Canadian Société Historical historique where people meet history and history meets people | au carrefour de l’histoire et des collectivités Association du Canada 2.3 2019

Decolonizing and Indigenizing a University History Department

La décolonisation et l’indigénisation d’un départment d’histoire universitaire The Audacity of His Enterprise Louis Riel and the Métis Nation That Canada Never Was, 1840–1875 M. Max Hamon Cloth $39.95 478pp December 2019

New and Forthcoming Books Ordinary Saints Women, Work, and Faith in Newfoundland Bonnie Morgan Harold Innis Paper $37.95 368pp November 2019 Biography, Cultural Memory, and the Continental Fur Trade William J. Buxton Paper $37.95 336pp Friends, Foes, and Furs November 2019 George Nelson’s Lake Winnipeg Journals, 1804–1822 Harry W. Duckworth Cloth $65.00 568pp The Greater Gulf November 2019 Essays on the Environmental History of the Gulf of St. Lawrence Edited by Claire Elizabeth Campbell, Edward MacDonald, and Brian Payne Paper $34.95 384pp Hinterland Remixed November 2019 Media, Memory, and the Canadian 1970s Andrew Burke Paper $29.95 248pp 14 photos

The Clean Body A Modern History Peter Ward Cloth $37.95 368pp November 2019 Brewed in the North A History of Labatt’s Matthew Bellamy Cloth $34.95 536pp McGill-Queen’s University Press mqup.ca October 2019

Follow us on Facebook and Twitter @McGillQueensUP 2.3 INSIDE | SOMMAIRE 18 INTERSECTIONS

14 & Indigenizing à la coproduction De la conversation 3 Experiments in Decolonizing Experiments in

tuer le peuple Violer la femme,

16 News from the Field | Nouvelles du milieu | Nouvelles Field the from News

le harcèlement sexuel le harcèlement 7 Word from the President | Mot de la présidente the President from Word la SHC de | Secrétaires CHA Secretaries 130 Albert | Nouvelles du 130 Albert News from Graduate Students Commitee | Comité des étudiant.es diplômé.es | Le Career Contacts Program The CHA’s programme de contacts de carrière de la SHC du canal de et visualiser le passé portuaire Comprendre Lachine des médias d’Europe Perspectives nouvelles en histoire et d’Amérique CHA Call for Nominations | Appel de mises en candidature de la SHC La Société historique francophone de la Colombie- Britannique Obituaries | Nécrologie Historians in the News | Les historiens font les manchettes The Sexual Harassment Survey | Le sondage sur 1 ) Cheryl Brice’s tour of Beacon Hill, Victoria, B.C.; the Armenian explusion, 1915, explusion, the Armenian B.C.; Beacon Victoria, of Hill, tour ) Cheryl left top Brice’s (from C-002726. 1849, LAC Montreal in of the Legislature burning The RedAmerican Cross; en guidée de Cheryl à Beacon Brice à Victoria Hill ) Visite gauche supérieur coin du (en partant ; l’incendie américaine en 1915, la Croix-Rouge des Arméniens ; l’expulsion Colombie-Britannique C-002726. en 1849, BAC à Montréal Parlement du 5 6 11 13 21 22 24 26 27 33 Also in this issue | Également dans ce numéro Songhees Nation logo de la Nation Songhees. We extend our thanks to Chief Sam for having given us the permission to reproduce it here. Nous aimerions exprimer nos sincères remerciements au chef Sam de nous avoir donné la permission de le reproduire ici.

Editorial Policy of Intersections Intersections is published three times a year by the Canadian Historical Associ- Commons; UN International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia; ation. Notices, letters, calls for papers and articles of 800 to 1,600 words (a little Pxhere; Library and Archives Canada | Bibliothèque et archives Canada; James less, if you have images) are welcome on topics of interest to historians, prefera- Cullingham. bly accompanied by a translation into the other official language. Translation | Traduction : Michel Duquet Deadline for submissions of articles, etc. for the next Intersections is March 1, Production Coordinator | Coordonnateur de production : Michel Duquet 2020. Layout | Mise en pages : Don McNair We reserve the right to edit submissions. Opinions expressed in articles etc. are Advertising Enquiries | Placement de publicités : Michel Duquet those of the author and not necessarily the CHA. Direct correspondence to: Information for contributors can be found on our Website at Intersections, Canadian Historical Association, 1912-130 Albert Street, Ottawa, https://cha-shc.ca/english/publications/intersections ON K1P 5G4 Les directives aux contributeurs sont disponibles à https://cha-shc.ca/francais/publications/intersections Tel.: (613) 233-7885 Fax: (613) 565-5445 E-mail: [email protected] Website: www.cha-shc.ca Cover Photograph | En couverture : Politique éditoriale d’Intersections Songhees Nation logo de la Nation Songhees. Intersections est une publication bilingue de la Société historique du Canada qui ISSN 2561-3529 paraît trois fois par année. Les articles, les notes et les lettres de 800 à 1600 mots, ERRATA un peu moins si vous avez des images, et portant sur des sujets d’intérêt pour There was an error in the text “Some Reflections on Public History in Canada les membres, sont les bienvenus, de préférence accompagnés d’une traduction. Today” published in the last issue of Intersections - #2.2. Our apologies for any La date de tombée des articles pour le prochain Intersections est le 1er mars 2019. inconvenient this error may have caused. | Une erreur s’est glissée dans le texte La rédaction se réserve le droit de réduire les articles qui nous sont soumis. “Some Reflections on Public History in Canada Today” publié dans le numéro Les opinions exprimées dans les textes sont celles de l’auteur et ne reflètent pas precedent d’Intersections (#2.2). Désolé de tout inconvénient que cette coquille nécessairement celles de la SHC. Veuillez acheminer toute correspondance à : ait pu causer. Intersections, Société historique du Canada, Errata (p. 35): “It was at the NCPH conference held in Ottawa in 2013 that the 1912-130, rue Albert, Ottawa, ON K1P 5G4 initiative was taken to create the International Federation for Public History (IFPH) and Canadians have been active on the IFPH Steering Committee ever Téléphone : 613-233-7885 Télécopieur : 613-565-5445 since.” should have read | aurait dû être “At the NCPH conference held in Ottawa Courriel : [email protected] Site Internet : www.cha-shc.ca in 2013 a joint meeting with the International Federation for Public History Editors | Rédacteurs : Matt Bellamy & Marie-Michèle Doucet (IFPH) was held and Canadians have been regularly active on the IFPH Steering Photo Credits | Crédits photographiques : American Red Cross; Wikimedia Committee.” A Word from Un mot de the President la présidente On Inquiries, À propos des enquêtes, Icebergs and History des icebergs et de l’histoire At the end of July, Robert Mueller testified to Congress about À la fin juillet, Robert Mueller a témoigné devant le Congrès sur the content of his report, filed earlier on the question of for- le contenu de son rapport, déposé plus tôt au sujet de l’ingérence eign interference in the 2016 American presidential election. étrangère durant l’élection présidentielle américaine de 2016. Il He was not eager to testify. His report was complete, and there n’était pas très heureux de témoigner. Son rapport était complet was nothing else to say. Nevertheless, he proceeded to answer et il n’y avait rien d’autre à dire. Néanmoins, il a répondu aux questions – hostile and friendly ones, well-informed questions questions - des questions hostiles et amicales, des questions bien and some completely out of left field – for seven hours.1 informées et certaines farfelues - pendant sept heures. 1

It was, according to widespread reports in the media, a poor D’après de nombreux reportages dans les médias, il s’agissait performance. Why? Because it wasn’t entertaining. Because he d’une mauvaise performance. Pourquoi ? Parce que ce n’était pas didn’t say anything more than he had said in the report itself. divertissant. Parce qu’il n’a rien dit de plus que ce qu’il avait dit Because there was no spectacle, at least not of Mueller’s mak- dans le rapport lui-même. Parce qu’il n’y avait pas de spectacle, ing.2 Because, to paraphrase Juvenal, his testimony provided du moins aucun de Mueller.2 Parce que, pour paraphraser Juve- bread but not a circus. nal, son témoignage a offert du pain mais pas un cirque.

At about the same time, another volley of criticism landed at Presqu’en même temps, une autre vague de critiques s’est abattue the feet of historians, this time, as is not uncommon, lobbed sur les historiens et cette fois-ci, comme c’est souvent le cas, en from within. The reason no one reads history or knows any- provenance de l’intérieur. La raison pour laquelle personne ne lit thing about the past, the argument went, in an effort to explain l’histoire ou ne sait rien sur le passé, selon l’argument de l’auteur, Brexit, Trump, and Boris Johnson all through the lens of poor basé sur l’optique de piètres notes en histoire au secondaire, pour high school history scores, is because it’s boring. And whose expliquer Brexit, Trump, et Boris Johnson, est parce que c’est fault was that? Why, historians, of course.3 ennuyeux. Et à qui la faute ? Aux historiens, bien sûr. 3

This is an old complaint, but one in which the stakes have Il s’agit d’un vieux refrain, mais un dont les enjeux ont changé changed for a variety of reasons. That changing environment is pour diverses raisons. Ce changement d’environnement est par- in part a result of the explosion in the way we consume infor- tiellement le résultat de l’explosion de notre consommation de mation – and perhaps a concomitant explosion in the various l’information - et peut-être d’une explosion concomitante de dif- platforms on which historians can be accused of being boring férentes plates-formes sur lesquelles les historiens peuvent être – and the way that various public and private institutions posi- accusés d’être ennuyeux - et de la manière dont les différentes tion themselves within the new media landscape. institutions publiques et privées se positionnent dans ce nouveau paysage médiatique. Setting aside the obvious response that, in fact, of all the aca- demic disciplines, historians are far more likely to produce Si l’on fait abstraction du fait que les historiens sont beaucoup material that is widely read than their colleagues elsewhere in plus susceptibles que leurs collègues d’autres départements à the university, this round of history-bashing is informative. l’université de produire des documents qui seront largement It comes at a particular moment when historians seem to be lus, toutes disciplines universitaires confondues, cette ronde de caught in two related cross-hairs. On the one hand, there is the dénigrement de l’histoire est utile. Elle survient à un moment impulse, as demonstrated by Mueller’s “poor” performance at particulier où les historiens semblent être pris entre deux feux. the Congressional hearing, to provide sparkle. The small pack- D’une part, il y a l’empressement, comme l’a démontré la « mau-

1 Julie Hirschfield Davis and Mark Mazzetti, “Highlights of Robert 1 Julie Hirschfield Davis et Mark Mazzetti, “Highlights of Robert Muel- Mueller’s Testimony to Congress,” The New York Times, 24 July 2019. ler’s Testimony to Congress,” The New York Times, 24 juillet 2019. 2 Amanda Marcotte, “Media declares Mueller was boring: Who cares 2 Amanda Marcotte, “Media declares Mueller was boring: Who cares if if Trump is a criminal?” salon.com, 25 July 2019. Trump is a criminal?” salon.com, 25 juillet 2019. 3 “Bagehot: The end of history,” The Economist 20 July 2019, p. 24. 3 “Bagehot: The end of history,” The Economist 20 July 2019, p. 24.

Canadian Historical Association 1 ages of social media and 24-hour information streaming favour vaise » performance de Mueller lors de l’audience au Congrès, de the Trumps over the Muellers of the political world, and those faire coup d’éclat. Les médias sociaux et l’information en continue historians who are adept at and dedicated to providing tantaliz- 24 heures sur 24 favorisent les Trump plutôt que les Mueller du ing bits of information. There are, of course, historians in every monde politique et les historiens qui sont experts et dévoués à field in Canada and of every demographic who are experts in offrir des éléments d’information captivants. Il y a, bien sûr, des the multiple ways of mobilizing knowledge in a very different historiens de tous les domaines au Canada et de tous les groupes manner than the “public intellectuals” of the past, people with démographiques qui sont experts dans de multiples façons de justifiably huge followings and important messages. But at the mobiliser le savoir très différemment des intellectuels publics du same time that there is pressure – public, institutional, even that passé, des gens qui ont, à juste titre, de nombreux disciples et des little voice in all our heads – to present an easily consumable messages importants. Mais en même temps qu’il y a une pression version of our research, and to stop being so damned boring, - publique, institutionnelle, même cette petite voix dans toutes there is also the pressure to fix the present. If only we under- nos têtes – d’offrir une version facilement consommable de notre stood the past, its crimes and follies, successes and messages, recherche, et pour cesser d’être si ennuyeux, il existe aussi une we would be in a better place now. And that is a heavy respon- pression pour réparer le présent. Si seulement nous comprenions sibility indeed. le passé, ses crimes et ses folies, ses succès et ses messages, nous serions en meilleure position maintenant. C’est une lourde res- Because the hard work of really understanding the past occurs, ponsabilité. like Mueller’s inquiry, quietly, doggedly, and exhaustively. Most historical work, even (or perhaps especially) that of the Parce que le dur labeur de comprendre vraiment le passé se most ardent bloggers/tweeters/popularizers/visual histori- produit, comme l’enquête de Mueller, discrètement, avec achar- ans, happens out of sight. And without those deep dives into nement et de façon exhaustive. La plupart des travaux d’histoire, the archives, those thoughtful considerations of oral histories, même (ou peut-être surtout) ceux des blogueurs, des tweeters, that skilful knitting of one piece of evidence to another, and des vulgarisateurs et des praticiens d’histoire visuelle les plus those long, sometimes solitary, sometimes collective, always ardents, se font dans l’anonymat. Et sans ces recherches pous- circuitous, conversations about what it all means, there are no sées dans les archives, ces considérations réfléchies sur l’histoire historical insights. Without blue-sky history, or basic history, orale, cette habileté à tricoter d’une preuve à l’autre et ces lon- or curiosity-driven history (to borrow a trio of terms used to gues conversations, parfois solitaires, parfois collectives, parfois describe the parallel type of scientific inquiry), it is impossible indirectes, toujours détournées, sur ce que tout cela signifie, il to produce the extravaganzas. Like an iceberg, what is visible is n’y aurait aucune perspective historique. Sans cette histoire fon- magnificent, but it is impossible to separate from the vastness of damentale, ou histoire de base, ou histoire de curiosité (pour what lies unseen beneath the surface. emprunter un trio de termes utilisés pour décrire les types paral- lèles de recherche scientifique), il est impossible de produire ces Without support for the work that happens behind the scenes in spectacles. Comme un iceberg, ce qui est visible est magnifique, libraries and archives and other places that constitute the field mais il est impossible de le séparer de l’immensité de ce qui est work of history, as well as support for the complex product of invisible sous la surface. that work that is designed to shed light on the deep shadows of the past rather than provide the sparkle for the present, histori- Sans soutien pour le travail qui se fait dans les coulisses des biblio- ans will continue to find themselves under attack. For not being thèques, des archives et d’autres lieux qui constituent le travail entertaining enough. For being boring. For not finding the one de terrain de l’histoire, ainsi que pour le produit complexe de ce pure truth that fixes everything. travail qui est conçu pour faire la lumière sur les ombres du passé plutôt que pour faire briller le présent, les historiens continueront There’s a bit of Mueller in every historian, a bit of iceberg in the à être victimes d’attaques. Pour ne pas avoir été assez distrayants. production of every form of history. We all do quiet work; we Pour être ennuyeux. Pour ne pas avoir trouvé la seule vérité pure all follow leads that lead nowhere; we all read thousands upon qui règle tout. thousands of pages of commentary, interpretation, analysis and context; we all write and write and write; we all delete and delete Il y a un peu de Mueller dans chaque historien, un peu d’iceberg and delete. As a profession, even in our embrace (or rejection) dans la production de toute forme d’histoire. Nous faisons tous of the possibilities of publicity, we can’t be the ones forgetting to un travail discret ; nous suivons tous des pistes qui ne mènent honour the work that holds it all up. nulle part ; nous lisons tous des milliers et des milliers de pages de commentaires, d’interprétations, d’analyses et de contextes ; nous Penny Bryden écrivons tous et écrivons encore et encore ; nous raturons tous President encore et encore. En tant que profession, même en choisissant (ou en rejetant) les possibilités de publicité, nous ne pouvons pas être ceux qui oublient d’honorer le travail qui est à la base de tout cela.

Penny Bryden Présidente

2 Société historique du Canada Co-Editors Corédacteurs

Civils arméniens, escortés par des soldats de l’armée ottomane traversent Kharput jusqu’à une prison située près de Mezireh (aujourd’hui Violer la femme, Elazig), avril 1915. Photo : Croix-Rouge américaine/Wikimedia Commons. tuer le peuple (partie 2)

Dans le dernier numéro d’Intersections je m’étais intéressée aux vio- Dans le cas du génocide arménien, les viols s’accompagnent sou- lences à caractères sexuées commises lors de génocide. J’avais alors vent de mariages forcés entre la victime – arménienne - et le terminé la discussion en présentant le cas de Jean-Paul Akayesu, violeur – ottoman. Contrairement à l’idéologie nazie qui estime un bourgmestre de la commune de Taba pendant le génocide, qui, que la femme autant que l’homme est porteuse de l’identité en 2001, a été la première personne à être reconnu formellement juive, pour les Ottomans ce sont les hommes qui sont porteurs coupable de viol génocidaire devant le Tribunal pénal international de l’identité du groupe : les femmes et les enfants sont donc pour le Rwanda. Il faut toutefois savoir qu’en 2001, l’idée que le viol susceptibles à l’assimilation. Plusieurs seront donc forcées à se puisse être un élément constitutif d’un génocide et relativement prostituer ou d’épouser contre leur gré un musulman et d’aban- nouveau : il n’a été reconnu par le Conseil de sécurité des Nations donner leur identité arménienne. C’est ce que raconte Yéranik Unies qu’un an auparavant. Avant cette date, le viol pouvait figurer Saraphian en 1920 : dans la liste des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité, sans aucune mention spécifique aux viols génocidaires. Il advient Un officier turc me prit à son service et m’emmena à donc de se demander quelle est la différence entre un viol commis Constantinople. En route on me força d’abjurer ma en temps de guerre et le viol génocidaire? religion, on me donna le nom musulman, Loutfié. L’of- ficier bourreau avec qui je fus forcée de me marier après Le génocide, tel que défini par la Convention pour la prévention maintes résistances inutiles, se nomme Saïd Effendi. et la répression du crime de génocide signé le 9 décembre 1948, est « commis dans l’intention de détruire, en tout ou en partie, un Et si la vie de ces filles et de ces femmes est parfois sauvée par le groupe national, ethnique, racial ou religieux, comme tel ». Dans mariage forcé, c’est bien sûr au prix de l’éradication de « l’identité le même ordre d’idée, le viol génocidaire est le viol systématique arménienne » par l’abjuration de leur foi et l’abandon de leur dans le but d’humilier et d’instaurer la peur au sein d’une popu- culture. Les recherches récentes ont d’ailleurs montré que les lation, mais plus encore, le viol génocidaire est commis dans le femmes arméniennes victimes des mariages forcés sont double- but de détruire l’identité du groupe. En tant que gardienne de la ment victimes du génocide : après le génocide, plusieurs seront prochaine génération, les femmes deviennent particulièrement rejetées et stigmatisées par leur famille et par la communauté susceptibles aux viols lors de génocide. arménienne.

Canadian Historical Association 3 Les viols génocidaires en Arménie ou en Bosnie avaient comme objectifs de convertir la femme à l’ethnie du violeur, que ce soit par le mariage ou la grossesse forcés. Dans les deux cas, les victimes étaient ensuite rejetées et stigmatisées par leur communauté respective. Par conséquent, la destruction du groupe passe, entre autres, par le corps de la femme.

Le cas bosniaque est quelque peu différent. On estime qu’entre pour les femmes arméniennes, les victimes de viols en Bosnie 10 000 et 60 000 femmes – majoritairement des femmes musul- doivent par la suite vivre avec les blessures et les traumatismes manes et croates – ont été violées en Bosnie au début des années liés au viol. Dans une culture où l’honneur de la femme est cen- 1990. Ici, l’utilisation de « camps du viol » a particulièrement tral, une femme violée devient en quelque sorte un paria de la marqué l’imaginaire collectif. Les viols perpétrés par les Serbes société. Non seulement doivent-elles élever l’enfant né du viol, dans ces camps ne visaient pas simplement à humilier les mais les femmes qui ont été violées, particulièrement celles qui membres du groupe, mais il avait le but bien précis de provoquer étaient célibataires – sont souvent reniées par les membres de la grossesse chez les victimes. Les Serbes comme les Ottomans leur famille et sont marginalisées par leur communauté d’origine.

Le Tribunal pénal international pour le Rwanda qui a débuté en Site d’exhumation dans la vallée Čančari. Photo : Tribunal pénal 1994 a été quant à lui le premier à reconnaitre le crime de viol international de l’ONU pour l’ex-Yougoslavie/Wikimédia. génocidaire et à le présenter comme un acte perpétré contre un membre d’un groupe dans le but de détruire ce même groupe. Contrairement aux deux cas précédents, dans l’idéologie hutue les femmes tutsies sont elles aussi porteuses de l’identité du groupe. Le viol précède donc bien souvent la mise à mort. Plu- sieurs sources rapportent les propos de Pauline Nyiramasuhuko, ministre de la Famille et du Développement de la femme sous le régime du président Hayarimana lors des premiers jours des massacres : « Avant de tuer les femmes, vous devez d’abord les violer ». Nyiramasuhuko sera quelques années plus tard la pre- mière femme à être reconnu du crime de génocide et de crimes contre l’humanité, notamment pour avoir incité aux viols. De façon générale, les viols sont souvent des préludes aux massacres. Pour celles qui survivent, la destruction ne s’arrête toutefois pas au viol. En effet, selon des rapports récents, plusieurs génoci- daires auraient délibérément transmis le sida aux victimes dans le but d’infliger une mort lente et douloureuse. Selon certaines estimations, près de 70% des survivantes du viol au Rwanda ont contracté le V.I.H. et la plupart finiront par en mourir.

Les viols génocidaires en Arménie ou en Bosnie avaient comme objectifs de convertir la femme à l’ethnie du violeur, que ce soit par le mariage ou la grossesse forcés. Dans les deux cas, les victimes étaient ensuite rejetées et stigmatisées par leur com- munauté respective. Par conséquent, la destruction du groupe passe, entre autres, par le corps de la femme. En revanche, l’ob- jectif du viol des femmes tutsies au Rwanda est d’abord et avant tout de donner la mort, que ce soit par la transmission du sida, par la pénétration d’objets coupants ou par les viols successifs. Si estiment que ce sont les hommes qui sont porteurs de l’identité les hommes tutsis tombent souvent rapidement sous les coups du groupe, la femme et sa future progéniture peuvent donc être de machettes, les femmes vont être victimes d’une destruction assimilées aux groupes des ravisseurs. Et si la plupart des obser- beaucoup plus lente, mais qui entraîne elle aussi la destruction vateurs s’entendent pour dire que ces viols faisaient partie d’un du groupe. programme officiel dans le cadre du nettoyage ethnique, les diri- geants serbes nient l’existence d’une directive officielle incitant Marie-Michèle Doucet aux viols des femmes musulmanes et croates en Bosnie. Comme Collège militaire royal

4 Société historique du Canada Co-Editors Corédacteurs Isn’t time that more Canadian journals review historical films?

As I write this article, the 2019 Toronto International Film Festi- Having suspended its film reviews in February val is just about to come to an end. One of the most prestigious 2006 ... those at the AHR are now back to believ- film festivals in the world, TIFF has long been a marquee event on Toronto’s social calendar. This year the festival featured a ing that “the scholarly monograph is no longer, if number of historical films, documentaries and docudramas. it ever was, the sole outlet for professional histori- Indeed, the winner of the TIFF People’s Choice Award was Jojo ans to disseminate their research and ideas.” Rabbit -- an off-beat Nazi Germany-set “anti-hate satire,” about a young German boy who discovers a Jewish girl hiding in his home and consults with his imaginary best friend, Adolf Hitler, who is played by author and director, Taika Waititi. But there journal’s treatment of the medium,” those at the AHR are now were plenty of other thought-provoking films and documenta- back to believing that “the scholarly monograph is no longer, if ries (e.g. One Day in the life of Noah Piugattuk, and the True it ever was, the sole outlet for professional historians to dissem- History of Ned Kelly) for the historically-minded at TIFF. inate their research and ideas.” As far as I am concerned this is a good development for the historical profession, and more Cana- The quality and quantity of these cinematic spectacles got me dian journals should follow the AHR’s lead. thinking: Isn’t about time that more Canadian academic jour- nals review historical films, documentaries and docudramas? I say this because visual literacy is an essential tool for citizenship in any free society. While unfortunate, the evidence suggests that It has been more than a decade since the historian David Frank more and more well-educated Canadians are learning much of stated that “film is at last coming into its own as a subject of their history from film or television. It is reasonable, therefore, study in Canada, stimulated by a widening interest in social and that at least some attention we normally devote to the critical cultural history and by the successes of Canadian film-makers reviewing of books should be extended to critical reviews of his- in a global industry.” And yet, with the exception of BC Studies, torical films and documentaries. Historical films should not be none of the major academic journals that are dedicated to fur- seen as a threat to history but an opportunity to engage audi- thering our knowledge of our collective past review films. ences. As Monica MacDonald, a specialist in public history who holds a PhD in communications and culture from York Univer- This is not the case elsewhere. South of the border, the American sity, has recent noted, “film has helped to shape how and what Historical Review has been reviewing films of historical interest we know, as well as how and what we do not know, about the on an on-and-off-again basis since 1988. An AHR Forum in the Canadian past.” December issue of that year examined “the problems and pos- sibilities of portraying history on film” and it was decided that Even the most inaccurate film can prompt questions, spark the opportunities outweighed the difficulties. Thereafter, one debate, and sharpen our ability to assess and analyse material. AHR issue a year featured a section of reviews by historians of These skills are essential not only for the understanding of his- films, which were organized according to continent. Until 1995, tory, but also for making sense of the world in which we now Robert A. Rosenstone -- a leading international scholar in the live. After all, our current informational environment is full study of the relationship between history and the visual media -- of fiction, satire, misinformation, propaganda and, yes, “fake edited the annual feature. Two years later the film reviews were news.” But this has always been the case. And if we can think placed after the “Reviews of Books” section, indicating a desire critically about visual media, then we will make better judg- on the part of those at the AHR that films should be treated sim- ments and decisions. Given this, we should be educating our ilarly to books. In a further step in that direction, in 2004, film students to use audiovisual sources to raise questions about the reviews were merged with the book review section. Through- past and the present. They should not be left either to believe or out this period, the AHR reviewed roughly thirty films a year. disbelieve what they see on the silver scene. Rather they should In addition, the AHR printed articles addressing specific films be encouraged to understand the visual media for what it is: One of historical interest, especially those that provoked debate and of the many available sources of information. This is why more discussion, like Oliver Stone’s JFK, Spike Lee’s Malcolm X, and Canadian journals should review movies, documentary and Steven Spielberg’s Schindler’s List. docudramas on a regular basis.

Having suspended its film reviews in February 2006 due to the Matthew Bellamy “widespread dissatisfaction with the nature and scope of the Carleton University

Canadian Historical Association 5 News from 130 Albert Nouvelles du 130 Albert

Le site de la SHC The CHA Website

Le site Internet de la SHC https://cha-shc.ca/ prend de plus en plus The CHA website https://cha-shc.ca/ is continually improving d’ampleur et contient toutes sortes d’outils qui, nous l’espérons, and contains all kinds of tools that we hope will be useful to vous seront utiles. Par exemple, saviez-vous que : you. For example, did you know that:

• Vous pouvez consulter la Banque de plan de cours de la SHC • You can consult the CHA Syllabi Central, including one for dont un pour l’histoire après la CVR. N’hésitez à nous faire history after the TRC. Feel free to send us yours, your col- parvenir le ou les vôtres, vos collègues apprécieront sûrement. leagues will surely appreciate it. • Le comité de l’enseignement de la SHC (Danielle Kinsey, Jo • The CHA Teaching Committee (Danielle Kinsey, Jo McCutcheon, Carly Ciufo and Allyson Stevenson) publie un McCutcheon, Carly Ciufo and Allyson Stevenson) publishes blogue hebdomadaire dans la section éventail de ressources a weekly “Teaching | Learning” blog as part of the “Teach- « apprendre | enseigner » qui sont disponibles dans le site de ing and Learning” resources that are available on the CHA la SHC. website • La SHC a institué un programme de contacts de carrière qui vise • The CHA has instituted a Career Contact program to facil- à faciliter les rencontres et les discussions entre les personnes itate meetings and discussions between people who are ayant un emploi et celles qui sont à la recherche d’un poste. employed and those seeking a position. • La SHC a créé un nouveau système de soumission électronique • The CHA has created a new electronic proposal submission des propositions pour la réunion annuelle system for the annual meeting • Notre site contient une page « Actualités » qui présente certains • Our site contains a “News” page that presents some of the récents développements relatifs aux enjeux examinés par la SHC latest developments that relate to issues examined by CHA

Cotisations des membres de la SHC CHA Membership Fees

Afin de maintenir ses services à ses membres et à l’ensemble de In order to maintain its services to its members and the his- la communauté historique, les membres de la SHC ont approuvé torical community at large, the CHA membership approved a une augmentation des frais d’adhésion à compter de 2020. La SHC modes membership fee increase starting in 2020. The CHA had n’avait pas eu d’augmentation des frais d’adhésion depuis 2013 et not had a membership fee increase since 2013 and the increase l’augmentation est assez modeste puisque les membres pourront is quite modest considering that members will be able to enjoy bénéficier d’une réduction de 5 % (2e année) et de 10 % (3e année) a 5% (year 2) and a 10% discount (year 3) if they renew for three s’ils renouvellent pour trois ans. Le Conseil de la SHC a également years. The CHA Council also reduced the cost of a membership réduit le coût d’une adhésion pour la catégorie de revenu « 49 999 $ for the revenue category “$49,999 and Under” from $60 to $50 et moins » de 60 $ à 50 $ - le même montant que pour les étudiants. – the same amount as the students.

L’élection 2020 de la SHC 2020 CHA Elections

Le bureau de la SHC acceptera les propositions de candidats pour Nominations of candidates for positions on the Council and des postes au sein du Conseil d’administration et du Comité de Nominating Committee will be accepted in writing, by email mises en candidature par écrit, courriel ou télécopie jusqu’au 31 or fax until December 31, 2019. See the form in this issue of décembre 2019. Intersections.

Devenir historien et historienne Becoming a Historian

La SHC a formé un comité composé de Jenny Ellison (Musée can- The CHA has formed a committee composed of Jenny Elli- adien de l’histoire), Carly Ciufo (L.R. Wilson Institute for Canadian son (Canadian Museum of History), Carly Ciufo (L.R. Wilson History) et Andrew Johnston (Université Carleton) pour réviser le Institute for Canadian History) and Andrew Johnston (Car- guide destiné à fournir des renseignements généraux et des conseils leton University) to review the handbook intended to provide pratiques aux diplômés en histoire des universités canadiennes et guidance and practical advice to graduate history students in aux professeurs d’histoire qui entreprennent une carrière dans les Canadian universities and junior history professors employed établissements canadiens. La présentation de la nouvelle version in Canadian institutions. A presentation of the new and aura lieu à la Réunion annuelle 2020 de la SHC à l’Université West- improved version will take place at the 2020 CHA Annual ern dans le cadre d’un panel. Meeting at Western University during a panel.

6 Société historique du Canada News from the Field Nouvelles du milieu

Once again, your department chairs have submitted their Erica Fraser have joined the department, as associate professor annual overview of comings and goings, awards and events. and assistant professor, respectively. Susanne Klausen is taking We present this information in the language(s) of choice up a Fellowship at the Netherlands Institute of Advanced Studies of each institution, and we include almost every tidbit of for the 2019-20 academic year, after which she will be taking up information received. As readers will quickly note, some the Brill Professorship at Pennsylvania State University. This is places have more news than others. Frequently this is tied an endowed chair in the Women, Gender and Sexuality Studies to the size of a history department and other times it is tied Department. We are extremely proud of her work and wish her to what has been identified as newsworthy by a particular the best as she moves forward in her career! Bruce Elliot has chair. Regardless, we hope you will appreciate the incredible retired and we wish him well as he spends more time with his variety in the reports that follow and think about what you father and continues to be a force in Canadian local history. would like your institution to include next year. Chinnaiah Jangam has been promoted to Associate Professor. Encore une fois, vos directeurs de département nous offrent Daniel McNeil will be the first person to hold the Visiting Public une vue d’ensemble de leurs allées et venues, prix et activités. Humanities Faculty Fellowship at the Jackman Humanities Insti- Nous publions les renseignements que les institutions nous tute at the University of Toronto in 2019-20. Pamela Walker won ont données, et ce, dans la(es) langue(s) de leur choix et nous the Brilliancy in Reacting Prize, in partnership with Librarian avons inclus toute l’information soumise, dans ses plus petits and MA alumnae Martha Attridge-Bufton, for their implementa- détails. Comme les lecteurs pourront le constater, certaines tion of Reacting to the Past in their teaching. Contract Instructor institutions ont plus de nouvelles que d’autres. Fréquemment, and MA alumnus of the Department, Sam McCready, won a c’est une question de l’importance du département d’histoire ou Teaching and Learning Services grant to develop his innovative bien de ce qui a été identifié comme étant digne d’intérêt par teaching in Digital History. Danielle Kinsey won the Excellence un directeur en particulier. Peu importe, nous espérons que in Blended and Online Teaching Award at Carleton for her vous apprécierez cette variété incroyable dans les rapports qui exceptional impact on student learning in blended and online suivent et réfléchirez à ce que votre institution aimerait sou- environments. SSHRC Postdoctoral Fellow Katherine Rossy won mettre l’année prochaine. the Alice Wilson Award of the Royal Society of Canada. Finally, Norman Hillmer has been elected as a Fellow of the Royal Soci- In alphabetical order | par ordre alphabétique ety, a testament to his profound influence in Canadian history.

Ryan Dunch is the Matthew Penney Department of His- is the Department tory and Classics Chair. There has Chair. There has been a been a decrease decrease in the number of historians employed in the last twelve in the number of months. One new hire, Dr. Jairan Gahan (History and Religious historians employed in the last twelve months. 2019 saw the Studies). Three promotions effective July 1, 2019: Dr. Shannon retirement of Professor Ronald Rudin, one of the Concordia Stunden Bower, tenure and promotion to Associate Professor; Department of History’s longest-serving members and a scholar Dr. Heather Coleman and Dr. Jaymie Heilman, promotion to full who left an important mark on the historiography of Canada professor. Retired: Andrew Gow, Professor (on Dec 31, 2018); and Quebec as well as public history and memory. Ron is the Jennifer Jay, Professor (on Jun 30, 2019); Susan Smith, Professor author of many books, most recently Kouchibouguac: Removal, Resistance, and Remembrance at a Canadian National Park and (on Aug 31, 2018). Deceased: Guy Thompson, Associate Profes- Remembering and Forgetting in Acadie. Ron is also an acclaimed sor (on May 10, 2019). Two new appointments in Indigenous documentary filmmaker and has produced multi-media web- history are expected this year. sites which attempt to bring historical research to a wider public.

Some annual endowed lectures and other talks will be hosted by In 2019, Erica Leher was promoted to the rank of professor. the department in the coming year. The department is looking Erica’s research focuses on cultures of memory in Poland and forward to helping host the Congress in Edmonton in 2021. Our museology and the presentation of difficult history to the public. faculty did not merit new awards for this year; but two that will She is the author of Jewish Poland Revisited: Heritage Tourism in be reportable next year. Unquiet Places and has curated numerous exhibitions including Souvenir, Talisman, Toy at the Seweryn Udziela Ethnographic James Miller is the Museum in Kraków, Poland. Department Chair. We are pleased to announce The Concordia Department of History, in partnership with the that Laura Madokoro and Centre for Oral History and Digital Storytelling (COHDS) and

Canadian Historical Association 7 News from the Field Nouvelles du milieu

the First Peoples Studies program, is currently carrying out a employed in the last twelve months, we hired a historian of mod- search for a Tier-II Canada Research Chair in Indigenous Oral ern Britain. Dr. Rob Falconer returns from a successful year on Tradition and Oral History. sabbatical and the Department is joined by our newest hire, Dr. Aidan Forth who earned his Ph.D. at Stanford University. Dr. This year, Professor Steven High received a number of major Kelly Summers was awarded a Short-Term Residential Fellow- awards for his book One Job Town: Work, Belonging and Betrayal ship at the Newberry Library in Chicago; Dr. Sean Hannan was in Northern Ontario. It was awarded the Clio-Ontario Book granted a research award by the North American Patristics Soci- Prize for the best book on Ontario history by the Canadian His- ety to study medieval manuscripts at the Bodleian in Oxford; torical Association and the Fred Landon Award for the best book and Dr. Aidan Forth won the CHA Wallace K Ferguson Prize for in local and regional history from the Ontario Historical Society. his book Barbed-Wire Imperialism. Steven was also given a Certificate of Achievement & Lifetime Membership from the US-based Oral History Association at its Will Wilson is the Department 2018 annual conference at Concordia, which drew 850 scholars, Chair. The number of historians the largest gathering of oral historians on record. employed in our department has decreased by one full-time faculty Also in the last year, Max Bergholz’s multiple-award winning member owing to a retirement. Violence as a Generative Force: Identity, Nationalism, and Mem- Dr. David Torrance, associ- ory in a Balkan Community picked up two additional prizes – the ate professor of British History, 2019 Laura Shannon Prize in Contemporary European Studies retired after a thirty-year career in the history department at from the Nanovic Institute at the University of Notre Dame and Mount Allison University. Dr. Erin Spinney, who recently earned the 2018 European Studies Book Award from the Council for her Ph.D from the University of Saskatchewan, has joined the European Studies. department on a one-year sessional appointment in Early Mod- ern Atlantic World history. No other appointments are planned Sofie Lachapelle became in the next twelve months. Department Chair in Jan- uary 2019. This summer, Katrina Srigley is the Department the department welcomed Chair. We are pleased to congratulate Dr. Kim Martin as our new faculty hire in digital humanities, and Robin Gendron and Dr. Katrina Srigley Stuart McCook became Interim Assistant Vice-President Inter- on promotion to Full Professor and Dr. national Strategy and Partnerships. There were no retirements Kirsten Greer on receiving tenure and this year. Brittany Luby co-curated the exhibit Konnon:Kwe at the promotion to Associate Professor. We Guelph Civic Museum, which opened in March 2019. Five of our are pleased to share that Dr. Earl won faculty authored or co-authored scholarly monographs (William a SSHRC IDG for her project, “Murder Cormack, Stuart McCook, Kevin James, Linda Mahood, and on the Beach: A Case Study of a single Catherine Carstairs), Karen Racine co-edited the journals of Einsatzgruppen execution at Liepāja, Latvia in photographs, on James A. Brush, and Elizabeth Ewan worked on a revised and film, and in testimony, 1941”. expanded edition of The New Biographical Dictionary of Scottish Women. This year, the department celebrates several new and forth- coming publications: Dr. Srigley’s latest book, Beyond Women’s Niall Christie is the Words, edited with Drs. Stacey Zembrzycki and Franca Iacov- Department Chair. There etta, was awarded the 2019 Book Award by the American Oral was no change in the History Association. There are three forthcoming books in the number of faculty mem- department, including Dr. Greer’s book Red Coats and Wild bers at the department in the last twelve months. Marjory Lang Birds: How Military Ornithologists and Migrant Birds Shaped (modern, British) retired, and replaced by Dale Montgomery Empire with the University of North Carolina Press, Dr. Mur- (modern, revolutions). Niall Christie’s course release as Chair is ton’s Natural Environments: Survival from 20,000 Years Ago to being covered by Michael Fulton (medieval). the Present with Oxford University Press, and Dr. Morrell and Dr. Abbenhuis’s The First Age of Industrial Globalization: an Michael Carroll is the International History, 1815-1918 with Bloomsbury Publishing. Interim Chair, Department of Humanities. There has In September, the History Department was honoured to welcome been a decrease of one in Darrel McLeod to campus to speak about his award-winning the number of historians book Mamaskatch. The event, which was opened in a good way

8 Société historique du Canada News from the Field Nouvelles du milieu

by Elder John Sawyer and Nipissing First Nation Councillor Jane number of historians employed in the last twelve months, Dim- Commanda, was attended by over 140 people, including 50 high itry Anastakis moved to University of Toronto. Tim Cook was a school students. It was co-hosted with the Dean of Arts and Sci- visiting Scholar. ence and the Office of Indigenous Initiatives. In March 2020, we look forward to welcoming historian Dr. Geoffrey Hayes to cam- Lyse Roy est directrice du pus for our annual Anne Clendinning Memorial Lecture. département. Le 30 mai 2019, Michel Hébert a été Thanks to the hard work of our colleagues Drs. Hilary Earl and élu correspondant étranger Steve Connor, the History Department launched two innovative à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres en France, une programs this year, a direct entry Orientation to a Masters of reconnaissance de l’excellence de ses travaux et de son expertise History (OMAH) program and a certificate and minor in War, dans le domaine de l’histoire des parlements et des assemblées Atrocity and Genocide. Both programs capitalize on strengths représentatives. within our department, while finding ways to make experiential learning a core aspect of the learning in our program. For more Le 7 juin 2019, Yolande Cohen a reçu un doctorat honorifique information please visit https://www.nipissingu.ca/academics/ de l’Université de Montréal pour souligner l’excellence de ses tra- faculty-arts-and-science/history. vaux dans le champ de l’histoire des femmes et du genre.

Howard Hisdal, CD, MA is the Depart- Le 13 juin 2019, Yves Gingras a été nommé Chevalier de l’Ordre ment Chair. Dr. James Wood has been national du Québec pour souligner l’excellence de ses travaux hired into a full-time continuing posi- de recherche en histoire et sociologie des sciences et son grand tion. Prof. David Dendy has retired. Dr. talent de vulgarisateur des connaissances scientifiques. Andrew Lindsay has been hired into part-time non-continuing position. Our En août 2019, Greg Robinson a reçu l’American Book Award Department Chair, Howard Hisdal, will pour la publication de l’ouvrage John Okada : the Life and Redis- be stepping down after two terms of coverex Work of the Author of No-No Boy, ouvrage qu’il a coédité three years each, following the example of George Washington, avec Frank Abe et Floyd Cheung, paru aux University of Was- not Robert Mugabe. Dr. Chris Clarkson has volunteered to be the hington Press. next Chair. Dr. Shao-kang Chu was invited back to the Chinese Culture University in Taipei to give another guest lecture. This is En septembre 2019, Christopher Goscha a été élu membre de an honour. We hope to offer a better than half time non-continu- la Société Royale du Canada, à la Division des lettres et des ing history professor position in the 2020-2021 academic year. sciences humaines de l’Académie des arts, des lettres et des sciences humaines. Le professeur Goscha est reconnu pour ses Jeffrey Collins is the Interim travaux sur les guerres au Vietnam, les politiques américaines Department Chair. There has been lors de la guerre froide en Asie et le processus de la décolonisa- an increase in the number of fac- tion française en Asie et en Afrique du Nord. ulty members in the department in the last twelve months. Sandra Julia Roberts is the Depart- denOtter and Awet Weldemichael ment Chair. There has been an were promoted to full professor; increase in the number of histo- Lisa Pasolli, Scott Berthelette and Laila Haidarali were hired as rians employed in the last twelve Assistant Professors. Harold Mah (modern Europe) retired. We months. Dr. Christopher Taylor have two new postdocs: Max Hamon as the inaugural Buchanan is a member of the department postdoctoral fellow in Canadian History; and Hannah MacKech- on a Definite Term contract of nie as the Marjorie McLean Oliver Post-Doctoral Fellowship in two years. He teaches in both the History of Classical and/or Medieval Europe. Don Akenson our first-year communications program, Arts First, and in the was named as one of the inaugural class of Distinguished Uni- History Department. Dr. Katherine Bruce-Lockhart arrived July versity Professors at Queen’s; Nancy van Deusen was awarded a 1, as a new tenure-line Assistant Professor in Global History. University prize for excellence in academic research. She specializes in prisons and detainment. Dr. Geoffrey Hayes was awarded the C.P. Stacey Prize for 2018 by the Canadian Antonio Cazorla-San- Committee for the Study of the Second World War for Cre- chez is the Department rar’s Lieutenants: Inventing the Canadian Junior Officer Corps, Chair. There has been a 1939-1945. Dr. Ian Milligan won an Arts Excellence in Research decrease of one in the Award, presented by UW’s Faculty of Arts annually.

Canadian Historical Association 9 News from the Field Nouvelles du milieu

Timothy Lewis is the Department John Money passed away. Lansdowne Visiting Chair. Dr. Keith Smith retired in lecturer Johann Neem (Western Washington June 2019. Dr. Whitney Wood U), speaking about his new book What’s the (Tier Two Canada Research Chair) Point of College? Seeking Purpose in The Age joined the VIU History Depart- of Reform. Dr. Jordan Stanger-Ross received ment in July 2019. VIU History was the Humanities Award for Research Excel- delighted to welcome Dr. Whit- lence, 2019; Dr. Rachel Cleves was elected ney Wood to our department this to the Royal Society of Canada, College of summer in her capacity as a Tier Two Canada Research Chair New Scholars, Artists and Scientists, 2019; specializing in the historical dimensions of women’s health. Over Dr. Georgia Sitara won the Gilian Sherwin Award for Teaching the next five years, Dr. Wood will focus on the history of wom- Excellence, 2019. en’s pain from girlhood through to old age, with the ultimate aim being to improve women’s encounters with the Canadian Darren Mulloy is the Depart- health-care system. ment Chair. There has been a decrease of one faculty mem- In the summer of 2018, VIU History became the North Amer- ber at the department in the ican editorial base for the internationally renowned journal last twelve months. Professor Gender & History. As part of that work, the VIU editorial team emeritus Michael Sibalis passed away this year. There were no – Dr. Cheryl Krasnick Warsh, Dr. Katharine Rollwagen and Dr. new hirings. Cathryn Spence will be hosting a Gender & History special issue conference on May 22nd, 2020 centred on the theme: “Health, Thabit A.J. Abdullah is the Healing and Caring. The conference Call for Papers is aimed Department Chair. There has at scholars studying any country or region, and any temporal been a decrease in the num- period, including the classical, medieval, early modern, modern, ber of historians employed in and contemporary periods. the last twelve months. There was no new hiring, we had two promotions: Maragret Schotte, This Special Issue will explore the gendered history of healing Assoc. Prof. &, Jennifer Bonnell, Assoc.Prof. Retirements: Tom and caring from the perspective of the sick and suffering, and Cohen & Libby Cohen. Sabbaticals: David Koffman, Ben Kelly, various types of healers and caregivers. It seeks to showcase Josh Fogel, Deboral Neill. Anticipated appointment: CRC in research that reflects upon the gendered dynamics of palliative Indigenous History. Visiting Scholars: Marcal de Menedez care and the formation of diverse communities and economies Parades (Brazil) & Alejandro Sinner (U Vic.) of health and healing. We recognize that historical reckonings of health and bodily knowledge in many locales have been domi- Jonathan Edmondson was elected Fellow, Royal Society of Can- nated by sources maintained in state, colonial, and missionary ada and received a diploma as a Corresponding Member of the archives, and by notions of medicine shaped in white settler German Archeological Institute. Joan Judge is a Visiting scholar institutions. In an effort to destabilize these reckonings and at Kyoto University, Michael Kater as well as Carl Ehrlich received to uncover marginalized forms of knowledge and practice, we a Canadian Jewish Literary Award. Gelberto Fernandes, Carolyn encourage research informed by diverse methodologies and an Podruchny, Alan Corbiere & Anong Beam were awarded the imaginative approach to source material.” Lieutenant Governor’s Ontario Heritage Award for Excellence in Conservation. Rachel Koompans is a Visiting Fellow at the Under the direction of Dr. Stephen Davies, VIU History con- British Academy in the UK. tinues to be home to the nationally celebrated Canadian Letters and Images Project, which remains the largest online archive of Upcoming events include: the Canadian war experience, and is now receiving upwards of a million hits per year. Dr. Davies will also be hosting a one-day • Calypso Carnival and Steelband Conference, September symposium on May 30th, 2020, featuring special guest Dr. Tim 2019. Cook. The event is entitled “The Canadian War Letters and the • Making Stories in the Early Modern World, A Conference in Digital Humanities: Open Access for Research. Honour of Elizabeth & Tom Cohen, November 2019. • Traces of the Animal Past, November, 2019. John Lutz is the Department Chair. There has been an increase • Annual New Frontiers Graduate History Conference, Febru- in the number of faculty members in the department in the last ary 2020. twelve months. Dr. Patrick Lozar was appointed to Assistant • We will be glad to contribute undergraduate and graduate Professor in the area of Indigenous History. Emeritus professor alumni profiles for the CHA website.

10 Société historique du Canada Graduate Students Comité des étudiant.es Committee diplômé.es Saying “No” as an Dire « non » comme Emerging Historian nouvelle chercheure

I’ve come to find that, in the academic world, I’m not great Je me rends compte que dans le monde universitaire, je ne suis pas at saying, “No.” douée pour dire « non ».

Just like a lot of you, I’ve worked several jobs and been Comme beaucoup d’entre vous, j’ai occupé plusieurs emplois et par- involved in many projects. I know that participating in any- ticipé à de nombreux projets. Je sais que participer à quoi que ce soit thing requires a lot of “yeses.” “Yes,” I will be on that call. demande que l’on dise « oui » souvent. « Oui », je participerai à cette “Yes,” I will volunteer to make this thing, or send an email, discussion. « Oui », je me porterai volontaire pour faire cette chose, ou or write the first draft. If I don’t say, “Yes,” who will? envoyer un email, ou écrire la première ébauche. Si je ne dis pas « oui », qui d’autre ? When ideas are spinning around between and amongst col- leagues, it takes someone to say, “Yes!” to get things moving. Quand les idées tournent en rond parmi des collègues, il faut quelqu’un And, to be honest, I really like being a yes-person. pour dire « oui » ! pour faire avancer les choses. Et, pour être honnête, j’aime vraiment être une personne qui dit oui. But this is a potentially dangerous thing to admit in aca- demia. People who say “Yes” are usually the ones who always Mais c’est une chose potentiellement dangereuse à admettre à l’université. say “Yes” and have to say “Yes” if anything is ever going to Les gens qui disent « oui » sont généralement ceux qui disent toujours get done. And, often, the people who say “No” are the ones « oui » et qui doivent dire « oui » si quelque chose doit être fait. Et, sou- who always say “No;” they get to close their door and carry vent, ce sont les gens qui disent « non » qui disent toujours « non » ; ils on with their own work, uninterrupted. ferment leur porte et continuent leur propre travail, sans interruption.

History as a discipline values solitary long day buried under L’histoire en tant que discipline valorise la longue journée solitaire archival collections and spent in front of computers. The confinée dans des collections d’archives et passée devant un ordinateur. whole “historian works alone” trope is still a very strong one L’image de « l’historien qui travaille seul » persévère toujours, même si even though more and more of us are sincerely engaging nous sommes de plus en plus nombreux à s’engager ouvertement auprès community partners and collaborating amongst colleagues de partenaires communautaires et à collaborer avec nos collègues. C’est down the hall. It plays out like clockwork in all of our toujours du pareil au même dans toutes nos réunions : chaque fois meetings, though: whenever people are asked to volunteer, qu’on demande aux gens de faire du bénévolat, tout le monde détourne everyone averts their eyes while the usual volunteers raise les yeux pendant que les bénévoles habituels lèvent la main parce que their hands because someone has to and I guess it may as quelqu’un se doit de le faire et je suppose que c’est aussi bien être moi. well be me. Beaucoup d’étudiants diplômés sont des étudiants adultes. Je suis A lot of graduate students are mature students. I’m one of l’une d’entre eux. Nous sommes volontiers retournés à l’école. Entre them. We willingly returned to school. In between degrees, les diplômes, nous avons passé des années à travailler avec des gens we spent years working with people on shared project goals. sur des objectifs de projet communs. J’ai, par exemple, travaillé avec I, for example, worked with others on things like teaching d’autres personnes sur des sujets comme les ressources pédagogiques, resources, exhibit installations, and collections management les installations d’exposition et les systèmes de gestion de collections. systems. Now that I’m back in school and on my own as Maintenant que je suis de retour aux études et que je suis candidate au a doctoral candidate, I have had to re-focus on that single, doctorat, j’ai dû me recentrer sur ce projet unique, massif et souvent massive, often introverted endeavor that is the dissertation. introverti qu’est la thèse.

To some degree, I tried to ease this drastic change of pace Dans une certaine mesure, j’ai tenté d’atténuer ce changement radical by building my research into a collaborative project. My de rythme en intégrant mes recherches dans des projets de collabora- methods have me meeting and talking with some remark- tion. Mes méthodes m’amènent à rencontrer des artistes, des activistes able artists, activists, and curators for a lot of my doctoral et des conservateurs remarquables et à discuter avec eux pendant une research. When opportunities to expand History as a dis- grande partie de mes recherches doctorales. Quand des occasions se cipline with incredible historians across the country come présentent d’élargir l’histoire en tant que discipline avec des historiens about, how can I not want to work with others in that facet hors pairs à travers le pays, comment ne pas vouloir travailler avec of “being a historian,” too? d’autres dans cette facette « d’être historienne » aussi ?

Canadian Historical Association 11 Furthermore, I depend on so many people who have been De plus, je suis reconnaissante envers un nombre considérable de gracious with their time and expertise by saying “Yes” to me. personnes qui m’ont gracieusement offert leur temps et leur expertise They have made my solitary work as a historian so much en me disant « oui ». Ils ont fait de mon travail solitaire d’historienne better than it would have ever been alone because of their un travail considérablement meilleur que je n’aurais jamais pu faire willingness to grab a coffee, have a phone call, or let me en solo, de par leur volonté de prendre un café, de me donner un coup record our conversation. So many people have said “Yes” to de fil ou de me laisser enregistrer nos conversations. Tant de gens me; who am I to say “No” to them, or to others? The disserta- m’ont dit « oui », qui serais-je pour leur dire ou à d’autres « non » ? tion—and, probably more importantly, my development as a Ma thèse - et, ce qui est probablement plus important, mon dévelop- historian—is indebted to a whole lot of people who have said pement en tant qu’historienne - est redevable à un grand nombre de and continue to say “Yes” to me. personnes qui m’ont dit et qui continuent de me dire « oui ».

When we talk to prospective applicants, amongst ourselves Lorsque nous discutons, entre nous en tant qu’étudiants diplômés, as graduate students, or hear from our supervisors about the avec des candidats potentiels, ou que nous entendons nos super- reasons why a History Degree will get you a good career, I viseurs nous expliquer les raisons pour lesquelles un diplôme en think that the skills that will actually get me into “alt-ac” or histoire nous permettra d’obtenir une bonne carrière, je pense que les the tenure-track job or whatever else I end up looking for will compétences qui me permettront d’obtenir un emploi « non universi- actually be the ones that I’ve learned as a result of me saying taire » ou un poste menant à la permanence ou tout autre emploi que “Yes” to working with other people. It’s not just the degree je désirerai, seront en fait ceux que j’aurai découverts en travaillant itself; it’s all of the opportunities to practice project manage- avec d’autres personnes, après avoir dit « oui ». Ce n’est pas seule- ment, languages, presentations, grant-writing, and research ment le diplôme lui-même ; ce sont toutes les occasions de pratiquer around the degree—the ones that are not directly related to la gestion de projet, les langues, les présentations, la rédaction de our dissertation work—that allow us to hone those skills. demandes de subvention et la recherche autour du diplôme - celles qui ne sont pas directement liées à notre travail de thèse - qui nous Nevertheless, I need to start saying, “No.” permettent de perfectionner ces compétences.

The day before I left for my current and final fieldwork trip Cependant, il faut que je commence à dire « non ». in Atlanta, Georgia, I had my annual committee meeting. I was told—for the second time—to say “No” to everything La réunion annuelle de mon comité a eu lieu la veille de mon départ that comes my way. Any more “Yeses” will only grant dimin- pour ma première et dernière visite sur le terrain à Atlanta en Géor- ishing returns at this stage, they said. And my committee’s gie. On m’a dit - pour la deuxième fois - de dire « non » à tout ce qui 100% right. se présente à moi. On m’a dit que des « ouis » additionnels ne seraient pas rentables en termes de retour à ce stade-ci de ma thèse. Et mon But it’s really hard to say, “No.” It’s hard to know when that comité a tout à fait raison. “No” should have been a “Yes” because that was the opportu- nity that would have made everything fall into place. It’s hard Mais c’est vraiment ardu de dire « non ». C’est difficile de savoir quand to know when that “Yes” should have been a “No” because un « non » aurait dû être un « oui » parce que c’était l’occasion qui aurait oh my goodness the things I need to read and write and have tout mis en place. Il est difficile de savoir quand un « oui » aurait dû être already agreed to and still not finished are stacked on this un « non » parce que, oh mon Dieu, les choses que j’ai besoin de lire et insurmountable pile that I can’t even see above. d’écrire et auxquelles j’ai déjà dit « oui » et qui ne sont toujours pas ter- minées s’accumulent sur cette pile insurmontable qui me bloque la vue. It’s also really hard to become a historian. So whatever you say “Yes” or “No” to as a graduate student—and whatever C’est aussi très difficile de devenir historien. Donc, que vous disiez you change your mind on when the load is too much and « oui » ou « non » à un étudiant diplômé - et que vous changiez d’idée you really just need to switch focus or timelines or what- lorsque la charge de travail est trop lourde et que vous avez besoin de ever—one of my biggest takeaways so far during this degree, changer d’orientation, d’échéancier ou autre, l’un de mes plus grands regardless of your future plans, is that saying “Yes” one day to points à retenir que j’ai appris jusqu’à présent pendant ce diplôme, one person or one group teaches you who you want to work est que peu importe vos projets d’avenir, dire « oui » un jour à une with again and who you’d rather say “No” to the next time personne ou à un groupe vous apprend avec qui vous voulez travailler they ask. It shows you when that “Yes” was worthwhile—for à nouveau et qui vous préférez dire « non » quand ils vous le deman- both you and the collaborator(s)—and when saying “Yes” deront la prochaine fois. Cela vous rappelle quand un « oui » en valait just wasn’t worth it. la peine - pour vous et le(s) collaborateur(s) – ou non.

Knowing when to say “No” ... How’s that for a marketable Savoir quand dire « non » .... N’est-ce pas là une compétence mon- skill? nayable ?

Carly Ciufo, Graduate Student Representative on the Cana- Carly Ciufo, représentante des étudiants diplômés au Conseil de la dian Historical Association Council Société historique du Canada

12 Société historique du Canada The CHA’s Career Contacts Program Le programme de contacts de carrière de la SHC Thank you to those who have participated in the program Merci à tous ceux et celles qui ont participé jusqu’à présent ! so far! La SHC est toujours à la recherche d’outils pour appuyer la carrière The CHA is always looking for tools to help support his- des historiens et, bien que plusieurs de nos membres œuvrent au sein torians’ careers and while many members of the CHA are des universités, nous poursuivons notre travail pour mieux soutenir members of the academy, we are expanding our work to bet- ceux qui travaillent à l’extérieur de l’université, en tant qu’historiens ter support those who are working outside of the academy, as ou dans d’autres fonctions. historians, or in other fields. À cette fin, nous avons créé un programme de contacts de carrière To this end, we have created a Career Contacts Program last de la SHC l’an dernier qui est basé sur celui de l’American Historical year which is modeled after that of the American Historical Association, et qui permet aux « contacts juniors » et aux « contacts Association’s Career Contacts tool, where “junior contacts” séniors » de s’inscrire et d’entrer en communication. Les diplômés en and “senior contacts” can sign up and be connected. Peo- histoire qui travaillent à l’extérieur du milieu universitaire sont jume- ple with history degrees who work beyond the academy are lés à ceux qui recherchent un tel travail ou qui désirent en savoir plus matched with those with history degrees who are looking sur un domaine ou une carrière en particulier. Pour ceux qui trouvent for work, or looking to learn more about a particular field or des emplois dans l’industrie, le gouvernement, le secteur du patri- career. For many people who find jobs in industry, govern- moine ou ailleurs, établir des liens avec d’autres qui sont déjà sur le ment, the heritage field or beyond, making connections with terrain est l’un des moyens les plus importants d’en savoir plus sur le others already in the field is one of the most important ways type d’emplois existants, sur ce à quoi ressemble un tel travail dans ces to learn about the kind of jobs that exist, what it’s like to work domaines, comment les emplois sont affichés et comment obtenir un in these fields, and how jobs are posted and competed for. poste. Les entrevues d’information avec des personnes qui œuvrent Information interviews with people in a field you are looking dans le domaine que vous étudiez sont souvent nécessaires dans le at is often a necessary part of the job search for non-academic cadre d’une recherche d’emplois non universitaires. Le programme de jobs. The Canadian Historical Association’s Career Contact contacts de carrière de la Société historique du Canada vise à faciliter Program aims to help facilitate meetings and discussions les rencontres et les discussions entre les personnes ayant un emploi et between those with jobs and those looking for jobs. celles qui sont à la recherche d’un poste.

The program is a great success so far with all 29 junior Le programme est un grand succès. Tous les 29 chercheurs juniors scholars who signed up have been matched with senior qui se sont inscrits ont été mis en contact avec des chercheurs historians (42 of them volunteered). Many thanks to séniors (42 de ceux-ci se sont portés volontaires). Nous encoura- all who have participated. And we encourage histori- geons ainsi les chercheurs à remplir soit le formulaire des chercheurs ans to fill out either the Junior contact form https://docs. juniors https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc_AXpQE- google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc_AXpQEvcGYU- vcGYUJmd7VKqMcNpEMhN2EuGXbGkYIDAq_oP6zOdA/ Jmd7VKqMcNpEMhN2EuGXbGkYIDAq_oP6zOdA/ viewform?vc=0&c=0&w=1, soit le formulaire des chercheurs viewform?vc=0&c=0&w=1 or the Senior contact form séniors https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffhZG603tnig- https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffhZG603t- 6Xa-IW9CUpM5WQLdvWCBqQj7bZX09IBYkYUw/ nig6Xa-IW9CUpM5WQLdvWCBqQj7bZX09IBYkYUw/ viewform?vc=0&c=0&w=1. Cette information sera utilisée pour viewform?vc=0&c=0&w=1. That information will be used to apparier ces personnes. Les contacts séniors indiquent leurs diplômes, make matches. Senior contacts are asked about their degrees, leur présent emploi, la nature de leur travail et l’endroit où ils sont their employment, where they work, and in what part of the situés au pays. Les chercheurs juniors sont invités à fournir des infor- country they work in. Junior contacts are asked to provide mations sur leurs diplômes et leurs domaines d’activité, les secteurs information about their degrees and fields, what sectors dans lesquels ils cherchent du travail et les caractéristiques profession- they are interested in working in, where they are looking nelles qu’ils souhaitent. Un appariement sera fait par le personnel de for work, and job characteristics that they are looking for. la SHC et les chercheurs séniors et juniors seront mis en contact afin A match will be made by CHA staff, and the Senior and the qu’ils puissent fixer une entrevue d’information par téléphone, cour- Junior contacts will be put in touch in order to organize an rier électronique, Skype ou en personne. information interview by phone, email, Skype or in person. Nous vous demandons de bien vouloir envisager devenir une per- Please consider signing up as a Senior if you have a career sonne contact sénior si vous avez une carrière à l’extérieur du milieu beyond the academy and are willing to share your knowl- universitaire et souhaitez partager vos connaissances et votre expé- edge and experience. PhD students and recent graduates, we rience. Doctorants et récents diplômés, nous espérons que cette hope that this initiative will put you in touch with profes- initiative vous mettra en relation avec des professionnels que vous sionals you may otherwise not have met, and that it will be n’auriez peut-être pas pu rencontrer autrement et que ce contact vous beneficial to you. sera bénéfique.

Canadian Historical Association 13 Teaching Corner Espace Enseignants

Experiments in Decolonizing and Indigenizing a University History Department

By John Lutz

Many Canadian universities, faculties and departments have tised and open to the public; the second half was a seminar with responded to the final report of the Truth and Reconciliation the class, the guest, and critical readings to complement the talk. Commission with new mission statements aimed at decolo- We created a non-credit course for the community around the nizing or indigenizing the academy, and telling the story of public lectures and had 20 or so (mostly retirees) community colonialism in Canada and elsewhere, at least in part through “students.” an indigenous lens. The second innovation grew out of the realization that many of Over the last four years the History Department at the University the faculty and students in the department had moved to work or of Victoria has experimented with ways in which to bring these study in Victoria and had little knowledge or connection to the aspirations to fruition, starting first with steps that cost nothing local First Nations communities. Understanding the Indigenous but time, and levering those initial successes into resources that peoples on whose land the university is based seemed like an have allowed us to make some major steps. Some of these ideas important first step. Contact was made with the Songhees First may be useful to other departments. Nation, a guide identified, a bus rented, and the first “Colonial Realities Bus Tour” led by Songhees knowledge holder Cheryl Our first step was the formation in 2016 of an ad-hoc committee among the department faculty who had an interest in respond- ing to the Truth and Reconciliation Commission report – which Contact was made with the Songhees First Nation, turned out to be 6-8 members. Out of our brainstorming came a guide identified, a bus rented, and the first the idea to create a brand new “special topics” course for the following semester called “De-Colonizing Canadian History.” “Colonial Realities Bus Tour” led by Songhees Co-ordinated by Peter Cook, this was a once-a-week, three-hour knowledge holder Cheryl Bryce was offered to block in which the first hour and a half was a guest lecture by an faculty and students of the department .... Indigenous or Settler guest speaker. These were widely adver-

14 Société historique du Canada Our third step was to use a few hundred dollars of Departmental funds to locate Indigenous facilitators who organized a Kairos Blanket Exercise ....The 2 hour exercise leads participants through a brief history of Indigenous settler relations in Canada, but with each loss via disease, residential school, reserve allocation, etc… the blankets that the participants are standing on get removed ....

Bryce was offered to faculty and students of the department on enous community, and featured speakers from both. As part of a cost recovery basis ($30 faculty/$20 others) and it filled up. the event, translations of the treaties into the local Lekwungen Since then the Department has organized two such tours a year and SENCOTEN languages were commissioned and presented expanding our invitation list out through the Faculty of Human- to the BC Archives where they now co-exist with the written ities, to include other faculty and grad students and partnering English treaties. A series of video summaries of the presenta- with the Indigenous Studies Program, the Centre for Global tion and information about the treaties live on in a website www. Studies, and the Centre for Studies in Religion and Society; up to uvic-songhees.ca and a book manuscript based on the papers now over 400 have taken the tour. has been accepted for publication. We have been able to use this relationship to start graduate students working on projects with Our third step was to use a few hundred dollars of Departmental the Songhees. funds to locate Indigenous facilitators who organized a Kairos Blanket Exercise for the History Faculty and Grad students. Step six has been to host several public forums on campus and The 2 hour exercise leads participants through a brief history downtown on the question of whether we should rename streets of Indigenous settler relations in Canada, but with each loss via named after prominent colonial figures, remove statues, and disease, residential school, reserve allocation, etc…some of the different faculty offered biographies of four of the most con- blankets that the participants are standing on get removed as a troversial local characters: John A, Macdonald, James Douglas, metaphor of the loss of people and land. In the end, few are left Matthew Baillie Begbie and Joseph Trutch. standing and many are profoundly affected by this simple repre- sentation. While this was the more profound, our university also Finally, we have been able to use these activities, and our twen- has an Indigenous Cultural Acuity Training course which several ty-year old Ethnohistory Field School with the Stó:lõ Nation History faculty have also taken. to support our department’s request for a second Indigenous scholar. That has now paid off and in July Patrick Lozar brings Our fourth step was to use some grant funds from one of his focus on trans-border Indigenous histories in the Alber- John Price’s projects, and partner with the Faculty of Human- ta-BC-Montana area to our department to add to Christine ities to bring in a short-term Indigenous Scholar in Residence. O’Bonsawin’s work on Indigenous people in sport. This will dou- WSANEC scholar Dr. Nick Claxton was seconded from his base ble the undergraduate courses taught by Indigenous historians in the Faculty of Human and Social Development to advise on and increase our graduate teaching strength. research projects and to offer a 6-seesion evening and weekend course to 15 faculty on decolonizing scholarship for the Faculty There is more to be done. Looking to 2019-20, our ad hoc of Humanities. committee carries on, planning to host a lunchtime reception for Indigenous students on campus to introduce and welcome Step five was to reach out to the local Songhees Nation and pro- them to the History Department. We have a grant from the Vic- pose jointly hosting a conference with them focussing on the toria Foundation to investigate how to “decolonize” the digital local treaties that were signed in 1850. This offer was enthusi- archives of the communication between the governors of BC and astically embraced by the Songhees who offered to host the Vancouver Island and the Colonial Office. We will explore new event at their Wellness Centre on their reserve. The Temexw funding options to bring a regular, visiting Indigenous scholar/ Treaty Association which included the Songhees, commited to elder to the Faculty of Humanities, try to make our Decoloniz- bring 150 participants from the different treaty communities on ing Canada course a regular offering and see what new ideas Vancouver Island. That conference in 2017 was capped at 300 emerge. participants, half from the local settler and half from the Indig-

Canadian Historical Association 15 History Outside L’histoire à l’extérieur the Classroom de la salle de classe

Report on the results of the sexual harassment survey

More than two years ago, CHA Council members initiated more than once; almost 12% reported that they had been put a discussion about sexual harassment. Inspired in part by the down once; the remainder indicated that they had not experi- #MeToo movement, and in part by actions taken by the Amer- enced such behaviour at recent Congresses. Slightly more than ican Historical Association under the leadership of Mary Beth 12% of those surveyed indicated that offensive remarks had been Norton, Council members worked toward designing a survey of made in their presence on one or more occasions. Eight percent personal experiences at the annual meeting. That seemed a log- of respondents had been stared or leered at in a way that made ical starting-point: if we could figure out what was happening at them uncomfortable, and 4% said that they had experienced Congress, we would be in a far better position to design a policy unwanted attempts to establish a romantic sexual relationship around sexual harassment than to do so blindly. despite efforts to discourage it. Less than one percent of the respondents reported being bribed with some sort of reward The survey itself was difficult to design, and ultimately fell some- to engage in sexual behavior and 5.5% reported being touched what short of our high expectations. In an effort to establish a in a way that made them feel uncomfortable. No one indicated usable data set of historians’ experiences across North America, that they felt threatened with some form of retaliation for having we based the CHA survey on a similar set of questions used by rejected sexual advances. the American Historical Association in a survey of its member- ship in 2018; the AHA survey had similarly been based on one The results of the CHA survey parallel that undertaken by the just completed by the American Political Science Association. AHA in some important ways: the demographic of the respon- Our questions were designed to understand the experience of dents was similar, and in each of the questions regarding both gender-based harassment (and, more broadly, misconduct) sexism, on the one hand, and the experience of sexual harass- at Congress, in order to design a policy that might have some ment, on the other, the positive response rate from the CHA effect at events that we host; the questionnaire did not address survey was slightly (but only slightly) less than the positive questions of harassment beyond the environment of the annual responses in the AHA survey. Unlike our American counterpart, meeting, nor did it pose questions about the experiences of rac- the CHA did not undertake this survey as a reactive measure ism which, in many cases, are intimately entwined with the issue following a complaint of sexual harassment, but it nevertheless of sexual harassment that this survey was designed to consider. made clear that there is evidence of both sexism and harassment at Congress. Nevertheless, despite some shortcomings, the results of the survey have been extremely helpful in directing CHA Coun- Overall, the results were illuminating, but they provide only a cil toward a sexual harassment policy. The response rate was partial snapshot of what has been happening at Congress. The remarkable: 258 people completed the survey. Women made up survey will be a useful tool, but not the only one, in designing 52.5% of the respondents; 3.5% of the respondents were gender a sexual harassment policy for the CHA. Overall, our goal is to non-conforming or preferred not to answer. Almost 80% had design a policy that will meet the future needs of the association, completed a PhD, and close to half rather than have to react to crises as they arise. However, were tenured faculty members at a as the instance of anti-black racism at university. Graduate student made up Congress 2019 laid bare, harassment 12.5% of the respondents, 16% were in academic settings takes on forms non-tenure track faculty, post-docs beyond that which has been encom- and independent scholars, and about passed by our survey. While this sexual 5% were public historians. Almost half harassment survey has been an import- of those who responded had been to ant first step, moving forward, the CHA the most recent Congress at UBC, and will work to develop harassment pol- almost all had attended a Congress icies designed to address the problem in the last five years. more broadly. Our annual meetings need to be inclusive spaces, The questions relating to expe- where everyone can feel safe riences of harassment referred to present their research, specifically to Congresses held engage in the work of others, between 2015 and 2019. In these and participate in networking years, 11.5% of the respondents opportunities. This survey has reported that they had been put down been an important first step in or were treated with condescension that direction.

16 Société historique du Canada Images from the Field | Images du milieu 2019-20 Speaker Series on Race

Confirmed speakers:

Harvey Amani Whitfield, The University of Vermont Elizabeth Ellis, New York University Roxanne Dunbar-Ortiz, California State University Sarah L. H. Gronningsater, University of Pennsylvania Carly Ciufo, McMaster University

Wilson Institute Prizes

The $10,000 Viv Nelles Graduate Award is given once a year to an (or several) outstanding Ph.D. student(s) in their second or third year whose project fits the vision of the Wilson Institute of placing Canadian history in a broader world context. This award is open to Ph.D. students registered in McMaster University’s Department of History.

We are also seeking nominations for the $10,000 Wilson Book Prize. This prize is open to all publishers and will be awarded to the book that offers the best exploration of Canadian history that succeeds in making Canadian historical scholarship accessible to a wide and transnational audience. To be considered for this award, each publisher must send us the book(s) from their 2019 catalogue that best fits this description prior to . The Wilson Institute is 30 November 2019

Ian McKay, Director Maxime Dagenais, Coordinator Aurelia Gatto Pinto, Administrator Mary Chaktsiris & Jodey Nurse, Visiting Assistant Professors

Matthieu Carron & Julia Pyryeskina

Corsini Fellows in Canadian History

Follow us on:

@WilsonCndnHist

@WilsonInstitute Nouveautés |Upcoming Titles

Sharing Spaces Luttes paysannes en Essays in Honour of Sherry Olson Colombie 1970-2016 Edited by Robert Sweeny Conflit agraire et perspectives de paix From the demography of the Mauricie Leila Celis and marriage patterns of Quebec City to the inns, gay spaces, and landladies of Montreal, this collection demonstrates Ce livre retrace l’évolution du the complexity of sharing space in the mouvement agraire depuis les années past and its centrality to any critical 1970 en dégageant quatre phases ou dynamiques distinctes : autogestion, understandings of the global challenges · 978-0-7766-2858-5 $ 39.95 Print we face in the present. · 978-2-7603-3094-8 39,95 $ Papier réclamation, résistance et autodétermination.

Michel Bastarache A Woman in Engineering Ce que je voudrais dire à mes enfants Memoirs of a Trailblazer. An Michel Bastarache , Antoine Autobiography by Monique (Aubry) Trépanier Frize Monique Frize Dans cette lettre adressée à ses enfants, nous découvrons le parcours hors de In her memoirs, acclaimed biomedical l’ordinaire de Michel Bastarache, ancien engineer Monique Frize recalls the juge de la Cour suprême: son enfance events in her life that taught her to en Acadie, ses multiples carrières - des overcome obstacles, become more affaires au droit. resilient, recognize the importance of

apier · 978-2-7603-3090-0 39,95 $ mentors and role models, and remain P Papier · 978-0-7766-2860-8 $ 29.95 Papier focused on the future.

Print · 978-0-7766-2777-9 $ 49.95 Print · 978-0-7766-2779-3 $ 49,95 Print Papier · 978-2-7603-2603-3 39,95 $ Papier · 978-2-7603-2829-7 39,95 $ Papier Papier · 978-2-7603-2821-1 39,95 $ Papier

Print · 978-0-7766-2467-9 $ 39.95 Print · 978-0-7766-2571-3 $ 39.95 Print Print · 978-0-7766-2850-9 · $ 39.95 · 978-0-7766-2850-9 $ 39.95 Print Papier· 978-2-7603-2579-1 · 34,95 $ 978-2-7603-2579-1 · 34,95 $ Papier· Papier · 978-2-7603-2392-9 39,95 $ Papier

https://tighestimepieces.com/wp-content/uploads/2016/11/Instagram-icon-WHITE.pngwww.Press.uOttawa.ca @uOttawaPress Thank you for sharing your news with CHA members. Merci de partager vos nouvelles avec les members de la SHC. Rapport des résultats du sondage sur le harcèlement sexuel

Les questions relatives aux expériences de harcèlement con- cernaient spécifiquement les congrès tenus entre 2015 et 2019. Au cours de ces années, 11,5% des personnes interrogées ont déclaré avoir été humiliées ou avoir rencontré certains mem- bres qui avaient fait preuve de condescendance en leur parlant plus d’une fois ; près de 12% ont déclaré avoir été humiliées Il y a plus de deux ans, les membres du Conseil d’administration une fois ; les autres ont indiqué qu’elles n’avaient pas subi de tel de la SHC ont entamé une discussion sur le harcèlement sexuel. comportement lors des derniers congrès. Un peu plus de 12 % Inspirés en partie par le mouvement #MoiAussi et en partie par des personnes interrogées ont indiqué que des remarques offen- les mesures prises par l’American Historical Association sous santes avaient été faites en leur présence en une ou plusieurs la direction de Mary Beth Norton, les membres du Conseil ont occasions. Huit pour cent des répondants avaient été dévisagés travaillé à la conception d’un sondage sur les expériences person- ou regardés d’une façon qui les mettait mal à l’aise et 4 % ont dit nelles des membres è la réunion annuelle. Cela semblait un point que certains avaient tenté d’établir une relation sexuelle roman- de départ logique : si nous pouvions comprendre ce qui se passe tique non désirée malgré les efforts pour la décourager. Moins au Congrès, nous serions en meilleure position pour créer une d’un pour cent des personnes interrogées ont déclaré avoir été politique sur le harcèlement sexuel que de le faire à l’aveuglette. soudoyées avec une promesse de récompense pour s’engager dans une relation sexuelle et 5,5% ont déclaré avoir été touchées Le sondage a lui-même été difficile à concevoir et n’a finale- d’une manière qui les a mises mal à l’aise. Personne n’a indiqué se ment pas répondu à nos attentes élevées. Dans le but d’établir sentir menacé.e d’une certaine forme de représailles pour avoir un ensemble de données utilisables sur les expériences des his- refusé des avances sexuelles. toriens en Amérique du Nord, nous avons fondé le sondage de la SHC sur un ensemble de questions similaires utilisées par Les résultats du sondage de la SHC correspondent à ceux de l’American Historical Association dans un sondage auprès de ses l’AHA à certains égards importants : le profil démographique des membres en 2018 ; celui de l’AHA avait également été fondé sur répondants était semblable et, dans chacune des questions con- le sondage que l’American Political Science Association venait cernant le sexisme d’une part, et le harcèlement sexuel de l’autre, de compléter. Nos questions ont été conçues pour comprendre le taux de réponse positif du sondage de la SHC était légèrement l’expérience du harcèlement fondé sur le sexe (et, de façon plus (mais seulement légèrement) inférieur aux réponses positives du générale, sur l’inconduite) au Congrès, afin de concevoir une sondage de l’AHA. Contrairement à notre homologue américaine, politique qui pourrait avoir une certaine portée lors des activ- la SHC n’a pas entrepris cette enquête en réaction à une plainte ités que nous organisons ; le questionnaire n’a pas abordé les de harcèlement sexuel, mais elle a néanmoins indiqué clairement questions de harcèlement en dehors du contexte de la réunion qu’il y avait des preuves de sexisme et de harcèlement au Congrès. annuelle, ni posé de questions sur les expériences de racisme qui, dans plusieurs cas, sont étroitement liées au harcèlement sexuel, Dans l’ensemble, les résultats ont été édifiants, mais ils ne don- le sujet sur lequel ce sondage a été conçu. nent qu’un aperçu partiel de ce qui se passe au Congrès. Le sondage sera un outil utile, mais pas le seul, dans la conception Néanmoins, et malgré certaines lacunes, les résultats du sondage d’une politique sur le harcèlement sexuel pour la SHC. Dans ont été extrêmement utiles pour orienter le Conseil de la SHC l’ensemble, notre objectif est de concevoir une politique qui dans l’élaboration éventuelle d’une politique sur le harcèlement répondra aux besoins futurs de la société, plutôt que de devoir sexuel. Le taux de réponse a été remarquable : 258 personnes réagir aux crises au fur et à mesure qu’elles surviennent. Cepen- ont répondu au sondage. Les femmes représentaient 52,5 % des dant, comme l’exemple de racisme anti-noir au Congrès de 2019 répondants ; 3,5 % des répondants se disent non conformes au l’a révélé, le harcèlement dans les milieux universitaires prend genre ou préféraient ne pas répondre. Près de 80 % d’entre eux des formes qui vont au-delà de ce qui a été inclus dans notre ont obtenu un doctorat et près de la moitié étaient des professeurs enquête. Bien que ce sondage sur le harcèlement sexuel ait été titulaires d’une université. Les étudiants des cycles supérieurs un premier pas important vers l’avenir, la SHC élaborera des représentaient 12,5 % des répondants, 16 % étaient des pro- politiques sur le harcèlement conçues pour aborder le problème fesseurs non titulaires, des postdoctorants et des chercheurs de façon plus générale. Nos réunions annuelles doivent être indépendants, et environ 5 % étaient des historiens publics. Près des espaces inclusifs où chacun peut se sentir en sécurité pour de la moitié de ceux qui ont répondu avaient assisté au dernier présenter sa recherche, s’engager dans le travail des autres et par- Congrès à l’UBC et presque tous avaient assisté à un Congrès au ticiper à des occasions de réseautage. Cette enquête constitue un cours des cinq dernières années. premier pas important dans cette direction.

Canadian Historical Association 17 History Outside L’histoire à l’extérieur the Classroom de la salle de classe De la conversation à la coproduction : quand les chercheurs universitaires et les acteurs du patrimoine se penchent sur l’histoire de Montréal Le Parlement de Montréal (1844-1849) Entre histoire et archéologie, explorer la complexité d’un site grâce au numérique

Lors du congrès de juin 2019 à Vancouver, le Laboratoire d’his- toire et de patrimoine de Montréal (LHPM) de l’UQAM a organisé une séance réunissant des communications témoignant d’expériences de recherche partenariales de l’équipe. Chercheurs universitaires et acteurs du patrimoine y ont présenté des pro- jets qu’ils ont pilotés. Leurs présentations rendent compte de l’importance accordée à la mobilisation du numérique et au développement de ses potentialités pour la recherche et la dif- fusion. Ancrées dans le tournant géospatial, les initiatives numériques du LHPM ont notamment misé sur les systèmes d’information géographique historique (SIG-H). Les présenta- tions ont permis de découvrir la polyvalence des SIG-H pour l’analyse et la visualisation grâce à la cartographie interactive.

Joanne Burgess, Département d’histoire, UQAM (ci-dessus) Sceau ou étampe marquée « LEGISLATIVE ASSEMBLY CANADA » provenant du Parlement de Montréal, symbole probable de Peu après la création de la province du Canada en 1841, Mon- l’adoption du principe du gouvernement responsable à compter de 1848. tréal en devient la capitale de 1844 à 1849. Pendant cette courte Ce sceau serait le tout premier symbole officiel du gouvernement cana- période, on assiste à une transformation profonde et complexe dien, créé en 1849. Source : Pointe-à-Callière, collection Ville de Montréal. du monde politique, notamment par le réarrangement du pou- voir au sein de l’Empire et par le passage d’un système colonial à Pour revisiter l’évolution et le rôle de ce lieu, le projet de recherche un État libéral moderne. combine, dans le cadre du partenariat Montréal, plaque tour- nante des échanges : histoire, patrimoine, devenir, les recherches La complexité de ce monde en mutation se reflète dans le site archéologiques entreprises de 2010 à 2019 par Pointe-à-Callière archéologique du Marché Sainte-Anne et Parlement du Cana- de même que des recherches historiques. Ce partenariat a per- da-Uni. Celui-ci constitue un repère important dans l’histoire mis d’explorer de nombreux axes de recherche et d’élaborer des de Montréal et du Canada au milieu du 19e siècle, depuis la outils d’analyses numériques performants, et ainsi d’analyser les construction du marché en 1832, sa transformation en hôtel du transformations du site dans son écosystème politique, urbain Parlement en 1844, son incendie en 1849 puis aux suites don- et social de l’époque selon trois échelles spatiales : la province, la nées à cet événement. ville et le site lui-même.

18 Société historique du Canada À l’échelle de la province

Sur le plan archéologique, l’incen- die du Parlement est un moment marquant dans l’histoire du site. Il a laissé des traces matérielles d’une rare éloquence. En fuyant l’édifice en flammes, les parlementaires et le personnel sur place le soir du 25 avril 1849 ont abandonné derrière eux non seulement leurs effets per- sonnels, mais aussi une quantité d’objets de nature officielle et gou- vernementale. Enfouies sous les débris de démolition du bâtiment, ces pièces constituent désormais une opportunité unique de lever le voile sur certaines activités, sur certains modes d’opération de l’institution politique. Plu- sieurs objets emblématiques ont été trouvés par les archéologues, (ci-dessus) Cartographie des objectifs des adresses et assemblées à la suite de l’incendie de 1849. Source : LHPM, comme des livres brûlés provenant Kim Petit et Laura Barreto, 2018. (ci-dessous) Répartition des artefacts sur le site archéologique du Parlement. des bibliothèques de l’Assemblée Source : LHPM, Kim Petit et Laura Barreto, 2018. et du Conseil législatif ainsi que l’étampe en métal cuivreux de l’As- semblée législative.

Historiquement, un aspect majeur de cet épisode poli- tique a longtemps été occulté, soit la tenue, aux lendemains de l’incendie, d’une campagne mas- sive d’adresses et d’assemblées publiques organisée à l’échelle de la province et orchestrée par les autorités. Tout en dénonçant les activité tories, on amène la population à soutenir le « gou- vernement responsable » – un repartage des pouvoirs au sein de l’Empire – et jurer fidélité à la Reine Victoria. L’envergure de cette campagne est restituée au moyen d’une base de données qui s’affiche sur une carte géoréféren- cée à l’échelle du territoire.

Canadian Historical Association 19 À l’échelle de la ville

Le choix de Montréal comme capitale a eu un impact décisif sur marqué l’histoire canadienne, aussi bien préservé et accessible le profil intellectuel de la ville et sur les services publics. L ’arrivée aux chercheurs dans sa matérialité et ses multiples symboliques. de personnel de soutien, d’employés de bureaux, de traducteurs, L’équipe de Pointe-à-Callière, en collaboration avec le Labora- de juristes et autres professionnels s’est matérialisée sur le site toire d’histoire et de patrimoine de Montréal, a développé un par une abondance d’objets liés au monde de l’écriture (encriers, outil d’analyse sous la forme d’une base de données numérique, lunettes, etc.). géoréférencées, où tous les artefacts provenant de chacune des couches du site peuvent être étudiés – matériaux et fonctions des La cartographie numérique des différents services reliés au objets –, comparés et mis en perspective de manière à reconsti- monde de l’imprimerie, des librairies, de l’hôtellerie et autres tuer des occupations de l’espace et des fonctions particulières à institutions ouvre de nouvelles perspectives pour comprendre l’intérieur du bâtiment. l’impact des activités gouvernementales dans le développement de Montréal. L’annuaire MacKay de 1848 couplée au rôle d’éva- Conclusion luation foncière de 1851 a permis une localisation précise de ces commerces et institutions. Celles-ci ont ensuite été positionnées Le Parlement de Montréal est le seul Parlement de l’époque de la sur la carte de James Cane de 1846, ce qui permet de saisir la pré-Confédération à avoir fait l’objet de fouilles archéologiques concentration et la répartition de certains services dans le centre au Canada. L’ampleur des découvertes, l’état de conservation politique et économique de Montréal en ce milieu du 19e siècle. des vestiges, la richesse de la portée historique des données qui s’y rapportent, méritent amplement les efforts de recherches À l’échelle du site multidisciplinaires qui y ont été menés au cours de la dernière décennie, ouvrant sur des perspectives innovatrices d’interpré- Plusieurs aspects de la vie parlementaire ont été mis en évidence tation des données. au cours des fouilles archéologiques sur le site du Parlement. Le caractère monumental du bâtiment (103 m de long), la quantité et Louise Pothier, archéologue, Pointe-à-Callière ; Alain Roy, l’intégrité des vestiges (315 000 artefacts et écofacts) abandonnés historien, Laboratoire d’histoire et de patrimoine de Montréal ; et sur place font de ce site un rare exemple de lieu de pouvoir ayant Hendrik Van Gijseghem, archéologue, Pointe-à-Callière

Comprendre et visualiser le passé portuaire du canal de Lachine

Berceau de l’industrialisation du pays, lieu de luttes marquantes Avec des traces de ce passé portuaire ponctuant les 14 kilomètres de la classe ouvrière canadienne, raison d’être de l’émergence des du canal, il a fallu prioriser et baliser le champ d’études de cette quartiers ouvriers le bordant, le canal de Lachine a fait l’objet de histoire. C’est en raison de son historicité, de la densité et de la maintes études de la part de la communauté historienne. À juste diversité de ses activités d’entreposage et de transbordement titre, avec une aussi impressionnante historiographie, une ques- que le secteur compris entre les écluses de Montréal et celles tion se pose : y a-t-il encore quelque chose à raconter sur le passé de Saint-Gabriel a été retenu. Véritable terminus portuaire du du canal ? À cette interrogation, sans conteste, la réponse est oui. canal, ce secteur compte plusieurs bassins latéraux nécessaires Car, outre la réinterprétation nécessaire de pans entiers de son au transbordement des marchandises ainsi que des lieux tantôt histoire, au moins un rôle essentiel du canal – soit celui d’être un fermés tantôt ouverts pour les entreposer. prolongement du port de Montréal – n’avait jusqu’ici fait l’objet d’aucune étude approfondie. Pour les fins d’une analyse plus détaillée, les années 1880, 1890, 1913, 1950 et 1964 ont été sélectionnées tant parce qu’elles En mettant sur pied un projet commun, les historiens universi- correspondent à des moments charnières de cette histoire taires et les professionnels du patrimoine travaillant pour Parcs portuaire qu’en raison de la disponibilité de sources cartogra- Canada au sein du Laboratoire d’histoire et de patrimoine de phiques. Afin que chacune d’entre elles remplisse pleinement Montréal (LHPM) ont entrepris une immense tâche : celle de son rôle d’année-indice, il a fallu identifier les occupants des connaître, mettre en valeur et communiquer au public ce pan de bâtiments, la nature de leurs activités ainsi que le type d’espace l’histoire du canal. Le projet de recherche intitulé Le corridor du qui leur était dévolu. Pour ce faire, un recours systématique canal de Lachine : au cœur des échanges et des transports, subven- aux cartes et plans d’assurance-incendie, aux rôles d’évaluation tionné par le CRSH, constitue l’un des angles de recherche de et aux feuilles de route de la Ville de Montréal, aux inscrip- cette mise en commun. tions dans les répertoires urbains de Lovell ainsi qu’à d’autres

20 Société historique du Canada Infobulle sur les activités portuaires du canal de Lachine, 1913, tiré de SCHEMA, 2019. LHPM

sources primaires et aux études fournies par Parcs Canada a prévalu. Quoi qu’il en soit, même à ce stade Pour circonscrire le champ de recherche, les espaces d’entrepo- préliminaire, les résultats obtenus s’avèrent sage n’étant pas reliés au transbordement le long du canal furent extrêmement prometteurs sur le plan de écartés de l’étude, et les autres occupants furent répartis selon leur secteur d’activité principale. Afin de faciliter leur analyse l’avancement des connaissances et de la mise géospatiale et leur visualisation sur SCHEMA – plateforme en valeur des données. développée par le LHPM –, les représentations cartographiques des espaces dévolus à chaque activité ont été couplées à des infobulles (pop-up) fournissant des informations sur leurs occu- quant à lui aux activités d’entreprises de transbordement et d’en- pants. Pour en faciliter la visualisation, on a entrepris une vaste treposage. En 1890, il n’y a aucun changement majeur. Il va tout recherche iconographique afin de relier une image pertinente autrement pour 1913 alors que l’on constate l’émergence de deux aux données des occupants. nouveaux pôles, le premier correspondant au silo no 5 actuel et le second avoisinant l’immense bassin latéral Wellington. En 1950, À titre d’exemple, cette illustration (ci-dessus) permet d’iden- on constate tant la disparition du pôle des écluses Saint-Gabriel tifier les lots et les bâtiments d’intérêt par secteur pour l’année que de celui des bassins à farine. Enfin en 1964, si la navigation 1913 et de mieux mesurer spatialement autant l’ampleur de commerciale a cessé au canal de Lachine, celle de transit se pour- l’activité portuaire que les principales marchandises entre- suit. Tant et si bien que le nombre de pôles demeure stable. posées. Grâce aux infobulles, l’usager de cette application numérique peut pousser plus loin son analyse et vérifier, par Compte tenu de la richesse de l’information, de la dynamique com- exemple, quelles sont les caractéristiques de l’espace d’entrepo- plexe à l’œuvre et de la contribution du matériel visuel récemment sage occupé. ajouté, une grande partie de l’analyse n’est pas encore terminée. Quoi qu’il en soit, même à ce stade préliminaire, les résultats obte- Tout aussi prometteuse, la consultation des cinq années de l’ana- nus s’avèrent extrêmement prometteurs sur le plan de l’avancement lyse permet d’effectuer une étude longitudinale. Ainsi pour le des connaissances et de la mise en valeur des données. Nul doute blé et la farine, on observe en 1880 la présence de trois pôles que tant les visiteurs que les amateurs d’histoire y découvriront d’entreposage. Le premier est situé à l’ouest, près des écluses avec plaisir le riche et passionnant passé portuaire du canal. Saint-Gabriel, et le deuxième sur la rue Mill. Si leur présence respective dans SCHEMA est due à l’activité d’entreposage de Alain Gelly, Historien Parcs Canada et Joanne Burgess, Départe- minoteries, le dernier pôle situé près du bassin à farine la doit ment d’histoire, UQAM

Canadian Historical Association 21 History Outside L’histoire à l’extérieur the Classroom de la salle de classe Perspectives nouvelles en histoire des médias d’Europe et d’Amérique

De nationalité française, j’ai deux activités principales : Conser- entre partenaires français et allemands à l’intérieur de la chaîne, vateur et chercheure. d’un point de vue organisationnel, j’ai souhaité déplacer la focale dans le cadre de mon intervention lors de la réunion annuelle J’exerce comme conservateur à La Contemporaine1, qui est de la Société Historique du Canada de 2019 : j’ai ainsi livré une un établissement relativement original dans le paysage de la réflexion sur « la mise en ondes », c’est-à-dire sur les images, la recherche historique en France. En effet, il présente la parti- mobilisation des sources par la chaîne, les effets à l’écran. Il ne cularité d’être à la fois bibliothèque, centre d’archives et musée, s’agissait pas de proposer une analyse de la réception des pro- consacré à l’histoire des mondes contemporains, c’est à dire des grammes à vocation historique, auprès des téléspectateurs ou XXe et XXIe siècles. L’établissement est hébergé sur deux sites des médias, mais de tenter de développer une analyse d’images distincts : la partie archives et bibliothèque se trouve sur le site dans une perspective sémiologique, des formats de programmes, de l’Université Paris-Nanterre, située près de Paris, tandis que de l’iconographie, des dispositifs et modes de présentation por- la partie Musée se trouve à l’Hôtel des Invalides, dans Paris. Un nouvel équipement est actuellement en construction, à Nan- terre, pour réunir l’ensemble des collections.

Je suis également chercheuse en sciences sociales et rattachée au Centre Marc Bloch de recherches en sciences sociales de Berlin, en Allemagne. Mes travaux portent plus précisément sur la ques- tion de la construction d’une identité européenne via les médias. J’enquête sur la chaîne de télévision franco-allemande à vocation européenne ARTE2, dont le siège est en France à Strasbourg.

Dans ce cadre, Olivier Côté3, Ph. D., présentant lui aussi la double casquette de chercheur et de conservateur – il est historien et exerce au Musée Canadien de l’Histoire- m’a invitée à présenter mes travaux au congrès de la Société Historique du Canada, qui s’est tenu cette année à Vancouver. Le panel qu’il a animé s’ins- crit dans la lignée de ses recherches et s’intitule « Perspectives nouvelles en histoire des médias d’Europe et d’Amérique ». Mon intervention s’est intitulée : «Porter à l’écran l’histoire de l’Eu- rope et des relations franco-allemandes, des années 1980 à nos jours : sources et images mobilisées par la chaîne de télévision franco-allemande à vocation européenne ARTE ». tés à l’écran, à partir d’un corpus constitué d’affiches, de bandes annonces, de dossiers de presse, de pages d’accueil pour le format « La télévision, c’est de l’image », répétait à l’envi un des acteurs web, qui présentent les programmes et annoncent leur diffusion. de la chaîne, en conférence de rédaction d’une émission diffusée Ces derniers sont choisis dans la mesure où ils donnent à voir une sur ARTE. Si cette phrase peut sembler un pléonasme, elle ne l’est histoire de l’Europe et des relations franco-allemandes, et dont guère : en effet, comme me l’expliquèrent les acteurs, elle insiste la conception est à l’initiative soit des partenaires allemands, soit sur le fait que les modes de monstration à l’écran, les images, les des partenaires français, la coopération étant, paradoxalement, effets visuels, les visages des présentateurs portant un message relativement complexe à mettre en œuvre entre les acteurs des était aussi importants que le message en lui-même. Après avoir deux pays pour l’élaboration de ces émissions, alors même que le publié des résultats de mes travaux portant sur la coopération média a pour mission de donner à voir la coopération, l’avenir en commun des peuples au sein d’une Europe en construction. 1 www.lacontemporaine.fr Dans ce contexte de coopération complexe, quelles images et 2 https://www.arte.tv/fr/ quels programmes ont été élaborés pour donner à voir l’histoire 3 Il a notamment publié un ouvrage issu de sa thèse de doctorat, intitulé de l’Europe et de la coopération franco-allemands ? La prove- Construire la nation au petit écran. Le Canada, une histoire populaire nance du programme, de l’un ou de l’autre côté du Rhin, a- t-elle de CBC/Radio-Canada (1995-2002), Québec, Septentrion, 2014, 446 p. un impact sur ceux-ci ?

22 Société historique du Canada J’ai proposé deux parties à mon analyse : j’ai d’abord tenté de tage à asseoir la légitimité de l’Europe institutionnelle auprès de montrer que dans une première période de l’existence de la la population et demandent à ARTE d’être l’un de ses relais. chaîne, des années 1980 jusqu’aux années 2000 environ, l’his- toire est présentée sous l’angle des conflits mondiaux du XXe Ces éléments entraînent concrètement la recherche du consen- siècle, via des documentaires d’auteurs porteurs d’un regard et sus entre les deux parties, française et allemande, sur la façon d’une interprétation subjectifs sur la période. L’exemple portant de donner à voir l’histoire. Nous prenons comme objet d’ana- cette analyse est la série documentaire Les mercredis de l’histoire, lyse deux séries documentaires produites par la ZDF, deuxième élaborée par la partie française. Les documentaires y sont conçus chaîne du service public de télévision allemande : Geliebte comme des œuvres de création, dotés d’une esthétique propre, Feinde/ Chers ennemis et Ach, Europa !/ L’Europe, quelle his- proche de celle du long métrage et puisant leur source dans des toire !, qui changent de registre concernant les images, les modes films et des images d’archives originales souvent inédites. de présentation et les sources proposées à l’écran. Le présenta- teur universitaire, qui s’adressait aux téléspectateurs face caméra, La présentation à l’écran privilégie les aspects scientifiques, dans les années 1990, laisse place dans les années 2010 à deux didactiques et pédagogiques, dont le sérieux est garanti par un comédiennes humoristes, une allemande et une française, qui historien contemporanéiste, présentateur de l’émission. L’ambi- animent plutôt qu’elles ne présentent les numéros : des couleurs tion française est d’apporter au public des connaissances pour vives, des effets visuels, des déguisements, un ton humoristique, elles-mêmes, sur les relations franco-allemandes et la question des jeux de mots caractérisent leur mode de présentation. Cela européenne, indépendamment de tout contexte ou prescription : se traduit à l’écran par une certaine forme d’homogénéisation du un universitaire français, Alexandre Adler, enseigne l’histoire, récit et des images, l’élaboration d’une histoire-spectacle conçue face caméra et ex cathedra, au téléspectateur-apprenant, à partir pour rajeunir le public, la transformation du téléspectateur-ap- de sujets choisis sans contrainte organisationnelle particulière. prenant en un téléspectateur adepte de programmes distrayants, Le but est d’ouvrir l’esprit du téléspectateur. En somme, la vision qui seraient plus efficaces que le mode professoral pour toucher française des relations franco-allemandes et de la question euro- et instruire le public. péenne se base d’abord sur la période du XXème siècle et se concentre sur la guerre, par le biais d’images même éprouvantes Aline Hartemann, congressiste à la réunion annuelle de la Société à regarder, comme celles par exemple de la solution finale. Historique du Canada de 2019, University of British Columbia, Vancouver, consacrée aux Conversations à travers le temps, l’es- Dans un second moment, des années 2000 à nos jours, s’ouvre pace et les cultures. Panel : « Perspectives nouvelles en histoire des une seconde période, que j’ai intitulée « l’histoire vue par ARTE : médias d’Europe et d’Amérique ». de la guerre au rapprochement franco- allemand, de la réconci- liation à une Europe vertueuse ? » En effet, le contexte politique évolue en Europe et les responsables politiques cherchent davan-

Canadian Historical Association 23 2020 CHA Elections Élection 2020 de la SHC

APPEL DE MISES EN CANDIDATURE CONSEIL D’ADMINISTRATION ET COMITÉ DE MISES EN CANDIDATURE 2020

Afin de préparer les bulletins de vote pour l’élection des membres sonne proposée accepte d’être candidat. Les noms de tous les qui entreront en fonction lors de l’Assemblée générale annuelle candidats dûment présentés seront inscrits sur les bulletins de des membres de la Société historique du Canada le 2 juin 2020 vote qui auront été préparés par le Comité de mise en candida- à l’Université Western, le Comité de mises en candidature de la ture et qui seront distribués à l’ensemble des membres de la SHC. SHC tient à vous faire part de la procédure suivante. Sur le bulletin de vote 2020, au moins 6 (six) candidats pour le CA et au moins 4 (quatre) candidats pour le Comité de mises en Le bureau de la SHC acceptera les propositions de candidats pour candidature doivent être inscrits pour remplir les 3 (trois) postes des postes au sein du Conseil d’administration et du Comité de au sein du Conseil d’administration et les 2 (deux) postes sur mises en candidature par écrit, courriel ou télécopie jusqu’au 31 le Comité de mises en candidature. Si, au 31 décembre 2019, le décembre 2019. Les soumissions doivent porter la signature de nombre réglementaire de candidats n’est pas atteint, le Comité de la personne qui propose une candidature et celle de la personne mises en candidature se chargera de trouver des candidats sup- qui appuie cette candidature. Les signataires doivent être membres plémentaires. Les résultats de l’élection seront annoncés à notre en règle de la SHC au moment où ils soumettent leur proposition. Réunion annuelle à l’Université Western le 2 juin 2020. Le Comité de mises en candidature s’assurera que chaque per- FORMULAIRE DE MISE EN CANDIDATURE

Nous, ______, ______,

membres en règle de la Société historique du Canada, proposons la candidature de

______, de ______(Fonction, titre, université ou emploi, ville) au poste de : Membre du Conseil d’administration Membre du Comité des mises en candidature La personne mise en candidature a accepté

Signature - Parrain | marraine : ______

Signature - 2e parrain | 2e marraine : ______

fait à ______le (date) ______Veuillez, s’il vous plaît, nous fournir une courte biographie (250 mots maximum) de la personne présentée (dans les deux langues officielles si possible). Veuillez faire parvenir votre mise en candidature par courriel, avant le 31 décembre 2019, au bureau de la SHC au [email protected] ou par la poste au bureau de la SHC ; 130, rue Albert, pièce 1912, Ottawa, ON K1P 5G4, ou par télécopie 613 565-5445.

24 Société historique du Canada 2020 CHA Elections Élection 2020 de la SHC

CALL FOR NOMINATIONS 2020 COUNCIL AND NOMINATING COMMITTEE ELECTIONS

In order to prepare a ballot for the election of candidates who nominated agrees to appear on the ballot. The names of all duly will take office at the 2020 Annual Meeting of the Canadian nominated candidates shall appear on the ballot prepared by the Historical Association, the Nominating Committee of the CHA Nominating Committee and submitted to the membership. This wishes to draw your attention to the following procedure. ballot shall include not less than six candidates for the Council and four candidates for the Nominating Committee to fill the Nominations of candidates for positions on the Council and three positions on Council and the two positions on the Nomi- Nominating Committee will be accepted in writing, by email nating Committee. If fewer candidates than required have been or fax until December 31, 2019. Letters of nomination shall nominated by December 31, 2019, the Nominating Committee include the signatures of the nominator and a seconder, both of shall nominate additional candidates. The elections results will whom must be members of the Association in good standing at be announced at our Annual General Meeting at Western Uni- the time the nomination is submitted. The Nominating Commit- versity on June 2, 2020. tee will assume the responsibility of ensuring that each person

NOMINATION FORM We, ______, ______,

members in good standing of the Canadian Historical Association, nominate

______, of ______(Rank or Function, University or employer, city) to the position of:

Member of Council Member of the Nominating Committee

The Candidate has been consulted and has accepted

Signature - Proposer : ______

Signature - Seconder : ______

At ______Date ______Please provide a short biographical note (250 words or less) of those nominated (in both English and French if possible).

Please send your nomination by email, before December 31, 2019 to the CHA office at [email protected] or by mail/fax at the CHA office: 130 Albert Street, Suite 1912, Ottawa (ON) K1P 5G4, fax 613 565-5445.

Canadian Historical Association 25 La Société historique francophone de la Colombie-Britannique

La Société historique francophone de la Colombie-Britan- membres des voyages d’exploration de sites francophones à Vic- nique (SHFCB) a pour mandat de rassembler, de protéger et toria, à Mission, à North Vancouver, dans l’Okanagan (Kelowna, de disséminer l’histoire des Francophones en C.-B. Depuis dix Vernon, Lumby), dans la vallée du Fraser (Deroche et Durieu), ans seulement, nous voyons nos efforts fort appuyés par nos et dans le Pacific Northwest (Vancouver, WA et la French Prairie, pairs anglophones et multiculturels. Nous vivons une période OR). Bon nombre d’autres activités furent tenues dans le Grand enrichissante de partage, même d’engouement pour le fait fran- Vancouver, et la SHFCB continue de participer à des activités cophone dans l’ouest. culturelles et patrimoniales partout en province et au-delà. Elle appuie et facilite une succession de projets à tendance historique La SHFCB obtient son certificat d’incorporation en 2009, mis de l’avant par de nombreuses associations francophones de comme organisme à bût non lucratif. Cependant, il faut remon- la province. ter quelques années pour voir les premiers ébats de cette société, et encore un autre 33 ans pour y reconnaître les fondations. Les archives, la bibliothèque et la collection d’artéfacts de la SHFCB ne cessent de s’épanouir et de s’enrichir. Le site web en En novembre 1976, la Société historique franco-colombienne est la vitrine pour le moment, ainsi que des projets d’expositions (SHFC), précurseur de la SHFCB actuelle, s’établit à Vancouver. virtuelles. La B.C. Historical Federation a décerné à ce site le prix Des passionnés d’histoire tels Catou Lévesque, André Chollat, du meilleur nouveau site patrimonial de la province pour Alexandre Spagnolo, et Guy Buchholzer, entre autres, 2018. (shfcb.ca) appuyés d’une équipe active de bénévoles, créent archives et bibliothèque visant à mettre en relief La SHFCB a pour âme sœur l’Association l’histoire des Francophones en C.-B. Ils effec- historique francophone de Victoria, qui col- tuent des recherches approfondies, et compilent lectionne depuis 33 ans tout sur l’histoire et lancent des publications soulignant cette his- importante et diversifiée des Francophones toire méconnue. Cependant, en 1993, à la suite dans cette ville. Nos deux sociétés histo- de politiques houleuses sous une nouvelle direc- riques comblent donc un manque flagrant tion, la SHFC cesse ses opérations. Une partie de dans les archives et collections muséales sa collection est logée en sécurité dans la Maison de la province, dans lesquelles les Franco- de la Francophonie de Vancouver (MFV) pen- phones sont à peine présents. dant plus d’une décennie. Les recherches ont déjà indiqué la prédomi- Presque 15 ans plus tard, soit en 2007, un «comité d’his- nance au 60% des Francophones parmi les toire» est formé à cet effet dans les bureaux de la FFCB. On Européens dans la province avant la première ruée s’entend pour l’organisation d’un «forum sur l’histoire des franco- vers l’or (1858), cela parmi les ouvriers de la traite des fourrures. phones en C.-B.», et on charge le professeur André Lamontagne Les explorateurs Alexander Mackenzie, Simon Fraser et David de son organisation. Ce colloque se déroule le 12 juin 2008 à Thompson ont chacun été accompagnés par des équipes de UBC Robson Square, appuyé financièrement par UBC (Faculté Voyageurs francophones, y compris des hommes des Premières des Arts et Faculté de l’éducation permanente). L’évènement est Nations de l’est et des Métis, eux aussi francophones pour la plu- un heureux succès, avec plus de 60 participants et la présence de part. Nous connaissons les noms et origines de chacun de ces Radio-Canada. hommes, et ils sont reconnus maintes fois dans les journaux de ces explorateurs. Cependant, puisque ces hommes étaient illet- Tous s’entendent que le colloque fut une grande réussite et que trés, ils n’ont laissé aucune trace écrite. Il nous revient donc de l’intérêt général indique un appui pour la renaissance d’une mettre de l’avant le souvenir et l’importance de l’apport de ces nouvelle société historique francophone à mandat provincial. Francophones dans le développement de notre province. La première assemblée de fondation est donc préparée par ce comité, et se tient le 24 avril 2008 à la MFV. Le premier Conseil Somme toute, la SHFCB œuvre dans un milieu et une période d’administration y est élu: René Digard, président, André propices à une présentation holistique de l’histoire de la Lamontagne, vice-président; Paul de la Riva, Secrétaire, Maurice côte ouest. Les occasions de partenariat se présentent même Guibord, archiviste, et Nicolas Kenny, trésorier. presqu’en trop grand nombre pour une société qui fonctionne presque complètement avec des bénévoles et sans personnel à La SHFCB a depuis tenu cinq colloques biennaux, dont un à plein temps. Toutefois, le défit à relever est des plus excitants et Prince George en 2015, et les autres à Vancouver. Elle a présenté la SHFCB s’y prête avec plaisir et professionnalisme. plusieurs lancements de livres, dont un dans la résidence officielle de la Lieutenante gouverneure à Victoria. Elle a monté pour ses Maurice Guibord, Président, 15 juillet 2019, [email protected]

26 Société historique du Canada Obituaries Nécrologie

Robert A.J. MacDonald

Dr. Robert (Bob) A.J. McDonald (1944–2019) died in Vancou- taining, and supporting the public institutions and communities ver of complications from a stroke on 19 June 2019. that supported the field. Bob understood that the institutional structures that shaped the academy could only thrive with ded- Born in Brandon, Manitoba, Bob ication, hard work, and intellectual and material support. He received his BA and MA from the supported these institutions with his time and his energy, not University of Manitoba and entered just because they were necessary for the future of the historical the PhD program at the University profession, but also because they were a way to build connec- of British Columbia in 1968. At UBC tions and relationships between people. He was a long-time he studied with Margaret Prang, a supporter of the BC Studies Conference, which began in 1979 leading scholar of British Columbia. and continues to meet every second year. He attended the first Bob taught history at the University Qualicum History conference which began in 1975 and meets of Victoria and Simon Fraser Univer- yearly in Parksville to this day. He loved to introduce students sity before joining the UBC History and junior colleagues to these communities, and he attended Department as an Assistant Profes- conference sessions at BC Studies, Qualicum, and the Canadian sor in 1978. In over five decades as Historical Association each year with enthusiasm and delight. a professor Bob inspired countless His first peer-reviewed publication was in the interdisciplinary undergraduate, graduate, and postdoctoral students, and built journal BC Studies (co-founded by Margaret Prang in 1968), extensive scholarly and personal connections across the city, and he took on the position of editor between 2002 and 2008. province, and country. Over the twenty-six issues published during his time as editor, the journal reflected Bob’s belief in the importance of regional Bob was deeply committed to the history of British Columbia history and published a wide range of topics on Indigenous cul- and was a fierce and lifelong advocate of regional history. Region, tures and geography, electoral reform, religion and gender, and class, and politics – and the question of what made British Colum- environmental politics. bia historically unique - were the central questions that defined his research. His first book, Making Vancouver: Class, Status, and Bob was a scholar and teacher who was deeply committed to Social Boundaries, 1883–1913, was rooted in the emerging social, the education of his students, the development of public history, labour, and urban history of the 1970s and was concerned with and to the civic institutions that preserved historical documents how working people and elites understood their class status and and memory. His love of history and genuine dedication to the lived their everyday lives. While Bob remained intellectually open intellectual development of his students inspired many to pur- to new historical methods, he was committed to extensive pri- sue graduate studies in history, and he won the UBC Killam mary research that prioritized the material conditions of people’s Teaching Prize in 2000. As Vancouver Historical Society presi- lived experience. He published widely on topics including the dent (2013-2015) and programming director (2016-2019), Bob modernization of the civil service, the development of left popu- brought his enormous passion and energy to making the region’s lism, modern liberalism, family history, and urban development. history exciting and accessible to a broad public. He was a pas- His final book,“A Long Way to Paradise”: British Columbia Pro- sionate advocate of the City of Vancouver Archives, where he vincial Politics, 1870s–1970s was completed in spring 2019 and is was a long-time member of the Advisory Committee and where the culmination of Bob’s quest to understand the complex history he also served as chair. Bob was awarded the Canadian Histori- of British Columbia political culture. The book explores British cal Association’s BC Clio Prize for lifetime achievement in 2011 Columbia’s political and economic development in the context in honour of his long career of scholarship, teaching, and service. of modern liberalism, populism, and modernity through shifts in the province’s political history – the election of the reformist All of Bob’s scholarly accomplishments are part of his legacy as a Liberal Party in 1916; the Liberal-Conservative coalition politics professor and academic. But they do not fully reflect the reach of of the 1930s and 1940s that kept the Co-operative Common- his influence, nor can they sum up the fullness of his life. A hint wealth Federation from political power; the 1952 election that of that fullness came the day after Bob was suddenly admitted brought the Social Credit Party to power on a widely supported to Vancouver General Hospital in June 2019. So many family platform of “conservative populism” and rapid economic growth. members, friends, colleagues, and students came to see him that The book ends on the eve of the 1972 provincial election as rising the line-ups extended out of the door and down the hallway. unemployment, environmental activism, and the rise of younger Bob built a deep web of devoted friendships across the city, the social movements led to the election of an NDP government. province, and the country. He was cherished by his friends and colleagues for his sharp and self-deprecating sense of humour, Bob spent his scholarly life contributing to a rich historiography his love of political debate, and his seemingly endless knowledge on British Columbia but was equally devoted to building, main- of every provincial and federal election since the 1960s. At heart,

Canadian Historical Association 27 Obituaries Nécrologie

Bob was a storyteller. Every drive across the city and every con- Bruce W. Hodgins (1931- 2019) ference road trip was accompanied by stories about the people Historian and Master Canoeist who had lived and worked there, and by a passionate explana- tion as to why that place told us something important about the An appreciation by James Cullingham history of the region. His love of political argument and debate was as expansive as his historical knowledge. He loved to debate I first met Bruce W. Hodgins in a everything political: the corporate failings of BC Ferries, the tipi at Camp Wanapitei on Lake state of the historical profession, the pitfalls of political partisan- Temagami some 400 kilometres ship, the downfall of prime ministers and political parties. north of Toronto. It was 1973.

For friends, students, and colleagues, debating with Bob was I was an undergraduate student invigorating and often hilarious, an invitation to be a part of his at Trent University attending the world and community, and a reflection of his profound delight in first autumnal Canadian Studies engaging with his friends’ ideas. Argument was his way of build- gathering of students and profes- ing an open table, and his table was everywhere: the office, car, sors at that camp located at Sandy pub, living-room, classroom, coffee shop, and cottage. Underly- Inlet. The Trent Temagami Week- Photo by Ben Wolfe. ing his desire to talk and debate was a set of social values based end continues to this day. Many of us attending next month will on a profound belief that we should work together to improve have Bruce in our hearts and minds. the common good. He was a lifelong NDP supporter who cared deeply about the historical and contemporary meaning of social That evening I listened intently as Bruce, the weekend’s conve- democracy and the left. Bob lived the values he espoused: he nor John Wadland, now Trent University professor emeritus of was unfailingly generous with his time, his feedback and encour- Canadian Studies, and others talked about the history of Temag- agement, his knowledge and expertise, his mentorship, and his ami, Indigenous rights and environmental issues. friendship. He celebrated the personal and professional accom- plishments and successes of his friends, students, and colleagues. That began my own dialogue and relationship with Bruce that He always made room at the table for more people. continued until his death on Thursday August 8 in Nogojiwan- ong (Peterborough). Bruce W. Hodgins was my professor, my Bob’s commitment to the larger social good led him to retire- employer, my mentor and, for several decades, my dear friend. ment in 2012 even though it was no longer mandatory. Bob had enjoyed the privilege of a permanent and tenured job in In 1979-1980, Bruce supervised my major research paper as an Canadian history and was committed to keeping the door open Honours student in what was then the department of Native for younger scholars. But for Bob, retirement brought an end Studies (now the Chanie Wenjack School for Indigenous Stud- only to the routine of classroom preparation and grading. He ies) at Trent. My research concerned the struggle for justice of still showed up to work in his UBC office every day without fail, the Teme-Augama Anishinabai, a dispute with the province of where he continued to participate in the life of the university, Ontario and the federal government that would end up at the mentor junior colleagues and students, and painstakingly com- Supreme Court of Canada. Bruce was also my employer from plete what would be his last book. 1977 – 1980 when I led canoe trips for Wanapitei. The camp featured, as it does to this day, an extraordinarily ambitious wil- As many of his long-time friends remarked at his memorial ser- derness canoeing programme. vice in Vancouver in July, Bob hated a long good-bye. He was known for quickly and quietly slipping away from events and In addition to his charged academic life, Bruce led that operation gatherings with a short wave of the hand. He slipped out of this for decades. My final trip as a leader under Bruce’s stewardship life with as little warning and almost as quickly. The extraordi- was down the Winisk River to Hudson’s Bay. Bruce Hodgins had nary number of people who attended his memorial service in a rare ability to suss out the capacity of young people and to chal- July stands in testament to the relationships and communities he lenge them to challenge themselves. built, and the love he brought to the lives of his family, friends, students, and colleagues. Bruce was an activist, author, master canoeist and scholar.

With thanks to Michael Dawson, Heather Gordon, Michael He made significant contributions to Canadian history as the Kluckner, the Lovatt family, Bradley Miller, Mercedes Peters, biographer of Ontario’s first Premier John Sandfield Macdon- Paige Raibmon, and Andrea Smith. ald and the French-Canadian missionary and colonist Charles Paradis who founded a farm on what became the site of Camp Lara Campbell, Professor of Gender, Sexuality, and Women’s Stud- Wanapitei. ies, Simon Fraser University

28 Société historique du Canada Obituaries Nécrologie

At Trent University, he researched and taught about the nature enous issues came to the fore in his own backyard, he stood of federalism, comparative Canadian and Australian history and up and spoke out. He was among those who supported the the Canadian north. Teme-Augama Anishinabai in defence of their lands against rapacious Ontario logging procedures in the 1980s. After retirement he was named Trent University Professor Emeritus of History. His rich list of publications also includes His efforts inspired respect from his Indigenous neighbours works about Temagami, canoe travel and nastawagan, Indige- on Lake Temagami. Former Chief Gary Potts wrote to me after nous trails, some of which he knew intimately as he portaged his learning of Bruce’s death, “Bruce-Bruce-Bruce, He persisted and canoe on trips all over the Temagami region, northern Ontario, persisted to get us all in the same room and the same table – And Québec and the northern territories. John Wadland told me when Bruce was not able to influence the Ontario Government what marked Bruce as an authority on the north was the first- to stop building the Red Squirrel Road – Pine Torch Road exten- hand knowledge of many, many key locations that he garnered sion – he turned Camp Wanapitei over to the Teme-Augama as a wilderness canoeist on trips led with his wife Carol. Anishinabai for base camp, – stood with us and was arrested with us – Carol was at his side!” Bruce was also politically minded. He once ran unsuccessfully for the New Democratic Party in Peterborough’s federal riding. Bruce told me that seeing the Teme-Augama Anishinabai flag He was an ever trenchant, and always amusing, observer of the flying outside the Wanapitei dining hall during the blockade was Canadian political scene. During my time as a political jour- his Wanapitei proudest moment. nalist at CBC Radio, I always wanted to hear his impressions of electoral campaigns and Canadian political leaders. He had an I saw Bruce last in the final days of July at Wanapitei. He was unwavering ability to assess things as they actually were, not as ailing. he hoped they might be. The dementia that afflicted his superb mind over the past few years may have effaced his memory, but he was still smiling. I recall getting up from the chair beside his after one of our lake- side visits. He cocked his head slightly, grinned and waved his hand at me from the side. I could have sworn he recognized me emotionally, if not intellectually.

Farewell my friend. I can’t think of another person I’ve had the honour to know who gave so much to so many. Grazie mille.

James Cullingham is a documentary filmmaker, historian and journalist with Tamarack Productions. He’ll be teaching a course at the Chanie Wenjack Scool for Indigenous Studies at Trent Uni- versity this fall.

James Cullingham and Bruce Hodgins. First published on ActiveHistory August 21, 2019.

I believe it was his forward thinking embrace of Indigenous rights as a non-Indigenous intellectual that truly distinguished him.

He observed, taught and commented frequently on issues such as the Nisga’a territorial dispute, the efforts of the James Bay Cree to protect their territory from hydro development and the even- tual entrenchment of existing Aboriginal and Treaty rights in the Canadian constitution.

But Bruce Hodgins was no arm chair academic. When Indig-

Canadian Historical Association 29 Obituaries Nécrologie

John Money

John Money, Professor Emeritus of History at the University mixed in its substance and implications. John never tired of of Victoria, died on 26 July 2019 at the age of eighty. John was exploring these complexities, both in articles of formidable sub- “a historian’s historian” in all the best senses of that overused stance and in long conversations with colleagues and students. phrase. His work constantly challenged us to stretch the bounds Many of the deep paradoxes of the age that so fascinated John of engrained analytical categories and discursive conventions. were embodied in the life of John Cannon (1684-1743), excise He was also a generous and richly allusive reviewer of the work officer, schoolmaster and tireless bibliophile, to whom much of of others. the remainder of John’s career was devoted. John’s two-volume edition of Cannon’s richly detailed diaries, The Chronicles of John John was born in February 1939 Cannon (Oxford UP/British Academy, 2010), is a monumental in Coventry. His Cambridge PhD scholarly achievement. was supervised by J.H. Plumb, a legendary historian of eigh- Somehow John also found the time and energy to be a devoted teenth-century England whose servant to other communities. At the University of Victoria, he doctoral students invariably went was Chair of the Department of History (1975-9), then Acting on to stellar careers. Equally Dean of the Faculty of Arts and Sciences (1980-1) during an important in shaping John’s for- age when the deanship was rotated amongst what are now three midable mind, however, was one wholly separate faculties. His two decades as a member of the of the most remarkable married University Senate, including four years as its elected Vice-Chair couples in English academe. G.R. during the mid-1990s, is a record almost unmatched and unlikely Elton, another famous star in the to be surpassed. As with the scholar, so with the administrator. Cambridge firmament, had been John’s undergraduate tutor at John’s contributions to discussion were the stuff of legend: com- Clare College and remained a powerful force in his doctoral plex, wide-ranging, yet always perfectly parsed. Few scribes were studies, instilling in him a lasting appreciation for the intri- able fully to capture their breadth and depth. Fortunately, John cacies of Tudor history. John was also greatly inspired by the could always be relied upon to correct the record for posterity. work of Sheila Lambert (Lady Elton), who single-handedly revolutionized the study of parliament and legislation in eigh- Beyond the university, John was a tireless patron of Victoria’s teenth-century England. In 1967, the same year that he defended music community, as well as a devoted husband, father and his thesis, John began his lifelong career in Victoria. grandfather. Long into retirement, he continued bicycling the five kilometres to campus and sharing his wisdom and enthu- John’s work on Birmingham established him as one of the pio- siasms with colleagues and students. John continued to be not neers of urban and regional history in eighteenth-century only an active scholar but a generous mentor and engaged mem- England, a field hitherto dominated by the high politics of the ber of the department. His passing is an irreparable loss: his court and parliament in London. His first article, published in memory will be cherished. The Historical Journal in 1971, has been recognized as one of the fifty most influential articles published during the first half-cen- Simon Devereaux, UVic tury of that distinguished journal. That same year, John also produced the very first article published in Midland History, one of three English regional history journals which have now become major forces in the area. The book which emerged from all of this, Experience and Identity: Birmingham and the West Midlands, 1760-1800 (Manchester/McGill-Queen’s UP, 1977), remains a foundational study of the culture, politics and regional influence of what would ultimately become England’s “second city”. At first blush, the adjective “provincial” evokes a sense of the backward and bucolic. In John’s work, provincial England came into its own as a world of vital cultural centres to rival the metropole in sophistication and long-term influence.

Ever attuned to shifting historiographic currents, in the 1980s John began to explore the detail and nuance of two particularly famous aspects of Birmingham culture: one (science) largely a force for modernity and change, the other (religion) far more

30 Société historique du Canada Obituaries Nécrologie

Desmond Morton (1937-2019), OC, CD, FRSC

The Canadian historical community has lost one of its iconic and international outreach. Perhaps nothing captured Des’s figures, a scholar whose research and writing has changed the social and intellectual engagement more than the Institute’s cannon and reading of Canadian history; an intellectual trajec- hallmark annual conference on important contemporary issues, tory Desmond Morton recounted in his autobiographical article designed to bring together voices from all groups of society, con- “Living with the First World War 1914-1919: History as Personal fident that through knowledge and dialogue one might build a Experience”, Histoire Sociale/ Social History, Volume XLVII, better world. For Des knowledge was important; so were society, Numero/Number 94, Juin/June, 2014. institutions and service.

Born in Alberta, Desmond Des enjoyed teaching and was a popular, imaginative instructor Morton was educated in who spent time with students, answering their questions, dis- various schools in Canada cussing their interests, advising and supervising their research. and abroad. A graduate of His lectures challenged received wisdom and were full of the the Royal Military College/ unexpected, amusing stories and often great fun. I remember Collège militaire royal, and meeting him and Professor Mary MacKinnon, his co-lecturer in a Rhodes Scholar (Oxford), a Canadian studies course, on their way to class, who persuaded Des received his M.A. from me to postpone my lunch and join their lecture on Canadian Oxford and his Ph.D. from national symbols and help them serenade the class with a vigor- the University of London’s ous rendition of “The Maple Leaf Forever”, all three verses! Most School of Economics and of the students had never heard of the patriotic song, nor had Political Science under the imagined their elderly professors’ musical talent, or what they supervision of Kenneth Bourne. After service with the Canadian lacked for talent made up by their enthusiasm. The students’ forces (1954-1964) Des worked as assistant secretary for the look of concern, disbelieve, terror and amusement had to be Ontario New Democratic Party (1964-66) and upon the com- seen to be believed. But they were alert for the rest of the class! petition of his doctoral thesis in 1968 taught at the University of Ottawa (1969-70), the University of Toronto’s Mississauga’s For all of Des’s remarkable accomplishments, what I found most Campus, Erindale College (1970-1994) and McGill University striking was his broad, inclusive social commitment, compas- (1994-2019). sion and uncompromising personal and academic integrity. Although Des was no philistine, he never touched alcohol. When A prolific scholar, Des authored some 40 forty books, including he was a child he had been persuaded to ‘take the pledge’. He had prize winning titles, as well as countless articles; research and pledged his word and his word was important; and that was Des. writing that has changed the nature and teaching of our history. Although Des was sceptical of dogma, I believe he would have An engaged scholar, Des was a popular speaker, columnist, com- had no difficulty subscribed to F.R. Scott’s mentator, counsellor and teacher; above all, a public educator who saw education as an instrument of social change. He wrote “Creed”: in accessible language, for scholars, schools and the informed The world is my country public. And, while many of his books were published by Uni- The human race is my race versity Presses, others were deliberately published in smaller, The spirit of man is my God commercial presses; determined as he was to speak to a wider The future of man is my heaven. audience. He commented on public affairs and advised politi- cal leaders; provincial and federal New Democratic leaders, but To Gael, his wife, and David and Mary, his children, the CHA/ others, as well who sought his advice, such as Brian Mulroney. SHC extends its deepest sympathy.

An organized, pragmatic social activist who led by example and Carman Miller, McGill University ever ready to do his part, Des was an obvious leader. Soon after he arrived at Erindale College, Des became Associate Dean, then Vice Principal (1976-86) and Principal (1986-94). Meanwhile he served as President of the Canadian Historical Society/ Société historique du Canada (1978-79). In 1994 Des came to McGill to direct the recently founded McGill Institute for the Study of Canada and where he left his indelible mark upon its character: a social and intellectual space of inter-disciplinary exchange, of teaching, learning, scholarship and public advocacy, national

Canadian Historical Association 31 Obituaries Nécrologie

John Herd Thompson

John Herd Thompson, scholar, teacher, jazz musician and good 1860-1970.” His articles and book chapters were republished friend to many, passed away in July 2019. Born in 1946, educated frequently in other venues, one of the many indications of the at the universities of Winnipeg (1968), Manitoba (M.A. 1969) quality of his work. John was a gracious, collegial and effective and Queen’s (PhD 1975), he was part of the post-war generation collaborator on many research projects. Collaborators included, of scholars teaching Canadian history in its own right. Prior to among others: Allen Seager, Patricia Roy, Francis Swyripa, Mark his appointment at McGill in 1971 Canadian history had been Richard, Ian MacPherson, Robert Ankli, Dan Helsberg. taught there, if at all, as part of the British and French colonial experi- During his years at Duke his passion for baseball assumed ence. In a career that spanned more increasingly serious academic proportions. Although he never than forty years, he was a major convinced me that baseball was Canada’s national game before figure in promoting research and hockey, he showed remarkable knowledge of the evolution of teaching of Canadian studies in the game in Canada and the United States and its expansion to Canada and the United States. He Latin America, Japan, Korea and Taiwan. At Duke he developed spent eighteen years at McGill, a and taught a course on Baseball in Global Perspective. That number of them as director of Cana- same interest was embodied in his research on Enos Slaugh- dian Studies, before going to Duke, ter, a North Carolinian who played for four major league teams where he also served as director of between 1938-1959. His intention was not to write a biography Canadian and then North American of Slaughter but rather to use his life and career as a window into Studies, including a term as Chair of class, race, gender, region and celebrity. the History Department. John’s scholarship reflected thorough research, insightful anal- John defined himself as an historian of North America, with a ysis, a highly engaging writing style, peppered with wit and focus on Western history, rural history and the trans-national humour. His courses were rigorous academically but always history of Canada and the United States, with a later interest in delivered with a sense of fun. Students in his introductory Cana- Mexico. Although he wrote more broadly on Canadian histori- dian survey at McGill will still remember John in a red wig cal issues, his main interest and his passion (other than baseball, impersonating D’Arcy McGee. History students at Duke will to which we will return) was the Canadian West. His first book, remember him playing his saxophone to ring in the graduating which grew from his dissertation at Queen’s, was Harvests of class of the year. Many more Duke students may remember him War: The Prairie West 1914-1918 (1978), which won the Cana- as the colour commentator for Duke baseball games. He was dian Historical Association regional history prize. He followed not only an outstanding undergraduate instructor, but an effec- Harvests of War with a broader study of the region, Forging the tive and dedicated graduate supervisor. More than thirty MA Prairie West (1998). In the intervening years he undertook a students and some thirty doctoral candidates had completed study of the experience of Canadian Ukrainians during World degrees under his direction by the time he retired in 2012 as War I with Francis Swyripa (Loyalities in Conflict, 1983). With Professor Emeritus from Duke. Seeing students to completion labour historian Allen Seager they wrote Canada 1922-1939: he viewed as only the beginning of the process. He was dedicated Decades of Discord (1985), a volume in the Canadian Centenary to helping them find rewarding academic positions in the highly Series which was a finalist for the Governor General’s Award for competitive academic market. Their quality and his lobbying Non-Fiction the following year. He later built on his study of aided many of them to gain academic positions across Canada Ukrainians in World War I with a more general study of Ethnic and the United States. Minorities During Two World Wars (1991). In the late 1980s he turned his attention to the bilateral relationship with the United John contributed in many ways to his profession other than States, publishing with his McGill colleague Stephen Randall the through his scholarship. He served on the executive of the Cana- first of four editions of Canada and the United States: Ambivalent dian Historical Association (1992-95); he was especially active Allies (1994-2008) in the University of Georgia Press America with the American Association of Canadian Studies, serving on and the Americas series under the editorship of Lester Lang- the executive council from 1997 to 2001. In his final year, though ley. In 2005 he crossed from prairies to Pacific coast, publishing his passion for his academic interests remained, he was enjoying with Patricia Roy, British Columbia, Land of Promise. His work life, playing his sax and clarinet, and learning the flute, in months reflected his interest in borderlands history and regional history, split between Vancouver and Puerto Vallarta. He will be sorely especially as it related to the American and Canadian West. That missed by his many colleagues and friends in the profession, and orientation was evident in work on which he was engaged late on behalf of the profession I extend condolences to his family. in his career, a volume on “The North American Great Plains in International, Transnational and Cross-National Perspective, Stephen J. Randall FRSC

32 Société historique du Canada “Historians in the News” acknowledges some of the many suc- La recherche sur les scandales politiques fait la une des jour- cesses of historians in Canada, including their engagement naux nationaux outside academia and with the public. If you know of someone who has delivered a public lecture, given an interview, written an Les recherches de l’historienne Penny Bryden sur les scandales editorial, written a notable blog entry, won a non-academic book politiques canadiens ont fait les manchettes en septembre. or article prize, received a teaching award, or has been awarded an honorary degree, let us know! Here are a few developments L’analyse de Bryden de plus de 1 000 scandales canadiens https:// that members have told us about over the past months: www.uvic.ca/news/academics/humanities/2019+political-scan- dals-history-project+media-release depuis la Confédération « Les historiens font les manchettes » vise à reconnaître et à hon- a montré que rien n’irrite plus les Canadiens que l’argent mal orer quelques-uns des nombreux succès d’historiens au Canada, dépensé des contribuables. La recherche de Bryden a été publiée y compris leur engagement avec le public. Si vous ou quelqu’un dans l’influent Hill Times https://www.hilltimes.com/2019/09/11/ que vous connaissez a : gagné un prix du livre ou d’article, reçu money-scandals-irk-canadians-more-but-ethics-a-grey-area-says- un prix d’enseignement, donné une conférence publique ou une uvic-prof-bryden/214433. Elle a été interviewée dans le cadre des entrevue, écrit un éditorial, commencé un nouveau blog ou émissions « Cross Country Checkup », « On the Coast » et « Radio écrit un texte remarquable, été affecté dans un nouveau poste West » de CBC Radio, ainsi qu’à CFAX 1070 et par le Victoria Buzz administratif, ou reçu un diplôme honorifique, veuillez-nous https://www.victoriabuzz.com/2019/09/uvic-professor-says-ca- en informer et nous tenterons de l’inclure dans notre rubrique. nadians-biggest-political-pet-peeve-is-misspent-tax-dollars/. Voici quelques faits qui ont retenu notre attention au cours des Madame Bryden a également publié un éditorial sur l’affaire derniers mois : SNC-Lavalin dans le Globe and Mail https://www.theglobeandmail. com/opinion/article-the-snc-lavalin-affair-fails-the-scandal-test- Political scandal research makes national headlines so-far/, qui a été publié dans l’édition nationale du journal. Bryden estime que l’affaire SNC-Lavalin comporte certaines caractéris- Historian Penny Bryden’s research on Canadian political tiques d’un scandale politique de premier ordre, mais qu’elle ne scandals https://www.uvic.ca/news/academics/humanities/ répond peut-être pas encore aux trois critères nécessaires à un véri- 2019+political-scandals-history-project+media-release made table scandale en politique canadienne. headlines in September.

Bryden’s analysis of more than 1,000 Canadian scandals since Con- federation showed that nothing gets under Canadians’ skin more than misspent taxpayers’ Jason Colby comments on deaths of three orcas dollars. Bryden’s research was featured in the Three well-known orcas, including J17 (pictured above), that influential Hill Times https://www.hilltimes.com/2019/09/11/ have been missing for months are now presumed dead. Histo- money-scandals-irk-canadians-more-but-ethics-a-grey-area- rian Jason Colby spoke to CTV News https://vancouverisland. says-uvic-prof-bryden/214433. She was interviewed on CBC ctvnews.ca/mobile/how-did-3-endangered-orcas-die-research- Radio’s “Cross Country Checkup,” “On the Coast” and “Radio ers-hope-to-find-carcasses-for-insight-1.4540748?cache=yes- West” programs, as well as CFAX 1070 and Victoria Buzz clipId104062?ot=AjaxLayout during the summer about the https://www.victoriabuzz.com/2019/09/uvic-professor-says-ca- changes that need to be made to help the species survive. Colby nadians-biggest-political-pet-peeve-is-misspent-tax-dollars/. also spoke to CBC journalist Gloria Macarenko for the special Bryden also published an op-ed about the SNC-Lavalin affair CBC series “Killers: J pod on the brink” https://www.cbc.ca/lis- in the Globe and Mail https://www.theglobeandmail.com/ ten/live-radio/1-375-radio-killers-j-pod-on-the-bring. opinion/article-the-snc-lavalin-affair-fails-the-scandal-test-so- far/, which was featured in the national edition of the newspaper. Jason Colby fait part de ses observations sur la mort de trois Bryden proposed that the SNC-Lavalin affair has the makings of épaulards a political scandal of the highest order, but may not yet meet the three criteria needed for a true scandal in Canadian politics. Trois épaulards bien connus, dont J17 (photo ci-dessus), qui

Canadian Historical Association 33 sont disparus depuis des mois, sont maintenant présumés morts. past harms, the energy and resources that it once spent to cause L’historien Jason Colby a parlé à CTV News au cours de l’été des them. Maybe a generation from now, we will look back with changements qui doivent être apportés pour aider l’espèce à sur- pride on our own grappling with a difficult past,” Stanger-Ross vivre. Colby s’est également entretenu avec la journaliste Gloria writes. Macarenko de la CBC dans le cadre de la série spéciale « Killers : J pod on the brink » https://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-375- Les Canadiens d’origine japonaise méritent d’obtenir justice radio-killers-j-pod-on-the-bring. de la Colombie-Britannique

Chris Dummitt at Trent has launched “1867 & all that,” a new L’historien Jordan Stanger-Ross a écrit un article d’opinion Cdn history podcast. It is available at https://podcasts.apple. dans le Globe and Mail https://www.theglobeandmail.com/opi- com/ca/podcast/1867-all-that/id1481152042. nion/article-japanese-canadians-deserve-justice-from-bc/ sur un événement marquant de l’histoire canadienne. Le 22 septembre 1988, le premier ministre Brian Mulroney a présenté les premières excuses poli- tiques du Canada pour des actes fautifs passés. M. Stanger-Ross souligne que nous devrions également reconnaître la campagne actuelle des Canadiens Chris Dummitt de l’Université Trent a récemment lancé la d’origine japonaise visant baladodiffusion « 1867 & All That » sur l’histoire canadienne. à réparer les torts causés Vous pouvez la consulter au https://podcasts.apple.com/ca/pod- par le déplacement mas- cast/1867-all-that/id1481152042. sif et la dépossession des Canadiens d’origine japonaise en Colombie-Britannique dans les années 1940. « D’autres Britanno-Colombiens, qui profitent des possibilités offertes par cette province, devraient se joindre aux Canadiens japonais pour défendre la justice. Demandons au gouvernement provincial d’égaler, dans son engagement à répa- rer les dommages causés par les préjudices passés, l’énergie et les ressources qui ont été occasionnées lors du déplacement mas- sif. Peut-être que nous nous souviendrons avec fierté de notre propre passé difficile dans une génération », écrit Stanger-Ross.

LIbrary and Archives Canada C-057250

Japanese Canadians Deserve Justice from BC

Historian Jordan Stanger-Ross wrote an opinion piece in the Globe and Mail https://www.theglobeandmail.com/opinion/ article-japanese-canadians-deserve-justice-from-bc/ about a landmark in Canadian history. On Sept. 22, 1988, Prime Minis- ter Brian Mulroney delivered Canada’s first political apology for past wrongdoing. Stanger-Ross points out that we should also recognize Japanese Canadians’ current campaign to redress the past harms in BC after the mass displacement and dispossession of Japanese Canadians in the 1940s. “Other British Columbians, who benefit from the opportunities of this province, should join Japanese Canadians in their stand for justice. Let’s call upon the provincial government to match, in its commitment to redress

34 Société historique du Canada Six New M.A. Scholarships in History Joint Master’s Program, The University of Winnipeg and the University of Manitoba

Thanks to the generosity and vision of The Winnipeg Foundation, the Joint Master’s Program (JMP) is pleased to offer:

The Winnipeg Foundation Fellowship for Master Studies in Canadian History Three $17,500 entrance scholarships in Canadian or Canadian Indigenous History.

The Martha Donovan Scholarship in the History of Medicine and Health The Elizabeth Alloway Scholarship in Canadian Women’s History The Winnipeg Foundation Scholarship in Indigenous History Three $7,500 scholarships for second year M.A. students.

The Joint Master’s Program is delivered by dynamic and community-engaged faculty at The University of Winnipeg and University of Manitoba. The program has particular strengths in:

Canadian and Indigenous History History of Medicine Western Canada World History and Transnational History History of Gender and Sexuality Archival Studies

For more information, please contact Dr. Janis Thiessen, Chair of the JMP, at [email protected]

Application deadline for 2020-21 admission is January 15, 2020. Please visit umanitoba.ca/applynowgrad for more information.

45 full-time faculty, 2 universities, 1 exceptional experience

Intersections Magazine Full-Page 19 x 24.8 cm CONGRATULATIONS / FÉLICITATIONS SHIRLEY TILLOTSON

2019 recipient of The Governor General’s History Award for Scholarly Research

Lauréate de l’édition 2019 du Prix d’histoire du Gouverneur général pour la recherche savante

Canada’s History is proud to partner with Histoire Canada est fière de collaborer avec la the Canadian Historical Association to present Société historique du Canada pour remettre the Governor General’s History Awards. les Prix d’histoire du Gouverneur général. Learn more at CanadasHistory.ca/Awards Pour en savoir plus, visitez HistoireCanada.ca/Prix