Art | Cinema | New Media | Fashion | Football | Events Τεύχος.17 | Νοέμβριος.06 Διανέμεται Δωρεάν 1,2,3, Go!./01

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Art | Cinema | New Media | Fashion | Football | Events Τεύχος.17 | Νοέμβριος.06 Διανέμεται Δωρεάν 1,2,3, Go!./01 velvet music | art | cinema | new media | fashion | football | events τεύχος.17 | νοέμβριος.06 | διανέμεται δωρεάν διανέμεται | νοέμβριος.06 | τεύχος.17 1,2,3, Go!./01 faces./04 camera./06 Sharon Lockhart: Remember when time stood still? | velvet Bob Sabiston | Porn ! Porn ! Porn ! | Persona: Winona Ryder τεύχος.17 / νοέμβριος 06 μηνιαία δωρεάν έκδοση Έκδοση / Επιμέλεια: Λάκης & Άρης Ιωνάς Σχεδιασμός: Άντα Θεοδωρακάκη new media./16 Ειρήνη Ζωγράφου Οργάνωση / Προβολή: Second Life, Second Chance Δάφνη Δραγώνα Κατερίνα Ζωγράφου Διεύθυνση διαφήμισης: The Studio (art projects) Υπεύθυνη διαφήμισης: Χριστίνα Ροδοπούλου Διαφημιστικό τμήμα: A brief history of...Anathena | Fox base alpha: Drawing Σοφία Γλυνού screen, Green fingers, Diamonds Are a Girl's best friend, art./12 Μαργαρίτα Τσόμου Η έκθεση της ανησυχίας, Λήδα Παπακωνσταντίνου | Συντάκτες: Damaged Goods (velvet mornings) Λάκης & Άρης Ιωνάς (art) Ξένια Καλπακτσόγλου Χριστόφορος Μαρίνος ides./18 b-s (camera) Νατάσα Γιανναράκη Etienne Charry: O Κύρος Γρανάζης της Pop | Dust Galaxy | Αντρέας Κίκηρας What would have happened if… James | Pick-up | Art Brut (new media) Δάφνη Δραγώνα (b-sides) Δημήτρης Βόγλης Οδυσσέας Νικητιανός Γιάγκος Κολιοπάνος Νίκος Λιάσκας Guest list | After all... (size) Asako Masunouchi size./24 Χριστίνα Ροδοπούλου (football is life) Αντρέας Κίκηρας Συνεργάτες: Ηλίας Παπαζαχαρίας Dr. Faux football is life./26 Μαριλένα Σαλαμάνου Κωνσταντίνος Δαγριτζίκος Look at Us! Δανάη Βαρδαλή Αλεξάνδρα Ζωιοπούλου Αφροδίτη Ψαρρά Νατάσα Χτενά Έκδοση: pot pourri./28 The Studio (art projects) Μιλτιάδου 17, 4ος όροφος, 105 60 Αθήνα Τ / F: 210 3314 923 [email protected] www.myspace.com/velvetmagazine my space whore./32 Crash Convention’s Dave Παραγωγή: Multimedia A.E. velvet mornings./02 The Kids Wanna Make It! Στη Γλασκόβη τα καλύτερα parties γίνονται στη Glasgow School of Art… την περασμένη εβδομάδα οι Victorian English Gentlemens’ Club κάνανε live μαζί με άλλα συγκροτήματα στο Goldsmiths… μερικά από τα πιο Hot ονόματα της νέας artrock σκηνής γεννηθήκανε μέσα σε σχολές Καλών Τεχνών… εδώ τι γίνεται; Πρέπει να μπει λίγη δράση μέσα σε αυτή τη σχολή… λίγος ιδρώτας… λίγα κορμιά που να χορεύουν… οk οι καθηγητές έχουν τα δικά τους… το θέμα είναι τα παιδιά τι κάνουν… δεν μιλάμε για καταλήψεις, ντουντούκες κτλ… μιλάμε για πρωτοβουλίες… για project spaces… για συνεργασίες… για εκθέσεις φτιαγμένες με πάθος, όνειρα και λάθη… Από την άλλη στη μουσική σκηνή τα πράγματα φαίνονται να πηγαίνουν από το καλό στο καλύτερο… πριν λίγο καιρό πετύχαμε τους Zebra Tracks με τα cd τους στο χέρι να κάνουν τη διανομή τους από δισκάδικο σε δισκάδικο… ξέρουμε για δύο live στο Gagarin όπου το χώρο τον κλείσανε μόνα τους τα συγκροτήματα… οι Dread Astaire βγάζουνε εκπληκτικά βινύλια!!!.. τα art- works (και η μουσική) των My Wet Calvin σκίζουν… νέες μικρές εταιρίες όπως η Outlandish recordings, που έβγαλε το cd των Night On Earth και η Puzzlemusik… live σε σπιτικά πάρτυ (τι πάρτυ δηλαδή στο Χαϊδάρι… αυτό ήτανε σαν μικρό festival με Monika, The Callas, Wild Honey, My Wet Calvin) και δισκάδικα… χαμός… αυτό είναι… Κατά τα άλλα η διακοπή του προγράμματος του Εν Λευκώ αποδεικνύει για άλλη μια φορά το πόσο δύσκολο είναι στην Ελλάδα να ορθοποδήσουν και να κρατήσουν κάποια πράγματα, τα όποια βάζουν πάνω από όλα την ποιότητα που προσφέρουν... Anyway… συνεχίζουμε τα Party μας… αυτή τη φορά στο Bios με Unplugged sets από τους My Wet Calvin και τους Absent Mindead και βέβαια μουσική από τη Velvet Squad μέχρι το πρωί… See you x Απολαύστε υπεύθυνα faces./04 Κάθε μήνα oι συνεργάτες του VELVET σχολιάζουν... Το CBGB πέθανε, το CBGB πάει….μετά από 27 χρόνια …εκατοντάδες συγκροτήματα…την παρουσία και τον ιδρώτα μερικών εκ των σημαντικότερων και επιδραστικότερων προσωπικοτήτων του Rock 'n'Roll…χιλιάδες μπλουζάκια και μπρελόκ…ο αμερικανικός ναός του Underground έκλεισε πριν από μερικές εβδομάδες… Άντα Θεοδωρακάκη: Όπως είπε και η Patti Smith στο τελευταίο live του CBGB... «This place is not a temple. It is what it is... CBGB is a state of mind.» Nατάσα Χτενά: Είδα τα σπορτεξάκια CBGB στη Bershka και ένα δάκρυ έσταξε από τα Λάκης Ιωνάς: Καμιά φορά είναι μάτια μου… γιατί, σκέφτηκα, γιατί; απελευθερωτικό να πεθαίνουν οι «μπαμπάδες» …άντε πάμε για τα Χριστόφορος Μαρίνος: Δεν θα πω Οδυσσέας Νικητιανός: θεωρώ το κλείσιμο του club δικά μας CBGB τώρα… κρίμα, αλλά είναι θλιβερό. Hacienda στο Manchester περισσότερο σημαντικό. Κωνσταντίνος Δαγριτζίκος: Καιρός ήταν ...πάντως αν πατήσετε www.cbgb.com/storepage.htm θα Αντρέας Κίκηρας: Απ' ό,τι φαίνεται, του Δημήτρης'λειπε Βόγλης: All things have to end, they have and they do… βγείτε στη σελίδα του καταστήματος ένας Κουτσούμπας για να το κρατήσει! που πουλάει μπλουζάκια CBGB κτλ. και Ειρήνη Ζωγράφου: Κάθε πράγμα στον καιρό του... είναι απλά κορυφαίο!! Μου φαίνεται Άρης Ιωνάς: Ίσως θα έπρεπε να είχε κλείσει νωρίτερα… ότι όλο το site είναι είτε φάρσα ή Ηλίας Παπαζαχαρίας: Country-Blue Grass-Blues. Μαγεία. project γιατί είναι τόσο γαμάτα άθλιο! Νίκος Λιάσκας: Tο να κλείνει ένα τόσο ιστορικό κλαμπ στο οποίο πρωτοεμφανίστηκαν Μπείτε τώραααααα λέμεεεεεεεεε... συγκροτήματα σαν τους Ramones, τους Television, τους New York Dolls και τους Suicide, είναι πραγματικά μεγάλη απώλεια. Σαν να λέμε ότι έκλεισε το 100 club στο Λονδίνο... Αφροδίτη Ψαρρά: Κρίμα που δεν πρόλαβα να πάω. Ελπίζω να ξανανοίξει για να το δω! Νατάσα Γιανναράκη: Το πιο θλιβερό είναι ότι στο χώρο Asako Masunouchi: So tourists will go to its old site του CBGB θα ανοίξει μαγαζί με souvenirs του club! and have to take photos in front of an irrelevant shop. Αλεξάνδρα Ζωιοπούλου: Τι λες τώρα! Κι έλεγα να το Ξένια Καλπακτσόγλου: Οι δηλώσεις του ιδιοκτήτη του CBGB, Hilly Crystal, ότι απεχθάνεται τη μουσική που έπαιζε κλείναμε για το το club του (οι Television είναι για τα μπάζα...οι Ramones είναι ακόμα χειρότεροι κ.λ.π.), σε συνδυασμό με πρωτοχρονιάτικο πάρτυ του διάφορα προϊόντα που κυκλοφόρησε με το logo του μαγαζιού (μπλουζάκια, βρακιά, σκουλαρίκια, ποδιές, κουρτίνες περιοδικού… μπάνιου κ.λ.π.), επιβεβαιώνουν για άλλη μια φορά σε όλους τους εναλλακτικούς ότι: το underground είναι εδώ ενωμένο, δυνατό. Καληνύχτα και καλή τύχη στο Las Vegas με τη Sheena Easton και τον Barry Μanilow, Hill! camera./06 camera./07 πλάνα του Θόδωρου γυρίστηκε στην περίοδο δυόμισι Αγγελόπουλου, η Λόκχαρτ τεστάρει χρόνων. Η ταινία ξεκινά με την ανοίγει μ’ ένα πλάνο ενός έρημου πραγματικά την ικανότητα του εικόνα μιας δεντρόφυτης πλαγιάς τοπίου με δέντρα και στο έδαφος κοινού να αλλάξει ρυθμό θέασης καθώς το χιόνι πέφτει και το φως μπαλώματα από χιόνι. Τρεις έφηβοι και να κατοικήσει στα τοπία που σταδιακά μειώνεται. Μια παιδική το διασχίζουν και εξαφανίζονται ξετυλίγονται μπροστά στα μάτια φωνή ρωτά «Πού είσαι;» και το από το πλάνο. Στην επόμενη σκηνή του σε πραγματικό χρόνο. Η ίδια ουρλιαχτό ενός λύκου ακούγεται έφηβοι παίζουν paintball και το θέτει ως εξής: στο φόντο. Απότομο cut σε μαύρο πειράζονται καθώς η βροχή πέφτει. «Προσπαθώ να κατασκευάσω Sharon Lockhart για μερικά δευτερόλεπτα. Δυο κορίτσια ανεβαίνουν εναλλάξ εικόνες που είναι πολύ μέσα στη Οι επόμενες πέντε σκηνές σε μια κούνια δεμένη σ’ ένα δέντρο στιγμή. Μ’ ενδιαφέρουν οι έννοιες Remember when time stood still? απεικονίζουν παιδιά μόνα τους. Ένα παίζοντας και γελώντας στο της συγκέντρωσης και της κορίτσι κάθεται σε απαλό, πράσινο καλοκαιρινό απογευματινό φως. Σ’ απορρόφησης και με ιντριγκάρουν χορτάρι και διαβάζει το βιβλίο της. ένα χωράφι με ξανθά στάχυα εικόνες ανθρώπων που είναι Ακούγεται το κελάηδισμα πουλιών ξαπλώνουν δύο νεαρά ζευγάρια που χαμένοι εν μέσω μιας διαδικασίας και το χορτάρι κυματίζει απαλά αγκαλιάζονται και φιλιούνται ή δραστηριότητας όπως το καθώς φυσάει το αεράκι. Επόμενες τρυφερά, χωρίς να αποσπούνται Θυμάμαι την εποχή που τα απογεύματα κρατούσαν για πάντα: χάζευα τα διάβασμα. Είναι μέσα στον εαυτό σκηνές δείχνουν ένα αγόρι να παίζει από τον ήχο φορτηγών που χρωματιστά σύννεφα από το παράθυρο καθώς το φως σταδιακά άλλαζε και η τους σε τέτοιες στιγμές, χωρίς να φυσαρμόνικα καθισμένο σ’ ένα περνάνε κάπου κοντά. μέρα γινόταν νύχτα. Δεν είχα χιλιάδες υποχρεώσεις και έγνοιες στο κεφάλι μου προτάσσουν κάποιο προσωπείο βράχο μέσα σ’ ένα ρυάκι, κατόπιν Το τελευταίο πλάνο απεικονίζει τη και άφηνα το χρόνο να κυλάει με το δικό του, αργό ρυθμό. Όταν ζεις τη στιγμή, στον κόσμο, αλλά δεν είναι ούτε ένα μικρότερο αγόρι να κοιμάται σιλουέτα ενός μεγάλου δέντρου αυτή έχει τεράστια διάρκεια. Βλέποντας όμως τη ζωή μας σε Fast Forward, ανοιχτοί στον κόσμο. Είναι ξαπλωμένο στο γρασίδι και να στην ομίχλη. Ακούγονται φωνές και με τη σκέψη μας συνέχεια στο τι συνέβη πριν και τι ακολουθεί μετά, και με τις παρόντες, αλλά αδιαπέραστοι». αναδεύεται ελαφρά μέσα στον ύπνο διακρίνονται μορφές παιδιών. Ο καταιγιστικές εικόνες των media να εντείνουν αυτή την αίσθηση, ξεχνάμε την Το πιο πρόσφατο έργο της Λόκχαρτ, του. Ένα τρίτο αγόρι είναι καθισμένο ανατριχιαστικός ήχος του ανέμου πραγματική διάρκεια του παρόντος που βιώναμε ως παιδιά. Το Pine Flat έρχεται Pine Flat, είναι ένα αριστοτεχνικά πάνω σε ξερά φύλλα, φορώντας θυμίζει τη μοναξιά του αρχικού να μας την υπενθυμίσει. πλασμένο, διεισδυτικό και οικείο παντελόνι παραλλαγής, σαν να τοπίου. πορτραίτο της παιδικής ηλικίας της Νατάσας Γιανναράκη περιμένει κάτι. Μας ξαφνιάζει ο Οι εποχές αλλάζουν, η αθωότητα μέσα στη φύση. Γυρισμένο στους ήχος της καραμπίνας του όταν μετουσιώνεται σε εξερεύνηση και πρόποδες της Σιέρα Νεβάδα, το πυροβολεί στον αέρα, μετά κατάκτηση και η κάμερα της Pine Flat είναι η καταγραφή της συνεχίζει να κάθεται ακίνητος όπως Λόκχαρτ καταγράφει την εξαιρετική σιωπηλής και μυστήριας μοναξιάς πριν. Άλλο ένα αγόρι στέκεται όρθιο αίσθηση του χρώματος, του ήχου που βιώνουν τα παιδιά όταν σ΄ ένα χωράφι με τη σχολική του και της σύνθεσης που διαπερνά τις Η Αμερικανίδα καλλιτέχνις Σάρον βρίσκονται καθένα ξεχωριστά, Λόκχαρτ. Μινιμαλιστικές και τσάντα στην πλάτη. Κάποια στιγμή αισθήσεις και μεταφέρει το θεατή Λόκχαρτ έγινε γνωστή στα μέσα της σκηνής του ομώνυμου έργου του καθώς και της αμήχανης και στοχαστικές, με σταθερή προτίμηση Η πρώτη γνωριμία του ελληνικού εμφανίζεται το σχολικό λεωφορείο στο ατμοσφαιρικό σύμπαν του δεκαετίας του ’90 χάρη στο Κασσαβέτη. Το Goshogaoka (1997) ενθουσιώδους συνύπαρξής τους. Οι στα μεγάλης διάρκειας πλάνα, λίγα ή κοινού με το κινηματογραφικό έργο που περιμένει, το παιδί επιβιβάζεται πλάνου.
Recommended publications
  • The Evocation and Expression of Emotion Through Documentary Animation
    Middlesex University Research Repository An open access repository of Middlesex University research http://eprints.mdx.ac.uk Mobbs, Sophie (2016) The evocation and expression of emotion through documentary animation. Animation Practice, Process & Production, 5 (1) . pp. 79-99. ISSN 2042-7875 [Article] (doi:10.1386/ap3.5.1.79_1) Final accepted version (with author’s formatting) This version is available at: https://eprints.mdx.ac.uk/19893/ Copyright: Middlesex University Research Repository makes the University’s research available electronically. Copyright and moral rights to this work are retained by the author and/or other copyright owners unless otherwise stated. The work is supplied on the understanding that any use for commercial gain is strictly forbidden. A copy may be downloaded for personal, non-commercial, research or study without prior permission and without charge. Works, including theses and research projects, may not be reproduced in any format or medium, or extensive quotations taken from them, or their content changed in any way, without first obtaining permission in writing from the copyright holder(s). They may not be sold or exploited commercially in any format or medium without the prior written permission of the copyright holder(s). Full bibliographic details must be given when referring to, or quoting from full items including the author’s name, the title of the work, publication details where relevant (place, publisher, date), pag- ination, and for theses or dissertations the awarding institution, the degree type awarded, and the date of the award. If you believe that any material held in the repository infringes copyright law, please contact the Repository Team at Middlesex University via the following email address: [email protected] The item will be removed from the repository while any claim is being investigated.
    [Show full text]
  • Janouchova Monika BP.Pdf
    Západočeská univerzita v Plzni Fakulta pedagogická Katedra výtvarné kultury Bakalářská práce Proměny (Multimediální zachycení proměny kvalit) Monika Janouchová Vizuální kultura se zaměřením na vzdělávání Vedoucí bakalářské práce: PhDr. Vladimíra Zikmundová, Ph.D. Plzeň 2012 Prohlášení: Prohlašuji, že jsem bakalářskou práci vypracovala samostatně s použitím uvedené literatury a zdrojů informací. Plzeň 25. Červen 2012 podpis: ‐ 2 ‐ Poděkování: Děkuji PhDr. Vladimíře Zikmundové za pomoc při tvorbě animace. Děkuji svému příteli, rodině a kamarádům za podporu, ohromnou trpělivost a pomoc s korekcí. Bez nich bych tuto práci jen stěží dokončila. ‐ 3 ‐ ANOTACE Cílem mé práce bylo zpracovat téma Proměny prostřednictvím multimédií. Pomocí techniky stop-motion a rotoskopie jsem stvořila krátké video, kterým jsem chtěla zachytit můj náhled na sen a realitu. V teoretické části vysvětluji techniku rotoskopie, dále shrnuji průběh tvorby uměleckého díla podle Jiřího Kulky, zabývám se i postupem své tvorby a ukazuji také své inspirační zdroje. Nakonec se zamýšlím nad tématem fikčních světů. ABSTRACT The goal of my work was to create short animation on the topic Metamorphosis. I used sequential photographs and technique of rotoscopy. In the theoretical part of my bachelor thesis I summarized technique of Rotoscopy. Furthermore I outlined the process of creating the artwork by Jiří Kulka and showed a procedure of creating my own animation. I also pointed out my sources of inspiration. In the last part of text I summarized the theory of fiction worlds. ‐
    [Show full text]
  • 9780262019095.Pdf
    Moving Innovation Moving Innovation A History of Computer Animation Tom Sito The MIT Press Cambridge, Massachusetts London, England © 2013 Massachusetts Institute of Technology All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form by any electronic or mechanical means (including photocopying, recording, or information storage and retrieval) without permission in writing from the publisher. MIT Press books may be purchased at special quantity discounts for business or sales promotional use. For information, please email [email protected] or write to Special Sales Depart- ment, The MIT Press, 55 Hayward Street, Cambridge, MA 02142. This book was set in Stone Sans and Stone Serif by Toppan Best-set Premedia Limited, Hong Kong. Printed and bound in the United States of America. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Sito, Tom, 1956– Moving innovation : a history of computer animation / Tom Sito. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-262-01909-5 (hardcover : alk. paper) 1. Computer animation—History. I. Title. TR897.7.S48 2013 777'.709—dc23 2012038048 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 For Shamus Culhane 1911 – 1995 In 1977, a day after visiting NYIT, he looked up from his typewriter and said to me, “ Ya know, computers are comin ’ . Gonna change everything. The Business [animation] won ’ t ever be the same. ” Contents Acknowledgments ix Introduction 1 1 Film and Television at the Dawn of the Digital Revolution 5 2 Analog Dreams: Bohemians, Beatniks, and the Whitneys 11 3 Spook Work:
    [Show full text]
  • Believing Animated Films Featuring Digital Humans: a Qualitative Inquiry Using Online Sources
    Accepted, pre-published copy for University Repository Richard Hetherington and Rachel McRae. Make-Believing Animated Films Featuring Digital Humans: A Qualitative Inquiry Using Online Sources. animation: an interdisciplinary journal Vol. 12, Issue 2, pp. xx-xx. Copyright © 2017 (SAGE Publishing). Reprinted by permission of SAGE Publications. Corresponding author: Richard Hetherington, School of Computing, Edinburgh Napier University, 10 Colinton Road, EH10 5DT, UK. Email: [email protected] Make-Believing Animated Films Featuring Digital Humans: A Qualitative Inquiry Using Online Sources Richard Hetherington and Rachel McRae School of Computing, Edinburgh Napier University, UK Abstract A qualitative inquiry of reviews of films featuring digital humanlike characters was performed by sampling user comments from three online reviewer aggregator sites: the Internet Movie Database, Rotten Tomatoes and Metacritic. The movies chosen for analysis were: Final Fantasy: The Spirits Within (2001), The Polar Express (2004), and Beowulf (2007), all produced using CGI animation, together with A Scanner Darkly (2006a) whose visuals are depicted by rotoscoping using Bob Sabiston’s Rotoshop software. Our analysis identified individual differences in the viewing experience, particularly in relation to the uncertain ontology of the humanlike characters created using CGI (CGI-Humans). We found examples of reviews indicating an inability to distinguish between real and CGI-Human actors, observations of characters transiently exhibiting realism before returning to their artifice, and of characters being viewed as eerie (analogous to the uncanny valley) thus illustrating a complex and dynamic response to this phenomenon. In some situations character uncanniness was related to the presence of an atypical feature such as movement of the eyes.
    [Show full text]
  • Rotoscoping, Medium Theory, and Digital Cinema
    UNIVERSITY OF CALGARY Animating Reality Effects: Rotoscoping, Medium Theory, and Digital Cinema by Courtney David Brinsmead A THESIS SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS PROGRAM OF COMMUNICATION STUDIES CALGARY, ALBERTA MAY 2008 © Courtney David Brinsmead 2008 ISBN: 978-0-494-44575-4 UNIVERSITY OF CALGARY FACULTY OF GRADUATE STUDIES The undersigned certify that they have read, and recommend to the Faculty of Graduate Studies for acceptance, a thesis entitled "Animating Reality Effects: Rotoscoping, Medium Theory, and Digital Cinema" submitted by Courtney David Brinsmead in partial fulfilment of the requirements of the degree of Master of Arts. Supervisor, Dr. Brian Rusted, Communication and Culture Dr. Jean-René Leblanc, Fine Arts Dr. David Mitchell, Communication and Culture Date ii Abstract Following up on Lev Manovich’s excellent question “what is digital cinema?” this thesis examines how the ontology of motion pictures and our relationship to them change after digitization. It posits that digital cinema is a hybrid of animation and live-action film, anticipated by the unique technology of the rotoscope, and continued with contemporary motion capture technologies. Using The Polar Express (2004) as an exemplary digital film, it demonstrates that film critics consensually characterise such films as eerie, strange, or uncanny. It attempts to explain this uncanniness, in part, using medium theory to dichotomize animation and live-action as handmade and automated techniques, respectively. It is hoped this can supplement existing groundwork to better characterise the changing nature of motion pictures in the digital era. iii Acknowledgements I wish to thank my family, friends, colleagues, and supervisor Dr.
    [Show full text]
  • “Rotoscopia Y Captura De Movimiento. Una Aproximación General a Través
    UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA UNIVERSIDADESCOLA POLITÈCNICA POLITECNICA SUPERIOR DE DEGANDIA VALENCIA ESCUELAUNIVERSIDADPOLITECNICA POLITECNICASUPERIOR DE VALEDE NCIAGANDIA MÁSTERESCUELAENPOLITEPOSTPRODUCCIÓNCNICA SUPERIORDIGITALDE GANDIA MASTER EN POSTPRODUCCION DIGITAL MASTER EN POSTPRODUCCION DIGITAL “Rotoscopia y captura de movimiento. Una“ ¿Cómoaproximación doblar generalel humor? a través Particularidades de sus “¿Cómotécnicasdel doblargénero y procesos y estrategiasel humor? en la postproducción” para Particularidades la traducción del género y audiovisualestrategias de lo para cómico la” traducción audiovisual de lo cómico” TRABAJOTRABAJOFIN FINALAL DE MASTERDE MÁSTER Autor: Vicente Aranda Ferrer Autora: Sara Mérida Mejías Director: Antonio Forés López TRABAJODirectora:FIN ElisaAL MarchDE MASTER Leuba Gandia, septiembre de 2013 Autor: Vicente Aranda Ferrer Gandia, septiembre de 2013 Director: Antonio Forés López Gandia, septiembre de 2013 RESUMEN El trabajo de investigación que a continuación se desarrolla se trata de un Trabajo Final del Máster en Postproducción Digital realizado en el Campus de Gandia de la Universidad Politécnica de Valencia. El objetivo de esta investigación consiste en profundizar en el conocimiento de las técnicas de la rotoscopia y de la captura de movimiento. Considerando las afirmaciones que realizan diversos autores sobre que la técnica de la captura de movimiento es una evolución de la técnica de la rotoscopia, se pretende demostrar mediante el análisis si los procesos se pueden considerar un avance el uno del otro o, por el contrario, son métodos completamente distintos entre sí. Para ello, se efectuará un estudio de ambas técnicas con el objetivo de conocer su evolución, el propósito con el que fueron creadas y su adaptación a las nuevas tecnologías. Tras la investigación realizada se obtienen las características que definen a cada una de las técnicas, lo que permite realizar una comparación de las mismas y verificar así la hipótesis planteada.
    [Show full text]
  • CV WARD Paul
    Prof. P. Ward CV – last updated May 2013 PROFESSOR PAUL WARD School of Media Faculty of Media and Performance Arts University Bournemouth Dorset BH12 5HH [email protected] EDUCATION / QUALIFICATIONS: • PhD (1998-03), University of London Institute of Education ( The place of Animation within Film and Media Studies: a theoretical and pedagogic approach ) • PGCE (1994-95), University of London Institute of Education (Media Studies for Education) • MA (1991-93), University of London Institute of Education (Media Studies) • BA (1988-91), Polytechnic of North London (Film Studies and English) CAREER HISTORY: • Professor of Animation Studies, School of Media, Arts University Bournemouth, Oct. 2012 – • Principal Lecturer, Animation Production, School of Media, Arts University Bournemouth, Oct. 2009 – Oct 2012 • Acting Course Leader, MA Programme, School of Media, The Arts University College at Bournemouth, Jan. 2008 – Sept. 2009 • Senior Lecturer, BA (Hons) Animation Production, School of Media, The Arts University College at Bournemouth, Nov. 2006 – Oct 2009 • Lecturer B, Film and Television Studies, School of Arts, Brunel University; Admissions Tutor for Film and Television Studies, 1996-2006 • Visiting Lecturer in Film Studies, University of North London, 1995-98 (lecturer on BA Film Studies, co-ordinator of evening degree pathway) • Visiting Lecturer in Media Studies, University of London Institute of Education, 1999-00 (Lecturer on MA Media and Communications) External Examining • BA & MA Visual Culture, University of the West of England, Oct 2010 – Sept 2014 • BA Media Production, University of Lincoln, Oct 2006 – Sept 2010 • BA Film Studies, London Metropolitan University, Oct 2005 – Sept 2009 Course Validation • External panel member, BA Film Studies, London South Bank University, May 2006.
    [Show full text]
  • Discuss the Rotoscoping Technique Used in the Richard Linklater's Films
    maperiaz 11/27/06 Realistic Unreality Richard Linklater produced two major motion pictures: Waking Life and A Scanners Darkly using the animation technique rotoscoping. The application of this method will be explored through introducing the rotoscope fundamentals, detailing its use in the computer age, reviewing Linklater’s motives for using animation, and finally by comparing the results of rotoscoping in both films. The technique was first developed by Max Fleischer in the early 20th century. Before computers a sequence of image frames were projected onto an animation stand called a rotoscope. An artist traced a frame or added an image to the frame. The concept of rotoscoping is analogous to "painting on movies". Computer hardware has replaced the rotoscope animation stand with Wacom pens and tablets, G5s, and digital cameras. Linklater used Rotoshop, software developed by Bob Sabiston, to digitally bring this technique to the films A Scanners Darkly and Waking Life. Here is an overview of the steps to create the rotsoscope effect in A Scanners Darkly (from reference 3): A) B) C) D) A) Film Director Richard Linklater shoots with digital cameras. Since details are added by animators, there are minimal costumes, props, and sets. B) Animate Artists use Wacom digital pens and tablets connected to Apple G5s running Rotoshop software to trace the movement of actors in a scene. Not every frame is hand-drawn; the software fills in the gaps. C) Enhance The animators use Rotoshop's masking, warping, and blending tools to enhance the 3-D effect. Then they add scenery and adjust the color.
    [Show full text]