spécial été des jeux, des infos et tou·te·s À l’eau ! à table ! place Alexandre viro

Le guide des restaurants à Tarnos La place prend vie !

en images agenda des animations

Retour sur les Fêtes de Tarnos Concerts, sorties, sports... demandez le programme ! Été 2019 - n° 186 Tarnos Contact | été 2019 1 Sommaire Édito

3 | édito ville de tarnos 4 | jeux de l’océan hôTEL DE vILLE 14 boulevard Jacques Duclos 6 | plan canicule / feux de forêt / protection de la dune / bacs à marée 40220 tarnos 7 | à la plage, tout le monde il est beau ! 05 59 64 00 40 8 | rencontre avec eva colmont, championne e sauvetage côtier 9 | complétement toqués ! / bravo à nos champions ! 10 | plan des restaurants à tarnos 12 | inauguration de la place viro / concert de rhoda scott 13 | agenda des animations www.ville-tarnos.fr Le portail internet 15 | agenda des activités jeunes 11-17 ans de la Ville de Tarnos : 16 | retour sur une belle année à l’école muncipale de musique ! • Agenda Tarnosien·ne·s, chèr·e·s concitoyen·ne·s, • Histoire 17 | budget participatif du département des / bienvenue ! • Démarches en ligne... La belle saison fait briller Tarnos et je vous souhaite un très bel été à tou·te·s ! 18 | retour en images sur les fêtes de tarnos ! Abonnez-vous aux Vous découvrirez ici les rendez-vous qui vont animer notre charmante cité tout au long de l’été. Le 19 | nouveau laminoir de celsa / piscine communautaire publications municipales : grand nombre d’animations diverses, gratuites ou à prix modique, montre notre attachement au droit aux vacances et loisirs pour tou·te·s. C’est l’esprit de l’offre variée d’activités en direction des enfants expression des élu·e·s 20 | et des jeunes, des soirées musicales éclectiques du Patio à l’église des Forges, du grand concert de 21 | compte-rendu du conseil municipal / résultats des élections européennes / état-civil l’immense artiste internationale Rhoda Scott sur la place Viro, des soirées dansantes et autres repas champêtres des associations au Parc de la Nature… 22 | Infos des écoles / travaux Soyez rassuré·e·s, durant l’été, tout n’est pas pour la Municipalité que moments de distraction : nous 23 | tram’bus continuons naturellement à travailler pour notre ville, avec la poursuite des travaux du tram’bus, le lancement de la rénovation des avenues Georges Lassalle et du 19 mars 1962, les travaux d’été dans d’autres quartiers et les écoles… Car, pendant la saison estivale, c’est déjà à la rentrée qu’il nous faut penser.

@tarnosofficiel La Photo du Mois « Nous sommes parvenu·e·s, uni·e·s et rassemblé·e·s, à remplir les objectifs assignés »

En septembre aussi, sera proche le terme du mandat que vous nous avez confié en 2014. Il y a un peu plus de cinq ans, l’équipe municipale avait pris 10 grands engagements. Bien que ce mandat aura été fortement marqué par une baisse considérable de nos moyens et une politique intercommunale injuste à l’égard 471 de notre commune, nous sommes parvenu·e·s, uni·e·s et rassemblé·e·s, à remplir les objectifs assignés. réactions Vous êtes nombreuses et nombreux à souligner à quel point la ville bouge afin de répondre aux défis du TARNOS CONTACT présent et de l’avenir. C’est pas à pas, graduellement, qu’elle évolue, toujours avec la volonté constante n°186 - Été 2019 sur facebook ! de vous associer. Directeur de publication : nous dites-vous. Je dois vous témoigner que c’est Jean-Marc LESPADE La saison estivale est lancée ! Le samedi Votre satisfaction d’habiter Tarnos est grande, pour nous un motif de très grande fierté. Le respect des engagements est bien plus qu’une donnée Rédaction et maquette : 15 juin, l’équipe des Maîtres-Nageurs- comptable. C’est une nécessité absolue. Service Communication Sauveteurs hisse le drapeau au poste de Photographies : Tarnos est une ville de défis. Ensemble, nous continuons d’écrire et de Service Communication secours de la plage du Métro, après de Tarnos ne renonce jamais. faire une ville de solidarité et d’humanité. Impression : nombreux préparatifs, afin d’accueillir vivre la singularité de notre Tarnos, Imprimerie Abéradère - comme il se doit les nombreuses et Tirage : 7 200 exemplaires les nombreux tarnosien·ne·s venu·e·s Dépôt légal à parution Jean-Marc LESPADE profiter des joies de l’océan. Maire de Tarnos, Conseiller départemental des Landes. Cette publication est imprimée Abonnez-vous ! sur du papier label PEFC, Cette saison encore, la Ville de fabriqué dans le respect de Tarnos vous propose de faire le plein Le numéro spécial été est exceptionnellement distribué dans l’environnement ISO 14001, d’animations sportives sur la plage, avec toutes les boîtes aux lettres. Si vous n’êtes pas abonné·e et avec des encres à base d’huile que vous souhaitez continuer à recevoir le Tarnos Contact végétale, par une imprimerie de nombreux tournois gratuits organisés gratuitement à votre domicile, il vous suffit de : certifiée « Imprim’Vert ». pour les jeunes de 12 à 17 ans. • remplir le formulaire en ligne sur Après l’avoir lu, si vous ne www.ville-tarnos.fr/publications-municipales souhaitez pas conserver ce document, merci de le déposer • ou contacter la Ville de Tarnos au 05 59 64 00 40 dans le conteneur à papier d’un point tri ou d’une déchetterie.

2 Tarnos Contact | Été 2019 Tarnos Contact | été 2019 3 Les Jeux de l’Océan Horaires d’ouverture des plages Plage du Métro Ne tombez pas dans le panneau ! • Du samedi 15 juin au vendredi 5 juillet de 12h à 18h30 Saurez-vous reconnaître les différents panneaux d’indications sur la plage, pour • Du samedi 6 juillet au dimanche 1er septembre de 11h à 19h vous permettre de profiter des joies de l’océan en toute sécurité ? • Du lundi 2 septembre au dimanche 15 septembre de 12h à 18h30

Méfiez-vous des vagues ! Plage de la Digue Les vagues de bords (shore break), aussi amusantes soient-elles, • Du samedi 6 juillet au dimanche 1er septembre de 11h à 19h ne doivent pas être prises à la légère. Elles peuvent blesser les baigneurs et les baigneuses qui s’amusent dans leur tourbillons, et même les promeneurs et les promeneuses qui longent l’eau, en les projetant violemment contre le sol, voire en les emportant Avant d’aller à la plage vers le large. Je regarde... La couleur des drapeaux et la qualité de l’eau 5. ______sur www.ville-tarnos.fr (voir en bas de page)

4. ______6. ______Je prends... • De la crème solaire • un chapeau, une casquette, un bob, un béret... • un parasol • une bouteille d’eau fraîche • des lunettes de soleil zone de zone de • une serviette de plage kite-surf kite-surf • une boîte portable à mégots

3. ______J’y vais Contrairement aux baïnes ou aux courants marins, le shore break n’est pas indiqué sur les panneaux informatifs des plages • À pied et n’est pas non plus forcement synonyme de drapeau rouge. • En vélo Les Maîtres-Nageurs-Sauveteurs et les Maîtresses-Nageuses- • En bus (ligne 16 et 4 pour la plage du Métro) Sauveteuses (M.N.S.) seront toujours là pour vous conseiller et • J’utilise les chemins aménagés et je ne passe pas par la dune vous aider en période d’ouverture des plages. Quelques conseils : • regardez derrière vous en sortant de l’eau, au cas où une Sur place vague de bord viendrait vous emporter. • évitez de tourner le dos à l’océan. • Je surveille toujours mes enfants • si vous êtes surpris·e·s par une vague, protégez votre tête et • Je ne jette rien (y compris les mégots) votre nuque (attention à l’impact au sol ou avec les autres). • Je fais attention aux vagues de bord • surveillez les enfants. 2. ______• Je suis attentif aux consignes des MNS 1. ______et aux couleurs des drapeaux • Je me baigne ou je surfe uniquement entre les drapeaux qui me concernent Attention aux baïnes ! • En cas de doute ou de blessure, je me tourne vers les MNS

Les baïnes, courants émergents lors des trois premières heures Solutions bleus) drapeaux

de la marée montante, peuvent entraîner soudainement les 6. 6. Zone de baignade surveillée (entre les les (entre surveillée baignade de Zone En cas d'urgence, appelez le 112.

baigneurs et les baigneuses vers le large. Elles ne doivent pas 5. 5.

être affrontées à la nage sous risque d’épuisement, souvent autorisé est surf le où Zone 4. 4.

fatal. Laissez-vous déporter tout en vous manifestant par des repérée été a baïne une où Zone 3. 3.

mouvements de bras. kite-surf le pratiquer peut l’on où Zone attention / Rouge = interdit = Rouge / attention

Drapeau vert = conditions favorables / Jaune = = Jaune / favorables conditions = vert Drapeau

2. 2. baignade. de conditions les sur Informations

1. 1. Début de zone réglementée zone de Début

Couleur du drapeau, Il va y avoir du sport ! Infos touristiques Pour les 12 - 17 ans (né·e·s entre 2006 et 2001), durant toutes les vacances d’été, qualité des eaux de baignade... le Service animations sportives te propose de venir entre copains ou copines en ligne ! participer aux différentes rencontres sportives organisées gratuitement. en direct et pendant tout l’été Toutes les infos sont à retrouver dans l’agenda des L’office de tourisme du Seignanx met à votre disposition une carte interactive, sur www.ville-tarnos.fr ! animations à la page 15 !I nscriptions sur place et sans dossier. https://seignanx.carto.guide/ Tout ce dont vous avez besoin pour préparer votre sortie sur les plages : Pour les adultes, des équipements sont mis à votre disposition sur les plages : cages ou en flashant le code ci-contre. la couleur des drapeaux aux plages du Métro et de la Digue, les horaires des marées et leurs de foot, filets (volley ou badminton). coefficients, la qualité des eaux de baignade, la météo, les explications sur les dangers de l’océan.....

4 Tarnos Contact | Été 2019 Tarnos Contact | été 2019 5 Canicule : adoptez les bons gestes ! FeuX de ForÊt Recensement des personnes isolées les prévenir et s'en protéger ) Les personnes isolées, âgées ou handicapées peuvent s’inscrire gratuitement À la plage (aussi , au dispositf de veille et d’alerte organisé par la Ville de Tarnos. Pour cela, un simple appel au CCAS (05 59 64 88 22) vous suffit ! 1 feu sur 2 est la conséquence d’une imprudence tout le monde il est beau ! Une pièce rafraîchie ouverte au public Et puis on s’en fout ! En cas d’épisode de canicule, vous pouvez venir vous rafraîchir gratuitement dans une pièce fraîche à l’EHPAD Lucienne Montot- Ponsolle. Aussi bien le matin que l’après-midi, ni feu pas de cigarette Pas de travaux aussi bien en semaine que les week-ends, le ni barbecue en forêt ni de mégot jeté source d'étincelles aux abords des forêts par la fenêtre de la voiture les jours de risque d’incendie personnel communal vous y accueillera avec des rafraichissements. Témoin d’un 112 je me début d’incendie, Urgences confine dans je donne ma maison l’alerte 18 elle est mon PAS de combustible en localisant le feu Pompiers meilleur abri contre la maison avec précision bois, fuel, butane...

RESTEZ À L'ÉCOUTE DES CONSIGNES DES AUTORITÉS #attentionfeuxdeforet

En partenariat avec

attention-feux-foret.gouv.fr DICOM-DGPR/AFF/19062 - Avril 2019 DICOM-DGPR/AFF/19062 - Avril

19062_sensibilisation-feuForet_AFFICHE-2019_A3.indd 1 28/05/2019 13:58:26 environnement environnement Attention à la dune Qui ramasse quoi ? Seul·e sur le sable, les yeux dans l’eau... vous connaissez le refrain ? Et bien • L’entre-deux digues : la MIFEN (action co-financée par différentes en fait nous partageons la plage avec tout un écosystème, fragile, mais collectivités sur ce terrain appartenant à la région) essentiel à la protection du rivage : la dune. Alors découvrons les bonnes • La dune : l’ONF règles à suivre pour en prendre soin et la protéger ! • Les plages : la Ville et le Département des Landes Le saviez-vous ? La dune, un espace plein de vie... Les plages tarnosiennes comptent 5 kilomètres de dune, qui y abritent des Plein succès pour les bacs à marée ! espèces animales ou végétales rares ou remarquables, dont 11 espèces Aussitôt posés, aussitôt adoptés ! Les bacs à marée installés au endémiques (présence naturelle et exclusive dans une zone délimitée). début du printemps ont été plus que favorablement accueillis par les L’Office National des Forêts y mène un programme d’étude, d’analyse et tarnosien·ne·s soucieuses et soucieux de la protection de l’environnement. de protection du milieu, qui a permis de protéger certaines espèces, ou les Ceux-ci permettent aux promeneurs et aux promeneuses qui veulent agir réimplanter (exemple : les lézards ocellés). pour le nettoyage des plages d’y déposer les déchets provenant de l’océan, La protection des végétaux sur la dune est essentielle pour « fixer » la dune et garantir ainsi sa résistance à l’érosion. et uniquement ceux-ci (les autres déchets, notamment ménagers doivent être déposés dans les poubelles classiques). ... et qu’il faut respecter ! Afin de protéger la dune, des actions sont depuis longtemps mises en place. Réduisons la production de plastiques ! C’est pour cela notamment que son accès est interdit ! Les barrières posées En tant que citoyen·ne, n’oubliez pas que vous pouvez aussi agir à la source en ne sont pas là pour vous empêcher de profiter de l’été, mais bien pour la choisissant des produits utilisant moins d’emballage, notamment plastique. protection de la faune et de la flore.A lors, même si c’est tentant, ne marchez pas sur la dune, et ne laissez pas vos animaux s’y défouler ! Vous risquez une amende de 135€, voire plus si vous marchez sur une plante ! De même, le nettoyage des dunes est assuré par les agent·e·s de l’ONF, n’y allez donc pas pour ramasser des déchets.

Photo Hervé Charrazac

PlusPlus d’informations d’informati ons sur TOUStous enseENSEMBLEmble CONTREcontre l’implicationl’implicati on dede jeunes Tarnosien·ne·sTarnosien·ne·s avec avec Magloire LAla GROSSOPHOBIEgrossophobie ETet pourpour lutter lutt contreer contre l’isolement l’isolement des jeunes,des jeunesnotamment en surpoidsen surpoids, sur Sur chaque bac à marée, vous trouverez un panneau résumant les bonnes LESles DISCRIMINATIONSdiscriminations ! consignes pour le tri des déchets ramassés sur la plage. surjeunes.ville-tarnos.fr jeunes.ville-tarnos.fr. AVECAvec LEle SOUTIENsoutien DEde LAla CAFCAF DESdes LANDESLandes 6 Tarnos Contact | Été 2019 Tarnos Contact | été 2019 7 lètem À son palmarès : mp e o n t Depuis 2015 : multiple fois C Gaspacho Championne de . 2015 : Triple Championne d’Europe en Sprint, Flags, relais sprint. Tarnosien 2016 : Vice-Championne du Monde Une recette d’Arnaud Goupil, T Juniore Sprint, Flags, Relais Sprint. O ! S Chef-cuisier de la cuisine centrale de la Ville 2017 : Triple Championne d’Europe Q U É·E· Seniore (elle avait demandé à être surclassée) pour les mêmes épreuves. 2018 : 4e en sprint aux Championnats du Monde Seniore. Ingrédients Pour 8 personnes : * Recette Astuce du chef À suivre : Éva disputera les La veille, mettre tous les ingrédients coupés en Pour rajouter de la fraîcheur, vous Championnats d’Europe en gros morceaux dans 1 saladier et recouvrir à pouvez incorporer des petits cubes septembre 2019 à Riccione en Italie. - 1 kg de tomates bien mûres - 5 cl de vinaigre Xérès hauteur d’eau. de melon juste avant de servir. - 200 gr de concombres - 20 cl de vinaigre Le jour de consommation, mixer le tout pour - 300 gr de poivrons - 1/2 baguette obtenir une consistance bien lisse, rectifier l’assaisonnement. - 15 gr d’ail - sel, piment d’espelette

Éva Colmont : Résultats sportifs Bravo Champion·ne·s ! championne Chaaaaammmpiiooooonnne de France ! Bravo à Alexia Silva pour son titre pour sa première année en Senior ! Une récompense pour toute l’AST Hegaldi Aérobic. sans-frontière Carton plein pour les équipes de la SICSBT Handball (- 18 garçons/ promotion ; Senior femmes/excellence ; Senior garçons 2/niveau honneur qui s’imposent dans chacune de leur finale départementale. Champion de France de rugby à 10 en juniors ! Bravo le BTS ! Damien Tony a remporté la réputée course à la cocarde de Saint-Gors ! Bravo à l’AST Foot qui s’est hissé jusqu’en finale de la coupe des Landes ! Éva Colmont, cela fait quelques années qu’elle régale niveau, son sport n’est malheureusement pas assez En Australie, on laisse Théo Barroso (à droite sur la photo) a participé à un trail sportif de 100km les Tarnosien·ne·s de ses titres de championne ! Et valorisé pour pouvoir s’y consacrer à plein temps et de côté la polyvalence en 29h35 dans le Morvan pour OXFAM, réalisé avec 3 complices de l’IUT en vivre. recherchée en France de Bayonne. Ce trail fut une réussite sur le plan sportif comme humanitaire pourtant, elle n’a que 19 ans ! et aura nécessité 2 ans de préparation. Si elle adore porter les couleurs de son pays sur les Du coup, elle jongle entre sa vie de sportive et ses pour se spécialiser dans L’AST Free Danse s’est (encore) distinguée, à la fois au Concours européen podiums internationaux, c’est surtout de son sport études (STAPS), ou ses boulots. L’été, elle réussit à certaines disciplines. allier travail et passion, puisqu’elle est Maîtresse- La jeune Tarnosienne a de danse Europe et au Concours national de danse ! En rouge, la petite qu’elle est l’ambassadrice passionnée. Très appliquée er ème Nageuse-Sauveteuse à , ville de son club. joué le jeu, se focalisant Lisa a reçu un 1 prix en jazz et un 2 en classique. Prometteur ! entre deux sourires, elle explique : « Le Sauvetage Cela lui permet de s’entraîner matin et soir, sur place, le week-end sur le Le week-end des 18 et 19 mai s’est tenue à Paris la plus grande competition Côtier est un sport d’utilité publique originaire en kayak, course, planche, nage… avant et après avoir sprint et les flags après de danse Tahitienne en Europe. Là, Tihara-Rose Salsac, Tarnosienne du d’Australie et qui regroupe 2 pratiques : mouillé son maillot de secouriste. Pour elle, cela fait avoir travaillé toute la Bois Joly, a remporté la catégorie Tamahine solo avec une improvisation • la partie piscine, comprenant 6 épreuves partie intégrante de la philosophie de son sport. semaine. d'une minute trente sur un "Otea" ! individuelles et un relais : 50, 100 et 200m où on y ajoute un mannequin, bouée tube, apnée, passage Éva chez les kangourous ! Cette aventure d’obstacle sous l’eau... sportive, humaine et • la partie côtière, comprenant 6 épreuves Quand on s’intéresse au sauvetage côtier, on rêve professionnelle lui a individuelles et un relais : Planche, kayak, nage, forcément d’Australie, pays fondateur et toujours en permis de s’entrainer ironmen/women (les 3 regroupés), 90m sprint, beach pointe sur la discipline. Éva a profité des Championnats au sein du club de flags. du monde l’an dernier pour faire une pause dans ses Currumbin, un des études et s’y entraîner 6 mois. Passer du sable landais En piscine, le but étant d’être le plus rapide au chrono, meilleurs au monde comportant les deux meilleures à la Gold Coast est tout un autre monde : la culture, sprinteuses/flageuses de la planète. alors qu’à la plage ce qui compte c’est ta place lorsque l’état d’esprit, les conditions d’entraînement… Tout est tu franchis la ligne ». différent. « C’est parfait ! Il fait même presque trop Rendez-vous en septembre aux Championnats Si Éva est indéniablement une sportive de haut chaud ! » s’amuse-t-elle. d’Europe !

Le saviez-vous ? urbanisme espaces verts On compte neuf espèces différentes de chauves- Travaux topographiques en cours Les vols de plantes souris sur la commune de Tarnos ! La tournée de conservation pour l’année 2019 Bien qu’ayant mauvaise réputation, elles sont sera effectuée sur la commune par le géomètre du coûtent cher à la collectivité ! pourtant parfaitement innofensives et ne cadastre jusqu’au 30 décembre 2019. s’accrochent pas aux cheveux. Et de plus, ces En ce printemps, la Ville souffre de vols et de dégradations sur certains parterres et squares. Coût chiroptères (leur petit nom scientifique) contribuent Le géomètre M. SUSBIELLE, dûment accrédité, Ami·e·s sportives et sportifs : total des incivilités pour la Ville : 930€. à lutter contre les moustiques, puisqu’elles s’en va réaliser des travaux topographiques dans les informez-nous de vos bons régalent de près de 2000 à chaque repas, à la propriétés publiques et privées. Une plainte a été déposée à la gendarmerie ; les résultats ou de vos aventures, nous tombée de la nuit ! contrevenant·e·s identifié·e·s seront poursuivi·e·s. nous en ferons le relais avec plaisir ! Leur habitat naturel est la forêt, notamment à Tarnos L’agent sera porteur d’un arrêté préfectoral ainsi la zone humide du Métro. En France, elles sont une [email protected] que d’une carte professionnelle qu’il pourra vous Merci de respecter votre cadre de vie et le travail ou 05 59 64 32 16 espèce protégée. présenter. des agent·e·s de la Ville.

8 Tarnos Contact | Été 2019 Tarnos Contact | été 2019 9 O N D R E S O N D R E S

RD 810 CAPBRETONRD 810 CAPBRETONHOSSEGOR

e HOSSEGOR

t ETANG

R O N D RE S

r e D e

V t ETANG

DE R O N D RE S r

8 e e D i

V GARROSDE 1 o

0 V e 8 i LOKO BAR

GARROS 1 o 0 V A 63 1 A 63 Bar, Tapas et cocktails Connaissez-vous les restosAVE NUE TarnosiensDAX ?! Bars I VE NUE D MONT-DE-MARSANDAX MA A U - 4 square Albert Mora AI D BORDEAUXMONT-DE-MARSAN V M U Poste de Secours o Plage du Métro ie GARROS 1E BORDEAUX Poste de Secours V Ve R R Sortie Tarnos o rte 1E - 06 23 49 72 83 Plage du Métro ie GARROS 1E Ve R R LesSortie restaurants Tarnos vous sont présentés par rte 1E MAI DU

R Mati n, fi n d’après-midi, soir U MAI E D D Office de Tourisme NU E R catégorie d’Ouest en Est. AV 3 8 Office de Tourisme UE D LE METRO VE N 1 Tous les jours AVENUE JULIAN A 0 2 8 2 LE METRO 1 Boulangeries 3 0 4 AVENUE JULIAN UE C Les informati ons ont été complétées avec l’aide AVE N LÉ M O N D R E S 1 E NT UE C AVE N LÉ M O N D R E S E N T A DE R I pati ente des restaurateurs et restauratrices. CB A M E R I A D A M 1 R BOULANGERIE DU SQUARE

R E 1

1 E CROISSANT DE LUNE

B D R

R E LE PISSOT A 1 O

E 2 3 B U

D U CASTAGNET BAR DU 10 O’CARRÉ 2 BIÈRES Boulangerie arti sanale D LE PISSOT

3 A GRAND JEAN O L Des produits faits maison, snack E CENTRE VILLE 4 U GRIMAU U LA PLAINE D V CASTAGNET 7 4 E GRAND JEAN L 2 A U E CENTRE VILLE GRIMAU - 3 Square Albert Mora N LA PLAINE R V Un lieu de diverti ssement Diverti ssement, bières et tapas E E V A D - 36 av. Julian Grimau U ÉNINE A N L E R S T - M A R T I N - V NINE D A LÉ HÔTEL DE VILLE 2 ZONE 2 O DE-SEIGNANXS T - M A R T I N - - 21 bd. Jacques Duclos - 52 bd. Jacques Duclos - À emporter seulement T 2 G - Sur place ou à emporter N HÔTEL DE VILLE E U r 1 INDUSTRIELLEZONE O E U DE-SEIGNANX ou e T te H G AN ATLANTIQUE t M N r N P Ô LE AÉ RONAUTIQUE E E U r e É INDUSTRIELLE o - Sur place E V U R ut de - Sur place - Sur place et à emporter V e L A H e AN ATLANTIQUE t M N O É C - Carte sur place r P Ô LE AÉ RONAUTIQUE E N

e É T o

i e A A V R V de r

L C E th

o V A I N V O U o É E

C V N N n

V e E T I o

i ESPACE A A L r - 05 59 74 50 84 N

C VE th - Carte sur place - Carte sur place

o I N

V U U o

U E E V N n E - 05 59 64 88 38

V TECHNOLOGIQUE O I

E ESPACE U L RD 817 N M OC S

R U A U E L TECHNOLOGIQUEJ. BERTIN O J VA

E U M A D RD 817 Tous les jours sauf jeudi OC E S O - 05 59 64 01 76 - 05 59 25 04 69 R C A R J. BERTIN J L U LE SQUARE VA Tous les jours sauf sam/dim AM A Q D 3 17 N E chemin ° 8 E 6 O 6 N PEYREHORADE E N C R PAU I U U LE SQUARE V N de Milord

N Q E A 3 7 D 1 N E 8 A A °

A DAUPHIN L 6 chemin N Tous les jours Du lundi au samedi

E É N S L U PAU 6 U E A L I E N N DE V V J de Milord

E N E A D N CHANTOISEAU A DAUPHIN A A

U É LL 8 E S U E E LES PLATANES N CB AV L DE E N CHANTOISEAU J UE 5 LES3 PLATANES CB 7 r . de la r as CB CB R U e . de la E de B T outr uiler ie de B as LA BAYE R ed E U as E ilor de B T Tuiler LA BAYE U r. du C outr d uiler ie ie de B R E de M as de la E ilor r. Tuiler U D . du C ie 5 L E S r CARRE’MENT GOURMAND 1 L R 3 de M . de la 3 E A E r

S L D D LE FOURNIL R BAYONNE E S 1 S L

E A A U S

L S B AR THE

D R BAYONNE C S e Produits arti sanaux et convivialité

E rr r

U A L ie o S L

L B AR THE P u

O R BAYONNE C La qualité, l’accueil et l’hygiène U A e t

ZONE t E A r r

E bb r e

S é L T ie o ch. du er L P

r e u O t i R S BAYONNE Coutre N ou INDUSTRIELLE U A r A t T - 8 bd. Jacques Duclos

ZONE t b

E E b e S é M ch. du er E T 1 r G te i 5 A S Coutre N u - 3 rue de Bertranon INDUSTRIELLE M ro I R c T h E chemin de 4 M 4 c E E . d d O h Bruch e 1 G T e A P E I . R M ie R 4 chemin de ch r - Sur place et à emporter c c . ra d G A E d s O h Bruch . de Maougoub P T h e P e E . r É R e ier - Sur place et à emporter d D c m ra L e G A X N A N G I s E S - E D - N I T R A M - T S e P h e d D de Maougoub i . n r É e s Dunes 3 E rue des d LES BARTHES D m L b - Carte sur place

e UE X N A N G I E S - E D - N I T R A M - T S R S E e e o D i d 8 M n Ecole élémentaire u S DUN U s - Carte sur Facebook E E des Dunes DE S LES BARTHES b y

rue UE R 6 B 3 a r R E CASTILLON S H. Barbusse o o in i

BOUCAU 6 M e Cuisine D u Ecole élémentaire u U U b S D N e s

DE ES rn y

B 3 a - 05 59 64 30 17

R A CASTILLON H. Barbusse r o Salle Polyvalente egrin i

BOUCAU 6 d e p D ub e s rn J. e - 05 59 64 32 23

m A

Salle Polyvalente antegr a d

p T 2 Lesbouyries 1 I Salle polyvalente route de h

R J. Biarrotte e A c m Tous les jours C h

O R.Delmas ant

a T M e Lesbouyries

P I Salle polyvalente route de h J E m de C

R . Du mardi au dimanche A c in B r

C O A T h R.Delmas

M e

A P R C U J E m de C

R . E O in U B A Q T de r ubis

LES FORGES T R S a

D 1 A R 7 U r C U H . d'E

R

U E O u Q E E de ubis

LES FORGES T R S a

D 1 d r sc chemin des U S CB U E RD 708 S H . d'E traditionnelle

ant

T D u Pics Verts E E

U . d CB sc chemin des U S epan E V S

O RD 708 8 ant l D

T ' ZONE A BOUCAU N Pics Verts R

U . D epan A V d

O U l

' o

PORTUAIREZONE RDA 460 BOUCAU N R C u

0 400m A

e D A 64 t r

U L d u

PORTUAIRE O o

o RD 460

C 0 400m u e

r A 64

t BOUCAU B A Y O N N E S RD 817 r

L u 1 PAU r

O

o uiss r LE FLOCON SUCRÉ BOUCAU B A Y O N N E r 10 S RD 817 L’ESTACRÊPE 5 LA DIGUE r uiss LA TOURTIÈRE HUBERT E R TOULOUSEPAU BAYONNE . de L r 2 R uiss . PANEHESTIA B A 9 de P LAPoste DIGUE de Secours LA r r E . r uiss . R TOULOUSEA 63 BAYONNE de L est uiss de M Plage de la Digue AR . E B RD 810 r de P Gourmandises sucrées Poste de Secours LA uiss Crêpes sucréesierr / galett es salées de é D r . Un lieu réputé pour sa tourti ère A 63 N uiss . de M Dig Plage de la Digue TE RD 810 est de la M Des produits arti sanaux, faits maison la ue OU E r in R BIARRITZ HENDAYE aou as D é uiss . de la L ierr N . D TE de la M la igue parking de OU in à R BIARRITZ ESPAGNEHENDAYE aou as - Placett e du Métro la Digue ST-JEAN-DE-LUZ . de la L qualité L -56 bd. Jacques Duclos est parking de ESPAGNE ilor à - 28 bd. Jacques Duclos L' ST-JEAN-DE-LUZ anne L la Digue é 6 ilor d est L'ADOUR -anne Plage de la Digue - Sur place et à emporter é - À emporter seulement d - À emporter seulement BUS 974 1 L’ARGANA 2 LÉGENDE - Sur place et à emporter - 06 31 12 90 66 - Carte sur place - Carte sur place - 06 64 85 25 41 Selon météo - 05 59 44 78 51 - 05 59 64 26 21 Cuisine authenti que de la Réunion Une cuisine marocaine authenti que RD 74 Tous les joursURTRD 74 jusqu’au 15 août Du lundi au samedi - 4 bd. Jacques Duclos Cartes Bancaires acceptées LES BARTHES T Tous les jours Cuisine - Plage de la Digue CB UR D' URT RD 74 LES BARTHESE T UT UR R O D' - Sur place et à emporter - Sur place et à emporter RD 74 TE BAYONNE OU BAYONNE R CB CB - Carte sur internet - Carte sur Facebook Chiens bienvenus du monde L'ADOUR - 06 31 42 79 11 - 05 59 64 21 04 L'ADOUR LOU TOUPIN 4 À L’OMBRE DES PALMIERS Tous les jours jusqu’au 15 août Du jeudi au lundi Animati ons / Anniversaires METROLOCO 3 Cuisine traditi onnelle et conviviale LOU PAN PERDUT 7 Produits arti sanaux faits maison avec CB CB Coopérati ve de jeunes, avec des - 83 av. Julian Grimau Produits faits maison burgers, plats du jour et 50 chaises produits locaux - Sur place seulement - 80 av. Salvador Allende Concerts - 18 chemin de Saubis - À emporter seulement SUSHI SAN 3 SOLEIL D’ASIE 4 - Placett e du Métro - Carte sur Facebook - Sur place et à emporter - Sur place et à emporter - 05 59 64 64 73 - Carte sur place - Carte sur place 8 Du frais et du bio au cœur des sushis Une cuisine asiati que traditi onnelle Livraison à domicile - Carte sur Facebook + Instagram Du mardi au dimanche - 05 59 64 05 84 - 05 59 08 31 49 - 1 rue Lise et Artur London - Landes center (ex Centre 2002) - 06 83 55 45 39 Tous les jours sauf jeudi Du lundi au samedi - Sur place et à emporter - Sur place et à emporter Retransmissions de matchs Selon la météo CB - Carte sur Facebook - Carte sur soleildasie.fr CB CB - 09 83 98 16 30 - 05 59 64 18 91 Accessibles aux personnes CB Tous les jours Du jeudi au mardi à mobilité réduite AU NOIR ET BLANC 6 Cuisine traditi onnelle, familiale avec CB CB Terrasse RESTAURANT ÉOLE 5 plat du jour diff érent chaque jour. Resto solidaire et interentreprise - 34 av. Julian Grimau ouvert à tou·te·s- Avenue du 1er Mai - Sur place et à emporter Burgers - Carte sur place - Sur place seulement BEACH CAFÉ 1 BURGER’S & SNACKING Pizzerias et restaurants italiens - Carte sur place - 05 59 64 44 77 Burgers, assiett es, snacking... Des burgers et des snacks faits maison - 05 59 74 84 20 Tous les jours - 36 Av. du 1er Mai - 39 rue Georges Lassalle Pizzeria - Restaurant Du lundi au vendredi, 11h30 - 13h30 2 CB - Sur place et à emporter - Sur place et à emporter LE NAPOLI 1 IKO PIZZA 2 FRATELLI 3 LE KIOSQUE À PIZZA 7 CB - Carte sur Facebook - Carte sur Facebook Des produits frais et des pizzas maison Des pizzas et des plats faits maison La gastronomie italienne à l’état pur : Des pizzas avec des produits frais - 05 59 74 13 59 - 07 87 38 73 84 er LA CABÂNA - 34 bis Av. du 1 Mai - 17 rue Victor Hugo champion de France du Sud-Ouest - Parking C.C Carrefour LE PETIT JEUNE 8 Du lundi au samedi Tous les jours - Sur place et à emporter - Sur place et à emporter de pizza en 2017 et parti cipants aux - À emporter seulement Cuit sur place Cuisine avec des produits frais de la mer - Carte sur Facebook - Carte sur Facebook Championnats du Monde 2018 - Carte sur internet - Centre commercial carrefour - 34 av. Julian Grimau - 05 59 48 53 17 - 06 25 02 56 20 - Landes center (ex Centre 2002) - 05 59 08 74 80 - 05 59 64 17 00 - Sur place seulement Du lundi au samedi Tous les jours - Sur place et à emporter Tous les jours sauf dimanche midi 7 Du lundi au samedi S.B. ARTISANS BURGER - Carte sur Facebook MC DONALD’S 4 - Carte sur Facebook Des burgers faits maison, vice- - 09 82 46 33 11 CB Le célèbre fast-food CB CB - 05 59 13 19 33 CB champion de France du Sud-Ouest Du mardi au samedi - Bd. Jacques Duclos Du mardi au samedi - Bd. Jacques Duclos - Sur place et à emporter BUFFALO GRILL 10 - Sur place et à emporter 3 4 PIZZA KIKI 5 PIZZA ET CIE 8 CB - Carte sur Facebook PIZZA DE LA PLAGE CB Recett es originales de l’ouest américain - Carte sur Facebook Des pizzas au feu de bois Produits frais - 05 59 64 12 12 Des pizzas italiennes et arti sanales À LA BONNE HEURE - 56 bd. Jacques Duclos - 09 71 50 68 14 - 34 av. Julian Grimau - 2 Square Albert Mora - 1 rue Gérard Philippe 9 Tous les jours Une cuisine très variée - Sur place seulement Tous les jours - Sur place et à emporter - Sur place et à emporter - Sur place et à emporter 6 - C.C Carrefour Tarnos - Carte sur Facebook CB - Carte sur Facebook - Carte sur Facebook ALL’ OCÉAN - Carte : Facebook / pizzaetcie.com CB - Sur place seulement - 05 59 64 17 49 - 05 59 74 06 48 - 05 59 64 44 74 - 28 bd. Jacques Duclos - 05 59 70 38 83 - Carte sur Facebook Tous les jours Tous les jours Du mardi au samedi - Sur place et à emporter Du mardi au dimanche - 05 59 64 25 20 - 05 59 74 70 09 CB CB ET BIENTÔT PLACE ALEXANDRE VIRO : OUVERTURES CB CB Tous les jours D’UN RESTAURANT DU MONDE ET D’UN BAR-TAPAS.

10 Tarnos Contact | Été 2019 Tarnos Contact | été 2019 11 ▪ Vendredi 28 & samedi 29 juin ▪ samedi 6 & dimanche 7 juillet Vente de bricolage et d’équipement neufs Fête des Pins organisée par la Section Soirées de maison... organisé par Emmaüs. De 14h PCF du Seignanx, au Parc de la 2 juillet : le marché à 18h le vendredi, de 10h à 18h le samedi, Nature. Forum social, concerts, repas années 80 à Emmaüs, route de l’Abbé Pierre à Tarnos. gastronomique, restauration rapide, Alexandre Viro : Tél : 05 59 55 23 13 lectures de contes, animations, danse ▪ samedi 20 juillet déménage en musique ! aérienne, librairie, stands associatifs... Soirée organisée par le BTS à partir de ▪ samedi 29 juin Samedi à 20h30 : concerts Le Square & 19h au Parc de la Nature. Repas cochon de lait organisé par l’ALTB Bolzed + Bal avec podium. Entrée libre & Tél. : 06 15 81 05 45 Mardi 2 juillet, de 8h à 12h, le à partir de 20h à la salle Joseph Biarrotte. gratuite. Tél : 05 58 46 41 41 l s’installe la place prend vie ! Tél : 06 08 92 86 79 ▪ Samedi 10 août marché est en fête ! I ▪ dimanche 7 juillet Soirée organisée par les Old Black’s à Vide-grenier organisé par l’associationA SAL Repas organisé par le S.E.L. à la salle Nelson partir de 21h au Parc de laN ature. Tél. : 06 définitivement place Viro. La Plaine de 9h à 18h, rue Joliot-Curie. Mandela à partir de 10h. Tél : 06 08 69 79 24 60 61 00 70 Tables non-fournies. Tél : 06 35 59 69 85 jeudi 11 juillet Spectacle de fin d’année d’Hegaldi AST S▪oirée Patio : Shelt-Er (electro/pop/rock) Animations musicales ! Aérobic Samedi 29 juin à partir de 18h30 au Concert gratuit en plein air organisé par la + Présence d’un stand de présentation des nouvelles gymnase Léo Lagrange. Tél : 06 88 74 84 46 Ville de Tarnos à 19h à l’église Notre-Dame des Forges. Voir encadré page suivante. lignes et horaires de bus de l’année 2019/2020. dimanche 30 juin Tél. : 05 59 64 34 45 ▪Fête de l’École Municipale de Musique Pour vous garer : N’hésitez pas à utiliser le parking enridu Les élèves font leur show ! Orchestres, ▪ vendredi 12 juillet classes d’éveil et de formation musicale, Marché du Terroir organisé par l’Office de centre-ville, sous la médiathèque, celuils sontdu centre gratuits H et Tourisme du Seignanx au Parc de la Nature, Dauga ou encore celui du cimetière. I ensembles, etc. Buvette et petite restauration assurées parA l’ ssociation de 8h30 à 12h30. Tél. : 05 59 45 19 19 en durée de stationnement illimité. des Parents d’Elèves de l’École Repas anniversaire des 25 ans de l’AST Municipale de Musique. Free Danse organisé à la salle Maurice Vendredi 9 août À partir de 11h.E ntrée libre et gratuite, Thorez à partir de 20h. Réservations Concert▪ Anis Maniacs (fanfare) à 20h à la à l’École Municipale de Musique, place ouvertes à tou·te·s mais priorité aux placette du Métro. Tél. : 06 83 55 45 39 Albert . Tél : 05 59 64 49 40 adhérent·e·s. Tél. : 06 12 54 53 60 ▪ dimanche 11 août ▪ Samedi 13 juillet Journée Citoyenne organisée par Tournoi de squash organisé par le Squash l’Association TCA. À partir de 14h au Parc Club de l’Adour à partir de 9h au club (89 de la Nature. Tél. : 06 83 13 65 74 avenue du 1er mai) . Tél. : 06 69 23 19 63 Vente de vêtements neufs de marque pour ▪ jeudi 15 août l’été organisée par Emmaüs. De 10h à 18h Tournoi de squash organisé par le Squash à Emmaüs, route de l’Abbé Pierre à Tarnos. Club de l’Adour à partir de 9h au club (89 Tél : 05 59 55 23 13 avenue du 1er mai) . Tél. : 06 69 23 19 63 mercredi 14 & jeudi 15 août Mercredi 3 juillet Repas de quartier organisé par l’association Lous de Garros à partir de 16h au quartier ▪ Métro▪ Session organisée par la Ville de Féria des Noirs organisée par les Old Black’s Tarnos à la plage du Métro à partir de 14h. Garros. Tél. : 06 27 44 45 92 au Parc de la Nature. Tél. : 06 60 61 00 70 Une journée sports de plage et ateliers Sardinade organisée par l’ACCA au Parc de la jeudi 22 août de prévention ludique sur les risques liés Nature à partir de 20h30. Tél. : 06 72 14 57 68 S▪oirée Patio : Alexander big-band (jazz) à la saison estivale et à la protection de Concert gratuit en plein air organisé par la l’environnement. Au programme : Du ▪ Dimanche 14 juillet sport ! Beach-volley, beach soccer, beach Vide-bourriche & matériel de pêche Ville de Tarnos à 19h à l’église Notre-Dame rugby... et de la citoyenneté ! Initiation organisé par Les pescadous du lac de des Forges. Voir encadré page suivante. au sauvetage côtier et de secourisme, 8h à 18h au lac de la Tuilerie. Buvette et Tél. : 05 59 64 34 45 restauration sur place. Tél. : 06 78 62 78 98 stand de sensibilisation au respect de Vendredi 23 août l’environnement, les conduites à risque, Repas de quartier organisé par l’association Concert▪ Taravana & Nico’O (musiques et les dangers du soleil... Nouveaux : Lous de Garros à partir de 10h au quartier danses de Tahiti) à 20h à la placette du Métro. Tournois gratuits avec des lots gagner ! Garros. Tél. : 06 27 44 45 92 Tél. : 05 59 64 49 59 Une initiation sera également proposée à Cérémonie de la Fête Nationale organisée partir de 18h30 ! Tél. : 06 83 55 45 39 par la Ville de Tarnos à 11h au Monument aux jeudi 29 août Morts du centre-ville. Tél. : 05 59 64 34 45 S▪oirée Patio : Stéphane Viera & Cyn Jab Jeudi 18 juillet (funk/ska/reggae) Concert gratuit en plein ▪Soirée Patio : Z bone project (jazz/funk) air organisé par la Ville de Tarnos à 19h Concert gratuit en plein air organisé par la à l’église Notre-Dame des Forges. Voir Ville de Tarnos à 19h à l’église Notre-Dame encadré page suivante. Tél. : 05 59 64 34 45 des Forges. Voir encadré page suivante. Tél. : 05 59 64 34 45 Vendredi 30 août Concert▪ Bokale Brass Band (fanfare jazz) ▪ Vendredi 19 juillet + Le Bal du Samedi soir (mix éclectique Concert José La linea & José Lopez (duo de à 20h à la placette du Métro. guitares flamenco) à 20h à la placette du et populaire) Métro. Tél. : 06 83 55 45 39 Tél. : 06 83 55 45 39 Dimanche 21 juillet Vendredi 31 août Course▪ de voitures télécommandées organisée Tournoi▪ de Disc Golf organisé par le ceptionnel par le Tarnos Racing Electric Car à partir de 8h à Disc Golf Sud Landes au Parc de la Baye. COncert ex la piste TREC. Tél. : 06 88 09 00 06 Tél. : 06 62 59 39 76 organisée par le Cyclo Club Course cycliste er jeudi 4 juillet Tarnosien. Départ à 14h avenue Clément ▪ dimanche 1 septembre S▪oirée Patio : Many years after trio (pop/ Ader. Tél. : 06 61 48 00 12 Inauguration du parcours de Disc Golf rock) Concert gratuit en plein air organisé organisée par la Ville de Tarnos à 14h au par la Ville de Tarnos à 19h à l’église Notre- Concert gratuit avec Rhoda Scott organisé Parc de la Baye. Tél. : 05 59 64 34 45 Dame des Forges. Voir encadré page par la Ville de Tarnos à 17h sur la place Alexandre Viro. Tél. : 05 59 64 34 45 suivante. Tél. : 05 59 64 34 45 En plus des nouveaux concerts organisé par le Club des Mercredi 24 juillet erouineau batterie Repas dansant ▪Marche des Forgerons organisée par les organisés par Métroloco tout Aînés Tarnos Barthes à la salle Maurice Camisas Blancas dans le cadre des Fêtes de èrerhoda scott Thorez, à partir de 12h. Tél : 06 77 85 66 88 l’été, les commerçant·e·s de la 1 partie Tarnos Big-Band - Rhoda Scott orgue - Thomas D Bayonne. À partir de 7h au Parc des sports intercommunal Boucau-Tarnos. Inscription vendredi 5 & samedi 6 juillet Digue et de la Ville devraient

L’agenda des Animations L’agenda ▪ obligatoire au 06 34 28 44 76. Dimanche 21 Juillet 2019 à 17h Vente de linge ancien, linge de maison... également proposer quelques organisée par Emmaüs. De 14h à 18h Samedi 3 août le vendredi, de 10h à 18h le samedi, à S▪oirée cochon de lait organisée par le moments sympathiques. Emmaüs, route de l’Abbé Pierre à Tarnos. BTS à partir de 19h au Parc de la Nature. Gratuit - Renseignements 05 59 64 34 45 Tél : 05 59 55 23 13 Tél. : 06 15 81 05 45 Restez attentifs et attentives ;)

12 Tarnos Contact | Été 2019 Tarnos Contact | été 2019 13 Depuis son ouverture il y Conseil de visionnage a 9 ans, la médiathèque Si l’on trouve de nombreuses références en médiathèque, nous Les Temps Modernes est pouvons aussi conseiller quelques ressources numériques à devenue l’un des piliers découvrir sur le net. À découvrir, Athleticus, série surA rte et 1 11 1 du paysage culturel sur YouTube, tout public. Cette mini-série d’animation courte Activités été 20 9 pour les - 7 ans tarnosien. Nombreuses et sans paroles met en scène des animaux sauvages réalisés et nombreux sont les en 3D pratiquant des sports à la manière d’êtres humains fidèles de la première heure et chaque semaine, de nouvelles et rivalisant de prouesses. Selon leur personnalité et les inscriptions sont enregistrées avec l’arrivée de nouveaux et particularités de leur anatomie, ils créent des situations nouvelles habitant·e·s dans la région, ou simplement grâce au drôles, voire surréalistes, toujours surprenantes. Son Juillet Août bouche à oreilles. L’équipe a à cœur d’accueillir, de conseiller, réalisateur, Nicolas Deveaux, explique : « La série allie des date h activités sPort vac. séjours activités de former les usager·e·s, d’enrichir les fonds et de développer images de synthèse très réalistes et un décalage poétique 11-17 ans 11-14 ans date h 11-17 ans séjours la programmation. et ludique. Je cherche à conserver à l’animal son caractère iconique, tout en évitant l’anthropomorphisme. J’évite au Grand jeu : « Lundi, lun. 5 14h Afin de maintenir cette haute qualité de service, la maximum l’accessoire. L’animal doit se débrouiller avec son mer. 3 14h Métro session (voir page 13) tout est permis ! » médiathèque adapte ses horaires aux fréquentations. Ainsi anatomie et son caractère singulier. L’hippopotame ouvre sa à compter du 9 juillet, début des vacances scolaires d’été, la gueule à 120 °, et la forme de sa tête évoque une raquette : Stage de hip hop avec 11 à 15h Beach soccer* lun. 8 14h Alliance Events Médiathèque vous accueillera comme suit : il est donc idéalement fait pour le smash ! ». Athleticus, est à 14 ans. mar. 6 Soirée skate avec suivre jusqu’au 30 juin, tous les soirs sauf mardi et samedi à 20h 20h45 sur Arte. Épisodes de 2 minutes. mar. 9 15h Beach soccer* Base-ball / Séjour musique + éclairage 14 à tennis / disc à Gujan Vous pouvez les retrouver sur internet sur le site d’Arte : 17 ans. Nouveaux horaires ! Stage de hip hop avec golf / raft Mestras. Initiation Arts https://www.arte.tv et sur youtube. mer. 10 14h mer. 7 14h martiaux Alliance Events Séjour à Du 9 juillet au 31 août : Du lundi au Exploration Libourne - mardi, mercredi, vendredi 10h-12h30 et 14h-18h30 Fermeture estivale du 5 au 19 août. Le prêt de documents Stage de hip hop avec jeudi de 9h30 à du Bassin 14h Land Art 14h Alliance Events - jeudi 14h-18h30 est prolongé durant cette période pendant laquelle la 12h et vendredi d’Arcachon, jeu. 8 Fest’Arts - samedi 10h-12h30. jeu. 11 11h30 - 17h parc boîte retours est fermée. 20h Tournoi de 20h Tournoi de foot en (festival 30 foot en salle aquatique, 30 salle des arts de Dune du la rue) et 13h Sortie Bowling à 13h Sortie Escape game à Pilat, canoë, activités Animations d’été ven. 12 30 Bayonne. Tarif : 4€ grillades... 30 Bayonne. Tarif : 4€ ven. 9 de pleine À partir du Mardi 9 juillet : retour des Sacs Surprise ! De juillet à août (hors périodes de fermeture estivale) : Soirée Blind test + nature Les bibliothécaires vous ont concocté des sacs aux Exposition calligraphie. Les œuvres ont été réalisées par les lun. 15 14h Stage de graph 19h apéritif dînatoire thématiques variées du tout-petit à l’adulte. Pour savourer douze élèves de l’atelier calligraphie du centre socioculturel l’été d’une autre façon. Boucau Tarnos animé par Isabelle Karas. Vous reconnaîtrez 15h Beach handball* sam. 10 dans ces œuvres les grands formats de la littérature française. Surf et Sports 12 à mar. 16 À l’intérieur de chaque personne se trouve un calligraphe qui de plage 15 ans. Confection de sac, Soirée skate avec De 9h à 12h lun. 12 14h ne demande qu’à se révéler. 20h musique + éclairage trousse, coussin... à la Plage du Séjour à Nouveau ! Les Métro Saint-Jean- mar. 13 15h Beach handball* animations pour Aux pieds de l’église des Forges, chaqué été, le patio s’anime. 14h Stage de graph Activité de-Luz les jeunes sont Tous les jeudis soirs (avec une pause), un groupe local vous amène dans un univers musical très mer. 17 destinée en pri- Repas tajine orité aux jeunes Le Pays Sortie escalade à désormais sur différent, du jazz au rock en passant par l’électro, le reggae/ska, il y en a pour tous les goûts. 19h mer. 14 9h Bidarray. Tarif : 9€ Après une chaude journée, c’est un véritable délice de s’asseoir dans ce lieu convivial et, après avoir et musique orientale n’ayant jamais basque, de Instagram et savouré ou dansé pendant le concert, de partager un verre de l’amitié et quelques gourmandises. fait de surf. ses fonds Et en plus, l’entrée est gratuite, alors pourquoi s’en priver ?Les bénéfices de la buvette sont 14h Stage de graph Supplément marins à ses lun. 19 8h Stage de sauvetage Snapchat ! 30 côtier (voir p. 7) reversés chaque soirée à une association caritative ou humanitaire différente ! jeu. 18 de 25€ pour la sommets 20h Tournoi de semaine. montagneux. Pour les découvrir, Entrée gratuite. Renseignements : 05 59 64 34 35 30 foot en salle mar. 20 rendez-vous sur 15h Beach Volley* Programme complet disponible sur www.ville-tarnos.fr Instagram et Snapchat ! Sortie Aquatic Landes Photos, vidéos... à liker et ven. 19 10h à . Tarif : 9€ Création instruments à partager ;) mer. 21 14h de musique + Makey Création salon lun. 22 14h Choix 1 : en palettes badminton / Création instruments Voir les infos sur le site 14h basket / tennis de musique + Makey jeunes en flashant le code de table / mar. 23 15h Beach rugby* jeu. 22 en bas de page. squash 20h Tournoi de Au programme : 30 foot en salle Création salon mer. 24 14h Choix 2 : • Jeudi 4 juillet - 19h : Many Years After trio (classiques pop/rock) en palettes camp sportif à Sortie Atlantic park à Amou : visite ven. 23 9h . Tarif : 9€ • Jeudi 11 juillet - 19h : Shelt-Er (électro/pop/rock) Création salon de Ganaderia / jeu.25 14h en palettes initiations à la Z Bone Project (jazz/funk) Peinture bulles de • Jeudi 18 juillet - 19h : course landaise / lun. 26 14h savon Sortie Accrobranche à accrobranches / • Jeudi 22 août - 19h : Alexander Big-Band (jazz) ven. 26 10h Labenne. Tarif : 9€ rafting... mar. 27 15h Beach rugby* • Jeudi 29 août - 19h : Stéphane Viera & Cyn Jab ( funk/ska/reggae) Les Olympiades de la lun. 29 14h Musique Montage vidéo + mer. 28 14h sélection photos mar. 30 15h Beach volley* 11 à ‘ ‘ ‘ 14 ans. Sortie Total Wipeout ACTIVITES ETE 2019 jeu. 29 10h SÉJOURS - SPORT VACANCES - MÉTRO SESSION - RENCONTRES à Sames. Tarif : 9€ SPORTIVES - ACTIVITÉS ADOS - STAGE DE SAUVETAGE CÔTIER 11- 17 Rappel aux mer. 31 14h Top chef ! Séjour à ANS Référendum 19h Soirée de fin ven. 30 30 des vacances ! Sculpture en objets de associations : 14h récup. Aqua park, d’Initiative Partagée : jeu. * reporté au jeudi en cas de mauvais temps Vous avez jusqu’au 21 juillet pour nous 1er août équitation vous pouvez voter à l’Hôtel de Ville 20h Tournoi de foot en envoyer votre article à paraître dans le et activité + d’infos sur les modalités d’inscription 30 salle ‘ ‘ ‘ de pleine Toutes les modalités VOILA L’ETE‘‘ ‘‘ ! prochain Tarnos Contact. Si vous l’avez déjà de Tarnos. et les tarifs pard’inscription activité à auxl’intérieur activités ! sur : Sortie Laser Game à nature. envoyé, assurez-vous que nous vous avons des Animations L’agenda 13h . Tarif : 9€ montagneux. bien répondu, précisant sa bonne réception. Vous pouvez également voter en ligne ici : https:// ven. www.ville-tarnos.fr/

02 août grandes-vacances jeunes.ville-tarnos.fr Contact : service communication - 05 59 64 > retrouvez les photos et les vidéos de toutes les acti vités de l’été 2018 et prochainement celles de www.referendum.interieur.gouv.fr/ 19h Soirée ciné 2019. 32 16 - [email protected] 30 + machine à pop corn ! ou en flashant le code ci-contre.

14 Tarnos Contact | Été 2019 Tarnos Contact | été 2019 15 Un an avec l’école de musique de la Ville !

La fin de l’année pointe déjà son nez ! Tou·te·s les professeur·e·s et élèves de l’école municipale de musique 1 ainsi que l’association des parents d’élèves préparent la fête de fin d’année qui aura lieu le Dimanche 30 Juin. Orchestres, ensembles, chant, etc. Le programme sera riche et varié comme chaque année. Les élu·e·s du Département ont fait le choix de donner aux Landais·es les clés d’une partie du budget, Le Département a 2018-2019 aura rimé avec auditions, master-class, séjours, échanges vous permettant ainsi de participer directement à la transformation de votre territoire. etc. Une dynamique qui est en permanence alimentée par de proposé que 10 % de cette C’est un moyen de garantir encore plus de transparence dans la gestion des finances publiques, somme soient réservés à nombreux projet ! d’inventer une nouvelle pédagogie de l’action publique et de s’appuyer sur la créativité de tou·te·s. des projets déposés par les 2019-2020 se prépare en ce moment ! De bons moments musicaux Le budget participatif citoyen permet aux Landais·es de décider de l’utilisation de 1,5 M€ cette année. jeunes. en perspective ! À très vite pour de nouvelles aventures musicales ! LE DÉPÔT DES IDÉES de personnel·le, l’achat de fournitures L’école municipale de musique de Tarnos, c’est : 2 Une fois le règlement publié, vous ou de consommables. - 243h d’enseignements par semaine pourrez participer en déposant une idée, seul·e ou en groupe (collectif, - 400 élèves DES IDÉES AUX PROJETS association, classe, ami·e·s, famille) Les services du Département analysent - une équipe de 24 personnes sur la plateforme numérique dédiée la recevabilité, la faisabilité et le (budgetparticipatif.landes.fr) ou dans - Plus de 60 actions en complément de l’enseignement chiffrage de vos idées tout au long de la les urnes mises à disposition en mairie. hebdomadaire. phase de dépôt. 1 - Séjour de l’orchestre d’harmonie à Sabres Pour être recevable, une idée doit : 2 - L’orchestre adulte au repas des ancien·ne·s • servir l’intérêt général ; LA CAMPAGNE ET LE VOTE • relever du champ d’action du 3 - Échange avec l’école de musique de Santurtzi Les projets pré-sélectionnés sont portés Départementdes Landes : solidarités, 4 - Audition des débutant·e·s à la connaissance du public : en ligne sur 5 - Le big-band de l’école de musique place de la Concorde à Paris éducation, jeunesse et sports, la plateforme du budget participatif et 6 - L’orchestre mini-harmonie au festival Les Petits Charriots environnement et cadre de vie, tourisme, 7 - L’ensemble de musiques actuelles aux Fêtes de Tarnos culture et patrimoine, numérique et en mairie sous format papier. 8 - L’orchestre des grand·e·s élèves avec Nadau aux arènes de Bayonne 3 développement local ; Votre idée a été pré-sélectionnée ? Vous 9 - Le big-band de l’ecole de musique en repetition au Caveau de la • concerner des dépenses pouvez commencer à faire campagne. Huchette a paris d’investissement (projet de construction, Le Département vous fournira un kit de 10 - Échange entre classe de hautbois à Errenteria d’aménagement, acquisition de communication (affiche, etc.). 11 - L’orchestre à cordes à la Maison de retraite matériels ou d’équipements durables). Vous pouvez voter pour vos projets 12 - Batucada classe de percussions college pour l’accueil d’eleves Erasmus Ne sont pas recevables les idées qui préférés soit sur la plateforme en génèrent uniquement des dépenses de ligne dédiée, soit dans l’une des urnes fonctionnement telles que des charges déployées dans l’ensemble des mairies.

4 7 Bienvenue ! les insectes présents et ceux qui Un nouveau cabinet 6 reviendraient plus tard. Armé de sa tenue spéciale, il peut intervenir en médical à Tarnos ! hauteur jusqu’à 25 ou 30 mètres Être médecin en zone rurale n’est dans les immeubles ! Matthieu peut pas de tout repos, et amène parfois également se déplacer en urgence à quelques situations cocasses : « Un pour une intervention sur un lieu jour, on m’a demandé de soigner une chèvre qui avait un torticolis ! », en Contre les guêpes recevant du public (salle de sport, rigole encore Isabelle Lewandowski, sur Tarnos est l’occasion pour et les frelons salle de mariage...) mais pas la nuit... Docteure nouvellement instalée sur elle de développer son activité. Ne laissez pas les guêpes et les car les insectes dorment aussi, donc Tarnos. Dans son cabinet flambant Bien que son métier et ses trois frelons vous gâcher l’été ! Si vous il n’y a pas de risque ! À noter que s’il neuf, installé dans les locaux de 8 9 5 détectez un nid dans votre habitation, intervient contre les nids de guêpes enfants lui prennent beaucoup de faites appel à Matthieu Guyetand, un Tonnerre Sport & Formation, et de frelons, Matthieu ne s’occupe temps, elle aime retourner voir sa véritable professionnel de la lutte Isabelle vous reçoit sur rendez- pas des nids d’abeilles, ceux-ci étant famille à la Réunion et assister aux contre ces insectes. Ancien pompier vous pour toute consultation en de Paris, ce Tarnosien de 33 ans vient réservés aux apiculteurs pour une médecine générale, mais également spectaculaires éruptions volcaniques de fonder sa microentreprise de remise en milieu naturel. Et quand en médecine du sport, ostéopathie qui agitent l’île. destruction de nids d’hymenoptères, il ne s’occupe pas de ces bestioles, et même mésothérapie (injections pour intervenir dans le Sud des Matthieu aime faire un peu de surf, sous la peau) ! Car en effet, Isabelle Dr Isabelle lewandowski de la course à pied ou du vélo dans Landes et le Pays Basque. Après avoir n’a jamais arrêté de se former après Médecine générale, médecine du suivi une formation avec la chambre les bois du site du Métro. son internat à Bordeaux et ensuite sport, ostéopathie & mésothérapie d’agriculture, Matthieu utilise une à Bayonne. Médecin libérale depuis poudre spéciale avec un impact qui SOS GUÊPES ET FRELONS 2005, elle a toujours exercé dans Consultations sur rendez-vous se veut réduit sur l’environnement Du lundi au samedi, sauf urgences le Sud-Ouest, notamment à Sainte- | 17 rue Pierre Semard à Tarnos 10 11 12 pour traiter les nids, qui tue à la fois | 06 89 73 33 56 Marie-de-Gosse. Son installation | 05 59 57 81 35 16 Tarnos Contact | Été 2019 TarnosTarnos ContactContact || éétété 20192019 1717 développement économique Financement bouclé pour le laminoir de Celsa ! C’étaient les On dit souvent qu’un pays sans industrie se fragilise économiquement. Alors que des drames de fermetures industrielles marquent régulièrement l’actualité, à Tarnos, Fêtes de Tarnos ! le contexte et l’éco-système économique patiemment tissé continue aujourd’hui de porter ses fruits. À cheval sur Tarnos et Boucau, l’acierie Celsa vient d’annoncer avoir réussi à boucler son plan de financement pour la construction d’un laminoir.A vec le laminoir des Landes, lancé fin 2018, les capacités productives du territoire se développent ! À Celsa, l’aciérie actuelle de Boucau-Tarnos passera de la construction de petites billes en acier à des produits finis lui permettant d’augmenter sa compétitivité et sa rentabilité. Elle deviendra alors le second producteur européen de produits larges en acier. Ainsi, cet « investissement positionnera Celsa France [et son site de Boucau-Tarnos] comme le plus gros complexe sidérurgique du sud de Signature du Permis de Construire le 17 mars 2016 à l’Hôtel de Ville de Tarnos. la France et sera un élément stratégique pour le développement du Il inclut des prescriptions environnementales exigentes et précises ajoutées par groupe », affirme Francesc Rubiralta, président de Celsa Group à la la Ville de Tarnos. De gauche à droite : M. Gilet, PDG de Celsa Tarnos, Jean-Marc presse. On se souvient des actions initiées par Henri Emmanuelli Lespade, Maire de Tarnos et Francis Gonzalez, Maire de Boucau. et le Département des Landes. La municipalité de Tarnos s’est investie avec ses homologues Le poids de Celsa Le futur laminoir en chiffres : Boucalais pour l’aboutissement de ce projet. Un accompagnement L’acierie représente 45% du - 60 millions d’euros investis par qui ne va bien sûr pas sans un regard attentif et des exigences trafic portuaire de Bayonne. l’entreprise quant au respect des normes environnementales, du respect des Elle emploie aujourd’hui 200 créés riverain·e·s et des salarié·e·s. - 140 emplois directs personnes sur site et génère - 420 emplois en comptant les emplois Le laminoir devrait être opérationnel d’ici vingt mois environ. 1200 emplois indirects. indirects

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU SEIGNANX Un piscine communautaire à Tarnos : la "Baleine qui chante"* de la Communauté de communes ? *Film de Jacques-Yves Cousteau Deux mois après le résultat sans appel de la consultation citoyenne organisée par la Ville, le Conseil communautaire, en réponse, vient de s’engager dans la promesse de bâtir un équipement aquatique à Tarnos. La Municipalité voit en cette annonce une 1ère victoire, tout en exprimant ses craintes quant à la dimension du projet envisagé, son coût exorbitant et l’emplacement qui pourrait être retenu. Gageons qu’à quelques mois des élections locales, cette promesse ne soit pas qu’un « chant de baleine » et qu’elle ne préfigure pas une nouvelle hausse des impôts communautaires.

En cette fin de mandat, après un bilan incontestablement désolant, marqué Néanmoins, chacun·e ne peut qu'être étonné·e, voire inquiet·e, de l'incapacité par la hausse de 43 % de la fiscalité sur les ménages, le revers en matière de de la Communauté de communes d'apporter la démonstration de recettes développement économique, avec le naufrage du projet des Allées Shopping, budgétaires aussi conséquentes pour porter l'ampleur de cet inattendu et soudain l'exclusion de l’exécutif communautaire des représentant·e·s de Tarnos et programme d'investissement. La Ville de Tarnos, se refusant à une nouvelle l’iniquité des investissements communautaires dans les 8 communes de notre hausse de la fiscalité communautaire et continuant d'exiger une baisse de la Taxe territoire, un activisme effréné de promesses en tout genre a soudainement d'enlèvement des ordures ménagères, attend des éléments d'explication sur ce gagné la Communauté de communes du Seignanx. point essentiel. Quelle capacité financière ? Concernant le lieu, dans l'hypothèse d'une clarification financière, les Tarnosien·ne·s et les habitant·e·s du Seignanx doivent pouvoir avoir la Promesses de réalisation de voiries, de pistes cyclables, d'un restaurant possibilité de donner leur avis, sous la forme d'une consultation. inter‑entreprises de 280 000 couverts par an, d'une aire de grand passage des Gens du voyage, d'un nouvel Rappelons que le projet en centre-ville est évalué à 5,5 millions office du tourisme, implantation de la fibre optique… les d'€ et 400 000 € en fonctionnement par an. La Communauté annonces ne cessent de se multiplier ces derniers temps, de communes propose elle un projet à 12,9 millions d’euros et faisant flamber tout autant la facture. La dernière en 600 000€ par an. date, un gigantesque équipement aquatique nécessitant un investissement de 12,9 millions d'euros et 600 000 € par an en fonctionnement. Le fruit de la consultation tarnosienne La consultation organisée à Tarnos, avec le résultat très significatif en faveur de plus d'équité de la part dela Communauté de communes vis-à-vis de Tarnos, n'est incontestablement pas étrangère à la promesse de réaliser cet équipement à Tarnos. Crédit photo : Cabinet Octant.

18 Tarnos Contact | Été 2019 Tarnos Contact | été 2019 19 conseil État-Civil expression des élu·e·s Naissances Evan LOHIAGUE né le 08 mai 2019 municipal de Mathilde LEFEVRE et Matthieu OL HIAGUE Léonore DA SILVA FREITAS née le 08 mai 2019 communistes et républicain·e·s de gauche de Sabrina DA SILVA et Nelson PEREIRA FREITAS Cette année encore, avec les « Fêtes de le haut de l’avenue Lénine venait d’être en pied d’immeuble. Jean-Marc Lespade, Isabelle Nogaro, extraits des délibérations Kepa LADEUIX né le 23 mai 2019 Tarnos », la Ville, en lien avec nombre fermé à la circulation automobile et le D’ici quelques mois, quand le Alain Perret, Francis Dubert, de Nelly DUFOURG et Petti LADEUIX d’associations et le Comité des Fêtes, chantier de la résidence Héphaïstos Christian Gonzales, Gisèle Baulon, tram’bus, pour lequel nous avons tous Kayll BOUALAMI né le 27 mai 2019 n’a pas dérogé à offrir débutait. Désormais la place Dous du bonheur et tant lutté, entrera en service, avec Danielle Destouesse, Rodolphe Lors de sa dernière séance, le 21 mai, de Anisse BOUALAMI et Emilie CHATAIN de la fraternité au plus grand nombre, Haous est complétée par la place Viro, ses aménagements, dont deux pistes Aja, Emmanuel Saubiette, Jean- le Conseil municipal a adopté à l’unanimité 35 délibérations, dont les suivantes. avant un été bien rempli, lui aussi. offrant ainsi un bel espace central cyclables jusqu’à Bayonne et ses Pierre Dubus, Iris Cambronero, Matti DÉSAGUILLER né le 03 juin 2019 L’occasion a été donnée à des milliers piétonnier. Le 2 juillet, le marché larges trottoirs,la métamorphose sera Martine Perimony-Benassy, Nicole Finances communales qui contrevient aux exigences d’égalité pour de Sébastien DÉSAGUILLER et Estelle JAURETCHE hebdomadaire y prendra place, puis Corrihons, Christophe Garans, Nelly l’éducation de tous les enfants, a été adoptée. d’entre vous d’apprécier la profonde complète. Le bilan de la comptabilité de la Ville de l’année des commerces, dont une supérette, Picat, Elisabeth Mounier et Thierry Mariages mutation du Centre-ville depuis les écoulée se doit d’être validé par les élu·e·s. En un restaurant et un café avec terrasse, Sallaberry. Lutte contre la Jussie, plante ■ Samedi 04 mai 2019 dernières Fêtes. Souvenons-vous alors, 2018, les crédits consommés à l’investissement MILASÉSE Franck et PÉRÉ Florence auront été de 8,26 millions d’€ et ceux pour le invasive Face à la prolifération de la Jussie dans les plans fonctionnement de 22,18 millions d’€. ■ Samedi 11 mai 2019 d’eau sous responsabilité communale, de nouvelles MAILLARD Fabien et RAMIREZ CHACPI Elizabeth ps et apparenté·e·s Médiathèque opérations d’arrachage manuel de cette plante ■ Samedi 08 juin 2019 Avec 4 114 inscrit·e·s, dont 710 des autres invasive sont, cette année encore, programmées pour BRARD Marie-Cécile et LAMAGDELAINE Damien Que retenir des élections européennes faut renouer avec les électeurs et les les finances publiques et qu’il convient un coût de 10 000 €. Une demande de subvention à à Tarnos? La faible participation? re intéresser à la question politique. d’honorer les nombreux projets en communes du Seignanx (450 Ondrais), la médiathèque bénéficie d’une large audience. hauteur de 80 % (Conseil départemental et Agence Les forts résultats obtenus par Et pendant ce temps dans le Seignanx, cours de finalisation dont celui de de l’eau) est sollicitée. le parti présidentiel (19,28%), le se dessine un projet de piscine restaurant interentreprises avec Safran Isabelle Dufau, Anne Dupré, Lucien L’adoption de son nouveau règlement intérieur en Décès MARQUES Jean Rassemblement National (17,23%) intercommunale à plusieurs millions de plus de 6 millions. À ce stade, une Hervelin, Thierry Lecerf, Alain direction de ses usager·e·s permet de rappeler ses Coutier, Maryse Saint-Aubin et missions, les modalités de prêt… Il confirme son Assainissement 73 ans, décédé le 16 avril 2019 ou les Verts (14,56%)? Le score des d’euros, entre 8 et 13, selon le consultation de la population serait Rue de Castillon, la réalisation d’une antenne Danièle Birles. caractère gratuit et indique ses nouveaux horaires forces de gauche qui constituent scénario retenu. L’emballement sur le opportune pour recueillir son avis sur gravitaire raccordée au réseau d’eaux usées ALLARD Sophie, Dominique notre majorité et qui atteint 28,49% projet questionne à quelques mois des un tel projet. d’ouverture. L’établissement sera désormais ouvert 49 ans, décédée le 28 avril 2019 au public comme suit : mardi, mercredi, vendredi et nécessite un investissement de 30 000 €, pris en si on les additionne? Le principal prochaines élections locales, alors que charge à hauteur de 65 % par la Ville. DUPUY Albert enseignement est indéniablement qu’il des incertitudes règnent encore sur samedi de 10h à 18h30 sans interruption, et jeudi de 14h à 18h30. Pendant les vacances estivales : Approvisionnement en 96 ans, décédé le 02 mai 2019 mardi, mercredi, vendredi de 10h à 12h30 et de VANLERBERGHE Dominique, Patrick 14h à 18h30, jeudi de 14h à 18h30 et samedi de denrées alimentaires locales 56 ans, décédé le 02 mai 2019 10h à 12h30. Fermeture : 1ère quinzaine d’août et Les produits locaux représentent désormais france insoumise 26,4 % des denrées des 1 100 repas produits DUTHY Anna, Simone, veuve PIZON entre Noël et le jour de l’an. 96 ans, décédée le 09 mai 2019 Au dernier conseil communautaire, est trop petit (0,6ha) compte tenu du Seignanx l’apprentissage de la nage, quotidiennement par la cuisine centrale municipale nous avons questionné le Président projet qui nécessite au moins 1ha. proximité des zones urbaines les Petite enfance pour les écoles, les crèches et le centre de loisirs. MARCADIEU Marie, veuve LARROSE sur les lieux tarnosiens (3 en limite Trop grande urbanisation, source de plus denses, maîtrise des coûts. Dans le cadre de la politique « petite enfance » de la 28,2 % sont des aliments sont « bio ». Afin de 97 ans, décédée le 12 mai 2019 de Saint Martin, 1 à Garros) pour conflits et frein à toute évolution de Certitude, la commune n’a plus Bernard Lapébie, Geneviève Ville, l’Association d’aide familiale et sociale est un favoriser encore plus l’approvisionnement local DUCOURNAU Martial, Gabriel le projet d’équipement aquatique cet équipement. Acquisition du foncier les moyens financiers pour bâtir Montaucet, Cathie Bisbau et partenaire important (gestion de la crèche familiale, et le bio, et de pouvoir bénéficier d’économies 92 ans, décédé le 18 mai 2019 intercommunal : Pourquoi le site en qui ne serait pas neutre (sites prévus, 2 sa piscine, seul un équipement et de la micro-crèche Juan Miro et du relais d’assistantes d’échelle, la Ville a décidé d’adhérer au groupement Stéphane Laurent. GARLOT Marie-Laure, Dominique centre-ville (Loustanaou) prévu au propriétés de l’EPCI) un financement intercommunal maternelles). Une convention d’objectif d’intervention de service Pays Basque Landes. 59 ans, décédée le 22 mai 2019 projet de piscine municipale n’a-t-il Nous rappelons nos principes en est possible. Sachons profiter des est adoptée pour 74 000 heures de service et 1/3 Solidarité pas été retenu ? terme d’équipement aquatique: possibilités intercommunales pour le d’un emploi équivalent temps plein au RAM, pour un VALDERREY-GONZALÈS Roger, Nicolas, Jean Les conseiller·e·s municipaux se sont solennellement La réponse tient en 3 points. Ce site permettre à tout scolaire du bien-être de tous ! coût global à charge de la Ville de 116 655 €. 82 ans, décédé le 24 mai 2019 adressé·e·s au Premier ministre afin qu’il défende HOF Josiane, Jeannine, Josette Éducation au sein du Conseil de l’Union européenne 64 ans, décédée le 28 mai 2019 Une motion demandant aux parlementaires le maintien du budget de l’aide alimentaire alternance 2014 landais·es de ne pas voter en faveur du projet de européenne aux plus démuni·e·s (dont 5,5 millions LABOUYRIE Jeanne, veuve SUBERCHICOT Loi « Pour une école de la confiance », dit Blanquer, de bénéficiaires en France), gravement menacé. 91 ans, décédée le 31 mai 2019 La communauté de communes mais également des adultes pour étude qui ne servira à rien alors que la du Seignanx a lancé une étude de des activités … Nous ne dévoilerons commune s’était engagée à construire faisabilité d’une piscine. Nous avions pas les scénarii car ce n’est qu’une une piscine avant 2022 en échange de déjà évoqué le sujet lors du précédent première approche mais il faut savoir 802000 euros versés par la SOBRIM. Tarnos Contact. Le 28 mai, il y avait que le plus petit projet nécessiterait Visiblement la piscine ne se fera pas là. Antoine Roblès, Virginie Faure- Résultats des Élections Européennes à Tarnos un rendu de l’étude par le cabinet une surface au sol de plus de 11000 La commune devra-t-elle rembourser ? Deflandre et Michel Poulaert. ADOC. Nous y étions invités. Le m², c’est-à-dire presque le double A suivre ! cabinet a étudié trois scénarii sur du projet tarnosien de 2013 pour le Nom de Liste (ordre de tirage) Voix % Nom de Liste (ordre de tirage) Voix % la base d’un équipement aquatique même type de bassin (4 couloirs). Au La France insoumise 437 8,96 Parti Communiste Français 606 12,43 pouvant recevoir à la fois des scolaires bout du compte, nous avons payé une Alliance Royale 1 0,02 Ensemble pour le Frexit 52 1,07 La ligne claire 2 0,04 Liste citoyenne du Printemps européen 163 3,34 tarnos pour tous Parti Pirate 2 0,04 À voix égales 1 0,02 Renaissance 940 19,28 Prenez le pouvoir 840 17,23 Participation EUROPEENNES : Les écologistes Ce résultat peut aussi s’analyser par nationale et, malgré ça, pas plus de Ensemble Patriotes et Gilets jaunes 30 0,62 Parti révolutionnaire Communistes 1 0,02 EELV troisième force politique du pays la perception locale, de la politique services qu’ailleurs. Les tarnosiens ne Parti des citoyens européens 2 0,04 Espéranto 4 0,08 Nombre % Inscrit·e·s % Votant·e·s et premier parti de gauche ! Dans ce municipale menée par la majorité sont pas dupes, le Maire est en chute vieux bastion communiste qu’est communiste. Tarnos est géré par le libre... Urgence écologie 122 2,50 Alliance jaune, la révolte par le vote 28 0,57 Inscrit·e·s 10 091 Marie-Ange Delavenne et Gérard Tarnos, EELV arrive en 3ième position PC de Montreuil et les conséquences DROLE : Fâché avec toute la gauche Les Européens 86 1,76 Union de la droite et du centre 236 4,84 Abstentions 5 012 49,67 ( 14.56%), devant les communistes en sont une urbanisation débridée locale : PS, France Insoumise, eelv Claverie. Envie d’Europe écologique et sociale 346 7,10 Europe Écologie 710 14,56 Votant·e·s 5 079 50,33 (12.4). Étant donné le score du FN et incohérente, des commerces à la , le Maire communiste ose prôner (17,23%), on peut estimer qu’une peine et des promesses non tenues un rassemblement à gauche. Quelle Le courage de défendre les Français 127 2,60 Parti animaliste 87 1,78 Blancs 109 1,08 2,15 partie de l’électorat communiste s’est comme la piscine ! Une fiscalité parmi gauche ? Lui ou les autres ? Allons enfants 2 0,04 Les oubliés de l’Europe 12 0,25 Nuls 94 0,93 1,85 reporté à l’extrême droite. la plus importante de la moyenne Lutte ouvrière 39 0,80 Les listes non-mentionnées n’ont pas recueilli de suffrages. Exprimé·e·s 4876 48,32 96,00

20 Tarnos Contact | Été 2019 Tarnos Contact | été 2019 21 les petit·e·s tarnosien·ne·s plein·e·s de ressources ! Tram’bus : ça va bien avancer cet été ! Les dates de fin de chantier sont données à titre indicatif, et dépendent des intempéries et des aléas de chantier. À Poueymidou, on apprend à chanter Carmen ! Les enfants de l'école Daniel Poueymidou Que se passe-t-il sur le chantier du Tram’bus cet été ? Nous vous l’expliquons étape par étape ! ont présenté le 24 mai dernier un petit spectacle à la Médiathèque "Les temps modernes". En formation chorale, guidé·e·s par un professeur de chant, elles et ils ont entonné le chant de "la garde montante", extrait de l'Opéra Carmen. Parkings-Relais : les travaux continuent d’avancer. Puis s'est déroulé un petit ballet sur une musique classique de Chopin et une petite formation Les terrassements et consolidations (murs de d'instruments de musique. soutènement) se poursuivent jusqu’au début de l’automne. Des poussins sont Les élèves nés à Lasplacettes ! décorent leur Sur le boulevard de la Yayi, du rond-point de Les poussins qui sont nés dans la couveuse de la classe de Conseillé jusqu’au parking-relais, les accotements petite section à l'école Robert Lasplacettes, au plus grand école ! et trottoirs des deux côtés seront bien avancés à la bonheur des enfants. Nombreuses sont les écoles de la Ville fin de l’été. Ce projet de classe a été accompagné par le Centre qui proposent aux élèves de participer Permanent d'Initiative pour l'Environnement, et notamment à la réalisation de fresques ou de rond-point Benoît le Jardinier que les petit·e·s écolier·e·s Tarnosien·ne·s décorations ! C'est par exemple le cas de conseillé / connaissent bien. d'un projet mené à l'école J Jaurès de Femmes d’un siècle Les poussins vont être amenés par la classe à la ferme création d'une mosaïque portant le d'Arremont, du CPIE, pour y grandir sereinement. nom de l'école. Trottoirs, aménagements et sur-motivées Au collège, une MétroSession ! accotements finis fin pour un concert ! Chaque année, à l'âge constaté où les jeunes commencent à aller seul·e·s juillet / début août De jeunes Tarnosiennes ont demandé à la plage, la Ville organise une "MétroSession" avec le collège : différents ateliers de préventions sont proposés aux élèves qui sont sensibilisé·e·s à la ville de les aider financièrement carrefour aux dangers de l'océan, au respect de l'environnement, à la protection de sa à assister à un concert de leur de lapalibe idole Maître Gims aux arènes de peau... Avec la Ligue contre Bayonne. "Banco !", a répondu le cancer, l'Association du la municipalité, en échange de Site du Métro et différents Les trottoirscôté participation de ces jeunes à des services de la Ville. Hôtel de Ville entre initiatives citoyennes, accompagnées Rendez-vous tout public la rue de La Palibe par les agents municipaux. mardi 2 juillet pour une et l’avenue Salvador De beaux moment éducatifs et Métrosession avec de Allende seront finis hôtel d'apprentissage de l'autonomie pour nouveaux challenges et des pour fin septembre. de ville ces motivées ! lots à gagner ! (voir page 13) Crédits photos : Cabinet Arotscharen, image non-contractuelle. futur rond-point rue du 19 mars 1962 : dernière portion cet été ! Toutes les informations rue avenue Pendant l’été : Travaux préparatoires à Bonne nouvelle pour les habitant·e·s de Lacroix et les élèves de l’école Jean Mouchet : la Ville et la Communauté de Jean Moulin Salvador Allende la création d’un rond-point à l’automne sur le Tram’bus : communes du Seignanx profitent de la pause estivale de l’école pour finir la rue du 19 Mars 1962. www.ville-tarnos.fr/trambus-tarnos Voici un résumé du projet présenté en réunion publique le 4 juin. Retrouvez le diaporama projeté dans la rubrique ou en flashant le code ci-dessous. « travaux » de l’agenda sur le site de la Ville, ou en flashant le code-ci-contre. À l’automne : parking de En descendant jusqu’au • les trottoirs et accotements devraient la fraternelle cabinet vétérinaire, les Réaménagement du trottoirs seront terminés être presque finis des 2 côtés entre les parking terminé fin juillet à la fin de l’été / début parkings-relais et le vétérinaire. septembre. • Les espaces verts seront aménagés et vétérinaire les plantations réalisées. Calendrier • Les chaussées (voie de circulation) Phase 1 : Juillet - Août, de la rue Victor rue de Matignon seront entreprises Hugo à la rue Lacroix. (Boucau) Phase 2 : Août - Septembre, de la rue Lacroix à la rue de Sylvaflor. Les carrefours et giratoires seront traités Travaux sur les réseaux dans un deuxième temps. Une médiatrice évolutions majeures : rue Charles de - 44 places de stationnement contre 23 aujourd’hui Gaulle (Boucau) à votre écoute ! - Piste mixte piéton·ne·s cycles (en enrobé rouge) Pendant tout l’été, une médiatrice - Abri bus attachée au Syndicat Mobilités - Parvis de l’école retravaillé et embelli Fin prévisionnelle Pays Basque Adour est joignable - Cheminement sécurisé centre au 07 50 14 86 96 pour répondre à - Création de plateaux surélevés et passage en commercial des travaux : vos questions ou vous recevoir sur zone 30. de l’océan rendez‑vous. Budget (HT) : janvier 2020 Ville de Tarnos : 126 314€ Communauté de Communes du Seignanx : 225 180€ Les permanences reprendront à la Sydec : 11 000€ Bayonne rentrée le mardi matin. 22 Tarnos Contact | Été 2019 Tarnos Contact | été 2019 23 COncert exceptionnel

rhodaère Tarnos Big-Band scott partie 1 erouineau batterie Rhoda Scott orgue - Thomas D Dimanche 21 Juillet 2019 à 17h Place viro - Gratuit Renseignements 05 59 64 34 45

Concerts gratuits en plein air

Au programme : · Jeudi 4 juillet - 19h : Many Years After trio (classiques pop/rock) · Jeudi 11 juillet - 19h : Shelt-Er (électro/pop/rock) · Jeudi 18 juillet - 19h : Z Bone Project (jazz/funk) · Jeudi 22 août - 19h : Alexander Big-Band (jazz) · Jeudi 29 août - 19h : Stéphane Viera & Cyn Jab ( funk/ska/reggae)

Entrée gratuite. Renseignements : 05 59 64 34 35 Programme complet disponible sur www.ville-tarnos.fr

24 Tarnos Contact | Été 2019