DOCSLIB.ORG

Parliamentary Debates

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Parliamentary Debates Volume IIH Monday No. 13 7th August, 1961 PARLIAMENTARY DEBATES DE WAN RA'AYAT (HOUSE OF REPRESENTATIVES) OFFICIAL REPORT CONTENTS ANNOUNCEMENTS BY MR. SPEAKER- MOTIONS- Message from the Senate [Cols. 1259, 12611 i The Customs Duties (Amendment) Order. 1961 (Statute Paper No. 34 of 1961) [Col. 12801 Assent to Bills Passed [Col. 12611 I Contributions to the National Theatre Trust. ORAL ANSWERS TO QUESTIONS [Col. 12621 Singapore (Exemption from Income Tax) [Col. BILLS PRESENTED [Col. 12721 of Sitting of the House) (With- to the National Monument Fund (Exemption from Income Tax) [Col. 12821 drawal) [Col. 12731 The Weekly Holidays (Amendment) Rules, 1961 BILLS- / (Statute Paper No. 32 of 1961) [Col. 12861 The Second-Hand Dealers (Amendment) Bill / Doties on Goods Originating in Penang LCol. 12731 1 Island [Col. 12881 The Appraisers (Extension to Perlis) Bill [Col. 12741 / Establishment of Dock Labour Board at the Port of Penang (Withdrawal) ICol. 13081 The Election Offences (Amendment) Bill (Post- ponement) [Col. 12751 1 Amendment of the Road Tramc Ordinance. 1958 The Advocates and Solicitors (Amendment) Bill [CO'. 1308] (Postponement) [Col. 12751 Lantekan Pegawail dan Guruz Pelajaran Dewasa The Loan (Local) (Amendment) Bill [Col. 12761 [Col. 13191 The Excise Bill (Postponement) [Col. 12771 ADJOURNMENT SPEECHES- The Tropical Fish Culture Research Institute Bill ICol. 12771 : Kebebasan Akhbar [Col. 13461 The Financial Procedure (Ameudhnent) Bill (Post- ponement) [Col. 12801 WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS [Col. 13531 DI-CHETAK Dl-JABATAN CHETAK KERAJAAN OLEH THOR BENG CHONG, PEMANGKU PENCHET4K KER4JAAN PERSEKUTUAN TANAH MELAYU 1962 FEDERATION OF MALAYA DEWAN RA'AYAT (HOUSE OF REPRESENTATIVES) Oficial Report ~ Third Session of the First Dewan Ra'ayat Monday, 7th August, 1961 The House met at Ten dclmk a.m. PRESENT : The Honourable Mr. Speaker, DATO' HAJI MOHAMEDNOAH BIN OMAR, S.P.M.J., D.P.M.B., P.I.S., J.P. ,, the Prime Minister and Minister of External Affairs, Y.T.M. TUNKUABDUL RAHMAN PUTRA AL-HAJ, K.o.M. (Kuala Kedah). ,, the Deputy Prime Minister, Minister of Defence and Minister of Rural Development, TUN HAJI ABDUL RAZAKBIN DATO'HUSSAIN, S.M.N. (Pekan). ,, the Minister of Internal Security and Minister of the Interior, DATO' DR. ISMAILBIN DATO' HAJI ABDUL RAHMAN,P.M.N. (Johor Timor). ,, the Minister of Finance, ENCHE'TAN SIEW SIN, J.P. (Melaka Tengah). ,, the Minister of Works, Posts and Telecommunications, DATO'V. T. SAMBANTHAN,P.M.N. (Sungai Siput). ,, the Minister of Agriculture and Co-operatives, ENCHE' ABDULAZIZ BIN ISHAK(Kuala Langat). ,, the Minister of Transport, DATO' SARDONBIN HAJI JUBIR, P.M.N. (Pontian Utara). ,, the Minister of Health and Social Welfare, DATO' ONG YOKELIN, P.M.N. (Ulu Selangor). ,, the Minister of Commerce and Industry, ENCHE'MOHAMED KHIR BIN JOHARI(Kedah Tengah). ,, the Minister of Labour, ENCHE'BAHAMAN BIN SAMSUDIN (Kuala Pilah). ,, the Minister of Education, ENCHE' ABDULRAHMAN BIN HAJI TALIB(Kuantan). , , the Assistant Minister of Education, ENCHE'ABDUL HAMID KHANBIN HAJISAKHAWAT ALI KHAN,J.M.N., J.P. (Batang Padang). ,, the Assistant Minister of Rural Development, TUANHAJI ABDULKHALID BIN AWANGOSMAN (Kota Star Utara). ,, the Assistant Minister of Labour, ENCHE'V. MANICKA- VASAGAM, J.M.N.,P.J.K. (Klang). 1255 7 AUGUST 1961 1256 The Honourable the Assistant Minister of the Interior, ENCHE'MOHAMED ISMAILBIN MOHAMEDYUSOF (Jerai). ENCHE'ABDUL RAUF BIN A. RAHMAN(Krian Laut). TUAN HAJI ABDULLAHBIN HAJI ABDUL RAOF (Kuala Kangsar). TUANHAJI ABDULLAHBIN HAJIMOHD. SALLEH,A.M.N., P.I.S. (Segamat Utara). TUANHAJI AHMADBIN ABDULLAH(Kota Bharu Hilir). ENCHE'AHMAD BIN ARSHAD,A.M.N. (Muar Utara). ENCHE'AHMAD BOESTAMAM (Setapak). ENCHE'AHMAD BIN HAJI YUSOF, P.J.K. (Krian Darat). TUANHAJI AZAHARI BIN HAJIIBRAHIM, P.J.K. (Kubang Pasu Barat). ENCHE'AZIZ BIN ISHAK(Muar Dalam). DR. BURHANUDDINBIN MOHD. NOOR (Besut). ENCHE'CHAN CHONG WEN, A.M.N. (Kluang Selatan). ENCHE'CHAN SIANG SUN (Bentong). ENCHE'CHAN SWEE HO (Ulu Kinta). - ENCHE'CHAN YOON ONN (Kampar). ENCHE'CHIN SEE YIN (Seremban Timor). ENCHE'V. DAVIII(Bungsar). DATINFATIMAH BINTI HAJI HASHIM,P.M.N. (Jitra-Padang Terap). ENCHE'GEH CHONGKEAT (Penang Utara). ENCHE'HAMZAH BIN ALANG,A.M.N. (Kapar). ENCHE'HANAFI BIN MOHD.YUNUS, A.M.N. (Kulim Utara). ENCHE'HARUN BIN ABDULLAH,A.M.N. (Baling). ENCHE'HARUN BIN PILUS (Trengganu Tengah). TUANHAJI HASANADLI BIN HAJI ARSHAD(Kuala Treng- ganu Utara). TUANHAJI HASSANBIN HAJI AHMAD(Turnpat). ENCHE'HASSAN BIN MANSOR(Melaka Selatan). ENCHE'HUSSEIN BIN TO' MUDAHASSAN (Raub). ENCHE'HUSSEIN BIN MOHD.NOORDIN, A.M.N., P.J.K. (Parit). TUANHAJI HUSSAIN RAHIMI BIN HAJI SAMAN(Kota Bharu Hulu). ENCHE'IBRAHIM BIN ABDULRAHMAN (Seberang Tengah). ENCHE'ISMAIL BIN IDRIS (Penang Selatan). ENCHE'KANG KOCK SENG(Batu Pahat). ENCHE'K. KARAMSINGH (Damansara). CHE' KHADIJAHBINTI MOHD. SIDEK(Dungun). ENCHE'KHONG KOK YAT (Batu Gajah). ENCHE'LEE SANCHOON (Kluang Utara). ENCHE'LEE SECKFUN (Tanjong Malim). ENCHE'LEE SIOK YEW, A.M.N.(Sepang). 1257 7 AUGUST 1961 The Honourable ENCHE'LIM JOO KONG(Alor Star). ENCHE'LIM KEANS~EW (Dato Kramat). DR. LIM SWEEAUN, J.P. (Larut Selatan). ENCHE'LIU YOONGPENG (Rawang). ENCHE'T. MAHIMASINGH, J.P. (Port Dickson). ENCHE'MOHAMED ABBAS BIN AHMAD(Hilir Perak). ENCHE'MOHAMED ASRI BIN HAJI MUDA(Pasir Puteh). ENCHE'MOHAMED DAHARI BIN HAJI MOHD. ALI (Kuala Selangor). ENCHE'MOHAMED NOR BIN MOHD.DAHAN (Ulu Perak). DATO' MOHAMEDHANIFAH BIN HAJI ABDULGHANI, P.J.K. (Pasir Mas Hulu). ENCHE'MOHAMED SULONG BIN MOHD.ALI, J.M.N. (Lipis). ENCHE'MOHAMED YUSOF BIN MAHMUD,A.M.N. (Temerloh). TUANHAJI MOKHTARBIN HAJI ISMAIL(Perlis Selatan). NIK MANBIN NIK MOHAMED(Pasir Mas Hilir). ENCHE'NG ANN TECK (Batu). ENCHE'OTHMAN BIN ABDULLAH(Tanah Merah). ENCHE'OTHMAN BIN ABDULLAH,A.M.N. (Perlis Utara). TUANHAJI REDZA BIN HAJIMOHD. SAID (Rembau-Tampin). ENCHE'SEAH TENG NGIAB (Muar Pantai). ENCHE'D. R. SEENIVASAGAM(Ipoh). ENCHE'S. P. SEENIVASAGAM(Menglembu). TUANSYED ESA BIN ALWEE,J.M.N., s.M.J., P.I.S. (Batu Pahat Dalam). TUANSYED HASHIM BIN SYEDAJAM, A.M.N., P.J.K. (Sabak Bernam). ENCHE'TAN CHENG BEE, J.P. (Bagan). ENCHE'TAN KEE GAK (Bandar Malacca). ENCHE'TAN PHOCK KIN (Tanjong). ENCHE'TAN TYE CHEK (Kulim-Bandar Bahru). TENGKUBESAR INDERARAJA IBNI AL-MARHUMSULTAN IBRAHIM,D.K., P.M.N. (Ulu Kelantan). DATO' TEOHCHZE CHONG,D.P.M.J., J.P. (Segamat Selatan). ENCHE'TOO JOONHING (Telok Anson). ENCHE'V. VEERAPPEN(Seberang Selatan). WAN SULAIMANBIN WAN TAM,P.J.K. (Kota Star Selatan). WAN YAHYABIN HAJI WAN MOHAMED(Kernaman). ENCHE'YAHYA BIN HAJI AHMAD(Bagan Datoh). ENCHE'YEOH TAT BENG(Bruas). ENCHE'YONG WOO MING(Sitiawan). PUANHJJAH ZAIN BINTI SULAIMAN,J.M.N., P.I.S. (Pontian Selatan). ENCHE'ZULKIFLEE BIN MUHAMMAD(Bachok). 1259 7 AUGUST 1961 1260 ABSENT: The Honourable DATO' SULEIMANBIN DATO' HAJI ABDULRAHMAN, P.M.N. (Minister without Portfolio) (Muar Selatan) (on leave). ,, the Assistant Minister of Information and Broadcasting, TUANSYED JA'AFARALBAR BIN HASANALBAR, J.M.N. (Johore Tenggara). ,, the Assistant Minister of Commerce and Industry, ENCHE' CHEAHTHEAM SWEE (Bukit Bintang). ,, ENCHE'ABDUL GHANI BIN ISHAK,A.M.N. (Melaka Utara). ,, ENCHE'ABDUL SAMAD BIN OSMAN(Sungai Patani). ,, ENCHE'AHMAD BIN MOHAMEDSHAH, S.M.J. (Johore Bahru Barat). ., TUANHAJI AHMAD BIN SAAID(Seberang Utara). ,, DATO' ONN BIN JA'AFAR,D.K., D.P.M.J. (Kuala Trengganu Selatan). ,, ENCHE'QUEK KAI DONG(Seremban Barat). ,, ENCHE'TAJUDIN BIN ALI, P.J.K. (Larut Utara). , , WAN MUSTAPHABIN HAJI ALI (Kelantan Hilir). .- TUANHAJI ZAKARIABIN HAJIMOHD. TAIB (Langat). IN ATTENDANCE: The Honourable the Minister of Justice, TUNLEONG YEW KOH, s.M.N PRAYERS (3) Bill to amend the Treasury Bills (Local) Ordinance, 1946, and (Mr. Speaker itz the Chair) the Treasury Deposit Receipts Ordinance, 1952, ANNOUNCEMENTS BY (4) Bill to amend and consolidate MR. SPEAKER the law providing for the re- muneration of the Judges- of MESSAGE FROM THE SENATE the Supreme Court, Mr. Speaker: Ahli2 Yang Berhormat, (5) Bill to amend the Licensed Land saya telah menerima satu perutusan Surveyors Ordinance, 1958, bertarikh 27hb June, 1961, daripada (6) Bill to amend the Treasury Bills Yang di-Pertua Dewan Negara ber- (London) (Repeal) Ordinance, kenaan dengan perkara2 yang di-hantar 1949, oleh Majlis Dewan Ra'ayat ini bagai (7) Bill to amend the Town Boards persetujuan Majlis Dewan Negara. Enactment of the Federated Malay States and of the State Sekarang saya jemput Setia-Usaha of Johore, Majlis ini membachakan perutusan itu (8) Bill to apply sums out of the kapada Majlis. Consolidated Fund for addi- (The Clerk reads the Message) tional expenditure for the service of the years 1960 and "Mr. Speaker, 1961, to appropriate such sums The Senate has agreed to the for certain purposes and to following Bills without amendment : provide for the replacement of amounts advanced from the (I) Bill to amend the Federation Contingencies Fund. Light Dues Ordinance, 1953, (2) Bill to amend the Rubber Indus- (Sd.) DATO'HAJI ABDULRAHMAN try (Replanting) Fund Ordi- BIN MOHAMEDYASIN, nance, 1952, President". 1261 7 AUGUST 1961 1262 ASSENT TO BILLS The Minister of the Interior (Dato' Dr. Ismail): Mr. Speaker, Sir, I beg to PASSED give notice that I intend to take the Mr. Speaker: Honourable Members, Kidnapping Bill through all its stages I wish to inform the House that His at the present meeting of Parliament. Majesty the Yang di-Pertuan Agong on the 19th July, 1961, has signified his Mr. Speaker: So be it. assent to the following Bills which were passed recently by both Houses of Parliament : ORAL ANSWERS TO (I) The Federation Light Dues QUESTIONS (Amendment) Bill (2) The Rubber Industry (Replanting) GROUP SETTLEMENT SCHEMES- Fund (Amendment) Bill TRENGGANU (3) The Treasury Bills and Deposit Receipts (Amendment) Bill 1. Enche' V. Veerappen asks the Prime Minister to state whether it is a (4) The Remuneration of Judges Bill fact that he had stated in his speech in (5) The Licensed Surveyors (Amend- Trengganu that Group Settlement ment) Bill Schemes are a failure and, if so, to state (6) The Treasury Bills (London) the reasons for the failure and the steps (Repeal) Bill being taken to remedy the situation.
Load more

Recommended publications
  • Collaboration, Christian Mission and Contextualisation: the Overseas Missionary Fellowship in West Malaysia from 1952 to 1977
    Collaboration, Christian Mission and Contextualisation: The Overseas Missionary Fellowship in West Malaysia from 1952 to 1977 Allen MCCLYMONT A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements of Kingston University for the degree of Doctor of Philosophy in History. Submitted June 2021 ABSTRACT The rise of communism in China began a chain of events which eventually led to the largest influx of Protestant missionaries into Malaya and Singapore in their history. During the Malayan Emergency (1948-1960), a key part of the British Government’s strategy to defeat communist insurgents was the relocation of more than 580,000 predominantly Chinese rural migrants into what became known as the ‘New Villages’. This thesis examines the response of the Overseas Missionary Fellowship (OMF), as a representative of the Protestant missionary enterprise, to an invitation from the Government to serve in the New Villages. It focuses on the period between their arrival in 1952 and 1977, when the majority of missionaries had left the country, and assesses how successful the OMF was in fulfilling its own expectation and those of the Government that invited them. It concludes that in seeking to fulfil Government expectation, residential missionaries were an influential presence, a presence which contributed to the ongoing viability of the New Villages after their establishment and beyond Independence. It challenges the portrayal of Protestant missionaries as cultural imperialists as an outdated paradigm with which to assess their role. By living in the New Villages under the same restrictions as everyone else, missionaries unconsciously became conduits of Western culture and ideas. At the same time, through learning local languages and supporting indigenous agency, they encouraged New Village inhabitants to adapt to Malaysian society, while also retaining their Chinese identity.
    [Show full text]
  • Perak(North) Cameron Highland Kuala Lumpur
    CAMERON KUALA KEDAH PENANG PERAK(SOUTH) PERAK(NORTH) HIGHLAND LUMPUR SELANGOR 吉打 槟城 霹雳南区 霹雳北区 金马伦高原 吉隆坡 雪兰莪 KULIM WHOLE PENANG TANJUNG MALIM KUALA KANGSAR EVERY WHOLE K.L WHOLE SELANGOR LUNAS ✔ SLIM RIVER TAIPING MONDAY & THURSDAY ✔ ✔ SUNGAI PETANI ! X TELUK KUMBA SUNGKAI KAMUNTUNG 每逢星期一，四 ! X GUMUT GURUN ! X BALIK PULAU BIDOR NIPONG TEBAL ! X SUNGAI TENGI ALOT SETAR ! X PTELUK BAHANG TAPAH JAWI KAMPUNG RAJA PENDANG LANGKAP SIMPANG AMPAT KUALA TERLA CHENDERIANG JURU BRINGCHANG ! X POKOK SENA KAMPAR PERAI RINGLET ! X KOTA SARANG GOPENG BUTTERWORTH TANAH RATA SEMUT BATU GAJAH PARIT BUNTAR ME NGLEMBU PANTAI REMIS TAMBUN BERUAS IPOH BAGAN SERAI CHEMOR SUNGAI SIPUT ! X LENGGONG HUTAN MELINTANG ! X GERIK BAGAN DATOK ! X TERONG SETIAWAN ! X PENGKALAN HULU AYER TAWAR ! X SAKU LUMUT ! X SELAMA KAMPUNG KEPAYANG ! X MANONG MAMBANG DI AWAN TELUK INTAN PAHANG KUANTAN N.SEMBILAN JOHOR(NORTH) JOHOR(SOUTH) MELAKA 彭亨 关丹 森美兰 柔佛北区 柔佛南区 马六甲 EVERY PONTIAN BENTONG WHOLE N.SEMBILAN CHAAH MASAI WHOLE KARAK MON,WED,FRI ✔ LABIS PEKAN NENAS ULU TIRAM ✔ MELAKA KANGAR PULAI MENTAKAB 每逢星期一，三，五 ! X SIMPANG PERTANG SEGAMAT KOTA TINGGI GLANG PATAH RAUB ! X SIMPANG DURIAN JEMENTAH PENGERANG NUSAJAYA KUANTAN TOWEN ! X BANDAR SRI JEMPOI BUKIT GAMBIR KULAI BUKIT INDAH GAMBANG ! X PALONG PAGOR MACHAP EVERY JAYA GADING BUKIT PASIR SKUDAI YONG PENG TUES,THURS,SAT INDRA MAHKOTA SUNGAI MATI TAMPOI KLUANG JOHOR BHARU 每逢星期二，四，六 TELUK CEMPEDAK EVERY MUAR BATU PAHAT PERMAS JAYA AIR PUTIH TUESDAY & FRIDAY BAKRI BENUT MARAN TANGKAK TAMAN MOLEK TRIANG 每逢星期二，五 KEMAYANG GEMAS JOHOR JAYA
    [Show full text]
  • Bagan Datuk 1
    Borang Pendaftaran Peserta Bil No Peserta Nama Peserta No KP Catatan 1 BAGAN DATUK LELAKI BAWAH 12 TAHUN 1 M31 THIRUARASU A/L MUGILAN 060707-08-0409 SJKT BARATHI HUTAN MELINTANG 2 M32 MUHAMMAD URWAH B UZAIRI 071206-10-0751 SK HUTAN MELINTANG 3 M33 MUHAMMAD UBAIDULLAH BIN UZAIRI 060606-08-0629 SK HUTAN MELINTANG 4 M34 DARSEHAN A/L JAYAGANTHAN 061208-01-1569 SJKT TUN SAMBANTHAN 5 M35 EBENEZER A/L NALLATHAMBI 060121-08-0647 SJKT BARATHI 6 M36 SYAHRUL MUSTAFA BIN OTHMAN 060607-08-0073 SK SUNGAI BULOH LELAKI BAWAH 15 TAHUN 1 M21 MUHAMMAD MIQAIL BIN MOHD SHARIF 030205-10-0433 SMK TUN ABDUL RAZAK 2 M22 KHAIRIN BIN ABDUL RAHMAN 030123-08-0459 SMK SERI MUARA 3 M23 ARASY AIMAN BIN ISMAIL 030823-10-0203 SMK SAINS BAGAN DATUK 4 M24 MUHAMMAD SYAFIQ BIN YAAKUB 040713-08-0677 SMK SERI PERKASA 5 M25 MUHAMMAD HAZIQ EAZWAN BIN MAT PAUZI 030726-06-0123 SMK SAINS BAGAN DATUK 6 M26 KISANTHAN A/L MAHENDRA 030728-08-1489 SMK HUTAN MELINTANG LELAKI BAWAH 18 TAHUN 1 M11 VIKNES RAO A/L MUNIANDY 010814-10-0887 SMK HUTAN MELINTANG 2 M12 HARIRAM A/L GURUSAMY 010111-08-0445 SMK HUTAN MELINTANG 3 M13 LIVAN A/L CHANDRAN 020829-08-0507 SMK SERI PERKASA 4 M14 KESEVAN MURTHY A/L KRISHNAN 010321-06-0901 SMK HUTAN MELINTANG 5 M15 MUHAMMAD DANIAL ASYRAF BIN ZULKIPLI 010301-10-0603 SMK RUNGKUP 6 M16 AMMAR IRFAN BIN IBRAHIM 010104-08-0797 SM SAINS TELUK INTAN 11-Feb-18 Disahkan Oleh , K NATHAN Tandatangan Pengurus Pasukan Borang Pendaftaran Peserta Bil No Peserta Nama Peserta No KP Catatan 1 BAGAN DATUK PEREMPUAN BAWAH 12 TAHUN 1 M61 KHUAT XIN YI 070729-01-0128 SJKC KEOW MIN
    [Show full text]
  • – Malaysia's First University Town
    www.ipohecho.com.my Available now for FREE COPY a special launch price of till July 15,RM25 2013. Get your copy from Ipoh Echo’s office or IPOH Meru Valley Golf Club Your Voice In The Community members’ desk. echoecho RPP RM29 June 16-30, 2013 PP 14252/10/2012(031136) 30 SEN FOR DELIVERY TO YOUR DOORSTEP – ISSUE ASK YOUR NEWSVENDOR 168 Page 3 Page 4 Page 11 Tourism Just Another Ipoh’s First International Waiters Race Well Done TNB Day in Ipoh New Strategy to Promote Perak Kampar – Malaysia’s First University Town By James Gough ust ten years ago when anyone mentioned Kampar, the only images that came to mind were claypot chicken rice, Kampar chicken biscuits and the hills that run parallel on Jthe east side to the main street of town. Flash forward ten years and a new image leaps into awareness. Kampar is UTAR or University Tunku Abdul Rahman with its wide and spacious campus grounds, a wide expanse of lake with young student cyclists whizzing past every few minutes. But this is not the original Kampar of memory but Bandar Baru Kampar or Kampar New Town located north of the old town.Continued on page 2 2 June 16-30, 2013 IPOH ECHO Your Voice In The Community Collapse of Tin Brought New Life to Kampar andar Baru Kampar or Kampar New Town was the result revealed the hordes of students literally flock to the town centre mostly on of the collapse of the tin industry in Malaysia in 1985. bicycles for their evening meal while at the field across, other youths were still BLocated to the north of Kampar town, it was started by playing Frisbee.
    [Show full text]
  • Area of Coverage in List Form(涵盖范围） South Johor (南柔佛) North
    Area of coverage in list form (涵盖范围） South Johor North Johor Melaka N. Sembilan Selangor Kuala Lumpur South Perak North Perak Penang Kedah Pahang Pahang (南柔佛) (北柔佛) (马六甲) (森美兰) (雪兰莪) (吉隆坡) (南霹雳) (北霹雳) (槟城) (吉打) (彭亨) (彭亨) Pontian Chaah Whole Melaka Whole N. Sembilan Whole Selangor Whole Kuala Tanjung Malim Kuala Kangsar Whole Penang Kulim Karak raub Lumpur Pekan Nenas Labis 全 部 Except （除了） Except （除了） 全 部 Slim River Taiping Nipong Tebal Lunas Bentong Jerantut mentakab Kangar Pulai Segamat Kuala Klawang Gumut Sungkai Kamunting Jawi Sungai Petani Glang Patah Jementah Simpang Pertang Sungai Tengi Bidor Parit Buntar Simpang Ampat Gurun （星期一和四） NusaJaya Bukit Gambir Simpan Durian Tapah Pantai Remis Juru Alor Setar Bukit Indah Pagor Bandar Sri Jempol Langkap Beruas Perai Pendang Skudai Bukit Pasir Palong Chenderiang Bagan Serai Butterworth Kuala Kedah Kuantan Town Tampoi Sungai Mati Kampar Kota Sarang Semut Maran Triang Johor Bahru Muar Gopeng Except （除了） Gambang termeloh Permas Jaya Bakri Batu Gajah Teluk Kumba Jaya Gading 星 期三和六 Taman Molek Tangkak Menglembu Balik Pulau Indra Mahkota Johor Jaya Gemas Tambun Teluk Bahang Teluk Cempedak Pasir Gudang Ipoh Air Putih Masai Chemor Except （除了） （星期二和五） Ulu Tiram Sungai Siput Selama Kota Tinggi Hutan Melintang Gerik Kulai Bagan Datok Pengkalan Hulu Machap Setiawan Manong Layang Layang Lumut Simpan Renggam Teluk Intan Air Hitam (Johor) Except （除了） Kampung Kepayang Yong Peng Endau Mambang Di Awan Kluang Pengerang Batu Pahat Desaru Benut Bandar Penawar Sungai Rengit rengit senggarang palaoh * YELLOW box = new added area (黄色格子 = 新增加地区） ** RED box = Area not yet open （红色格子 = 还未开发地区).
    [Show full text]
  • Naming Places in Malaysia: a Historical Perspective
    ABSTRACT Naming Places in Malaysia: A Historical Perspective Peninsular Malaysia alone has numerous places whose names are very interesting but their origins are somewhat obscure, e.g., Mambang Di Awan ) (lit. Fairies in the Clouds, in Perak), Yong Peng ( in Johor), Batu Gajah (elephant stone, in Perak), Tanjong Kling (in Malacca), Kampar (in Perak), and Kuala Lumpur itself, the national capital. It is important to realize that there was no such political entity as ‘Malaya’ or ‘Malaysia’ before 1948. ‘Malaya’ was used unofficially to refer to several Malay kingdoms in the Malay Peninsula ‐ each was an independent sovereign kingdom. After the coming of the English traders’ to the Straits of Malacca, beginning from the late 18th century , four of the settlements: Penang, the Dinding district in Perak, Malacca and Singapore, were, in 1826, amalgamated and became known as the ‘Straits Settlements’ placed under the government of the East India Co. in India. These in 1867 became a British Crown Colony. In the Peninsula, beginning from 1895, nine of the monarchies already existed but, until World War II, Britain did not attempt to colonize them. Most of the Malay kingdoms derived their names from the rivers where each began: e.g. Perak from the Perak river; Terengganu from the Terengganu river; and Selangor from the Selangor river. Only Negeri Sembilan was not named after a river. After the establishment of British administration ‐‐ not rule ‐‐ a number of places were named after British officials: Port Weld (Perak), Teluk Anson (now Teluk Intan also in Perak), Port Swettenham (now Pelabuhan Klang in Selangor), Port Dickson (Negeri Sembilan), and Province Wellesley (now Seberang Prai).
    [Show full text]
  • 校 Sekolah Jenis Kebangsaan (Cina) Ai Chun 1 No.1, Jalan Mohd Khalid 83000 Batu Pahat 07-4341289 07-4341289
    学校 地址 邮区编号 地区 电话 传真 柔佛 1 峇都巴辖爱群华小(一)校 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) AI CHUN 1 NO.1, JALAN MOHD KHALID 83000 BATU PAHAT 07-4341289 07-4341289 2 峇都巴辖爱群华小(二)校 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) AI CHUN 2 JALAN MOHD KHALID 83007 BATU PAHAT 07-4341209 07-4344862 3 峇都巴辖普乐华小 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) BULOH NO. 38, PARIT BULOH, TONGKANG PECHAH 83010 BATU PAHAT 07-4153854 07-4153854 4 峇都巴辖正修华小(一)校 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) CHENG SIU 1 463, JALAN TANJUNG LABUH 83000 BATU PAHAT 07-4341239 07-4351500 5 峇都巴辖正修华小(二)校 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) CHENG SIU 2 NO. 463, JALAN TANJONG LABOH 83000 BATU PAHAT 07-4349963 07-4349963 6 白沙浮振华华小 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) CHERN HWA BUKIT PASIR BUKIT PASIR 83050 BATU PAHAT 07-4341722 07-4333162 7 四加亭中华华小 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) CHONG HWA SRI GADING SRI GADING 83300 BATU PAHAT 07-4559295 07-4559295 8 石文丁中华华小 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) CHONG HWA SEGENTING SEGENTING, MINYAK BEKU 83030 BATU PAHAT 07-4288387 07-4288387 9 亚音港中华华小 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) CHONG HWA SG.AYAM KUALA SUNGAI AYAM 83040 BATU PAHAT 07-4288370 07-4288370 10 新加兰中华华小 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) CHONG HWA SENGGARANG JALAN GATE AIR 83200 BATU PAHAT 07-4291504 07-4291504 11 巴力加礼中华华小 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) CHONG HWA PT KADIR PARIT KADIR,SENGGARANG 83200 SENGGARANG 07-4277412 07-4277412 12 铁山中华华小 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) CHONG HWA SRI MEDAN JALAN BESAR SRI MEDAN 83400 BATU PAHAT 07-4858058 07-4858058 13 龙引中华华小 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) CHONG HWA RENGIT RENGIT 83100 BATU PAHAT 07-4241324
    [Show full text]
  • Indonesia Indonesia Malaysia Malaysia Cambodia Thailand Viet
    100°0’0"E 102°30’0"E 105°0’0"E 107°30’0"E 110°0’0"E 112°30’0"E 115°0’0"E 117°30’0"E Ban Wa Thon Phumi Kândal Phumi Krek Ban Nong Hin Phumi Prêk Kaôh Châmnar Tasal Phumi Kroch Saeuch Phumi Prey Chambak Luong Võ Phu Hoi Tan My Tenasserim Hnohng Ai Bhrom Kaôh Paô An Lôc Ban Ao Yai O Pyam Kampong Speu Phum Reap Anlong Kres Thôn Tri Thuy Ban Huai Yang Phumi Tuol Kôki Lam Dong Di Linh Manoron Phumi Thnál Krâbei POCHENTONG PHNOM PENH Kâmchay Méa Binh Phuoc Kawbut Phumi Kaôh Chas Phan Rang Ban Thung Pradu Bang Krassop Tay Ninh Foukar Thap Sakae Phumi Prêk Kduoch Prey Vêng Sala Srok Kaôh Kong Kas Kapig M Xã Loc Ninh Yangyun Ban Nong Hoi Ban Nong Ya Plong Kâmpóng Spoe e k Phumi Kâmpóng Trach Cambodia o Kandal Phumi Bat Tras Dipnay Htawhpan Phumi Thmei Phumi Prei n Srê Khlong Khum Sráng g Phumi Chiphoch Tây Ninh Tri Tram Ap Bàu Bàng Ban Na Phak Khuang Koh Kong Ap Vinh Hao Sibaltan M Phumi Cham Phumi Trâpeang Krêt Dong Nai e An Phuoc Ban Pong Kha Ban Thung Khok Phumi Srê Krâsang k Kâmpóng Trâbêk Ben Cát Phumi Kândaôl o Ban Chamuang Phumi Véal Poah n Hòa Da Batas Phumi Ta Am g Xóm Chùa Xã Hiêu Tin Manlalec Phumi Ta Bên Svay Rieng Binh Thuan Maytiguid Ban Faeng Daeng Phumi Ta Ei Bebeladan Phu Cuong Ap Thien Ái Camago Phumi Ta Tei Phumi Li Nhun Ban Phala Ban Sang Som Phumi Prey Chék Phuoc My Ap Suoi Cát Palarican Takeo Xóm Khánh Hòa Bein Hoa Phumi Prey Peay Chântréa Pancol Ban Map Ammarit Ban Bo Samrong Ap Binh Chau Phan Thiet Phumi Chhuk HO CHI MINH CITY Ap Rung La Gulang-gulang Ta y t a y Tani Phumi Rôménh Ho Chi Minh City Xã Cam My San Miguel Ban
    [Show full text]
  • Sesi 01 Hari : 1 - ISNIN Tarikh: 09/03/2020 Masa No Acara Acara Bahagian Peringkat Bil Pes Bil Sar
    JADUAL KEJOHANAN 07/03/2020 07:48:24 pm Sesi 01 Hari : 1 - ISNIN Tarikh: 09/03/2020 Masa No Acara Acara Bahagian Peringkat Bil Pes Bil Sar 0800 101 LOMPAT TINGGI P18 AKHIR 9 0800 102 LOMPAT KIJANG L15 AKHIR 12 0800 103 LOMPAT JAUH L18 AKHIR 34 0820 104 REJAM LEMBING P18 AKHIR 13 0820 105 LEMPAR CAKERA L18 AKHIR 29 0820 106 LONTAR PELURU P15 AKHIR 17 0820 107 100M LARI BERPAGAR PT HEPTA 1 5 0850 108 131 200 M P12 SEPARUH AKHIR 107 14SA(8T) 0910 109 132 200 M L12 SEPARUH AKHIR 111 14SA(8T) 0940 110 133 200 M P15 SEPARUH AKHIR 26 4SA(1P4T) 0955 111 134 200 M L15 SEPARUH AKHIR 31 4SA(1P4T) 1000 112 LONTAR PELURU SL AKHIR 12 1000 113 LOMPAT JAUH JP AKHIR 6 1000 114 LOMPAT TINGGI PT HEPTA 2 5 1005 114 LOMPAT TINGGI JL AKHIR 3 1005 114 LOMPAT TINGGI JP AKHIR 3 1010 115 135 200 M P18 SEPARUH AKHIR 21 3SA(2P2T) 1025 116 136 200 M L18 SEPARUH AKHIR 32 4SA(1P4T) 1040 117 80 M LARI BERPAGAR L12 AKHIR 61 8A 1050 118 80 M LARI BERPAGAR P12 AKHIR 45 6A 1110 119 100 M LARI BERPAGAR P15 AKHIR 15 2A 1120 120 100 M LARI BERPAGAR P18 AKHIR 10 2A 1140 121 110 M LARI BERPAGAR L15 AKHIR 10 2A 1150 122 110 M LARI BERPAGAR L18 AKHIR 10 2A KNATHAN JAWATANKUASA PERTANDINGAN, STATISTIK DAN KEPUTUSAN P - Placing (Kedudukan) SMK CHENDERIANG T - Timing (Masa) JADUAL KEJOHANAN 07/03/2020 07:48:24 pm Sesi 02 Hari : 1 - ISNIN Tarikh: 09/03/2020 Masa No Acara Acara Bahagian Peringkat Bil Pes Bil Sar 1500 123 LOMPAT TINGGI L18 AKHIR 29 1500 124 LOMPAT JAUH L15 AKHIR 37 1500 125 LEMPAR CAKERA SP AKHIR 1 1500 126 LONTAR PELURU PT HEPTA 3 5 1500 127 200 M LARI BERPAGAR P15
    [Show full text]
  • Venue for MCA Branch Nomination and Assembly 马华支会提名及召开
    马华支会提名及召开大会地点 Update : 23/07/2013 Venue for MCA Branch Nomination and Assembly 州属 State : 霹雳 PERAK 区会 Division : 金宝 KAMPAR (1987) (AN) 注：如果总部选举指导委员会没有收到更换提名、大会或选举地点通知，支会的提名、大会或选举地点必须是该支会的注 册地址。 Remark: If the HQ Elections Steering Committee does not receive the Change of Venue Notice for the branch Nomination, Elections and the AGM, the premises to be used for the Branch Nomination, Elections and the AGM shall be the respective registered addresses of the Branches. 注册地址 新提名地点（如有） 新大会地点（如有） 编号 名称 No Registered New Nomination New Assembly Code Name Address Venue (if Any) Venue (if Any) 1 AN01 KAMPONG TIMAH BANGUNAN MCA 甘榜地马 KAMPUNG TIMAH MAIN ROAD, KAMPUNG TIMAH TANJUNG TUALANG 31800 PERAK 2 AN02 MAMBANG DIAWAN 10-B MAMBANG DIAWAN 4543 JALAN HARUAN 4543 JALAN HARUAN 万邦刁湾 KAMPAR MAMBANG DIAWAN MAMBANG DIAWAN 31950 PERAK KAMPAR KAMPAR 31950 PERAK 31950 PERAK 3 AN03 MALIM NAWAR 1 JALAN CEMPAKA 双溪古月 TAMAN MALIM NAWAR MALIM NAWAR 31700 PERAK 4 AN04 TANJONG TUALANG 25 HOMAN STREET 督亚冷 TANJUNG TUALANG 31800 PERAK 5 AN05 KAMPAR 25 JALAN DUKU 金宝 TAMAN KAMPAR JAYA KAMPAR 31900 PERAK DARUL RIDZUAN 6 AN06 SUNGEI RESAM 8-G JALAN BARU 宋溪得新 TAMAN TASIK EMAS KAMPAR 31900 PERAK 7 AN07 SUNGEI DURIAN SUNGEI DURIAN 双溪榴连 TANJUNG TUALANG 31800 PERAK 8 AN08 KAMPUNG MUHIBBAH 24 KAMPUNG MUHIBBAH 亲善村 TANJUNG TUALANG BATU GAJAH 31800 PERAK 9 AN10 CHANGKAT TIN KAMPUNG GAJAH 曾吉甸 TANJUNG TUALANG 31800 PERAK 马华支会提名及召开大会地点 Update : 03/07/2013 Venue for MCA Branch Nomination and Assembly 州属 State : 霹雳 PERAK 区会 Division : 金宝 KAMPAR (1987) (AN) 注：如果总部选举指导委员会没有收到更换提名、大会或选举地点通知，支会的提名、大会或选举地点必须是该支会的注 册地址。 Remark: If the HQ Elections Steering Committee does not receive the Change of Venue Notice for the branch Nomination, Elections and the AGM, the premises to be used for the Branch Nomination, Elections and the AGM shall be the respective registered addresses of the Branches.
    [Show full text]
  • Perak Page 1 Area Location State Outskirt ODA 30000 Ipoh Perak Yes
    Perak Post Major code Area Location State Town Outskirt ODA Delivery Delivery Delivery Day - Day - 1 to 2 Day - 1 to 7 3 to 4 working working working days days days 30000 Bangunan Kerajaan Negeri Ipoh Perak Yes 30000 Bangunan Perak Darul Ridzuan Ipoh Perak Yes 30000 Bangunan Sri Kinta Ipoh Perak Yes 30000 Dei Lok Flat Ipoh Perak Yes 30000 Gunung Cheroh Ipoh Perak Yes 30000 Hala Istana Ipoh Perak Yes 30000 Hussein Lane Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Bandar Timah Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Bijeh Timah Selatan Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Bijeh Timah Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Dato Maharaja Lela Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Dato Sagor Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Datoh Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Idris Shah Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Iskandar Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Istana Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Koo Chong Kong Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Lang Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Leong B Swee (1 - 56) Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Leong Yew Koh Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Lim Boon Swee Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Maharajalela Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Othman Talib Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Padang Tembak Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Paloh KP & K Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Paloh Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Panglima Bukit Gantang Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Patrick Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Persiaran Timah Ipoh Perak Yes 30000 Jalan SP Seenivagam Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Silang Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Sultan Idris Shah 1 Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Sultan Iskandar Shah 1 Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Sultan Iskandar Shah Ipoh Perak Yes 30000 Jalan Sultan Yusof
    [Show full text]
  • Senarai Penerima 1 .Pdf
    SENARAI NAMA PENIAGA KECIL PENJAJA DALAM KAWASAN MAJLIS DAERAH TAPAH NAMA PENIAGA / NO AKAUN BIL ALAMAT NO K/P LOKASI PERNIAGAAN PENJAJA / PENIAGA KECIL TARIKH TAMAT LESEN NO HP LESEN DEVAKI A/P KRISHNAN NO. 57, PERSIARAN 6 TAMAN BUKIT INDAH KAWASAN PEKAN TAPAH, JALAN BESAR 35000 30/3/2021 1 L-328 540929-08-5232 JALAN TEMOH 35000 TAPAH, PERAK TAPAH, PERAK LOKE KOK LEONG U-9, KAMPUNG BARU 35500 BIDOR, PERAK KAWASAN PEKAN BIDOR, JALAN PANGGUNG WAYANG 35500 21/1/2021 2 701027-08-5043 L-331 BIDOR, PERAK CHIN MEI LAN NO. 69, TAMAN KUNING EMAS 35000 TAPAH, 28/2/2021 3 540810-08-5294 JALAN BALDWIN 35000 TAPAH, PERAK PERAK L-332 WONG WENG KEONG TA-19, JALAN BRUSEH 35500 BIDOR, PERAK KAWASAN PEKAN BIDOR, JALAN PANGGUNG WAYANG 35500 14/1/2021 4 690215-08-5269 L-333 BIDOR, PERAK AZUARDI BIN SAIN NO. 66 KAMPUNG PETALING BARU 35500 KAWASAN PEKAN BIDOR, JALAN PANGGUNG WAYANG 35500 19/4/2021 5 BIDOR, PERAK L-334 560901-71-5317 BIDOR, PERAK HOR SAW LAN N-1, KAMPUNG BARU 35500 BIDOR, PERAK KAWASAN PEKAN BIDOR, JALAN PANGGUNG WAYANG 35500 12/2/2021 6 L-344 520314-08-5086 BIDOR, PERAK CHAI CHOI D87, TAMAN BUKIT 35500 BIDOR, PERAK KAWASAN PEKAN BIDOR, JALAN PANGGUNG WAYANG 35500 13/3/2021 7 L-372 581021-08-5655 BIDOR, PERAK CHAI MOOI SIN D-99A, TAMAN CHIT LOONG 35500 BIDOR, LORONG SISI STESEN BAS BIDOR, JALAN PANGGUNG WAYANG 3/3/2021 8 PERAK L-376 571026-10-5046 35500 BIDOR, PERAK SIVALINGAM A/L ATCHTAHAN U-20, JALAN GEDONG 35500 BIDOR, PERAK 16/2/2021 9 L-377 470513-08-5457 JALAN PANGGUNG WAYANG 35500 BIDOR, PERAK LIM YOW MING Z-116, KAMPUNG BARU 35500
    [Show full text]