Isaki Lacuesta & Isa Campo Lo real y lo fabulado [Festival Márgenes]

Todo Scorsese (3) La cámara historicista Los años del cambio (12) 40 años de la Constitución Navidad, oscura Navidad diciembre Ecos de Bergman (2) 2018

1 sábado 2 domingo

17:30 - Sala 1 • Filmoteca Junior / Todo Scorsese. La 17:30 - Sala 1 • Todo Scorsese. La cámara historicista cámara historicista / Juego de espejos Las sesiones anunciadas pueden sufrir cam- La invención de Hugo (Hugo, Martin Scor- Juego sucio (Mou gaan dou, Wai-Keung Lau bios debido a la diversidad de la procedencia sese, 2011). Int.: Ben Kingsley, Asa Butterfield, y Alan Mak, 2002). Int.: Andy Lau, Tony Leung, de las películas programadas. Chloë Grace Moretz. EEUU. 35 mm. VOSE. 126’ Anthony Wong. Hong Kong. B-R. VOSE. 101’ «Visual y tecnológicamente abrumadora, La invención Las copias que se exhiben son las de mejor de Hugo se las arregla para envolver una historia emocional sobre un niño huérfano en el París de calidad disponibles. Las duraciones que figu- 1930 en un apasionado alegato por la preservación ran en el programa son aproximadas. del cine, una causa cercana al corazón de Scorsese». (Marjorie Baumgarten) Los títulos originales de las películas y los de Segunda proyección día 15. su distribución en España figuran en negrita. 20:00 - Sala 1 • Ecos de Bergman Vania en la calle 42 VOSE Versión original subtitulada en (Vanya on 42nd Street, Louis Malle, 1994). Int.: Phoebe Brand, Lynn Co- es­pañol hen, Julianne Moore. EEUU. 35 mm. VOSE. 119’ VOSE* Versión original subtitulada en «Teje su red con aplomo, generando más y más dupli- Segunda proyección y texto día 12. español electrónico cidades y giros vertiginosos con cada set piece cargada VOSF/E* Versión original subtitulada en 20:30 - Sala 2 • Los años del cambio de sudor». (Dennis Lim) francés y español electrónico Sonámbulos (Manuel Gutiérrez Aragón, 20:00 - Sala 1 • Todo Scorsese. La cámara historicista VOSI/E* Versión original subtitulada en 1978). Int.: Ana Belén, Norman Briski, María / Juego de espejos La leyenda del tiempo (Isaki Lacuesta, 2006) Rosa Salgado. España. 35 mm. 96’ inglés y español electrónico Infiltrados (The Departed, Martin Scorsese, «El franquismo fue una larga pesadilla, una pesadilla MRI/E Muda con rótulos en inglés 2006). Int.: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, en la que despertarse significa la muerte. […] Sabes subtitulada en español electrónico Jack Nicholson. EEUU. 35 mm. VOSE. 151’ que todo es cierto -la crueldad, el miedo, la humilla- MRS/E* Muda con rótulos en sueco ción-, pero también sabes que todo es mentira porque «Scorsese no necesitaba rehacer Juego sucio, pero subtitulada en español electrónico se trata de una realidad falsa». (Manuel Gutiérrez lo que ha conseguido es un elogio en lugar de una MRA/E* Muda con rótulos en alemán Aragón) afrenta al original: Infiltrados reimagina su material de subtitulada en español electrónico partida en lugar de alimentarse de él, preservando la 22:30 - Sala 1 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y MRF/E* Muda con rótulos en francés estructura de la primera película y encontrando nuevas lo fabulado curvas en ella». (Stephanie Zacharek) subtitulada en español electrónico Rouch, un noir Segunda proyección día 7. VE Versión en español (Sergi Dies e Isaki Lacuesta, 2004). España. AD. 5’. Dos cuentos en la 35 mm Proyección en 35 mm 20:30 - Sala 2 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y palma de la mano (Isaki Lacuesta, 2007). lo fabulado 16 mm Proyección en 16 mm Int.: Sergi Dies. España. AD. 10’. Los pasos do- DCP Proyección en DCP bles (Isaki Lacuesta, 2011). Int.: Bokar Dembele, La matanza del cerdo (La matança del BSP Proyección en Betacam SP Miquel Barceló, Alou Cisse. España. 35 mm. 87’. porc, Isaki Lacuesta, 2012). España, EEUU. AD. Total programa: 102’ VOSE. 10’. Murieron por encima de sus BDG Proyección en Betacam Digital posibilidades (Isaki Lacuesta, 2014). Int.: «Aventurado cruce de historias, sensaciones, mani- HDCam Proyección en HDCam Raúl Arévalo, Imanol Arias, Bruno Bergonzini. fiestos e imágenes. […] Juega a levantar fantasmas B-R Proyección en Blu-Ray España. DCP. 100’. Total programa: 110’ DVD Proyección en DVD delante de los ojos del espectador hasta hacerle du- dar de la propia naturaleza de sus retinas. Suena mis- «Pocas veces (y más en nuestro cine) se ha criticado El lobo de Wall Street (Martin Scorsese, 2013) Imagen promocional de Entre dos aguas (Isaki Lacuesta, 2018) AD Proyección en archivo digital terioso y, en realidad, es fascinante». (Luis Martínez) la sociedad actual y su hoguera de las vanidades con mayor acierto». (Pere Vall)

4 martes 5 miércoles 6 jueves 7 viernes 8 sábado 9 domingo

17:30 - Sala 1 • Jornadas de cine estonio 17:30 - Sala 1 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y No hay sesiones. 17:30 · Sala 1 • Todo Scorsese. La cámara historicista No hay sesiones. 17:30 - Sala 1 • Todo Scorsese. La cámara historicista lo fabulado The Little Comrade (Seltsimees laps, George Harrison: Living in the Material El aviador (The Aviator, Martin Scorsese, Moonika Siimets, 2018). Int.: Yuliya Aug, Ma- Microscopías (Isaki Lacuesta, 2003). Es- World (Martin Scorsese, 2011). EEUU. B-R. 2004). Int.: Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett, ria Avdjushko, Maksim Demidov. Estonia. paña. AD. VOSE. 23’. Ressonàncies mag- VOSE. 208’ Kate Beckinsale. EEUU. 35 mm. VOSE. 170’ DCP. VOSI/E*. 100’ nètiques (Isaki Lacuesta, 2003). España. AD. «Living in the Material World está divida en dos, con la «Adaptando dos novelas autobiográficas de Leelo VOSE*. 10’. Teoría de los cuerpos (Isaki primera mitad dedicada a la etapa de Harrison con The Tunga, uno de los escritores más queridos en Esto- Lacuesta, 2004). Int.: Amit Pery, Gemma Fer- Beatles, y la segunda documentando el fin de la banda nia, Moonika Siimets consigue capturar la perpleji- nández, Wolf Sauter. España. AD. 5’. Lunaby y los esfuerzos del músico por dejar una huella como dad de la mirada de una niña de 6 años traumatiza- (Isaki Lacuesta, 2015). España. AD. 4’. Las va- artista en solitario. Pero ambas partes forman una mis- da tras ver cómo su madre es arrestada a punta de riaciones Marker (Sergi Dies e Isaki Lacues- ma historia: la de un hombre que se esforzaba por ser pistola». (Alissa Simon) ta, 2007). España. AD. 34’. Total programa: 76’ humilde, pero al mismo tiempo sufría por no sentirse suficientemente valorado». (Noel Murray) Presentación a cargo de la directora, Moonika Siimets. 19:30 - Sala 1 • Los años del cambio 18:00 - Sala 2 • Todo Scorsese. La cámara historicista 18:00 - Sala 2 • Los años del cambio Vestigios en Super-8: una crónica Infiltrados (The Departed, Martin Scorsese, Informe general sobre unas cuestio- amateur de los años del cambio (Ele- The Little Comrade (Moonika Siimets, 2018) 2006). Int.: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, nes de interés para una proyección na Oroz y Xosé Prieto, 2018). España. DCP. 60’ Jack Nicholson. EEUU. 35 mm. VOSE. 151’ «Martin Scorsese parece sugerir, en una de las más ¡Qué bello es vivir! (Frank Capra, 1946) poderosas escenas de esta película excesiva y des- pública Estreno de esta producción de Filmoteca Española, (Pere Portabella, 1976). España. lumbrante, que la vida de Howard Hughes podría construida a base de filmaciones en Super-8 regis- 22:00 - Sala 1 • Cinéditos DCP. VOSE. 146’ resumirse en una imagen cargada de perturbadora tradas entre 1976 y 1979. Presentación a cargo de After life (Wandafuru raifu, Hirokazu Kore- “Transformación y adaptación. ¿Cambió el cine poesía: una alfombra roja cubierta de cristales rotos». Elena Oroz y Xose Prieto, comisarios de la sesión. eda, 1998). Int.: Arata Iura, Erika Oda, Susumu español a finales de los 70?”: mesa redonda previa (Jordi Costa) Terajima. Japón. 35 mm. VOSI/E*. 118’ a la proyección con la presencia de Santos Zunzu- negui, Carmen Arocena, Pere Portabella y Manuel Entrada libre hasta completar aforo. «Utilizando casi nada de música y rodando en un 18:00 · Sala 2 • Todo Scorsese. La cámara historicista Gutiérrez Aragón. estilo que varía entre composiciones encuadradas No Direction Home: Bob Dylan (Martin de forma inmaculada y un estilo más relajado, casi Scorsese, 2005). Reino Unido, EEUU, Japón. DCP. 20:30 - Sala 2 • Jornadas de cine estonio Entrada libre hasta completar aforo. documental, Kore-eda construye una película cuya VOSE*. 208’ Mother (Ema, Kadri Kõusaar, 2016). Int.: textura crece lentamente, como capas de pintura». «El documental de Scorsese arranca en el principio de Tiina Mälberg, Andres Tabun, Andres Noor- (Derek Elley) 20:00 - Sala 1 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y Bob Dylan y termina en 1966. Si algo demuestra No mets. Estonia. DCP. VOSI/E*. 89’ Segunda proyección día 21. lo fabulado Los amos de la noche (Walter Hill, 1979) Direction Home es que el Dylan “real” probablemente Intriga detectivesca con regusto de humor amargo “El cine entre dos aguas”: una mas- Al límite (Martin Scorsese, 1999) nunca saldrá a la superficie o que, realmente, ni si- sobre la vida en una pequeña ciudad que se ve con- quiera existe». (Jeffrey M. Anderson) terclass de Isaki Lacuesta. mocionada por un desconcertante tiroteo. 21:00 · Sala 1 • Todo Scorsese. La cámara historicista Duración aproximada: 90 minutos. Entrada libre Presentación a cargo del director, Kadri Kõusaar. hasta completar aforo. Feel Like Going Home (Martin Scorsese, 2003). Alemania, Reino Unido. AD. VOSE*. 110’ 22:00 - Sala 1 • Todo Scorsese. La cámara historicista Un documental, primera parte de la serie Martin Scor- 22:00 - Sala 1 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y sese presenta: The Blues, que investiga sobre los oríge- lo fabulado Al límite (Bringing Out the Dead, Martin Scor- sese, 1999). Int.: Nicolas Cage, Patricia Arquette, nes africanos del blues. La leyenda del tiempo (Isaki Lacuesta, John Goodman. EEUU. 35 mm. VOSE*. 121’ La sesión comenzará con una proyección sorpresa. 2006). Int.: Israel Gómez Romero, Francisco Duración total aproximada: 130 minutos. «Una película intensa, volátil, llena de tristeza y hu- José Gómez Romero, Jesús Manuel Olvera mor salvaje y mordaz. […] Hay momentos en que Rivero. España. 35 mm. 110’ el protagonista no sabe si reír o llorar, y la audiencia Presentación a cargo del director, Isaki Lacuesta. tampoco». (Janet Maslin) Eduardo Manostijeras (Tim Burton, 1990) La próxima piel (Isa Campo e Isaki Lacuesta, 2016) After life (Hirokazu Koreeda, 1998) Segunda proyección y nota día 21.

11 martes 12 miércoles 13 jueves 14 viernes 15 sábado 16 domingo

17:30 · Sala 1 • Todo Scorsese. La cámara historicista 17:30 - Sala 1 • Ecos de Bergman 17:30 - Sala 1 • Ecos de Bergman 17:30 - Sala 1 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y 17:30 - Sala 1 • Filmoteca Junior / Todo Scorsese. La 17:30 - Sala 1 • Ecos de Bergman Casino (Martin Scorsese, 1995). Int.: Robert De Last Pair Out (Sista paret ut, Alf Sjöberg, Bergman, su gran año (Bergman - ett år, lo fabulado cámara historicista Infiel (Trolösa, Liv Ullman, 2000). Int: Lena Niro, Sharon Stone, Joe Pesci. EEUU, Francia. 35 1956). Int: Eva Dahlbeck, Harriet Andersson, ett liv, Jane Magnusson, 2018). Suecia, Noruega. Soldats anónims (Pere Vilá e Isaki Lacuesta, La invención de Hugo (Hugo, Martin Scor- Endre, Erland Josephson, Krister Henriksson. mm. VOSE. 178’ Bibi Andersson. Suecia. 35 mm. VOSI/E*. 103’ DCP. VOSE. 117’ 2008). España. AD. VOSE. 25’. Los condena- sese, 2011). Int.: Ben Kingsley, Asa Butterfield, Suecia, Italia, Alemania, Finlandia, Noruega. 35 La historia de un joven estudiante, Bo Dahlin, cuyos «Sin obviar su admiración por la filmografía de Berg- dos (Isaki Lacuesta, 2009). Int.: Daniel Fanego, Chloë Grace Moretz. EEUU. 35 mm. VOSE. 126’ mm. VOSE*. 155’ 18:00 - Sala 2 • Sesión especial Filmoteca de Catalunya padres se divorciaron por cuestiones de infidelidad. man, Magnusson termina planteando una cuestión más Arturo Goetz, Bárbara Lennie. España. 35 mm. 20:00 - Sala 1 • Ecos de Bergman Plegaria a la Virgen dels Colls (Llo- Bo va a casarse con Kertsin, pero está secretamente candente que nunca: ¿por qué dejamos que algunos ar- 104’. Total programa: 129’ renç Llobet Gràcia, 1947). España. AD. 12’. El enamorada de Anita. Escrita por Ingmar Bergman. tistas acaben abusando de su poder?». (Eulàlia Iglesias) «De alguna manera podría decirse que Los conde- Interiores (Interiors, Woody Allen, 1978). Int.: cor del pi negre (Jaume Pujades, 2016). nados reinventa o pone al día el viejo film de tesis, Diane Keaton, Geraldine Page, Kristin Griffith. 18:00 - Sala 2 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y España. AD. 78’. Total programa: 90’ 18:00 - Sala 2 • Los años del cambio esta vez sin hacernos pasar por el peaje del chantaje EEUU. 35 mm. VOSE*. 92’ lo fabulado sentimental, del proceso de toma de conciencia, de Presentación del DVD “Llorenç Llobet Gràcia”, rea- A un dios desconocido (Jaime Chávarri, Lugares que no existen. Google Earth las trampas e inflexiones melodramáticas, en realidad 20:30 · Sala 2 • Radicales libres lizado en colaboración con Intermedio, a cargo de 1977). Int.: Héctor Alterio, Xabier Elorriaga, 1.0: Alpha and Again (Isa Campo e Isaki incluso de algo que pudiésemos calificar como un Ferran Alberich, restaurador y colaborador habitual María Rosa Salgado. España. 35 mm. 104’ Anouk De Clercq Lacuesta, 2009). España. AD. VOSE. 26’. Rusia verdadero desarrollo dramático». (Jaime Pena) de Filmoteca Española y Filmoteca de Catalunya, y “El fin de los eufemismos. ¿Cómo se representó a los (Isa Campo e Isaki Lacuesta, 2009). España. AD. Portal (Anouk De Clercq, 2002). Bélgica. Mariona Bruzzo, jefa del Centro de Conservación y nuevos españoles?”: mesa redonda previa a la pro- VOSE. 18’. San Fernando (Isa Campo e Isaki 18:00 · Sala 2 • Todo Scorsese. La cámara historicista DCP. 14’. Building (Anouk De Clercq, Restauración de Filmoteca de Catalunya. yección con la presencia de Alejandro Melero, Al- Lacuesta, 2009). España. AD. 8’. Marte en la Un viaje personal con Martin Scorse- 2003). Bélgica. DCP. 12’. Me+ (Anouk berto Berzosa, Cecilia Bartolomé y Jaime Chávarri. tierra (Isaki Lacuesta, 2007). España. AD. 50’. se a través del cine americano (A Per- De Clercq, 2004). Bélgica. DCP. VOSE*. «Lo que Infiel cuenta es un golpe de dolor, pero 20:30 · Sala 2 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y Total programa: 102’ sonal Journey with Martin Scorsese through 5’. Ooops Wrong Planet (Anouk De filmado con tanta energía solidaria que reconforta. Y lo fabulado Entrada libre hasta completar aforo. American Movies, Martin Scorsese y Michael Clercq, 2009). Bélgica. DCP. 8’. Oh (Anouk cumple el supremo mandato trágico: crear bienestar Game Over (Alba Sotorra, 2015). España. 20:00 · Sala 1 • CCR: Sesiones de archivo / Hollywood Henry Wilson, 1995). EEUU, Reino Unido, De Clercq, 2010). Bélgica. DCP. 8’. Thing representando el malestar, dar libertad mediante la vi- DCP. 74’ en español Francia. AD. VOSE. 225’ (Anouk De Clercq, 2013). Bélgica, Italia. sualización de la opresión». (Ángel Fernández-Santos) 20:00 - Sala 1 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y DCP. VOSE*. 17’. Black (Anouk De Clercq, Estrellados (Edward Sedgwick, 1930). Int.: Martin Scorsese conduce al espectador a través de 20:00 - Sala 2 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y lo fabulado 2015). Bélgica. 35 mm. 5’. Atlas (Anouk Buster Keaton, Raquel Torres, Don Alvarado. una selección de sus películas estadounidenses fa- lo fabulado La noche que no acaba (Isaki Lacuesta, 2010). De Clercq, 2016). Bélgica. 16 mm. 7’. Total EEUU. 35 mm. 96’ voritas. España. DCP. 80’ programa: 76’ El rito (Isaki Lacuesta, 2011). España. AD. Versión alternativa, rodada en español, de Free and 7’. El cuaderno de barro (Isaki Lacuesta, «A través de un excelente y enriquecedor trabajo de 20:00 - Sala 1 • Ecos de Bergman Presentación a cargo de la directora, Anouk De Easy, una comedia de Edward Sedgwick con Buster 2011). España, Suiza. DCP. 60’. Total progra- montaje, establece una dialéctica entre dos distintas Ava Julieta (Pedro Almodóvar, 2016). Int.: Emma Clercq. Keaton que se desarrolla en el mundo del cine. ma: 67’ [Gardner] mientras muestra la relevancia de los cuerpos Suárez, Adriana Ugarte, Daniel Grao. España. filmados antes que los hechos relatados». (Quim Casas) 20:30 · Sala 2 • Todo Scorsese. La cámara historicista DCP. 99’ 22:00 · Sala 1 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y «El cuaderno de barro es un documento pequeño en tamaño pero grande en valor artístico donde Lacuesta Ecos de Bergman Shutter Island (Martin Scorsese, 2010). Int.: «Es un film que funciona en contra del grueso de lo fabulado 22:00 - Sala 1 • consigue penetrar en la materia del filme: la arcilla, Leonardo DiCaprio, Emily Mortimer, Mark la carrera de su director. Con su vigésima obra en Vania en la calle 42 (Vanya on 42nd Street, La próxima piel (La propera pell, Isa Cam- el carbón, la lejía sobre madera, el papel carcomido, Ruffalo. EEUU. 35 mm. VOSE. 138’ 36 años es probable que haya encontrado la forma Louis Malle, 1994). Int.: Phoebe Brand, Lynn Co- po e Isaki Lacuesta, 2016). Int.: Emma Suárez, y hacérnoslo ver, y tocar, como hacía Clouzot en El Retrato documental del joven Djalal, obsesionado con perfecta de ser Almodóvar sin entregarse el exceso hen, Julianne Moore. EEUU. 35 mm. VOSE. 119’ Segunda proyección y nota día 30. Àlex Monner, Sergi López. España, Suiza. DCP. misterio Picasso». (Julius Richard) la guerra y con las hazañas ficticias de su avatar en la almodovariano. Es una variación audaz, incluso espi- VOSE. 103’ red, Lord_Sex, que termina por ir al frente afgano en «Busca aislar lo más esencial de la obra, con una 22:00 · Sala 1 • Sesión Sensacine ritual, de su trabajo. En sus propias palabras, “es puro «La doble autoría de La próxima piel se traduce en 20:30 - Sala 1 • Todo Scorsese. La cámara historicista busca de emociones. Escrita por Isa Campo. adaptación de David Mamet que facilita la tarea. Los amos de la noche (The Warriors, drama, sin el melo”». (Carlos Reviriego) un lenguaje de imponente organicidad, donde cada Silencio (Silence, Martin Scorsese, 2016). Int.: Profundiza en la desesperación de los personajes de Segunda proyección día 18. 21:00 - Sala 1 • Jornadas de cine estonio Chéjov en una atmósfera extrañamente creativa, in- Walter Hill, 1979). Int.: Michael Beck, James solución de puesta en escena y cada decisión de esti- Andrew Garfield, Adam Driver, Liam Neeson. Remar, Dorsey Wright. EEUU. B-R. VOSE. 92’ lo se dirían resultado de la exigente confrontación de México, Taiwán, Reino Unido, EEUU, Japón, November (Rainer Sarnet, 2017). Int.: Rea corporando su parte de contradicciones, de una forma 22:00 - Sala 1 • Cinéditos que revisita los más desolados filmes de Woody Allen «Es como rock visual en ebullición. La acción aparece dos inteligencias». (Jordi Costa) Italia. DCP. VOSE. 161’ Lest, Jörgen Liik, Arvo Kukumägi. Estonia, Beyond the Black Rainbow (Panos Cos- Segunda proyección día 30. Holanda, Polonia. DCP. VOSI/E*. 115’ que hablan de personajes privilegiados, lujosamente en brillantes colores que se contraponen con la esca- matos, 2010) Int.: Eva Bourne, Michael Rogers, «Esto es filmar como acto de devoción, una explora- introspectivos ». (Janet Maslin) lofriante oscuridad de New York; las figuras destacan ción no solo de la naturaleza de la fe, sino también «Este cuento popular hilvana lo primordial y lo divino Scott Hylands. Canadá. B-R. VOSE. 110’ como un tocadiscos en un bar oscuro». (Pauline Kael) de su opuesto, la duda. La producción es físicamente de formas que sorprenden sin parar». (Sheri Linden) Presentación a cargo de Alejandro G. Calvo, direc- bella y evoca la estética de las películas clásicas ja- Presentación a cargo del director, Rainer Sarnet. tor de Sensacine. ponesas». (Joe Morgenstern)

18 martes 19 miércoles 20 jueves 21 viernes 22 sábado 23 domingo

17:30 - Sala 1 • Ecos de Bergman 17:30 - Sala 1 • Sesión especial 17:30 · Sala 1 • Teatro Español 17:30 - Sala 1 • CCR: Sesiones de archivo 17:30 - Sala 1 • Filmoteca Junior / Navidad, oscura 17:30 - Sala 1 • Filmoteca Junior / Navidad, oscura Navidad Navidad Julieta (Pedro Almodóvar, 2016). Int.: Emma Suá- NO-DO, el tiempo y la memoria Pollock Felices Pascuas (Juan Antonio Bardem, (Ed Harris, 2000). Int.: Ed Harris, Solo en casa Pesadilla antes de Navidad rez, Adriana Ugarte, Daniel Grao. España. DCP. 99’ (Rafael R. Tranche, 2000). España. BDG. 85’ Marcia Gay Harden, Robert Knott. EEUU. 35 1954). Int.: Julia Martínez, Bernard Lajarrige, (Home Alone, Chris Columbus, (The Nightma- mm. VOSE. 122’ Pilar Sanclemente. España. 35 mm. 83’ 1990). Int.: Macaulay Culkin, Joe Pesci, Catherine re Before Christmas, Henry Selick, 1993). EEUU. 18:00 - Sala 2 • Los años del cambio Presentación de la 9.ª edición del libro NO-DO, el O’Hara. EEUU. B-R. VOSE. 103’ DCP. VOSE. 76’ tiempo y la memoria (Cátedra y Filmoteca Españo- Presentación a cargo de Juan Echanove, director y Dolores (José Luis García Sánchez y Andrés «Olvídense de la dulzura de las clásicas películas la) a cargo de Vicente Sánchez-Biosca y Rafael R. protagonista de Rojo, montaje que estará en el Teatro Linares, 1981). España. 35 mm. 91’ Español del 29 de noviembre al 30 de diciembre. infantiles. […] Un sorprendente y encantador film, que Tranche, coautores; María Luisa Ortega, historiadora puede ser la primera comedia negra navideña para “Tomar partido. ¿Cómo era la militancia política de cine, y José Carlos Rueda Laffond, historiador. Se sorteará una entrada doble entre los asistentes. niños modernos». (Caryn James) en el cine de la Transición?”: mesa redonda con la presencia de Laura Gómez Vaquero, Pablo La Parra, 19:45 - Sala 1 • Navidad, oscura Navidad Entrada libre hasta completar aforo. 18:00 - Sala 2 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y Andrés Linares y Lorenzo Soler. lo fabulado ¡Qué bello es vivir! (It’s a Wonderful Life, 18:00 - Sala 2 • Todo Scorsese. La cámara historicista Frank Capra, 1946). Int.: James Stewart, Dona Entrada libre hasta completar aforo. Déjà vu 1. Paisatges que desapareixen El cine italiano según Scorsese (Il mio (Isaki Lacuesta, 2003). España. AD. 4’. Saber ne- Reed, Lionel Barrymore. EEUU. DCP. VOSE. 130’ viaggio in Italia, Martin Scorsese, 1999). Italia, dar (Isaki Lacuesta y Pere Vilà, 2006). España. AD. «La película funciona como una sólida y fundamental 19:30 - Sala 1 • PNR: Plataforma de Nuevos Realiza- EEUU. AD. VOSE. 246’ fábula, una especie de villancico navideño […] Uno dores VOSE*. 4’. Cravan vs. Cravan (Isaki Lacuesta, Juan y Pilar son un matrimonio de la España de la Documental sobre la historia del cine italiano en el 2002). España. 35 mm. 97’. Total programa: 105’ posguerra que vive en constante lucha para hacer de sus más notables logros es lo bien que se mantiene «Por un lado film de vanguardia, por el otro entretenido Evströnger (Silvia Conesa Zamora, 2017). que Scorsese hace especial énfasis en las películas que «El material en bruto de Cravan vs. Cravan, más extraño frente al día a día. Un día ganan un corderito en una a través de los años: es una de esas películas atempo- pero mórbido cuento de hadas, es un encantador y ma- España. DCP. 3’. El niño que quería volar le han marcado personalmente y, sobre todo, en el que la ficción, es irresistible en sí mismo; pero Lacuesta lo rifa y, cuando ya han decidido comérselo en Noche- rales, […] que mejoran con el tiempo». (Roger Ebert) cabro musical de fiestas que despliega más creatividad (Jorge Muriel, 2018). España. DCP. 20’. Space neorrealismo y Roberto Rossellini. construye notablemente, pasando con destreza entre re- buena, advierten que sus hijos se han encariñado con en sus breves 75 minutos de lo que algunos estudios Mountain (Víctor Nores, 2018) España. DCP. 20:00 - Sala 2 • Todo Scorsese. La cámara historicista colecciones personales, material fílmico antiguo, cabezas el animal. pueden conseguir en un año entero». (Kenneth Turan) 14'. En tránsito (Javier Caireta Serra, 2018) 21:00 - Sala 1 • Ecos de Bergman La última tentación de Cristo (The Last parlantes y recreaciones dramáticas». (Jonathan Holland) Segunda proyección día 29. España. DCP. 20'. Total programa: 57’ Las mejores intenciones (Den goda vil- 19:30 - Sala 1 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y Temptation of Christ, Martin Scorsese, 1988), 20:30 - Sala 2 • Todo Scorsese. La cámara historicista lo fabulado Int.: Willem Dafoe, Barbara Hershey, Harvey Kei- 19:30 - Sala 1 • Todo Scorsese. La cámara historicista Presentación a cargo de los directores. jan, Bille August, 1992). Int.: Samuel Fröler, Per- nilla August, Max von Sydow. Suecia, Dinamar- Shine a Light (Martin Scorsese, 2008). EEUU. La leyenda del tiempo (Isaki Lacuesta, tel. Canadá, EEUU. DCP. VOSE*. 164’ El lobo de Wall Street (The Wolf of Wall 21:30 - Sala 1 • Jornadas de cine estonio ca, Finlandia, Francia, Alemania, Reino Unido, 35 mm. VOSE. 122’ 2006). Int.: Israel Gómez Romero, Francisco José Street, Martin Scorsese, 2013). Int.: Leonardo Italia, Noruega, Islandia. 35 mm. VOSE*. 181’ 22:15 - Sala 1 • Navidad, oscura Navidad Autumn Ball (Sügisball, Veiko Õunpuu, «La película no gira tanto en torno a la música de The Ro- Gómez Romero, Jesús Manuel Olvera Rivero. DiCaprio, Jonah Hill, Margot Robbie. EEUU. El día de la bestia (Álex de la Iglesia, 1995). 2007). Int.: Rain Tolk, Taavi Eelmaa, Juhan Ul- lling Stones como en torno a la dedicación de este grupo España. 35 mm. 110’ DCP. VOSE. 180’ Int.: Álex Angulo, Armando De Razza, Santiago fsak. Estonia. DCP. VOSE*. 123’ de incansables animadores: es una película sobre seguir «Hay una idea espléndida que campa por encima de «El frenesí que propone la calculada y perfectamente Segura. España. 35 mm. 103’ haciendo tu trabajo, año tras año, como si te fuera la vida las, por otra parte, bellísimas imágenes del filme de Isa- orquestada colección de barbaridades de El lobo de en ello». (Richard Corliss) ki Lacuesta: la desconfianza ante las grandes historias, Wall Street es tan poderoso visualmente y espectacular ante los grandes relatos, y la apuesta por una cotidiani- que tenemos una sensación parecida a la del propio 20:00 - Cafetería Doré • Radio 3 en directo dad abordada directamente». (Mirito Torreiro) protagonista: siempre queremos más». (Israel Arias) El séptimo vicio Segunda proyección día 28. Con Javier Tolentino, 20:00 - Sala 2 • El día más corto música en directo e invitados. Proyección de una selección de los más importan- 20:00 - Sala 2 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y 21:00 - Sala 1 • Perlas de la Filmoteca tes cortometrajes españoles de 2018. Duración lo fabulado La casa de la Troya (Manuel Noriega y total aproximada: 90 minutos. Herencia (Isaki Lacuesta, 2011). Japón, España. Drama escrito por Ingmar Bergman que narra la com- Alejandro Pérez Lugín, 1925). Int.: Carmen AD. 3’. In Between Days (Naomi Kawase e 22:00 - Sala 1 • Cinéditos pleja relación de un matrimonio, similar al de los Viance, Luis Peña padre, Juan de Orduña. Isaki Lacuesta, 2009). España, Japón. AD. VOSE. España. 35 mm. 168’ padres de Bergman, durante sus primeros años juntos After life (Wandafuru raifu, Hirokazu Kore- 49’. Total programa: 52’ Adaptación de la novela homónima de Mati Unt que en la Suecia de principios del siglo XX. Proyección con música en directo a cargo del pia- eda, 1998). Int.: Arata Iura, Erika Oda, Susumu «Comedia negra, caricatura espeluznante, melodrama In Between Days, una de las piezas de la serie retrata la vida de seis personas, solitarias y desespe- nista Marcos Ortiz. Se hará un descanso de diez Terajima. Japón. 35 mm. VOSI/E*. 118’ teológico paranoico con trasfondo heavy metal, […] Correspondencia(s), recoge las correspondencias fíl- ranzadas, que conviven en un complejo de aparta- minutos a mitad de la sesión. realizada con un compromiso y un ritmo que no de- micas entre el director Isaki Lacuesta y la directora mentos de Tallin durante la época soviética. caen jamás». (Lawrence Van Gelder) Naomi Kawase.

25 martes 26 miércoles 27 jueves 28 viernes 29 sábado 30 domingo

No hay sesiones. 17:30 - Sala 1 • Todo Scorsese. La cámara historicista 17:30 - Sala 1 • Ecos de Bergman 17:30 - Sala 1 • Todo Scorsese. La cámara historicista 17:30 - Sala 1 • Filmoteca Junior / Navidad, oscura 17:30 - Sala 1 • Navidad, oscura Navidad Navidad Kundun (Martin Scorsese, 1997). Int.: Tenzin Niños del domingo (Söndagsbarn, Daniel El lobo de Wall Street (The Wolf of Wall Eduardo Manostijeras (Edward Scissor- Thuthob Tsarong, Gyurme Tethong, Tulku Ja- Bergman, 1992). Int.: Henrik Linnros, Thommy Street, Martin Scorsese, 2013). Int.: Leonardo Pesadilla antes de Navidad (The Nightma- hands, Tim Burton, 1990). Int.: Johnny Depp, myang Kunga Tenzin. EEUU, Mónaco. 35 mm. Berggren, Lena Endre. Suecia, Dinamarca, Finlan- DiCaprio, Jonah Hill, Margot Robbie. EEUU. re Before Christmas, Henry Selick, 1993). EEUU. Winona Ryder, Dianne Wiest. EEUU. DCP. VOSE. 134’ dia, Islandia, Noruega, Francia. DCP. VOSE*. 118’ DCP. VOSE. 180’ DCP. VOSE. 76’ VOSE. 105’ Reconstrucción de la vida del decimocuarto Dalai Escrita por Ingmar Bergman y dirigida por su hijo, «Burton ha encontrado una forma de pasar por el 19:30 - Sala 1 • Navidad, oscura Navidad Lama en base a 15 entrevistas que la guionista Melis- Daniel Bergman, Niños del domingo parte de una vi- 20:00 · Sala 2 • Sala:B camp hasta llegar a la autenticidad emocional, de sa Mathison mantuvo con él. Empezando en su infan- vencia personal de Bergman, relatada por este en sus El rayo desintegrador. Las aventuras Plácido (Luis García Berlanga, 1961). Int.: Cas- comunicar a través de un concentrado de estilo e ino- cia, la película narra su huida de Tíbet tras la invasión memorias, para hablar de su infancia y la compleja de Quique y Arturo el robot (Pascual sen, José Luis López Vázquez, Elvira Quintillá. cencia de mirada, con emociones de una sinceridad china y su exilio en la India. relación con su padre. Cervera, 1966). Int.: Pedro Solís, María Jesús España. 35 mm. 85’ y profundidad que sus personajes deliberadamente (y a veces cómicamente) planos no podrían evocar por Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y Balenciaga, Joaquín Nieto. España. 35 mm. 20:00 - Sala 2 • 20:00 - Sala 1 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y sí solos». (Dave Kehr) lo fabulado lo fabulado 81’. Hola… señor Dios (Manuel Esteba Gallego, 1970). Int.: Carlos Juliá, José Nieto, Segunda proyección en enero. La invención de Hugo (Martin Scorsese, 2011) Garbo, el espía (Edmon Roch, 2009). España. La repetición (Banyoles ’82) (Isaki Lacues- Antonio Machín. España. 35 mm. 79’. Total 35 mm. 88’ ta, 2012). España. AD. 6’. Sobre la marxa (Jor- programa: 160’ 18:00 · Sala 2 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y Documental sobre la figura de Juan Pujol, el español di Morató, 2013). España. DCP. VOSE. 77’. Total Presentación a cargo del comisario Álex Mendíbil. lo fabulado que embaucó a los nazis, hecho con fragmentos de pe- programa: 83’ La próxima piel (La propera pell, Isa Cam- lículas de Hollywood, material de archivo, entrevistas y Sobre la marxa, producida por Isaki Lacuesta e Isa 21:30 - Sala 1 • Navidad, oscura Navidad po e Isaki Lacuesta, 2016). Int.: Emma Suárez, efectos digitales. Coescrito por Isaki Lacuesta. Campo, es un documental que sigue a un hombre que Àlex Monner, Sergi López. España, Suiza. DCP. construyó una jungla junto a una autopista, creando Gremlins (Joe Dante, 1984). Int.: Zach Galli- gan, Phoebe Cates, Hoyt Axton. EEUU. DCP. VOSE. 103’ 21:00 - Sala 1 • Navidad, oscura Navidad con sus propias manos increíbles obras de ingeniería, para luego quemarlas y volver a empezar a construir VOSE. 106’ Un cuento de Navidad (Un conte de Noël, «Constituye un gran espejo de lo que fue este país y 20:00 - Sala 1 • Todo Scorsese. La cámara historicista Arnaud Desplechin, 2008). Int.: Catherine De- de nuevo. Así, una y otra vez, a lo largo de décadas. de lo que todavía continúa siendo en cierta manera». Shutter Island (Martin Scorsese, 2010). Int.: neuve, Jean-Paul Roussillon, Mathieu Amalric. (Julio Llamazares) Francia. 35 mm. VOSE*. 150’ 20:30 - Sala 2 • Jornadas de cine estonio Leonardo DiCaprio, Emily Mortimer, Mark The Days That Confused (Päevad, mis 20:00 - Sala 2 • Los años del cambio Ruffalo. EEUU. 35 mm. VOSE. 138’ ajasid segadusse, Triin Ruumet, 2016). Int.: El futuro (Luis López Carrasco, 2013). Int.: «Shutter Island nos impacta desde las primeras notas Hendrik Toompere Jr. Jr., Kait Kall, Kristjan Lucía Alonso, Rafael Ayuso Mateo, Marta Bassols. musicales, bajo el logo de la montaña de Paramount, Lüüs. Estonia. DCP. VOSI/E*. 105’ España. DCP. VOSI. 67’ incluso antes que comience el film. Es una melodía siniestra que augura un destino amargo. Igual que la Informe general... (Pere Portabella, 1976) La historia de un joven que trata de encontrarle el «Parte de una sensación de desmoronamiento ge- película». (Roger Ebert) sentido a su vida durante un verano en Estonia en la neracional [...] En mi deseo de entender de dónde década de los 90. provenía esta sensación de colapso, quise mirar hacia Presentación a cargo del director, Triin Ruumet. el año 82». (Luis López Carrasco) «Una confrontación entre la visión de Navidad de 22:00 - Sala 1 • Navidad, oscura Navidad Norman Rockwell y la visión de Hollywood de los 21:30 - Sala 1 • Isaki Lacuesta & Isa Campo. Lo real y monos chupadores de sangre de la isla vudú. […] Es lo fabulado Promesas del este (Eastern Promises, Da- una sofisticada e ingeniosa serie B en la que los mons- «Desplechin mezcla los tonos y los registros en un vid Cronenberg, 2007). Int.: Naomi Watts, Viggo Entre dos aguas (Isaki Lacuesta, 2018). Int.: truos están devorando no solo a la ciudad indefensa perturbador borbotón de humanidad que evoca al Mortensen, Armin Mueller-Stahl. Reino Unido, Óscar Rodríguez, Israel Gómez Romero, Fran- sino a décadas de clichés igualmente indefensos». Bergman de Fanny y Alexander o Saraband sin perder Canadá, EEUU. B-R. VOSE. 100’ cisco José Gómez Romero. España. DCP. 136’ (Roger Ebert) ¡Feliz 2019! su marcada personalidad». (Alberto Bermejo) «Cronenberg articula en Promesas del este uno de los «Su prodigio está en el saber mirar, en escuchar el tiempo Segunda proyección en enero. más insólitos cuentos de Navidad, una historia de re- de su verdad, nutrirla de silencios, de decisiones espon- denciones, sueños cumplidos y milagros laicos que es táneas, de cuestionar los espacios que nos quedan para muchas otras cosas a la vez». (Jordi Costa) ser, de hablar del tiempo sin decir el tiempo, [...] de saber Niños del domingo (Daniel Bergman, 1992) encajar esos dos mundo tan aparentemente opuestos como son la ficción y la realidad». (Paula López Montero)

PELÍCULAS / CICLOS DEL MES

ISAKI LACUESTA & ISA CAMPO. LO REAL Y LO FABULADO TODO SCORSESE (3). LA CÁMARA HISTORICISTA NAVIDAD, OSCURA NAVIDAD • Cravan vs. Cravan (Isaki Lacuesta, 2002) 20 (18:00) • Al límite (Bringing Out the Dead, Martin Scorsese, 1999) 5 (22:00) • Eduardo Manostijeras (Edward Scissorhands, Tim Burton, 1990) 30 (17:30) • El cuaderno de barro (Isaki Lacuesta, 2011) 16 (20:00) • Casino (Martin Scorsese, 1995) 11 (17:30) • El día de la bestia (Álex de la Iglesia, 1995) 22 (22:15) • Entre dos aguas (Isaki Lacuesta, 2018) 29 (21:30) • El aviador (The Aviator, Martin Scorsese, 2004) 9 (17:30) • Gremlins (Joe Dante, 1984) 28 (21:30) • Game Over (Alba Sotorra, 2015) 11 (20:30) • El cine italiano según Scorsese (Il mio viaggio in Italia, Martin Scorsese, 1999) 19 (18:00) • Pesadilla antes de Navidad (The Nightmare Before Christmas, Henry Selick, 1993) • Garbo, el espía (Edmon Roch, 2009) 26 (20:00) • El lobo de Wall Street (The Wolf of Wall Street, Martin Scorsese, 2013) 23 (19:30) 28 (17:30) [Filmoteca Junior] 23 (17:30) 29 (17:30) • In Between Days (Naomi Kawase e Isaki Lacuesta, 2009) 23 (20:00) • Feel Like Going Home (Martin Scorsese, 2003) 9 (21:00) • Plácido (Luis García Berlanga, 1961) 29 (19:30) • La leyenda del tiempo (Isaki Lacuesta, 2006) 4 (22:00)* 21 (19:30) • George Harrison: Living in the Material World (Martin Scorsese, 2011) 7 (17:30) • Promesas del este (Eastern Promises, David Cronenberg, 2007) 27 (22:00) • La noche que no acaba (Isaki Lacuesta, 2010) 12 (20:00) • Infiltrados (The Departed, Martin Scorsese, 2006) [Juego de espejos] 2 (20:00) 7 (18:00) • ¡Qué bello es vivir! (It’s a Wonderful Life, Frank Capra, 1946) 22 (19:45) • La próxima piel (La propera pell, Isa Campo e Isaki Lacuesta, 2016) 15 (22:00) 30 (18:00) • Juego sucio (Mou gaan dou, Wai-Keung Lau y Alan Mak, 2002) • Solo en casa (Home Alone, Chris Columbus, 1990) [Filmoteca Junior] 22 (17:30) • Los condenados (Isaki Lacuesta, 2009) 14 (17:30) [Juego de espejos] 2 (17:30) • Un cuento de Navidad (Un conte de Noël, Arnaud Desplechin, 2008) 26 (21:00) • Los pasos dobles (Isaki Lacuesta, 2011) 1 (22:30) • Kundun (Martin Scorsese, 1997) 26 (17:30) • Murieron por encima de sus posibilidades (Isaki Lacuesta, 2014) 2 (20:30) • La invención de Hugo (Hugo, Martin Scorsese, 2011) • Sobre la marxa (Jordi Morató, 2013) 27 (20:00) [Filmoteca Junior] 1 (17:30) 15 (17:30) OTRAS SESIONES • Sesión de cortometrajes #1 5 (17:30) • La última tentación de Cristo (The Last Temptation of Christ, Martin Scorsese, 1988) • After life (Wandafuru raifu, Hirokazu Koreeda, 1998) [Cinéditos] 7 (22:00) 21 (22:00) • Sesión de cortometrajes #2 13 (18:00) 22 (20:00) • Anouk De Clercq [Radicales libres] 15 (20:30)* • No Direction Home: Bob Dylan (Martin Scorsese, 2005) 9 (18:00) • Beyond the Black Rainbow [Cinéditos] 14 (22:00) • Shine a Light (Martin Scorsese, 2008) 20 (20:30) • El cor del pi negre (Jaume Pujades, 2016) • Shutter Island (Martin Scorsese, 2010) 13 (20:30) 30 (20:00) LOS AÑOS DEL CAMBIO (12) [Sesión especial Filmoteca de Catalunya] 11 (18:00) • Silencio (Silence, Martin Scorsese, 2016) 16 (20:30) • El rayo desintegrador. Las aventuras de Quique y Arturo el robot (Pascual Cervera, 1966) • A un dios desconocido (Jaime Chávarri, 1977) 12 (18:00)* • Un viaje personal con Martin Scorsese a través del cine americano (A Personal Journey [Sala:B] 28 (20:00)* • Dolores (José Luis García Sánchez y Andrés Linares, 1981) 18 (18:00)* with Martin Scorsese through American Movies, Martin Scorsese y Michael Henry Wil- • Estrellados (Edward Sedgwick, 1930) • El futuro (Luis López Carrasco, 2013) 29 (20:00) son, 1995) 14 (18:00) • Informe general sobre unas cuestiones de interés para una proyección pública (Pere Por- [CCR: Sesiones de archivo / Hollywood en español] 13 (20:00) tabella, 1976) 4 (18:00)* • Felices Pascuas (Juan Antonio Bardem, 1954) [CCR: Sesiones de archivo] 21 (17:30) • Sonámbulos (Manuel Gutiérrez Aragón, 1978) 1 (20:30) • Hola... señor Dios (Manuel Esteba Gallego, 1970) [Sala:B] 28 (20:00)* • Vestigios del cambio (Elena Oroz y Xosé Prieto, 2018) 5 (19:30)* ECOS DE BERGMAN (2) • La casa de la Troya [Perlas de la Filmoteca] 20 (21:00)* • Bergman, su gran año (Bergman - ett år, ett liv, Jane Magnusson, 2018) 13 (17:30) • Los amos de la noche (The Warriors, Walter Hill, 1979) [Sesión Sensacine] 13 (22:00)* • Infiel (Trolösa, Liv Ullman, 2000) 16 (17:30) • Pollock (Ed Harris, 2000) [Teatro Español] 20 (17:30)* • NO-DO, el tiempo y la memoria (Rafael R. Tranche, 2000) [Sesión especial] 19 (17:30)* JORNADAS DE CINE ESTONIO • Interiores (Interiors, Woody Allen, 1978) 15 (20:00) • Julieta (Pedro Almodóvar, 2016) 14 (20:00) 18 (17:30) • Sesión de "El día más corto" [El día más corto] 21 (20:00) • Autumn Ball (Sügisball, Veiko Õunpuu, 2007) 18 (21:30) • Las mejores intenciones (Den goda viljan, Bille August, 1992) 19 (21:00) • The Days That Confused (Päevad, mis ajasid segadusse, Triin Ruumet, 2016) 27 (20:30)* • Last Pair Out (Sista paret ut, Alf Sjöberg, 1956) 12 (17:30) • Mother (Ema, Kadri Kõusaar, 2016) 5 (20:30)* • Niños del domingo (Söndagsbarn, Daniel Bergman, 1992) 27 (17:30) * Sesiones con presentación y/o coloquio. • November (Rainer Sarnet, 2017) 11 (21:00) • Vania en la calle 42 (Vanya on 42nd Street, Louis Malle, 1994) 1 (20:00) 12 (22:00) • The Little Comrade (Seltsimees laps, Moonika Siimets, 2018) 4 (17:30)* NIPO: 034-17-003-X