector Group convened on Thursday, 17 July, for the first time, and again on 23 July. The meeting will be held on a weekly basis. Needs: • Multiple requests have been received from IDPs in the east for milk substitutes and baby food; this will be further investigated by UNICEF during a field visit this week. While exclusive breastfeeding until 6 months of age is promoted, some women are unable to produce sufficient breast milk and require supplemental formula. • There is anecdotal evidence of a growing number of IDPs requesting food assistance, at the same time organizations working in the areas report that the scale of need is small and localized. The food needs of IDPs in Svyatogorsk are reportedly covered. The food needs of elderly have been flagged and further monitoring is required. • The supply of fresh food in retail chains is reportedly reduced in the Donbas; at the same time, most people were reported to have home-grown vegetables and fruits. Response: • Ad hoc meal and food package distribution continues by civil society and/or local authorities. • Regular food packages are being distributed to IDPs in the Donbas region and daily hot meals are provided to those IDPs lacking cooking facilities. • 2 metric tons of wheat flour was provided as a form of institutional support to local bakery in Donetsk oblast. • The Ministry of Agriculture coordinated another delivery of food to the Donbas region during the reporting period. The food was provided by agricultural and food processing companies, farmers, individuals and local authorities of 14 oblasts. The Ministry has also announced that an additional 150-160 metric tons of food are expected to be delivered soon. Gaps & Constraints: • The lack of clarity regarding Ukrainian legislation – more specifically, a policy of imposing taxes on humanitarian assistance – continues to hamper preparedness activities and has become a more pressing concern. • The capacity and willingness of civil society and businesses to sustain support to IDPs are starting to wane in some areas (e.g. some owners of summer camps that are hosting IDPs).

Health (sector-lead contact: Dr. Dorit Nitzan, [email protected]) Preparedness: • The health sector continues with daily coordination with partners and designated Ministry of Health (MoH) officials. • The working group on mental health and psychosocial response and subgroup on health response targeted at Roma convened last week. Monitors to report on Roma health will be assigned. • The web-based reporting platform development is at final validation stage. • Changes to Customs and Tax Code and other legislative acts were signed by the President and came into effect on 23 July. These changes allow for a waiver of taxes and custom duties for importation of humanitarian aid and simplification of procedures for one-time importation of non-registered pharmaceuticals. The list of pharmaceuticals to be adopted by Cabinet of Ministers. It remains unclear whether imported pharmaceuticals can be used in Ukraine without due registration. WHO and MoH are thus requesting clarification from the Ministry of Justice. • The State Emergency Service (SES) is reporting sufficient medical care, including psychiatric care, at transition sites, as well as for inhabitants of Sloviansk. • Regional health care capacities assessment has been launched by regional health care departments. • MoES confirmed the readiness to partner with civil society and international partners to ensure effective psycho-social support to IDP children and women. Needs: • Requests for emergency pharmaceuticals and consumables are being consolidated by MoH and SES. • Emergency health care capacities status in Donbas changed to potentially insufficient as health care capacities are exhausted with inconsistent electricity and water supply within the area, as well as facing extreme lack of pharmaceuticals, consumables and human resources. Services have been further disrupted by the seizure of two MSF vehicles with emergency supplies by insurgent groups, constituting a serious a serious breach of international humanitarian standards. Needs in human resources are critical, as health

United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Coordination Saves Lives | www.unocha.org OEK 56 Situation Report No. 4 – Ukraine | 4

specialists are massively resigning due to security concerns. The region needs approximately 150 doctors and 250 nurses. • Water sterilization in Luhansk will be hampered due to the expected cut in chlorine supply as of 26 July. Outbreak surveillance and response preparedness is thus required. • Difficulties faced with care for patients in need of renal dialysis, vaccination insulin dependents and patients with rare (orphan) diseases among IDPs. Response: • All emergency health care requests in Donbas area are presented to the authorities and the Health Sector. The ability of the health system to respond is limited. The health services are at risk of not being able to carry out their operations due to security concerns. • Local special service initiatives (providing legislative help) for IDPs along with the existing social centres are to be established. According to the MoH, 5277 adult (1143 are admitted to the hospital) and 4212 children (807 are admitted to the hospital) IDPs were assisted; 76 new-borns were delivered by IDPs. • Donetsk Hospital #19 located near the main fighting area was fully evacuated due to security concerns. Donetsk Hospital #21 was cut of electricity supply and is now operating only with the help of diesel power unit. The hospital is not admitting patients, but current patients are not yet evacuated. • Needs in human resources in Donetsk oblast was addressed with the inter-oblast capacities: two health specialist (emergency care) where re-allocated from Mariupol to Smezhnoie. • All TB, ART and OST patients are reported1 to receive necessary medical care and all regions of Ukraine provided with ARV-drugs until December 2014. Delivery of ARVs, procured by the Global Fund, is expected in late July 2014; OST-drugs deliveries are carried out monthly in accordance to a plan; all regions are fully provided with first line drugs for the susceptible TB treatment. Some gaps and constraints are foreseen. • To address the request of MoH, UNFPA is working on procurement and supply of reproductive health (RH) kits, including contraception. An initial supply will cover 3 month needs in RH commodities of up to 100,000 vulnerable women (as defined by MoH). 400 family dignity kits for IDP’s in west Ukraine have been already provided for distribution to Caritas Ukraine and up to 16,000 more individual dignity/hygienic kits are being procured to be distributed among IDPs. Funding for this intervention was secured form UNFPA Emergency Fund. Technical consultations are held on import procedures to secure smooth procurement and supply, including custom clearance. • WHO is ready to provide emergency kits to conflict-affected area as soon as legislative issues will so allow. • UNICEF held a first coordination meeting in Kharkiv with partner NGOs providing psychosocial assistance to displaced families with children. The developed support programmes are based on the individual approach to resolving psychosocial problems of IDPs, helping them cope with stress and prepare them to take long-term decisions. • Relocation of 98 adolescents (mostly from vulnerable groups and socially vulnerable families or orphans) from the most affected areas of Luhansk region to summer camp in Lviv region was supported by UNFPA. They will receive psychological rehabilitation, as well as healthy lifestyle awareness sessions delivered within the framework of UNFPA educational course "Grow Healthy". Up to 80 young people from Luhansk region will be relocated on 1 August to the camp in Kremenchug city, Poltava region – UNFPA Partner municipality – where rehabilitation to them will be provided. • Aleksandr Vilkul "Ukrainian Perspective" Fund provided 100 packages of first need medicines (antibiotics, disinfectants, systems, drugs) to 2 hospitals in Mangush village and arranged medical first-aid points for refugees without registration in Kryvyi Rih. Gaps & Constraints: • Gaps in procedures of importing of non-registered pharmaceutical and medical supplies remain a key constrain for provision of assistance in the area. • Legislative constraints o Received humanitarian requests could not be met in a timely manner due to current procedures. o Existing health professional’s regulations make provision of volunteer’s teams difficult. • Information gaps o Data on health care capacities and needs are including MoH facilities only (not Ministry of Defence health care services, State Sanitary Epidemiological services and National Academy of Medical Sciences health services) leading to an underestimation of casualty and wounded estimates. o Lack of IDP registration makes access by IDPs to health services difficult or impossible as health care is provided to citizens in their registered area of residence. o Insufficient transparency on surveillance and monitoring of diseases and outbreaks, which might jeopardize timely interventions. Sanitary epidemiological assessment in Donbas area is limited as the service facilities (laboratories) are not operating.

1 As reported by Ukrainian Centre for Socially Dangerous Disease Control of the MoH of Ukraine.

United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Coordination Saves Lives | www.unocha.org

OEK 56 Situation Report No. 4 – Ukraine | 7

Gaps & Constraints: • In addition to the Government efforts, the local population and activists have been generous in finding and providing free temporary accommodation for IDPs. Such arrangements are suitable for a couple of weeks or months, but cannot provide a durable solution. • Many centres being used for temporary accommodation are summer camps, and are not suitable for habitation in winter months. In addition, IDPs living in student accommodation will have to find alternative arrangements before the beginning of the school year. Remote location of some of these facilities is an additional problem making it difficult for IDPs to pursue employment opportunities. • Returnees to areas that have recently returned under the Government control face numerous difficulties repairing their destroyed houses and some IDPs reported their return would be contingent upon assistance to repair their houses.

Water, Sanitation and Hygiene (sector-lead contact: Mr. Peter Nuttall, [email protected]) Preparedness: • The sector held two meetings (17, 14 July) to review the water situation in Sloviansk and surrounding cities and to discuss logistical arrangements for quick response. Partners also examined methods of conducting appropriate hygiene awareness campaigns to forestall outbreaks of waterborne diseases amongst IDPs and host populations. • A quick review of the sector response plan has been carried out resulting in the updating of the UNICEF WASH supply plan to include water storage tanks and hygiene promotion materials. UNICEF and MAMA-86 will develop and produce the materials for use; and water quality monitoring has been identified and included in the response plan as a critical activity. Needs: • Water supply in Sloviansk, which is a major decision-making factor for IDPs returning, is not yet fully restored, with water distribution ongoing in some areas of the city. • Although electricity is restored Sloviansk, a number of pumping stations, which were flooded are not functional. A critical assessment and support to Vodakanal is imperative to restore the pumping stations. • Water disinfection in 12 settlements of Luhansk region stopped on 17 July as the responsible company is unable to deliver the disinfecting agent to the western filter station due to the fighting. This is a major concern as without this process the likely hood of waterborne disease outbreaks is significantly higher. • Due to inoperability or limited operability of water supply infrastructure north of Donetsk (Horlivka) the water provision in Donetsk area is limited or rationed. • Demand for hygiene kits for newly arriving IDPs from the Donbas area remains high. Response: • The WASH sector met on 17 July to discuss the process of synchronising the distribution of the hygiene kit to reach the targeted and on 24 July to discuss the sector preliminary response plan. • Hygiene kits for children to seven locations in the Donbas region have been provided during the reporting period by UNICEF and dispatched by Caritas Kiev, Lugansk Fund XOPS and Ukrainian Red Cross. Gaps & Constraints: • Severe funding constraints continue to hamper the planned WASH response. There will be a further need to again develop funding proposals for consideration by possible donors. • A thorough in depth assessment of the situation in Sloviansk needs to be carried out to ascertain the actions needed to quickly restore the water supply in the city. The security situation and restrictions in place is obstructing the response. • Lack of local NGOs in the sector continues to pose a challenge. UNICEF is in discussion with a local environmental NGO to consider the provision of hygiene behavioural promotion to the affected populations and schools. • IDPs at some locations (i.e. Nova Greblya, Vynnitsia) lack access to a quality drinking water.

United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Coordination Saves Lives | www.unocha.org

OEK 59 PRESS

Council of the European Union EN

COUNCIL CONCLUSIONS Brussels, 22 July 2014

Council conclusions on Ukraine

Foreign Affairs Council meeting

The Council adopted the following conclusions:

"1) The EU and its Member States are shocked and deeply saddened by the downing of the Malaysian Airlines Flight MH17 in Donetsk, Ukraine and the tragic loss of so many innocent lives. Citizens from many nationalities including many from the European Union have been killed. We wish to convey our deepest condolences to the people and governments of all the affected nations and in particular to the families of the victims. The EU welcomes unanimous adoption of the UNSC Resolution of 21 July 2014 and looks forward to its full implementation. 2) The EU calls on the separatist groups in the area to ensure full, immediate, safe and secure access to the site and surrounding area, including a viable security corridor, in order to proceed with victim identification as well as to recover remains and possessions of those deceased in the downing and provide for swift, professional and dignified repatriation of the victims. The EU expects all those in the area to preserve the crash site intact, including by refraining from destroying, moving, or disturbing remains, wreckage, equipment, debris or personal belongings. 3) The EU supports the call of the UNSC and OSCE Permanent Council for a full, transparent and independent international investigation in accordance with the international civil aviation guidelines, in co-ordination with the ICAO, including with participation of technical and forensic experts from the Ukrainian, Malaysian, and Dutch governments as well as other technical and forensic experts. All relevant materials recovered from the site should be made available to the international investigation immediately and without interference. 4) The EU emphasises that those directly and indirectly responsible for the downing must be held accountable and brought to justice and calls on all states and parties to fully cooperate to this end. 5) The Council urges the Russian Federation to actively use its influence over the illegally armed groups in order to achieve full, immediate, safe and secure access to the site, full cooperation with the work on recovering remains and possessions and full cooperation with the independent investigation, including unhindered access to the site of the downing for as long as needed for the investigation and possible follow up investigations. The OSCE Special Monitoring Mission, already present in Eastern Ukraine, must be allowed to play its full role in facilitating and safe-guarding the access. The Council urges Russia to stop the increasing flow of weapons, equipment and militants across the border in order to achieve rapid and tangible results in de-escalation. The Council further urges Russia to withdraw its additional troops from the border area.

Press office - General Secretariat of the Council Rue de la Loi 175 - B-1048 BRUSSELS - Tel.: +32 (0)2 281 6319 [email protected] - www.consilium.europa.eu/press 1/2 OEK 59

6) The Council agrees to accelerate the preparation of targeted measures agreed at the Special meeting of the European Council on 16 July, in particular to establish immediately a list of entities and persons, including from the Russian Federation, to be listed under the enhanced criteria adopted by the Council on 18 July, then to expand the restrictive measures with a view to targeting individuals or entities who actively provide material or financial support to or are benefiting from the Russian decision makers responsible for the annexation of Crimea or the destabilisation of Eastern-Ukraine, and to adopt additional measures to restrict trade with and investment in Crimea and Sevastopol, at the latest by the end of July. 7) The Council recalls the previous commitments by the European Council and remains ready to introduce without delay a package of further significant restrictive measures, if full and immediate cooperation on above mentioned demands fails to materialise. To this end, the Council requests the Commission and the EEAS to finalise their preparatory work on possible targeted measures and to present proposals for taking action, including on access to capital markets, defence, dual use goods, and sensitive technologies, including in the energy sector. The results of this work will be presented on Thursday, 24th July. 8) The Council recalls the four specific steps requested by the European Council in its 27 June Conclusions. It strongly condemns the continuation of illegal activities by armed militants in Eastern Ukraine and elsewhere, which has caused the loss of life of many innocent people. Further consideration will be given to the possible designation of these groups as terrorist organisations. The Council stresses its support for a peaceful settlement of the crisis in Ukraine, and the need to implement President Poroshenko's peace plan without any further delay. It also stresses the urgent need to agree on a genuine and sustainable cease-fire by all parties on the basis of the Berlin Declaration of 2 July with the aim of restoring Ukraine's territorial integrity. To this end, the Council calls for support for the OSCE and the Trilateral Contact Group on their effort for creating conditions for a ceasefire. The Council also reiterates the importance of an effective border control, including through OSCE observers, and the swift release of all hostages. The Council commends and fully supports the efforts of the OSCE as an essential facilitator in the conflict."

2/2 OEK 60

From: 10.2.e To: 10.2.e Cc: KIE-ARCH Subject: FW: Het is allemaal gelukt! Date: dinsdag 22 juli 2014 20:10:00 Attachments: Untitled attachment 00001.txt

This is a multipart message in MIME format.

------= Content-Type: multipart/alternative; boundary="----="

------= Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Content-Transfer-Encoding: 7bit

Dat waren telefoongesprekken vanavond van President Porosjenko met:

- MP, ca. 20.00 uur

- Koning, ca. 20.45 uur.

10 2 e Groeten,

From: 10 2 e @minaz.nl] Sent: dinsdag 22 juli 2014 20:48 To: 10.2.e Subject: Het is allemaal gelukt!

10.2.e

Alle telefoontjes zijn tot stand gekomen.

Met vriendelijke groet,

10 2 e

------Prime Minister's Office Ministry of General Affairs Binnenhof 19\2513 AA\The Hague\The Netherlands PO Box 20001\2500 EA\The Hague\The Netherlands ------10.2.e OEK 63

OEK 64

OEK 105 OEK 105 OEK 109

From: 10.2.e To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: FYI Oekraine press release Date: woensdag 28 januari 2015 15:48:58 Attachments: APELUL.doc

Dank je wel,10.2.e oor deze press release.

Inderdaad bleef mijn oog even hangen op de naam van het document… fijn dat je het even ondertitelt voor ons

11.1 . Ik kopieer 10.2.e in die zich met de dossiers bezighouden.

Groetjes

PS memo aan M over bezoek is lijn in, nadat PS het nog even had gezien, ik heb het flink ingekort (stuur het je separaat nog toe) en veel dank voor meedenken 11.1

From: 10.2.e Sent: woensdag 28 januari 2015 15:32 To: 10.2.e Subject: FYI Oekraine press release

Hi 10.2.e

Please, find attached the press release in which Ukraine explains why it asks the international community to declare Russia as an aggressor-state The press release mentions among the reasons that back their claim – which are basically all the violent attacks that happened lately – also the crash of MH17, stating that there is clear evidence on Russia’s involvement in all the attacks in different regions of Ukraine AND in the crash of MH17!

10.2.e

PS Apelul means ‘ the appeal’

From: BKR Sent: woensdag 28 januari 2015 14:46 To: 10.2.e Subject: FW: 61380000 Apelul

From: Embassy of Ukraine in Romania [mailto:[email protected]] Sent: woensdag 28 januari 2015 12:37 To: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; 10.2.e @ec.europa.eu; OEK 109

[email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; 10.2.e @gmail.com; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; 10.2.e @rdsmail.ro; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; BKR; [email protected]; [email protected]; 10.2.e @mfa.gov.me; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected] Subject: 61380000 Apelul

cu stimă, Ambasada Ucrainei în România OEK 109 APELUL Radei Supreme a Ucrainei către Organizaţia Naţiunilor Unite, Parlamentul European, Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei, Adunării Parlamentare a NATO, Adunării Parlamentare a OSCE, Adunării Parlamentare a GUAM, parlamentele naţionale ale lumii cu privire la recunoaşterea Federaţiei Rusă ca stat-agresor

Ucraina rămâne obiectul agresiunii militare din partea Federaţiei Ruse, pe care aceasta o desfăşoară, printre altele, prin sprijinirea şi asigurarea atacurilor teroriste în masă. În mai puţin de două săptămâni din cauza atacurilor militare şi a actelor teroriştilor sprijiniţi de Rusia în Volnovakha, Donetsk şi Mariupol au fost ucişi peste 50 de cetăţeni paşnici ai Ucrainei. Misiunea Specială de Monitorizare a OSCE confirmă faptul că tirurile asupra oraşului Mariupol au fost trase dinspre teritoriul controlat de terorişti, iar logica evenimentelor tragice arată că aceasta a fost o provocare sângeroasă planificată, având drept scop intimidarea populaţiei paşnice. Aceste evenimente tragice confirmă că Rusia şi teroristii sprijiniţi de către aceasta nu doresc să respecte înţelegerile de la Minsk, care rămân în prezent unica bază recunoscută la nivel internaţional pentru o soluţionare pa şnică. De la începutul agresiunii, la sfârşitul lunii februarie 2014, Federaţia Rusă încalcă sistematic normele de bază ale dreptului internaţional, drepturile omului, inclusiv dreptul la viaţă al cetăţenilor paşnici din Ucraina, care au devenit ostaticii teroriştilor pe teritoriul ocupat al Donbasului. Cinismul agresiunii Kremlinului, care include suportul activ al teroriştilor la nivel naţional, transformă uciderea civililor nevinovaţi în fenomen familiar de zi cu zi. Este evidentă implicaţia Rusiei la atacurile, cum ar fi doborârea avionului civil de pasageri zborul MH17, tragediile din Volnovakha, Donetsk şi Mariupol. În ciuda eforturilor diplomatice coordonate în formatul de la Geneva, formatul Normandia şi altele, Rusia nu îşi îndeplineşte obligaţiile de a respecta normele general recunoscute ale dreptului internaţional şi ale acordurilor deja obţinute. Astfel, Crimeea rămâne ocupată, iar cerinţele din partea comunităţii democratice de a opri agresiunea, furnizarea de arme, echipamente şi forţă de militare prin terori şti, sunt ignorate de către Kremlin. Intenţiile bune de a lăsa uşile deschise pentru dialog cu conducerea Federaţiei Ruse doar provoacă noi atacuri teroriste sângeroase în Ucraina. În acest sens, ţinând cont de normele din Carta ONU şi având în vedere dispoziţiile Rezoluţiei Adunării Generale a ONU 3314 „Definiţia agresiunii” din 14 decembrie 1974, Parlamentul Ucrainei recunoaşte Federaţia Rusă ca stat agresor şi îndeamnă partenerii internaţionali ai Ucrainei: - să împiedice impunitatea celor responsabili pentru crimele împotriva umanităţii comise de la începutul agresiunii Rusiei contra Ucrainei; - să recunoască Federaţia Rusă ca stat care sprijină cuprinzător terorismul şi blochează activitatea Consiliului de Securitate a ONU, fapt prin care ameninţă pacea şi securitatea internaţională, iar aşa-numitele „DNR” şi „LNR” să fie recunoscute drept organizaţii teroriste; - să mărească presiunea asupra Federaţiei Ruse, inclusiv prin introducerea noilor măsuri restrictive sectoriale (sancţiuni), pentru a opri agresiunea rusă şi pentru a forţa conducerea rusă să respecte în întregime toate articolele înţelegerilor de la Minsk, să oprească ocuparea ilegală a Crimeei, să elibereze toţi ostaticii şi deţinuţii în mod ilegal pe teritoriul Rusiei - cetăţeni ai Ucrainei, inclusiv membra delegaţiei Parlamentului Ucrainei în APCE Hadiya Savchenko; - să limiteze competenţele delegaţiei ruse la Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei, până când Rusia nu va înceta să ignore cererile comunităţii democratice internaţionale; - să ofere Ucrainei asistenţa militară necesară pentru a consolida capacităţile de apărare, asistenţa umanitară populaţiei civile afectate şi persoanelor strămutate în interiorul ţării şi să ajute la restabilirea infrastructurilor critice în Donbas. Facem apel către comunitatea internaţională să recunoască agresiunea împotriva Ucrainei, ocupaţia teritoriul său şi consolidarea cerinţelor pentru revenirea la frontierele recunoscute la nivel internaţional, prevenind crearea unui precedent periculos sub forma unei încălcări grave a ordinii şi securităţii internaţionale, care a apărut după al Doilea Război Mondial. 27 ianuarie 2015

OEK 147

From: 10.2.e To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: RE: Bezoek M Oekraine / vragen vwb meereizende pers Date: woensdag 11 juni 2014 14:15:00 Attachments: Untitled attachment 00001.txt

This is a multipart message in MIME format.

------= Content-Type: multipart/alternative; boundary="----="

------= Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Content-Transfer-Encoding: 7bit 10.2.e

Zag dat je had gebeld.10.2.e eeft inmiddels alle paspoorten van meereizende pers (ANP, ANP-foto en RTL ploeg x 2); komt via haar helemaal goed. Ze heeft ook definitieve delegatielijst. Afspraak is dat wij voor pers hotelreservering maken. Ook duidelijk dat pers eigen kamers betaalt.

10.2.e

From: 10.2.e Sent: donderdag 6 november 2014 10:25 To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: Bezoek M Oekraine / vragen vwb meereizende pers

10.2.e

Enkele vragen vwb de meereizende pers:

1) Ik begrijp dat va 12h00 NL tijd de namen vd meereizende pers bekend zijn. Kun je aub al hen om kopie paspoorten vragen (tbv speedy checking VIP-airport enz)

2) Wat is met hen afgesproken over reserveren kamers in Kharkiv Palace Hotel?

3) (Misschien meer vraag voor PS en/of DEU) Gouverneur Baluta zal M tijdens het werkoverleg op zaterdagochtend een geschenk geven. Hebben jullie iets op de plank liggen dat M aan Gouveneur Baluta kan geven?

Groet,

10.2.e OEK 148

From: 10.2.e To: 10.2.e Subject: RE: 10. Persboodschappen Date: vrijdag 11 april 2014 13:40:00 Attachments: Untitled attachment 00004.txt

This is a multipart message in MIME format.

------= Content-Type: multipart/alternative; boundary="----="

------= Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Content-Transfer-Encoding: 7bit

Begrijp dat persbericht VenJ over wrakstukken morgen om 13u uitgaat. Mooi niet lang daarna persaankondiging reis M uit te sturen mts programma voldoende vaststaat. Bekijken welke feiten daarin te openbaren zijn - repatriring 2 kisten zaterdag bijv nog niet bekend gesteld.

Zouden jullie kopie willen toesturen zodra gewijzigd programma voorhanden is? Ook als niet 100% vaststaat ok om alvast te kunnen schrijven.

Dank,

10.2.e

From: 10.2.e Sent: dinsdag 4 november 2014 12:32 To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: FW: 10. Persboodschappen

10.2.e

Nemen jullie deze puntjes van 10.2.e nog mee in laatste afronding dossier?

Dank,

10.2.e

From: 10.2.e Sent: dinsdag 4 november 2014 12:29 To: 10.2.e OEK 148

Subject: RE: 10. Persboodschappen

10.2.e

Veel dank. Mooi verhaal, weinig op aan te merken. Paar kleine punten:

- NB: gaf DVB gister paar punten mee voor Q&A winteruitrusting - o.a. ook vraag om op te nemen wat NL Oekrane in totaal aan financile steun geeft. Goed dit in spreeklijn ipv Q&A op te nemen. Uit mond nieuwe M een nieuw feit.

- Toevoegen Charkiv obv laatste programma: bijwonen ceremonieel vertrek 2 kisten.

- In Q&A's goed een Q samenwerking MAL (en AUS) toe te voegen, mede nav fall-out reis MP deze dagen.

Q&A's of wijzigingen spreeklijn obv actualiteiten vanaf vanmiddag (wrakstukken/repatriring resten/extra fall- out reis MP) voegen 10.2.e en ik toe obv een [PM] onder de perstab.

10.2.e

+++++

Spreeklijn richting pers

[MH17]

De ramp met vlucht MH17 eerder dit jaar heeft Nederland hard getroffen. In de nasleep van deze ramp zijn Nederland en Oekrane nauw met elkaar opgetrokken.

Deze goede samenwerking willen we graag voortzetten. Daarom vond ik het belangrijk om zo snel mogelijk na mijn aantreden als Minister van Buitenlandse Zaken een bezoek aan Oekrane te brengen.

In mijn gesprekken met de Oekraense autoriteiten en de OVSE staat de nasleep van de MH17 missie bovenaan de agenda.

Vlak na de ramp hebben Nederland en de internationale gemeenschap drie prioriteiten gesteld: berging / repatriring, onderzoek naar de toedracht, en berechtiging van eventuele schuldigen. Op elk van deze drie prioriteiten is het werk nog niet voltooid.

[Naast de gesprekken in Kiev breng ik ook een bezoek aan de operationele basis van onze missie in Charkiv, om poolshoogte te nemen hoe de repatriringswerkzaamheden verlopen en om onze mensen die belangrijk werk doen in Oost-Oekrane een hart onder de riem te steken.] OEK 148

[Crisis Oost-Oekrane]

Het behoud van de territoriale integriteit en soevereiniteit van Oekrane is ook voor Nederland van groot belang. Rusland brengt met de illegale annexatie van de Krim en destabilisatie van Oost-Oekrane k de internationale rechtsorde en de Europese veiligheidsarchitectuur in gevaar.

Daarom van groot belang dat de afspraken die gemaakt zijn in Minsk volledig worden gerespecteerd en gemplementeerd.

De Minsk-akkoorden zijn een pakket, geen la carte menu: praktische punten zoals staakt-het-vuren, monitoring en terugtrekking van strijders en materieel zullen slechts beperkte waarde hebben als er geen duurzame politieke oplossing voor de crisis komt.

De huidige status quo is niet acceptabel als einduitkomst. De situatie stevent nu af op een nieuw bevroren conflict'. Zo'n bevroren conflict kan elk moment weer oplaaien en zou een permanente destabiliserende werking hebben op Oekrane en de regio.

De illegale verkiezingen die vorig weekend in Donetsk en Loegansk zijn gehouden, onder aanmoediging van Rusland, zijn een schending van de letter en geest van de Minsk akkoorden. Met deze zogenaamde verkiezingen is een politieke oplossing voor het conflict verder uit zicht geraakt.

[Hervormingsagenda]

Bij de verkiezingen van 26 oktober hebben de Oekraners duidelijk steun uitgesproken voor de door president Porosjenko en premier Jatsenjoek ingezette koers van hervorming en samenwerking met Europa. Dit was ook de roep van de Maidan-beweging, waarmee de omwenteling in Oekrane begonnen is.

In de samenwerking tussen de EU en Oekrane staat de associatieovereenkomst die dit jaar is overeengekomen centraal. Hoewel de voorlopige toepassing van onderdelen van dit akkoord is uitgesteld, is het voor de nieuwe Oekraense regering van essentieel belang om de hervormingsagenda voortvarend te implementeren.

Nederland en andere internationale partners helpen Oekrane hierbij. Nederland heeft het maatschappelijk middenveld in Oekrane in het verleden ondersteund en zal dit blijven doen. Voor begin volgend jaar is een donorconferentie voorzien, waar ook Nederland extra bijdragen zal aankondigen.

Q&A's

[MH17]

Q: Wat is nu de Oekraense opstelling over praten met de separatisten voor toegang tot de rampplek? Mag Nederland dat rechtstreeks doen, of moet het toch via de OVSE?

A:

De Oekraense regering heeft op 31 oktober een verklaring afgegeven om de verwarring weg te nemen die eerder was ontstaan. Hierin staat kraakhelder dat de Oekraense regering eraan hecht dat er geen rechtstreekse onderhandelingen met separatisten plaatsvinden. Hun standpunt is altijd geweest dat onderhandelen mogelijk is, maar alleen via OVSE of de zgn. Contact Group.

Het is vanaf het begin een principieel kabinetsbesluit geweest om niet in directe onderhandeling te treden met de separatisten. Dat had ons kwetsbaar en chantabel gemaakt.

Er was een alternatief voorhanden via de OVSE dat goed werkte, mede omdat zij al beschikten over een uitgebreid netwerk in het gebied en contacten hadden met alle relevante partijen. OEK 148

Q: Welke activiteiten kan de missie nog voor de winter afronden, en wat moet tot de lente wachten?

A: DVB

Q: Waarom spreekt u geen "politiek oordeel" uit over toedracht van de ramp en schuldvraag?

Een "politiek oordeel" van het kabinet over toedracht en/of schuldvraag zou uitgelegd kunnen worden als druk van de Nederlandse regering op de onderzoeken om tot een bepaalde conclusie te komen.

Daarom velt het kabinet geen oordeel over de toedracht van de ramp zolang het onderzoek van de Onderzoeksraad voor Veiligheid loopt, en geen oordeel over wie direct verantwoordelijk is zolang het Openbaar Ministerie de zaak nog onderzoekt.

Q: Waarom gaat u wel naar Kharkiv, maar niet naar de rampplek zelf? Onze mensen kunnen daar nu toch wel veilig heen?

A:

De veiligheidssituatie op en rond de rampplek is nog altijd bijzonder fragiel. Onze mensen kunnen daar nu werken, maar met inachtneming van veel voorzorg en door behoedzaam te opereren.

Een ministerile delegatie trekt veel aandacht, heeft een "hoog profiel". Ik wil niet het risico lopen dat ik met mijn aanwezigheid de werkzaamheden bemoeilijk.

Kharkiv ligt op meer dan 300 kilometer van de rampplek, ver weg van het door de separatisten gecontroleerde gebied.

[Crisis Oost-Oekrane]

Q: Wat is uw appreciatie van de "verkiezingen" die vorige week in Donetsk en Loegansk plaatsvonden?

A:

De zogenaamde "verkiezingen" in Oost-Oekrane zijn illegaal.

Met het houden van deze zgn. verkiezingen schenden de separatisten letter en geest van de Minsk- akkoorden.

Nederland zal deze "verkiezingen" niet erkennen. Onder meer de EU, de OVSE en de SGVN hebben ook gezegd dit niet te zullen doen.

Zorgwekkend dat Rusland deze provocatie door de separatisten wel steunt.

Q: Hoe moet het nu verder welke oplossing voor het conflict?

A:

Minsk-akkoorden zijn een totaalpakket, geen la carte menu.

Staakt-het-vuren, monitoring, terugtrekking troepen, enz., zijn belangrijke stappen. OEK 148

Maar slechts van betrekkelijke waarde als er geen duurzame oplossing komt waarmee de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekrane gewaarborgd wordt.

Essentieel dat separatisten ingaan op aanbod van Oekraense regering, met o.a. een nationale dialoog, tijdelijke interne autonomie, en vervroegde lokale verkiezingen in overeenstemming met de Oekraense wet.

Q: Uw oordeel over Russische opstelling? Extra sancties n.a.v. illegale verkiezingen Donbas / nieuw Russisch konvooi in Donetsk?

A:

Rusland doet op het moment niet genoeg om bij te dragen aan een oplossing van het conflict.

Rusland dient invloed op separatisten aan te wenden, zodat er een dialoog plaats kan vinden over een politieke oplossing waarbij de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekrane gewaarborgd wordt.

Stappen als de erkenning van illegale verkiezingen [en het sturen van een nieuw konvooi] dragen niet bij aan een oplossing.

Op 24 november overleg tussen EU ministers van Buitenlandse Zaken, ik verwacht dat Oekrane dan weer besproken wordt.

Op dit moment zie ik zeker geen aanleiding de sancties af te zwakken.

[Hervormingsagenda]

Q: Welke steun levert Nederland aan Oekrane?

A: Dave?

Q: De voorlopige toepassing van het associatieakkoord is uitgesteld. Betekent dit dat Rusland de relatie van Oekrane met de EU kan dicteren?

A: DIE/EX

From: 10.2.e Sent: maandag 3 november 2014 18:50 To: 10.2.e Subject: 10. Persboodschappen OEK 148

10.2.e

Dit is wat ik nu heb. Nog tips / aanvullingen?

Groet,

10.2.e

------=--

OEK 172

From: 10.2.e To: 10.2.e Cc: 10.2.e ; HOMCHEFSTAF; TASKFORCE-OEKRAINE Subject: RE: SPOED: QenA Begrotingsbehandeling / MH17 wrakbergingsprotocol Q+A Date: maandag 17 november 2014 10:13:00 Attachments: Protocol OvV SES OSCE English 14 nov 2014.pdf image001.jpg

Beste 10.2.e

In bijlage het Protocol zoals vrijdag getekend door OvV, State Emergency Services en OVSE.

Details tbv het Q&A erover:

De Onderzoeksraad voor Veiligheid (OvV) heeft op verzoek van de Oekraense regering na consultatie met de International Civil Aviation Organization (ICAO) op 23 juli 2014, op basis van Annex 13 of the Convention on International Civil Aviation (ICAO Convention) de leiding gekregen over het onafhankelijke internationale onderzoek naar de oorzaak van de crash van vlucht MH17 op 17 juli 2014.

Hiertoe werd o.a. een Memorandum of Understanding tussen Oekraine en Nederland afgesloten, alsmede ook een overeenkomst tussen de Ukrainian National Bureau of Air Accidents Investigation en de OvV.

Sinds 23 juli 2014 leidt de OvV het international team (waarin o.a. ook experts uit Maleisie, Oekraine, de Russische Federation, het VK, de VS, Australie en Nederland aan deelnemen). Dit onderzoek is in overeenstemming met Annex 13 vd ICAO Conventie en VNVR Resolutie 2166 waarin de noodzaak van een "full, thorough and independent international investigation into the incident in accordance with international civil aviation guidelines" werd geeist.

Op 14 november sloot de OvV een technisch document, een overeenkomst met de State Emergency Services van Donetsk (getekend door Hoofd SES Donetsk, Kostrubitsky) met OVSE als waarnemer. De onderhandelingen vd overeenkomst werden door de OVSE gedaan omdat Hoofd SES Donetsk, Kostrubitsky ook een zelfuitgeroepen "Minister van Noodsitutaties van de Donetsk Peoples Republic" is. (De Oekraense regering is door NL vooraf en tijdens geconsulteerd over de stavaza van de onderhandelingen met de SES en was akkoord met de procedure en uitkomst).

De overeenkomst is overigens NIET met de DPR of een afgevaardigde afgesloten maar met Kostrubitsky in zijn officiele (door OEKR aut erkende) functie als Hoofd SES Donetsk.

De overeenkomst stelt dat de SES de wrakstukken bergt en zal zorgen voor transport (uiteindelijk naar Kharkiv, vanwaar het naar NL zal worden vervoerd voor het onderzoek).

De OvV en OVSE zullen tijdens de berging aanwezig zijn (als de veiligheidssituatie dat toelaat) als liaison.

Met vriendelijke groet

10.2.e OEK 172

From: 10.2.e Sent: maandag 17 november 2014 10:48 To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: SPOED: QenA Begrotingsbehandeling

Goedemorgen 10.2.e

Voor de begrotingsbehandeling (morgen en overmorgen) is ons gevraagd om enige QenA's aan te leveren. Een van de vragen heeft betrekking op de bergingsoperatie MH17 en luidt als volgt: wat voor document is getekend met separatisten?

Zojuist ook overlegd met DJZ en DVB, maar zij hadden niet de laatste versie van het document. Zou jij ons deze kunnen sturen en wellicht voorzien van jullie appreciatie op vraag?

Alvast veel dank!

10.2.e

10.2.e

Ministerie van Buitenlandse Zaken

Directie Europa

Tel. 10.2.e

Tel.: 10.2.e

10.2.e

http://www.rijksoverheid.nl/ OEK 173

From: To: 10 2 e Cc: 10 2 e ; TASKFORCE-OEKRAINE Subject: 10FW: Statement 2 e Date: vrijdag 31 oktober 2014 10:56:00 Attachments: image001.jpg image002.gif image003.gif Statement 31.10.14.doc

OEK statement MH-17 zoals heden aangeleverd door TZ OEK ambas

From 10.2.e @mfa.gov.ua] Sent vrijdag 31 oktober 2014 10 30 To 10.2.e Subject Statement

Dear10.2.e

Please find attached the Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine regarding MH17.

Kind regards, 10.2.e

10.2.e

......

Embassy of Ukraine in the Netherlands

Zeestraat 78, 2518AD,

The Hague 10.2.e

......

http //netherlands.mfa.gov.ua

https //www facebook com/UkraineEmbNL

https //twitter.com/UkraineEmbNL OEK 173

Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine regarding the MH17 tragedy

The Official position of the Government of Ukraine has always been not to recognize representatives of the so called DNR and LNR, not to have any legal relations with them and not to have any direct political negotiations with them. All the contacts with the separatists are maintained solely through the OSCE and the Trilateral Contact Group, and are aimed at the separatists' compliance with the agreements reached in Minsk on September 5, 2014. Thus, we have always called on our friends and partners, and the call remains true, to maintain exactly this form of communication with the separatists, including in the framework of the ongoing international investigation of circumstances of the MH17 tragedy.

We would like to especially emphasize that during the whole time since the tragedy the area where the plane wreckage lies has been under control of the separatists. It were the separatists, who have numerous times denied investigators access to the crash site, have been shelling the crash site, manipulating evidence, engaging in looting.

That is why all the contacts with Donetsk and Luhansk in the first hours after the disaster and later on have been maintained through the Trilateral Contact Group and the OSCE. Thus, there should be no grounds for deliberate speculation and confusion of concepts of indirect contacts and direct political negotiations.

Since the first day of this horrific disaster and later on, when the lead in investigation was officially transferred to the Netherlands, the Ukrainian Government has been providing all support to the investigators working at the territory of Ukraine. Only the reestablishment of full control over the crash site area by the Government of Ukraine can ensure a normal work of the investigation team and the collection of all the remaining evidence.

Minister of Foreign Affairs of Ukraine Pavlo Klimkin maintains a continuous dialogue with Minister of Foreign Affairs of the Netherlands Bert Koenders and is ready to discuss this subject with him in detail during Mr.Koenders's visit to Kyiv on November 8 2014.

OEK 192

From: 10.2.e To: 10.2.e Subject: Re: Klimkin NL bijdrage op twitter Date: zaterdag 23 augustus 2014 00:01:00 Attachments: Untitled attachment 00004.txt

This is a multipart message in MIME format.

------= Content-Type: multipart/alternative; boundary="----="

------= Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Content-Transfer-Encoding: 7bit

Dank, 10.2.e Zie je mogelijkheid de staf van Klimkin subtiel te wijzen op verwarring tussen aanbieding NLse lead in EU initiatief Donbas enerzijds en NLse niet-geoormerkte (!) bijdrage 500.000EUR aan VN anderzijds? 11.1

Ter info onderstaand persbericht dat gisteren uitging - 11.1 (ook ref Kyivpost). Dank, en fijn weekend! 10.2.e PS: M plaatste zojuist iets op facebook over schending soevereiniteit nav RF hulpkonvooi.

+++++

Oekrane en Nederland: partners nu en in de toekomst

Minister Timmermans (Buitenlandse Zaken) heeft vandaag in Kiev vicepremier Groysman en zijn collega Klimkin van Buitenlandse Zaken gesproken over de nauwe Nederlands-Oekraense samenwerking bij de afwikkeling van de ramp met de MH17. Het is belangrijk dat Oekrane helder alle steun heeft toegezegd bij het vervullen door Nederland van onze internationale verantwoordelijkheid rond de MH17 ramp. Dat geldt zowel voor de repatriring van menselijke resten en persoonlijke bezittingen, het onderzoek naar de ramp als de strafrechtelijke kant van de zaak. Wij zijn dit in de eerste plaats verplicht aan de nabestaanden, maar ook aan de internationale gemeenschap en Oekrane, die deze verantwoordelijkheid in onze handen heeft gelegd', aldus de minister.

Timmermans bezocht Oekrane vandaag voor de vierde keer in vijf weken. Sinds zijn laatste bezoek aan Kiev is de repatriringsmissie opgeschort. Vandaag besprak hij de situatie in het rampgebied die bepalend is voor een herstart van de missie. 'Voor voortzetting zijn de veiligheid van onze mensen en zekerheid over een onafgebroken en ongestoorde zoektocht essentieel', aldus Timmermans.

In zijn gesprekken ging minister Timmermans in op de vier kernpunten in het politieke proces: een wederzijds overeen te komen staakt-het-vuren, effectieve grenscontrole, verlichten van de humanitaire noden en de noodzaak van een nationale dialoog gericht op een vreedzame politieke oplossing.

Nederland is bezorgd over de humanitaire situatie in Oost-Oekrane. Timmermans sprak over de voortgang van de humanitaire hulp met onder meer het Internationale Rode Kruis. Hij kondigde aan dat Nederland bovenop de eerdere 200.000 euro aan het Nederlandse Rode Kruis een half miljoen euro zal bijdragen aan het humanitaire hulpprogramma van de Verenigde Naties ter plekke.

De minister gebruikte het bezoek ook om de regering van Oekrane een hart onder de riem te steken: De crisis in Oost-Oekrane bemoeilijkt de taak om een grondige hervorming door te voeren, maar dit is van strategisch belang. De bal ligt bij de regering hier, maar Oekrane kan rekenen op steun van de Europese Unie en Nederland.' Nederland staat klaar om samen met Oekrane, in EU-verband en met andere partners, een langjarige OEK 192

inspanning aan te gaan voor de ontwikkeling van het land.

Vanavond woont de minister in het stadion van Dynamo Kiev de wedstrijd Zorya Loegansk Feyenoord bij in het gezelschap van burgemeester Klitsjko van Kiev. Samen deze wedstrijd bijwonen is een uiting van de goede band die Nederland en Oekrane hebben opgebouwd.'

----- Oorspronkelijk bericht ----- Van: 10.2.e Verzonden: Friday, August 22, 2014 09:42 PM Aan: 10.2.e Onderwerp: Klimkin NL bijdrage op twitter

Interfax Ukraine bericht over tweet minBZ Klimkin:

' My Dutch counterpart Frans Timmermans was really cool at our meeting yesterday. NL has already donated 500.000 euros for rebuilding Donbas and more is planned' .

------=-- OEK 198

Regarding Boeing 777 The Security Service of Ukraine has established separate circumstances of a terrorist act committed on July 17 which resulted in about 298 people dead. Among them were citizens of Holland, Malaysia, Indonesia, France, Australia, Great Britain, Germany, Belgium, Canada and the USA, about 80 of them were children. July 17, based on the airplane crash, a criminal proceeding for an alleged crime stipulated by Article 258 of the Criminal Code of Ukraine (terrorist act) was initiated. Yesterday the SSU made evidence proving that the plane was shot down by Russia-coordinated terrorists public. Their telephone conversations corroborating this statement are available on the SSU segment of YouTube in English, French, German, Polish, Japanese, Spanish, Italian and Turkish. In particular, intercepted telephone conversations enable to state that Boeing 777 was shot down by the Donetsk People’s Republic terrorists with a BUK-M anti-aircraft missile system which was moved from Russia. In the morning of July 17, the day of a tragedy, the SSU CI acquired reliable information that capabilities of at least one BUK-M system with a crew are available to DNR militants. They were moved across the state border from Russia in the vicinity of Sukhodolsk at approximately 1 a.m. The crew comprised Russian militaries who immediately committed the terrorist act. Furthermore, July 17, apart from the mentioned BUK-M system, DNR terrorists received from Russia three GVOZDIKA self-propelled mobile artillery. Apparently, terrorists even do not try to conceal that they are aware about missile strikes from the Russian territory on positions of Ukrainian Army. Conversations which are available to the public directly prove that terrorists are not locals. When they talk about settlements they recommend each other to use maps. The SSU has information indicating that after yesterday’s appalling crime terrorists will try to get the BUK missile system back to Russia. Detention of Russian citizens on the border The Security Service and the State Border Guard Service of Ukraine detained two Russian citizens with Russian passports when they were attempting to cross the Ukrainian state border. A military ID that belonged to one of them was seized, the card says that his military specialty is a ‘centerer’. According to the radio intercepted telephone conversations between Donetsk separatists’ leader Strelok and his Russian supervisor, terrorists have GRAD multiple rocket launcher systems, but they cannot use them as they lack centerers. According to Strelok, the ATO forces eliminated a number of specialists in this area, so he urgently demands to send the experts from Russia. In his turn the Russian supervisor assures Strelok that he has already sent two technicians who are expected to arrive from Russia. ATO forces together with border guards have also detained two Ukrainians. In their car law enforcers revealed landmines for mining infrastructure facilities and roads. The detainees confessed that for financial remuneration they were supposed to mine Kramatorsk-Sloviansk road along which Ukrainian Armed Forcers’ military hardware moves.

Arrests in Dnipropetrovsk The Security Service of Ukraine prevented terrorist attacks on strategic facilities, authority buildings and financial institutions in Dnipropetrovsk. June 18, 2014, law enforcers detained the subversive group planning to conduct explosions in the city in order to intimidate people and destabilize situation in the region. The SSU detained Ukrainian citizens known as ‘Staf’ and ‘Boroda – members of paramilitary groups operating in Donetsk and Luhansk regions. The militants arrived in Donetsk to commit acts of terrorism and subversions. They were led by Russian citizen V. Petrov, aka ‘Batia’, who was personally giving orders and providing the subversives with weapons. 6 RPG-18 rocket-propelled grenades and a detailed city map with marked objects were seized from the detainees, who admitted to having planned terrorist acts at these sites, including the building of Dnipropetrovsk Regional State Administration, railway bridges, tunnels and bank offices. The SSU Office in Dnipropetrovsk region initiated a criminal proceeding for preparation to commit terrorist acts, i.e. a crime pertaining to Article 14 and Article 258 of the Criminal Code of Ukraine. The investigation is underway. The video of criminals’ detention is available at the SSU segment on YouTube.

Summary of previous statements V. Nalyvaichenko: The primary task of the SSU in the situation with the passenger aircraft crash in Donetsk region is to identify those who exactly ordered to launch a missile to shoot down a civilian plane. The Governmental Commission is working now. By making this evidence public we clearly define that the accident occurred at 4:20 p.m. in Donetsk region. This tape is not the last evidence that we are going to divulge with the permission of the President of Ukraine. We need to disclose all possible channels in order to conduct an unbiased investigation, so that the Russian militaries responsible for the crime are prosecuted. Criminal proceeding has been initiated for a terrorist act – shooting down a civilian plane by Russian military mercenaries. President of Ukraine The war is already far beyond Ukrainian borders. The consequences of this war have already reached every corner of the world. Terrorists killed about 300 people with a single strike, among them women, children, and citizens of different countries of the world. I have ordered the Ukrainian Government to establish a National Commission on investigation of the causes of the catastrophe. We have also engaged experts from the International Civil Aviation Organization as well as representatives of the Netherlands, Malaysia and the USA. Terrorist have already stated their intention to cover their tracks and move a flight data recorder, the so-called black box, to Moscow. Unfortunately, this tragedy is another proof of global rather than local nature of terrorism. And the external threat to Ukraine is not only our problem; it is a threat to European and global security and in order to counter it we must to join efforts. After effective actions of the Ukrainian Army, mercenaries and their ‘big brother’ more often and more impudently resort to undisguised military actions against our country. They shell Ukraine from their territory, shoot down planes, and supply professional personnel and state-of-the-art military equipment. The hybrid war is acquiring undeniable features of external aggression. OEK 206

From: M To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: Telcon MinBZ oekraine Date: maandag 21 juli 2014 19:48:22

10.2.e

Voor je lijstje.

M heeft om 19 uur telcon gehad met MinBZ Oekraine.

Groet, 10.2.e

PS als je morgen tijd hebt, dan leggen we definitieve Oekraine programma even naast jouw lijst voor check (inmiddels van post ontvangen).

OEK 208

published [SEC=UNCLASSIFIED]

Dear 10 2 e ,

Thank you very much also for your kind words and for this excellent news.

Minister Bishop and Ambassador Dunn are very appreciative of the commitment, speed and efficiency demonstrated by HE President Poroshenko, Speaker of the Rada Turchynov and you and your colleagues in enabling the Ukraine-Australia Arrangement and the Ukraine-Netherlands Agreement to be published in the “Golos Ukrainy” (Voice of Ukraine) and to be ratified and in effect in Ukrainian law as of today, thus activating important mutual rights and obligations for our countries with respect to our cooperation concerning the MH17 incident.

I am now in touch with my Foreign Ministry colleagues with respect to formal confirmation via third person note of the completion of Ukraine’s internal processes.

Thank you again for all your help in our work together.

Kind regards

10.2.e

Department of Foreign Affairs and Trade

International Legal Branch E | 10 2 e Legal Division T | M | W | www.dfat.gov.au

This email and any attachments may contain confidential information or legal advice over which legal professional privilege can be claimed. Such privilege is not waived and you should ensure that, in your handling of the advice, you avoid waiving privilege. Please consult the author of the advice if unsure about appropriate handling.

From: 10 2 e @rada.gov.ua] Sent: Friday, 1 August 2014 4:13 PM To: 10.2.e Subject: Ratification lawas publised

Dear 10.2.e

Thank you for your warm letter, and please relay our sincere regards to the Hon Julie Bishop, HE Ms Jean Dunn and the entire Australian team that visited us at the Ukrainian Parliament. It was a memorable event for MPs and the Secretariat . We were all very happy that the ratification of the Agreements went so smoothly and expeditiously,11.1 . Pursuant to our conversation, I would like to inform you that both Agreements came out in print this morning in the parliamentary newspaper “Golos Ukrainy” thus finalizing all necessary procedures required for the ratification laws to come into effect. Hereby I attach copies of the published ratification laws from the official site of the “Golos Ukrainy” newspaper.

Regards, OEK 208

10.2.e

Supreme Rada (Parliament) of Ukraine

10.2.e OEK 208

ПРО РАТИФІКАЦІЮ УГОДИ МІЖ УКРАЇНОЮ ТА КОРОЛІВСТВОМ НІДЕРЛАНДИ ПРО МІЖНАРОДНУ МІСІЮ ЗАХИСТУ

РОЗСЛІДУВАННЯ 01.08.2014

ЗАКОН УКРАЇНИ

Верховна Рада України постановляє: 1. Угоду між Україною та Королівством Нідерланди про Міжнародну місію захисту розслідування, підписану у м. Києві 28 липня 2014 року, яка набирає чинності з дати отримання Королівством Нідерланди дипломатичної ноти про виконання Україною внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання цією Угодою чинності, ратифікувати. 2. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.

Президент України П. ПОРОШЕНКО.

м. Київ, 31 липня 2014 року. № 1620-VІІ.

Додаток дивіться на сайті Версія для друку OEK 208

ПРО РАТИФІКАЦІЮ УГОДИ МІЖ УКРАЇНОЮ ТА АВСТРАЛІЄЮ ПРО НАПРАВЛЕННЯ АВСТРАЛІЙСЬКОГО ПЕРСОНАЛУ ДО УКРАЇНИ У ЗВ’ЯЗКУ З ПАДІННЯМ ЛІТАКА «MALAYSІA AІRLІNES»

РЕЙСУ MH17 01.08.2014

ЗАКОН УКРАЇНИ

Верховна Рада України постановляє: Угоду між Україною та Австралією про направлення Австралійського персоналу до України у зв’язку з падінням літака «Malaysіa Aіrlіnes» рейсу MH17, підписану 24 липня 2014 року у м. Києві, яка набирає чинності з дати отримання Австралією дипломатичної ноти про виконання Україною внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання Угодою чинності, ратифікувати.

Президент України П. ПОРОШЕНКО.

м. Київ, 31 липня 2014 року. № 1619-VІІ.

Додаток дивіться на сайті Версія для друку

OEK 214

From: 10,2,e To: 10,2,e Subject: Fw: MOU"s NLD - OEK Date: vrijdag 1 augustus 2014 07:44:00 Attachments: Verdrag NL-OEK missie 2.pdf Verdrag NL-OEK missie 3.pdf Verdrag NL-OEK missie 4.pdf Verdrag NL-OEK missie.pdf MoU OEK NL getekend.pdf image001.jpg

From: 10,2,e Sent: Friday, August 01, 2014 07:25 AM To: 10,2,e Cc: 10,2,e Subject: RE: MOU's NLD - OEK

Voila!

From: 10,2,e Sent: donderdag 31 juli 2014 19:18 To: 10,2,e Cc: 10,2,e Subject: Re: MOU's NLD - OEK

Beste 10,2,e

Ik speel je vraag door aan collega 10,2,e met wie ik dit heb besproken.

Waar komt de duitse interesse vandaan?

Groeten

10,2,

From: 10,2,e Sent: Thursday, July 31, 2014 05:40 PM To: 10,2,e Cc: 10,2,e Subject: MOU's NLD - OEK

Beste 10,2,e

Aan Duitse zijde is zeer veel interesse in de tekst van de beide MOU's die recentelijk tussen NLD en OEK zijn overeengekomen. OEK 214

Kan jij mij beide teksten digitaal doen toekomen (ondanks je drukke werkzaamheden).

Alvast dank, 10.2.e

Met vriendelijke groet / Mit freundlichem Gru,

......

10,2,e Botschaft des Knigreichs der Niederlande

10,2,e

Klosterstrae 50

D-10179 Berlin

Email:10,2,e

T: 10,2,e

F: 10,2,e

Handy: 10,2,e

www.niederlandeweb.de

OEK 246

In fact, this is not the first time something like this has happened.

Why is there no investigation of the sniper fire on Maidan? Who were those people who targeted both the protesters and the police from a building controlled by the so-called Maidan commandant? Their faces have been captured on video although I recall that many of the respectable EU and US news stations and agencies failed to report this objective information.

Why is there no investigation into the horrendous events in Odessa, where dozens were intentionally burned alive by attackers acting in cold blood in the presence of government officials while those who survived by jumping out the window were finished off with sticks? Incidentally, many people in Europe and the United States did not get a chance to see these scenes either.

Regrettably, much of what has been happening in eastern Ukraine is also taboo for the Western media. Initially, people came out in a peaceful protest demanding that their rights are safeguarded. But, in response, the Kiev authorities decided to use weapons of mass destruction against villages, towns and densely-populated cities. Rockets hit residential areas in Donetsk and Lugansk, with the death toll running into hundreds. If somebody thinks this is acceptable, they should stop their high-sounding human rights rhetoric. The current actions of the Kiev authorities are immoral and inhumane.

The Russian Foreign Ministry once again calls on all for an immediate ceasefire, so critical to save the lives of children, women and the elderly and to create conditions for a thorough investigation into the tragedy that happened in the skies over Ukraine.

------

------=-- OEK 247

RF 24

Recente uitspraken woordvoerster RF MinBZ

Over Bellingcat en het JIT-onderzoek (6 mei 2016)

There have been many requests to comment on the recent BBC film about the Malaysian Boeing tragedy and the so-called Bellingcat report, which was published a few days ago.

I will begin with the film. We don’t think it is objective although its authors promised a balanced analysis of all versions. In the end, they have analysed and substantiated only one version brushing off all the others as preposterous. Who has seen the film will agree with this assessment.

The authors’ prejudice, particularly against Russia, is evident to us. I think every minute of the footage breathes such prejudice. The film does not cite a single Russian official’s opinion while amply quoting Western spokespeople. Worse than that, the film criticises Russia for allegedly refusing to comment. In fact, I myself have described and commented the situation in detail. Russian experts and officials are always willing to cooperate, and it was the BBC team that demonstrated reluctance to interact with us.

On the whole, the film produces the impression of sneering at the Russian contribution to the investigation. Versions advanced by Russian experts are subjected to unsubstantiated criticism. We have the impression that the authors are out to demonstrate that the Russian point of view is completely misguided instead of offering an unbiased analysis of all versions.

We regret that the BBC believes that’s what objective coverage is about. We are of the contrary opinion.

We could make a similar assessment of the latest Bellingcat report. Regrettably, our appeals to use the entire verified information offered by Russia on the MH17 crash in Ukraine were shrugged off. On the whole, I would like to say that the Western media and online coverage of the tragedy is extremely politicised. I regard it as mythologising the theme, to an extent – which means that professional opinions and analyses of facts and experimental finds recede under the impact of artistic devices passed for investigative journalism to produce the desired effect.

We regard the campaign as an attempt by certain destructive forces to indoctrinate the public with a fictitious and artificial picture of demoniac Russia, self-defence forces and others. That is a deplorable and very dangerous trend because we are not just dealing with a plane crash, an exciting thriller, but with innocent victims. We live in computer age – just look at all the cameras, laptops and suchlike in this room. It is especially dangerous today when attempts are made not to see, not to show the full information picture, but to keep on elaborating a single plotline.

Considering how grave this tragedy is, we believe that it should be investigated by competent experts at a high professional level. We have well-grounded concerns that double standards may be used as bloggers replace authorised professionals responsible for RF 24

what they say and do. However interested and sympathetic these bloggers might be, they are not professionals. Despite this, final conclusions proceed from their assessments, and essential though provisional hypotheses are based on their opinions.

These people are only superficially informed in the relevant field. They are not professionals in it. They might be experts on IT, information retrieval, etc., but they are not experts in this particular field though they venture to draw conclusions of a global scope.

Everyone is waiting for a real investigation. We insist that it must proceed from verified facts and materials from reliable, foolproof sources – specifically, not amateur snapshots from social media sites. What we need is thoroughly checked materials providing reliable information from meticulously identified sources.

As you know, Russia has submitted a vast amount of information concerning the disaster to the Joint Investigation Team. [Noot: 11.1

]

Over Bellingcat en het JIT-onderzoek (11 maart 2016)

We are dismayed with the publication by the Netherlands media of assertions by UK organisation Bellingcat about the alleged complicity of Russian leaders in the July 2014 Malaysia Airlines flight MH17 disaster in the skies over Donbass. They are citing as evidence various blurred photos whose origin is absolutely unclear, recordings of certain telephone conversations and the social media accounts of unidentified persons. To be honest, there is nothing new in Bellingcat’s methods. They have always used similar sources of information with regard to Russia, and they have also prepared their own open falsifications and planted them.

I would like to remind the media outlets in the Netherlands and in other countries (perhaps they have forgotten) that, Der Spiegel magazine accused Bellingcat of lies six months back. At that time, the German publication which accepted a similar false story as authentic had to apologise to its readers. In early 2016, the newspaper Trau of the Netherlands also conducted an investigation and established that 15 Bellingcat bloggers were inventing all this nonsense as a source of additional income. As you understand, these bloggers have no information at all and no idea of the disaster’s real facts. They are inventing news at home and sending it to various media outlets. In turn, television and radio company RTL of the Netherlands also doubts the Bellingcat findings and has noted openly that the bloggers have a very biased view of events, that they are using unverified data, and that they are focusing too actively on Russian officials who might be involved. At the same time, they are not justified in overlooking the role of the Ukrainian side.

Various Western experts and analysts have also voiced their opinion of Bellingcat. For example, a British political analyst said that a senior Dutch government or secret services RF 24

official had advised the heads of the Joint Investigation Team to use Bellingcat materials. Otherwise their report would fail to interest anyone, he noted.

One is amazed, most of all, that state agencies of a country claiming the right to conduct a serious investigation into this tragedy are using Bellingcat materials. [noot: 11.1 !] The Joint Investigation Team is actually taking this so-called “lead” in line with this “recommendation”. To be honest, one is terrified as to where this investigation may lead.

Over antwoordbrief OVV-rapport op RF bezwaren (11 maart 2016)

The Foreign Ministry has given careful consideration to the reply published on the Dutch Safety Board website by its head Tjibbe Joustra regarding the circumstances and causes of the Malaysia Airlines Boeing 777 crash. This document is all but a formal reply to the letter by the Deputy Head of Russia’s Federal Agency for Air Transport (Rosaviatsiya) Oleg Storchevoy dated January 14, 2016.

The reasons brought forward by the Dutch Safety Board in its letter fail to provide any new insight into the situation, and do nothing but repeat the conclusions and reasoning of the MH17 Crash Final Report and its appendices. The Dutch Safety Board persists in rejecting well-grounded critiques of the technical investigation that are supported by facts and point to the lack of consistency and unreliability of the data underpinning this report. Russian experts have carried out additional experiments and research, which produced new and important information. Unfortunately, this evidence was refuted without justification as if it did not provide any ground for reopening the investigation. All this goes to show that the Dutch persist in their unwillingness to work together with Russian experts on determining the true causes of the MH17 crash, and instead tailor their reasoning to suit specific goals. [Zowel OVV als JIT/OM hebben steeds RF uitgenodigd om informatie te delen. JIT/OM is in april 2015 ook in Moskou geweest om met Russisch OM (Prosecutor-General) te spreken. Het wachten is nog steeds op een relevante inhoudelijke en beantwoording van het rechsthulpverzoek.

The Foreign Ministry is disappointed with the tick box approach by the Dutch which goes a long way towards exposing their unconstructive stance on this issue. We strongly believe in the need to continue professional and tedious efforts to elicit the true causes and circumstances of the MH17 crash over the Ukrainian territory. As before, Russia stands ready to provide the investigation every possible assistance, and Russian experts are also ready to contribute to these efforts, if we receive a request to this effect. [Er staan twee rechtshulpverzoeken uit bij RF; tot dusver hebben deze geen inhoudelijk relevante informatie opgeleverd]

RF 53

11:43, 5 августа 2015 Лавров пожаловался на ограничение доступа РФ к расследованию по "Боингу" По его словам, другие страны получают информацию в полном объеме

Москва. 5 августа. INTERFAX.RU - РФ не получает данных технического расследования катастрофы малайзийского "Боинга" в Донбассе в полном объеме, хотя они предоставляются другим странам, которые принимают участие в выяснении причин катастрофы, заявил в среду глава МИД РФ Сергей Лавров.

"Российские участники не получают всю информацию, которая распространяется среди некоторых других участников этой группы", - сказал он журналистам в Куала-Лумпуре.

Министр также прокомментировал утверждения о том, что "Боинг" был сбит ракетой российского производства.

По его словам, для этого достаточно проанализировать элементы ракеты, поразившей самолет. "Очень легко собрать эти элементы, проанализировать, чтобы выяснить, где была произведена эта конкретная ракета и в армии какого государства она стоит на вооружении", - пояснил Лавров.

Однако он отметил, что этого сделано не было, и участники расследования не обращались в российский концерн "Алмаз-Антей", производящий ЗРК "Бук", из которого, по утверждению Киева и ряда стран Запада, был сбит малазийский "Боинг". RF 60

From: 10.2.e To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: FW: MH17 tribunal/ RF media Date: maandag 3 augustus 2015 15:42:00

Ter informatie, enige info uit RF media.

Russian envoy at the UNO V Churkin says that another submission of a draft resolution on MH17 international tribunal to the UN Security Council will yield the same results. It is doomed to failure since Russia will not change her position on the issue. ‘It would be an absolutely not serious approach, since the result would be the same’. However he does not rule out that the draft resolution can be submitted to the UN General Assembly, where there is no power of veto. The Russian side could participate in consultations regarding this document ‘and then a judicial body could be established which could carry out normal judicial proceedings’. http://www.aif.ru/politics/world/churkin_povtornoe_obsuzhdenie_tribunala_po_mh17_ne_prineset_rezultata http://govoritmoskva.ru/news/47534/ http://rusnext.ru/news/1438385022

********************************************* Dutch safety board sent a request to Russia Today to help it to collect the debris of the pilots’ cockpit found near Petropavlovka and featured in the channel’s documentary MH17: a year of silence for further investigation. http://ria.ru/mh17/20150803/1160052788.html http://lenta.ru/news/2015/08/03/boeing/ http://vz.ru/news/2015/8/3/759243.html

Groet,

10.2.e

RF 61

Groet,

10.2.e

http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/2353468 http://www.interfax.ru/russia/473869 http://tass.ru/politika/2353893 http://ria.ru/mh17/20151016/1303090334.html http://www.gazeta.ru/politics/news/2015/10/16/n_7780493.shtml

RF 67

gesteld aan de andere landen die deelnemen aan het onderzoek naar de oorzaak van de ramp, zo verklaarde woensdag het hoofd van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van de Russische Federatie, Sergei Lavrov.

“De Russische deelnemers krijgen niet alle informatie die onder enkele andere deelnemers aan die groep wordt verspreid”, zo zei hij tegen journalisten in Kuala Lumpur.

De minister gaf tevens commentaar op de stelling dat de Boeing werd neergeschoten door een raket van Russische makelij.

Volgens hem is het daarvoor genoeg om de elementen van de raket die het toestel vernietigden te analyseren. “Het is erg makkelijk om die elementen te verzamelen en te analyseren, om vast te stellen waar die concrete raket is geproduceerd en uit welk arsenaal van welk leger van welk land die komt”, zo lichtte Lavrov toe.

Hij merkte echter op dat dat niet is gedaan en de deelnemers aan het onderzoek hebben zich niet gewend tot het Russische concern “Almaz-Antei” dat de Buk-luchtdoelraketsysteem produceert waarmee volgens Kiev en een aantal westerse landen de Maleisische Boeing werd neergeschoten.

UNQUO

11:43, 5 августа 2015 Лавров пожаловался на ограничение доступа РФ к расследованию по "Боингу" По его словам, другие страны получают информацию в полном объеме

Москва. 5 августа. INTERFAX.RU - РФ не получает данных технического расследования катастрофы малайзийского "Боинга" в Донбассе в полном объеме, хотя они предоставляются другим странам, которые принимают участие в выяснении причин катастрофы, заявил в среду глава МИД РФ Сергей Лавров.

"Российские участники не получают всю информацию, которая распространяется среди некоторых других участников этой группы", - сказал он журналистам в Куала-Лумпуре.

Министр также прокомментировал утверждения о том, что "Боинг" был сбит ракетой российского производства.

По его словам, для этого достаточно проанализировать элементы ракеты, поразившей самолет. "Очень легко собрать эти элементы, проанализировать, чтобы выяснить, где была произведена эта конкретная ракета и в армии какого государства она стоит на вооружении", - пояснил Лавров.

Однако он отметил, что этого сделано не было, и участники расследования не обращались в российский концерн "Алмаз-Антей", производящий ЗРК "Бук", из которого, по утверждению Киева и ряда стран Запада, был сбит малазийский "Боинг". RF 102

From: 10.2.e To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: RE: poetin mp - tekst FB bericht MP Milan Asem Date: donderdag 13 november 2014 19:34:00 Attachments: Untitled attachment 00019.txt

This is a multipart message in MIME format.

------= Content-Type: multipart/alternative; boundary="----="

------= Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Content-Transfer-Encoding: 7bit

Tekst FB bericht Rutte:

En marge van de ASEM-top heb ik gesproken met president Poetin over de ramp met vlucht MH17. Ik heb er bij hem nogmaals op aangedrongen dat Rusland maximale medewerking moet verlenen bij de afwikkeling van de vliegramp. Het is een emotioneel beladen onderwerp, natuurlijk ben ik boos op alle partijen die het onmogelijk hebben gemaakt om meteen na de ramp in het gebied aan de slag te gaan. Maar nu is het zaak om onze doelstellingen alsnog te bereiken. Ik blijf iedere kans aangrijpen om dit onder de aandacht te brengen.' MinPres

From: 10.2.e Sent: donderdag 13 november 2014 19:32 To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: RE: poetin mp

ASEM was in Milaan

From: 10.2.e Sent: donderdag 13 november 2014 19:29 To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: RE: poetin mp

17 oktober Rutte dringt bij Poetin aan op max medewerking afwikkeling MH17

En marge ASEM

From: 10.2.e Sent: donderdag 13 november 2014 19:24 To: 10.2.e RF 102

Cc: 10.2.e Subject: poetin mp

wanneer was ook al weer asem? heef tpoetin iets toegezegd?

Sent with Good ( www.good.com)

_____

From: 10.2.e Sent: donderdag 13 november 2014 18:23:23 To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: RE: OSCE Parliamentary Assembly President Ilkka Kanerva (MP, Finland) criticized "unacceptable restrictions

- Voorzitter OVSE parlamentaire assemblee heeft zich inderdaad kritisch uitgesproken over de restricties die hij ziet in het mandaat van de OVSE. - 11.1

- #### nog aanvullingen (check10.2.e )

Sent with Good (www.good.com)

_____

From 10.2.e Sent: donderdag 13 november 2014 18:15:15 To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: OSCE Parliamentary Assembly President Ilkka Kanerva (MP, Finland) criticized "unacceptable restrictions

COPENHAGEN, 13 November 2014 OSCE Parliamentary Assembly President Ilkka Kanerva (MP, Finland) criticized "unacceptable restrictions" on what OSCE observers on the Ukrainian-Russian border are able to report and called for broad Organizational reform in an address today before the OSCE Permanent Council in Vienna.

"In order to achieve consensus on deploying the [OSCE Observer Mission at the Russian Checkpoints Gukovo and Donetsk on the Ukrainian-Russian border], unacceptable restrictions were condoned in its mandate," Kanerva said before the Council, which approved the Mission in July.

"Let's be honest: The Mission is restricted to report only on what it sees pass through the official crossings along the tiniest strip of border. If we are not permitted to do it right, the question is, is it worth doing at all?" he added.

The Parliamentary Assembly President underscored that a "proper border-monitoring mission is of the utmost importance and urgency," emphasizing that all OSCE monitors deployed to Ukraine must be "able to provide us with objective information about what is happening on the ground."

In further remarks on Ukraine, Kanerva deplored the illegal annexation of the Crimean peninsula by the Russian RF 102

Federation and the continued de facto control of parts of Ukrainian territory by illegal armed groups. He noted that this year's presidential and parliamentary elections in Ukraine, which were observed by nearly 200 OSCE parliamentarians, "represent a significant milestone in the country's democratic path." He pledged that the Parliamentary Assembly would continue its efforts to "form a parliamentary platform to enable constructive discussion" between Russian, Ukrainian, and other OSCE parliamentarians.

In his address, Kanerva also reiterated calls by parliamentarians at the OSCE PA's 2014 Annual Session in Baku for wide-ranging Organizational reform.

He underscored the Assembly's strong support for robust OSCE field missions and decried the "unacceptable" downgrading or elimination of some of them.

Kanerva also repeated the Assembly's calls for increased transparency and accountability in the OSCE's finances and the need to enable the Assembly to approve the budget and annual accounts and hire auditors.

He further urged the members of the Permanent Council to follow the Parliamentary Assembly's ongoing Helsinki +40 series of seminars, which are designed to inspire reform ahead of the 40th anniversary of the OSCE's founding document, the Helsinki Final Act.

For more on the project, including information about next week's seminar in Washington, visit: www.oscepa.org/parliamentary- diplomacy/helsinki40

Kanerva's address to the Permanent Council, composed of representatives of the OSCE's 57 participating States, is his first as President of the OSCE Parliamentary Assembly. He previously addressed the Council while serving as Finland's Foreign Minister and OSCE Chairperson-in-Office in 2008. He is the first person to appear before the Council in these two capacities.

The Parliamentary Assembly President also held several bilateral meetings on 13 November.

------=-- RF 107

From:CAR Redactie [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, October 16, 2014 10:58 PM Subject: ANP: Rutte spreekt Poetin over MH17

Rutte spreekt Poetin over MH17

donderdag, 16 oktober 2014 / 22:54

OEKRANE

MILAAN (ANP) - Minister-president Mark Rutte heeft donderdag bij de Russische president Vladimir Poetin aangedrongen op maximale medewerking bij de afwikkeling van de ramp met de MH17. Rutte sprak met Poetin tijdens de top van Aziatische en Europese landen (ASEM) in Milaan. Dat liet de premier via Twitter weten.

(c) ANP 2014, alle rechten voorbehouden

Categorie

Binnenland

Trefwoorden:

algemeen

MAH17

POETIN

RUTTE

PAR

Prioriteit:

2

Woorden

54

Auteur:

Peter Punt,

Nummer:

file:///bz.ad minbuza.local/...luck.thom/My%20Documents/MH17/RUS%20ter%20beoordeling/ANP%20bericht%20ANPX-161014-257-v1.txt[08-01-2019 14:45:47] RF 115

UNSCR 2166 has not been fully implemented / JIT investigation not impartial/ICAO role

 The accident investigation has taken place in accordance with the provisions of Annex 13 of the Chicago Convention, meeting the International Civil Aviation Organization’s (ICAO’s) guidelines.  It is an independent investigation with broad international participation drawing upon experts from Australia, France, Germany, Indonesia, Italy, Malaysia, Russia, Ukraine, the UK and the US, as well as from the European Aviation Safety Agency and ICAO.  As Under-Secretary-General Feltman said to the Security Council [19 September 2014], ‘the UN is confident that the Dutch-led international investigation has been conducted in accordance with annex 13 to the Convention on International Civil Aviation’.  On 17 July 2015, the Secretary-General issued a statement in which he welcomed ‘the progress made by the independent international investigation in accordance with Security Council Resolution 2166’.  On 28 October 2014, the ICAO Council confirmed that it ‘supports the ongoing independent international investigation led by the Netherlands designated by the State of Occurrence, working in coordination with ICAO, representatives of concerned States and organizations’.  The JIT investigation has also been completely independent, carried out in accordance with the highest international standards  There is no basis for suggesting otherwise.  There is no requirement in Resolution 2166 for the completion of investigations before an accountability framework is established  The demand in UNSCR 2166 that those responsible for the incident be held to account and that all States cooperate fully with efforts to establish accountablity is in no way contingent on the Secretary-General identifying a role for the UN.  Despite claims to the contrary, there is no “delay in the investigation of the aerial incident notwithstanding the rules and standards of ICAO and other established procedures (OP 4 RF resolution)”  The Dutch Safety Board has concluded its investigations within a year after the incident. On 2nd of June 2015, it presented a draft final report for review to the accredited representatives of the States participating in its investigation, in accordance with Annex 13 of the Convention on Civil Aviation (Chicago Convention, 1944). These representatives are requested by annex 13 to send their comments within sixty days, after which the Dutch Safety Board will evaluate these comments and compile the final report.  On the 1st of July, the DSB informed ICAO on the state of play of its investigation into the downing of MH17 and announced its intent to publish the final reports before mid-October 2015.  These proceedings are fully in accordance with recommendation 6.6 of Annex 13, which states that “The State conducting the investigation should release the Final report in the shortest possible time and, if possible, within twelve months of the date of the occurrence. If the report cannot be released within twelve months, the State RF 115

conducting the investigation should release an interim report on each anniversary of the occurrence, detailing the progress of the investigation and any safety issues raised.”

It is premature to establish a tribunal before the investigation is complete

 It is wrong to suggest that it is premature to establish a prosecution mechanism before the investigation reports have been received.  Under the terms of Annex 13 of the Chicago Convention, the objective of the accident investigation is only to determine the cause of the MH17 incident  It is not intended to identify whether any crimes have been committed or the identity of those responsible.  The JIT investigation is a confidential, criminal investigation  The JIT is not expected to produce a ‘report’ at the end of its investigation that will be available to anyone other than the prosecuting authority.  This is to ensure that release of sensitive information does not prejudice future prosecutions.  Such an approach is entirely consistent with international practices and principles.  Establishing a tribunal prior to the completion of the criminal investigation would ensure that the tribunal was as depoliticised as possible.  All other ad hoc criminal courts and tribunals were established prior to the completion of investigations.  There were no criminal investigations opened in relation to crimes committed in the former Yugoslavia or Rwanda before the UNSC established the ICTY and ICTR  The Special Tribunal for Lebanon took over ongoing criminal investigations being conducted by Lebanese authorities.  Non-criminal UN inquiries were underway in relation to the situations in the former Yugoslavia and Rwanda at the time when the ICTY and ICTR were established – but the final reports of those inquiries were only delivered after the tribunals were established.  Justice delayed is justice denied  We need to act now to ensure those responsible are prosecuted at the earliest possible date.

The outcome of any trial has been predetermined

 The Prosecutor of the proposed MH17 tribunal would be entirely independent  While the evidence in the JIT’s possession, including key physical evidence such as the wreckage of the plane and its black boxes, would be provided to the Prosecutor, the Prosecutor would have complete discretion in determing whether and how to rely on such evidence  And would have the power to conduct additional investigations.

RF 118

ViceMinDef deze vragen in media had gesteld): 1 - Waarop baseert Kiev de beschuldiging, dat de opstandelingen achter de ramp zitten? 2 – Kan Kiev alle details geven over het gebruik van het BUK-systeem in het gebied van de militaire handelingen? 3 – Waarom doet Kiev niets aan het formeren van een internationale commissie, 4 – Zijn de Oekraiense strijdkrachten bereid om aan internationale experts informatie te geven diverse raketsystemen, 5 – Worden objectieve gegevens beschikbaar gesteld over de verplaatsingen van OEK militaire vliegtuigen op de dag van de tragedie? 6 – Waarom hebben OEK dispatchers een afwijking van het vliegtuig naar het noorden toegestaan, richting de zgn. antiterroristische operatie, 7 – Waarom werd het luchtruim boven het gebied met militaire handelingen niet volledig gesloten voor burgertoestellen? 8 – Reactie Kiev op commentaar van een Spaanse dispatcher, die in OEK werkt, dat de Boeing werd begeleid door twee OEK militaire vliegtuigen? 9 – Waarom begon Kiev aan onderzoek van opnamen OEK dispatchers met de bemanning van de Boeing zonder aanwezigheid int vertegenwoordigers? 10 – Hoe werd rekening gehouden met de geleerde lessen van de vorige ramp met de RF Tu-254 boven de Zwarte Zee? OEK hield vol dat het daar niets mee te maken had, terwijl wij feiten hadden laten zien waaruit de ware schuldigen bleken.

MID-verklaring 21-7, 16:08 uur, over telcon tussen ViceMinBZ RF (Karasjin) en staatssecretaris BZ DUI (Ederer)

o Benadrukt werd de absolute noodzaak van snelle toegang voor internationale groep experts olv ICAO tot de ramp en van het garanderen van hun veiligheid. o Voor de veiligheid van de experts is het nodig dat de gevechten onmiddellijk gestaakt worden en de gesprekken van de Contact Group worden hervat. Bij deze gesprekken moeten internationale mediators en vertegenwoordigers van de opstandelingen aanwezig zijn. o Karasjin verklaarde dat precies met het oog op het bovenstaande Poetin in een verklaring vandaag alle partijen in het interne conflict in OEK heeft opgeroepen om onmiddellijk het bloedvergieten te stoppen en aan de onderhandelingstafel te gaan zitten.

MID verklaring 21/7, 13.25 u RF tijd, over onderzoek naar oorzaken ramp:

o Het onderzoek naar de oorzaken van de catastrofe gaat door. o Op 20 juli bevonden zich waarnemers van de OVSE en medewerkers van de relevante OEK diensten op de plek van de crash. o Grootschalig onderzoek wordt gehinderd door gebrek aan overeenstemming tussen de strijdende partijen in het interne Oekraïense conflict om de veiligheid van buitenlandse specialisten te garanderen, die nog steeds in Kiev en in Kharkov zijn. o Eerdere informatie waar het MID over beschikte dat op 20 juli vertegenwoordigers uit Maleisië aan het onderzoek deelnamen, is niet bevestigd. In plaats daarvan komt nu informatie binnen dat al vandaag een aantal internationale experts naar de plek van de crash kunnen (NB: kan ook betekenen “mogen”) gaan.

Media:

o Ministerie Defensie: Vlucht MH-17 week 14 km uit van route en bevond zich daarom binnen het bereik van Oekraïense BUK. http://itar- tass.com/politika/1332217 RF 118

o Ministerie defensie: er bevonden zich, waarschijnlijk, OEK straaljagers op 3-5 km van de Boeing. http://ria.ru/world/20140721/1016924336.html , http://itar- tass.com/politika/1332300 o MinDef RF: Als de VS satellietfoto’s heeft van de ramp, vragen wij hun deze te delen met de internationale gemeenschap. http://ria.ru/world/20140721/1016927249.html o Bogdanov, Voorzitter Russische Journalistenbond: Westerse pers moet objectiever berichten over de ramp en wachten op de resultaten van het onderzoek voordat ze schuldigen aanwijzen. Er wordt geen aandacht besteed aan het RF standpunt en dikwijls wordt RF als schuldige aangewezen. http://ria.ru/world/20140721/1016872688.html o Experts: er zijn twee mogelijke oorzaken voor de crash, ofwel een onvoorzichtig gebruik van een BUK, ofwel een opzettelijke aanval van een Su-27 straaljager. Zonder onderzoek naar de brokstukken kan hier geen definitieve uitspraak over gedaan worden. http://ria.ru/world/20140721/1016897744.html o MP Rutte akkoord met het voorstel Poetin het onderzoek door internationale experts van ICAO te laten uitvoeren http://lenta.ru/news/2014/07/21/primemin/, http://www.ng.ru/news/473255.html o Poroshenko heeft instructies gegeven tot een wapenstilstand in een gebied van 40 km om de ramp heen, en is bereid om de Russische experts te laten komen voor een onderzoek. http://www.interfax.ru/world/386937, http://itar- tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1331839

Eerdere Kremlin-verklaringen in officiële Engelse vertaling op website Kremlin:

20-7, 23.30 uur, Vladimir Putin had a telephone conversation with Dutch Prime Minister Mark Rutte.

o The two leaders continued discussing the situation following the Malaysia Airlines disaster over Ukrainian territory. Mr Putin and Mr Rutte stressed the need for ICAO experts to get access to the disaster site as soon as possible in order to conduct an independent and objective investigation. In this context, they called for a swift end to military operations in Ukraine, above all in the disaster zone. The two leaders agreed to continue their contacts. See also: Telephone conversation with Dutch Premier Mark Rutte July 19, 2014, 20:50

21-7, 01:10 u Telephone conversation with President of France Francois Hollande

o The two presidents called for an immediate start to a comprehensive and objective international investigation under ICAO aegis into the circumstances of the crash of the Malaysia Airlines plane in Donetsk Region. They stressed the need for an immediate end to military operations in southeast Ukraine as an essential condition for the international experts to be able to work productively at the crash site. Mr Putin and Mr Hollande continued their discussions on international efforts to facilitate a swift resumption of consultations within the contact group and other measures to get a peace process underway in Ukraine. In particular, they noted the need to carry out Russia’s initiative to have OSCE observers present at Russian border crossing points to monitor the situation on the border with Ukraine.

July 20, 2014, 23:00 Telephone conversation with Australian Prime Minister Tony Abbot

o Vladimir Putin had a telephone conversation with Australian Prime Minister Tony Abbot, in which he expressed his sincere condolences following the death of RF 118

Australian citizens in the Malaysia Airlines disaster over Ukraine’s territory. Mr Putin gave Mr Abbot detailed information on the steps that Russia is taking to help organise an international investigation under ICAO aegis into the circumstances of the plane crash. Both leaders noted the importance of not making any politicised statements about the tragedy until the investigation is complete. The two leaders agreed to work together through their foreign ministries in international organisations, including the UN, with the aim of ensuring all necessary conditions in Ukraine for the ICAO international experts to do their work. This includes guaranteeing their safe work at the crash site. Mr Putin and Mr Abbot agreed to continue their contacts

July 20, 2014, 22:15 Telephone conversation with British Prime Minister David Cameron. The conversation was at Britain’s initiative.

o Mr Putin expressed his sincere condolences to Mr Cameron following the death of British citizens on board the Malaysia Airlines plane that went down on July 17 over Ukraine’s territory. The President said that the armed conflict in Ukraine, including in the area where the disaster happened, is the root cause of this tragedy. Mr Putin expressed Russia’s willingness and desire to continue providing all necessary assistance so that ICAO can organise and conduct a thorough international investigation into the circumstances of the disaster. The President also noted the need to refrain from drawing hasty conclusions or making politicised statements before the investigation is complete. The two leaders discussed the continuing serious internal political crisis in Ukraine and underscored the need for a swift resolution achieved through peaceful means alone. They noted that this peace process should have the international community’s backing.

July 20, 2014, 20:40 As earlier agreed, Vladimir Putin had a telephone conversation with Federal Chancellor of Germany Angela Merkel.

o In response to the situation following the July 17 air disaster in Donetsk region, the two leaders stressed the need for all parties to the internal conflict in Ukraine to ensure the needed conditions and above all guarantee security for specialists’ work, so that an objective and independent international investigation can take place. Mr Putin and Ms Merkel continued their discussion of the serious crisis in Ukraine and reiterated the urgent need to end the military operations and begin peaceful negotiations. 10.2.e

RF 119

o Poetin roept de autoriteiten in Kiev om wapenstilstand te houden tijdens onderzoek naar de ramp.

o Poetin benadrukt zijn belofte om zijn invloed op rebellen te gebruiken, opdat het onderzoek over de ramp goed verloopt.

o RF zal adequaat en coherent reageren op het dichterbij de RF grens komen van militaire infrastructuur van de NAVO. RF zal het plaatsen van een raketverdedigingssysteem en het groter worden van de voorraden van strategische precisiewapens niet negeren.

o Poetin is van mening dat het maatschappelijk middenveld actiever moeten bijdragen aan het bestrijden van radicalisme en extremisme.

o De logica van het Westen over de situatie in OEK is vreemd en onaanvaardbaar.

MID

22/7, 16.14 u. Commentaar met betrekking tot het onderzoek naar de oorzaken van de catastrofe. (werkvertaling ambassade)

o Russia closely follows the investigation into the reasons of the air crash of the Malaysian airplane in the airspace of Ukraine. We are satisfied with the handing over of "black boxes" by the militants to the Malaysian officials. We expect that later they will be given to the international team of experts under the aegis of ICAO, in whose work the Russian side is ready to take part.

o We also notice that the work of the Contact team resulted in the solution of practical issues connected with transportation of the remains of the victims from the crash site to Kharkiv. We are certain that this will facilitate an unbiased, objective investigation into the reasons of the air crash of the Malaysian Boeing in the airspace of Ukraine.

o We are convinced that the cessation of military actions in the crash site as well as in the Eastern Ukraine in general would guarantee that such tragedies will not happen again and would save the lives of civilians.

22/7, 15.29 u. Verklaring MID over condoleance bezoek vice-minister Ryabkov aan NL ambassade.

(werkvertaling ambassade)

o On 22 July Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation S. A. Ryabkov visited the Embassy of the Kingdom of the Netherlands to the Russian Federation and left a message on behalf of the MFA of Russia in the book of condolences opened in connection with the loss of citizens of this country in the air crash of Malaysia Airlines plane over Ukraine.

Media:

Itar-Tass over persconferentie MP Rutte op 22/7: Wij hebben fundamenteel ons uitgangspunt veranderd in de verhouding met RF.. Met citaten (volgens Itar-Tass): "We willen rechtvaardigheid, we willen dat EU verenigd is in zijn houding t.a.v. de situatie en we willen dat de RF meer inspanningen deed voor regulering van het conflict in Oost-Oekrane". http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1334952

RF 120

10.2.a

10.2.a

.

Kremlin:

Officile Engelse vertaling speech Poetin voor RF Veiligheidsraad (22-7) http://eng.kremlin.ru/news/22714 (ref update MOS 22/7 voor samenvatting).

Officile Engelse vertaling verklaring telcon Poetin-MP Rutte 22/7 (ref update MOS 22/7):

o Vladimir Putin had a telephone conversation with the Prime Minister of the Kingdom of the Netherlands Mark Rutte.

The discussion focussed on the practical implementation of UN Security Council Resolution 2166, adopted on July 21 in support of efforts to arrange a comprehensive, thorough and independent international investigation of the accident with the Malaysian airlines jet that took place on July 17 in Donetsk region.

MID RF 120

23/07 16:30 Declaration of Russian MID official representative A K Lukashevich regarding events in Ukraine (werkvertaling van de ambassade):

o Russia as well as the rest of the world still mourns the innocent people the Boeing passengers, who fell victim to the war in Ukraine. At the same time Kiev refuses to be reasonable and to cease fire, what was more than once suggested by the representatives of the militants. Shells are fired at but also residential areas in the immediate vicinity of the crash site.

o Kiev representatives think it necessary every day, every hour to declare absurd groundless accusations against Russia instead of facilitating a comprehensive unprejudiced international investigation into the air crash with an ultimate transparency of such work. Instead of this, according to new information, Ukrainian security services, without informing international organizations about their actions, carry out some clandestine work with both information holders in traffic control services of Ukraine both military and civil and their employees. This is obviously against the tasks of objective and unbiased investigation. However, this is not being done for the first time.

o Where is the promised investigation into the shooting at people in "maidan"? Who were those people who were shooting at both their own people and the police from the building that was under control of the "maidan" commandant? After all their faces are known. Though I recollect that many respected European and American information tv channels and agencies failed to provide this objective information.

o Where is the investigation into a terrible tragedy in Odessa, where on purpose and in cold blood, with participation of state officials, dozens of people were burnt alive, and those who jumped out of windows were clubbed to death? It seems that many people in Europe and the USA did not have the chance to see this.

o Unfortunately an information taboo is also imposed on what happened and is happening now in the east of Ukraine. To an initial peaceful protest of people, who demanded observation of their rights, Kiev answered with shooting from weapons of mass destruction at villages, settlements and densely populated big cities. Now rocket shells are exploding in residential areas in Donetsk and Luhansk. Hundreds of people have died. If someone considers that normal, then this someone should never again say rhetorical words about observation of human rights. What Kiev is doing now is amoral and cruel.

o The Ministry of Foreign Affairs of Russia once again calls for everyone to immediately cease fire. This is necessary to save lives of children, women and elderly people. This is necessary to ensure a comprehensive investigation into the tragedy that happened to the passengers of the plane in the airspace of Ukraine.

Media:

Obama en Rutte hebben afgesproken dat nieuwe strafmaatregelen tegen Rusland moeten worden genomen. http://www.novayagazeta ru/news/1685000.html , http://kommersant.ru/doc/2530989

RF PF EU, Vitaly Chizhov, gaf een interview aan CNN http://amanpour.blogs.cnn.com/2014/07/22/russia-its-decision-time-for-everybody/ De vliegtuigramp laat iedereen zien dat het geweld in Oekrane moet worden gestopt http://itar-tass.com/politika/1335513

Chizhov over de sancties http://en.itar-tass.com/russia/741885

Chizhov: RF zijde heeft alle gegevens van MinDef RF ivm de ramp aan de EU gegeven. Er is voorlopig geen reactie van de EU zijde, maar de reactie van de VS is wel voorspelbaar. Chizhov hoopt dat de onbewezen verklaringen van de VS en sommigen leden van de EU geen druk zullen uitoefen op een objectief en transparant onderzoek. http://itar-tass.com/politika/1335638

RF Ambassadeur in Maleisi gaf een interview over de omstandigheden van de ramp en de situatie in Oekrane http://www.thestar.com my/News/Nation/2014/07/21/MH17-russian-ambassador-to-malaysia-speaks/

Commentaar van krant "Vedomosti" op speech Poetin voor RF VR: De verklaring van de president dat er RF 120

geen militair gevaar voor RF vanuit het buitenland is, is in lijn met het aannemen van de VN-resolutie en weerspiegelt de wens van RF om niet aan de open confrontatie deel te nemen. Er zijn pogingen om Rusland zwakker te maken, maar Rusland is sterk genoeg. http://news mail ru/politics/18963895/ . http://kommersant ru/doc/2530859

10.2.e

------=--

RF 121

· M zoekt tevens naar steun voor een eensgezinde internationale opstelling, die ertoe leidt dat de stoffelijke resten van de slachtoffers met respect worden behandeld en snel naar huis kunnen komen.

· VNVR resolutie: 10.2.a, 11.1 o

o

· Stand van zaken m.b.t. het bergen van slachtoffers: 10.2.g o Er zijn inmiddels 251 slachtoffers geborgen in de koelwagons,

o Inmiddels zijn de eerste 3 NL LTFO-leden gearriveerd in Donetsk. o Interfax meldt dat Oekraïense doctoren toegang hebben tot een DNA bank via Interpol t.b.v. identificatie lichamen. o OVSE onderhandelt over de overdracht van de wagons, is nog steeds geen uitsluitsel over bekend. o Rebellenleider heeft te kennen gegeven dat wagons naar Charkov zullen worden vervoerd, zodra internationale experts – met name uit NL en Maleisie – ter plekke zijn. o Rebellen zouden wel degelijk bereid zijn om de koelwagons te laten vertrekken, maar zouden bang zijn dat er met de lichamen wordt ‘gerommeld’. Ze willen de wagons dus bewaken. o In overleg met rebellen wordt getracht om het zoekgebied uit te breiden, om ook de laatste stoffelijke overschotten te bergen. o De ICRC zet zich in samenspraak met de separatisten in om toegang van internationale hulpverleners tot de crash site te garanderen. Een forensisch team van de ICRC is zondagavond gearriveerd in Donetsk.

· MP sprak maandagavond wederom uitgebreid met president Poetin, waarin laatstgenoemde onderstreepte gecommiteerd te zijn aan het veilig en ongehinderd bergen van de slachtoffers. Ook zal Poetin meewerken de zwarte dozen over te dragen aan het internationale onderzoek naar de toedracht van de ramp.

· MP sprak tevens met Porosjenko. Belangrijkste punten:

10.2.a, 10.2.g o

o

RF 121

Allen,

Hieronder een update met de laatst bekende informatie en ter verdere verspreiding, met dank aan de toeleveranciers.

· M is heden avond naar New York vertrokken. Daar zal hij o.m. spreken met zijn AUS collega en de VNVR-leden. Tevens zal er een internationale persconferentie plaatsvinden – waarschijnlijk rond 12 u NYT.

· NOS meldt dat er tot nu toe 219 lichamen zijn geborgen, waarvan de meesten in de inmiddels welbekende koelwagons in Torez liggen. Geruzie tussen separatisten en autoriteiten Kiev waar de trein naartoe moet.

· Nog steeds liggen er lichamen op de rampplek en zijn waarschijnlijk niet alle lichamen gevonden.

· OVSE waarnemers zijn kort in de gelegenheid geweest om de wagons te inspecteren. Nog steeds niet bekend waar de trein naartoe zal gaan.

· Ook VN waarnemers ter plekke hebben moeite om toegang te krijgen tot de crash site.

· Tijdens een persconferentie claimen de separatistische autoriteiten beide zwarte dozen in handen te hebben. Er zijn inmiddels ook beelden verschenen waaruit zou blijken dat een van de dozen wordt gevonden en geborgen.

· Belangrijkste elementen van persconferentie MP: o Vanavond is een Hercules C-130 transportvliegtuig naar Charkov vertrokken om een coördinatie centrum ter plaatse op te richten. Ook vliegen er NL experts mee. o NL gaat de internationale hulpverleningsmissie coördineren en leiding geven aan de identificatie van de slachtoffers. Deze hulpverleningsmissie komt onder leiding te staan van Gert Wibbelink. o NL onderzoekers zullen morgenochtend, begeleid door de OVSE, in het rampgebied aankomen en de coördinatie op zich nemen. o De MP zal op maandagochtend een technische briefing verzorgen voor de Vaste Kamercommissie Buitenlandse Zaken. Mogelijk later deze week een AO. o NL zoekt internationale steun voor bergen slachtoffer en onvoorwaardelijke toegang tot gebied. o Heden avond wederom met Poetin gebeld à heeft alle mogelijke steun toegezegd.

· Steeds meer geluiden dat RF doorgaat met leveren van zwaar materieel aan separatisten. Ook zouden de aanvallen vanuit RF gebied op OEK troepen toenemen en de afgelopen 24 uur daarbij al 8 OEK soldaten zijn gesneuveld.

· Een EenVandaag journalist bericht vanaf de rampplek dat de OVSE-waarnemers worden begeleid door voormalige Berkoet-leden uit Kiev in kentekenloze auto’s.

· Dir. DMM sprak met de AUS CdP in Den Haag. AUS bracht de volgende boodschap over: RF 121

o Veel waardering voor de samenwerking; o Australië pleit voor intensief contact met NL gezien eigen aantal slachtoffers o NL lead wordt zeer gewaardeerd; o Blij met goede contact tussen premiers, tevens regelmatig contact met AZ; o Ook Australische M nu in NYC. Concept VNVR-resolutie gaat nu op blauw in om druk te zetten: VNVR moet nu bespreken; o In een later stadium, gezien goede banden en gezamenlijk leed belangstelling om 'op zeer hoog niveau' een herdenkingsevent te organiseren – "but that is for later.”

· De ZWE MinBZ Bildt legt de volledige verantwoordelijkheid bij het Kremlin, en dat de stabiliteit in Europa op het spel staat.

· Britse premier Cameron belt opnieuw met Poetin en spreekt zijn zorgen uit over uitblijven RF medewerking. Als RF andere informatie heeft over de toedracht van de ramp, wordt Moskou uitgenodigd met overtuigend bewijs te komen.

· Ook Merkel heeft weer contact met Poetin. Merkel heeft de RF president opnieuw gemaand zijn invloed op de separatisten aan te wenden dat er z.s.m. een contactgroep met de separatisten tot stand komt.

· Intussen overweegt RF om de goedereninvoer vanuit OEK te beperken.

· De concept Raadsconclusies van de komende RBZ zullen maandag rondgaan, zodra alle laatste informatie binnen is. NL zal uitgebreide input daartoe leveren.

· Tevens wordt gewerkt aan een krachtige en eensgezinde ASEAN verklaring. Ook daar houdt NL een sterke vinger aan de pols.

Morgenochtend 9.00 NL tijd komt ondergetekende weer bij U terug. Voor nu een fijne avond / nacht.

Hartelijke groet,

10,2,e

RF 122

Amerikanen (19/7)

MID-verklaring met fragment tv-interview met ViceMinBZ Ryabkov over de ramp (19/7)

· VS probeert schuld van ramp bij opstandelingen en RF te leggen · Onze mening is uiteengezet door President Poetin, minister Lavrov en Minister Defensie. · We hebben opgemerkt dat ook de vertegenwoordigers van DNP zich hierover hebben uitgesproken.

· Ondanks de duidelijkheid en onbetwistbaarheid van de argumenten, die door de opstandelingen en door Moskou naar voren zijn gebracht, drukt de VS de eigen argumenten door.

· En dan hebben we het over die (VS) administratie, die de interne onrust in OEK heeft opgestookt.

· De ingenieurs van de VS gedragen zich als slechte chirurgen: ze snijden eerst dieper en hechten vervolgens slechter af, zodat het langer pijn blijft doen.

“10 vragen van de Vice Minister van Defensie” – als weergegeven in (staats)tv-kanaal “Rossia 24” en herhaald in diverse RF Media (o.a. Itar-Tass):

De Vice Minister beschouwt de uitlatingen van het westen over de vliegramp als een voortduring van de media-oorlog tegen Rusland en stelt daarom de volgende 10 “eenvoudige vragen”:

· 1 - Waarop baseert Kiev de beschuldiging, dat de opstandelingen achter de ramp zitten?

· 2 – Kan Kiev alle details geven over het gebruik van het BUK-systeem in het gebied van de militaire handelingen? Waarom waren die systemen ontrold, indien de opstandelingen geen vliegtuigen hebben?

· 3 – Waarom doet Kiev niets aan het formeren van een internationale commissie, wanneer die al actief begint te worden? De internationale gemeenschap wacht daar op.

· 4 – Zijn de Oekraiense strijdkrachten bereid om aan internationale experts informatie te geven over “air-to-air en “lucht-grond” raketten in de luchtafweer systemen? Dit helpt ons te bepalen welke systemen werden gebruikt tegen de Maleisische Boeing.

· 5 – Worden gegevens beschikbaar gesteld, die objectief kunnen worden gecontroleerd, over de verplaatsingen van OEK militaire vliegtuigen op de dag van de tragedie?

· 6 – Waarom hebben OEK dispatchers een afwijking van het vliegtuig naar het noorden toegestaan, richting de zgn. anti-terroristische operatie, die Kiev voert tegen de bevolking in het NO van het eigen land?

· 7 – Waarom werd het luchtruim boven het gebied met militaire handelingen niet volledig gesloten voor burgertoestellen?

· 8 – Kan Kiev commentaar geven op de uitlating in de social media van een Spaanse, die in OEK werkt, die aangaf dat de getroffen Boeing werd begeleid door twee OEK militaire vliegtuigen?

· 9 – Waarom begon OEK te werken met de opnamen van de gesprekken van de OEK dispatchers met de bemanning van de Boeing, zonder internationale vertegenwoordigers?

· 10 – Hoe werd rekening gehouden met de geleerde lessen van de vorige, vergelijkbare ramp met de RF Tu-254 boven de Zwarte Zee? Toen OEK tot het laatste moment RF 122

volhield dat het niets met die tragedie te maken had, terwijl wij feiten hadden laten zien waaruit de ware schuldigen van die tragedie bleken?

10.2.e

RF 123

Er zijn gronden om aan te nemen dat er vannacht (18 op 19-7) weer een videoconferentie plaatsvindt, waarbij over een wapenstilstand gesproken zou kunnen worden.

Het steunen van OEK militaire acties door Washington is een criminele beslissing.

Wij zijn gewend aan de beschuldigingen door OEK. Er was de laatste tijd geen waar woord uit Kiev te horen. Kiev beschuldigt iedereen behalve zichzelf.

OEK is niet bereid om de verplichtingen voor vrede op zich te nemen. OEK steunt op Washington. Washington is niet voor vrede.

Artamonov (ViceMinister van Noodsituaties): - Nog geen antwoord van OEK ontvangen op aanbod hulp. - Het is grondgebied van OEK. Zolang de competentie van het onderzoek bij hen ligt, kunnen wij niets definitiefs zeggen. - “We’d not like to comment on the crash for objective reasons because the investigation is underway,” http://ria.ru/world/20140718/1016514498.html, http://en.itar-tass.com/world/741282

Narysjkin (voorzitter Doema): - Het ongeluk is een misdadige verwaarlozing van de kant van OEK. Men had nooit mogen toestaan dat burgervliegtuigen over dat gebied vlogen. http://kommersant.ru/doc/2527539

Rjabkov (ViceMinister BZ): - De verklaringen van de woordvoerder van het Witte Huis van 17 juli getuigen er van dat Washington geen idee heeft wat er in OEK gebeurt. Washington deed geen moeite om er achter te komen en beschuldigde gelijk de opstandelingen en RF http://ria.ru/world/20140718/1016592670.html , http://en.itar-tass.com/russia/741379

Groet,

10.2.e

RF 124

waarin de MP de lokale bevolking bedankt. Zie gehele tekst in Engels hier: http://www.russiaun.ru/ru/news/so_ukr708 o “I also brought to the attention of the members of the Council the statement which was made yesterday by the Prime Minister of the Netherlands (which is leading the investigation) where he thanked the local population for creating better conditions for their work and, very significantly, stating that when the international inspectors arrived, they came to the conclusion that more had been done for the investigation then they had previously anticipated. You remember how much criticism of the local people there was for the way they were dealing with this situation, but, in fact, as it turns out upon reflection and upon further examination of the crash site and the state of the investigation, the government of the Netherlands concluded that much had been done for the investigation even before the arrival of international inspectors.”

Media: Sancties: · Volgens opiniepeilingen van het Levada-centrum steunt de meerderheid van de RF bevolking de RF sancties als reactie op Westerse sancties. 39 % is helemaal voor, 33 % is eerder voor dan tegen. De verwachtingen zijn echter dat de situatie in de herfst zal veranderen wanneer de sancties de middenklasse en het bedrijfsleven zullen raken. http://www.ng.ru/politics/2014-08-08/3_opros.html · Naryshkin (voorzitter Doema): De importsancties zijn niet onze keuze, het is een noodzakelijke maatregel. De sancties zijn er om de veiligheid van onze burgers en staat te garanderen. http://kommersant.ru/doc/2540872 · Econoom Jakov Mirkin: als we slim zullen zijn, zullen we na de sancties economische groei krijgen. http://www.rg.ru/2014/07/31/mirkin.html · OEK verliest 7 miljard USD per jaar door zijn sancties tegen RF. http://ria.ru/economy/20140808/1019307314.html · Restaurants moeten het menu veranderen of sluiten. Voornamelijk Franse en Italiaanse restaurants zullen wellicht moeten sluiten of zich aanpassen. http://www.ng.ru/news/475084.html Oekraïne: · Churkin: oproep van RF tot wapenstilstand op de rampplek is geblokkeerd door de VNVR. http://www.vedomosti.ru/politics/news/31900071/prizyv-rossii-o- peremirie-na-meste-aviakatastrofy · Internationaalrechtelijk interpretatie van de acties van het OEK leger door jurist Ivan Kotlarov. De handelingen van de separatisten kunnen op geen enkele manier als “terroristische handelingen” beschouwd worden. http://www.ng.ru/ideas/2014- 08-08/5_conflict.html · Grushko (RF vertegenwoordiger bij NAVO): NAVO draagt deel van de verantwoordelijkheid voor de crisis in OEK. http://www.interfax.ru/390287

Groet, 10.2.e

RF 126

gebruiken. Daarmee rechtvaardigt het rapport de strafoperatie van OEK. o Men verdraait de feiten. Het feit dat Oek leger “Grad” raketten gebruikte en daarmee 16 burgers doodde wordt niet vermeld, hoewel HRW hier eerder over rapporteerde. Ook vasthouden en mishandeling van journalisten wordt niet gemeld en er is een aantal andere zaken die niet goed vermeld worden. o Toch hebben de waarnemers enkele schendingen van MR door OEK niet verzwegen (gebruik zwaar geweld door OEK, indiscriminate beschietingen, Maidan, Odessa, Mariupol) o In het rapport wordt gesproken over een “heksenjacht” op iedereen die er van verdacht wordt banden te hebben met de opstandelingen en het verbieden van enkele tv-zenders. o De waarnemers hebben gelijk dat de aanpassingen aan de Grondwet breed onder de bevolking bediscussieerd moeten worden. o Maar, in het document ontbreekt het belangrijkste: de eis dat de strafoperatie die Kiev tegen zijn eigen bevolking voert, wordt stopgezet. Zonder dit verliest het praten over MR alle betekenis. o Wij zijn van mening dat de inspanning van de OCHCR er niet opgericht moeten zijn om het gebruik van geweld door OEK te legitimeren maar op het promoten van een SHV en de start van een dialoog.

Economisch nieuws: · Interfax bericht dat het Permanente Hof van Arbitrage in Den Haag aan drie voormalige Yukos groot aandeelhouders een bedrag van bijna USD 50 miljard heeft toegekend. De tekst van de uitspraak noemt het in Cyprus geregistreerde Hulley Enterprises (USD 39,9 miljard) , Yukos Universal geregistreerd op het eiland Man (USD 1,8 miljard) en Veteran Petroleum uit eveneens Cyprus ( USD 8,2 miljard) als begunstigden. RF dient de compensatie voor 15 januari 2015 te betalen. De RF is van plan tegen deze uitspraak in beroep te gaan aldus woordvoerder van RF Ministerie van Financiën. Volgens dit ministerie zijn er een aantal redenen die deze (politiek gemotiveerde) uitspraak arbitrair maken. In veel commentaren wordt de timing van de uitspraak in verband gebracht met de ramp met MH 17. · Moskou beurs gaf in de voormiddag het volgende beeld: Micex 1370,58 (+0,63%), USD/ Roebel 35,70 (+0,16%), Euro/Roebel 47,97 (+0,20%).

Media: · Interview Viceminister BZ RF, Rybkov. Gehele tekst op Facebook van MID. Onderstaande is citaten uit media: o “Our representatives have been included in a relative group [i.e. the group responsible for the investigation]. Our main goal is to establish the truth. Yet we have no grounds to believe that any manipulations are going on or there are any manipulations over the whole process.” o “We are ready to discuss key issues precisely and actively, so that the [mission’s] activities are acceptable for everyone.” o The main obstacle on the way of organizing such international mission is “the reluctance of Kiev authorities to secure a ceasefire and more importantly to launch a genuine and inclusive dialogue with the self-defense forces, with the republics of Donetsk and Luhansk,” o “Unfortunately, we do not find any proper response from Kiev, or from the capitals that are actually pushing the current Ukrainian authorities to continue the confrontation, to continue the so-called anti-terrorist operation” o “I do not see any possibility of a new ‘reset’… because Washington has gone rather far in its anti-Russian rhetoric and attempts to ‘punish’ us for something. RF 126

It is difficult to roll back to where we were”. o The West continues its “unprecedented smear campaign” against Russia over the situation in Ukraine, · MP Rutte eist van Kiev dat men stopt met vechten rondom de plek van de crash. http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1347239 · Militaire oefeningen in het zuiden van Rusland http://ria.ru/defense_safety/20140729/1017986440.html · In Kiev rekent men op Amerikaanse ondersteuning: http://www.ng.ru/cis/2014- 07-29/1_kiev.html · OEK kan voorpost van de VS worden in Oost Europa http://www.ng.ru/cis/2014- 07-29/6_ukraina.html www.vedomosti.ru/politics/news/29555961/ukrainu-zovut- v-soyuzniki

Groet,

10.2.e

RF 127

· Legerleiding RF: Kiev heeft fosforbommen gebruikt in Zuidoost OEK. http://itar- tass.com/politika/1341761, http://ria.ru/world/20140725/1017520029.html, http://rg.ru/2014/07/25/genshtab-anons.html · RF Luchtvaartautoriteit verklaart dat OEK vliegtuigen had moeten waarschuwen voor gevaren en dat piloten van de MH17 voor de crash problemen met GPS aangaven. http://ria.ru/incidents/20140725/1017516824.html, http://ria.ru/incidents/20140725/1017522572.html · RF Luchtvaartautoriteit heeft 20 vragen voor Kiev voorbereid, die het aan de commissie die de crash onderzoekt zal geven. http://itar- tass.com/proisshestviya/1341733 · Viceminister BZ RF, Karasin: groep OVSE waarnemers grens RF-OEK moet voornamelijk bestaan uit Duitsers, Fransen en Zwitsers. http://itar- tass.com/politika/1339262 · Voorzitter Duma Commissie BZ, Pushkov: Oekraïense strafzaken tegen RF politici hebben een kunstmatig karakter. http://itar-tass.com/politika/1341407, http://ria.ru/politics/20140725/1017518134.html, http://ria.ru/politics/20140725/1017517124.html · NL en US vinden dat moet worden doorgegaan met sancties. http://itar- tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1340614, http://kommersant.ru/doc/2532072 · NL stuurt 40 politieagenten. http://www.vedomosti.ru/politics/news/29432971/niderlandy-otpravlyayut-na- ukrainu-40-policejskih, http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1340358 · Twee vluchtelingen uit OEK, die zich in RF bevinden, hebben een verklaring bij het EVRM afgelegd, zo meldt de persdienst van het Onderzoekscomité uit de regio Novosibirks. http://itar-tass.com/sibir-news/1341024

· Belangrijkste punten uit interview met hoofd van departement van Onderzoekscomité dat gebruik van illegale manieren van oorlogsvoeren in O-Oek onderzoekt (Aleksandr Drymanov). Online artikel van 24-7 op website van Kommersant. http://kommersant.ru/doc/2531327 (ref update Moskou 24/7, onderstaand aantal elementen in werkvertaling ambassade) o Eerst dachten we dat het OEK leger burgerdoelen trof door de onervarenheid van de piloten en artilleristen, maar nu zijn we geneigd te denken dat ze opzettelijk deze doelen beschieten, met als doel de bevolking te intimideren.

o Wij hebben verzoeken naar de OEK autoriteiten gestuurd zodat ze ons juridisch bijstaan in de zaken, die te maken hebben met de moord en ontvoering van de Russische journalisten

o Voor mij was schokkend dat fosforbommen gebruikt zijn. Burgers hebben bomstukken en stukjes grond aan ons gestuurd. Wij hebben het onderzocht en het RF 127

bleek dat er niet geschoten werd op militaire doelen maar op gewone burgerdoelen.

o Vrijwilligerstroepen zoals “Dnepr”, die door Kolomoiskiy worden gefinancierd, zijn illegale militaire eenheden. Daarom, als alles wat we nu vermoeden ook bevestigd wordt, gaan we een rechtszaak aanspannen tegen organisatoren van “Dnepr” en personen die het financieren. Avakov (MinBinnenlandse Zaken) zou persoonlijk aansprakelijk gesteld moeten worden voor de misdrijven, die door zijn officiers zijn gepleegd.

o Gezien dat Rusland deze republieken [“republieken” in O-OEK] niet erkend heeft mogen we niet met hun autoriteiten samenwerken. Vluchtelingen worden echter door ons ondervraagd, ze laten ook foto`s en video`s zien, die bewijzen dat in de oorlog in Oekraïne illegale methodes van oorlogvoering worden gebruikt.

o Wij gaan alle feiten checken, ook wat de Oekraïense autoriteiten zeggen. Maar onze president heeft al gezegd dat er geen bewijs is van Russische deelname in dit conflict. Ik heb ook geen zware wapens gezien. De wapens van de opstandelingen kunnen oorlogsbuit zijn. Ook zijn lokale mensen, die handig zijn met wapens, erin geslaagd om oude tanks te starten (tanks die als standbeelden stonden).

o Tot nu toe hebben we alleen leugens van de Oekraïense autoriteiten. Er waren enkele Russische burgers ondervraagd, die naar Oekraïne zijn gegaan om hun familieleden naar Rusland mee te nemen. Onder bedreiging hebben deze mensen gezegd dat ze gehuurd zijn uit Rusland, daarna lieten ze deze RF 127

verklaring op de Oekraïense TV zien.

Groet, 10.2.e

RF 128

through a checkpoint agreed by Russia and Ukraine – Shebekino-Pletnyovka on the border of the Belgorod (Russian Federation) and Kharkov (Ukraine) regions. After crossing the Russian-Ukrainian border, the convoy will proceed under the auspices of the International Committee of the Red Cross. Russia expects full cooperation from Ukraine to ensure the safe delivery of humanitarian aid to the Donetsk and Lugansk regions. Given the foregoing, the claims by Ukrainian officials that the convoy route has not been coordinated and new logistical requirements constantly being added by them are perplexing. We expect that the terms for delivery of humanitarian cargo previously agreed with Ukraine will be observed. 12/8, Antwoorden Lavrov op vragen pers. In contacten met de leiders in OEK en het ICRC en andere internationale organisaties, waaronder de VN en OVSE, hebben we een schema opgesteld dat gisteren is afgerond. We hebben zonder uitzondering alle wensen van OEK meegenomen. Ondanks dat het een aanzienlijke omweg is hebben we de route genomen die voorgesteld was door Kiev. Verder hebben we ingestemd met de aanwezigheid van vertegenwoordigers van OEK in de vrachtwagens. Vandaag hebben we bericht ontvangen van Kiev dat bevestigde dat men humanitaire hulp wilde ontvangen. Het ICRC zal de goederen komen ophalen bij een punt aan de grens dat met OEK is overeengekomen. OEK zal het konvooi daarna begeleiden naar eindbestemming in de Lugansk Oblast. 12/8, Telcon Lavrov-Steinmeier Er is gesproken over de situatie in OEK, voornamelijk over de verslechtering van de humanitaire situatie. Lavrov riep Steinmeier op om toegang van het humanitaire konvooi te ondersteunen Berichtgeving in media · OEK minister Avakov (BiZa) zegt dat Russische humanitaire hulp niet toegelaten wordt in Oekraïne. http://lenta.ru/news/2014/08/13/konvoi/ · Het is onduidelijk wat er met humanitaire hulp die nu onderweg is naar Oekraïne zal gebeuren. Oekraïense autoriteiten zullen mogelijk het konvooi niet toelaten. Goederen worden dan overgeladen op de vrachtwagens die door het Rode Kruis ingehuurd worden. Volgens Lavrov was dat niet de afspraak omdat het transport zo veel duurder wordt. http://kommersant.ru/doc/2543917

Media · Vicepremier Dvorkovich: “Prices may rise a little. According to our estimates, even if they grow, this (the growth) will be very insignificant and only in the short term. Prices will then stabilize at the previous level,” http://en.itar- tass.com/world/744782 · Government asks retailers and suppliers to refrain from price increases: Suppliers of food products to retail chains warned that their prices could increase by 10-25%, depending on the product. One of the largest Russian retailers, X5 Retail Group, said that its suppliers increased the prices for shrimps and red fish by 20%. Meanwhile, Agriculture Minister Fyodorov said that the Federal Anti- Monopoly Service and law enforcement agencies could look into the possible price increases by retailers. Deputy PM Dvorkovich held a meeting with CEOs of major Russian retailers and asked them to refrain from increasing the retail prices for food products. (Kommersant, RBK daily) http://kommersant.ru/doc/2544241 · RF Bureau voor statistiek: inflatie begin augustus is op 0 %. http://itar- tass.com/ekonomika/1378004 · Federale antimonopolie dienst: staat kan de sanctielijst eventueel aanpassen op basis van ontwikkelingen in de markt. http://itar-tass.com/ekonomika/1377977 · Nederland zal 1,5 miljard euro verliezen door de Russische sancties. http://lenta.ru/news/2014/08/12/lose/ · Poetin houdt bijeenkomst Veiligheidsraad RF in Sevastopol. RF 128

http://en.ria.ru/russia/20140813/191958943/-Putin-to-Hold-Security- Council-Meeting-in-Sevastopol.html

Groet 10.2.e

RF 129

Media: · Er worden sancties door Rusaut uitgewerkt als antwoord op aan de grond houden van luchtvaartmaatschappij “Dobrolet”. Mogelijk wordt het RF luchtruim voor vliegtuigen van Europese maatschappijen gesloten die via RF naar Azië vliegen. http://www.vedomosti.ru/politics/news/31488921/rossiya-gotovitsya-otvetit-na- sankcii. · Doema lid Evgeniy Fedorov (Verenigd Rusland) stelt voor om een Constitutionele Raad te vormen om de Grondwet te veranderen, n.a.v uitspraak over Yukos. Onder andere moet worden veranderd dat internationaal recht voorrang heeft boven nationaal recht. http://lenta.ru/news/2014/08/05/constitution/ · Medvedev: Budget Plan for 2015 Should Reflect Western Sanctions. http://en.ria.ru/russia/20140805/191742842/Russian-Prime-Minister-Says-Budget- Plan-for-2015-Should-Reflect.html · Medvedev: Response necessary to sanctions on Russian air carriers. http://en.itar- tass.com/economy/743596 · Ukrainian servicemen fear for relatives after returning from Russia. http://en.itar- tass.com/world/743587 · Autoriteiten van Lugansk zeggen dat er een humanitaire catastrofe is in de stad. In sommige wijken zijn er geen stroom, water, telefoonverbinding en internet. Aangezien veel vuilniswagens beschadigd zijn wordt vuilnis niet opgehaald. Er is ook geen chloor om water mee te desinfecteren. Er is een tekort aan medicijnen en burgers kunnen de stad niet verlaten. http://kommersant.ru/doc/2539315

RF 130

· Medvedev: geen enkele sanctie is dramatisch voor Rusland. Rusland is een sterk land en niet bang. Pogingen om het onder druk te zetten zullen niet slagen. http://itar-tass.com/politika/1375408 Situatie in Oost-OEK / vluchtelingen · Lavrov: het lijkt het doel van het OEK leger om Russen uit Oost-OEK te verdrijven. http://itar-tass.com/politika/1373542 · Er zijn gevechten bezig in de buurt van Ilovaysk (35 km ten oosten van Donetsk) en Krasny Luch (Lugansk Oblast, 120 km van Donetsk) http://ria.ru/world/20140812/1019685180.html · Separatisten en OEK hebben krijgsgevangenen uitgewisseld (separatisten hebben 4 soldaten vrijgelaten, OEK heeft 7 separatisten vrijgelaten) http://www.rg.ru/2014/08/12/opolchenci-site.html · Er zijn twee granaten vanuit OEK in RF ontploft – een op 300 meter van de grens een ander bij een woonhuis. Er waren geen gewonden. http://www.rg.ru/2014/08/12/reg-ufo/snaryadi-anons.html, http://www.interfax.ru/390868 · 2 divisies van het OEK leger zijn omsingeld bij Krasny Luch en Antratsit (Lugansk Oblast). http://www.interfax.ru/390867 Overig · MID: Arbitrage tribunaal in Den Haag heeft geen onafhankelijke uitspraak gedaan over Yukos. http://itar-tass.com/politika/1374481

Groet 10.2.e

RF 132

Economie: · De Moskou beurs liet gisteren namiddag en vandaag gedurende de dag veel fluctuaties zien. Vooral Aeroflot aandelen werden zwaar getroffen met een verlies gisterenavond van – 5,87%. Deze val werd mede veroorzaakt door de aankondiging in de RF pers over mogelijke restricties betreffende overvliegvergunningen voor Westerse vliegtuigmaatschappijen boven Siberië . Het bedrijf ontving tot op heden jaarlijks ongeveer USD 300 miljoen aan vergoedingen voor deze overvluchten. De koersen van RF financiële fondsen stonden vandaag ook onder druk o.a. Sberbank (-3,21%) en VTB (- 3,27%). Stand overige koersen deze namiddag: Micex 1338,40 (-1,44%), USD/Roebel 36,24 (+ 0,16), Euro/Roebel 48,36 (+0,11).

Rossotrudnichestvo · Ter aanvulling op het bericht uit de update van gisteren (5/8); op de Facebookpagina van Rossotrudnichestvo in NL zijn eind juli en begin augustus berichten geplaatst in het Engels en Russisch die melding maken van het openen van een hotline voor Russen in NL die zich bedreigd voelen. (https://ru- ru.facebook.com/rossotr.netherlands en https://nl- nl.facebook.com/ExpertiseRusland)

Media: · NL onderzoekers in OEK: iemand heeft voor ons al gezocht op de plek van de ramp. Dit kan voor een deel verklaren dat we aantal lichaamsresten niet hebben gevonden. http://ria.ru/world/20140806/1019025153.html · President Poetin verzoekt de regering sancties tegen de EU uit te werken (als antwoord op de EU sancties). http://www.novayagazeta.ru/news/1685528.html · RF antwoordt met drie maatregelen op sancties Dobroljot. http://itar- tass.com/ekonomika/1363219 · Aandelen van Westerse vliegmaatschappijen dalen door een mogelijk RF antwoord op sancties. http://ria.ru/economy/20140806/1019024697.html · Communistische Partij RF verzoekt de Procureur Generaal te onderzoeken of “Pravi Sektor” een terroristische organisatie is. Indien dat wordt bevestigd, moet Rusland er via de VN voor zorgen dat “Pravy Sektor” geen internationale financiering meer ontvangt. http://lenta.ru/news/2014/08/06/sector/ · Public Chamber bereidt zaak bij EHRM voor over Zuidoost OEK. http://itar- tass.com/politika/1363765 Het heeft bewijs ontvangen dat er verboden wapens zijn gebruikt. http://itar-tass.com/politika/1363358 · Engelse vertaling van interview met oligarch Timchenko over sancties. http://en.itar-tass.com/russia/743432

10.2.e

RF 140

In fact, this is not the first time something like this has happened.

Why is there no investigation of the sniper fire on Maidan? Who were those people who targeted both the protesters and the police from a building controlled by the so-called Maidan commandant? Their faces have been captured on video although I recall that many of the respectable EU and US news stations and agencies failed to report this objective information.

Why is there no investigation into the horrendous events in Odessa, where dozens were intentionally burned alive by attackers acting in cold blood in the presence of government officials while those who survived by jumping out the window were finished off with sticks? Incidentally, many people in Europe and the United States did not get a chance to see these scenes either.

Regrettably, much of what has been happening in eastern Ukraine is also taboo for the Western media. Initially, people came out in a peaceful protest demanding that their rights are safeguarded. But, in response, the Kiev authorities decided to use weapons of mass destruction against villages, towns and densely-populated cities. Rockets hit residential areas in Donetsk and Lugansk, with the death toll running into hundreds. If somebody thinks this is acceptable, they should stop their high-sounding human rights rhetoric. The current actions of the Kiev authorities are immoral and inhumane.

The Russian Foreign Ministry once again calls on all for an immediate ceasefire, so critical to save the lives of children, women and the elderly and to create conditions for a thorough investigation into the tragedy that happened in the skies over Ukraine.

------

------=--

RF 147

UNQUO

В РОССИИ → КАТАСТРОФА "БОИНГА" ПОД ДОНЕЦКОМ 14:17, 24 АВГУСТА 2015 Лавров указал на нежелание экспертов показывать якобы найденные части "Бука" Глава МИД отметил, что российская сторона задала голландской службе безопасности ряд вопросов по авиакатастрофе под Донецком, но ответов так и не получила Москва. 24 августа. INTERFAX.RU - Российская сторона не получила ни одного ответа на свои вопросы в связи с сообщениями об обнаружении международной группой экспертов, ведущих криминальное расследование по факту крушения малайзийского "Боинга" на востоке Украины, неких фрагментов ракеты ЗРК "Бук", заявил глава МИД РФ Сергей Лавров. "В рамках расследования, которое проводит сейчас голландская служба безопасности, они недавно проводили какие-то встречи. Мы задали вопросы. Спросили, в частности, почему о частях ракеты "Бук", которые они нашли несколько месяцев назад, они сообщили только сейчас. Попросили их показать. Нам не показали. Мы поинтересовались, где их нашли, нам тоже этого не сказали", - сказал Лавров, выступая на всероссийском молодежном форуме "Территория смыслов" на Клязьме. 11 августа в Совете по безопасности Нидерландов сообщили, что международная группа специалистов, осуществляющих криминальное расследование по факту крушения малайзийского "Боинга" в июле 2014 года, изучает ряд деталей, возможно, имеющих отношение к ракете, выпущенной из ЗРК "Бук". В самой международной группе следователей эту информацию не подтвердили, заявив, что "пока рано делать выводы о том, что найденные фрагменты имеют отношение к системе "Бук". Международная следственная группа ведет именно уголовное расследование авиакатастрофы, в то время как Совет безопасности Нидерландов выясняет непосредственные причины крушения "Боинга". Оба расследования осуществляются раздельно, но, как отмечалось в пресс-релизе Совета безопасности Нидерландов, международная следственная группа и Совбез время от времени обмениваются материалами. Совет безопасности заявил, что в своем финальном отчете сообщит об этих обнаруженных частях. RF 148

From: 10.2.e To: 10.2.e Subject: MID Zakharova over MH17 Date: dinsdag 13 oktober 2015 18:36:14

Fyi Tekst past niet volledig in de mail. Zakharova herhaalt de standaardklachten

En eindigt met:

... Все это лишь часть вопросов к расследованию, которые ставились с российской стороны. Очевидно, что то, как оно проводилось, не могло не отразиться на его результатах. При этом неоспоримым, а также подтвержденным комиссией стал факт прямой ответственности Украины за незакрытие воздушного пространства для полетов гражданской авиации.

Выходом из этой ситуации могло бы стать продолжение расследования, должным образом скорректированного, с полноправным участием в нем тех государств, которые обладают материалами, способными пролить свет на катастрофу рейса МН17. Мы к такой работе, естественно, готовы. ...

Hele tekst: http://www.mid.ru/foreign_policy/news/- /asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/1846223

RF 149

onderzoek gedaan met een leugendetector. Aangezien er nu allerlei nieuwe bewijzen aanwijzingen inzake de geloofwaardigheid van de woorden van de getuigen en tevens met inachtneming van de verschillende opmerkingen inzake de twijfels onder bepaalde geëngageerde media of de getuige wel echt bestaat, hebben we het besluit genomen om informatie over hem op dit moment bekend te maken.

Die getuige is een burger van de Oekraïne, Yevgeny Vladimirovich AGAPOV, die als monteur voor luchtbewapening zijn dienstplicht doorliep bij het eerste squadron van de brigade voor tactische aviatie van de Oekraiense luchtmacht (militair onderdeel nr. A4465). Ook nu blijft hij onder staatsbescherming staan.

Op dit moment neemt het onderzoek aanvullende maatregelen, gericht op het onderzoek naar de versie die hij tijdens de ondervraging liet horen. Daartoe worden aanvullende technische rechterlijke expertises uitgevoerd en andere onderzoekshandelingen.

Afdelingshoofd

V.I. Markin

UNQUO

RF 161

From: 10.2.e To: 10.2.e Subject: Oekraine-update Moskou 27/01 Date: dinsdag 27 januari 2015 12:07:00 Attachments: Untitled attachment 00025.txt

This is a multipart message in MIME format.

------= Content-Type: multipart/alternative; boundary="----="

------= Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Content-Transfer-Encoding: 7bit

11,1

Wilde volgende punten meenemen in update voor vandaag.

10.2.e is er nog nieuws over Savtsjenko? Dank.

Groet,10.2.e

----

Telcon Poetin met Merkel en Hollande

Kremlin publiceerde vanochtend de volgende verklaring over telcons met Merkel en Hollande:

Vladimir Putin had telephone conversations with Federal Chancellor of Germany Angela Merkel on January 25 and President of France Francois Hollande on January 26 to discuss the sharp escalation of the situation in southeast Ukraine. The President of Russia stressed that the escalation was caused by the Kiev authorities' violent suppressions in the Donbass region, reminding the leaders that he had sent a written proposal to Petro Poroshenko on January 15 concerning the immediate withdrawal of heavy weapons from the line of contact between the opposing sides, which would prevent shelling of settlements and many civilian casualties. A formal answer to this proposal was received only today. Before that, large-scale military actions had commenced, resulting in a catastrophic deterioration of the situation in southeast Ukraine. During the conversations, Vladimir Putin stressed the urgent importance of ensuring a political dialogue between the Kiev authorities and representatives from Donetsk and Lugansk, with the aim of ceasing bloodshed and facilitating the settlement of the internal Ukrainian crisis.

In een bijeenkomst gisteren met studenten in St. Petersburg haalde Poetin gisteren opnieuw hard uit richting de Oekraiense regering. Hij verweet de OEK regering dat zij niet genteresseerd is in een politieke dialoog. Bovendien stelde Poetin dat aan OEK-zijde een NAVO-bataljon meevecht. Zie ook http://eng.kremlin.ru/news/23526 RF 161

MID-verklaring

MID publiceerde onderstaande verklaring.

We are outraged by the latest provocation by Ukrainian nationalists, who damaged a Ukrainian Orthodox church located on the territory of the Babi Yar national historical memorial. This isn't the first time that the Ukrainian authorities have allowed a nationalist group to attack a sacred religious site. Such an act of desecration is especially barbaric at a time when the world is marking the 70th anniversary of the Red Army's liberation of Auschwitz. We demand a thorough investigation of the crime and that the culprits be prosecuted to the full extent of the law.

Media

LNR geeft aan met OEK regering te willen spreken als er een "gemachtigde" onderhandelaar van die kant wordt gestuurd. Dat zou echter niet gaan om oud-president Koetsjma http://itar-tass.com/en/world/773552

Nieuw humanitair konvooi is onderweg naar Donbass. http://lenta ru/news/2015/01/27/convoy/

Oekraens zout mag niet meer worden ingevoerd. Volgens RF autoriteiten voldoet OEK zout niet aan de normen (jodium gehalte enz.) http://kommersant.ru/doc/2654636

------=-- RF 162

From: 10.2.e To: 10.2.e Subject: Moskou - update Date: vrijdag 6 februari 2015 14:23:00 Attachments: image001.jpg

Onderstaand update voor Den Haag. Eigenlijk weinig nieuws ten opzichte van gisteravond, kan ook wachten tot vanavond (eerste signalen na afloop gesprek).

Update vanuit Moskou:

Gesprek Poetin, Merkel en Hollande vindt plaats 17.00 u Moskou-tijd (15.00 u NL tijd).

Nog geen officile verklaringen MID of Presidentile Administratie over het bezoek.

Wel MID-verklaring over deelname Lavrov aan MSK, waar hij zal spreken over "Het ineenstorten van de wereldorde" (onderstaand meer info)

Debriefing op EU Delegatie (EU HoMs) voorzien op 9 feb, mogelijk al eerder

Uit RF media over bezoek Hollande en Merkel:

"Kommersant" op basis van diverse bronnen: "Laatste poging om rampzalige ontwikkeling te voorkomen", "geen improvisatie maar afgestemd met Washington". Initiatief kan leiden tot wapenstilstand op basis van een nieuwe demarcatielijn, die anders is dan de demarcatielijn van de Minsk-overeenkomst en inmiddels gunstig is uitgepakt voor LNR en DNR (na hun aanvallen in jan jl.). Misschien dat het westen en Kiev deze nieuwe lijn zullen erkennen, bij wijze van tegemoetkoming. Van Moskou worden in ruil harde garanties verwacht dat de territoriale status-quo niet verder wordt aangetast, evenals erkenning territoriale integriteit OEK (met Donbas als deel van OEK). Verder mogelijk het afvoeren van zware wapens ("waar alle partijen het over eens zijn") en "effectieve controle aan de RF-OEK grens waar deze raakt aan de gebieden' van LNR en DNR.

Via media-overzicht EU Delegatie:

Merkel and Hollande visit Kiev and Moscow: All Russian leading newspapers dedicated front pages to the Merkel and Hollande visit to Kiev and Moscow with the new peace plan to end fighting in eastern Ukraine. Among the main reasons for the urgent visit, experts name escalation of the situation in the eastern Ukraine and the plans of the United States to supply Ukrainian Army with the lethal weapons. According to incoming reports, Merkel and Hollande have met the Ukrainian president, Petro Poroshenko, in Kiev yesterday evening but left without making any comment. Russian TV news reports quoted President Hollande as saying that France is against Ukraine's NATO membership. The latest reports from Kiev say that Poroshenko, Hollande and Merkel discussed ways to implement the Minsk agreements and formulated joint proposals concerning further steps in this area.

LPR and Kiev agreed on humanitarian corridor: According to reports, the authorities of the self- RF 162

proclaimed Luhansk People's Republic (LPR) and Kyiv have reached an agreement to set up a humanitarian corridor to facilitate the evacuation of civilians from the village of Chernukhyne. Observers note that the sides we were unable to agree on this evacuation yesterday, but today they agreed to open a humanitarian corridor starting from 10:00 a m. Meanwhile representative of the LPR calls to prepare shelters for refugees, as well as clothes, food and medicine. (Interfax)

Munich security conference: The collapse of the international order in light of the crisis in Ukraine and its implication for the architecture of European security, as well as the deteriorating situation in the Middle East will be under the spotlight this weekend, as the 51st Munich Security Conference kicks off today. According to organizers, the crisis in Ukraine, the continuing conflicts and processes of disintegration in the Middle East as well as new terrorist phenomena like the so-called 'Islamic State' will be in the focus of the discussions. According to reports, contribution from Angela Merkel, who will come from the meeting with President Putin is awaited with the big interest. Russian FM Lavrov will also take part in the conference. (NG)

Only 14% of Crimean citizens believe in full scale war with Russia: poll: According to a public opinion poll, conducted by the GfK Ukraine polling agency 93% of Crimean Citizens do support the transfer of the territory to the Russian Federation and only 3% are against it. More than half of the respondents [mostly pensioners] say that their financial situation improved. Among the issues that cause concern are the conflict at the eastern Ukraine, price rise and transport isolation. Only 14% believe in a possibility of the full scale war between the EU and Russia. Notably 83% of the Crimean citizens watch Russian TV channels, but only 10% trust them and getting most of the information from the social networks. (Vedomosty)

10.2.e

Embassy of the Kingdom of the Netherlands

Kalashny Pereulok 6 | 115127 | Moscow | Russian Federation

...... 10.2.e

10.2.e

......

RF 163

From: 10.2.e To: 10.2.e Cc: 10.2.e Subject: Oekraine-update Date: maandag 9 februari 2015 10:30:00 Attachments: Untitled attachment 00010.txt

This is a multipart message in MIME format.

------= Content-Type: multipart/alternative; boundary="----="

------= Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Content-Transfer-Encoding: 7bit

10 2 e

In aanvulling op verslag EU HoM's kunnen we het volgende naar Den Haag sturen.

10 2. Groet, e

----

Media

Itar Tass meldt dat vml president Koetsjma de Oekraense vertegenwoordiger zal zijn in de bijeenkomst van de Contactgroep die voor morgen in voorzien.

RF ambassadeur in Vilnius stelt dat Litouwen een "psychologische oorlog" voert tegen Rusland.

Interview met Poetin in Egyptische krant Al-Ahram

QUESTION: How would you assess the situation in Ukraine and around it? What do you think will be the most appropriate way out of the Ukrainian crisis?

VLADIMIR PUTIN: I would like to remind Egyptian readers that the Ukrainian crisis was not caused by the Russian Federation. It has emerged in response to the attempts of the USA and its western allies who considered themselves winners' of the cold war to impose their will everywhere. Promises of non-expansion of the NATO to the East (given yet to the Soviet authorities) have turned out to be hollow statements. We have seen how NATO's infrastructure was moving closer and closer towards Russian borders and how Russian interests were being ignored. Moreover, in the framework of the EU Eastern Partnership Program there have been attempts to tear states which had been parts of the former USSR off Russia and to prompt them to make an artificial choice "between Russia and Europe." The Ukrainian crisis has become a high point of these negative trends. We RF 163

repeatedly warned the USA and its western allies about harmful consequences of their interference in Ukrainian domestic affairs but they did not listen to our opinion.

Last February the USA and a number of EU member states supported the coup d'tat in Kiev. The ultranationalists who seized the power using military force put the country on the edge of disruption and started the fratricidal war. Unfortunately, today we can see how the war party' in Kiev actively supported from the outside continues its attempts to push the Ukrainian people over the edge of a catastrophe. The situation in Donbas has aggravated dramatically. Ukrainian security forces resumed the bombing of Donetsk, Lugansk and other residential areas in the region. They are building up their military presence there. The "new wave" of mass mobilization has been announced in the country; there are calls for "taking revenge" after summer "military failures" and for a forceful "Ukrainization of Donbas."

Ukraine is militarizing rapidly. We can judge by the statistics: in 2014, the Ukrainian military budget increased by almost 41 percent. This year, according to preliminary data, it will more than triple and reach more than $3 billion which is about 5 percent of the country's GDP. And this is happening when its economy supported mostly with international, including Russian, funds is in rather deplorable situation. We certainly feel worried. We hope that common sense will prevail. Russia strongly calls for a comprehensive and exclusively peaceful settlement of the Ukrainian crisis based on the Minsk agreements which were largely achieved owing to the initiative and efforts of the Russian side.

The most important condition for the stabilization of the situation is immediate cease-fire and ending of a so called anti-terrorist', but in fact punitive, operation in the south-east of Ukraine. Kiev's attempts to exert economic pressure on Donbas and disrupt its daily life only aggravate the situation. This is a dead-end track, fraught with a big catastrophe. It is evident that the crisis will continue until the Ukrainians themselves agree with each other. Until the unbridled radicalism and nationalism are finished with, and the society is consolidated around positive values and genuine interests of Ukraine. To achieve this, Kiev authorities need to listen to their people, find a common language and reach an agreement with all political forces and regions of the country. They need to elaborate such constitutional state system formula that would provide for a safe and comfortable living for all citizens with human rights being fully observed. In the meantime, it is necessary to do one's utmost to make all the parties to the conflict gather around the negotiating table. In this context, the Russian side stands for forging sustainable and direct contacts between Kiev and Donetsk and Lugansk, for continued work within the Contact Group. On our part, we intend to actively contribute to that process.

------=-- RF 165

From: 10.2.e To: 10.2.e Subject: RE: MID verklaring over MH-17 Date: donderdag 20 november 2014 13:34:00 Attachments: Untitled attachment 00001.txt

This is a multipart message in MIME format.

------= Content-Type: multipart/alternative; boundary="----="

------= Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Content-Transfer-Encoding: 7bit

?

From: 10.2.e Sent: donderdag 20 november 2014 15:33 To: 10.2.e

Subject: MID verklaring over MH-17

Ter info, MID-woordvoerder Lukachevich gaf eerder vandaag de volgende verklaring (tijdens de wekelijkse persbriefing) over onderzoek naar MH-17:

"De Russische zijde heeft nog steeds veel vragen over zowel de omstandigheden rondom de tragedie, als over de organisatie van het internationale onderzoek, dat naar onze mening onvoldoende transparant is. In dat opzicht delen wij de zorgen van een groot aantal staten en ook van de nabestaanden van de slachtoffers van de vliegramp, dat het onderzoek afgeschermd wordt. Wij vinden dat het niet in overeenstemming is met de regelgeving van de ICAO dat het zoeken en verzamelen van wrakstukken op de rampplek pas nu is begonnen, vier maanden nadat de tragedie plaatsvond".

Groet 10.2.e

------=-- RF 167

From: 10.2.e To: 10.2.e Subject: FW: Poetin-Maleisie-MH 17 Date: maandag 10 november 2014 15:18:00 Attachments: Untitled attachment 00055.txt

This is a multipart message in MIME format.

------= Content-Type: multipart/alternative; boundary="----="

------= Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Content-Transfer-Encoding: 7bit

Ter info

From: 10.2.e Sent: maandag 10 november 2014 16:59 To: 10.2.e

Subject: Poetin-Maleisie-MH 17

Ter info, korte weergave (volgens Kremlin-website) van de uitspraken van Poetin na afloop van ontmoeting met Maleisische premier Razak en marge van de APEC Top in Beijing:

- Condoleances voor de nabestaanden van MH-17.

- RF dringt net als MAL aan op een volledig en objectief internationaal onderzoek naar de ramp, in volledige overeenstemming met de relevante VNVR-resolutie.

- Feit dat geen onderzoek op de rampplek kan plaatsvinden is te wijten aan constante beschietingen in het gebied

- Goed dat MAL experts eindelijk volledig kunnen deelnemen aan het onderzoek en niet alleen aan het onderzoek van de zogenaamde technische commissie.

- Toegang tot de rampplek is de sleutelkwestie in het onderzoek.

- Milities in Zuidoost-OEK verhinderen niet de toegang tot de rampplek. Zij gaan juist naar deze plaats toe, maar zodra de beschietingen beginnen is het duidelijk dat de onderzoekers daar niet kunnen blijven. Het is duidelijk dat de milities niet zelf schieten, dat gebeurt door de verschillende groepen die strijden aan de zijde van de autoriteiten in Kyiv. De milities zelf schieten niet, dat is duidelijk.

- Een van de fundamentele punten is naleving van de akkoorden voor een wapenstilstand. Dit is ook noodzakelijk voor het onderzoek en voor de stabilisering van de situatie in het zuidoosten van het land. RF is genteresseerd in een volledig onderzoek en zelf er alles aan doen dat het kan worden uitgevoerd.

Volgens tekst op de Kremlin-website zou Razak het volgende hebben gezegd: RF 167

- Refereert aan voorlopig rapport OVV dat het vliegtuig is neergekomen als gevolg van de inslag van "high energy objects".

- Hebben volledig toegang nodig tot de rampplek, zodat we onderzoek kunnen doen naar het vliegtuigwrak en om te kijken naar de herkomst van de objecten die de inslag in het vliegtuig hebben veroorzaakt.

- Volgens data uit de "zwarte doos" was het vliegtuig in goede technische staat, dat gold ook voor andere parameters. De piloten waren professionals.

- We hopen dat beide zijden vrije toegang tot de rampplek kunnen verzekeren. MAL is geen partij in dit geopolitieke conflict. Wij zijn een slachtoffer van wat er in deze regio gebeurde.

- MAL heeft altijd goede relaties met RF gehad. Kijken uit naar RF steun om helder te krijgen wat er is gebeurd.

- Kijken uit naar samenwerking met alle landen in de regio. Meest belangrijke is een staakt-het-vuren om toegang tot de rampplek te krijgen. Het is duidelijk dat beide zijden staakt-het-vuren niet hebben nageleefd.

10.2.e

------=-- RF 168

From: 10.2.e To: 10.2.e Subject: Poetin-Maleisie-MH 17 Date: maandag 10 november 2014 14:58:00 Attachments: Untitled attachment 00058.txt

This is a multipart message in MIME format.

------= Content-Type: multipart/alternative; boundary="----="

------= Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Content-Transfer-Encoding: 7bit

Ter info, korte weergave (volgens Kremlin-website) van de uitspraken van Poetin na afloop van ontmoeting met Maleisische premier Razak en marge van de APEC Top in Beijing:

- Condoleances voor de nabestaanden van MH-17.

- RF dringt net als MAL aan op een volledig en objectief internationaal onderzoek naar de ramp, in volledige overeenstemming met de relevante VNVR-resolutie.

- Feit dat geen onderzoek op de rampplek kan plaatsvinden is te wijten aan constante beschietingen in het gebied

- Goed dat MAL experts eindelijk volledig kunnen deelnemen aan het onderzoek en niet alleen aan het onderzoek van de zogenaamde technische commissie.

- Toegang tot de rampplek is de sleutelkwestie in het onderzoek.

- Milities in Zuidoost-OEK verhinderen niet de toegang tot de rampplek. Zij gaan juist naar deze plaats toe, maar zodra de beschietingen beginnen is het duidelijk dat de onderzoekers daar niet kunnen blijven. Het is duidelijk dat de milities niet zelf schieten, dat gebeurt door de verschillende groepen die strijden aan de zijde van de autoriteiten in Kyiv. De milities zelf schieten niet, dat is duidelijk.

- Een van de fundamentele punten is naleving van de akkoorden voor een wapenstilstand. Dit is ook noodzakelijk voor het onderzoek en voor de stabilisering van de situatie in het zuidoosten van het land. RF is genteresseerd in een volledig onderzoek en zelf er alles aan doen dat het kan worden uitgevoerd.

Volgens tekst op de Kremlin-website zou Razak het volgende hebben gezegd:

- Refereert aan voorlopig rapport OVV dat het vliegtuig is neergekomen als gevolg van de inslag van "high energy objects".

- Hebben volledig toegang nodig tot de rampplek, zodat we onderzoek kunnen doen naar het vliegtuigwrak en om te kijken naar de herkomst van de objecten die de inslag in het vliegtuig hebben veroorzaakt.

- Volgens data uit de "zwarte doos" was het vliegtuig in goede technische staat, dat gold ook voor andere parameters. De piloten waren professionals. RF 168

- We hopen dat beide zijden vrije toegang tot de rampplek kunnen verzekeren. MAL is geen partij in dit geopolitieke conflict. Wij zijn een slachtoffer van wat er in deze regio gebeurde.

- MAL heeft altijd goede relaties met RF gehad. Kijken uit naar RF steun om helder te krijgen wat er is gebeurd.

- Kijken uit naar samenwerking met alle landen in de regio. Meest belangrijke is een staakt-het-vuren om toegang tot de rampplek te krijgen. Het is duidelijk dat beide zijden staakt-het-vuren niet hebben nageleefd.

10.2.e

------=--

RF 169

Suggestie dat het RF regeringsvliegtuig met President Poetin aan boord in de buurt van MH-17 vloog en van een afstand een sterke gelijkenis heeft met een Boeing-777 van Malaysian Airlines. Echter, de toestellen waren in elkaars nabijheid in Pools luchtruim en niet boven Oost-OEK.

Een eerste conclusie is dat er geen nieuwe elementen in deze documentaire worden aangedragen. Omdat het echter gaat om een uitzending van de RF staatstelevisie is het niet onaannemelijk dat deze argumentatie ook door RF officials zal worden gebruikt.

Daags daarna zond ook het Pervy Kanal (eveneens een staatszender) een documentaire uit over dit onderwerp (http://www.youtube.com/watch?v=rb_rxGSFdAc)

"Terugtrekking" RF troepen

President Poetin heeft, volgens de Kremlin woordvoerder Dmitry Peskov, zaterdagavond opdracht gegeven duizenden Russische troepen terug te laten keren naar hun kazernes. Zo'n 20.000 Russische militairen zijn vanaf dit voorjaar betrokken geweest bij militaire oefeningen', waarvan er ca. 17.600 geconcentreerd waren bij de Oekraense grens in de omgeving van Rostov aan de Don. In juni is er ook zo'n aankondiging geweest, maar NAVO en Europese waarnemers hebben vastgesteld dat het om een aflossing van eenheden ging en niet een troepenreductie. De reden van de terugtrekking' lijkt, net als in juni, enerzijds gelegen te zijn in het feit dat eind oktober 50% van de Russische dienstplichtigen hun militaire periode beindigd hebben en anderzijds een diplomatiek gebaar van Poetin in de aanloop naar de het gesprek met de Oekraense president Poroshenko aanstaande vrijdag en marge van de ASEM-Top in Milaan en de G20-top volgende maand in Brisbane. Poetin lijkt te hopen met dit gebaar van ogenschijnlijke de-escalatie de westerse sancties te verzachten.

Kremlin

Gisterenavond telcon Poetin-Merkel in de aanloop naar de ASEM Top op vrijdag a.s.

GOS en Euraziatische Unie Top in Minsk, 10 oktober

Poetin woonde beide Toppen bij in Minsk. In de RF media aandacht voor de verdeeldheid onder de GOS-leiders tijdens de Top. Zo bekritiseerde Poetin de Moldavische president dat Moskou niet geconsulteerd is bij het AA/DCFTA van Moldova met de EU. Ook kritiek dat (van ondermeer Oezbeekse president Karimov) Porosjenko niet in Minsk aanwezig was.

Economie

Finance Minister Siluanov said Saturday that the G20 finance ministers and central bank governor discussed the situation in Ukraine and the sanctions against Russia on the sidelines of their meeting in Washington. Siluanov is quoted as saying that "nobody needs the sanctions" and adding that the peace plan for Ukraine that has been agreed in Minsk is beginning to be implemented.

Russia and China plan to sign a number of bilateral documents as part of Chinese Premier Li Keqiang's visit to Moscow and his meeting with PM Medvedev today. The two sides are expected to sign an intergovernmental agreement on Russian gas supplies to China via the eastern route.

RBK daily reports that in response to the Western sanctions against Russia's Arctic oil sector, Russia could create a new state corporation on the basis of Rosgeologia company.

Roebelkoers USD 40.2 en EUR 51.1 RF 169

------=--

RF 170

MID

Lavrov ontving gisteren Venezolaanse Min BZ. Paar quotes uit de persconferentie na afloop:

"We exchanged opinions on the events in Ukraine. We are both convinced in the need to stop any violations of the ceasefire agreement as soon as possible, carry out commitments on the sides' separation and, most importantly, to launch inclusive political dialogue. This dialogue should be aimed at achieving agreements that would reflect the interests of all regions and political forces in Ukraine. Ukraine took this commitment last spring when it signed the Geneva Statement of 17 April together with Russia, the EU and the United States. This commitment must be fulfilled. Maybe Ukrainian politicians are too involved in specific methods of the election race but for the time being they are doing nothing to start a national dialogue and comprehensive constitutional reform. We are worried about this. "

"The armistice in Ukraine has been announced and the relevant papers have been signed. The Minsk Protocol of 5 September was followed by the Minsk memorandum of 19 September. The latter specifies steps to make this armistice stable. Now the sides are separating, albeit not without breakdowns. They are coming to terms on practical steps to withdraw heavy arms and deploy OSCE observers between the conflicting parties (Russia is rendering expert aid on coordinating the required steps on the ground). This is all positive, of course. Nobody hoped that the armistice would be strictly observed from the start this does not happen in any conflict. The mutual exchange of fire continues, but the OSCE observers report that its intensity has substantially diminished. Contacts with the conflicting parties are aimed at preventing such incidents altogether. I believe that, on the whole, the process is positive and deserves all-round support to become steady. I don't see a logical link with the sanctions. We are facilitating the implementation of the Minsk accords not to have the sanctions removed (this is the problem of those who imposed them), but to achieve normalisation in southeastern Ukraine as soon as possible. It is in our national interests to see the restoration of peace in Ukraine and the beginning of the process that was promised early this year. I'm referring to the political process with the participation of all of the regions and political forces that should help to achieve national accord through national reconciliation. We are doing all of this and insist on finding the truth as a result of completed investigations into the numerous incidents and tragedies that took place during the crisis because we want the restoration of peace and accord in Ukraine, which will allow all Ukrainians to feel protected and understand that their rights are ensured and security guaranteed. This is what we want. Sanctions are the matter of our Western colleagues, countries that decided to use this illegal instrument for venting anger. This is their problem we didn't choose this road."

Economie

Central Bank conducted sizable interventions in the forex market selling about $1.1 billion to support the rouble exchange rate. The rouble fell by 24 kopecks against the US dollar and by 29 kopecks vs. the euro in yesterday's trading.

Major economic indicators: USD/RBL 39.98, EUR/RBL 50.51, Urals crude $88.92 per barrel

------=--

RF 172

Royal Dutch Shell suspended work on its Siberian shale joint venture with Gazprom Neft Friday in order to comply with the most recent round of western sanctions against Russia. Shell's suspension comes a week after ExxonMobil announced it is winding down activities at its Kara Sea joint venture with Rosneft. ExxonMobil was granted an extension by U.S Treasury Department that moved its deadline to halt work to next week. (uit media).

Russia can plunge in two-year recession HSE: The Centre for Development of the Higher School of Economics (HSE) argues in a study that, if the Western sanctions against Russia will not be canceled in 2015, a two-year recession can be expected. The authors say that the foreign confrontation in 2014 has led to a reduction in foreign trade, devaluation of the Rouble, a significant outflow of capital and banking deposits, a further drop in investment and consumption suppression. Economic growth slowed to less than 1%, while inflation accelerated to 8% in the first half of 2014. (Vedomosti)

Media:

"Kommersant" citeert Franse Ambassadeur in Moskou, die zou hebben gezegd te hopen dat sancties binnenkort worden ingetrokken, opdat de Frans-Russische samenwerking spoedig kan worden hersteld. http://kommersant ru/doc/2583684 . "Kommersant" ontleent dit citaat aan "Interfax". (NB: Waar en in welke context de Franse ambassadeur dit zou hebben gezegd, is nog niet duidelijk)

Meningen: Korotchenko (Publieke Raad Ministerie van Defensie RF): :"De uitspraken van SG NAVO Stoltenberg over het machtige leger van de NAVO dat overal kan worden geplaatst, ondermijnen de mondiale veiligheid en zullen worden beantwoord. NAVO blijkt de neiging te hebben om politieagent van de wereld te worden, in strijd met de basisovereenkomst tussen Rusland en de NAVO". http://ria ru/defense_safety/20141006/1027113546 html#ixzz3FMeSStl4

German official says new sanctions against Moscow possible: In an interview with Kommersant, the German Government's coordinator for relations with Russia Gernot Erler expressed regret that "we have not seen Russia's active involvement in the implementation" of the 5 September agreements and agreements of 19 September. Erler stressed that new sanctions might be imposed against Russia "unless the implementation of the agreements is actively promoted." The Russian media cite a statement made by US Vice President Joe Biden that America's leadership "had to embarrass Europe to take economic hits" on Russia over the Ukraine crisis. (Gazeta.ru, Kommersant, MK; Erler interview: http://kommersant.ru/doc/2583416 )

At a session of the OSCE Parliamentary Assembly in Geneva, Duma speaker Sergey Naryshkin called for establishing an 'international tribunal' for those responsible for the crimes committed in southeastern Ukraine. In an interview with Komsomolskaya Pravda, Latvian human rights activist Einars Graudins provides evidence of crimes perpetrated by servicemen of Ukraine's volunteer battalions against civilians in Donbass. According to a UN report, more than 3,600 people have been killed and up to 8,500 have been wounded since the beginning of the armed conflict in Ukraine's south-east. (Gazeta ru, KP, MT, RG, RIAN)

German soldiers to be sent to Ukraine?: According to media reports, Berlin is considering sending about 200 German soldiers to Ukraine to help protect OSCE observers monitoring the ceasefire in Ukraine's south- east. Governmental newspaper Rossiyskaya Gazeta quotes the deputy chairman of the 'Novorossiya legislature'

RF 175

bevroren nog voor de gebeurtenissen in Oekrane. Rusland heeft alle nodige stappen gezet. De besluiten om het visumvrije regime te bevriezen waren puur politiek.

- Heeft NAVO-Rusland Raad nog zin? Gebrek aan dialoog heeft nooit iemand geholpen. In 2008 (tijdens het vorige bevriezen in de relatie Rusland-NAVO) bleef de NRR aan het werk. Wij zijn niet van plan om het NAVO-bureau in Moskou te sluiten. Maar onze contacten in Moskou en in Brussel zijn beperkt.

- Monitoring-missie van OVSE telt 17 Russische deelnemers. Zou tot 40 vergroot kunnen worden. Belangrijk om een bijdrage te leveren aan de politieke processen. Wij ondersteunen de OVSE-missie.

Economie:

RF Centrale Bank meldde deze week dat men bezig is maatregelen voor te bereiden om de economie te ondersteunen mocht de olieprijs met 1/3 of meer dalen als gevolg van de val van de roebel en effecten van het Westerse sanctie beleid. De Westerse "strafmaatregelen" als gevolg van RF rol in de Oek crisis hebben de RF economie naar het punt van stagnatie gedreven. Het IMF heeft haar groei verwachting voor 2015 van de RF economie gehalveerd tot 0,5%. De Wereld Bank verwacht dat de RF economie komend jaar met slechts 0,3% zal groeien. De Centrale Bank meldde aan Reuters dat men thans een "stress scenario" ontwikkelt dat rekening houdt met een olieprijs, die daalt tot USD 60,- per barrel.

Als gevolg van de internationale spanningen over de Oek. crisis zijn de gasleveringen van Gazprom aan EU afnemers sterk teruggelopen, met een percentage van 24% op jaar basis (sept/sept.) vlgs een rapport van analisten van Uralsib Capital. De export van gas naar EU landen gelegen buiten de voormalige U.S.S.R. daalde met 18,6 % op jaarbasis.

Moskou aandelenbeurs gaf heden volgend beeld: Micex 1388,59 (-0,81%), USD/Roebel 39,59 (-0,10%), Eur/Roebel 50,04 (+0,02).

Media:

Citizens do not see ceasefire: poll: According to the poll conducted by independent Levada Centre most of the Russian respondents do not believe that the ceasefire is observed in eastern Ukraine and blame Kiev for the violation of the ceasefire agreement. Poll shows that 50% of respondents see the future of the self-proclaimed republic as independent from Ukraine. The poll was conducted in the 46 regions of Russia among 1600 respondents just a week after Minsk agreement was signed. The results show that 42% of respondents know about the ceasefire agreement and 36% have some information. Remarkably that 68% believe that the Ukrainian army does not want to observe the truce while only 6% say that the separatist do not observe it. According to experts, most of the Russians regularly get the information from official state media that Ukraine is to blame for the conflict. (Kommersant)

Better ties with Russia possible: NATO's new secretary: At his first news conference as NATO's General Secretary Stoltenberg said that only strong NATO could build relations with Russia for the benefit of Euro-Atlantic security. "We have to see that Russia changes its behaviour and its actions, and return to compliance with international law and with its international obligations," Stoltenberg said. "But we still aspire, as we have done for many years, for a constructive and a cooperative relationship with Russia," he noted. (Kommersant, Noviye Izvestiya, The Moscow Times)

Ashton: sancties tegen Rusland blijven geldig. Dat komt vooral van de strenge positie van Duitsland. In een artikel wordt er een vergelijking gemaakt met de Muur in Berlijn en verdeling van Duitsland, maar nu is er sprake van de muur van sancties die Rusland en het Westen gaat verdelen. Maar blijkbaar verliezen de westerse partners een adequaat inzicht op de situatie en kunnen niet meer uit een Oekraense impasse die ze zelf gecreerd hebben http://www.ng.ru/world/2014-10-01/1_sanktsii.html

Gasonderhandelingen: nieuwe onenigheden. Rusland en Oekrane hebben verschillende inschattingen v.w.b. een compromis. Betalen van schulden ziet Oekrane als het vooruitbetaling voor de toekomstige leveringen. Rusland zou eventueel bereid kunnen zijn voor de aanpassing van het contract als Oekrane zijn claim tegen Rusland uit Stockholm Arbitrage hof terug trekt http://www.ng.ru/cis/2014-10-01/1_gazprom.html http://kommersant.ru/doc/2579482

Kazachstan-Rusland onderhandelingen als een voorbereiding voor Eurasian Economic Council. Deze contacten moeten een basis vormen voor de verdere sterke regionale samenwerking in het kader van Eurasian Economic Council. Volgende ontmoeting van de leiders van Eurasian Economic Council is gepland op 10 oktober, wanneer er aangekondigd wordt over de aansluiting van Armeni http://www.ng.ru/cis/2014-10-01/7_evrasia.html http://kommersant.ru/doc/2579261

Rusland wil steeds minder contacten met de VS, nu op het gebied van onderwijs. Rusland heeft zijn deelname aan Amerikaans (Future Leaders Exchange (FLEX)) voor scholieren beindigd. Officile reden luidt dat een van de Russische deelnemers in Amerika is gebleven en is nu onder voogdij van een Amerikaans gezin http://kommersant.ru/doc/2579586

Rusland is van plan aantal Mig-jagers aan Egypte te verkopen, wat een versterking van de relaties tussen twee landen bewijst. Hoofd van Rosoboronexport Isajkin beweert dat Russische militaire techniek nog steeds veelgevraagd blijft, en er komen nieuwe bestellingen ook vanuit Afrika http://www.rg.ru/2014/09/30/mig-site.html RF 175

Brief Vitaly Churkin aan VN over het massagraf in Oekrane http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1477220

Meningen: interview Tsarev, voorzitter parlement Novorossia over de komende verkiezingen in DNR en LNR 2 november http://kommersant.ru/doc/2579284

Meningen: Fedor Lukyanov: NAVO-Rusland betrekkingen met de nieuwe SG Jens Stoltenberg. Hij krijgt een nieuwe uitdaging een nieuw bindend idee voor de NAVO-landen vinden, behalve een bestaand idee van de dreiging uit Rusland. http://www.rg.ru/2014/10/01/lukjanov.html

Meningen: "Is het echt zo, dat de Krim van ons is?" http://www.vedomosti.ru/opinion/news/34155281/krym-nash?full#cut Auteur: Andrej Zoebov, historicus, professor geschiedenis

Meningen: Euro-Aziatische integratie van Armeni. Jerevan behoort tot de belangrijke bondgenoten van Rusland. http://ria.ru/analytics/20141001/1026476238.html

Vriendelijke groet,

10.2.e

Embassy of the Kingdom of the Netherlands

Kalashny Pereulok 6 | 115127 | Moscow | Russian Federation

...... 10.2.e

10.2.e

......

RF 177

Dvorkovich die aangaf dat er geen tegensancties komen op dit moment "omdat dat niet in Ruslands belang is". Vicepremier Rogozin merkte op dat RF in staat is de Mistral-schepen zelf te bouwen. Volgens Kremlin-stafchef Sergei Ivanov zullen de sancties een stimulans zijn voor de ontwikkeling van RF industrie en samenwerking met nieuwe economische partners.

Gisterenmiddag was er een vreedzaam verlopen demonstratie in het centrum van Moskou tegen de oorlog in Oekrane. Er werd slechts 1 arrestatie verricht. De opkomst was volgens demonstranten ca. 20.000 personen (volgende de politie ca. 5000 personen). Demonstraties in andere steden vonden op kleinere schaal plaats. De demonstratie in St. Petersburg werd door de autoriteiten verboden.

Media

Een Duitse schip met 500 toeristen aan boord was afgelopen woensdag op de Krim. http://www.novayagazeta ru/news/1687264 html

Duitse nabestaanden van MH17 gaan de autoriteiten van Oekrane aanklagen http://www.vedomosti.ru/accidents/news/33687051/semi-grazhdan-germanii-pogibshih-v-katastrofe-boeing-777

Vicepremier Rogozin over Mistral-schepen: "Wij kunnen zonder dit contract omdat we momenteel dit soort schepen zelf kunnen bouwen. Een derde van het schip is gebouwd in Rusland. Indien Frankrijk het niet aanlevert dat moeten ze een stuk van het schip afsnijden en terug geven. Ook moeten ze boetes betalen. Ook is het niet-aanleveren van de schepen schadelijk voor hun reputatie als leverancier. Ook kan Rusland eventueel buitenlandse specialisten in dienst nemen". http://lenta.ru/news/2014/09/22/rogozin/

------=--

RF 178

RF zal een nieuw humanitair konvooi sturen, conform de afspraken tussen Poetin en Porosjenko.

Relaties met EU/VS zijn niet goed, maar "point of no return" is nog niet bereikt.

Economie

Vicepremier Dvorkovich meldde dat de RF overheid het investeringsprogramma van Rosneft heeft goedgekeurd en dat het bedrijf financile middelen uit het National Wealth Fund kan ontvangen. (Vedomosti)

RF dient zich te concentreren op het ondersteunen van bedrijven welke door het Westerse sanctiebeleid zijn getroffen i.p.v. tegenmaatregelen te nemen die lokale producenten kunnen schaden, aldus RF Minister voor Economie , Ulyukayev. Het gaat allereerst om de banken en financile instellingen omdat deze de gehele economie benvloeden. Ulyukaev meldde voorts, dat de enige sector waar RF tegenmaatregelen wellicht effect sorteert de landbouw betreft.

Moskou aandelenbeurs heeft heden het volgende beeld : Micex 1446,91 (-2,06%), USD/Roebel 38,34 (+ 0,01%), EUR/Roebel 49,68 (+ 0,04%) en verder Gazprom (-1,02%), Lukoil (-2,18%).

Westerse sancties tegen RF zullen waarschijnlijk vertraging veroorzaken bij opleveringsdatum van nieuw aan te leggen oliepijpleidingen in Siberi, aldus RF oliepijplijn monopolist Transneft, zodat de olie export naar Azi wordt belemmerd. Een woordvoerder van het bedrijf meldde dat door de sancties de opleveringsdatum van de pijplijn Zapolyane- Taishet ( Yamal Nennets gebied) mogelijk met 2 tot 3 jaar vertraagd gaat worden .

Media

Gas onderhandelingen http://www kommersant.ru/doc/2569196

Rusland is bereid om later deze week een nieuw humanitair konvooi te sturen. Autoriteiten verzoeken ook ICRC actiever te zijn in deze kwestie. http://www.kommersant ru/doc/2569049

------=--

RF 183

Opening hotline voor Russen die zich bedreigd voelen in NL.

Novaya Gazeta meldde op 2 augustus dat Rossotrudnichestvo (federaal agentschap voor, ondermeer, RF burgers in het buitenland) in samenwerking met RF Consulaat in NL een hotline heeft geopend voor Russen die door Nederlanders bedreigd worden (zie hier het artikel). De hotline is tot nu toe door minder dan 10 mensen gebeld. Dat komt doordat te weinig mensen van de hotline op de hoogte zijn, aldus een vertegenwoordiger van Rossotrudnichestvo in NL. In geen enkel geval was het nodig om de politie in te schakelen. Vooralsnog is Novaya Gazeta de enige nieuwsbron die dit meldt. Op de websites van het RF consulaat en van "Rossotrudnichestvo" in NL is geen enkele verwijzing naar een hotline.

Media:

Er worden sancties door Rusaut uitgewerkt als antwoord op aan de grond houden van luchtvaartmaatschappij "Dobrolet". Mogelijk wordt het RF luchtruim voor vliegtuigen van Europese maatschappijen gesloten die via RF naar Azi vliegen. http://www.vedomosti ru/politics/news/31488921/rossiya- gotovitsya-otvetit-na-sankcii.

Doema lid Evgeniy Fedorov (Verenigd Rusland) stelt voor om een Constitutionele Raad te vormen om de Grondwet te veranderen, n.a.v uitspraak over Yukos. Onder andere moet worden veranderd dat internationaal recht voorrang heeft boven nationaal recht. http://lenta ru/news/2014/08/05/constitution/

Medvedev: Budget Plan for 2015 Should Reflect Western Sanctions. http://en ria.ru/russia/20140805/191742842/Russian-Prime-Minister-Says-Budget-Plan-for-2015-Should- Reflect.html

Medvedev: Response necessary to sanctions on Russian air carriers. http://en.itar- tass.com/economy/743596

Ukrainian servicemen fear for relatives after returning from Russia. http://en.itar-tass.com/world/743587

Autoriteiten van Lugansk zeggen dat er een humanitaire catastrofe is in de stad. In sommige wijken zijn er geen stroom, water, telefoonverbinding en internet. Aangezien veel vuilniswagens beschadigd zijn wordt vuilnis niet opgehaald. Er is ook geen chloor om water mee te desinfecteren. Er is een tekort aan medicijnen en burgers kunnen de stad niet verlaten. http://kommersant.ru/doc/2539315

------=-- RF 187

From: 10.2.e To: 10.2.e Subject: RE: Concept Update 28-7 + BRIEFING Lavrov Date: maandag 28 juli 2014 13:19:00 Attachments: Untitled attachment 00112.txt

This is a multipart message in MIME format.

------= Content-Type: multipart/alternative; boundary="----="

------= Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Content-Transfer-Encoding: 7bit

Eens, moeten we bij reacties op de sancties ook de renteverhoging van de Centrale bank met een half procent niet nomen?

From 10.2.e Sent: maandag 28 juli 2014 15:12 To: 10.2.e Subject: Concept Update 28-7 + BRIEFING Lavrov

Kremlin:

- 26/7 Telcon Abbot-Putin (officile vertaling)

o Vladimir Putin had a telephone conversation with the Prime Minister of Australia Tony Abbott at the initiative of the Australian side. The two leaders continued to exchange views on various aspects of the organisation of a fair and independent international investigation of the Malaysian jet crash in Ukraine.

They noted the need to consistently implement Security Council Resolution 2166, primarily the clause dealing with the termination of military actions by all parties as a prerequisite for ensuring the unhampered work of international experts in the catastrophe area.

The parties agreed to carry on their exchange.

MID verklaringen

27/7, Verklaring over telcon Lavrov-Kerry.

o Op initiatief van VS vond 27/7 een telcon tussen Lavrov en Kerry plaats.

o Men was het erover eens dat ondanks alle onenigheden het essentieel is om een onmiddellijk SHV te RF 187

bereiken en onderhandelingen op te starten tussen de strijdende partijen, overeenkomstig de Geneefse afspraken van 17 april.

o Lavrov drong er bij Kerry op aan om zijn ondergeschikten opdracht te geven om te stoppen met het dwarsbomen van het belangrijke werk van de OVSE.

26/7 Commentaar op de voortgezette anti-Russische retoriek van de VS.

o Afgaande op de niet-verslappende anti-Russische campagne door de VS, baseren de VS hun buitenlandbeleid blijkbaar steeds meer op leugens.

o Nu heeft de perssecretaris van de VS RF beschuldigd van directe betrokkenheid met de ramp van MH17.

o Vanuit het Witte Huis komen geen bewijzen of feiten. Het enige waarmee men komt is "inlichtingen" die niemand mag inzien, en, wat al helemaal absurd is, informatie uit sociale media.

o Voordat men de "schuldigen" aanwees hadden de VS de 10 vragen van RF MinDef en de 22 vragen van RF luchtvaartaut. moeten beantwoorden. Washington antwoordt hier niet op omdat ze blijkbaar niets te zeggen hebben, of omdat hun reactie alleen sancties is.

o Wij zullen de sancties overleven maar het is betreurenswaardig dat VS en Kiev blijven doorgaan met het met geweld onderdrukken van de ontevredenheid van de Russischsprekende bevolking. De conclusie: Obama is verantwoordelijk voor het interne conflict in OEK en de ernstige gevolgen daarvan.

26/7, Reactie op extra sancties van de EU.

o De EU sancties bedreigen de internationale samenwerking op het gebied van veiligheid.

o De extra sanctie lijst is een directe indicatie dat de EU een volledige draai heeft gemaakt ten opzichte van samenwerking met RF op het gebied van internationale en regionale veiligheid, waaronder gebieden als anti- proliferatie, terrorisme en georganiseerde misdaad. We zijn er van overtuigd dat deze stappen enthousiast zullen worden ontvangen door het internationale terrorisme.

o Brussel is verantwoordelijk voor deze stap, gemaakt in een tijd van een dramatische verslechtering van de internationale situatie, waaronder in Afghanistan, Midden-Oosten, Noord-Afrika en andere gebieden.

o Tegelijkertijd heeft EU de retoriek van VS en OEK overgenomen en beroven zichzelf van een alternatieve en objectieve bron van informatie.

o Is men zich in de hoofdsteden van de EU-staten tot welke gevolgen (economisch of politiek) deze onverantwoordelijke stappen kunnen hebben?

25/7, Reactie op de nieuwe anti-Russische retoriek van de VS.

o VS is een zwartmakende campagne tegen ons begonnen.

o We wijzen de dagelijkse ongefundeerde insinuaties van de State Department af.

o Onder meer is beweerd dat RF opstandelingen zware luchtafweer wapens gegeven heeft. Bovendien werd geclaimd dat er vanaf RF grondgebied met artillerie geschoten is op OEK leger.

o Het bewijs' dat wordt aangevoerd bewijst niets. Dit kan ook niet want het zijn valse claims.

o Elke dag produceert Washington verzinsels, met als doel om de waarheid van wat er gebeurt in OEK te verhullen. RF 187

o Het was echter de VS die de onconstitutionele coup steunde, om daarna OEK aan te sporen om een regime in te stellen van hevig geweld tegen de Russischtalige bevolking, die de bescherming van haar rechten eist. Dit is nogmaals een bevestiging dat VS de verantwoordelijkheid voor het bloedvergieten deelt.

o De VS moet anderen niet de schuldgeven. Het zou eerlijker en verantwoorder zijn als de VS zou zwijgen, wanneer de waarheid spreken zo moeilijk is.

o We betreuren dat de VS verder gaan met het verhogen van de spanningen in de RF-VS betrekkingen.

Media:

Persberichten over briefing Lavrov 28/7 (nog niet gepubliceerd op MID-site)

o Wapenstilstand rond rampplek, sancties, Midden Oosten. ENG: http://en.itar-tass.com/world/742538

o EU landen zijn ook niet gelukkig met de sancties. ENG: http://itar-tass.com/politika/1344803

o Over de aanwezigheid van Amerikaanse militaire specialisten in Kiev voor de begeleiding van de terreuroperatie: deze vraag door Lavrov aan Kerry gesteld is nog steeds onbeantwoord. RUS: http://itar- tass.com/politika/1344937

o Geopolitiek project van het Westen in Oekrane is mislukt en gaat nooit lukken. Het was bedoeld om een geopolitieke ruimte in Oekrane te veroveren ten nadele van Rusland.

o Rusland is bezorgd over de niet nagekomen door de Westerse partners afspraken rond Oekrane: van 21 februari, van 17 april, roadmap van OVSE. RUS: http://itar-tass.com/politika/1344697

o Er zijn pogingen om de betrekkingen tussen RF en het Westen cruciaal te veranderen, ook aan de vooravond van NAVO top in september. RUS: http://itar-tass.com/politika/1344863

Groeiende rol van de VS in Oekrane, Kiev wil een bijzondere status van de VS buiten NAVO met de mogelijkheid van Amerikaanse militaire acties in Oekrane http://kommersant.ru/doc/2534120

Nieuwe sancties tegen Rusland: Rusland verliest Duitse steun http://www ng.ru/world/2014-07- 28/6_germany.html

Politieke crisis in Oekrane: ontslag van Yatsenyuk, onstabiliteit in de regio's, HRW verslag over de humanitaire misdaden tegen burgers door het Oekraense leger. http://kommersant.ru/doc/2534074

Witte Huis heeft de schuldigen voor MH17 gevonden. MID gaat volgens een expert niet te hard reageren op de onbewezen verklaring van WH, omdat de Amerikaanse diplomatie al " in een kwaad daglicht" staat. Deze verklaring is vooral gericht aan de Westerse partners, en tegelijkertijd wil Obama hiermee zijn positie in de binnenlandse politiek versterken. http://www.vedomosti.ru/politics/news/29502011/belyj-dom-nashel-vinovnyh

EU - de sancties tegen Rusland worden onder Amerikaanse invloed genomen http://www.rg ru/2014/07/27/evrosankzii-site.html

Oekraense militairen vluchten naar Rusland: ongeveer 100 militairen van het Oekraense leger zijn de grens overgegaan http://www.ng ru/armies/2014-07-28/2_border html

Russia's Upper House Calls US Accusations over MH17 Crash Outset of New Cold War. http://en ria.ru/world/20140726/191314571/Russias-Upper-House-Calls-US-Accusations-over-MH17-Crash- Outset.html

De claim van de voormalige aandeelhouders van YUKOS is toegewezen door het Haagse Permanente Hof van Arbitrage. Bronnen van de krant Kommersant noemen dit besluit politiek gemotiveerd RF 187

http://kommersant ru/doc/2534105

------=--

RF 192

Media: Putin to chair Russian Security Council meeting: On Tuesday, President Putin is due to chair a Russian Security Council meeting dedicated to issues of Russia's sovereignty and territorial integrity. Vedomosti does not rule out that the situation in Ukraine's south-east could be the main issue on the agenda. Military expert Igor Korotchenko told Gazeta.ru that the meeting should be perceived as Russia's response to pressure from the Western nations. (ii) On Monday, Putin visited the Progress rocket and space centre in Samara to discuss projects in the aircraft building sector against the background of deterioration of relations with the West. Press focuses on the project to build the 'Rysachok' regional plane.

Kremlin

· 22/7, 00.50 u lokale tijd - Telcon Rutte-Poetin http://eng.kremlin.ru/news/22713 (officiële tekst Kremlin)

o As part of the series of recent phone calls between Vladimir Putin and Prime Minister of the Netherlands Mark Rutte, the leaders exchanged views on measures taken to organise an international investigation of the Malaysia Airlines crash. The Prime Minister of the Netherlands assessed the President of Russia’s statement as a constructive contribution to these efforts. The two leaders gave a high assessment to the resolution passed by the UN Security Council on investigating the airline crash. Mr Putin and Mr Rutte discussed possible next steps in this direction.

o The politicians noted the significance of the work conducted to identify and prepare transportation for the victims’ remains, stressing the importance of providing experts with direct and full access to the site of the tragedy for quickly starting the ICAA’s international investigation. In this regard, the leaders once again stressed the need for an immediate and absolute ceasefire in the conflict zone.

MID

· 22/7, 09.59 u. Verklaring MID over VNVR resolutie over de vliegramp in OEK (werkvertaling ambassade)

o On 21 July the UN Security Council unanimously adopted a resolution regarding an international investigation into the air plane crash of the Malaysian Boeing in Ukraine. While working on the draft resolution prepared by Australia the Russian side issued the inadmissibility of the bias during identifying possible parties responsible for the airplane crash and of forestalling any results of the investigation. We think that such a headline- making accident, like the crash of a passenger airplane, has to be investigated with the active participation of the competent agency, which is International Civil Aviation Organization (ICAO), especially since the Security Council took similar decisions in the past.

o Following intense consultations we managed to find a project which underlines the necessity of an independent and unbiased international investigation of the basis of international aviation principles in which ICAO must play a crucial role. The Russian side is ready to render comprehensive assistance to such an investigation, including participation of corresponding specialists. RF 192

It is important that this resolution also contains an appeal to all belligerents to stop military actions in the area of the fall of the airplane and to grant investigating agencies, the OSCE special monitoring mission in Ukraine and other international organizations rendering assistance in investigation, access to the crash site.

· 21/7, 19.28 u lokale tijd: Commentaar MID op de deelname van buitenlandse huurlingen in de oorlog in Oost OEK (werkvertaling ambassade)

o Russia has taken notice, with deep concern, of the publication in the Italian “Il Giornale” regarding the participation of mercenaries from some European countries, in particular from Sweden, Finland, the Baltic states and France, in military actions alongside Ukrainian members of a punitive expedition as part of the so-called squadron “Azov” whose activities are financed and directed by oligarch-governor I. Kolomoysky.

o In case the information in this publication is true, this serves as a new confirmation of involvement of foreign mercenaries into an armed internal Ukrainian conflict of a non-international nature. We demand that the official authorities of the above-mentioned countries carry out a thorough investigation of the mentioned facts and condemn the participation of mercenaries in military actions in the Eastern Ukraine.

· 21/7, 23.15 u, Telcon Lavrov met Finse MinBZ, E. Tuomioja (werkvertaling ambassade)

o Op 21 juli heeft het gesprek plaatsgevonden op Fins initiatief. Beide ministers spraken zich uit voor het snel uitvoeren van een onafhankelijk internationaal onderzoek olv de ICAO. Lavrov heeft de informatie van de briefing van RF MinDef onder de aandacht gebracht van zijn gesprekspartner. Beide ministers spraken zich ook uit voor een snel besluit van de Permanente Raad van de OVSE over het zenden van OVSE waarnemers naar twee RF grensovergangsposten.

o Verder werd ook de noodzaak onderstreept van een onmiddellijke overeenstemming over een SHV, om de omstandigheden te creëren voor een overgang naar de onderhandelingen voor een duurzame en rechtvaardige oplossing van het interne OEK conflict, zoals verklaard in Geneve door RF, OEK, EU en VS op 17 april.

RF Ministerie van Defensie

· 21/7, 18.00 u - Verklaring RF MinDef op persconferentie. Integrale tekst (RUS en ENG)gepubliceerd op 21-7 om 18.00 uur . Zie hier voor gehele tekst op de website van RF MinDef, en hier de beelden van de conferentie. Tekst is ook gepubliceerd op MID-website. (NL passages door ambassade samengevat, ENG citaten uit de officiële tekst).

o MH 17 is 14 km afgeweken van de air-corridor naar Donetsk. Het vliegtuig probeerde terug te keren maar het lukte niet om deze manoeuvre af te maken. Om 17.20 uur verloor het vliegtuig snelheid en om 17.23 verdween het van de radar. RF 192

o “According to our information on the day of the accident the Ukrainian Armed Forces deployed 3 to 4 artillery battalions of Buk-M1 missile system not far from Donetsk.”

o “On the scheme we can see that both projected impact point and the airway are inside the air defense battle zone of the Ukrainian Armed Forces’ Buk- M1 missile system.”

o “Besides it, Russian system of air control detected the Ukrainian Air Force aircraft, purposed Su-25, moving upwards toward to the Malaysian Boeing- 777. The distance between aircrafts was 3-5 kilometers.”

o Naast de drie civiele vluchten die zich in het gebied van Donetsk bevonden, heeft RF air control system een vliegtuig van de OEK luchtmacht gedetecteerd, vermoedelijk een SU-25, dat zich richting de Boeing-777 van Malaysian Airways bewoog. De afstand tussen beide vliegtuigen was 3-5 km.

o “According to our dates from 17:06 till 17:21 Moscow time on the July 17 over the South-Eastern territory of Ukraine flew US space satellite. This is a special device of the experimental space system designed to detect and track various missiles launches. If the US party has photos made by the satellite, please let us ask them to show the world’s community for further investigation.”

o “To conclude it I would like to mention that all the concrete information is based on the objective and reliable dates of the different Russian equipment in contrast to the accusations of the US against us made without any evidence.The good example of such fact is that some mass media showed transportation of the Buk-M1 missile system from Ukrainian to Russian territory.We can clearly see that its frame-up.”

o “To end my speech I would like to emphasize that the Russian Federation did not deliver to the militants any Buk-M1 missiles systems and other equipment.”

o “All the dates prepared by the Ministry of Defense of the Russian Federation will be transmitted today to the experts of the European countries and Malaysia. I hope these dates will help to make the reliable investigation of the tragedy that happened on the July 17 over Donetsk.”

Groet, 10.2.e

RF 193

· Meat salted, in brine, dried or smoked · Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates · Milk and dairy products · Vegetables, edible roots and tubers · Fruit and nuts · Sausages and similar products of meat, meat offal or blood; food preparations based thereon · Finished products, including cheese and curd based on vegetable fats · Foods (milk-products from vegetable fat)

Kremlin: · 7/8, 18.50u; Vladimir Putin signed Executive Order On Special Economic Measures to Protect the Russian Federation’s Security. Under the Executive Order: Russian state bodies of power, federal authorities, local self-government bodies, legal entities established in accordance with Russian law, and physical individuals under Russian jurisdiction shall, in carrying out their activities, respect for a duration of one year following this Executive Order’s entry into force a ban or restriction on foreign economic operations involving the import to Russia of particular kinds of agricultural produce, raw materials and foodstuffs originating in countries that have decided to impose economic sanctions on Russian legal entities and/or physical individuals, or have joined such decisions. The Russian Federation Government has been given instructions accordingly. In particular, the Government has been instructed to take measures to ensure balanced goods markets and prevent accelerating price rises for agricultural products and foodstuffs; to organise together with regional authorities timely monitoring of goods markets; and act together with associations of goods producers, retailers and organisations to take measures to increase supply of domestic goods. The Executive Order takes effect upon its signing.

Koersen MICEX en roebel De Moskou beurs gaf vandaag na alle commotie van gisteren, wederom een turbulent beeld te zien waarbij de banksector het weer moest ontgelden. Micex 1313,66 (-1,57%), USD/Roebel 36,23 (+0,04%), Euro/Roebel 48,47 (+ 0,01%) . Sberbank (-3,55%) en VTB (- 3,56 %).

Media: · Agrarische sector NL: Import verbod RF heeft een negatief effect op de NL economie (Albert Jan Maat, voorzitter LTO NL, wordt geciteerd). http://itar- tass.com/ekonomika/1365085 · EU is bereid om naar de WTO te stappen om het afschaffen van het RF verbod op de import van voedsel af te dwingen. http://itar-tass.com/ekonomika/1365229 · Braziliaanse autoriteiten willen de VS vervangen als leverancier van kippenvlees op de RF markt ivm met de sancties. http://kommersant.ru/doc/2540208 11.1 · Public Chamber (verzameling NGO’s): het verbod van import van voedsel zal een stimulans zijn voor de economie en leiden tot meer banen. http://itar-tass.com/obschestvo/1365294 · Medvedev: Our country is ready to revise the rules of using Trans-Siberian routes, that is, denounce the agreed principles of upgrading the existing system of Trans- Siberian routes. http://en.itar-tass.com/world/743897 · Transitvluchten van Oekraïense maatschappijen over RF verboden. http://en.itar- RF 193

tass.com/world/743897 · Medvedev: RF werkt tegenmaatregelen tegen de sancties die betrekking hebben op Dobrolet. http://itar-tass.com/ekonomika/1365843 · Verlies van EU door importverbod RF is rond de 12 miljard Euro. http://ria.ru/economy/20140807/1019158118.html

Situatie in OEK: Kremlin: · Telcon Poetin-Merkel over situatie in OEK, Contact Group, OSCE. Nadruk van Poetin op humanitaire situatie en belang van echte dialoog met vertegenwoordigers van alle partijen. o Vladimir Putin had a telephone conversation with Federal Chancellor of Germany Angela Merkel on the German side’s initiative. The two leaders continued their exchange of views on the development of the acute crisis situation in Ukraine. Mr Putin paid special attention to the incessant military operations by the Ukrainian security agencies in southeast Ukraine that lead to the loss of many lives and escalation of humanitarian problems. The President of Russia stressed that the authorities in Kiev are responsible for the resulting situation. The two heads of state positively assessed the resumption of work by the Contact Group, as well as the work of the recently deployed OSCE observer mission at the Donetsk and Gukovo checkpoints on the Russian-Ukrainian border. The Russian side noted the importance of establishing a real political dialogue between the authorities in Kiev and representatives from protesting regions.

Media: · NL stopt tijdelijk met het onderzoek op de plek van de vliegramp. Dit heeft te maken met de veiligheidssituatie, aldus premier Rutte. http://lenta.ru/news/2014/08/06/boeing2/ · In Rostov zijn vier OEK officieren gearresteerd op verdenking van betrokkenheid van beschieting RF grenspost Gukovo. http://itar-tass.com/proisshestviya/1366296

Groet, 10,2,e

RF 196

Kremlin

· 22/7, 00.50 u lokale tijd - Telcon Rutte-Poetin http://eng.kremlin.ru/news/22713 (officiële tekst Kremlin)

o As part of the series of recent phone calls between Vladimir Putin and Prime Minister of the Netherlands Mark Rutte, the leaders exchanged views on measures taken to organise an international investigation of the Malaysia Airlines crash. The Prime Minister of the Netherlands assessed the President of Russia’s statement as a constructive contribution to these efforts. The two leaders gave a high assessment to the resolution passed by the UN Security Council on investigating the airline crash. Mr Putin and Mr Rutte discussed possible next steps in this direction.

o The politicians noted the significance of the work conducted to identify and prepare transportation for the victims’ remains, stressing the importance of providing experts with direct and full access to the site of the tragedy for quickly starting the ICAA’s international investigation. In this regard, the leaders once again stressed the need for an immediate and absolute ceasefire in the conflict zone.

MID

· 22/7, 09.59 u. Verklaring MID over VNVR resolutie over de vliegramp in OEK (werkvertaling ambassade)

o On 21 July the UN Security Council unanimously adopted a resolution regarding an international investigation into the air plane crash of the Malaysian Boeing in Ukraine. While working on the draft resolution prepared by Australia the Russian side issued the inadmissibility of the bias during identifying possible parties responsible for the airplane crash and of forestalling any results of the investigation. We think that such a headline- making accident, like the crash of a passenger airplane, has to be investigated with the active participation of the competent agency, which is International Civil Aviation Organization (ICAO), especially since the Security Council took similar decisions in the past.

o Following intense consultations we managed to find a project which underlines the necessity of an independent and unbiased international investigation of the basis of international aviation principles in which ICAO must play a crucial role. The Russian side is ready to render comprehensive assistance to such an investigation, including participation of corresponding specialists. It is important that this resolution also contains an appeal to all belligerents to stop military actions in the area of the fall of the airplane and to grant investigating agencies, the OSCE special monitoring mission in Ukraine and other international organizations rendering assistance in investigation, access to the crash site.

· 21/7, 19.28 u lokale tijd: Commentaar MID op de deelname van buitenlandse huurlingen in de oorlog in Oost OEK (werkvertaling ambassade) RF 196

o Russia has taken notice, with deep concern, of the publication in the Italian “Il Giornale” regarding the participation of mercenaries from some European countries, in particular from Sweden, Finland, the Baltic states and France, in military actions alongside Ukrainian members of a punitive expedition as part of the so-called squadron “Azov” whose activities are financed and directed by oligarch-governor I. Kolomoysky.

o In case the information in this publication is true, this serves as a new confirmation of involvement of foreign mercenaries into an armed internal Ukrainian conflict of a non-international nature. We demand that the official authorities of the above-mentioned countries carry out a thorough investigation of the mentioned facts and condemn the participation of mercenaries in military actions in the Eastern Ukraine.

· 21/7, 23.15 u, Telcon Lavrov met Finse MinBZ, E. Tuomioja (werkvertaling ambassade)

o Op 21 juli heeft het gesprek plaatsgevonden op Fins initiatief. Beide ministers spraken zich uit voor het snel uitvoeren van een onafhankelijk internationaal onderzoek olv de ICAO. Lavrov heeft de informatie van de briefing van RF MinDef onder de aandacht gebracht van zijn gesprekspartner. Beide ministers spraken zich ook uit voor een snel besluit van de Permanente Raad van de OVSE over het zenden van OVSE waarnemers naar twee RF grensovergangsposten.

o Verder werd ook de noodzaak onderstreept van een onmiddellijke overeenstemming over een SHV, om de omstandigheden te creëren voor een overgang naar de onderhandelingen voor een duurzame en rechtvaardige oplossing van het interne OEK conflict, zoals verklaard in Geneve door RF, OEK, EU en VS op 17 april.

RF Ministerie van Defensie

· 21/7, 18.00 u - Verklaring RF MinDef op persconferentie. Integrale tekst (RUS en ENG)gepubliceerd op 21-7 om 18.00 uur Moscow Time. Zie hier voor gehele tekst op de website van RF MinDef, en hier de beelden van de conferentie. Tekst is ook gepubliceerd op MID-website. (NL passages door ambassade samengevat, ENG citaten uit de officiële tekst).

o MH 17 is 14 km afgeweken van de air-corridor naar Donetsk. Het vliegtuig probeerde terug te keren maar het lukte niet om deze manoeuvre af te maken. Om 17.20 uur verloor het vliegtuig snelheid en om 17.23 verdween het van de radar.

o “According to our information on the day of the accident the Ukrainian Armed Forces deployed 3 to 4 artillery battalions of Buk-M1 missile system not far from Donetsk.”

o “On the scheme we can see that both projected impact point and the airway are inside the air defense battle zone of the Ukrainian Armed Forces’ Buk- M1 missile system.”

o “Besides it, Russian system of air control detected the Ukrainian Air Force RF 196

aircraft, purposed Su-25, moving upwards toward to the Malaysian Boeing- 777. The distance between aircrafts was 3-5 kilometers.”

o Naast de drie civiele vluchten die zich in het gebied van Donetsk bevonden, heeft RF air control system een vliegtuig van de OEK luchtmacht gedetecteerd, vermoedelijk een SU-25, dat zich richting de Boeing-777 van Malaysian Airways bewoog. De afstand tussen beide vliegtuigen was 3-5 km.

o “According to our dates from 17:06 till 17:21 Moscow time on the July 17 over the South-Eastern territory of Ukraine flew US space satellite. This is a special device of the experimental space system designed to detect and track various missiles launches. If the US party has photos made by the satellite, please let us ask them to show the world’s community for further investigation.”

o “To conclude it I would like to mention that all the concrete information is based on the objective and reliable dates of the different Russian equipment in contrast to the accusations of the US against us made without any evidence.The good example of such fact is that some mass media showed transportation of the Buk-M1 missile system from Ukrainian to Russian territory.We can clearly see that its frame-up.”

o “To end my speech I would like to emphasize that the Russian Federation did not deliver to the militants any Buk-M1 missiles systems and other equipment.”

o “All the dates prepared by the Ministry of Defense of the Russian Federation will be transmitted today to the experts of the European countries and Malaysia. I hope these dates will help to make the reliable investigation of the tragedy that happened on the July 17 over Donetsk.”

Groet, 10.2.e

RF 197

During an exchange of opinions about the development of the crisis situation in Ukraine, the two presidents stressed the need to increase international efforts to facilitate the political settlement to the Ukrainian conflict. Mr Putin and Mr Niinistö spoke in favour of immediately launching a thorough international investigation under the aegis of the ICAO into the air crash in Donetsk Region in accordance with the UN Security Council resolution 2166, adopted on July 21. In this regard, both leaders stressed the importance of quickly reaching a ceasefire at the crash site. The presidents also touched on prospects for Russia-EU relations and addressed issues on bilateral agenda.

· 23-7, 19.20 u, Telephone conversation with Australian Prime Minister Tony Abbot (officiële vertaling Kremlin) o As was earlier agreed, Vladimir Putin had a telephone conversation with Australian Prime Minister Tony Abbot. Mr Abbot thanked Mr Putin for the constructive part Russia is playing in resolving the various issues related to ensuring that a comprehensive and objective investigation into the Malaysian Airlines plane crash in Ukraine is carried out. The two leaders noted the need for an immediate end to hostilities, including so as to guarantee international experts’ access to the crash site. Mr Putin and Mr Abbot agreed to continue taking coordinated steps through their foreign ministries, both in bilateral and multilateral format.

MID

· 24/7 15.55 u, Commentaar op de beslissing om OVSE waarnemers te plaatsen bij de grensovergangen ‘Donetsk’ en ‘Goekovo’ o Na een overleg van 10 dagen heeft de OVSE PR besloten om 16 waarnemers voor 3 maanden te plaatsen bij twee RF-OEK grensovergangen. Hiermee wordt een van de punten van de Berlijn-verklaring van 2 juli vervuld. Het is belangrijk dat de RF de waarnemers uitnodigde zonder te wachten op een SHV, zoals eigenlijk was afgesproken in Berlijn. Dit teken van goede wil hebben wij gemaakt naar aanleiding van een oproep van DUI en in een poging om een eind te maken aan het bloedvergieten. o De positie van OEK, VS en Canada bij de aanname van de verklaring was spijtig. De vertegenwoordigers van deze landen verhinderden consensus, door te proberen elementen in de verklaring te brengen, die hier niets mee te maken hadden, terwijl ze enkele punten uit de Berlijn declaratie uit de context haalden en de kern van het RF initiatief verstoorden. We zijn blij dat uiteindelijk gezond verstand overheerste en de beslissing unaniem genomen is. o We rekenen op een snelle komst van de waarnemers en we hopen dat het monitoren van de situatie bij de RF-OEK grens zal helpen bij het eerlijk informeren van de wereldgemeenschap en bij creëren van omstandigheden van een snelle staking van de militaire confrontatie in het Oosten van OEK.

· 24/07 10:58, Telephone conversation of State Secretary – Deputy Minister of Foreign Affairs of Russia G B Karasin and Minister of Foreign Affairs of the Netherlands F Timmermans RF 197

(werkvertaling ambassade) o The telcon took place on 23-7.They touched upon several aspects regarding the current situation in Ukraine. The parties found it necessary to continue joint efforts in order to settle the Ukrainian crisis. They paid particular attention to international efforts to ensure safety of experts who investigate the Malaysia Airlines airplane crash. The parties reached an agreement to continue their cooperation in the UN.

· 24/7, 10.20 u, Telcon tussen Karasin en Staatssecretaris BZ DUI, Ederer. o Telcon vond plaats op 23-7. Er is gesproken over enkele aspecten van de crisis in OEK en over de voortgang van de gezamenlijke inspanningen om eerder gemaakte afspraken op een internationaal niveau te formaliseren.

· 23/7 19.18 u ,Verklaring over ontmoeting Karasin met hoofd van de EU Vertegenwoordiging. (werkvertaling ambassade) o Zij spraken over verschillende aspecten van de crisissituatie in OEK en problemen verbonden met het onderzoek naar de oorzaken van de ramp. EU Vertegenwoordiger sprak ook over de conclusies van de RBZ van 22 juli. Van RF zijde werd ook de principiële positie kenbaar gemaakt t.a.v. de gepolitiseerde "opinies" van de EU t.a.v. de RF. Onderstreept werd dat RF voorstander is van een open en objectief internationaal onderzoek naar de oorzaken van de ramp, inclusief een leidende rol van de ICAO in het werk met de zwarte dozen. Ook werd de aandacht van de EU gevraagd voor de contraproductieve plannen van Poroshenko om de internationale gemeenschap zijn mening op te dringen door de vertegenwoordigers van ZO OEK "terroristen" te noemen. Dat zou praktisch alle inspanningen ondermijnen om invloed uit te oefenen op beide zijden van het conflict in OEK met als doel het begin van een constructieve dialoog, gericht op regulering van de OEK crisis,

· 23/7 18.03 u, Commentaar op de vervolging van journalisten in OEK. o In OEK nieuwe aanval op de persvrijheid. In de nacht van 22 op 23 juli zijn 4 journalisten vermist in het gebied waar wordt gevochten. Onder hen bevinden zich Gram Phillips, burger van VK en freelance journalist voor Russia Today, en een medewerker van Anna News. Volgens de gegevens die wij hebben worden zij vastgehouden door OEK troepen. o Deze zoveelste opzettelijke provocatie door OEK autoriteiten met betrekking tot onafhankelijke journalisten bewijst de voortzetting van de campagne van Kiev tegen die vertegenwoordigers van de media, die hun professionele plicht uitvoeren, door hun stem te verheffen om de waarheid van de gebeurtenissen in Oost-OEK aan het licht te brengen. De waarheid over het vallen van burgerslachtoffers als gevolg van de strafexpedities van OEK troepen. o De waarheid wordt gevreesd in Kiev. Maar de waarheid verstopt zich niet, dankzij de inspanningen van de journalisten die openlijk over de waarheid schrijven, anders dan de “schrijvers van fabeltjes”, die bestelde artikelen schrijven vanuit bunkers van het Oekraïense leger. We dringen aan op de onmiddellijke vrijlating van de journalisten.

· 23/7 18.01 u, Over consultaties over Europese zaken tussen Viceminister BZ RF, Meshkov, met Viceminister BZ China, Wang Chao RF 197

o Er is gesproken over belangrijke ontwikkelingen in de economische en politieke situatie in Europa. Uit het gesprek kwam de gelijkheid in de posities van RF en China naar voren. Er is een gezamenlijke interesse in het promoten van stabiliteit in Europa en het vergroten van de mogelijkheden voor wederzijds voordelige samenwerking.

Media · Het Hoofd van het departement van RF Onderzoekscomité, dat onderzoek doet naar illegale wijzen van oorlogvoering, geeft zijn visie op de situatie in Oost-Oekraine. Online artikel van 24-7 op website van Kommersant. http://kommersant.ru/doc/2531327

· Over 2 journalisten, die worden vermist die in de buurt van het vliegveld van Donetsk. Het zijn journalisten van Russia Today (Gram Phillips) en Anna News (Vadim Aksenov). http://www.1tv.ru/news/world/263799

· Antonov (RF Viceminister Def): RF heeft nog geen enkel antwoord van Kiev ontvangen op onze vragen over de crash. http://ria.ru/world/20140724/1017303808.html

· RF MinDef: VS heeft geen enkel bewijs geleverd voor de betrokkenheid van opstandelingen bij de ramp van MH-17. http://kommersant.ru/doc/2531546 http://ria.ru/politics/20140724/1017307189.html

· Ondezoekscomité RF plant een nieuw onderzoek naar Kolomojski (oligarch en gouverneur van Dnjepropetrovsk). De reden hiervoor is de vrijwilliger bataljons, illegale gewapende groepen, die gesteund worden door Kolomojski. http://ria.ru/incidents/20140724/1017298881.html

· Het Onderzoekscomité verdenkt meer dan 40 OEK militairen van het doden van vredige burgers in OEK. http://itar-tass.com/politika/1338446

· Experts: De Boeing is neergeschoten door een Su-25 en had op RF grondgebied moeten vallen. Specialisten zijn er van overtuigd dat de VS hiervan weet maar er over zwijgt. http://itar-tass.com/proisshestviya/1338055

Groet, 10.2.e

RF 198

Washington antwoordt hier niet op omdat ze blijkbaar niets te zeggen hebben, of omdat hun reactie alleen sancties is. o Wij zullen de sancties overleven maar het is betreurenswaardig dat VS en Kiev blijven doorgaan met het met geweld onderdrukken van de ontevredenheid van de Russischsprekende bevolking. De conclusie: Obama is verantwoordelijk voor het interne conflict in OEK en de ernstige gevolgen daarvan.

· 26/7, Reactie op extra sancties van de EU. o De EU sancties bedreigen de internationale samenwerking op het gebied van veiligheid. o De extra sanctie lijst is een directe indicatie dat de EU een volledige draai heeft gemaakt ten opzichte van samenwerking met RF op het gebied van internationale en regionale veiligheid, waaronder gebieden als anti-proliferatie, terrorisme en georganiseerde misdaad. We zijn er van overtuigd dat deze stappen enthousiast zullen worden ontvangen door het internationale terrorisme. o Brussel is verantwoordelijk voor deze stap, gemaakt in een tijd van een dramatische verslechtering van de internationale situatie, waaronder in Afghanistan, Midden-Oosten, Noord-Afrika en andere gebieden. o Tegelijkertijd heeft EU de retoriek van VS en OEK overgenomen en beroven zichzelf van een alternatieve en objectieve bron van informatie. o Is men zich in de hoofdsteden van de EU-staten tot welke gevolgen (economisch of politiek) deze onverantwoordelijke stappen kunnen hebben?

Economie · RF Centrale Bank heeft onverwacht afgelopen vrijdag, in afwachting van nieuwe internationale economische sancties, voor de derde maal dit jaar de rentevoet verhoogt van 7,5% naar 8%. Op haar website maakte de bank bekend “ inflation risk have risen connected among other things with the increased political tension and with its possible impact on the dynamics of the national currency rate as well as with the changes in tax and tariff policies that are being discussed.” · De verslechterde politieke relatie tussen RF en OEK raakt nu ook de handelsrelatie tussen beide landen. RF agentschap voor keuring voedsel heeft een verbod uitgevaardigd op de import van alle zuivelproducten en producten die zuivel bevatten, afkomstig uit OEK. RF veterinaire en fytosanitaire dienst meldde een gebrek aan deugdelijke kwaliteitscontrole als basis voor de beslissing. De producten voldoen niet aan gecertificeerde standaarden en zijn gevaarlijk, omdat men palmolie van onbekende kwaliteit en herkomst gebruikt, aldus zegsman van het agentschap. · Moskou beurs gaf rond het middaguur volgend beeld: Micex 1368,27 (-1,45%), USD/Roebel 35,36 (+0,23%), Euro/Roebel 47,51 (+0,32%).

Media: · Persberichten over briefing Lavrov 28/7 o Wapenstilstand rond rampplek, sancties, Midden Oosten. ENG: http://en.itar- tass.com/world/742538 o EU landen zijn ook niet gelukkig met de sancties. ENG: http://itar- tass.com/politika/1344803 o Over de aanwezigheid van Amerikaanse militaire specialisten in Kiev voor de begeleiding van de terreuroperatie: deze vraag door Lavrov aan Kerry gesteld is nog steeds onbeantwoord. RUS: http://itar-tass.com/politika/1344937

RF 213

De minister gaf tevens commentaar op de stelling dat de Boeing werd neergeschoten door een raket van Russische makelij.

Volgens hem is het daarvoor genoeg om de elementen van de raket die het toestel vernietigden te analyseren. “Het is erg makkelijk om die elementen te verzamelen en te analyseren, om vast te stellen waar die concrete raket is geproduceerd en uit welk arsenaal van welk leger van welk land die komt”, zo lichtte Lavrov toe.

Hij merkte echter op dat dat niet is gedaan en de deelnemers aan het onderzoek hebben zich niet gewend tot het Russische concern “Almaz-Antei” dat de Buk-luchtdoelraketsysteem produceert waarmee volgens Kiev en een aantal westerse landen de Maleisische Boeing werd neergeschoten.

UNQUO

11:43, 5 августа 2015 Лавров пожаловался на ограничение доступа РФ к расследованию по "Боингу" По его словам, другие страны получают информацию в полном объеме

Москва. 5 августа. INTERFAX.RU - РФ не получает данных технического расследования катастрофы малайзийского "Боинга" в Донбассе в полном объеме, хотя они предоставляются другим странам, которые принимают участие в выяснении причин катастрофы, заявил в среду глава МИД РФ Сергей Лавров.

"Российские участники не получают всю информацию, которая распространяется среди некоторых других участников этой группы", - сказал он журналистам в Куала-Лумпуре.

Министр также прокомментировал утверждения о том, что "Боинг" был сбит ракетой российского производства.

По его словам, для этого достаточно проанализировать элементы ракеты, поразившей самолет. "Очень легко собрать эти элементы, проанализировать, чтобы выяснить, где была произведена эта конкретная ракета и в армии какого государства она стоит на вооружении", - пояснил Лавров.

Однако он отметил, что этого сделано не было, и участники расследования не обращались в российский концерн "Алмаз-Антей", производящий ЗРК "Бук", из которого, по утверждению Киева и ряда стран Запада, был сбит малазийский "Боинг".

RF 248

http://government ru/news/14809

Nils Muinieks (RvE Mensenrechtencommissaris) komt naar Kiev, Moskou en Simferopol http://itar- tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1426851

NAVO Top; er is een keuze gemaakt voor een afschrikkingsbeleid ten opzichte van RF http://www.ng ru/editorial/2014-09-08/2 red.html

Staakt-het-vuren: meningen van experts http://www rg ru/2014/09/08/ukraine.html

Onderhandelingen over bijzondere status Donetsk en Luhansk kunnen jaren duren http://www.ng ru/cis/2014-09-08/1 status html

VS op zoek naar steun van China tegen Moskou http://kommersant.ru/doc/2562163

Staakt-het-vuren en uitstel nieuwe sancties: http://www ng ru/economics/2014-09-08/4 sanktsii.html

Medewerker veiligheidsdiensten Estland aangehouden door FSB http://www.interfax ru/russia/395367

Ex-premier Primakov over Oekrane http://www.rg ru/2014/09/08/primakov html

------=--

RF 250

http://www.mid ru/brp_4 nsf/newsline/68A2B2EB772D0CA9C3257D8000578CE8

Media:

Sancties: Kommersant writes that the EU could toughen sanctions against Russia if Moscow recognises results of the 'elections' in DPR and LPR. An EU source told the daily that by recognising the 2 November 'elections', which, in Brussels' view, run counter the Minsk agreements, "Russia would 'contribute' to the transformation of the crisis into a frozen conflict." Meanwhile, representatives of pro-Russian separatists in southeastern Ukraine claimed that Kiev had withdrawn the signature of its representative, Gen. Dumansky, on the disengagement agreement. A spokesman for Ukraine's National Security and Defense Council denied the claims, saying that "it is impossible to withdraw what has never existed." He also denied that Kiev had allegedly signed 'secret' supplements to the Minsk agreements. An EU source, contacted by Kommersant, said that in talks with European diplomats, neither Russia nor Ukraine confirmed the existence of any 'secret' supplements to the Minsk agreements. (Gazeta ru, Interfax, Kommersant, MK, RBK daily, RIAN; Rossiya 1; Russian MFA statement: http://mid ru/brp 4 nsf/newsline/277D1AF5672A738BC3257D80006C77EE )

RF MRA: In an interview with Rossiyskaya Gazeta, Russian Foreign Ministry's commissioner for human rights Konstantin Dolgov expressed Russia's readiness for a constructive dialogue with the West. He stressed that the dialogue "should be deprived of mentor tone and attempts to interfere in Russia's internal affairs." (RG; http://rg.ru/2014/10/30/dolgov html )

Ukrainian pilot Savchenko blames LPR head for of her abduction: (i) A lawyer for Ukrainian pilot Nadezhda Savchenko said that Savchenko had accused the head of the self-proclaimed 'Lugansk People's Republic' Igor Plotnitsky of being behind her abduction and transfer to Russian territory. In Russia, Savchenko is accused of complicity in the killing of Russian journalists Igor Kornelyuk and Anton Voloshin near Lugansk. (ii) The Russian Investigative Committee has opened a case over an attempt on the life of a Russian citizen during the tragic events in Odessa on 2 May. (Lenta ru, NG, RG)

Minister van Defensie Sergey Shoigu heeft het westen tijdens zijn bezoek aan Wit-Rusland beschuldigd van pogingen tot creeren van een voorpost in Oekrane met als doel om druk uit te oefenen op Rusland en Wit- Rusland. Als antwoord hierop gaat het bondgenootschap (Rusland en Wit-Rusland) in 2015 militaire oefeningen houden. Ook krijgt Wit-Rusland 4 sets luchtafweerwapens. http://kommersant ru/doc/2601700

"Humanitair konvooi" : 4de humanitaire konvooi is gearriveerd in Rostov on Don. Totaal gaat het om 100 vrachtwagens die bouwmaterialen en voedsel naar Donbass regio vervoeren.http://kommersant.ru/doc/2601833 Rusland vraagt VN om bemiddeling v.w.b. humanitaire konvooi. http://www.gazeta ru/social/news/2014/10/30/n 6606365.shtml

Ukraine's future coalition: Discussions on forming a coalition in the new Verkhovna Rada are high in the news. Russian TV reports speak of disagreements between President Poroshenko and PM Yatsenyuk on the composition of the future coalition. Ukrainian expert Vadim Karasev, contacted by Kommersant, expressed the RF 250

view that there would be no constructive opposition in the new Verkhovna Rada. The daily notes that Karasev does not consider the Opposition Bloc such a force. Nezavisimaya Gazeta highlights a statement by the nationalist party Svoboda which claimed that "Putin and his agents" have been behind alleged falsifications of the results of the elections. (Kommersant, NG, Novye Izvestia; Rossiya 1, Channel One)

Doema hoopt dat de nieuwe Oekraense Rada zal bijdrage leveren aan ontwikkeling van een dialoog Tussen Rusland en Oekrane. Volgens voorzitter van de Doema Dhr. Narishkin is er een kwalitatief nieuw parlement gevormd in Oekrane. Hoofd van Doema Comite voor buitenlandse betrekkingen Aleksey Pushkov is hier minder positief over want Rada zal nu worden bestaan uit mensen die laatste half jaar aan het stuur waren. Volgens Pushov zal het zinvol zijn om bv met Oppositie Blok samen te werken. Ook leden van Blok van Petr Poroshenko moeten zich realiseren dat zonder Rusland het niet mogelijk zal zijn om Oekraense economie te herstellen. http://kommersant.ru/doc/2601625

Defensie:

29/10: Vice Premier Rogozin verklaarde dat de Franse Mistral op 14 november wordt overgedragen aan RF. 30/10 Franse MinFin Sapin vertelde dat er nog niet voldaan is aan de voorwaarde van normalisering in Oekrane en dat de levering van de Mistral dus nog niet rond is..

Economisch:

Trilateral gas talks: Yesterday, Russian Energy Minister Novak told reporters in Brussels that the negotiations between Russia, Ukraine and the EU on gas supplies were expected to continue on 30 October. Novak complained that, although Ukraine promised to pay for Russian gas in advance, it did not provide any written guarantees for this. Nezavizimaya Gazeta links the uncompromising stance of the Ukrainian side with the strengthened positions of PM Yatsenyuk after the recent elections in Ukraine. (Interfax, NG)

No anti-sanctions proposals from Rosneft Sechin: Rosneft CEO Sechin denied that the company had proposed the list of countermeasures against the West in response to the Western sanctions. Sechin said that Rosneft would sue Kommersant for its publication with these allegations. Putin's spokesman Peskov told reporters that companies had no authority to make such proposals, which could be developed only at the Government level. (All media)

Sanctions' cost: According to the European Commission's estimate, the Western sanctions should inhibit the growth of Russia's GDP by 0.6% in 2014 to 1.1% in 2015. Because of these sanctions, the growth of GDP in the EU will also decline, by respectively 0.2% and 0.3%. (Vedomosti)

Major economic indicators:

USD/RBL 42.65

EUR/RBL 54.34

BRENT oil $87.35 per barrel

VS 1

From: Jones, Renee To: Timmermans, F.C.G.M.; 10.2.e Cc: 10.2.e Date: donderdag 17 juli 2014 22:17:29

Ambassadeur Broas belde zojuist om persoonlijk condoleances over te brengen van VS regering aan Nl regering. Vreselijk dat zoveel Nederlanders omgekomen zijn bij het neerstorten van Malaysian Airlines toestel. VS regering staat klaar om Nl te helpen en staat in contact met Oekraïense, Russische en Maleisische autoriteiten om al het mogelijke te doen om uit te vinden wat hier is gebeurd. Gr Renee VS 15

From: 10.2.e To: 10.2.e Subject: FW: Statement by NSC Spokesperson Ned Price on the Dutch Safety Board Report on the Downing of Malaysia Airlines Flight 17 Date: dinsdag 13 oktober 2015 15:02:47

THE WHITE HOUSE Office of the Press Secretary FOR IMMEDIATE RELEASE October 13, 2015

Statement by NSC Spokesperson Ned Price on the Dutch Safety Board Report on the Downing of Malaysia Airlines Flight 17

The release today by the Dutch Safety Board of its investigatory report on the downing of Malaysia Airlines Flight 17 (MH17) over eastern Ukraine on July 17, 2014 is an important milestone in the effort to hold accountable those responsible for the shoot-down of the aircraft and the killing of those aboard. This independent investigation has been conducted in accordance with international standards and recommended practices in a professional manner by the Dutch Safety Board authorities, and serves as a basis for further investigations to identify those responsible for the deaths of 298 innocent men, women, and children. The report also serves to remind us of this terrible tragedy and the impact it continues to have on those left behind. We maintain our support for the work being conducted by the countries of the Joint Investigation Team, and reiterate that the United States will fully support all efforts to bring to justice those responsible. Our assessment is unchanged — MH17 was shot down by a surface-to-air missile fired from separatist-controlled territory in eastern Ukraine. The victims and their loved ones remain in our thoughts and prayers.

### ----- Unsubscribe

The White House · 1600 Pennsylvania Avenue, NW · Washington DC 20500 · 202-456-1111

VS 22

From: 10.2.e To: 10.2.e TASKFORCE-OEKRAINE; MOS-PA; KIE; KLL; JAK; CAN; PAR; LON; BLN; WAR; BRU Cc: WAS-PA; WAS-PPC Subject: MH17: VS-media over voorlopig rapport OVV Date: zondag 14 september 2014 21:03:20

Met dank aan WAS-PPC, het volgende:

Formele reactie regering t.a.v. OVV rapport

Referte Was-pa/2014/183 dd 9 september:

Officiele woordvoering is dat het voorlopige rapport van de OVV overeenkomt met de bevindingen van de VS. Het Witte Huis/NSC en State uiten waardering over de gedegen Nederlandse aanpak van het onderzoek. 10.2.a

2. Reacties uit de belangrijkste media bronnen

Meest toonaangevende media rapporteren feitelijk over het voorlopige OVV-rapport. De NYT en de WaPo geven de meest uitgebreide analyses en stellen dat (militaire analisten stellen dat) het voor de hand ligt dat het vliegtuig door een surface-to-air missile is geraakt. NYT voegt toe dat wanneer dat eenmaal is vastgesteld, het nog de vraag blijft wie er op de knop heeft gedrukt.

· New York Times: Report Finds Missile Strike Likely in Crash of Flight 17

http://www.nytimes.com/2014/09/10/world/europe/malaysian-airliner-ukraine html? r=0

Excerpts:

“The report gave some indirect support to assertions by the United States and Ukraine that pro-Russian rebels shot down the aircraft with an SA-11, or Buk, surface-to-air missile.”

“Yet so circumspect and non-committal was the Dutch report that “everyone will find something here to support their case,” Reed Foster, a defense analyst at HIS Jane’s in London, said. “It is a very vanilla account of a very tragic event.”

· Washington Post: Dutch report says Flight 17 broke up in air after being hit by ‘high-energy objects’ http://www.washingtonpost.com/world/dutch-report-says-mh17-broke-up-in-air-after-being-hit-by-high-energy- objects/2014/09/09/57bf8cd9-32f0-4ddf-8870-f63d47ac961a story.html

Excerpt:

“The Dutch report did not mention a missile, but military analysts said the damage to the plane as described in the report was consistent with the impact from a missile designed to explode near an aircraft and destroy it with shrapnel.”

· USAToday: Dutch experts say outside objects cause of MH17utch experts say outside objects cause of MH17 crash www.usatoday.com/story/news/world/2014/09/09/dutch-investigation-mh17-crash/15321151/

Excerpt: “Viacheslav Tseluiko, a Ukrainian expert on armaments, told the Kiev Post it clearly indicates that a Buk missile caused the damage.” VS 22

· Wall Street Journal: ‘High-Energy Objects’ Took Down Flight 17 http://online.wsj.com/articles/SB20001424052970204892304580143300314393926

Excerpt: “The investigators' preliminary report came to few new conclusions, other than definitively stating the plane was shot down.”

Stuk in de opinie-sectie: The Non-Mystery of MH17

http://online.wsj.com/articles/the-non-mystery-of-mh17-1410305133

“The preliminary Dutch-led investigation into the crash of a Malaysia Airlines passenger plane over Ukraine doesn't say precisely what brought down the Boeing 777-200. But the Tuesday report brings some clarity and attention back to July's horror.”

· Chicago Tribune: Malaysia: Dutch report suggests MH-17 shot down from ground http://www.chicagotribune.com/news/sns-rt-us-ukraine-crisis-mh17-investigation-20140909-story.html

Excerpt: “Russian authorities have suggested in the past that other theories were possible, including that the plane may have been shot down from the air. However, the report found no military aircraft in the vicinity.”

· Time: MH17: Preliminary Crash Report Blames ‘High-Energy Objects’ http://time.com/3308085/mh17-preliminary-crash-report-blames-high-energy-objects/

Excerpt: “Investigators still have not had a chance to examine the crash site as fighting between pro-Kiev and pro-Kremlin forces continues nearby.”

Vriendelijke groet, 10.2.e Ambassade Washington VS 29

Russia's Continuing Support for Armed Separatists in Ukraine and Ukraine's Efforts Toward Peace, Unity, and Stability

http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2014/07/229270.htm Fact Sheet Office of the Spokesperson Washington, DC July 14, 2014

The United States’ goal throughout the crisis in Ukraine has been to support a democratic Ukraine that is stable, unified, secure both politically and economically, and able to determine its own future. Therefore, we support ongoing dialogue among the foreign ministers from Ukraine, Germany, France, and Russia to work toward a sustainable ceasefire by all parties in the Luhansk and Donetsk regions in eastern Ukraine that would build toward a lasting peace. We should emphasize, however, that our ultimate goal is not just a temporary halt to violence. We want Russia to stop destabilizing Ukraine and occupying Crimea, a part of Ukraine’s territory, and allow all of the people of Ukraine to come together to make their own decisions about their country’s future through a democratic political process.

Ukrainian President Poroshenko has proposed a detailed peace plan that includes a promise of amnesty for separatists who laid down their arms voluntarily, and who are not guilty of capital crimes, decentralization of powers within Ukraine, and protection of the Russian language. He also implemented a unilateral ten-day ceasefire on June 20 to create room for a political solution, which unfortunately was not reciprocated by the separatists and their Russian backers.

While Russia says it seeks peace, its actions do not match its rhetoric. We have no evidence that Russia’s support for the separatists has ceased. In fact, we assess that Russia continues to provide them with heavy weapons, other military equipment and financing, and continues to allow militants to enter Ukraine freely. Russia denies this, just as it denied its forces were involved in Crimea -- until after the fact. Russia has refused to call for the separatists to lay down their arms, and continues to mass its troops along the Ukrainian border. Many self-proclaimed “leaders” of the separatists hail from Russia and have ties to the Russian government. This all paints a telling picture of Russia’s continued policy of destabilization in eastern Ukraine.

Here are the facts:

• Russia continues to accumulate significant amounts of equipment at a deployment site in southwest Russia. This equipment includes tanks of a type no longer used by the Russian military, as well as armored vehicles, multiple rocket launchers, artillery, and air defense systems. Russia has roughly doubled the number of tanks, armored vehicles, and rocket launchers at this site. More advanced air defense systems have also arrived at this site. • We are confident Moscow is mobilizing additional tanks that are no longer in the active Russian military inventory from a depot to send to this same deployment site. VS 29

• We are concerned much of this equipment will be transferred to separatists, as we are confident Russia has already delivered tanks and multiple rocket launchers to them from this site. • Available information indicates Moscow has recently transferred some Soviet-era tanks and artillery to the separatists and that over the weekend several military vehicles crossed the border. • Social media videos of separatist military convoys suggest Russia in the past week alone has probably supplied the militants with at least two-dozen additional armored vehicles and artillery pieces and about as many military trucks. • Publicly available videos posted on July 14 of a Luhansk convoy on the road to Donetsk revealed at least five T-64 tanks, four BMP-2 armored personnel carriers (APC), BM-21 multiple rocket launchers, three towed antitank guns, two ZU 23-2 antiaircraft guns, and probably a 2B16 mortar. • A video of Krasnodon, near the Izvaryne border crossing, on 11 July showed two BTR armored personnel carriers, two antitank guns, and various trucks on a road heading in a westerly direction towards Donetsk. • A video filmed in Donetsk on 11 July showed a convoy of three BMD-2 APCs, two BMPs, one 2S9 self-propelled gun, and a BTR-60 APC. • In addition, after recapturing several Ukrainian cities last weekend, Ukrainian officials discovered caches of weapons that they assert came from Russia, including MANPADS, mines, grenades, MREs, vehicles, and a pontoon bridge. • Ukrainian forces have discovered large amounts of other Russian-provided military equipment, including accompanying documentation verifying the Russian origin of said equipment, in the areas they have liberated from the separatists. • Photographs of destroyed or disabled separatist equipment in eastern Ukraine have corroborated that some of this equipment is coming from Russia. • Recruiting efforts for separatist fighters are expanding inside Russia and separatists are looking for volunteers with experience operating heavy weapons such as tanks and air defenses. Russia has allowed officials from the “Donetsk Peoples’ Republic” to establish a recruiting office in Moscow. • Ukrainian pilot Nadiya Savchenko, who has long had a distinguished career in the Ukrainian military, was taken by separatists in mid-June. She is now being held in a prison in Voronezh, Russia. According to the Ukrainian government, she was transferred to Russia by separatists. • Separately Russia continues to redeploy new forces extremely close to the Ukrainian border. We have information that a significant number of additional military units are also in the process of deploying to the border.

Ukraine’s Good-Faith Efforts: In a bid to unify the country, President Poroshenko outlined a comprehensive peace plan on June 7. President Poroshenko’s plan offers amnesty to separatists who lay down their arms voluntarily, and who are not guilty of capital crimes; commits to providing a safe corridor for Russian fighters to return to Russia; establishes a job creation program for the affected areas; includes an offer of broad decentralization and dialogue with eastern regions, including the promise of early local elections; and grants increased local control over language, holidays, and customs. President Poroshenko also has reached out to the residents of eastern Ukraine and is pursuing constitutional reform which will give local regions more authority to choose their regional leaders and protect locally-spoken languages.

President Poroshenko implemented a unilateral seven-day (later extended to ten days) unilateral ceasefire on June 20. He also proposed meeting with leaders from eastern Ukraine - including separatists - despite their stated unwillingness to abide by the cease-fire or to negotiate. VS 29

Yet Russia and its proxies in Donetsk and Luhansk did not act on this opportunity for peace. Hours after the ceasefire began, Russia-backed separatists wounded nine Ukrainian service members. During the course of the ten-day ceasefire, Russia-backed separatists attacked Ukrainian security forces over 100 times, killing 28 service members. The separatists continue to hold more than 150 hostages, mostly civilians, including teachers and journalists. Separatists have refused all offers by the Ukrainian government to meet.

This timeline of events leading to, during, and after the unilateral Ukraine ceasefire illustrates how the good-faith efforts of the Ukraine government and European leaders to broker a ceasefire with Russia and the separatists it backs have been rejected. Russia and the separatists they are supporting continued to destabilize Ukraine throughout the ceasefire, and continue to destabilize Ukraine today.

• May 25: Petro Poroshenko, who had campaigned on a platform stressing reconciliation with the east and Russia, is elected by an absolute majority of voters in Ukraine. • June 8-17: President Poroshenko hosts five rounds of contact group talks, facilitated by the OSCE envoy, in the lead-up to his announcement of a ceasefire. • June 12: Poroshenko initiates a call to President Putin to open communication. • June 14: EU-brokered gas talks end with a final EU brokered proposal: Ukraine accepts the proposal, but Russia rejected it. • June 19: Poroshenko meets with eastern Ukrainian leaders, including separatists, in Kyiv. • June 20: Poroshenko implements a seven-day unilateral ceasefire. Hours later, nine Ukrainian service members are wounded by pro-Russian separatists, foreshadowing separatists’ 100 plus violent actions over the next 10 days. • June 23: The contact group meets in Donetsk. • June 25: NATO Secretary General Rasmussen notes that there are “no signs” of Russia respecting its international commitments with regard to Ukraine. • June 27: Ukraine provides constitutional reform provisions to the Venice Commission for review. This reform would allow for the direct election of governors and for local authorities to confer special status on minority languages within their regions. • June 27: Poroshenko extends the unilateral ceasefire another 72 hours to allow another chance for OSCE contact group negotiations to show progress. • June 28: Ukraine shoots down two Russian UAVs violating Ukraine’s airspace in the Luhansk region. • June 30: Due to the separatists’ refusal to abandon violence in favor of negotiation, President Poroshenko allows the cease-fire to expire. • July 3: President Poroshenko in a telephone conversation with U.S. Vice President Biden reaffirms that he is ready to begin political negotiations to resolve the situation in Donetsk and Luhansk regions without any additional conditions. • July 8: President Petro Poroshenko visits the former rebel stronghold of Slovyansk to meet with local residents after government forces recapture it from pro-Russian separatists. • July 9: Ukraine restores electricity and train service to Slovyansk, and Ukrainian security forces distribute food, drinking water, and humanitarian aid to the population. • July 11: The Ukrainian government establishes an inter-agency task force in Slovyansk that is conducting damage, security, and humanitarian needs assessments. VS 29

• July 11: The Ukrainian government reports that it delivered over 60 tons of humanitarian aid supplies in Donetsk Oblast over the preceding 24 hours, bringing the five-day total to 158 tons. President Poroshenko announces that Ukrainian security forces had successfully cleared nearly 100 mines and roadside bombs from liberated territory.

As General Philip Breedlove, NATO’s Supreme Allied Commander for Europe, stated on July 1: “The cease fire in Ukraine was not ended because of accusations; it was ended because Russian-backed separatists responded with violence while President Poroshenko tried to open a window for peace. Russia’s commitment to peace will be judged by its actions, not its words.” As the United States and our European allies have repeatedly stated, we call on the Russian government to halt its material support for the separatists, to use its influence with the separatists to push them to lay down their arms and abide by a ceasefire and to release all hostages. Only then can the process of bringing peace to Ukraine truly begin.