Na Słowacji Lejnoty Drewnianej Architektury Sakralnej

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Na Słowacji Lejnoty Drewnianej Architektury Sakralnej OŚCIOŁY DREWNIANE K NA SŁOWACJI LEJNOTY DREWNIANEJ ARCHITEKTURY SAKRALNEJ łowacjałowacja toto krajkraj górski,górski, gęstogęsto zalesiony,zalesiony, ktktóregoórego 38% zostałozostało zniszczonychzniszczonych KSpowierzchnipowierzchni zajmujązajmują lasy iglasteiglaste i mieszane.mieszane. ToTo podczas wojen,wojen, prawdopodobnieprawdopodobnie wpłynęło na stosunek,stosunek, jakijaki mielimieli nasinasi niektóre,niektóre, przodkowieprzodkowie do tegotego naturalnegonaturalnego materiałumateriału budowlanego,budowlanego, wybudowanewybudowane z jakim jestjest drewno,drewno, i jak zręczniezręcznie potrafipotrafi lili go obrabiać.obrabiać. StuletnieStuletnie gorszegogorszego gatunkowogatunkowo tradycjetradycje ich mistrzowskiejmistrzowskiej prpracyacy odzwierciedlaodzwierciedla przedeprzede drewna,drewna, uległy wszystkimwszystkim drewnianadrewniana architekturaarchitektura ludowa.ludowa. DziśDziś nana SSłowacjiłowacji naturalnemunaturalnemu spotkaćspotkać możemymożemy uroczeurocze wwsiesie z drewnianymidrewnianymi chałupkamichałupkami i zniszczeniu.zniszczeniu. Obecnie dominującymidominującymi nad nimi drewnianymidrewnianymi kościółkami,kościółkami, którektóre na SłowacjiSłowacji jestjest ok.ok. HERVARTOV HERVARTOV zazwyczaj budowane były na wzniesieniach lub w miejscach 50 tego typu świątyń, oddalonych od pozostałych zabudowań, a niekiedy też które pochodzą przeważnie z XVII – XVIII w. Najwięcej na niedużych cmentarzach, w otoczeniu rzeźbionych znajduje się w północno-wschodniej Słowacji. W 1968 roku drewnianych lub żeliwnych krzyży. Budowane były przy 27 drewnianych kościołów zostało uznanych za narodowe zastosowaniu swoistej techniki - bez użycia metalu i gwoździ. pomniki kultury - 2 z nich to kościoły rzymskokatolickie Można w nich znaleźć stylowe elementy zarówno kultury (Herwartow, Hraniczne), pozostałych 25 kościołów służyły TVRDOŠÍN zachodniej, jak i wschodniej – bizantyjskiej. religiom wschodnim (Bodrużal, Mirola, Prikra, Szemetkowce, OŚCIOŁY HERVARTOV Chociaż budowa ich podporządkowana była regułom Korejowce, Hunkowce, Krajne Czerno, Dobroslawa, Niżny TRNOVÉ kościelnym i tradycjom religijnym, to stawianie zrębów, Komarnik, Ladomirowa, Uliczske Kriwe, Topola, Ruski Potok, budowanie wieży i pozostałych elementów było Hrabowa Roztoka, Kalna Roztoka, Inowce, Ruska Bystra, dziełem ludowych rzemieślników i cieślów. Dużą wagę Brezany, Potoky, Jedlinka, Kożany, Kriwe, Troczany, Friczka, przywiązywano także do wystroju wnętrz, które należało Lukow-Wenecja). RZYMSKOKATOLICKIE tak ozdobić, aby wg ludowego gustu było „piękne”. I właśnie Obecnie czynione są starania, aby te wspaniałe arcydzieła dlatego, taki wystrój podnosi dodatkowo wartość zabytków sztuki architektonicznej, które naturalnie wkomponowały sakralnych. się w malownicze krajobrazy swoich okolic, były nie tylko K Drewniane kościoły na Słowacji służyły różnym wyznaniom. klejnotami słowackiego dziedzictwa kulturalnego, ale również ajmniejsząajmniejszą grupągrupą drewnianychdrewnianych kościołówkościołów ssąą kościołykościoły wewe wsiwsi Bytczyca,Bytczyca, a dopierodopiero późniejpóźniej zzostałostał przeniesionyprzeniesiony do Budowane były przez wiernych kościoła rzymskokatolickiego, znalazły się na Liście Światowego Dziedzictwa Kulturalnego i rzymskokatolickie,rzymskokatolickie, którektóre jednocześniejednocześnie sąsą i najstarszymi.najstarszymi. TrnowegoTrnowego na tamtejszytamtejszy cmentarz.cmentarz. DwaDwa wielkiewielkie dzwonydzwony greckokatolickiego, a także przez prawosławnych i Przyrodniczego UNESCO. N ewangelików. Jak podają niektóre źródła, na Słowacji było TeTe cenne zabytkizabytki gotyckie,gotyckie, pochodzącepochodzące z XVXV i począpoczątkutku renesansowerenesansowe pochodzą z 16041604 r.r. i 11606606 r.r. WnętrzeWnętrze kkościołaościoła ok. 300 drewnianych obiektów sakralnych. Wiele z nich XVII w., ze względów na bezpieczeństwo, tak ja i pozostałe jest barokowe. W chwili obecnej zabytek ten nie jest drewniane kościoły są otwarte tylko w czasie odprawianego dostępny do zwiedzania. 44 46 36 21 22 23 nabożeństwa. Zwiedzać je jednak można także po 48 24 25 uprzednim telefonicznym zgłoszeniu w parafi i lub u Czynny Čadca 13 26 7 11 27 miejscowych przewodników. Twardoszynie (Tvrdošín) 4 45 14 Svidník 28 8 Bardejov 10 12 20 Herwartow (Hervartov) - kościół pod wezwaniem 9 29 10.00 – 16.00 47 6 Kežmarok 15 30 lipiec – wrzesień Žilina Dolný Kubín 18 37 św. Franciszka z Asyżu, wybudowany w typowo gotyckim stylu (oprócz poniedziałków) 1 5 16 Stropkov w pobliżu Bardiowa (Bardejov), pochodzi z końca XV wieku. Liptovský W pozostałych miesiącach tylko na zamówienie. Ružomberok Mikuláš Poprad 33 Rajec 43 3 34 Materiałem wykorzystanym przy jego budowie był świerk Martin 17 Prešov 35 Levoča 19 38 czerwony. Jego dwójdzielne wnętrze jest bogato zdobione Trenčín Humenné 39 malowidłami ściennymi z 1665 roku. Z pierwotnego TVRDOŠÍN Brezno 41 40 wystroju zachował się ołtarz główny pochodzący z lat 1460 Banská 42 Košice Bystrica – 1470. 2 Rožňava Trebišov Zvolen 32 Na szczególną uwagę zasługuje kościół pod wezwaniem Detva Wszystkich Świętych w Twardoszynie (Tvrdošín), Trnava 31 znajdujący się na miejscowym cmentarzu. Pierwsze wzmianki o nim pochodzą z 1551 roku. Godnym uwagi jest Nitra strop kasetowy w nawie kościoła, składający się z 49 rozet Bratislava ornamentalnych. W drugiej połowie XVIII wieku kościół odnowiono. Wówczas to otrzymał barokowy ołtarz. Za 1 TRNOVÉ 13 JEDLINKA 25 BODRUŽAL 37 POTOKY 2 HRONSEK 14 BARDEJOVSKÉ KÚPELE 26 KRAJNÉ ČIERNO 38 KALNÁ ROZTOKA rekonstrukcję tego zabytku miasto uzyskało w 1994 roku 3 SVÄTÝ KRÍŽ 15 HERVARTOV 27 HUNKOVCE 39 HRABOVÁ ROZTOKA nagrodę – tytuł Europa Nostra. 4 TVRDOŠÍN 16 TROČANY 28 KOREJOVCE 40 INOVCE 5 LEŠTINY 17 BREŽANY 29 MIROĽA 41 RUSKÁ BYSTRÁ Najstarszy rzymskokatolicki drewniany kościół pod 6 KEŽMAROK 18 KOŽANY 30 ŠEMETKOVCE 42 KOŠICE wezwaniem św. Jerzego zachował się w Trnowym 7 HRANIČNÉ 19 HUMENNÉ 31 KOŽUCHOVCE 43 MARTIN (Trnové) koło Żyliny. O jednonawowej budowli z 8 MATYSOVÁ 20 SVIDNÍK 32 NOVÁ SEDLICA 44 ZBOJ 9 STARÁ ĽUBOVŇA 21 DOBROSLAVA 33 TOPOĽA 45 ZÁBREŽIE dobudowaną potężną wieżą wspomina się już w 1583 roku. 10 LUKOV 22 LADOMIROVÁ 34 RUSKÝ POTOK 46 MIKULÁŠOVÁ Ten gotycki kościółek pierwotnie wybudowany był 11 FRIČKA 23 NIŽNÝ KOMÁRNIK 35 ULIČSKÉ KRIVÉ 47 ZUBEREC 12 KRIVÉ 24 PRÍKRA 36 NOVÁ POLIANKA 48 RUDNO Rímskokatolícky farský úrad Obecný úrad Hervartov(Urząd miejski) MsKS, osiedle Medvedzie www.snm.sk www.sacr.sk (Rzymskokatolicka kancelaria parafi alna), 086 22 Kľušov 027 44 Tvrdošín Richvald, 085 01 Bardejov 1, tel.: + 421-54-479 32 39 tel.: +421-54-472 37 60 tel.:+421-43/532 21 63, 532 21 67 2 3 KEŽMAROK KEŽMAROK LEŠTINY HRONSEK Organy z 1764 r., będące dziełem mistrza Podkonickiego, służą do dziś. Przed kościołem rosną 4 potężne lipy – dwie z WANGELICKIE KOŚCIOŁY LEŠTINY nich ponoć były zasadzone w czasie wyświęcania kościoła. KEŽMAROK ISTEBNÉ SV. KRÍŽ Mniejsze i o bardziej ludowym charakterze kościoły to artykularne kościoły na Orawie, znajdujące się w Istebnej HRONSEK (Istebné) – z 1686 r. i Leszczynach (w pobliżu Dolnego ARTYKULARNE Kubina) – z 1688 r. Obydwa zbudowano na nie wielkich przestrzeniach, co wpłynęło na to, że podstawa krzyża jest u E nich znikoma. Należą one raczej do grupy jednonawowych nikatowenikatowe drewnianedrewniane ewangelickieewangelickie śświątyniewiątynie tzwtzw kościołykościoły 658658 m2, mama 1212 drzwidrzwi i 7272 okna,okna, a w swoimswoim wnętrzuwnętrzu mmieściieści ok.ok. kościołów o podłużnej podstawie. Choć z zewnątrz kościoły artykularne,artykularne, są szczególnymiszczególnymi przykładamiprzykładami architekturyarchitektury 6 tys.tys. wiernych.wiernych. Jego wnętrzewnętrze jestjest babardzordzo sskromne,kromne, dzidziękięki U te sprawiają wrażenie niepozornych, to ich wnętrza protestanckiej.protestanckiej. BudowaneBudowane byłybyły na rzucierzucie krzyżakrzyża greckiego.greckiego. czemuczemu widoczne jestjest piękno drewnadrewna jjodłowego,odłowego, którektóre wrazwraz zaskakują przesadnie bogatymi zdobieniami. Kościół Powstały na podstawie „artykułów” (przepisów) z przenikającym do środka światłem wytwarzają obrazy w Leszczynach (Leštiny) zachował się prawie w swoim wydanych przez cesarza Leopolda I w 1681 r., którymi to emocjonalne. Cenne są empora chóru i malowidła roślinne pierwotnym stanie. Jeszcze i dziś możemy podziwiać bogato absolutystyczny reżym monarchii austro - węgierskiej chciał i fi guralne zdobiące drewniane ściany. Dzwonnica była zdobioną zakrystię i polichromowane marmurowe kasetony powstrzymać rozrastający się ewangelicki protestantyzm. wybudowana w 1781 roku. stropu. Orawskie artykularne drewniane kościoły posiadają Dlatego też kościoły artykularne zgodnie z tymi przepisami Kieżmark (Kežmarok) – Kościół pod wezwaniem swój charakterystyczny i niepowtarzalny urok, który stawiano na skraju wsi. Ponadto musiały być wybudowane Św. Trójcy jako jedyny kościół artykularny jest otynkowany. podkreślają elementy sztuki ludowej. w ciągu jednego roku przy użyciu najtańszych materiałów Został wybudowany w 1717 roku dzięki wsparciu budowlanych (którym w owych czasach było drewno), nie fi nansowemu protestantów z całej (nawet i północnej) mogły być murowane, a przy ich budowie nie wolno było Europy. Przy budowie pomagali szwedzcy marynarze i Czynny SVÄTÝ KRÍŽ stosować elementów metalowych. Kościoły te również nie dlatego wnętrze tego zabytku przypomina odwrócony dziób Svätý Kríž mogły mieć fundamentów, wieży i dzwonnic, a wejście statku z okrągłymi oknami. Świątynia została zbudowana 1.10. - 31. 5. codziennie 9.00 - 15.00 do nich musiało być odwrócone tyłem do miejscowości.
Recommended publications
  • L392 Official Journal
    Official Journal L 392 of the European Union Volume 63 English edition Legislation 23 November 2020 Contents II Non-legislative acts REGULATIONS ★ Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1737 of 14 July 2020 amending Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC) No 111/2005 as regards the inclusion of certain drug precursors in the list of scheduled substances (1) . 1 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1738 of 16 November 2020 approving non- minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Asparago verde di Altedo’ (PGI)) . 8 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1739 of 20 November 2020 amending and correcting Implementing Regulation (EU) 2020/761 as regards the quantities available for tariff rate quotas for certain agricultural products included in the WTO schedule of the Union following the withdrawal of the United Kingdom from the Union, a tariff quota for poultrymeat originating in Ukraine and a tariff quota for meat of bovine animals originating in Canada . 9 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1740 of 20 November 2020 setting out the provisions necessary for the implementation of the renewal procedure for active substances, as provided for in Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 (1) . 20 DECISIONS ★ Commission Implementing Decision (EU) 2020/1741 of 20 November 2020 amending the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2020) 8266) (1) .
    [Show full text]
  • Regionálna Veterinárna a Potravinová Správa Bardejov Stöcklova 34, 085 01 Bardejov Č.J.: 1951/2020 V Bardejove, Dňa 25.11.2020
    Regionálna veterinárna a potravinová správa Bardejov Stöcklova 34, 085 01 Bardejov Č.j.: 1951/2020 V Bardejove, dňa 25.11.2020 OPATRENIA NA ZABEZPEČENIE KONTROLY A ZABRÁNENIA ŠÍRENIA AFRICKÉHO MORU V INFIKOVANEJ A VYSOKORIZIKOVEJ OBLASTI PRE NEKOMERČNÉ CHOVY – DROBNOCHOVY VRÁTANE CHOVOV S JEDNOU OŠÍPANOU. Regionálna veterinárna a potravinová správa Prešov (ďalej len RVPS Prešov), príslušná podľa § 8 ods. 3 písm. e) v súlade s § 17 ods. 3 zákona č. 39/2007 Z. z. o veterinárnej starostlivosti v platnom znení n a r i a ď u j e - právnickým osobám: • Obec Kríže, Obec Hervartov, Obec Richvald, Obec Šiba, Obec Kľušov, Obec Hertník, Obec Fričkovce, Obec Bartošovce, Obec Kobyly, Obec Osikov, Obec Vaniškovce, Obec Janovce, Obec Tročany, Obec Abrahámovce, Obec Raslavice, Obec Buclovany, Obec Lopúchov, Obec Stuľany, Obec Koprivnica, Obec Kochanovce, Obec Harhaj, Obec Vyšný Kručov, Obec Brezov, Obec Lascov, Obec Marhaň, Obec Kučín, Obec Kožany, Obec Kurima, Obec Nemcovce, Obec Porúbka, Obec Hankovce, Obec Oľšavce, Obec Nižná Voľa, Obec Rešov, Obec Vyšná Voľa, Obec Poliakovce, Obec Dubinné, Obec Hrabovec, Obec Komárov, Obec Lukavica; Obec Lipová, Obec Ortuťová, Obec Šašová, Obec Brezovka, Obec Hažlín, Obec Beloveža, Obec Šarišské Čierne , Obec Andrejová, Mesto Bardejov, Obec Zborov, Obec Smilno, Obec Mikulášová, Obec Nižná Polianka, Obec Varadka, Obec Jedlinka, Obec Vyšná Polianka, Obec Ondavka, Obec Becherov, Obec Chmeľová, Obec Regetovka, Obec Stebnícka Huta, Obec Stebník, Obec Zlaté, Obec Vyšný Tvarožec, Obec Nižný Tvarožec, Obec Cigeľka, Obec
    [Show full text]
  • Settlement Slovak County District (JÁRÁS) FHL Film Nr
    Page 1 of 31 Slovak Settlement Ordered Settlement (Magyar) (Cont') Settlement Slovak County District (JÁRÁS) FHL Film Nr. Sellye Aala Nytra HORNÁ NITRA 2150642 Item 3 Abrahámfalu Abrahamovce Szepes 2162280 Item 2 Abrány Abranovce Saros 2162305 Item 1 Agyidócz Adidovce Zemplin 722668 Elecske Aleksince Nytra HORNÁ NITRA 2159445 Item 5 Elecske (folyt.) Aleksince Nytra HORNÁ NITRA 2159446 Item 1 Andacs Andac Nytra HORNÁ NITRA 2159448 Item 4 Andód Andovce Nytra DOLNÁ NITRA 2150804 Item 2 Andód (folyt.) Andovce Nytra DOLNÁ NITRA 2150805 Item 1 Andrásvágás Andrasovce Saros 2189248 Item 3 Orló Andrejovka Saros 2162317 Item 2 Ardanóc Ardanovce Nytra DOLNÉ OBDOKOVCE 2154311 Item 10 Dvorecz puszta Ardanovce Nytra DOLNÉ OBDOKOVCE 2159436 Item 4 Arnótfalu Arnutovce Szepes 2162280 Item 3 Bábafalu Babie Saros 2189407 Item 1 Balpataka Babín Potok Saros 2150640 Item 4 Babindol Babindol Nytra HORNÁ NITRA 2159440 Item 6 Bacska Backa Zemplin 722671 Bacskó Backov Zemplin 722671 Bajcs puszta Bajc Komárom UDVARD 2202017 Item 1 Bajor Bajerov Saros 2189246 Item 1 Bajorvágás Bajerovce Saros 2162317 Item 3 Baldócz Baldovce Szepes 2162280 Item 4 Banka Banka Nytra NOVÉ MESTO NAD VÁHOM 2150817 Item 3 Banka (folyt.) Banka Nytra NOVÉ MESTO NAD VÁHOM 2150818 Item 1 Bánkeszi Bánov Nytra DOLNÁ NITRA 2150655 Item 6 Bánkeszi (folyt.) Bánov Nytra DOLNÁ NITRA 2150656 Item 1 Bánócz Bánovce nad Ondavou Zemplin 722672 Bánszka Banské Zemplin 722673 Barancs Baranc Zemplin 722672 Bartos Lehotka Bartosova Lehôtka Bars 2201274 Item 2 Bartosfalu Bartosovce Saros 2150640 Item 5 Baskócz
    [Show full text]
  • Článok 7 „Bardejovský Med / Med Z Bardejova“ Chop (X) Chzo (-)
    ŠPECIFIKÁCIA ŽIADOSŤ O ZÁPIS: ČLÁNOK 7 „BARDEJOVSKÝ MED / MED Z BARDEJOVA“ CHOP (X) CHZO (-) 7.1. Názov BARDEJOVSKÝ MED / MED Z BARDEJOVA 7.2. Opis Bardejovský med / Med z Bardejova sa vyrába z medovice. Na trh sa dodáva v tekutom alebo skryštalizovanom stave. V tejto oblasti sa najčastejšie vyskytuje: Jedľová medovica Lipová medovica Medovicový med Fyzikálno – chemické vlastnosti: Obsah vody: maximálne 18 % na povrchu v nádobe po ustálení Obsah hydroxylmethylfurfuralu / HMF/: Pri mede nerozpúšťanom po vytočení maximálne 5 mg/kg Pri mede rozpúšťanom po kryštalizácií maximálne 15 mg/kg Obsah sacharózy: maximálne 5 g/100 g Elektro vodivosť: min 100 mS/m Organoleptické vlastnosti a pôvod: Jedľová medovica vzniká výlučne na stromoch jedle. Vyznačuje sa veľmi lahodnou maslovou chuťou, tmavou farbou s nádychom do zelena. Obsahuje veľmi veľké množstvo minerálov a stopových prvkov. Jej antibakteriálna aktivita je vyššia ako v prípade iných medov, a preto je vhodná aj na využitie v medicíne. Lipová medovica je zmesou jedľovej medovice a lipovej medovice. V čase, keď v lese meduje jedľa, kvitnú a medujú aj lipy. Lipová medovica má veľmi lahodnú aromatickú chuť po jedľovej medovici s výraznou lipovou príchuťou. Je tmavohnedej až čiernej farby. Medovicový med vyrábajú včely z medovice, ktorú produkujú vošky. Podľa toho, na akom strome sa vošky rozmnožia a produkujú medovicu, sa mení jeho chuť a odtieň farby - od hnedej až po takmer čiernu. 7.3. Zemepisná oblasť Bardejovský med / Med z Bardejova sa vyrába v oblasti Čergovského pohoria v okrese Bardejov, v katastroch obcí Hertník, Šiba, Hervartov, Richvald, Kríže, Tarnov, Rokytov, Mokroluh a časti Bardejova, v ktorej sa vyskytujú zmiešané a jedľové lesy.
    [Show full text]
  • Hungarian Name Per 1877 Or Onliine 1882 Gazetteer District
    Hungarian District (jaras) County Current County Current Name per German Yiddish pre-Trianon (megye) pre- or equivalent District/Okres Current Other Names (if 1877 or onliine Current Name Name (if Name (if Synogogue (can use 1882 Trianon (can (e.g. Kraj (Serbian okrug) Country available) 1882 available) available) Gazetteer) use 1882 Administrative Gazetteer Gazetteer) District Slovakia) Borsod-Abaúj- Abaujvár Füzéri Abauj-Torna Abaújvár Hungary Rozgony Zemplén Borsod-Abaúj- Beret Abauj-Torna Beret Szikszó Zemplén Hungary Szikszó Vyšný Lánc, Felsõ-Láncz Cserehát Abauj-Torna Vyšný Lánec Slovakia Nagy-Ida Košický Košice okolie Vysny Lanec Borsod-Abaúj- Gönc Gönc Abauj-Torna Gönc Zemplén Hungary Gönc Free Royal Kashau Kassa Town Abauj-Torna Košice Košický Košice Slovakia Kaschau Kassa Borsod-Abaúj- Léh Szikszó Abauj-Torna Léh Zemplén Hungary Szikszó Metzenseife Meczenzéf Cserehát Abauj-Torna Medzev Košický Košice okolieSlovakia n not listed Miszloka Kassa Abauj-Torna Myslava Košický Košice Slovakia Rozgony Nagy-Ida Kassa Abauj-Torna Veľká Ida Košický Košice okolie Slovakia Großeidau Grosseidau Nagy-Ida Szádelõ Torna Abauj-Torna Zádiel Košický Košice Slovakia Szántó Gönc Abauj-Torna Abaújszántó Borsod-Abaúj- Hungary Santov Zamthon, Szent- Szántó Zemplén tó, Zamptó, Zamthow, Zamtox, Abaúj- Szántó Moldava Nad Moldau an Mildova- Slovakia Szepsi Cserehát Abauj-Torna Bodvou Košický Košice okolie der Bodwa Sepshi Szepsi Borsod-Abaúj- Szikszó Szikszó Abauj-Torna Szikszó Hungary Sikso Zemplén Szikszó Szina Kassa Abauj-Torna Seňa Košický Košice okolie Slovakia Schena Shenye Abaújszina Szina Borsod-Abauj- Szinpetri Torna Abauj-Torna Szinpetri Zemplen Hungary Torna Borsod-Abaúj- Hungary Zsujta Füzér Abauj-Torna Zsujta Zemplén Gönc Borsod-Abaúj- Szántó Encs Szikszó Abauj-Torna Encs Hungary Entsh Zemplén Gyulafehérvár, Gyula- Apoulon, Gyula- Fehérvár Local Govt.
    [Show full text]
  • Územný Plán Obce Chme Ľová Riešenie Územného Plánu
    ÚZEMNÝ PLÁN OBCE CHME ĽOVÁ RIEŠENIE ÚZEMNÉHO PLÁNU Schva ľovacia doložka: Ozna čenie schva ľovacieho orgánu: Obecné zastupite ľstvo v Chme ľovej Číslo uznesenia a dátum schválenia: .................................................................. Číslo VZN obce, ktorým sa vyhlasuje záväzná čas ť ÚPN obce : ....................... Oprávnená osoba: Ján Železný – starosta obce ................................................... August 2008 Obstarávate ľ : Obec Chme ľová Obecný úrad 086 35 Chme ľová, číslo 145 Zastúpený : Ján Železný – starosta obce IČO : 00 322 075 Spracovate ľ : Ing. arch. Ivan Vook AA Janouškova 20, 080 01 Prešov Číslo osved čenia : 0639 AA IČO : 32 928 254 Riešite ľský kolektív Hlavný riešite ľ : Ing. arch. Ivan Vook AA Urbanizmus : Ing. arch. Vladimír Nedelko : Ing. arch. Ivan Vook : Akad. arch. Ing. arch. Jozef Zelem Demografia a socioekonomický potenciál : Mgr. Katarína Rosi čová Kultúra a kultúrne dedi čstvo : Akad. arch. Ing. arch. Jozef Zelem Rekreácia, turizmus a cestovný ruch : Ing. arch. Vladimír Nedelko Verejná doprava a dopravné zariadenia : Ing. Juraj Marton Vodné hospodárstvo : Ing. Ivan Ba ča Energetika – elektrická energia : Ing. Vasi ľ Vachna Energetika – plyn : Ing. Ivan Ba ča Telekomunikácie a informa čné siete : Ing. Vasi ľ Vachna Ochrana prírody a tvorba krajiny : Mgr. Marián Buday Odpadové hospodárstvo : Ing. Zuzana Durbaková Po ľnohospodárstvo a lesné hospodárstvo : Ing. Marek Gleva ňák : Ing. Ján Stano Grafické práce a GIS : Jozef Andrej Editorské práce : Cecília Mihalová Odborne spôsobilou osobou na obstarávanie územnoplánovacích podkladov a územnoplánovacích dokumentácii obcí a regiónov pod ľa § 2a zákona číslo 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov je Ing. Slavomír Kmecik s registra čným číslom preukazu 131 vydaného Ministerstvom životného prostredia Slovenskej republiky d ňa 19.4.2002.
    [Show full text]
  • Book 1-Cze6.Indb
    © Lonely Planet 335 East Slovakia Wooden churches, sprawling castle ruins, crashing waterfalls…beyond the High Tatras lies one of the most intriguing regions in Slovakia. The isolation of East Slovakia has for centu- ries preserved folk dialects and protected a rich architectural heritage and natural beauty. In the Germano-Slovak Spiš region for example, you’ll see a distinct and well-preserved Gothic style of buildings. And several national parks and castles are within day-trip distance of Spiš towns. Highlights of the Šariš region include Bardejov, with perhaps the prettiest Renaissance square in the nation, and the folksy architecture of its neighbouring villages. Furthest east, in the borderlands, there are more nail-less wooden churches to seek out. If you’re craving city life, the east has that too. The country’s second city, Košice, is a grand mix of old and new, with a towering Gothic cathedral and a lively bar and cafe scene. Spread among all this eastern beauty you will encounter some industrial ugliness, but much of the region still has a sense of remove worth discovering. HIGHLIGHTS Being astonished at the area once pro- tected by the defensive walls at Spiš Castle ( p342 ) Bardejov Scaling a ladder alongside a waterfall at Slovenský raj National Park ( p343 ) Ke¢marok Admiring the fabulous Icon Exposition in Levoàa Spiš Castle EAST SLOVAKIA Bardejov ( p351 ) Slovenský raj National Park Walking the ancient town walls of medieval Levoča ( p340 ) Attending a lively crafts fair beneath the Tatras in Kežmarok ( p337 ) EAST
    [Show full text]
  • Dôvodová Správa Predložený Návrh Zmien a Doplnkov Mesta Bardejov Č
    Dôvodová správa Predložený návrh zmien a doplnkov mesta Bardejov č. 41/2002 o určení školských obvodov reaguje na legislatívne zmeny v zákone č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a skutočnosti, ktoré sa udiali, zrušenie škôl na obciach. V súlade s § 8 zákona č. 596/2003 Z.z. Mesto Bardejov listom zo dňa 25.8.2019 vypovedalo Zmluvy o zriadení spoločného školského obvodu s nižšie uvedenými obcami k 31.8.2020, keďže nebola dodržaná zákonná podmienka súvisiaca so vzdialenosťou do základnej školy. Z tohto dôvodu Spoločný školský obvod zanikne k 31.8.2020 v týchto obciach a obce budú vyňaté z VZN. Jedná sa o tieto obce: Becherov, Hutka, Chmeľová, Jedlinka, Kurov, Mikulášová, Nižná Polianka, Ondavka, Stebník, Stebnícka Huta, Sveržov, Tročany, Varadka, Vyšná Polianka. Na základe žiadostí z obcí Hažlín, Rešov, Šarišské Čierne, kde došlo k zrušeniu škôl, sme im rozšírili školský obvod o ročníky 1 - 4 základnej školy, aby rodičia mali nárok na preplácanie dopravného. Predložený návrh zmien a doplnkov VZN nebude mať dopad na rozpočet mesta. Bude predložený na pripomienkovanie a prerokovanie v orgánoch Mesta. Uvedené skutočnosti sú v texte VZN upravené a zvýraznené kurzívou. Mestské zastupiteľstvo v Bardejove na základe § 6 ods. 1 a § 11 ods. 4 písm. g) zák. č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a na základe § 8 ods. 1 a ods. 2 zák. č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve vydáva toto všeobecne záväzné nariadenie (ďalej len nariadenie): Čl. I Úvodné ustanovenia Týmto nariadením sa určujú školské obvody pre jednotlivé základné školy na území mesta Bardejov a v jeho častiach.
    [Show full text]
  • Evidencia Pohrebiska Sektor A
    SEKTOR - A Číslo Meno a priezvisko Dátum Miesto Dátum hrobu osoby uloženej v hrobe narodenia narodenia úmrtia 1. Ján BICAK 23.04.1933 Šiba 21.04.1979 2. Neznámy dieťa Šiba 3. Jozef MIKULA 12.10.1951 Šiba 14.10.1951 4. František MARCIN 30.10.1950 Šiba 25.12.1951 5. Marta LENÁRTOVÁ 20.02.1950 Šiba 27.03.1950 6. Jozef HANIŠ Šiba 7. Jozef ZAMBORSKÝ 05.01.1950 Šiba 10.02.1950 8. Mária HANIŠOVÁ 14.09.1944 Šiba 15.10.1944 9. Marta PAVELOVÁ 17.08.1944 Šiba 19.09.1944 10. Neznámy dieťa Šiba 11. Štefan GRUĽA 05.04.1931 Šiba 20.07.1931 Jozef GRUĽA 05.04.1931 Šiba 23.04.1931 12. Neznámy dieťa Šiba 13. Neznámy dieťa Šiba 14. Jozef ADAMČIK 1930 Šiba 1931 15. Neznámy dieťa Šiba 16. Neznámy dieťa Šiba 17. Neznámy dieťa Šiba 18. Jozef KAŠPER 23.10.1953 Šiba 10.02.1955 19. Anna MARCINOVÁ 29.03.1965 Bardejov 25.01.1971 20. Mária MARCINOVÁ 26.01.1971 Bardejov 21.04.1972 21. Jozef MARCIN 06.03.1964 Bardejov 06.06.1974 22. Mária MAŤAŠOVÁ 17.02.1978 Bardejov 18.02.1978 23. Mária JURIŠINOVÁ 06.06.1958 Jozef JURIŠIN 1908 Šiba 25.12.1956 24. Ján PERUN 25. Mária ONDUŠOVÁ 07.06.1860 13.11.1943 Adam ONDUŠ 04.02.1858 08.12.1945 26. Cyril FORIŠ 31.08.1942 Šiba 24.08.1943 27. Jozef FORIŠ 04.06.1942 Šiba 17.06.1942 28. Neznámy 29. Neznámy 30. Jozef MARCIN 15.03.1931 Šiba 28.03.1931 31.
    [Show full text]
  • Obec Okres Abrahámovce Bardejov Abrahámovce Kežmarok Abramová
    Obec Okres Abrahámovce Bardejov Abrahámovce Kežmarok Abramová Turčianske Teplice Adidovce Humenné Andrejová Bardejov Ardanovce Topoľčany Babiná Zvolen Bacúch Brezno Báč Dunajská Streda Bádice Nitra Badín Banská Bystrica Bajč Komárno Baka Dunajská Streda Baláže Banská Bystrica Baldovce Levoča Baloň Dunajská Streda Baňa Stropkov Banka Piešťany Banská Bystrica Banská Bystrica Banský Studenec Banská Štiavnica Bardejov Bardejov Baškovce Humenné Bašovce Piešťany Batizovce Poprad Beckov Nové Mesto nad Váhom Becherov Bardejov Belá Žilina Belá-Dulice Martin Belejovce Svidník Bellova Ves Dunajská Streda Beloveža Bardejov Beluša Púchov Benkovce Vranov nad Topľou Beňuš Brezno Bešeňov Nové Zámky Bešeňová Ružomberok Betlanovce Spišská Nová Ves Bijacovce Levoča Biskupice Lučenec Blahová Dunajská Streda Blatná na Ostrove Dunajská Streda Blatnica Martin Blažovce Turčianske Teplice Bodíky Dunajská Streda Bodiná Považská Bystrica Bodovce Sabinov Bodružal Svidník Bogliarka Bardejov Boheľov Dunajská Streda Bohunice Ilava Bojnice Prievidza Boldog Senec Bolešov Ilava Borcová Turčianske Teplice Borčice Ilava Borinka Malacky Borovce Piešťany Bory Levice Bošáca Nové Mesto nad Váhom Bošany Partizánske Bôrka Rožňava Branovo Nové Zámky Bratislava - Čunovo Bratislava Bratislava - Devín Bratislava Bratislava - Karlova Ves Bratislava Bratislava - Podunajské Biskupice Bratislava Bratislava - Ružinov Bratislava Bratislava - Vrakuňa Bratislava Braväcovo Brezno Brehy Žarnovica Brestovany Trnava Breza Námestovo Breziny Zvolen Breznica Stropkov Breznička Stropkov Brezno Brezno
    [Show full text]
  • Mesto Bardejov Všeobecne Záväzné Nariadenie Mesta Bardejov Č. 41
    Mesto Bardejov Všeobecne záväzné nariadenie mesta Bardejov č. 41 /20 02 o ur čení školských obvodov MUDr. Boris Hanuš čak primátor mesta Mestské zastupite ľstvo v Bardejove na základe § 6 ods. 1 a § 11 ods. 4 písm. g) zák. č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a na základe § 8 ods. 1 a ods. 2 zák. č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve vydáva toto všeobecne záväzné nariadenie ( ďalej len nariadenie): Čl. I Úvodné ustanovenia Týmto nariadením sa ur čujú školské obvody pre jednotlivé základné školy na území mesta Bardejov a v jeho častiach. Žiak plní povinnú školskú dochádzku v základnej škole v školskom obvode, v ktorom má trvalé bydlisko. Mesto Bardejov bude školským obvodom pre tieto obce okresu Bardejov: Andrejová, Beloveža, Brezovka, Hažlín, Hervartov, Hrabovec, K ľušov, Kobyly, Komárov, Lukavica, Mokroluh, Nižná Vo ľa, Rešov, Richvald, Rokytov , Šarišské Čierne, Šiba, Tarnov, Vyšná Vo ľa, Zlaté. Čl. II Ur čenie školských obvodov (1) Na plnenie povinnej školskej dochádzky žiakov na základných školách je na území mesta Bardejov a v jeho častiach ur čených šes ť školských obvodov. (2) Školské obvody pre jednotlivé základné školy sú ur čené takto: a) prvý školský obvod pre Základnú školu na Ul. Komenského tvoria ulice: Baštová, Bezru čova, Fra ňa Krá ľa, Františkánov, Hviezdoslavova, Jiráskova č. 6-7, Kláštorská, Komenského č. 1-19, 25-27, kpt. Nálepku, Krátky rad, Kuzmányho, Mi čkova, Na Hradbách, Pod brehom, Pod Kalváriou, Pod Lipkou, Pod Šibe ňou horou, Postajok, Poštárka č.16A, 16B, 25A, 26B, 44-46, 88-92, 51-54, 112, 113, 114, 1-28, 101-111, 115-130, 120B, 132-135, 132A, 138-145, 148, 151, 160, Poštová, Puškinova, Radni čné námestie, Rhodyho, Starý Blich, Stöcklova, Sv.
    [Show full text]
  • Drevené Kostoly Bardejov a Okolie
    Tročany (16 km) / ENGLISH 1| SLOVENSKY ❶ Tročany ❶ Tročany Greek Catholic wooden church of St. Luke the Evangelist was built in 1739 in Drevený gréckokatolícky kostol sv. Lukáša evanjelistu bol postavený v roku 1739 v obci, ktorá je Tročany, which is one of the oldest villages of Upper Saris Region. The first written Drevené kostolíky jednou z najstarších v Hornom Šariši, čo dokumentuje aj prvá písomná zmienka o obci z roku 1277. record about Tročany dates back to 1277. The construction of the Church consists Tento drevený kostol má trojpriestorovú zrubovú konštrukciu, ktorá je postavená na nízkej Bardejov a okolie kamennej podmurovke. Zrubová nosná konštrukcia je zvonku pokrytá drevenými šindľami. of three structures, which are built on the stone foundation. Diverse interior Rozmanitá interiérová výzdoba pochádza zo 17. storočia a ikony z 18. a 19. storočia. V 3. storočí sa decoration is from the 17 century; the icons are from the 18 and 19 century. dokumentuje početný súbor ikon namaľovaných na plátne a šesť obrazov Bohorodičky Hodegétrie. There are also several other unique items in the interior of the Church: wooden Ikonostas, maľovaný na dreve, pochádza prevažne zo 17. storočia a k najzaujímavejším patria ikony polychrome candelabrum; cross with the painting of Crucifixion, and worship ches sv. Mikuláša, sv. Lukáša Evanjelistu, sv. Michala Archanjela a ikona Ukrižovania. V interiéri kostola sa books from the 17 and 18 century. Wooden chur nachádza aj niekoľko ďalších vzácnych unikátov- drevený polychrómový svietnik, kríž s und Umgebung vyobrazením Ukrižovania a knihy slúžiace pre bohoslužby zo 17. a 18. storočia. ❷ Hervartov Bardejov The only Roman Catholic wooden church in Bardejov County is the Church of St.
    [Show full text]