Sous Le Signe De La Rédemption MERCREDI 23 NOVEMBRE | 20H55

N°544 PROGRAMMES DU 19 AU 25 NOVEMBRE 2016

RÉGIONS

La femme aux cheveux rouges FRANCE 3 | MARDI 20.55 Laëtitia Milot « J’aime changer de peau » Munch TF1 | LUNDI 20.55 Isabelle Nanty enﬁ le la robe Des racines et des ailes FRANCE 3 | MER. 20.55 Du Finistère à l’Irlande : Odyssée celtique Fines herbes et grands secrets FRANCE 5 | DIM. 20.40 Petites SAISON 2 herbes, gros business Sous le signe de la rédemption MERCREDI 23 NOVEMBRE | 20H55

www.tvregions.com

TVR544-COUVERTURE.indd 1 08/11/16 10:59 Ecoutez comme elle est ravie, quand vous la câlinez Clara petite souricette poupée interactive

de l’artiste Sherry Miller ❤ Vêtue d’un ensemble deux pièces avec veste douillette ❤ Peinte à la main ❤ En vinyl RealTouch® réaliste

Elle émet de mignons gazouillis de bébé !

Garantie de reprise de 365 jours

BON DE COMMANDE EXCLUSIF ✃ Taille réelle : 46 cm

Répondez avant le 5 décembre 2016 8272 Fonctionne avec 3 piles AAA Oui, je commande la poupée « Clara petite souricette » (non comprises) r Je joins un chèque (ou mandat postal) de 66.60 E pour confirmer ma commande à l’ordre de Ashton-Drake Ses joyeux gazouillis de bébé vont vous enthousiasmer ! et je réglerai le solde après réception de mon produit. r Par Visa ou Mastercard « Clara petite souricette » est totalement souple, a une peau douce comme celle des bébés, en vinyl RealTouch® et des cheveux soyeux. De ses lèvres roses à ses pieds Expire : (MMAA) minuscules, chaque détail est réaliste ! Elle est ravissante dans sa tenue tricotée, avec r Montant total r Mensualités son chemisier imprimé et sa couche-culotte à pois, tous deux agrémentés au bord de petits rubans. Sa veste grise douillette affiche de jolis boutons roses en forme de cœur. Un certificat d’authenticité l’accompagne, et comme elle n’est disponible que pour un Nom/Prénom À compléter en caractères d’imprimerie temps limité, vous ne devez pas trop attendre ! Nº/Rue Commandez-la tout de suite avant qu’il ne soit trop tard, pour que « Clara petite souricette » soit bientôt auprès de vous. CP/Localité Prix : 199.80 e ou 3 mensualités de 66.60 e E-mail (+ 10.90 E Expédition et Service) Cette poupée n’est pas un jouet mais un objet de collection de grande valeur pour collec- Téléphone tionneurs exigeants. Chaque poupée est un objet unique qui peut différer légèrement du modèle présenté. Signature Pour commander en ligne n° de référence : 8272 www.ashton-drake.fr The Ashton-Drake Galleries • 4, Rue de Berne • 67300 Schiltigheim Tél. 03.88.55.50.30 • Fax 03.88.55.50.67 • e-mail : [email protected] A retourner avec votre chèque de réservation à : The Ashton-Drake Galleries Vous béneficiez d‘un delai de rétractation de 7 jours suivant la réception de votre colis pour renoncer à votre commande. Conformément à la loi “Informatique 4, Rue de Berne, 67300 Schiltigheim et liberté” du 06.01.1978 (art. 27), vous disposez d‘un droit d‘accès et de rectification sur les données vous concernant. Votre adresse peut être transmise à des Mon adresse peut être transmise à des tiers : Oui Non tiers. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez l’indiquer sur le bon de commande. Colis livré sous 5 semaines (sous réserve des stocks disponibles)

BRADFORD-09-11-2016-TVREGIONS.indd 1 19.10.16 12:30 ACTUS TÉLÉ Le meilleur de Twitter Les enquêtes de Murdoch

Riyashy@Riyashy @vikash_dhorasoo y’a bcp plus d’actions sur @France3tv avec MERCREDI À 20H55 #LesEnquetesDeMurdoch que sur @ canalplus avec #OMFCGB #fautvraie- mentaimersonclub Des racines et des ailes, Byherforher@byherforher Ce soir, comme tous les di- du Finistère à l’Irlande manches c’est #lesenquetesdemurdoch, ouais ouais on assume ! C trop bien #MurdochMysteries j’adore @ Odyssée celtique France3tv Des rives de la Bretagne à celles de la lointaine Irlande du catherine@CDelh71 Nord, c’est un beau voyage dans des « Terres de légende » j’crois que ce que je préfère dans la série #MurdochMysteries / #lesen- que nous propose l’émission présentée par Carole Gaessler. quêtesdeMurdoch c’est son coté hu- maniste :) n la surnomme la Ville Bleue, sûrement parce que Concarneau, d’où « décolle » cette semaine TOP TWEET O le magazine de France 3, est cernée par les ﬂ ots. Cette commune lovée Lucile DiCaire@:D @Au_boutte_me dans son habit de remparts a en effet été Réaliser que le #DiCaireshow sera face construite il y a presque dix siècles sur un à La France a un Incroyable talent sur éperon rocheux et fortifié. Bien armée, la M6 le 01/11 VDM #VéronicDiCaire fière île-cité et son étonnant château de #LFAUIT Kériolet, un édifice que Zénaïde Yous- François Berland@FrancoisBerland soupoff, une princesse russe, a généreu- «Je m’appelle Jean-Paul, je suis un sement donné à son jeune époux, ont su sale goujat qui met fin à ma relation résister ensuite à tous les assauts, météo- dont l’immense Paul Gauguin. Dépaysant, avec Marie car son gosse est autiste et rologiques ou guerriers… Place ensuite à le voyage se termine en Irlande du Nord. je n’assume pas» #ADP2016 la découverte des abers, équivalents fran- Sur cette terre synonyme de mystères, le çais des fjords norvégiens ou écossais, téléspectateur se laissera guider dans une J u l iiii e t t e@DelauneJuliette puis étape à Bénodet la balnéaire, Roscoff ultime balade accomplie sur la Chaussées Julie je sais pas sur quelle planète elle la commerçante et Pont-Aven, le plus artis- des géants, un promontoire fait de colonnes est... Mais j’aimerais bien y faire un tour tique de ces ﬁ efs armoricains puisqu’elle a basaltiques dont la légende dit qu’il a été un jour #KohLanta accueilli en son sein de nombreux peintres, façonné par des êtres surnaturels… ●

Un « crossover » Briser la loi du silence bien de chez nous À l’occasion de la Journée inter- Pour la première fois, nationale de la lutte contre les vio- deux héros récurrents de lences faites aux femmes, France France 3 sont réunis dans télévisions bouleverse les an- un même épisode. Magel- tennes de ses chaînes en mettant lan et Mongeville se sont en avant des documentaires rencontrés en première consacrés à ce fl éau. Dans Coups MERCREDI À 20H50 année de fac de droit. Ce sur coups, France Ô lève le voile sur le quotidien de plusieurs vic- « crossover » va donc les times en Guadeloupe, une île dont le contexte social semble favo- forcer à renouer et leur per- SAMEDI À 20H55 riser ce genre d’exactions au regard de l’idée de « toute-puissance mettre de régler un conten- masculine » profondément ancrée dans la culture antillaise. Avec tieux vieux de quarante ans, en marge de l’enquête. Et c’est sur courage, certaines de ces femmes battues se sont confi ées devant une rivalité ironique que repose leur relation, avant de céder la place la caméra d’Anne Gintzburger, malgré la loi du silence qui fi nit la à une complicité qu’ils ont plaisir à retrouver l’un et l’autre. plupart du temps par dissuader les prises de parole. 3

TVR544-ACTU TELE.indd 3 04/11/16 15:47 AVENUE DES STARS

Danse avec les stars Les twittos n’ont pas digéré l’élimination de Kamel le magicien au proﬁ t de Julien Lepers.

Cindy Chtis @cindychtis Valérie Bègue et Camille Lacourt Bon Julien Lepers je l’aime bien Entente cordiale oui mais la je ne comprends pas trop Valérie Bègue et Camille Lacourt sont officielle- :/ Vraiment dommage pour Kamel ! ment divorcés. Le nageur français a confi rmé sa #DALS rupture avec l’ex-Miss France, avec qui il était marié depuis le 8 août 2013. D’un côté comme de l’autre, MaxIme @MacS1ms un seul objectif : s’entendre le mieux possible au @gillesverdez Ton avis sur l’élimi- bénéfi ce de Jazz, leur petite fi lle de 4 ans. nation de Kamel ? Et le fait que Lepers reste une nouvelle fois alors qu’il est mauvais? #DALS #UnScandale DERNIÈRE MINUTE… Emmanuelle Seigner Diam’s Céline @Celxnur Elle l’a dit ! L’ex-chanteuse a réagi sur son grosse blague l’élimination de « La musique a compte Twitter après des rumeurs Kamel face à Julien Lepers. j’suis dé- libéré l’actrice que annonçant un prochain album : « De goûtée #DALS j’étais. Donner fausses informations concernent un concert est Ludivine #Les3M @du- mon retour dans la musique cir- tellement diffi- chesneludivin culent (...) Je les démens et m’expri- cile qu’après ça, Si Julien ne pars pas encore la se- merai plus longuement d’ici peu. » jouer face à une maines prochaine je comprendrait pu Le chanteur Garou sera le parrain caméra semble e rien.. Dégoûté pour Kamel et Olivier la du 30 Téléthon, qui sera diffusé les aisé. La musique semaines dernière #DALS 2 et 3 décembre sur les chaînes de fait partie de France Télévisions. ma vie. »

Megan Fox Martina Stoessel Charles Aznavour

C’est trop chou ! D’habitude très discrète sur sa vie privée, Urgence pour les fans SUR LE GRAND BOULEVARD Megan Fox a dévoilé pour la première fois Tini, l’ex-star argentine de Violetta Hugh Laurie, 57 ans, alias Dr House, un cliché de son troisième fils, Journey (Martina Stoessel de son vrai nom), et Charles Aznavour, 92 ans, ont été River Green, tout juste 3 mois. Déjà fera des haltes en France lors de sa « étoilés » sur le célèbre Walk of Fame maman de deux garçons, Noah Shannon tournée mondiale 2017. Elle sera à Lille d’Hollywood Boulevard. Le premier, (4 ans) et Bodhi Ransom (2 ans), l’actrice le 26 avril ; à Strasbourg le 27 ; à Mont- fi dèle à lui-même, n’a pas su garder son souhaite ainsi faire taire les rumeurs de pellier le 28 ; à Lyon le 29, et enfi n le 30 au sérieux. Plus sobre, Mr. Aznavour a reçu séparation avec le comédien Brian Austin Zénith de Paris. Avis aux fans : les places son Étoile d’honneur en affi rmant « être Green, son mari depuis le 24 juin 2010. s’arrachent comme des petits pains. toujours loin de la retraite » ! 4

TVR544-AVENUE DES STARS.indd 4 04/11/16 16:25 Marianne James VENDREDI À 20H50

Justin Bieber Enfants stars C’est quitte Gala de ou double Ils ont connu le succès dès leur plus jeune âge. Conte de fées ou l’Union des descente aux enfers, chacun a vécu différemment son chemin. artistes De Michael Jackson aux Kids MARDI À 20H55 United, tour d’horizon de ces destins hors du commun.

Tous unis pour ur, dur d’être un bébé… star. Jordy le sait bien. Il a 5 ans à peine quand, sous l’impulsion de sa maman animatrice D et de son papa producteur, il réussit à la bonne cause squatter les sommets du Top avec l’album Po- chette surprise en 1992… avant de tomber dans Marianne James anime ce rendez-vous annuel qui récolte l’oubli puis de réapparaître dans La Ferme cé- des fonds pour les artistes dans le besoin. lébrités en 2005 ! Vanessa Paradis a eu plus de chance… et de talent. Remarquée à 7 ans lizée dans la cage aux tigres accepté d’animer cette grande soirée dans L’École des fans, elle aligne vite tube sur blancs, Laurent Gamelon sous placée sous le signe du spectacle et de tube, de Joe le taxi à Tandem. Aux États-Unis, les traits d’un clown qui dis- la générosité. « Quand on m’a proposé Justin Bieber cherche sa voie. En « bad boy », A tribue des cloches au public, de la présenter, j’ai repensé à ce pro- il lorgne surtout désormais sur le public des Alex Lutz qui se lance dans un exer- gramme que j’adorais quand j’étais mamans de ses fans d’antan. Justin Timber- cice d’équitation, Ophélie Meunier au gamine et que présentait Brialy ou lake a mieux négocié le virage. Après ses années cœur d’un incroyable numéro de « Pole Cassel, confie-t-elle. Je suis plutôt la Disney, la période NSYNC l’a fait exploser. Il dance », Sheila qui se prête au jeu dan- Madame Déloyale de l’histoire ». Bonne triomphe maintenant en solo : Can’t Stop the gereux du lancer de couteaux sur la humeur garantie ! ● Feeling est ainsi chanson Bang Bang de Nacy le hit de 2016 ! Sinatra… Aussi surprenants Britney Spears, les uns que les autres, ces tête rasée ou numéros seront les temps forts au volant avec de la 53e édition du gala de son bébé sur l’Union des artistes, spectacle les genoux, a de cirque caritatif qui vise à prouvé que la venir en aide aux artistes dans gloire crée des le besoin. Sans jamais se dé- troubles. Sou- Vanessa Paradis partir de sa gouaille légen- haitons aux Kids daire, l’ancienne jurée de Nou- United, les stars de ce documentaire, un plus velle Star Marianne James a paisible destin… ● 5

TVR544-AVENUE DES STARS.indd 5 04/11/16 16:25 NOUVEAUTÉS SÉRIE LUNDI À 20H55 SÉRIE JEUDI À 20H55

Sanjeev Bhaskar et Nicola Walker Isabelle Nanty Un suspense enfi le la robe « so british » La série britannique Unforgotten débarque en France précédée L’irrésistible comédienne des Tuche et de Fais-pas ci, fais d’une fl atteuse réputation. pas ça surprend et séduit en avocate hors norme dans iffi cile de ne pas faire le rapprochement Munch, la nouvelle fi ction judiciaire mise à l’antenne par TF1. entre Unforgotten et sa consoeur amé- ricaine Cold Case. Ces deux séries à F1 succombe à son tour à la codes. » Si l’on serait tenté de D succès ont en effet pour particularité mode des séries mettant comparer la partition jouée par d’être centrée sur de vieilles affaires policières en scène non pas la comédienne de 54 ans à classées sans suite, avant d’être rouvertes plu- T des policiers, mais celle reprise il n’y a pas si long- sieurs années plus tard suite à l’apparition inat- des as du barreau. Après temps par Josiane Balasko tendue d’éléments nouveaux. Dans Unforgotten, La loi selon… (France 3) dans La loi selon Barbara, c’est la découverte d’ossements dans le sous- ou encore Vaugand Isabelle Nanty préfère sol d’un bâtiment en démolition qui va tout dé- (France 2), TF1 a insister sur l’originalité clencher. Les traces retrouvées sur le squelette confié à la surpre- de son personnage. de ce jeune homme disparu trente-neuf ans plus nante Isabelle Nanty « Le danger aurait tôt prouvent qu’il ne s’agit pas d’une mort acci- le rôle principal de sa été de se nourrir dentelle, mais bien d’un homicide. Dans la peau nouvelle fiction judi- des autres séries, des deux fl ics chargés de ce cas pour le moins ciaire, celui de Munch, prévient-elle. En épineux, on retrouve Sanjeev Bhaskar, davan- une avocate « qui ne se revanche, de belles tage connu en Angleterre pour ses rôles dans prend pas au sérieux et figures d’avocats des comédies, et Nicola Walker, que les télé- qui est au bord de la loi, charismatiques et mé- spectateurs français ont pu voir dans la série raconte son interprète. diatiques ont pu davantage d’espionnage MI-5. Suite au vibrant succès ren- Dans l’urgence dans la- me servir de modèles. » La contré lors de sa diffusion outre-Manche il y a quelle elle fonctionne, qualité du jeu d’Isabelle a tout juste un an (près de 6,5 millions de télé- elle n’a pas forcément le fait le reste. La robe lui va spectateurs), Unforgotten aura tout naturelle- temps de respecter les comme un gant ! ● ment droit à une deuxième saison. ● Un pas après l’autre : Pédagogie de l’espoir La vie de château ? Très peu pour lui ! scolarisés) a pour objectif non pas la seule Albéric de Serrant, qui se défi nit comme performance, les notes maximales en un « aristo de la campagne, fauché, ca- maths ou en français, mais aussi l’appren- tholique et laïc », a décidé il y a quatre tissage des valeurs humaines telles que ans d’ouvrir à Montfermeil, banlieue par- l’amitié, la solidarité et le respect de la plu- ticulièrement touchée par la précarité, un ralité des origines. Parce qu’ils y sont vrai- établissement qui ne ressemble à aucun ment écoutés mais aussi responsabilisés, autre. Construite dans des préfabriqués des élèves qui ne connaissaient aupara- de chantier, cette structure-pilote unique- vant que l’échec en classe y trouvent enfi n ment fi nancée par l’argent privé (celui que leur place… Tourné au long cours un an versent les mécènes, les dons des particu- durant, ce fi lm émouvant confi rme le goût liers et les frais d’inscription modiques que de l’ex-animatrice de Zone interdite pour DOCUMENTAIRE. MARDI À 23H20 règlent les parents des enfants qui y sont les thématiques sociétales fortes. ● 6

TVR544-NOUVEAUTES.indd 6 04/11/16 16:26 avec l’immobilier et le petrole, quel est l’un des marches les plus rentables ? la maladie. Signez la pétition pour faire baisser le prix des médicaments sur www.leprixdelavie.com ©

tvregions_180x275.indd 1 31/05/16 15:56 À LA UNE Joyce Bibring, Anne Charrier, Clovis Cornillac, Hugo Becker, Nicolas Gob et Leslie Medina

Chefs SÉRIE MERCREDI À 20H55 sous le signe de la rédemption

Très attendu, le deuxième millésime de la savoureuse série Chef le devra aux femmes, notamment à la sublime Delphine, campée par Anne Char- portée par Clovis Cornillac nous est enfi n servi sur France 2. rier. La brune working-girl croira en effet en lui, alors que beaucoup l’ont oublié, et elle e Chef n’a pas dit son dernier mot. donc encore dans une veine assez sombre, acceptera d’ouvrir un établissement à ses Alors qu’il a tout perdu et a été voire dans une ambiance de thriller, que côtés. Un ange gardien comme cet acteur évincé par Romain, son propre fi ls, débute cette deuxième cuvée. « C’est vrai heureux en côtoie beaucoup au quotidien. L le héros incarné par Clovis Cor- qu’il y a un départ très “schwartz” », re- « Il y a un moment où il faut quand même le nillac va peu à peu regravir les marches connaît Clovis Cornillac, qui ne s’est pas reconnaître : sans faire de sexisme positif, qui le mènent vers l’Olympe de la gastro- contenté de reprendre son rôle, puisqu’il a que ce soit avec ma grand-mère, ma mère, nomie. Mais il lui faudra auparavant passer aussi accepté de réaliser quatre épisodes ma femme ou mes filles, elles m’ont tou- par beaucoup d’épreuves avant de réali- sur les huit que compte Chefs en 2016. jours tiré vers le haut », confi e-t-il. Le ma- ser ce come-back. Lors des premières sé- « On commence dans un climat chargé, gnétisme de cette deuxième cuvée de quences, les téléspectateurs retrouveront mais il faut découvrir ce qui va venir après. Chefs réside également dans l’affrontement ainsi notre envoûteur de papilles totalement On va peu à peu cheminer vers la lumière. que vont se livrer les deux générations de désœuvré, traînant son spleen et gaspillant Je crois que cette amorce dramatique était cuisiniers. Si Romain, l’ex-détenu, règne ses journées dans une sorte de taverne nécessaire pour réinstaller les personnages. désormais sans partage sur le restaurant Le clandestine des bas-fonds où lui et d’autres C’est comme le début d’un bouquin. Par Paris, aux destinées duquel présidait pré- âmes à la dérive cherchent le frisson dans la suite, il y a aura beaucoup d’aventures cédemment son père, s’il s’est offert le luxe de très troubles matchs culinaires. C’est très positives… » Ce retour au sommet, le de décrocher une première étoile et s’il est 8

TVR544-A LA UNE.indd 8 04/11/16 17:40 Laetitia Milot et Samuel Le Bihan

Laetitia Milot TELEFILM MARDI À 20H55 J’aime changer de peau Dans La femme aux cheveux rouges, l’héroïne de Plus belle la vie incarne, aux côtés de Samuel Le Bihan, une jeune femme qui cherche à connaître la vérité sur la mort de ses parents. Un rôle fort, comme elle les aime.

chaque fois, tenter un défi diffé- velle fiction télé l’attend d’ailleurs début rent. Laetitia est femme de défi s 2017, juste avant de tourner la suite de ne conçoit pas son métier autre- la saga de TF1 aux six millions de fi dèles, Ament. Serveuse au grand cœur tous supports confondus. « Une fabuleuse depuis dix ans dans Plus belle la vie sur aventure », reconnaît-elle. La suite est ac- France 3, femme implacable dans La Ven- tuellement « en écriture », une première geance aux deux visages en septembre version des intrigues ayant été refusée par sur TF1, elle incarne ici un garçon manqué, la chaîne. « Sa » Mélanie, elle, s’est exilée fan de moto. « Elle ne se prend pas la loin du Mistral, après avoir fauté avec Fran- tête », précise la comédienne, qui choisit cesco, le copain de sa meilleure amie. « Je uniquement ses projets selon le personne la comprends pas ! », conclut Laetitia, nage. « Si le rôle ne me plaît pas, je n’y vais qui promet de revenir à Marseille… dans le pas. J’aime changer de peau. » Une nou- courant de l’année 2017. ● Petites herbes, gros business D’où viennent le basilic, le laurier, la ciboulette et autres fi nes herbes dont les Français raffolent toujours plus ? Réponse dans le documentaire diffusé dimanche sur France 5. heureux aux côtés de Charlène et de son bébé, le jeune cordon-bleu surdoué tolère Lorsque des changements dans nos ha- très mal le fait de ne pas obtenir la recon- bitudes alimentaires impliquent la sur- naissance de celui qui lui a donné la vie. Le consommation d’un type d’aliments par- Chef doit quant à lui supporter de voir sa ticulier, la question se pose forcément de progéniture briller à sa place… Bref, les his- savoir comment les industriels s’y prennent toires de famille n’ont pas fi ni d’alimenter le pour répondre à cette demande crois- récit de cette saga des fourneaux. « Le Chef sante. Et en matière de fines herbes, une et Romain ont des trajectoires qui n’ont pas enquête s’imposait. Persil, aneth, cibou- aidé. D’une part, même s’ils avaient été en- lette, menthe, laurier ou basilic, sèches, semble depuis l’enfance, si le Chef avait eu fraîches, en pots ou surgelées… Chaque DOC. DIMANCHE À 20H50 son petit dans les bras, ça aurait déjà été année en France, plus de 10 000 tonnes compliqué. Mais là en plus, il s’avère que de ces petites plantes aromatiques sont consommées dans l’Hexagone, seule- le destin a fait qu’ils se sont ratés et qu’ils écoulées sur les marchés et les supermar- ment 30 tonnes sont d’origine française. Un se sont connus tard. Des tempéraments chés, soit une augmentation de 30 % sur comble ! Quant au thym, la majeure partie comme ça, quand ils se rencontrent tard, dix ans. On ne sera pas surpris d’apprendre provient de Pologne. Pour autant, la France ça ne peut pas être simple », commente le que les producteurs français ne pouvaient n’est pas dépassée par la concurrence comédien, évoquant les caractères explo- seuls faire face à cette tendance forte. étrangère en ce domaine. Le leader mondial sifs de l’un et de l’autre des personnages. Aussi incongru que cela puisse paraître, des herbes surgelées est bel et bien fran- Bon sang ne saurait mentir ! ● sur les 650 tonnes d’herbes de Provence çais. On se console comme on peut ! ● 9

TVR544-A LA UNE.indd 9 04/11/16 17:40 Pub-Évelyne-95x270 1/04/10 12:19 Page 1 SANTÉ Écrire, Publier, être lu... Lentilles et lunettes de vue La Compagnie Des renouvellements Littéraire facilités

Vous êtes auteur et vous voulez être publié La Compagnie Littéraire la matérialisation de votre

plume devis avec contrat, m o c

protection légale de l’œuvre, . e

mise en pages, impression r i

livraison chez vous de la quantité a Fini l’attente sans fin : leur délivrance est r e

souhaitée par l’auteur, t maintenant rendue plus aisée par un nouveau t

élaboration d’une affiche et i

l dispositif législatif qui étend considérablement -

d’un bon de souscription, e les prérogatives des opticiens. i

calcul du prix de vente et étude n g de rentabilité, a btenir un rendez-vous chez son ophtalmologue res- présentation sur notre site internet, p

m semble souvent à un parcours du combattant. L’étude

diffusion sur les bases de données o nationale Yssup Research/ Point Vision publiée en c professionnelles du livre : . février dernier a ainsi démontré que l’intervalle moyen w O Électre, Fnac.com, Amazon, est de 85 jours entre la prise de rendez-vous et la date où celui-ci w

Dilicom... w a effectivement lieu, contre 77 jours en 2014. Dans 7 % des cas, ce délai est même supérieur à six mois. Pour les patients, il deve- nait donc de plus en plus difﬁ cile d’obtenir les nouvelles lunettes ou lentilles dont ils avaient besoin. Heureusement, un décret paru au Journal Ofﬁ ciel le 17 octobre rend désormais cette démarche moins complexe. Des examens en magasin Grâce à celui, les opticiens sont dorénavant autorisés à adapter, en s’appuyant sur un examen réalisé en magasin, les corrections optiques des lentilles de leurs clients, si ceux-ci présentent une ordonnance de moins de trois ans et de moins d’un an pour les enfants de moins de 16 ans ( sauf mention contraire portée sur la prescription par l’ophtalmologue). Ces commerçants ont le droit aussi maintenant de fournir sans ordonnance une paire de lunettes, en cas de perte ou casse, s’il y a urgence. La validité des ordonnances de lunettes est par ailleurs prolongée de trois à cinq ans pour les personnes de 6 à 42 ans. Elle est de un an pour les moins de 16 ans et de trois ans pour les 42 ans et plus, avec là aussi une modulation possible de la correction par l’opticien. ● Discount optique Les Français sont confrontés à une autre problématique lorsqu’ils veulent se racheter des lunettes : celle du prix. La note peut ainsi parfois s’élever jusqu’à 800 euros, dont une La Compagnie Littéraire partie minime est prise en charge par l’Assurance maladie. 11/13, rue Vernier-75017 PARIS Pour permettre à ses clients de s’équiper à moindre coût, Tél : 01 58 05 36 22 une entreprise, Lunettes pour tous, bouscule les géants du secteur en proposant dans ses boutiques des montures à [email protected] 10 euros façonnées en dix minutes. Les verres progressifs y sont quant à eux facturés entre 30 et 40 euros.

TVR544-SANTE.indd 10 04/11/16 14:36 pub TV Régions_PUB 29/08/11 15:12 Page1 DÉCOUVERTE & CUISINE RECETTE POUR 6 PERSONNES Sur la terre des princes Un week-end au domaine de Chantilly

Soupe thaïe

À moins d’une heure de route de Paris, ce site aux crevettes qui s’étend sur plusieurs milliers d’hectares de forêt éblouit ses visiteurs et les transporte dans et aux légumes les méandres de l’Histoire de France. PRÉPARATION : 30 minutes i une célèbre crème porte son nom, grâce au pâtis- INGRÉDIENTS : Un fi let d’huile d’olive, pour la cuisson • sier Vatel qui officia auprès de Fouquet et du prince 1 oignon jaune, haché grossièrement • Sel et poivre • 2 c. à de Condé au XVIIe siècle, c’est d’abord son château café de garam masala • 1 c. à soupe de pâte de curry rouge • qui fait la renommée de Chantilly. Visité par près de 1 c. à café de sauce sriracha (piments) • 1 c. à soupe de gin- S gembre frais, pelé et haché • 2 gousses d’ail, hachées gros- 500 000 personnes chaque année, ce palais qui semble surgir des eaux a gardé toute sa magnifi cence grâce aux lignées d’aris- sièrement • 1 boîte (40 cl) de lait de coco • 4 c. à soupe de tocrates qui l’ont successivement habité, mais aussi agrandi, re- concentré de tomate • 1 c. à soupe de miel • Le zeste et le construit et garni d’une impressionnante collection d’œuvres jus d’1 citron vert • 1 c. à soupe de sauce de soja • 1 c. à d’art. Pour le plaisir des yeux, vous entrerez d’abord à pas feutrés soupe de sauce de poisson thaïlandaise • 2 litres de bouillon dans les appartements du duc et de la duchesse d’Aumale, une de poulet • 100 g. de bouquets de brocoli • 8 mini-bok choys série de chambres, salons et boudoirs qui témoignent de l’opu- (chou), coupés en deux • 500 g. de crevettes crues, décorti- lence du style décoratif de l’époque de la Monarchie de Juillet. quées • 100 g. de vermicelles de riz • Une grosse poignée de coriandre fraîche, hachée grossièrement • 2 oignons nouveaux Patrimoine inestimable ou 2 ciboules, émincées en biseau Ne ratez pas non plus la galerie des Peintures, partie de l’édi- fi ce qui abrite la deuxième plus importante collection de tableaux anciens de l’Hexagone après celle présente au Louvre. Dans cet Faites chauffer un fi let d’huile d’olive. ensemble comptant 800 toiles et 4 000 dessins, on trouve entre Faites suer l’oignon pendant 5 minutes, ou jusqu’à ce qu’il de- autres des créations d’Ingres, de Watteau ou de Raphaël. Le vienne translucide. cabinet des Livres est riche de possessions tout aussi excep- Bien saler et poivrer. tionnelles, puisqu’il abrite des milliers d’ouvrages particulière- Ajoutez le garam masala, la pâte de curry, la sauce sriracha, le ment rares, dont Les très Riches Heures du duc de Berry. Termi- gingembre et l’ail, puis poursuivez la cuisson pendant 3 minutes. nez votre visite en faisant étape au musée du Cheval. Lové dans Ajoutez le lait de coco et mélangez bien. la cour des remises des grandes écuries, il s’intéresse à la relation Réduisez le tout en une purée lisse et homogène directement entre l’équidé et l’homme depuis la genèse des civilisations. ● dans la casserole. Ajoutez le concentré de tomates, le miel, le zeste et le jus de Bons plans citron vert, la sauce de soja, la sauce de poisson et le bouillon de poulet. Portez à ébullition, puis baissez le feu. ■ À partir de 105 euros la nuit Ajoutez le reste des ingrédients et laissez mijoter jusqu’à ce que en chambre d’hôtes « Garden les crevettes et les vermicelles soient cuites. Rectifi ez l’assaison- Studio » à Chantilly avec jardin privatif (capacité 4 personnes) nement et servir. sur Gites-de-france.com ■ À partir de 115 euros la nuit LE BOUILLON : en chambre double classique à l’hôtel Dolce Chantilly 4* Végétarien, le bouillon se prépare évidemment avec différents sur Dolcechantilly.com légumes. Faites revenir des oignons et de l’ail dans de l’huile ■ 389 euros le coffret Smartbox « Nuits et tables d’olive, puis ajoutez carottes et navets, une branche de céleri d’exception » au Tiara château hôtel Mont Royal et un bouquet garni composé de thym, de laurier et de persil. Chantilly 4*, avec nuit en chambre double supérieure + Couvrez d’1 à 2 litres d’eau et laissez mijoter pendant 35 min. petit déjeuner + dîner + coupe de champagne Récupérez et fi ltrez le jus de cuisson : le bouillon. Les légumes pour deux personnes sur Smartbox.com cuits pourront quant à eux être mixés en soupe. 12

TVR544-LOISIRS.indd 12 04/11/16 16:27 pub Telephant-iphone_PUB 29/08/11 11:14 Page1 Mots fléchés ••• sigourney weaver •••

Reconstituez le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.

SPÉCIFIER b ILS NE b HÉROS b b POSE UNE b ANIMAUX b ÉTABLISSE- b 140 DÉPENSENT TROYEN IL EN SORT PIERRE MENTS DE FAÇON RIEN ARRIVÉES À PRÉVENIR MÈCHES DE DU LAIT À L’ÂGE LE MAL ÉCHARPE CHEVEUX DÉROBÉE ADULTE SORTIS a d d d d d

ARRÊT DE c REMÈDES c VOYAGEUR LIQUIDES FRAGMENTS VOILE DE LAVE LÉGÈRE 1 a d AVANT c LES EUROS PROVINCE CANA- SERVICE DIENNE 4 DE POLICE YEU c c d AMANDES d ET SEIN RISSOLÉES AVANCÉS DANS VÉTUSTES DU SUCRE a c c d FLEUVE IMMOBILES ITALIEN 8 LE RUISSELET TELLE UNE c NEUVIÈME SERVICE A DES CERTAINE FLÛTE DES BULLES CLIENTS a d a

ARTICLE FLEUVE c D’AFRIQUE RANIMER DU NORD POIL DU VISAGE 5 a d a

PRÉCISION c PHASE c POSTALE ASTRALE MARCHÉ PRIÈRE COMMUN a a © EPP

TITRE DU FILM : 3 – – – – – – – – – c CEINTURE b CONDUITES b b b PRONOM c INFINITIF JAPONAISE CHEMINS SUIVRE À DE TAILLE LA TRACE ÉLEVÉE ENDUISIT RIDICULE FEMME LONGEANT MYTHIQUE DES RIVIÈRES DE SÉPIA a d d d ÉMÉCHÉ c OISEAU AU PLUMAGE GREFFE BIGARRÉ 6 EXTRÉMITÉS c d ARMATEUR c d DE CHAMPS FRANÇAIS PRÉFIXE ÉCOLE DE POUR HUILE MINISTRES a DÉCISIONS c d DU TRIBUNAL 9 ÉTAT-MAJOR 2 ANNEAU c d c DE MARIN DÉVELOP- ZONE PERAS RURALE 7 a ENGAGERA c CRI c DE DE SOUF- L’ARGENT FRANCE

TVBASE_TVREGIONS_2016_47.inddSIGOURNEY WEAVER 1 27/09/16 10:35

solution : LE VILLAGE films Deux En Un pêle-mêle UN Vos jeux DEUX EN Mélangez les lettres des deux mots proposés Découvrez dans ces pêle-mêle de lettres les titres pour en former un troisième.Mélangez les lettres des deux mots des deux films dans lesquels ces vedettes ont joué. Horizontalementproposés – pourA – en Petit former récepteur un troisième. à placer dans l’oreille. – B – Il 063 Film pêle-mêle 126 Film pêle-mêle 125 surveille les entrées et les sorties. Accord passé du Midi. – C – A ras Découvrez dans ce pêle-mêle de PISTE - RAIS Film pêle-mêle Découvrez dans ce pêle-mêleFilm de pêle-mêlelettres le titre d’un film 125dans lequel bord. Il rendit le126 travail obligatoire. – D – Pomme à croquer. – E – Avu lettres le titre d’un film dans lequel Jeremy Irons a joué. Découvrez dans ce pêle-mêle de Kad Merad a joué. Découvrez dans ce pêle-mêle de le jour. Seul ou en mélange, cette substance fournit une énergie. – F lettres le titre d’un film dans lequel lettres le titre d’un film dans lequel Kad Merad a joué. Jeremy Irons a joué. – Règles du rituel bouddhiste. En proie à une vive émotion. – G – Entre dans laUSAGE fabrication - PA desTE cierges. – H – Bouts de nom. Poignée de cruche. – I – Sel de l’acide urique. Rivière de Normandie, affluent © EPP

© EPP de l’Eure. – J – Il réalisa de “Au-delà du réel”. Petit patron. Tapissier © EPP © EPP AGENT - SAIN Tapageuse Verticalement – 1 – Son régime est tyrannique. – 2 – InterprétationTannisage d’acteur. Dans la gamme. Il n’a qu’un tout petit lit. – 3 – ExtrêmementTamponner Tambourin fatigué. C’estMARNE un vrai champion.- PONT – 4 – Ils vont de ville en ville. – 5 – A S PA A Prénom d’une certaine madame Renaud. Corps militaire. – 6 – A AP A P Particulièrement agile. – 7 – Au tableau des éléments périodiques. Il AS A O est utilisé pour visser le rail à la traverse. – 8 – Partie d’une droite. – P MATOU - BRIN F I OA O 9 – De bonne heure. Il propose un choix. Message de détresse. – 10 F IR RLASOL S – Evacuation des eaux. Horizontalement mots croisés 12345678910 – A – Petit récepteur à placer dans l’oreille. – B – Il surveille les SAFARI entrées et les sorties. Accord passé du Midi. – C – A ras bord. Il rendit A APPALOOSA SAFARI le travailAPPALOOSA obligatoire. – D – Pomme à croquer. – E – A vu le jour. Seul ou en mélange, cette B substance fournit une énergie. – F – Règles du rituel bouddhiste. En proie à une vive émotion. C – G – Entre dans la fabrication des cierges. – H – Bouts de nom. Poignée de cruche. – I – Sel de l’acide urique. Rivière de Normandie, affluent de l’Eure. – J – Il réalisa de “Au-delà du réel”. D Petit patron. E Verticalement F – 1 – Son régime est tyrannique. – 2 – Interprétation d’acteur. Dans la gamme. Il n’a qu’un tout G petit lit. – 3 – Extrêmement fatigué. C’est un vrai champion. – 4 – Ils vont de ville en ville. – 5 – H Prénom d’une certaine madame Renaud. Corps militaire. – 6 – Particulièrement agile. – 7 – Au tableau des éléments périodiques. Il est utilisé pour visser le rail à la traverse. – 8 – Partie d’une I droite. – 9 – De bonne heure. Il propose un choix. Message de détresse. – 10 – Evacuation des J eaux. LE PETIT BAC 0063 Mathieu Rhuys

Trois thèmes, trois motsTrois à retrouver. thèmes, troisJouez mots en ne à retrouver.vous servant ••• solutions •••

n i mbour a T - r e mponn a

le petitqu’une bac seuleJouez fois en de ne chaque vous servantlettre proposée. qu’une seule fois T

T : un en Deux - - age s i nn a T - e us age p a T - r ie ss i p

de chaque lettre proposée. a

IE AA ER IS EM PR

DR EN ET SE ER AS

a oos al pp a

S ENCE NT SE EI PRÉNOMS I I E OL

s i r a f a

GO AN ES ER SI LI

Films pêle-mêle : : pêle-mêle Films

VR EI BL ISI R EC

E GPGS O

GL ER

- GIDE. -

E EC AV R L E

G CIA CIA R GA - E UM ILLA U

U EV Le petit bac : : bac petit Le

DR IL AC

ACTEURS ET ACTRICES VILLAGE LE

RL E

J ST LL SSE RU

AR AV TS I N TO EI AT A C UR

H E NS MA EN ER U

G M NE RI EA GA ST

ES GE FI SES U PO

F E MU AE TR

U SU

N ES ET PR ES IL

E OL RG EE

D M EN

ES IR SL IE OR SC

D U ETTE IN RE

ES UT OL ES AP ET C O ST NS EI ÉCRIVAINS PL

B C RO IE RT PO ME VE TI EN EV PR NT

A ETTE LL EI OR

E DB AEP P

10 123456789

A I E 140 Mots croisés : croisés Mots G : fléchés Mots APEI Jeux - Les jeux de l’écrit et du web.

GUILLAUME - GARCIA - GIDE.

TVBASE_TVREGIONS_2016_47.indd 2 27/09/16 10:35 SAMEDI 19 NOVEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.30 Tfou 8.30 Téléshopping 6.25 Les z’amours 6.55 Talents 11.30 Dans votre région 12.00 6.00 M6 Music 7.30 100% 5.20 C dans l’air 6.30 Zouzous - Samedi 10.35 #WEEKEND des cités 7.00 Télématin 10.00 12/13 12.55 Les nouveaux musique 8.05 M6 boutique 10.15 Silence, ça pousse ! 11.40 Vendée Globe 11.45 Thé ou café 10.50 Motus 11.20 nomades 13.20 Un livre tou- 10.30 Cinésix 10.40 D&CO, une 11.15 La maison France 5 L’affiche de la semaine 12.00 Les z’amours 11.55 Tout le jours 13.25 Les grands du rire semaine pour tout changer 12.25 Les escapades de Pe- Les 12 coups de midi ! Jeu. monde veut prendre sa place 15.05 Talents des cités 12.45 Le 12.45 titrenaud 12.55 Venezuela, à 13.00 Le 13h 13.00 13 heures 15.15 Les carnets de Julie 13.05 Scènes de l’expédition extrême Série doc. 13.30 Grands reportages 13.15 13h15, le samedi... 16.15 Les carnets de Julie ménages 14.00 Planète insolite Magazine. «histoires de 14.05 Tout compte fait avec Thierry Marx Série. Avec? Audrey Série documentaire. familles». Présentation : 15.40 La petite ﬁ lle et les 17.05 Expression directe Lamy, Loup-Denis Élion. 14.55 Loin du monde Anne-Claire Coudray. requins Documentaire. 17.15 Trouvez l’intrus 13.40 Chasseurs d’appart’ Série documentaire. 14.45 Reportages décou- 16.35 La Loire indomptée 17.55 Questions pour un 18.35 Un trésor dans 15.50 Un grand pas pour verte Magazine. «Les 17.35 Meurtres au super champion votre maison l’évolution Frenchies de Londres». paradis Série. 18.45 Eurêka ! Petite his- Magazine. Série documentaire. 16.05 Super Nanny «Faux-semblants».? toire des grandes dé- «Marie-Christine». 16.50 Un grand pas pour 17.50 50 mn Inside Magazine. 18.45 N’oubliez pas les couvertes médicales 19.45 Le 19.45 l’évolution Série doc. «L’actu»• «Le mag». paroles ! 19.00 19/20 20.25 Commissariat 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h 20.00 20 heures 20.00 Tout le sport central 19.00 C l’hebdo 20.50 Nos chers voisins 20.40 Parents mode 20.25 Zorro Série. Série. ?Avec Guy Le- 20.00 C l’hebdo, la suite Série. Avec I. Vitari. ? d’emploi Série. «Zorro amoureux». cluyse, Tano. 20.20 Orphelins de la nature 20.55 DIVERTISSEMENT 20.55 RUGBY 20.55 TÉLÉFILM 21.00 SÉRIE 20.45 MAGAZINE

DANSE FRANCE/AUSTRALIE MAGELLAN ONCE UPON A TIME ÉCHAPPÉES BELLES AVEC LES STARS Test-match. En direct du ET MONGEVILLE «La Ténébreuse». 2 «Québec, Prés. : Sandrine Quétier. Stade de France, à Saint- Policier d’Etienne Dhaene Saison 5, 1/23. au fi l du Saint-Laurent» Cette semaine, les femmes Denis. (fr., 2016). 1h33. Avec Avec Amy Manson. À la fin de l’été, la lumière de ont les cartes en main ! Ce Pour le deuxième test-match Jacques Spiesser, Francis Emma est devenue la Téné- l’automne éclaire le Québec et sont elles qui choisissent la de leur tournée d’automne, les Perrin, Gaëlle Bona, Natha- breuse et demeure introuvable. ses régions maritimes. Jérôme musique et la danse. Les bleus rencontrent les Wallabies lie Besançon, M. De Stefano. Inquiets, ses proches partent à Pitorin découvre la province ca- couples vont également devoir au Stade de France. On dit de En pleine nuit, deux femmes sa recherche. nadienne au fi l du Saint-Laurent se surpasser pour réussir le la tournée d’automne qu’elle sont percutées au bord d’une «Excalibur». pour rejoindre la ville de Gaspé, meilleur porté. Quel sera le donne le pouls du XV de France route par un chauffard : Sabine Saison 5, 2/23. qu’on appelle aussi «Le bout de choix des femmes pour leur avant son entrée dans le Tournoi est tuée, et Laurène a survécu. À Camelot, informé de leur la Terre». Au sommaire : «Les partenaire ? Qui seront les des 6 Nations. Trois matchs pour Cette dernière explique aux en- arrivée grâce à la prophétie de hommes du Saint-Laurent» • six couples sélectionnés pour évaluer son niveau face à ces quêteurs que le conducteur a Merlin, Arthur invite Emma et «Vive le français québécois» • continuer l’aventure ? équipes de l’hémisphère Sud. pris la fuite. sa famille au château. «Les fondus de houblon». 23.25 DIVERTISSEMENT 23.00 TALK-SHOW 22.30 SÉRIE 22.40 SÉRIE 22.20 MAGAZINE DANSE AVEC ON N’EST PAS COMMISSAIRE ONCE UPON A TIME ÉCHAPPÉES LES STARS, LA SUITE COUCHÉ MAGELLAN «La couronne pourpre». BELLES Présentation : Sandrine Laurent Ruquier reçoit une per- «Chasse gardée». ? Saison 5, 3/23. «Marseille, la vie en bleu»? Quétier, Laurent Ournac. sonnalité politique et des ar- Saison 2, 1/12. Avec Lana Parrilla. Au sommaire, notamment : Nouveauté cette année, les ré- tistes venus de différents hori- Lors d’une chasse, un grand Regina est à la recherche d’un «Dans les profondeurs de la sultats des votes seront révélés zons. Pour animer les débats, patron est tué d’une balle en champignon magique qui lui Grande Bleue» • «24 heures au début de «Danse avec les Laurent Ruquier est secondé plein cœur. Les suspects sont permettrait de discuter avec sur le Vieux Port» • «Tu tires ou stars, la suite». par un duo de choc. nombreux. Merlin. tu pointes ?». 0.10 Le grand blind test Deux 1.45 Talents des cités 1.55 0.05 Soir/3 0.30 La Traviata 23.30 Once Upon a Time Série 23.50 L’œil et la main 0.20 équipes s’affrontent en tentant de Hier, aujourd’hui, demain 3.40 2.45 Un livre toujours 2.50 Fes- 1.10 Supernatural Série 3.00 Entrée libre 0.45 Versailles et deviner des titres de chansons. Thé ou café 4.20 À voix haute tival de la Roque d’Anthéron 100% musique 3.203 M6 Music Le Nôtre, une passion française NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat Mag. 9.40 The 15.30 Tobot 16.00 Trans- 7.00 Top clip 8.00 Top France 13.00 Le jackpot de Noël Télé- 16.00 Babysitting 2 ★★ Big Bang Theory Série 14.25 formers Robots In Disguise : 9.05 Top CStar 10.15 Top clip fi l m 14.55 Un fi ancé pour Noël Film 17.30 Groland le Zapoï2 ? The Middle Série 16.40 mission secrète 16.30 Thun- 11.30 Top France Clips 12.40 Téléfi lm 16.40 Un souhait pour 17.50 Hanounight Show 18.402 S.O.S. ma famille? a besoin derbirds, les sentinelles de l’air Top clip 14.15 Top club 15.30 Noël Téléfilm 18.25 Appels Jamel Comedy Club 19.10 d’aide Magazine. «Nadia, Série 17.00 Rekkit 17.40 Zig et Top CStar 16.40 Top France d’urgence 20.35 NT1 Infos L’émission d’Antoine 20.15 La Élodie et2 Kevin» • «Kevin, Natha- Sharko 18.30 In ze boîte 19.00 17.45 Pawn Stars - Les rois des 20.45 Danse2 avec les stars - La semaine de Catherine et Liliane lie et Olivier» • «Steven et Karine». Big Time Rush Série. enchères Divertissement. quotidienne Divertissement. 20.30 Groland le Zapoï 2 20.55 SÉRIE 20.50 TÉLÉFILM 20.50 DIVERTISSEMENT 20.55 MAGAZINE 21.00 FILM

DIANE, FEMME FLIC LES CHAVENTURIERS LE ZAP CHRONIQUES LES SUFFRAGETTES «Mauvaise pente». 2 DE NOËL Ce programme compile, à un CRIMINELLES ★★ Saison 4, 3/5. Comédie de Glenn Miller? rythme effréné, les séquences Retour sur des affaires ?cri- Drame2 de S. Gavron (brit., Avec Joël Zaffarano, I. Otero. (amér, 2014). 1h30. les plus insolites de la télévi- minelles très médiatisées en 2015). 1h46. Avec C. Mul- Yann est retrouvé mort, roué Trois chatons vont devoir livrer sion et d’Internet. Au menu : France et à l’étranger. Au som- ligan. de coups. Diane oriente l’en- eux-mêmes les cadeaux le chutes spectaculaires, perfor- maire : «L’affaire Dany Le- Le combat des femmes pour quête sur sa compagne et sa soir de Noël, le Père Noël étant mances étonnantes et déra- prince : meurtre en famille» • obtenir le droit de vote en Gran- belle-ﬁ lle. malade. pages en tous genres. «Beauté fatale». de-Bretagne, au XXe siècle. 22.50 DIANE, FEMME FLIC 22.30 ZIG ET SHARKO 1.00 23.45 ENQUÊTE TRÈS SPÉ- 23.25 CHRONIQUES CRIMI- 22.40 L’AFFAIRE O.J. Série. «L’ange déchu» • «Par Les zinzins de l’espace «De CIALE Magazine. Chaque NELLES Magazine. Présentation : SIMPSON : AMERICAN CRIME conviction». Isabel Otero, Laurent temps en temps» • «Snoutra» • semaine,4 le magazine propose des Magali Lunel. «Affaire Typhaine : STORY Série 0.20 Suburra ★ Gamelon, Jean-Philippe Puy- «Brosse-toi les dents !» 1.35 Foot interviews de filles de charme et une mère aux deux visages» • Film 2.25 Surprises 2.40 martin 2.35 Poker Jeu. 2 rue extrême «Mauvaise passe». des news coquines. «Cindy, ange ou démon ?». Spécial4 ? investigation Mag. 2 16 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR544-TF1-SAM-19-11-16.indd 16 07/11/16 15:51 8H06 17H05 St Tanguy Jodie Foster a 54 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 14.40 Habiter le monde 15.35 6.30 Monacoscope 6.35 Té- 6.30 Téléachat 9.00 Direct auto 4.45 Un gars, une fi lle 5.05 8.30 W9 Home Festival 9.30 Himalaya - La terre des femmes léachat 8.35 Les mystères de express 11.00 Pop up 12.00 Le collège d’Étrangeville? 6.35 Talents W9 10.35 Génération ★★ Film 16.30 À la découverte l’amour Série 11.20 Impos- Pop up 13.15 JT Teen Titans Go ! 7.55 Star Wars Hit Machine 12.30 Soda 12.40 des fjords et glaciers de Pata- sible n’est? pas Noël Téléfi lm. 13.40 Les souliers de Noël Rebels Série 9.10 Les Tortues Le scandale des baby-sitters gonie 17.15 Les grands mythes 13.05 TMC infos Téléfilm. Drame d’Andy Ninja 10.30 Dragons : cava- Téléfi lm 14.25 Une mère en dé-2 18.10 Cuisines des terroirs 13.20 Mentalist Série. Wolk (amér., 2002). liers de Beurk 11.45 Shaun le tresse Téléfi lm 16.10 La fu- 18.35 Arte reportage 15.55 Close to Home 1h40. Avec Rob Lowe. mouton 12.10 Zouzous gitive 2Téléfi lm. 19.30 Le dessous des cartes Série. «Conduites dange- 15.20 Une ville sans Noël 13.45 Afrique sauvage 18.002 La nounou de mes 19.45 Arte journal reuses» • «Non admise». Téléfilm. Comédie dra- 15.25 Le dernier Gaulois rêves Téléfi lm. Comédie 20.00 Danemark, 17.40 Les mystères de matique d’Andy Wolk Téléfi lm. Animation? de Sibylle Tafel (all., un été chez la reine l’amour Série. «Lorsque (amér., 2001). 1h30. de2 Samuel Tilman (belg., 2005). 1h31. Margrethe l’enfant paraît» • «Chas- Avec Patricia Heaton, 2015). 1h30. 19.35 Soda Série. 20.45 Tu mourras moins teté bien ordonnée» • Rick Roberts, Peter Falk. 17.05 Terra Documentaire. 19.50 Talent tout neuf bête Série. «En quête de vérité». 16.55 Salut les Terriens ! 18.45 Un gars, une fi lle 19.55 Les Simpson ? 20.50 SÉRIE DOC. 20.55 SÉRIE 21.00 THÉÂTRE 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE

NÉRON THE FLASH LE PLACARD IZOMBIE LES SIMPSON «Plaidoyer pour «Blackout». 2 Théâtre. Pièce de Francis? «Hashtag Liv».2 ? «Un truc super à ne jamais un monstre» Saison 1, 7/23. Veber. Mise en scène de Saison 2, 12/19. refaire». Série doc. (1 et 2/2). Avec Grant Gustin, Candice Francis Veber (2015). 1h40. «Mythozombie». Saison 23, 19/22. Mischa Meier et Claudia Patton, Robert Knepper. François Pignon, comptable, Saison 2, 13/19. «Ne mélangez pas les tor- Tiersch, historiens de l’Antiqui- Flash combat Farooq, alias apprend qu’il va être licencié. «De l’importance d’être chons et les essuie-bars». té, ainsi que Christoph Marks- Blackout, un méta-humain Alors qu’il veut se suicider, content». Saison 23, 12/22. chies, spécialiste de l’histoire capable de maîtriser l’élec- son voisin lui suggère un plan : Saison 2, 14/19. «Les Aqua-Tics à mer !». de l’Église, reviennent sur tricité. profiter de la mode du politi- «La théorie du verre à Saison 18, 10/22. la biographie de l’empereur «Flash contre Arrow». quement correct en se faisant moitié plein». «Ne lui jetez pas (37-68 après J.-C.). Saison 1, 8/23. passer pour un homosexuel. Saison 2, 15/19. la première bière !». 22.35 DOCUMENTAIRE 22.40 SÉRIE 22.50 SPECTACLE 23.40 SÉRIE 22.35 SÉRIE ET L’HOMME THE FLASH CHEVALLIER ET RIP : FAUCHÉS LES SIMPSON CRÉA LA VACHE «Le Rayon jaune». LASPALÈS : «VOUS ET SANS REPOS «Max Simpson». ? Documentaire de Jean- Saison 1, 9/23. REPRENDREZ BIEN «Un dîner pour Sue».2 Saison 10, 13/23. Christophe Ribot (2016). Avec Grant Gustin, C. Patton. QUELQUES SKETCHES ?» Saison 2, 2/13. Les Simpson passent leur Au commencement étaient les Iris et Eddie décident d’em- Cela fait déjà trente ans que Avec Cat Deeley, L. DeVito. soirée devant la télévision à re- aurochs, immortalisés par l’art ménager ensemble. Barry re- Philippe Chevallier et Régis Las- Kevin Pacalioglu, un médium, garder des séries toutes aussi pariétal. Puis vint le temps de trouve enfi n celui qui a tué sa palès font des siennes, aussi aide les fantômes de New York mauvaises les unes que les la domestication. mère. bien dans des two-men shows à trouver l’apaisement. autres. 23.30 Norskov 0.55 DCI 23.30 The Flash Série. qu’au théâtre. Caricaturant à 0.00 Rip : fauchés et sans repos 23.00 Les Simpson Série. «Un Banks Série 2.25 Pin-up, la «Gelé sur place» • «La2 bombe merveille le Français moyen, ils 1.30 Monte le son, le mag pour tous, tous pour Wiggum» • revanche? d’un sex-symbol humaine» • «Battre le fer». sont en parfaite harmonie. 1.452 Monte le son, les sessions «Deux mauvais voisins». NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 6.00 Les fl amboyants 6.55 Me- 7.15 Mission : protection 5.30 Une histoire, une urgence 6.10 Si près de chez vous Série 20.50 Profi lage Série 22.50 diterranée 8.50 Dossiers crimi- Série documentaire 10.25 Série doc. «Maltraitance» • «Un 9.00 La boutique 6ter 11.05 En Basket 1 Magazine2 23.10 Studio nels 13.00 Menu président Construire2 l’impossible Série ado sous infl uence» • «Un petit ami famille Série 13.45 Départ im- foot - Samedi Magazine 0.15 7 à 13.352 Super vétérinaire 18.40 documentaire 12.55 Occaz mili- menaçant» 6.40 Petits secrets médiat Magazine 16.00 Départ la Une 1.10 19 trente France/Pays-Bas Basket-ball taires Série documentaire 16.20 en famille 15.30 Julie Lescaut immédiat Magazine. Présen- 20.40 Extrême jobs Série doc. Les bûcherons de l’extrême Série. «Sans pardon» • «L’affaire tation : Faustine Bollaert 17.45 LA DEUX «Echaufaudeur de bambou». Série documentaire. Lerner» • «Le mauvais fi ls». Norbert commis d’offi ce Mag. 20.00 Le masque de l’arai- ★ MAGAZINE SÉRIE DOC. SÉRIE SÉRIE gnée Film 21.40 Arrow 20.55 20.50 20.55 20.55 22.30 Le2 12 minutes 22.50 Hit2 NRJ 23.45 Gotham 2 ? RTS UN 20.45 Un air de famille 21.40 Section de recherches Série 23.25 26 minutes 23.55 Co- NON ÉLUCIDÉ ALASKA : UNFORGETTABLE FAIS PAS CI, lombiana ★ Film. «L’affaire Baud» 2 LES ÉLECTRICIENS «Quand le doute s’installe».2 FAIS PAS ÇA ? Prés. : A. Poivre d’Arvor. DE L’EXTRÊME Saison 1, 17/22. «La rentrée des classes».? RTL TVI Vers 23h35, le mardi 13 mai «Appel d’urgence» Avec Poppy Montgomery. Saison 1, 1/12. 20.55 Evan tout-puissant 2003, Patrice Baud, brillant Eric Nielsen, le directeur Alors qu’il poursuit David C’est la rentrées des classes. ★ Film 22.35 Zoom week- neurologue de 46 ans, père de City Electric, est victime Jacobs, l’assassin présumé Chez les Bouley, Eliott est end? 22.45 Fais pas ci, fais pas de cinq enfants, sort de son d’un accident sur un chan- d’un dealer local, Roe abat le stressé et rien en se passe ça Série 23.55 RTL info cabinet, à Nemours. tier. fugitif. comme prévu. CLUB RTL 22.40 NON ÉLUCIDÉ Ma- 21.40 Alaska : les électriciens 21.40 Unforgettable 21.35 Fais pas ci, fais pas 20.50 Downton Abbey Série gazine. «L’affaire Fargues».2 Pré- de l’extrême Série doc. 22.30 Série. «Ennemi ou ami» 222.35? ça Série. «Solidarité fami- ? 22.45 NYC 22 23.30 Unibet sentation : Arnaud Poivre d’Arvor, ALASKA : LES DERNIERS UNFORGETTABLE Série. liale» 22.25 FAIS PAS CI, FAIS Casino Shopping2 2 ? 0.30 5.00 Jean-Marc Bloch • «Sur la piste TRAPPEURS Série doc. 23.20 «Frères d’infortune» • «Appels PAS ÇA Série 0.00 Storage Journal luxembourgeois du ‹Grêlé›». Alaska : les derniers trappeurs personnels» • «Témoins clés». Hunters Téléréalité.? L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 13.15 Le magazine du ski alpin 20.05 Europe hebdo 20.30 Bi- 12.00 Le jour où tout a basculé 17.00 Les chemins de l’école CHAÎNE D’INFO EN CONTINU 13.45 Championnat du monde bliothèque Médicis 21.30 La 14.35 Sous les jupons de l’His- 17.35 Mada Trek 18.30 Infô d’endurance Magazine 20.30 politique fait son cinéma Docu- toire 19.00 Tous pour un Maga- soir 18.40 Scrubs 20.50 Les LCI Spécial Le Banner/Hoost 21.00 mentaire 22.25 La traque Télé- zine 20.55 Ce soir, je veillerai mariées de l’isle Bourbon CHAÎNE D’INFO EN CONTINU Yohan Lido/Vladimir Moravcic fi l m 0.15 Déshabillons-les 1.00 sur toi Téléfi lm 22.50 Pleure Téléfilm 23.55 Mada Under-? Kick Boxing. Dark Fights. Direct. Bon pour le service militaire pas ma? belle Téléfi lm. ground 0.55 Le ring Magazine. CNEWS ? Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 17 ?

TVR544-ARTE-SAM-19-11-16.indd 17 07/11/16 15:48 DIMANCHE 20 NOVEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.30 Tfou 10.20 Automoto 8.30 Sagesses bouddhistes 11.25 Dimanche en politique 6.00 M6 Music 6.30 M6 Kid 5.20 C dans l’air 6.30 Zouzous 11.05 Téléfoot 12.00 Les 12 8.45 Islam 9.15 Judaïca 9.30 11.30 Dimanche en politique 8.30 Absolument stars 11.20 7.50 Kiwi & Strit 7.55 Silence, coups de midi ! 13.00 Le 13h Orthodoxie 10.00 Protestants... en régions 12.00 12/13 12.10 Turbo 12.30 Sport 6 Magazine. ça pousse ! 8.55 Entrée libre 13.30 Grands reportages parlons-en ! 10.30 Le jour du Dimanche en politique 12.55 12.45 Le 12.45 9.25 Jean-Marie Périer - Que Magazine. «La vie Seigneur 11.00 Messe 11.40 Les nouveaux nomades Mag. 13.05 Recherche apparte- reste-t-il de nos sixties ? 10.20 cachée du bois de Vin- Le jour du Seigneur 12.00 Tout 13.35 Même le dimanche ment ou maison Talents des cités 10.25 Échap- cennes». Présentation : le monde veut prendre sa place 15.10 Talents des cités Mag. «Ingrid et Loïc/ pées belles 12.00 Les esca- Anne-Claire Coudray. 13.00 13 heures 15.15 Les carnets de Julie David/Pierre et Astrid». pades de Petitrenaud Mag. 14.45 Reportages 13.20 13h15, le dimanche... 16.15 Comme une envie 14.30 Maison à vendre 12.35 C l’hebdo découverte Magazine. 14.20 On n’est pas couché, de jardins... Magazine. «Maryse et 13.35 Crash Science «De l’or dans les mains». le dimanche 17.15 8 chances Jean-Louis/Christine et 14.45 Chaos au Kalahari Prés. : A.-C. Coudray. 16.30 Stade 2 de tout gagner Stéphane». 15.45 La famille loup & moi 16.05 Baby Boom 17.50 Vivement la télé 17.55 Le grand slam 16.30 66 minutes : le doc 16.40 Décollage pour l’Amé- Téléréalité. «Au cœur des 18.25 Vivement dimanche 18.45 Eurêka ! Petite his- 17.20 66 minutes rique Série doc. hommes». prochain toire des grandes dé- 18.40 66 minutes : 17.35 Éthiopie, sur les 17.15 Sept à huit - Life 20.00 20 heures couvertes médicales grand format chemins de l’Abyssi- 18.15 Sept à huit 20.40 Parents mode 19.00 19/20 19.45 Le 19.45 nie Documentaire. 20.00 Le 20h d’emploi Série. 20.00 Tout le sport 20.05 Sport 6 18.35 C politique 20.45 Vendée Globe 20.50 D’art d’art 20.25 Zorro Série. 20.15 E=M6 Magazine. 19.45 C polémique 20.55 FILM 21.00 FILM 20.55 SÉRIE 21.00 MAGAZINE 20.50 DOCUMENTAIRE

TRIPLE BURN AFTER LES ENQUÊTES CAPITAL FINES HERBES ALLIANCE ★ READING ★★ DE VERA «Manger sain : notre obses- ET GRANDS SECRETS Comédie de Nick2 Cassa-? Comédie de Joel2 et Ethan? «L’homme des cavernes». sion, leur business !» Documentaire de Mélanie vetes (amér., 2014). 1h59. Coen (amér., 2008). 1h35. Saison 6, 2/4. Au sommaire : «Carrefour Bio : Van Der Ende (2016). Avec Cameron Diaz, Leslie Avec John Malkovich, Avec Brenda Blethyn, Kenny des aliments sains accessibles Les fines herbes s’invitent, Mann, Kate Upton, Nikolaj George Clooney, Brad Pitt. Doughty, Jon Morrison, Riley à tous ?». Le bio accessible à chaque jour, dans nos as- Coster-Waldau. Agent de la CIA fraîchement Jones, Kingsley Ben-Adir. tous ! Un slogan très fort signé siettes sans que l’on y prête Carly et Kate se liguent contre licencié, Osborne Cox décide Le cadavre de Jamie Thorne par la nouvelle enseigne du vraiment attention. Elles sont Mark, qui les a trompées l’une de se venger en rédigeant ses est retrouvé dans une caverne géant de la distribution • «Ré- les alliées incontournables de et l’autre. Bientôt, une troi- mémoires. située dans les bois. Deux volution : ils parient sur le steak la gastronomie et des recettes sième victime des mensonges NOTRE AVIS : Une comédie coups portés sur son crâne ont sans viande !». C’est peut-être de notre quotidien. de Mark vient les rejoindre. loufoque portée par George entraîné la mort du garçon. Les la prochaine révolution alimen- 21.40 Phytothérapie, La triple vengeance est en Clooney, Brad Pitt et Frances indices mènent Véra à la fête taire. • «L’amande : super des racines et des marche. McDormand. foraine des Pevensey. aliment ou super business ?». herbes Documentaire. 23.00 FILM 22.40 MAGAZINE 22.25 SÉRIE 23.00 MAGAZINE 22.35 DOCUMENTAIRE SEXE UN JOUR, LES ENQUÊTES ENQUÊTE EXCLUSIVE NASSER, DU RÊVE ENTRE AMIS ★ UN DESTIN DE VERA «La poudrière libyenne» AU DÉSASTRE Comédie de Will2 Gluck? «Philippe Noiret, la pudeur? «Un secret de famille». ? À 300 km des côtes euro- Le dirigeant égyptien Nasser a (amér., 2011). 1h44. des sentiments» Saison 4, 2/4. péennes, cinq ans après la incarné le rêve arabe. Pourtant, Une chasseuse de tête et un di- Prés. : Laurent Delahousse. David Kenworthy, un agent chute de Kadhaﬁ , la Lybie est toutes les aventures qu’il a en- recteur artistique décident de Philippe Noiret est un comé- immobilier, meurt des suites un pays est divisé entre milices treprises se sont mal termi- baser leur couple seulement dien qui s’est toujours caché d’une contusion à l’arrière du ennemies et gouvernements nées, jusqu’à la défaite humi- sur le sexe. derrière sa pudeur. crâne. rivaux. liante de la guerre des six jours. 1.05 New York, police judiciaire 0.20 Talents des cités Maga- 0.00 Soir/3 0.25 L’assassinat 0.20 Enquête exclusive Ma- 23.35 La grande librairie 1.05 Série 2.55 Bureau politique zine 0.30 13h15, le dimanche... du Père Noël ★★ Film 2.05 gazine 1.45 Bonjour l’angoisse3 Aux origines de l’Europe Docu- 3.102 Le club de l’économie 1.10 Thé ou café Magazine. Le barbier de Séville? ★★ Film 3.15 M6 Music mentaire 1.50 Petit éléphant NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat 9.40 Ameri- 16.00 Transformers Robots In 7.00 Top clip 8.00 Top CStar 6.10 Comme Cendrillon 3 14.25 La semaine de canalbus can Dad Série 13.40 Disguise : mission secrète 16.30 9.05 Top France 10.15 Top clip Film. Avec Lucy Hale 7.40 Stuart? 14.40 Made in Canal+ 14.50 Countdown2 ? Téléfilm 15.30 Thunderbirds, les sentinelles de 11.30 Top CStar Clips 12.40 Little 3 : l’appel de la forêt Té- Les enfants de Roazhon Park Le septième sens2 Téléﬁ lm l’air 17.00 Zig et Sharko 18.00 Top clip Clips 15.30 Top France léfilm 9.00 2 Broke Girls Série 15.40 La semaine de canalbus 17.15 Le super bêtisier2 ? 19.05 Cache-toi si tu peux sur Gulli Clips 16.40 Top Streaming Clips 15.10 Pascal, le grand frère 15.50 Zapsport 15.55 Rugby Les animaux font leur show Di- 19.45 In ze boîte 20.15 Zig et 17.45 Pawn Stars - Les rois des 16.55 Super Nanny Divertisse-2 Top 14 18.05 Canal Rugby Club vertissement. «100% bêtisier». Sharko 20.45 G ciné enchères Divertissement. ment 20.40 NT1 Infos 19.10 Canal football club 20.55 MAGAZINE 20.50 FILM 20.50 DOCUMENTAIRE 20.55 FILM 20.40 FOOTBALL

S.O.S. MA FAMILLE LE FILS UN AUTRE MONDE : DAREDEVIL ★★ SAINT-ÉTIENNE/NICE A BESOIN D’AIDE DU MASK ★ LA STORY Fantastique de Mark3 Ste-? Ligue 1. 13e journée. Direct. «Agnès, Agathe et Isabelle»2 Aventures de Lawrence ?Gu- DE TÉLÉPHONE ven Johnson (amér., 2003). Au stade Geoffroy-Guichard. Prés. : Pascal Soetens. terman (amér., 2004). 1h32. Doc. de Vincent Dupuy. ? 1h42. Avec Jennifer Garner. Les Verts de Christophe Galtier Isabelle et Bernard ont adopté Le bébé d’un dessinateur de Il y a quarante ans, le groupe Devenu aveugle, un New-Yor- accueillent les Aiglons, qui trois petits Polonais : Agnès, Toons s’empare du masque de Téléphone jouait pour la pre- kais se découvre des pouvoirs n’avaient toujours pas concédé Agathe et Adrien. Mais l’adap- Loki, un masque aux pouvoirs mière fois. Il y a trente ans, ses surnaturels et s’érige en jus- la moindre défaite en cham- tation est difﬁ cile. surnaturels. membres se séparaient. ticier. pionnat après la 12e journée. 22.20 S.O.S. MA FAMILLE A 22.40 KIRIKOU ET LES BÊTES 22.35 SENS INTERDITS Té- 22.55 CHRONIQUES CRIMI- 22.40 Canal football club, le BESOIN D’AIDE Magazine. SAUVAGES ★★★ Film 0.00 léﬁ lm. Erotique de Kelley Cauthen4 NELLES Magazine. Au som- débrief 23.00 J+1 Mag. 23.50 «Laetitia et Pascale»2 • «Nadia, Zig et Sharko 1.00? Les zinzins (amér., 1999). 1h45. Avec Fran- maire du 2magazine, les deux af- Le journal des jeux vidéo Élodie et Kevin». Présentation : de l’espace 1.35 Foot 2 rue cis Cobert, Kira Reed, Mia Zot- faires suivantes : «Affaire Magnot- 0.20 Poltergeist ★ Film4 Pascal Soetens 1.20 Poker Jeu. extrême «Peur de grandir». toli, Tracy Ryan, Thad Geer. ta» • «Réveillon fatal». 1.50 La collection Papillon3 ? Mag. 18 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR544-TF1-DIM-20-11-16.indd 18 07/11/16 15:49 8H07 17H04 Christ Roi Barbara Hendricks a 68 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 13.45 La baie de Suncheon 9.10 Il faut sauver les chiens de 7.00 Le Zap 8.35 Les animaux 4.45 Un gars, une fille 7.05 Le hit W9 8.20 W9 bou- 14.30 La fabuleuse histoire de Noël Téléfi lm 11.05 Le bonheur de la 8 Mag. 12.00 Punchline Série 5.05 Le collège d’Étran-? tique 10.20 Génération Hit l’évolution 15.10 Néron Doc. en cadeau Téléfi lm 12.45 TMC 13.15 JT geville 6.35 Teen Titans Go ! Machine 12.30 Soda 12.40 Le 17.00 Cuisines des terroirs infos 13.00 Miracle à Manhat- 13.25 Inspecteur Barnaby 7.50 Slugterra : les mondes bébé de Noël Téléfi lm 14.20 Un 17.25 Les grands duels de l’art tan Téléfilm 14.35 Une danse Série. «Double vue» • souterrains 9.05 Avengers Noël à New York Téléfi lm. 18.20 Rolando Villazón pré- pour Noël Téléfilm 16.15 Un «Le saut de la déli- Rassemblement Série 10.25 16.25 Les cookies de Noël sente les stars Noël plein d’espoir Téléfi lm. vrance» • «L’assas- Dragons : cavaliers de Beurk Téléfilm. Comédie dra- de demain Concert. 17.50 Beauté fatale sin est un fin gourmet». 11.45 Shaun le mouton 12.10 matique de Christie Will 19.05 Personne ne bouge ! Téléfilm. Thriller2 de Avec John Nettles, Zouzous 13.45 Sam Fox Série. (can., 2014). 1h26. 19.45 Arte journal Claude-Michel Rome John Hopkins. 15.35 Talents des cités 17.50 Kaamelott Série. 20.00 Karambolage (fr., 2009). 1h40. Avec 19.00 Big Buzz Quiz 15.40 Bons plans 18.50 Soda Série. ? 20.10 Vox pop Magazine. Éric Caravaca. 20.40 Les municipaux, la 15.50 Une saison au zoo 19.00 Tennis Masters de 20.40 Tu mourras moins 19.45 Les mystères de série Série. Avec Francis 18.55 Talents des cités Londres. ATP World Tour bête Série. l’amour Série. Ginibre, Éric Carrière. 19.00 Un gars, une fi lle - Finale. ? 20.45 FILM 20.55 SÉRIE 21.00 FILM 20.55 FILM 20.55 SÉRIE

LES VESTIGES LES EXPERTS : LE FABULEUX VIPÈRE BONES DU JOUR ★★ MIAMI DESTIN D’AMÉLIE AU POING ★★ «Le feu sous2 la glace». ? Drame de James Ivory (brit.,? «L’un d’entre2 nous». POULAIN ★★★ Drame de Philippe de Broca? Saison 4, 12/25. 1993). 2h10. Avec Anthony Saison 8, 23/24. Comédie de Jean-Pierre? (fr., 2004). 1h40. Avec Ca- Avec Emily Deschanel, David Hopkins, Emma Thomp- Avec David Caruso, Emily Jeunet (fr.-all., 2000). 1h57. therine Frot, Jacques Ville- Boreanaz, M. Coughlan. son, James Fox, Christo- Procter, Adam Rodriguez. Avec Audrey Tautou, Ma- ret, Jules Sitruk, Bremmer Un pompier est retrouvé mort pher Reeve. Rebecca Nevins meurt dans thieu Kassovitz, Rufus, Yo- Richard, Lunghi Cherie. après avoir disputé un match À la veille de la Seconde Guerre l’explosion d’une voiture piégée. lande Moreau. Devant la sévérité et la mé- de hockey contre l’équipe de mondiale, l’idylle manquée Eric aurait dû être avec elle. Une jeune serveuse de Mont- chanceté de sa mère, un Booth. entre un majordome et une in- «Tous à terre». martre s’emploie à faire le bien garçon élevé par sa grand- «La chute des héros». tendante. Saison 8, 24/24. et à rendre les gens heureux. mère se révolte. Saison 4, 13/25. 22.55 DOCUMENTAIRE 22.40 SÉRIE 23.20 DIVERTISSEMENT 22.35 FILM 22.50 SÉRIE LES MULTIPLES LES EXPERTS : ZÉRO LIMITE RADIOSTARS ★ BONES VISAGES D’EMMA MIAMI L’idée : faire découvrir2 ?des Comédie de Romain2 Lévy? «Le chevalier2 noir». ? THOMPSON «Aveuglés».3 gens pas comme les autres, (fr., 2012). 1h40. Avec Manu Saison 4, 14/25. Emma Thompson, une fi gure lu- Saison 7, 9/25. et ce, dans tous les domaines. Payet, Clovis Cornillac. Avec Emily Deschanel, David mineuse du septième art britan- Kathy Meyers est retrouvée Pour cette première émission, Un jeune comique part en Boreanaz, Michaela Conlin. nique qui, entre fi lms d’auteur morte avec de graves brûlures Thierry Ardisson sera accom- tournée en France avec une L’équipe de l’institut Jefferson et cinéma grand public, est tou- provoquées par un câble de pagné de Cyril Hanouna et de équipe d’animateurs de radio planche sur le meurtre d’une jours restée fi dèle à elle-même. batterie. Marianne James. Les invités en panne d’audience. fan d’Heroic Fantasy. 23.50 «Mefistofele» d’Arri- 23.30 Les experts : Miami «Zéro limite» seront, notam- 0.15 Cold Case : affaires clas- 23.45 Bones Série. «Mon go Boito 2.15 Schumann et Série 1.15 90’ enquêtes 5.302 ment : Franky Zapata, l’inventeur sées Série. «Talents frater- frère» • «Le passager2 3-B» • «La Strauss par David Fray Les mystères de l’amour Série. du Flyboard Air, «le Fakir punk». nels» •? «Le billet de l’espoir». bonne éducation». NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 6.00 Un fl ic Série 9.55 Four- 8.15 La révolution des drones 6.45 Petits secrets entre 6.10 Si près de chez vous Série 20.50 Meurtres à Strasbourg chette et sac2 à dos 13.05 9.55 La légende des hélicop- voisins 13.55 Clap 14.20 Un- 9.00 La boutique 6ter 11.05 Téléfi lm 22.30 La télé de A @ Z L’ombre d’un doute Magazine tères français 10.55 Top Gear forgettable Série. «Appels Resto sous surveillance Série 23.10 Studio foot - Dimanche 14.10 L’ombre d’un doute Do- 13.40 Wheeler Dealers France personnels»2 • ?«Témoins clés» • documentaire 14.10 Storage 23.45 Week-end sportif cumentaire. «Henri IV : victime 16.25 Les constructeurs de «La fi lle de l’air» • «Quand le doute Hunters Téléréalité 17.45 En d’un complot ?» 15.15 River l’extrême USA 19.00 Construc- s’installe» 17.30 Les experts : famille Série. Avec Yves Pignot, LA DEUX Monsters Série doc. tions sauvages Manhattan Série. Marie Vincent, Jeanne Savary. 20.05 Le pacte ★ Film 2 2 3 ? FILM SÉRIE DOC. FILM FILM 22.00 D6bels on stage 22.20 20.55 20.50 20.55 20.55 Matière grise express 22.30 Le 12 minutes 22.45 Hep taxi ! RTS UN 21.10 Castle Série 22.40 New York, unité spéciale Série 0.55 Sport dimanche 1.50 Le GAINSBOURG (VIE JADE FEVER MENSONGES DEUX SŒURS POUR 19h30 2.25 Euronews HÉROÏQUE) ★★ «Jackpot !» D’ÉTAT ★ UN ROI ★ Biographie de Johann2 Sfar? Les recherches de Jade s’an- Espionnage de3 Ridley Scott? Historique de2 J. Chadwick? RTL TVI (fr., 2009). 2h09. Avec Eric noncent plutôt prometteuses. (amér., 2008). 2h08. (brit.-amér., 2008). 1h55. 20.25 Camping Paradis 22.10 Elmosnino, Laetitia Casta. Tandis que Guy extrait une Ancien journaliste, Roger Ferris La rivalité fratricide de Mary Zoom week-end 22.20 Un De son enfance à son succès, grosse pierre, Robin et Alan est recruté par la CIA pour et Anne Boleyn pour obtenir crime parfait ? 23.10 Rec- l’itinéraire de Lucien Ginsburg s’affrontent pour décider de la traquer un terroriste basé en les faveurs d’Henri VIII d’An- kless : la loi de Charleston2 qui deviendra Serge Gainsbourg. méthode de coupe à adopter. Jordanie. gleterre. 3 CLUB RTL 23.25 Y TU MAMA TAMBIÉN ! 21.15 JADE FEVER Série do- 23.15 OPÉRATION ARCHAN- 22.50 STORAGE HUNTERS Té- 20.35 Esprits criminels (ET... TA MÈRE AUSSI !) ★★ cumentaire. «Bonne intuition» • GEL Téléfilm. Thriller de Jon léréalité. «D’art d’art» • «Tout feu 3 3 2 23.05 C’est pas tous les jours Film. Comédie dramatique d’Al- «La dernière quête» • «Dégâts Jones (brit., 2005). 1h55. Avec tout flamme» • «Guerres primi- dimanche 1.05 Shopping 5.00 fonso Cuarón (Mexique, 2001). des eaux» • «Retour au camp» • Daniel Craig, Yekaterina Red- tives» • «Coincé dans le box» • RTL - Journal luxembourgeois 1h45 5.45 Africa News Room «L’accident de trop». nikova, Gabriel Macht. «Coups bas». L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 17.30 Zenith Saint-Péters- 16.45 La cité du livre 17.00 Bi- 12.10 C’est mon choix 13.15 19.05 Plongeons de l’Xtrême CHAÎNE D’INFO EN CONTINU bourg/Krylia Sovetov Football. bliothèque Médicis 18.00 La New York, police judiciaire 20.50 Une République bien trop Championnat de Russie 19.30 traque Téléfilm 20.30 Les flin- Série 18.45 Femmes de loi 2 pâle ? Doc. 21.40 Débat 22.35 LCI Cyclo-cross Coupe du monde gueurs ou la violence en po- Série. «La robe et la justice»2 • Le métis de la République Docu- CHAÎNE D’INFO EN CONTINU 20.30 La grande soirée, le live litique 21.30 Primaire de la «Passager clandestin» • «Soirées mentaire 23.25 Eugène Bullard 22.40 La grande soirée Mag. droite et du centre Débat. privées» • «Bleu comme la mort». Doc. 0.20 Page 19 CNEWS Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 19 ?

TVR544-ARTE-DIM-20-11-16.indd 19 07/11/16 15:46 LUNDI 21 NOVEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 5.55 Les z’amours 6.25 Talents 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.50 6.00 M6 Music 9.00 M6 bou- 6.30 Zouzous 8.25 L’œil et 9.20 Une histoire, une urgence des cités 6.30 Télématin 9.25 Dans votre région 10.50 Midi tique 10.10 FBI : duo très la main 9.00 La maison des 10.20 Grey’s Anatomy Dans quelle éta-gère... 9.35 en France 12.00 12/13 spécial Série 12.45 Le 12.45 maternelles 10.15 Orphelins 12.00 Les 12 coups de midi !? Amour, gloire et beauté Feuille- 12.55 Météo à la carte 13.10 Scènes de de la nature 10.50 Thaïlande 13.00 Le 13h ton 9.55 C’est au programme 13.50 Rex Série. «Les frères» • ménages Série. sauvage 11.45 La quotidienne 13.45 Les feux de l’amour 10.55 Motus 11.25 Les «Cercle vicieux» • 13.40 Meteo ? 13.00 La quotidienne, la suite Feuilleton. Avec Melody z’amours 11.55 Tout le monde «Le cercueil». 13.45 On a kidnappé mon 13.40 Le magazine de la santé Thomas Scott. veut prendre sa place 16.00 Talents des cités mari Téléﬁ lm. 14.35 Allô docteurs 15.15 Joyeux baiser de Noël 13.00 13 heures 16.05 Un livre un jour 15.45 Double2 destinée 15.10 Les 100 lieux qu’il faut Téléfilm. Comédie sen- 13.55 Mille et une vies 16.10 Des chiffres Téléfilm. Comédie dra- voir Série documentaire. timentale de M. Feifer 15.40 Visites privées et des lettres matique de Peter Sullivan 15.40 Décollage pour (amér., 2015). 1h19. 16.40 Amanda 16.50 Harry (amér., 2012). 1h45. l’Amérique Série doc. 16.45 4 mariages pour 1 17.35 AcTualiTy 17.30 Slam 17.20 Les reines 16.35 Venezuela, lune de miel 18.40 N’oubliez pas 18.10 Questions pour du shopping Jeu. à l’expédition extrême 17.50 Bienvenue chez nous les paroles ! un champion 18.35 Objectif Top Chef 17.30 C à dire ?! 18.50 Bienvenue à l’hôtel 20.00 20 heures 19.00 19/20 19.45 Le 19.45 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h 20.35 Parents mode 20.00 Tout le sport 20.25 Scènes de 19.00 C à vous 20.45 Quotidien express d’emploi Série. 20.25 Plus belle la vie ménages Série. 20.00 C à vous, la suite 20.50 C’est Canteloup 20.40 Vestiaires Série. Feuilleton. Avec Audrey? Lamy . 20.20 Entrée libre 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE DOC. 21.00 DIVERTISSEMENT 20.50 FILM

MUNCH CASTLE CRIME ET CHÂTIMENT MARIÉS FANNY «Tel père, 2tel fi ls» (1/2). «Meurtre a cappella». ? «L’affaire Manuela Gonza- AU PREMIER REGARD ET ALEXANDRE ★★★ Saison 1, 1/2. Saison 8, 9/23. lez Cano» Dans ce 3e épisode, nous as- Comédie dramatique d’Ing- Avec Isabelle Nanty, Max Li- Avec Nathan Fillion, Stana Série documentaire de sisterons à la cérémonie de mar Bergman (Suède, 1982). bert, Lucien Jean-Baptiste. Katic, Susan Sullivan, Jon Christophe Maillet (2016). mariage d’un nouveau couple. 3h05. Avec Gunn Wallgren, Munch doit assister un ado, Huertas, Molly C. Quinn. Manuela Gonzalez est accusée Nous suivrons également Pernilla Allwin, Bertil Guve. accusé du meurtre d’un de ses Martha est bouleversée par la d’avoir assassiné son mari, d’autres couples qui ont été Au début du XXe siècle, en copains. mort de Robyn King, la gar- Daniel Cano en 2009. Après jugés compatibles par 3 experts. Suède, un enfant imagina- «Parole contre parole» dienne de nuit du théâtre où avoir fait appel du verdit de Ils devront annoncer à leurs tif rentre en conflit avec son (2/2). elle travaille. 30 ans de réclusion, Manuela proches leur mariage. C’est ce sévère beau-père luthérien. Saison 1, 2/2. «De parfaits inconnus». Gonzalez Cano, rejugée jour-là, et non avant, qu’ils se NOTRE AVIS : Un éblouis- Munch est chargée de dé- Saison 7, 6/23. en 2016, témoigne avant le rencontreront devant le maire. sant film-fleuve sur la vie et fendre un homme accusé de «Les mystères de l’Ouest». verdict. Nous suivrons les couples qui l’art, aux accents autobiogra- viol sur son épouse. Saison 7, 7/23. 22.55 Grand Soir/3 auront choisi de se dire «oui». phiques. 22.55 SÉRIE 23.05 SÉRIE 23.30 DOCUMENTAIRE 22.50 DOCUMENTAIRE 23.55 MAGAZINE NEW YORK, MR. ROBOT QUI SOMMES-NOUS ? MARIAGE : C DANS L’AIR UNITÉ SPÉCIALE «init_5.fve». 2 Documentaire (2016). OUI, JE LE VEUX ! Caroline Roux invite des spé-? «En chaleur». 2 ? Saison 2, 9/12. Le réseau régional de France 3 Doc. de Laura Sahin (2016). cialistes pour décrypter un Saison 12, 5/22. Avec Rami Malek, C. Slater. est un partenaire privilégié de Ils sont 230 000 couples à thème d’actualité économique, Une femme est retrouvée Elliot a été condamné à 18 la création documentaire dans s’être dit oui pour la vie. Le sociale ou politique. Au cours noyée dans une fontaine, em- mois de prison pour le piratage les territoires. Fort de ses an- mariage, ils y croient dur de l’émission sont diffusés poisonnée par des champi- des comptes et le vol du chien tennes régionales ce réseau comme fer et offi cialisent à la trois reportages qui permettent gnons hallucinogènes. de l’ex-petit ami de Krista. est un acteur unique. mairie ou à l’église. d’enrichir les débats. 23.40 New York, unité spé- 23.50 Mr. Robot Série 2.05 0.25 Libre court Magazine 0.40 The Good Wife Série. «Une 1.00 Avis de sorties 1.10 ciale Série. Avec Christopher Talents des cités Magazine2 2.15 1.40 Midi en France2 Magazine proposition indécente» • «Traite- En trée libre 1.35 Attachez vos Meloni3 2.15 Au fi l des mots Dans quelle éta-gère... 2.35 Profession socialiste Doc. ment de choc» 2.25 M6 Music ceintures Série documentaire. NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat 9.40 Crimes 14.55 Objectif Blake ! 15.30 7.00 Lâche ta couette 8.30 Top 11.35 La villa des cœurs brisés 18.05 The Tonight Show 18.50 11.20 Friends Trip 13.30 Zig et Sharko 16.00 Power clip 10.30 Top CStar 11.00 13.20 Grey’s Anatomy Série Le journal du cinéma 19.00 Le Tellement vrai 16.002 Friends Rangers : Dino Charge 17.00 Top Streaming 12.15 Top clip 16.50 La villa des cœurs? brisés Gros journal 19.10 Le Grand Trip 17.25 Le Mad Mag Yo-kai Watch 17.30 Roi 14.30 Top 2000 15.45 Top 18.35 La villa des cœurs journal 19.45 Le Grand journal, 18.152 Friends Trip 19.00 In-2 Julian ! L’Élu des? lémurs CStar 17.00 Top France 18.05 2brisés 19.15 La villa 19.55 la suite 20.30 Le petit journal discrétions 19.40 Indiscrétions2 18.00 La boucle infernale? Pawn Stars - Les rois des en- 2 Broke2 Girls Série 20.45 Danse 20.45 Catherine et Liliane 20.15 Indiscrétions 18.50 Franky 20.45 Wazup chères Divertissement. avec les stars - La quotidienne 20.55 Les Guignols ? 20.55 MAGAZINE 20.50 FILM 20.50 TÉLÉRÉALITÉ 20.55 FILM 21.00 SÉRIE

CRIMES DANS LES UN JOUR PAWN STARS - LES NOUVEAU DÉPART ★ THE YOUNG POPE VILLAGES LORRAINS SANS FIN ★★★ ROIS DES ENCHÈRES Comédie dramatique de Ca- Saison 1, 9/10. 2 Au programme : «Affaire Cas- Comédie de Harold Ramis? À la découverte des activités du meron Crowe (amér., 2011). Avec Jude Law, Diane Kea- tronovo» : Carmelo envoie un (amér., 1993). 1h35. Gold & Silver Shop, une société 2h03. Avec Matt Damon. ton, Silvio Orlando. SMS à sa compagne pour la Un reporter grincheux et arro- de prêteurs sur gages qui Un père et ses enfants tentent La visite papale en Afrique prévenir de son arrivée, mais il gant est condamné à revivre fait des acquisitions de toute de réhabiliter un zoo délabré a revigoré les fidèles dont le ne regagnera jamais son domi- indéfiniment la journée du 2 nature si un espoir de profit dans la grande propriété qu’ils nombre augmente enfin sen- cile • «Affaire Cretello». février. se proﬁ le. occupent. siblement. 22.45 CRIMES Mag. «Spé- 22.40 OPÉRATION FANTÔMES 21.15 Pawn Stars - Les rois des 23.25 HITCH, EXPERT EN SÉ- 22.00 The Young Pope ciale un meurtrier dans2 la famille» Téléfilm 0.20 Total Wipeout enchères 22.05 PAWN STARS DUCTION ★ Film. Comédie d’A. Série 23.00 LE BOURBIER2 - 0.30 Crimes dans la Marne Made in USA Divertissement - LES ROIS DES ENCHÈRES Té- Tennant (amér., 2003). 1h58 1.35 L’IMPOSSIBLE COALITION Au sommaire : «Qui a tué Lau-2 1.10 Les zinzins de l’espace léréalité. À la découverte des acti- Confessions intimes «Aidez-moi CONTRE DAECH Documentaire rence ?» • «Le vieillard meurtrier». 1.35 Foot 2 rue extrême vités du Gold & Silver Shop. à caser mon ﬁ ls de 40 ans». 0.30 L’œil de Links Magazine.

20 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR544-TF1-LUN-21-11-16.indd 20 07/11/16 15:49 8H09 17H03 Prés. Marie Jacques Lafﬁ te a 73 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 13.35 La cage aux folles 6.45 Téléachat 8.45 Les mys- 6.45 Gym direct 8.00 Téléachat 9.10 Wakfu 9.55 Avengers, 6.00 Wake up 8.30 W9 hits ★★ Film 15.20 Voyages ?au tères de l’amour Série 9.45 9.00 Touche pas à mon poste ! l’équipe des super-héros Série 10.05 @ vos clips 11.40 W9 bout du monde avec Art Wolfe L’avocat du Père? Noël Téléfilm 11.00 Il en pense quoi Camille ? 10.45 Il était une fois... les ex- hits 12.25 Talent tout neuf 15.45 Les aventures de Robert 11.25 Friends 13.30 TMC infos 12.05 La nouvelle édition plorateurs 11.40 Oggy et les 12.30 Soda Série. Avec Kev Fortune 17.20 Xenius Mag. 13.35 Columbo Série. 13.40 Inspecteur Barnaby cafards 12.10 Zouzous Adams, Guy Lecluyse. 17.45 Le bonheur est dans 15.00 Monk Série. «Monk fait Série. «La malédiction du 13.45 Une saison au zoo 12.40 Charmed Série. «Le l’assiette Série doc. la mode» • «Monk et tumulus» • «Rhapsodie 15.15 Talents des cités choc des titans» • 18.15 Les États-Unis au ﬁ l petit Monk» • «Monk se macabre». 15.35 Teen Titans Go ! «Le phénix» • «Faites de l’eau Série doc. pique au jeu» • «Monk 17.10 Pawn Stars - 16.40 Ninjago l’amour pas la guerre». 19.00 Bande de chacals est enrhubé». Les rois des enchères 17.45 Yakari 16.40 Un dîner presque 19.45 Arte journal 18.35 L’avant Quotidien 18.10 Il en pense quoi 18.25 Les As de la jungle à parfait 20.05 28 minutes 19.20 Quotidien, Camille ? la rescousse ! 18.50 Les princes de 20.45 Tu mourras première partie 19.10 Touche pas 19.20 Une saison au zoo l’amour moins bête Série. 19.40 Quotidien à mon poste ! 20.50 Monte le son ! 20.40 OFNI, l’info2 du jour 20.50 FILM 20.55 FILM 21.00 FILM 20.55 DIVERTISSEMENT 20.55 FILM

LA GIFLE ★★ RETOUR VERS FAMILY MAN ★★ MONTREUX FISTON ★ Comédie dramatique? de LE FUTUR ★★ Comédie de Brett Ratner? COMEDY FESTIVAL Comédie de Pascal Bour-? Claude Pinoteau (fr., 1974). Science-fiction de Robert? (amér., 2000). 2h10. Avec «La boum» diaux (fr., 2013). 1h28. Avec 1h39. Avec Lino Ventura, Zemeckis (amér., 1985). Nicolas Cage, Tea Leoni. Prés. : Jérémy Ferrari. Franck Dubosc, Kev Adams, Annie Girardot, N. Courcel. 1h52. Avec Michael J. Fox, Le soir de Noël, un célibataire, Cette 25e édition est placée Nora Arnezeder, Helena No- Jean Douléan, un professeur Christopher Lloyd, Marc patron d’une société fi nancière sous le signe du vaudeville, guerra, Valérie Benguigui. de géographie vivant à Paris, McClure, Glover Crispin. de New York, se retrouve dans avec notamment trois numéros Pour plaire à Sandra, Alex, élève seul sa fi lle, Isabelle, 18 Grâce à une machine à voyager la peau de celui qu’il serait d’ouverture, mais aussi des un adolescent, prend conseil ans. Un beau jour, celle-ci lui dans le temps, Marty, lycéen, devenu s’il avait épousé l’étu- artistes qui doivent se croiser auprès de celui qui, vingt ans annonce son intention de partir est propulsé dans les années diante qu’il fréquentait dix ans sans deviner que les autres ne plus tôt, a séduit la mère de la vivre avec son ami. 1950. auparavant. sont pas vraiment leurs invités. jeune fi lle. 22.35 FILM 23.10 DOCUMENTAIRE 23.30 TALK-SHOW 22.35 DIVERTISSEMENT 22.25 FILM POSSESSION ★★ «RETOUR VERS LE TOUCHE PAS MONTREUX KIDON ★ Drame d’Andrzej Zulawski FUTUR» : 30 ANS À MON POSTE ! COMEDY FESTIVAL Comédie d’Emmanuel Nac-? (fr.-all., 1981). 2h07. Avec D’UN FILM CULTE Présentation : ? «25 ans de qui, de quoi ?»? cache (fr., 2014). 1h40. Avec Isabelle Adjani, Sam Neill. Documentaire (2015). Cyril Hanouna. Prés. : Jérémy Ferrari. Tomer Sisley, Kev Adams. Un homme découvre que sa Symbole de toute une généra- Cyril Hanouna et sa troupe re- Gala d’ouverture de la 25e Les services secrets israé- jeune épouse entretient une tion, le fi lm de Steven Spielberg viennent sur les moments forts édition du Montreux Comedy liens traquent des tueurs qui liaison avec une mystérieuse fait l’objet de multiples célé- de la télévision en compagnie Festival en direct de l’audito- se font passer pour des agents créature. brations. d’une personnalité du PAF ou rium Stravinski. du Mossad. 0.30 Un chapeau de paille d’Ita- 0.20 90’ enquêtes Magazine. du spectacle encouragée à par- 0.25 Montreux Comedy Festival NOTRE AVIS : L’excellent géné- lie ★★ Film 2.25 Loin de tout «Les forains : enquête sur une ticiper sans complexe aux diffé- 2.15 Monte le son ! 2.20 Monte rique animé donne le ton : Kidon soleil 3.40 Metropolis Mag. communauté très secrète». rentes séquences de l’émission. le son, le live - Les Inrocks est une comédie, pas un thriller. NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 10.00 Les grandes gueules : 6.00 Bourdin direct 8.35 Af- 5.40 Clap 6.20 Une histoire, 7.20 Si près de chez vous Série 20.20 Last Days of Summer ★ débat, société, diversité 12.00 faires criminelles Magazine. une urgence 8.25 Urgences 11.55 La petite maison dans la Film 22.15 Magic in the Face au crime 13.05 Face «Affaire Pierre Chanal»2 11.25 10.00 Sous le soleil Série prairie Série. «Au revoir Madame 2Moonlight? ★★ Film 23.50 au crime 14.052 Révélations Pêche XXL Série documentaire 14.102 Les enquêtes impos- Wilder» • «Sylvia» 14.45 C’est On n’est pas des? pigeons Mag. Magazine2 16.25 Super vété- 13.50 Les bûcherons de l’ex- sibles 17.25 Urgences Série. ma vie Magazine 17.15 Modern 2rinaire 17.15 Super vétérinaire trême Série documentaire 16.20 «La confrérie»2 • «Promesse main- Family Série 20.35 Ravis de la LA DEUX 18.10 River Monsters Seuls face à l’Alaska Téléréalité. tenue» • «Les blessures du cœur». crèche Série. 20.20 La tribune Mag. 22.30 2 ? MAGAZINE SÉRIE DOC. SÉRIE FILM Le 12 minutes 22.45 Livrés à 20.55 20.50 20.55 20.55 domicile 23.10 Prématurés leur combat pour la vie Doc. RTS UN 20.45 Exodus : Gods and Kings ★★ Film 23.15 West world Série? 0.15 Game of Thrones RÉVÉLATIONS DESIGN AUTO DR HOUSE ASTÉRIX Série 1.15 Silicon Valley ? «Loto, casinos, jeux : à qui «Salon de l’auto» «Rencontre sportive». ET LA SURPRISE profi te le jackpot ?» L’équipe de Dave Kiding se Saison 1, 12/22. DE CÉSAR ★★ RTL TVI Présentation : prépare à participer au plus grand Avec Scott Foley, H. Laurie. Animation de Paul Brizzi,? G. 20.15 Le meilleur pâtissier Yasmine Oughlis. salon consacré aux voitures Un lanceur de baseball arrive à Brizzi (fr., 1984). 1h14. 22.35 Le meilleur pâtissier : à Entre le Loto, les casinos, les vintage. Dave envisage d’utiliser l’hôpital avec une fracture du Dans le seul village qui résiste vos fourneaux ! 23.35 RTL info paris hippiques ou en ligne, un les bénéfi ces tirés de la restaura- bras. House pense qu’il a pris à César, Obélix tombe amou- 0.15 Martin bonheur Mag. Français sur deux joue ! tion d’une Zipper de 1967. des stéroïdes. reux d’une superbe Gauloise. CLUB RTL 22.45 RÉVÉLATIONS Mag. 21.40 Design auto Série do- 21.40 Dr House Série. «Le 22.20 ASTÉRIX ET LES 20.00 Les trois prochains «Médecins du ciel, les sauveteurs2 cumentaire 22.30 Design auto mauvais œil» 222.35? DR HOUSE VIKINGS ★★ Film. Anima- ★★ ? jours Film 22.15 RTL de l’urgence» • «Police parisienne : Série documentaire 23.20 Série. «Changement de direction» tion de Stefan Fjeldmark et Jesper Sport : Eleven? United 22.55 un quotidien sous haute tension» WHEELER DEALERS - OCCA- • «Une mère à charge» • «Ques- Møller (fr.-dan., 2006). 1h20 New York, unité spéciale 5.45 Africa News Room SIONS À SAISIR Série doc. tion de fi délité». 23.40 En famille Série. 3 L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 14.40 L’Équipe replay - le mag 18.30 La France des réussites 12.30 C’est mon choix 13.30 19.20 Couleurs outremers CHAÎNE D’INFO EN CONTINU 15.55 L’Équipe replay 17.45 19.30 Hors séance 19.35 Ça Le jour où tout a basculé Mag. 19.45 Mission baobabs 20.50 L’Équipe type 19.25 L’Équipe vous regarde 20.30 Électricité, 17.00 C’est mon choix 19.05 Dangereusement vôtre ★★ LCI type vs. l’Équipe du soir 19.45 le montant de la facture 21.30 Tous pour un 20.55 Ce soir, je Film 22.55 Bons baisers ?de CHAÎNE D’INFO EN CONTINU L’Équipe du soir 20.50 L’Équipe Débat 22.00 On va plus loin dors chez toi ★ Film 22.40 Russie ★★ Film 0.50 Un enquête 22.30 L’Équipe du soir Mag. 23.30 Ça vous regarde 15 ans et demi ★★? Film. parfum de Caraïbes ? Téléfi lm. CNEWS ? ? Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 21 ?

TVR544-ARTE-LUN-21-11-16.indd 21 07/11/16 15:47 MARDI 22 NOVEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 6.30 Télématin 9.25 Dans 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.50 6.00 M6 Music 6.20 M6 Kid 6.30 Zouzous 9.00 La maison 9.20 Une histoire, une urgence quelle éta-gère... 9.35 Amour, Dans votre région 10.50 Midi 9.00 M6 boutique 10.10 FBI : des maternelles 10.15 Devenir 10.20 Grey’s Anatomy 12.00 gloire et beauté 9.55 C’est au en France 12.00 12/13 duo très spécial Série 12.45 lion 10.55 L’incroyable périple Les 12 coups de midi ! Jeu. programme 10.55 Motus 11.25 12.55 Météo à la carte Le 12.45 13.10 Scènes de des baleines grises 11.45 La 13.00 Le 13h Les z’amours 12.00 Tout le 14.05 Rex Série. «893». ménages Série 13.45 La quotidienne 13.00 La quoti- 13.45 Les feux de l’amour monde veut prendre sa place Avec2 Domenico Fortu- promesse de? Jessica Téléﬁ lm. dienne, la suite Magazine 13.40 Feuilleton. Avec Eric Jeu 13.00 13 heures 13.55 Ex- nato, Pilar Abella. 15.45 Romance à Paris Le magazine de la santé Braeden, Melody pression directe 14.55 Questions Téléfilm. Comédie de 14.35 Allô docteurs Thomas Scott. 14.00 Mille et une vies au gouvernement Jorgo Papavassiliou (all., 15.10 Les 100 lieux qu’il faut 15.15 Neuf vies pour Noël 15.40 Visites privées 16.05 Un livre un jour 2011). 1h30. Avec Anica voir Série documentaire. Téléfilm. Comédie sen- 16.40 Amanda 16.10 Des chiffres Dobra, Pasquale Aleardi. 15.40 Planète insolite timentale de Mark Jean 17.35 AcTualiTy et des lettres 17.20 Les reines Doc. «L’Allemagne». (amér., 2014). 1h26. 18.45 N’oubliez pas les 16.50 Harry du shopping Jeu. 16.40 Le voyageur du cercle 16.45 4 mariages paroles ! 17.30 Slam 18.35 Objectif Top Chef polaire Série doc. pour 1 lune de miel 20.00 20 heures 18.10 Questions pour 19.45 Le 19.45 17.30 C à dire ?! 17.50 Bienvenue chez nous 20.35 Parents mode un champion 20.25 Scènes de 17.45 C dans l’air 18.50 Bienvenue à l’hôtel d’emploi Série. 19.00 19/20 ménages Série. 19.00 C à vous 20.00 Le 20h 20.37 Vestiaires Série. 20.00 Tout le sport Avec Audrey? Lamy, 20.00 C à vous, la suite 20.45 Quotidien express 20.45 Alcaline 20.25 Plus belle la vie Loup-Denis Élion. 20.20 Entrée libre 20.55 SÉRIE 20.55 GALA 20.55 TÉLÉFILM 21.00 DIVERTISSEMENT 20.45 DOCUMENTAIRE

PERSON LE GALA DE L’UNION LA FEMME AUX LA FRANCE A UN VIOLENCES FAITES OF INTEREST DES ARTISTES CHEVEUX ROUGES INCROYABLE TALENT AUX FEMMES, «Fantôme du passé». ? Pour cette grande fête de soli- Drame de Thierry Peythieu «Les auditions» LA VIE D’APRÈS Saison 5, 3/13. darité à l’attention des artistes, (fr., 2016). 1h35. Avec Laë- Les auditions touchent à leur Doc. de Xavier Deleu2 et Avec Jim Caviezel, Michael plus de trente personnalités se titia Milot, Samuel Le Bihan, fin. À l’issue de cette cin- Oriane Denneulin (2016). Emerson, Amy Acker. succèdent en proposant des Myriam Boyer, P. Raynal. quième journée décisive, les En France, une femme sur six Un nouveau numéro est livré. numéros spectaculaires alliant Un grand reporter de retour à jurés - Hélène Ségara, Kamel déclare avoir été victime de viol Il s’agit d’Alex Duncan, qui humour, tendresse et talent. Au Saint-Gilles, le village où il a Ouali, Éric Antoine et Gilbert ou de tentative de viol. Ce do- travaille dans une société de cours de ce spectacle de cirque grandi, ne tarde pas à tomber Rozon - désigneront les qua- cumentaire raconte comment conseil. unique, domptage, numéros de sous le charme de Constance, rante demi-finalistes ! Qui des femmes victimes de vio- «Sous contrôle». clown, tours de magie, chan- la ﬁ lle adoptive de la patronne s’emparera des dernières lences se reconstruisent après Saison 5, 4/13. sons ou encore acrobaties aé- de l’auberge, madame Naudy. places disponibles ? Qui par- le traumatisme qu’elles ont «Détectirs». riennes seront exécutés par de 22.35 Grand Soir/3 viendra à décrocher un «golden subi. Saison 5, 5/13. grands artistes. 23.10 Le pitch cinéma buzzer» ? 21.55 Débat 23.30 SÉRIE 23.20 DOCUMENTAIRE 23.15 FILM 23.00 DIVERTISSEMENT 22.35 MAGAZINE ARROW UN PAS APRÈS LE PREMIER LA FRANCE A UN C DANS L’AIR «Avant la ﬁ2 n du monde». L’AUTRE HOMME ★★ INCROYABLE TALENT, Caroline Roux invite des spé-? Saison 4, 21/23. Documentaire Drame de G. Amelio (fr., ’11).? ÇA CONTINUE cialistes pour décrypter un Avec Stephen Amell, Emily de Romain Potocki (2013). 1h41. Avec J. Gamblin. Prés. : Jérôme Anthony. thème d’actualité économique, Bett Rickards, D. Ramsey. À Montfermeil, en Seine-Saint- Alger, août 1957. Jacques Dans cet «after», Jérôme sociale ou politique. Au cours Darhk a pris la direction des Denis, Albéric de Serrant se Cormery, écrivain célèbre, la Anthony propose de faire dé- de l’émission sont diffusés missiles nucléaires sur la bat à la tête d’une école hors quarantaine, vient rendre visite couvrir les coulisses de l’émis- trois reportages qui permettent planète entière. norme. à sa mère. sion. d’enrichir les débats. 0.20 Arrow Série. «Le déluge» 0.10 Talents des cités 0.15 21 0.55 Votre télé et vous 1.25 0.15 La France a un incroyable 23.45 Entrée libre 0.05 Planète • «À la croisée2 des chemins» 2.00 jours au cœur de l’illettrisme Couleurs outremers 1.50 talent, ça continue 1.20 Empire insolite Série doc. «Hawaii» 0.55 Euro Millions 2.05 Arrow 1.15 Dans quelle éta-gère... Espace francophone Magazine. Série 3.00 M6 Music Paris restera Paris Doc. 2 2 NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat 9.40 Crimes 14.55 Objectif Blake ! 15.30 7.00 Lâche ta couette 8.30 Top 11.20 La villa des cœurs brisés 18.05 The Tonight Show 18.50 11.20 Friends Trip 13.30 Zig et Sharko 16.00 Power clip 10.30 Top CStar 11.00 Top 13.45 Grey’s Anatomy Le journal du cinéma 19.00 Le Tellement vrai Mag.2 16.00 Rangers : Dino Charge 17.00 France 12.15 Top clip 14.30 Série2 17.45 La villa des cœurs? Gros journal 19.10 Le Grand Friends Trip 17.25 Le Mad Yo-kai Watch 17.30 Roi Julian ! Top Streaming Clips 15.45 Top brisés 19.15 La villa 19.55 journal 19.45 Le Grand journal, Mag 18.152 Friends Trip L’Élu des lémurs 18.00 80 Clips 17.00 Top CStar Clips 2 Broke2 Girls Série 20.45 Danse la suite 20.30 Le petit journal 19.002 Indiscrétions 19.40 In-2 La boucle infernale? 18.50 18.05 Pawn Stars - Les rois avec les stars - La quotidienne 20.45 Catherine et Liliane discrétions 20.15 Indiscrétions Franky 20.45 Wazup des enchères Divertissement. Divertissement. «Episode 11». 20.55 Les Guignols Divertis. ? 20.55 FILM 20.50 FILM 20.50 TÉLÉRÉALITÉ 20.55 TÉLÉRÉALITÉ 21.00 FILM

HELLBOY ★★ L’INCROYABLE DESTIN AMERICAN PICKERS - BABY BOOM LES CHEVALIERS Fantastique de Guillermo2 ? del DE SAVVA ★★ CHASSEURS «Ainsi soit-il» BLANCS Toro (amér., 2004). 1h57. Animation. 1h40. DE TRÉSORS Quand on accouche, on s’en Drame de Joachim2 Lafosse? Avec Ron Perlman, J. Hurt. Savva, un garçon de 10 ans, se «Le pari d’Einsten» remet souvent à la nature et pour (fr.-belg., 2015). 1h52. Trois êtres tentent d’échapper bat pour sauver le village de sa Dans New York, un collègue certains à Dieu... Marie-Christine Le président d’une ONG or- à une créature qui veut faire mère des méchantes hyènes. brocanteur et ancien pompier et Richard, respectivement âgés ganise une opération d’exfil- d’eux une arme pour détruire NOTRE AVIS : Un joli gra- donne l’accès à ses granges de 41 et 47 ans, ne croyaient tration d’orphelins d’un pays le monde. phisme. et hangars bondés de bricoles. plus en ce troisième enfant. d’Afrique. 23.10 SHOOT THE KILLER 22.30 ZIG ET SHARKO 21.40 American Pickers - 22.10 BABY BOOM Téléréalité. 22.50 MARYLAND ★★ Téléﬁ lm. Action de William 1.00 Les zinzins de l’espace Chasseurs de trésors Téléréali- «Une équipe formidable» • «Nos Film 0.25 La vie très privée3 ? de 3Kaufman? (amér., 2012). 1h23 «Maman !» • «TV connection» • té. «Embrasser et vendre» 22.30 meilleurs papas...» • «La vie ne Monsieur Sim ★★ Film 0.55 Le septième sens «Être ou ne pas spectre» 1.35 AMERICAN PICKERS - CHAS- tient qu’à un fil» • «Les rôles in- 2.05 Rencontres de2 ?cinéma Téléﬁ lm. Avec Casper Van 2Dien.? Foot 2 rue extrême Magazine. SEURS DE TRÉSORS Téléréalité. versés». 2.15 Surprises 2.25 Zapsport 22 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR544-TF1-MAR-22-11-16.indd 22 07/11/16 15:50 8H10 17H02 Ste Cécile Scarlett Johansson a 32 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 11.25 Singapour - La jungle 6.45 Téléachat 8.45 Les mys- 6.45 Gym direct 8.00 Téléachat 9.10 Wakfu 9.55 Avengers, 6.00 Wake up 8.30 W9 hits urbaine 12.50 Habiter le monde tères de l’amour Série 9.45 9.00 Touche pas à mon poste ! l’équipe des super-héros 10.45 10.05 @ vos clips 11.40 W9 13.20 Arte journal 13.35 Les L’invité de Noël Téléﬁ lm 11.25 11.00 Il en pense quoi Camille ? Il était une fois... les explora- hits 12.25 Talent tout neuf apprentis ★★ Film 15.20 Friends Série 13.30 TMC infos 12.05 La nouvelle édition Mag. teurs 11.40 Oggy et les cafards 12.30 Soda Série. Avec Kev Voyages au? bout du monde 13.35 Columbo Série. 13.40 Inspecteur 12.10 Zouzous Adams, Guy Lecluyse. avec Art Wolfe 15.45 L’Égypte 15.00 Monk Série. «Monk Barnaby Série. 13.45 Une saison au zoo 12.40 Charmed Série. «L’âme des pharaons 17.20 Xenius oublie tout» • «Monk et «Les noces? de2 sang» • 15.15 Talents des cités des guerrières» (1 et 2/2) 17.45 Le bonheur est dans le cadeau empoisonné» «L’épée de Guillaume». 15.35 Teen Titans Go ! • «L’homme idéal» • l’assiette Série doc. • «Monk a un rival» • 17.10 Pawn Stars - Les rois 16.40 Ninjago «Mata Hari». 18.15 Les États-Unis au ﬁ l «Monk et ses collègues». des enchères 17.45 Yakari 16.40 Un dîner presque de l’eau Série doc. 18.35 L’avant Quotidien 18.10 Il en pense quoi 18.25 Les As de la jungle parfait 19.00 Une vie de bourdon 19.20 Quotidien, Camille ? à la rescousse ! 18.50 Les princes de 19.45 Arte journal première partie 19.10 Touche pas 19.20 Une saison au zoo l’amour 20.05 28 minutes 19.40 Quotidien à mon poste ! 20.45 Monte le son ! 20.40 OFNI, l’info2 du jour 20.50 DOCUMENTAIRE 20.55 FILM 21.00 FILM 20.50 RUGBY 20.55 MAGAZINE

ERDOGAN, L’IVRESSE PALAIS LA LISTE DE FRANCE/ÉTATS-UNIS ENQUÊTE D’ACTION DU POUVOIR ROYAL ! ★★ MES ENVIES ★ Test-match féminin. En di- «Douanes : la grande traque Documentaire (2016). Comédie de et avec Valérie? Comédie dramatique2 de? Di- rect. Au Stade de la Méditer- anti-drogue et argent sale» À l’heure où la guerre et ses Lemercier (fr., 2005). 2h00. dier Le Pêcheur (fr., 2013). ranée (Béziers). Prés. : Marie-Ange Casalta. tragédies embrasent le Moyen- Avec Lambert Wilson, Ca- 1h34. Avec Mathilde Sei- Après leur déplacement en An- 200 tonnes de stupéfi ants, de Orient, le président de la Ré- therine Deneuve, Mathilde gner, Marc Lavoine, Patrick gleterre, les Françaises reçoivent l’argent liquide par dizaines de publique turque Recep Tayyip Seigner. Chesnais, Virginie Hocq. les championnes du monde millions d’euros, près de 2 mil- Erdogan est devenu l’une des Une orthophoniste, mariée au Une mère de famille modeste Américaines à l’occasion d’une lions de médicaments contre- personnalités incontournables fi ls cadet du roi, devient reine gagne une grosse somme à première confrontation, trois faits... Derrière ces saisies dans le jeu des nations. malgré elle à la mort du mo- la loterie et fait la liste de ses jours seulement avant le rendez- record en 2014, des équipes 21.45 Entretien narque. désirs. vous de vendredi. de choc. 21.50 DOCUMENTAIRE 22.55 MAGAZINE 23.00 FILM 23.00 SÉRIE 22.45 DIVERTISSEMENT LA TURQUIE FACE 90’ ENQUÊTES HUNGER GAMES - LASTMAN OFNI, L’INFO RETOUR- À LA TERREUR «Grand rush des courses? L’EMBRASEMENT «T’es un abruti3 Aldana». NÉE PAR BERTRAND Une analyse des raisons de Noël : l’envers du décor» ★★ Saison 1, 1/26. CHAMEROY pour lesquelles la Turquie est Prés. : Carole Rousseau. Action2 de Francis Lawrence? Richard Aldana n’a pas tant Présentation : devenue la cible d’attentats de «90 enquêtes» a suivi pendant (amér., 2013). 2h26. d’autre occupation dans la vie Bertrand Chameroy. l’État islamique, à travers des plusieurs jours des profession- Katniss et Peeta sont obligés que d’essayer de survivre. Il dans une ambiance décontrac- interviews d’experts, de déci- nels de la vente pendant les de partir faire la Tournée de la faut bien dire que c’est une ac- tée, Bertrand Chameroy et son deurs politiques et de victimes. fêtes de Noël. victoire dans tous les districts. tivité à plein temps. équipe de joyeux drilles en- 22.40 Entretien 22.50 La fin 0.35 90’ enquêtes Magazine. NOTRE AVIS : Un film mené 23.15 Lastman Série 0.20 chaînent les happenings, les dé- des Ottomans 0.35 Mon toit, «Les Roms : immersion2 dans une tambour battant, qui justifi e le Bons plans 0.25 IZombie3 tournements, les micro-trottoirs ma ville, mes droits Doc. communauté mal-aimée». succès planétaire de la saga. Série 2.25 Monte le son ! Mag.2 ? et les parodies pour s’amuser. NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 6.20 Dossiers criminels 8.20 6.00 Bourdin direct 8.35 Af- 5.40 The Mob Doctor Série 7.20 Si près de chez vous 20.20 Millénium : les hommes Révélations Magazine2 10.00 faires criminelles Magazine 6.20 Une histoire, une urgence2 11.55 La petite maison dans la qui n’aimaient pas les femmes Les grandes2 gueules : débat, 11.25 Pêche XXL 2Série docu- Série documentaire 8.25 Ur- prairie 14.45 C’est ma vie Ma- ★★ Film 22.55 Tirage Euro société, diversité 12.00 Face mentaire 13.50 Les bûcherons gences Série 10.00 Sous le gazine. «Tout se dire pour mieux Millions3 23.00 Shades of Blue au crime 14.05 Révélations de l’extrême 16.20 Seuls face à soleil Série2 14.10 Les enquêtes se comprendre» • «Mon corps 16.252 Super vétérinaire l’Alaska Téléréalité 19.55 Seuls impossibles 17.25 Urgences fait la loi» 17.15 Modern Family LA DEUX 18.102 River Monsters face à l’Alaska Téléréalité. Série. Avec2 Paul McCrane. 20.35 Ravis de la crèche 20.30 Au cœur du Canada 2 ? TÉLÉFILM DOCUMENTAIRE SÉRIE SÉRIE 22.00 Matière grise express 20.55 20.55 20.55 20.55 22.30 Le 12 minutes 22.45 Mr. Robot 0.25 Vis ta mine ! 2 RTS UN 20.55 Une famille formidable 22.45 Bébé, mode d’emploi ★ Film 0.45 The Walking FRANÇOISE DOLTO, LE VU DU CIEL ALICE NEVERS, ONCE UPON A TIME Dead? Série 1.25 The Strain DÉSIR DE VIVRE «Volcans» LE JUGE EST «La Ténébreuse». 2 ? Comédie dramatique de? S. Documentaire (2011). UNE FEMME Saison 5, 1/23. RTL TVI 2 Le Péron (fr., 2008). 1h30. Les volcans font régulière- «Jardin secret». ? Avec Jennifer Morrison. 20.50 L’amour est dans le pré Le travail quotidien d’un ment la une de l’actualité Saison 10, 1/6. Emma est devenue la Téné- Épisode 8 22.15 Secrets and médecin atypique, inventeur à l’occasion de leur réveil Nelly Guyot, chef étoilée de breuse et demeure introuvable. Lies - L’affaire Tom Murphy d’une discipline : la psychana- spectaculaire et souvent talent, est poignardée dans sa Inquiets, ses proches partent à Série 23.55 Legends Série.2 lyse pour enfants. meurtrier. cuisine. sa recherche. 2 CLUB RTL 22.40 MISFITS Série. «Déjà 22.25 VU DU CIEL , ÇA CONTI- 21.45 Alice Nevers, le juge 21.45 Once Upon a Time 20.00 Football Ligue des cham- vu» • «La fi n justifi3 e les moyens» NUE... Magazine 23.40 Forces est une femme Série. Série. «Excalibur» 22.30 ONCE2 pions. «Leicester/FC Bruges» 2 ? • «Une meilleure personne» 1.10 de la nature Série documentaire. «Animal» 22.50 ALICE NEVERS, UPON A TIME Série. «La cou- 22.30 Ligue des Champions - Un fl ic Série. «Calibre Ca- «Le réveil du Vésuve» • «Super LE JUGE EST UNE FEMME ronne pourpre» 23.25 Superna- Résumés Magazine. raïbes» 25.45? Africa News Room volcan de Yellowstone». Série. «Meurtre discount». tural Série. «Les Vetâlas». 2 ? 3 L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 14.45 Curling Champion- 19.30 LCP Express 19.35 Ça 12.30 C’est mon choix 13.30 17.10 Cut 18.30 Infô soir 18.50 CHAÎNE D’INFO EN CONTINU nats d’Europe 17.45 L’Équipe vous regarde 20.30 Non as- Le jour où tout a basculé 17.00 Couleurs sport 18.55 Ô bout du type 19.25 L’Équipe type vs. sistance à personne en danger C’est mon choix 19.05 Tous monde Magazine 20.50 Ren- LCI l’Équipe du soir 19.45 L’Équipe 21.30 Débat 22.00 On va plus pour un 20.55 L’année sainte dez-vous en terre inconnue CHAÎNE D’INFO EN CONTINU du soir 20.45 La grande soirée loin 23.00 L’épreuve de vérité ★★ Film 22.50 Deux hommes 22.35 Ô bout de l’inconnu 0.35 22.35 L’Équipe du soir Mag. Mag. 23.30 Ça vous regarde dans la ville ★★ Film. Rendez-vous en terre inconnue CNEWS ? Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 23 ?

TVR544-ARTE-MAR-22-11-16.indd 23 07/11/16 15:47 MERCREDI 23 NOVEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 6.25 Talents des cités Maga- 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.30 6.00 M6 Music 6.20 M6 Kid 5.20 C dans l’air 6.30 Zouzous 9.20 Une histoire, une urgence zine 6.30 Télématin 9.25 Dans Mercredi Ludo 10.50 Midi en 9.00 M6 boutique 10.10 FBI : 9.00 La maison des mater- 10.20 Grey’s Anatomy quelle éta-gère... 9.35 Amour, France Magazine 12.00 12/13 duo très spécial 12.45 Le 12.45 nelles 10.20 Devenir lion 10.50 12.00 Les 12 coups de 2midi !? gloire et beauté 9.55 C’est au 12.55 Météo à la carte 13.10 Scènes de ménages Ours d’Alaska Série 11.45 La 13.00 Le 13h 13.45 Coup de programme 10.55 Motus 11.25 14.05 Rex Série. «La mère de 13.45 Un cadeau ? quotidienne 13.00 La quoti- foudre pour Noël Téléfi lm. Les z’amours 11.55 Tout le toutes les vengeances». inattendu Téléfi lm. dienne, la suite Magazine 13.40 15.20 Sous le charme de monde veut prendre sa place Avec Francesco Arca. Comédie dramatique? de Le magazine de la santé Noël Téléfi lm. 13.00 13 heures 14.55 Questions Jonathan Newman (brit., 14.35 Allô docteurs Comédie? sentimentale 13.55 Mille et une vies au gouvernement 2010). 1h30. 15.15 Les 100 lieux qu’il faut de Kevin Connor (amér., 15.40 Visites privées 16.05 Un livre un jour 15.45 La lueur des perles voir Série documentaire. 2014). 1h30. Avec 16.40 Amanda 16.10 Des chiffres Téléfi lm. Comédie senti- 15.45 Dikeledi, le léopard Elizabeth Harnois. 17.35 AcTualiTy et des lettres mentale de Dieter Kehler qui ne veut pas quitter 16.45 4 mariages 18.40 N’oubliez pas 16.50 Harry (all., 2009). 1h27. sa mère Documentaire. pour 1 lune de miel les paroles ! 17.30 Slam 17.20 Les reines 16.40 Des mamans modèles 17.50 Bienvenue chez nous 20.00 20 heures 18.10 Questions pour un du shopping Jeu. 17.30 C à dire ?! 18.50 Bienvenue à l’hôtel 20.35 Parents mode champion 18.35 Objectif Top Chef 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h d’emploi Série. 19.00 19/20 19.45 Le 19.45 19.00 C à vous 20.45 Quotidien express 20.40 Vestiaires Série. 20.00 Tout le sport 20.25 Scènes de 20.00 C à vous, la suite 20.50 C’est Canteloup 20.45 Alcaline 20.25 Plus belle la vie ménages Série. 20.20 Entrée libre ? 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 21.00 DIVERTISSEMENT 20.45 DOCUMENTAIRE

ESPRITS CHEFS DES RACINES LE MEILLEUR LE BUSTE CRIMINELS Saison 2, 1/8. ET DES AILES PÂTISSIER DE NÉFERTITI «La ﬁ n d’une histoire».2 ? Avec Clovis Cornillac, Hugo «Terres de légendes, «Les biscuits» Doc. d’Elliot Kew (2014).? Saison 11, 18/22. Becker, Anne Charrier, Nico- du Finistère à l’lande» Prés. : Faustine Bollaert. Au Neues Museum de Berlin, Avec Joe Mantegna, She- las Gob, Robin Renucci. C’est depuis Concarneau que Pour les six derniers pâtissiers le buste de Néfertiti trône au mar Moore, Matthew Gray Tandis que Romain savoure Carole Gaessler présente ce amateurs encore en lice, cette centre de la salle octogonale Gubler, A.J. Cook, Kirsten sa première étoile à la tête de nouveau numéro qui conduit septième semaine de concours qui lui est réservée. Chaque Vangsness, Thomas Gibson. la brigade du Paris, le chef se du Finistère à l’lande. La ville sera placée sous le signe du année, ils sont près de 1 million Savannah a été blessée par livre à d’étranges défis culi- close de Concarneau est im- biscuit ! Une semaine qui s’an- venus l’admirer. Vieux de 3 un tireur embusqué. Elle est naires dans un tripot clandes- plantée depuis le X siècle sur nonce donc croustillante ! Pour 300 ans, ce buste est l’un des aussitôt transportée à l’hôpital tin. Le retour du redoutable un îlot rocheux et entourée de l’épreuve du classique revisité, emblèmes les plus connus de pour être opérée. Édouard, bien décidé à devenir remparts qui ont permis à ses les pâtissiers amateurs devront l’Égypte ancienne. Mais repré- «Tête de liste». le mentor de Romain, change habitants de se protéger. réaliser, à leur manière, le sente-t-il vrai ment l’épouse Saison 10, 12/23. la donne. 23.05 Grand Soir/3 succès. d’Akhenaton ? 22.35 SÉRIE 22.45 MAGAZINE 23.30 MAGAZINE 23.20 DIVERTISSEMENT 21.30 DOCUMENTAIRE ESPRITS CRIMINELS STUPÉFIANT ! PIÈCES À CONVICTION LE MEILLEUR THÔNIS-HÉRACLÉION, «La dernière enquête de3 «Stupéfiant !» est le maga- «Port franc de Genève : PÂTISSIER : LA CITÉ ENGLOUTIE Gideon». zine culturel hebdomadaire enquête sur le coffre-fort le À VOS FOURNEAUX ! L’archéologue Lucy Blue part à Saison 10, 13/23. de France 2 présenté par Léa plus secret du monde» «Les biscuits» la découverte du site sous-ma- L’équipe de Hotchner est Salamé. Un magazine constitué Le port franc de Genève est un «Le meilleur pâtissier : à vos rin d’Héracleion. Il y a presque appelée sur une affaire de de grands reportages, d’entre- des lieux les mieux protégés fourneaux !» prend la relève et 3 000 ans, cette cité était l’une meurtre qui les touche parti- tiens exclusifs et de rubriques d’Europe, un des plus secrets avec lui vous saurez tout, tout, des plus opulentes du delta culièrement. originales et étonnantes ! aussi. tout sur les biscuits ! du Nil. 23.25 Esprits criminels 0.00 Talents des cités Magazine 0.40 Des racines et des ailes 0.25 Le meilleur pâtissier : à 22.30 C dans l’air 23.35 Entrée Série 0.15 First Murder ? Série.3 0.05 Dans quelle éta-gère... 2.35 Un livre un jour 2.40 Midi en vos fourneaux ! 1.15 Extant libre 0.00 Indiens du Dakota «Une loyauté fragile». 2 0.15 Secrets d’Histoire Mag. France 3.35 Les carnets de Julie Série 2.50 M6 Music ? Doc. «Un autre rêve américain». NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat 9.40 Crimes 14.25 Projet MC2 Série 16.00 7.00 Lâche ta couette 8.30 Top 8.15 Petits secrets entre voi- 17.35 Surprises 17.40 Parks 11.20 Friends Trip 13.30 Power Rangers : Dino Charge France 9.30 Top clip 10.30 Top sins Série doc. 10.20 La villa and Recreation Série 18.05 Tellement vrai 16.002 Friends Série 17.00 Yo-kai Watch Streaming 11.30 Top CStar des cœurs brisés Téléréalité The Tonight Show? Starring Trip 17.25 Le Mad Mag Série 17.30 Roi Julian ! L’Élu? 12.15 Top clip 14.30 Top 13.25 Super Nanny2 16.55 La Jimmy Fallon 18.45 Le journal 18.152 Friends Trip 19.00 In-2 des lémurs Série 18.00 hip-hop 15.45 Top CStar 17.00 villa des cœurs brisés Télé- du cinéma 18.55 Le Gros jour- discrétions 19.40 Indiscrétions2 La boucle infernale? 18.50 Top Streaming 18.05 Pawn réalité 19.55 2 Broke Girls2 Série nal 19.05 Le Grand journal 20.15 Indiscrétions Franky 20.45 Wazup Stars - Les rois des enchères 20.45 Danse avec les stars 19.45 Le Grand journal, la suite ? 20.55 TÉLÉFILM 20.50 SÉRIE 20.50 TÉLÉFILM 20.55 SÉRIE 20.20 FOOTBALL

INTERROGATION L’INSTIT LE PRIX DU SANG JOSÉPHINE, ARSENAL/PARIS-SG Action de Stephen Reynolds2 «Touche pas à mon école».? Action de Jeff F. King2 ANGE GARDIEN C’est un rendez-vous de pres- (amér., 2016). 1h33. Avec Saison 4, 9/9. (amér.-can.-Russie, 2009). «Une santé d’enfer». tige auquel se rend le PSG, Patrick Sabongui, J. Benson. Avec Gérard Klein, Romain 1h32. Avec Steven Seagal. Saison 3, 4/4. contre des Gunners qui l’ont Le FBI apprend plusieurs Legrand, Julian Gutierrez. Un ancien gangster russe, Camille Monnin, 35 ans, déjà fait déjouer à l’occasion bombes risquent d’exploser Victor Novak est envoyé dans devenu écrivain à succès, médecin du travail, se bat d’un match aller pas très ras- à Las Vegas. Lucas Nolan est un petit village de la région de est contraint de reprendre les pour faire interdire le DH4, un surant au Parc des Princes appelé en renfort. Dôle, où l’école doit fermer. armes. solvant très nocif. (1-1) il y a deux mois. 22.50 SNIPER : SPECIAL OPS 22.40 L’INSTIT Série 0.00 22.30 ULTIME VENGEANCE 22.50 JOSÉPHINE, ANGE 22.50 HANOUNIGHT SHOW Di- Téléfilm. Action de Fred Olen Zig et Sharko 0.20? G ciné 0.30 Téléﬁ lm. Action de Michael GARDIEN Série. «Sur les traces vertis. 23.45 The Young Pope Ray2 (amér., 2016). 1h24 0.35 Total Wipeout Made in USA Oblowitz2 ? (amér., 2003). 1h35. de Yen». Avec Mimie Mathy, Série 1.40 Le tour du monde en2 Voyage au centre de la Terre 1.20 Les zinzins de l’espace Avec Steven Seagal, Michelle Cathy Min Jung 0.40 4 bébés 80 jours ★★ Film 3.40 Le Téléﬁ lm. Avec Greg Evigan. 2 1.35 Foot 2 rue extrême Goh, Corey Johnson, Kata Dobo. par seconde Série documentaire. journal des jeux? vidéo 4 24 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR544-TF1-MER-23-11-16.indd 24 07/11/16 15:56 8H12 17H01 St Clément Vincent Cassel a 50 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 12.35 La côte Ouest de l’Amé- 6.45 Téléachat 8.45 Les mys- 6.45 Gym direct 8.00 Téléachat 8.05 Slugterra 8.55 Wakfu 6.00 Wake up 7.35 W9 Home rique Doc. 13.20 Arte journal tères de l’amour Série 9.45 9.00 Touche pas à mon poste ! 9.50 Avengers, l’équipe des su- Festival Concert 8.30 Le hit W9 13.35 Ivanhoé ★★ Film. L’arbre à souhaits Téléfilm 11.00 Il en pense quoi Camille ? per-héros 10.40 Super 4 11.40 9.40 Talents W9 10.45 Généra- 15.45 L’Égypte? des dieux 11.25 Friends 13.50 TMC infos 12.05 La nouvelle édition Mag. Oggy et les cafards 12.10 tion Hit Machine Divertis. «2008» 17.15 Xenius Magazine. 13.55 Hercule Poirot 13.40 Inspecteur Barnaby Zouzous 13.45 LoliRock • «1998» 12.25 Talent tout neuf 17.45 Le bonheur est dans Série. «Un, deux,? trois» Série. «Le mystère de la 14.30 H2O, l’île des sirènes 12.30 Soda Série. l’assiette Série doc. • «Le train bleu» • «Le tombe» • «Un cri dans la 15.20 DC Super Hero Girls 12.40 Charmed Série. 18.15 Les États-Unis au ﬁ l mystère de Hunter’s nuit». Avec J. Hopkins. 15.25 Teen Titans Go ! Avec Alyssa Milano, de l’eau Série doc. Lodge». Avec David 17.10 Pawn Stars - 16.50 Ninjago Rose McGowan. 19.00 À plumes et à... pied Suchet, Philip Jackson. Les rois des enchères 18.00 Yakari 16.40 Un dîner 19.45 Arte journal 18.35 L’avant Quotidien 18.10 Il en pense 18.40 Les As de la jungle presque parfait 20.05 28 minutes 19.20 Quotidien, quoi Camille ? à la rescousse ! 18.50 Les princes 20.50 Tu mourras moins première partie 19.10 Touche pas 19.20 Une saison au zoo de l’amour bête Série. 19.40 Quotidien à mon poste ! 20.50 Monte le son ! 20.40 OFNI, l’info 2du jour 20.55 FILM 20.55 DOCUMENTAIRE 21.00 DIVERTISSEMENT 20.55 FILM 20.55 DIVERTISSEMENT

WADJDA ★ LA GRANDE SAGA LE MEILLEUR DES HORS DE PRIX ★★ BERTRAND Drame de Haifaa Al-Man-? DES HÉROS DE VOTRE 4/3 DE JEAN-LUC Comédie de Pierre Salvadori? CHAMEROY sour (Arabie-Saoudite-all., ENFANCE LEMOINE (fr., 2006). 1h43. Avec Au- RETOURNE LA TÉLÉ 2012). 1h37. Avec Waad Mo- Doc. de Ludovic Lestavel? et «Volume 4» drey Tautou, Gad Elmaleh, Bertrand Chameroy déroule les hammed, Reem Abdullah. Joëlle Martinez (2015). Jean-Luc Lemoine a réuni Marie-Christine Adam, An- grands moments de l’année Au royaume wahhabite, Cette émission propose de dans ce nouveau volume un nelise Hesme. 2016, entouré des person- Wadjda veut transgresser le revenir sur trois décennies de fl orilège d’images et de pépites Épris d’une aventurière vénale, nalités des émissions qui ont précepte qui interdit aux fi lles programmes jeunesse cultes des coulisses de «Touche pas un serveur timide se rend sur la marqué la rentré. Au pro- d’enfourcher un vélo. qui ont changé l’histoire de la à mon poste !», avec une sé- Côte d’Azur pour la retrouver. gramme notamment : des dé- NOTRE AVIS : Un fi lm subtil et télévision et d’en connaître les lection des séquences les plus NOTRE AVIS : Une sympa- rapages et des situations inat- plein de fraîcheur. «secrets de fabrication». drôles et les plus marquantes. thique comédie sentimentale. tendues. 22.25 SÉRIE DOC. 23.20 SÉRIE DOC. 22.50 DIVERTISSEMENT 22.40 FILM 23.00 MAGAZINE LES FEMMES STARS D’UNE LE MEILLEUR DES POURQUOI TU L’INCROYABLE EN ARABIE SAOUDITE GÉNÉRATION 4/3 DE JEAN-LUC PLEURES ? ★ HISTOIRE DE LA «Une révolution «Années 90 : le phénomène LEMOINE Comédie sentimentale2 de? K. TÉLÉ-RÉALITÉ silencieuse» Boys Band» «Volume 3» Lewkowicz (fr., 2010). 1h39. «De la ‹Star Ac› ? Portrait de Saoudiennes qui 2Be3, G-Squad, Alliage, Poetic Au programme, notamment, A quelques jours de son à ‹La ferme célébrités›» se battent pour faire évoluer Lover... leurs posters tapis- la rediffusion des séquences mariage, un jeune homme se Une nouvelle soirée est consa- la situation des femmes dans saient les murs de millions les plus drôles de l’émission retrouve confronté à des déci- crée aux origines du phéno- leur pays. d’adolescents. «Touche pas à mon poste !». sions cruciales. mène «télé-réalité». 23.10 Hans Fallada ou l’exil in- 0.45 Stars d’une génération 0.45 Langue de bois s’abstenir 0.15 Bons plans 0.20 Rip : 0.50 L’incroyable histoire de térieur Film 0.05 Court-circuit 2.10 «Retour vers le futur» : 30 Débat. Prés. : Philippe Labro 1.30 fauchés et sans repos Série la télé-réalité Magazine. «Les Mag. 0.10 Diane Wellington ans d’un fi lm culte Doc. Football Ligue des champions. 1.50 Monte le son ! Magazine.2 années ‹Loft Story›». NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 6.20 Dossiers criminels Maga- 6.00 Bourdin direct 8.35 Sur la 5.40 Clap 6.20 Une histoire, 7.20 Si près de chez vous Série 20.25 Devoir d’enquête Mag. zine 8.20 Révélations 10.00 scène du crime 11.25 Pêche une urgence 8.25 Urgences doc. 11.55 La petite maison 22.10 Bachar : Notre homme Les grandes gueules :2 débat, XXL 13.50 Les2 bûcherons de Série. «Que votre volonté soit faite» dans la prairie Série 14.45 C’est à Damas Doc. 23.15 La fi n des société, diversité 12.00 Face l’extrême Série documentaire. • «Promenade en forêt» 10.00 ma vie Magazine. Présenta- chrétiens d’Orient ? Doc. au crime 14.05 Révélations «Tempête à l’horizon» • «Situa- Sous le soleil Série 14.10 Les tion : Karine Le Marchand 17.15 16.25 2Super vétérinaire tion critique» • «Perte de contrôle» enquêtes impossibles 17.25 Modern Family Série 20.35 LA DEUX 18.102 River Monsters 2 16.20 Wheeler Dealers France Urgences Série. 2 Ravis de la crèche Série. 20.05 Game of Thrones Série 2 ? ? 3 SÉRIE DOC. MAGAZINE SÉRIE TÉLÉFILM 22.05 Matière grise express 20.55 20.50 20.55 20.55 22.30 Le 12 minutes 22.50 Mé- diaLog 23.20 OpinionS Mag. RTS UN 20.10 36,9° 21.20 Infrarouge 22.20 Swiss Loto 22.30 Pro- filage Série 1.00 Couleurs DOSSIERS TOP GEAR USA SECTION TROIS ONCLES locales 1.20 Le 19h30 SURNATURELS «La citadine idéale» DE RECHERCHES ET UNE FÉE «Fantômes et esprits : ? La «citadine idéale» existe-t- «Far Ouest». Comédie dramatique d’Allan? RTL TVI sont-ils parmi nous ?» elle ? L’équipe de «Top Gear» Saison 7, 12/16. Arkush (amér, 2013). 1h40. 20.20 NCIS : Los Angeles Certaines personnes affi rment met à l’épreuve plusieurs Une jeune chanteuse se dé- Inquiet du mutisme de sa nièce, Série 23.40 RTL info 0.20? pouvoir communiquer avec modèles dans la jungle de hanche sur de la musique dont il a la garde depuis la mort Martin bonheur 0.25 Jeux de les morts, discuter avec les béton, en ne leur épargnant country. Le lendemain, elle est de sa sœur, Mark quitte Seattle nuit 2.25 Boucle de nuit esprits. aucun des pièges urbains. retrouvée morte. pour son île natale. CLUB RTL 22.40 DOSSIERS SURNA- 21.45 Top Gear USA Magazine. 21.50 Section de recherches 22.35 LE PROCÈS DU PÈRE 20.00 Football Ligue des cham- TURELS Série documentaire. «Plus fort, plus vite» 22.35 TOP Série. «Belle à mourir» 22.50 NOËL Téléfi lm. Comédie dra- pions. «Borussia M’gladbach/ 2 ? «Hypnose, mentalisme : peut-on GEAR FRANCE Magazine. «Road SECTION DE RECHERCHES matique de Brian Skiba (amér.- Manchester City» 22.00 Ligue contrôler notre esprit ?» • «Ils pos- Trip Japon : de Tokyo au mont Série. «Compte à rebours» • can., 2013). 1h30 0.20 Le Noël des champions Magazine. sèdent des dons extraordinaires». Fuji» • «Road Trip au Japon». «Serment d’Hippocrate». des petites terreurs Téléfi lm. ? L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 14.45 Curling Champion- 19.30 LCP Express 19.35 Ça 12.30 C’est mon choix 13.30 18.55 Mada Trek 19.45 Bio- CHAÎNE D’INFO EN CONTINU nats d’Europe 17.45 L’Équipe vous regarde 20.30 Questions Le jour où tout a basculé Mag. tiful planète 20.50 Coups sur type 19.25 L’Équipe type vs. d’info Mag. 21.15 État de santé 17.00 C’est mon choix 19.05 coups 21.45 Femmes à vendre LCI l’Équipe du soir 19.45 L’Équipe 21.45 La cité du livre 22.00 Tous pour un Magazine 20.55 22.40 Malbouffe en Outre-Mer : CHAÎNE D’INFO EN CONTINU du soir 20.45 La grande soirée On va plus loin 23.30 Ça vous Braquage en famille Téléfilm un problème de poids 23.35 Le Mag. 22.35 L’Équipe du soir regarde 0.30 Questions d’info 22.55 Chacun chez soi Téléfi lm. business de la minceur Doc. CNEWS Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 25 ?

TVR544-ARTE-MER-23-11-16.indd 25 07/11/16 16:09 JEUDI 24 NOVEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 5.55 Les z’amours 6.25 Talents 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.50 6.00 M6 Music 6.20 M6 Kid 8.50 Emission d’expression 9.20 Une histoire, une urgence des cités 6.30 Télématin 9.25 Dans votre région 10.50 Midi 9.00 M6 boutique 10.10 FBI : directe 9.00 La maison des 10.20 Grey’s Anatomy 12.00 Dans quelle éta-gère... 9.35 en France Mag. 12.00 12/13 duo très spécial 12.45 Le 12.45 maternelles 10.15 Devenir lion Les 12 coups de midi ! Jeu. Amour, gloire et beauté Feuille- 12.55 Météo à la carte 13.10 Scènes de 10.50 L’aigle qui mangeait des 13.00 Le 13h ton 9.55 C’est au programme 13.50 Rex Série. «Le code ménages Série. singes 11.45 La quotidienne 13.45 Les feux de l’amour 10.55 Motus Jeu 11.25 Les Rex» • «Le soldat 13.45 Les mariés? de Noël 13.00 La quotidienne, Feuilleton. z’amours 11.55 Tout le monde du futur» • «La Téléfilm. Comédie de la suite 15.15 À la recherche de veut prendre sa place Jeu. couleur de l’eau». John Bradshaw (amér., 13.40 Le magazine l’esprit de Noël 13.00 13 heures 16.05 Un livre un jour 2015). 2h00. de la santé Téléfilm. Comédie dra- 13.55 Mille et une vies 16.10 Des chiffres 15.45 Un nouveau départ 14.35 Allô docteurs matique de Jack Angelo 15.40 Visites privées et des lettres Téléfilm. Drame de 15.10 Les 100 lieux qu’il faut (amér, 2013). 1h45. 16.40 Amanda 16.50 Harry Steven Robman (amér.- voir Série documentaire. 16.45 4 mariages 17.35 AcTualiTy 17.30 Slam can., 2003). 1h50. 15.40 Crash Science pour 1 lune de miel 18.40 N’oubliez pas les 18.10 Questions pour 17.20 Les reines 16.35 La crème des marrons2 17.50 Bienvenue chez nous paroles ! un champion du shopping Jeu. 17.30 C à dire ?! 18.50 Bienvenue à l’hôtel 20.00 20 heures 19.00 19/20 18.35 Objectif Top Chef 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h 20.35 Parents mode 20.00 Tout le sport 19.45 Le 19.45 19.00 C à vous 20.45 Quotidien express d’emploi Série. 20.25 Plus belle la vie 20.25 Scènes de 20.00 C à vous, la suite 20.50 C’est Canteloup 20.40 Vestiaires Série. Feuilleton. ménages Série. 20.20 Entrée libre ? 21.00 DÉBAT 20.55 DÉBAT 20.55 SÉRIE 21.00 SPECTACLE 20.45 MAGAZINE

LE GRAND DÉBAT LE GRAND DÉBAT UNFORGOTTEN : KEV & GAD : LA GRANDE LIBRAIRIE DE LA PRIMAIRE DE LA PRIMAIRE LE PASSÉ DÉTERRÉ TOUT EST POSSIBLE Prés. : François Busnel. Dernier grand oral pour les Dernier grand oral pour les Saison 1, 1/6. Vingt ans les séparent, et pour- L’émission de ce soir est deux candidats qui ont rallié le deux candidats qui ont rallié le Avec Nicola Walker, Sanjeev tant Gad Elmaleh et Kev Adams l’occasion d’un dialogue au plus de suffrages sur leur nom plus de suffrages sur leur nom Bhaskar, Jonathan Harden, se retrouvent ensemble pour la sommet entre Pierre Michon ce week-end, à l’occasion du ce week-end, à l’occasion du Tom Courtenay, G. Jones. première fois sur scène dans un et Jean Echenoz, auteur d’«En- premier tour de la primaire de premier tour de la primaire de Dans le quartier londonien de show explosif et en direct. En voyée spéciale» (éditions de la droite et du centre. Si l’on la droite et du centre. Si l’on Willesden, Cassie et Sunny dé- présence de milliers de specta- Minuit). Les autres invités : en croit les sondeurs, l’avance en croit les sondeurs, l’avance couvrent un squelette dans les teurs, avec une mise en scène Benedetta Craveri «Les der- de Nicolas Sarkozy sur le troi- de Nicolas Sarkozy sur le troi- gravats d’un immeuble démoli. spectaculaire et des décors ex- niers libertins» (Flammarion), sième homme du parti devait sième homme du parti devait Les investigations conduisent ceptionnels, ils reviennent sur Étienne Klein «Le pays qu’ha- être suffi samment confortable être suffi samment confortable les enquêteurs à trouver un les petits déboires du quotidien bitait Albert Einstein» (Actes pour affronter Alain Juppé, en pour affronter Alain Juppé, en mystérieux journal intime. à travers des parodies concoc- Sud), Pascal Picq «Premiers tête des pronostics. tête des pronostics. 23.20 Grand Soir/3 tées pour l’occasion. hommes» (Flammarion). 23.10 SÉRIE 23.30 MAGAZINE 23.55 DOCUMENTAIRE 23.05 DOCUMENTAIRE 22.15 MAGAZINE NEW YORK, UNITÉ L’ANGLE ÉCO LE PROCÈS DU VIOL KEV & GAD : LES C DANS L’AIR SPÉCIALE «Reprise ou re-crise ?» ? Dans la France des années SECRETS DE «TOUT Caroline Roux invite des spé-? «Triste célébrité».3 ? Présentation : 1970, la question du viol relève EST POSSIBLE» cialistes pour décrypter un Saison 16, 3/22. François Lenglet. d’un tabou. Jusqu’à ce que Doc. de Thierry Colby. thème d’actualité économique, Amaro est intrigué par le com- On observe bien des signes de s’ouvre, en 1978 à Aix-en-Pro- Les caméras ont suivi deux hu- sociale ou politique. Au cours portement d’une starlette redémarrage encourageants vence, le procès d’une terrible moristes au fi l de l’aventure ex- de l’émission sont diffusés d’Hollywood, responsable d’un de l’économie en France, mais affaire de viol qui s’est passée ceptionnelle qu’a été l’élabora- trois reportages qui permettent accident. la croissance patine toujours. à Marseille. tion du spectacle. d’enrichir les débats. 0.00 New York, unité spéciale 0.40 Talents des cités 0.50 0.50 Francoise Giroud, auto- 0.45 Justifi ed Série. «La ga- 23.25 Entrée libre 23.50 Loin Série. «Le manifeste» • Arrêtez-moi ! ★★ Film 2.30 portrait 2.00 Un livre un jour chette facile» • «Plan3 B». Avec T. du monde 0.40 Air France, 3«Mademoiselle? Parfaite». Jordi Savall à Fontfroide3 2.05 Midi en France Magazine. Olyphant 2.30 M6 Music splendeur et turbulences NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat 9.40 Crimes 15.30 Zig et Sharko 16.00 7.00 Lâche ta couette 8.30 Top 8.45 Petits secrets entre 18.05 The Tonight Show 18.50 11.20 Friends Trip 13.30 Power Rangers : Dino Charge clip Clips 10.30 Top CStar Clips voisins 11.20 La villa des Le journal du cinéma 19.00 Le Tellement vrai Mag.2 16.00 Série 17.00 Yo-kai Watch 11.00 Top France Clips 12.15 cœurs brisés 13.20 Grey’s Gros journal 19.10 Le Grand Friends Trip 17.25 Le Mad Série 17.30 Roi Julian ! L’Élu? Top clip Clips 14.30 Top CStar Anatomy 2Série 16.55 La journal 19.45 Le Grand journal, Mag 18.152 Friends Trip des lémurs Série 18.00 15.45 Top 90 17.00 Top France villa des cœurs? brisés 19.15 la suite 20.30 Le petit journal 19.002 Indiscrétions 19.40 In-2 La boucle infernale? 18.50 18.05 Pawn Stars - Les rois des La villa 19.55 2 Broke2 Girls 20.45 Catherine et Liliane discrétions 20.15 Indiscrétions Franky 20.45 Wazup enchères Divertissement. 20.45 Danse avec les stars 20.55 Les Guignols Divertis. ? 20.55 FILM 20.50 DIVERTISSEMENT 20.50 FILM 20.55 FILM 21.00 SÉRIE

THE TRUMAN CACHE-TOI SI TU PEUX PAPARAZZI ★ JURASSIC L’AFFAIRE O.J. SHOW ★★★ Cécile de Ménibus est toujours Comédie d’Alain Berbérian? PARK ★★ SIMPSON : AMERICAN Comédie dramatique de? Pe- aux commandes de cette gi- (fr., 1997). 1h45. Avec Pa- Aventures de2 S. Spielberg? CRIME STORY ter Weir (amér., 1998). 1h43. gantesque partie de cache- trick Timsit, Vincent Lindon. (amér., 1993, NB). 2h05. «Du sang sur les mains».? Avec Jim Carrey, Emmerich. cache. Elle est accompagnée Photographié par un papa- Un milliardaire redonne vie à Saison 1, 5/10. Un Américain modèle découvre pour ce numéro de Kamel le razzo, un gardien de parking des dinosaures aﬁ n d’ouvrir un Pendant que Cochran passe à qu’il est à son insu le principal magicien et de Booder, comé- est renvoyé pour ne pas s’être parc d’attractions d’un genre l’attaque, partisans et détrac- acteur d’un programme télévisé. dien et humoriste. rendu au travail. nouveau. teurs d’O.J. font grand bruit. 22.55 L’EMPIRE DES LOUPS 22.40 CACHE-TOI SI TU PEUX 22.50 LE CONTRAT ★★ 23.20 LES CHRONIQUES DE 21.55 L’affaire O.J. Simpson : ★ Film. Policier de Chris SUR GULLI Divertissement 0.30 Film. Thriller de Bruce Beres-2 ? RIDDICK ★ Film 1.25 American Crime Story 22.40 Nahon3 ? (fr., 2004). 2h03 1.20 Total Wipeout Made in USA Di- ford (amér., 2007). 1h35. Avec Appels d’urgence2 ? Magazine. L’ÉMISSION D’ANTOINE2 23.45 Flics Série. «Le jour des vertis. 1.20 Les zinzins de l’es- Morgan Freeman, John Cusack, «Mulhouse : vidéo-surveillance2 L’album de la semaine 0.15 Les morts»2 (1 ?et 2/2). pace 1.35 Foot 2 rue extrême Ned Bellamy, Jamie Anderson. contre délinquance». suffragettes ★ ★ Film. 2 ? 26 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR544-TF1-JEU-24-11-16.indd 26 07/11/16 16:10 8H13 17H00 Ste Flora Katherine Heigl a 38 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 15.15 Voyages au bout du 6.45 Téléachat 8.45 Les mys- 6.45 Gym direct 8.00 Téléachat 9.10 Wakfu 9.55 Avengers, 6.00 Wake up 8.30 W9 hits monde avec Art Wolfe 15.40 tères de l’amour 9.45 Un Noël 9.00 Touche pas à mon poste ! l’équipe des super-héros Série 10.05 @ vos clips 11.40 W9 Le lac Inle, une vie sur pilotis de folie Téléﬁ lm 11.25 Friends 11.00 Il en pense quoi Camille ? 10.40 Il était une fois... les ex- hits 12.25 Talent tout neuf 16.25 Le drakkar et la croix 13.30 TMC infos 12.05 La nouvelle édition plorateurs 11.40 Oggy et les 12.30 Soda Série. 17.20 Xenius 17.45 Le bon- 13.35 Columbo Série. 13.40 Inspecteur Barnaby cafards 12.10 Zouzous 12.40 Charmed heur est dans l’assiette 15.00 Monk Série. «Monk et le Série. «Et le sang 13.45 Une saison au zoo Série. «L’énergie du 18.15 Les États-Unis au ﬁ l mari trompé» • «Monk fait coulera» • «Mort d’un 15.15 Talents des cités désir» • «Pacte avec le de l’eau Série doc. la mode» • «Monk rentre pantin». Avec J. Nettles. 15.35 Teen Titans Go ! diable» • «L’enfant de 19.00 Vautours africains : à la maison» • «Monk ne 17.10 Pawn Stars - 16.40 Ninjago minuit» • «La rebelle». le bal funèbre marche pas droit». Les rois des enchères 17.45 Yakari 16.40 Un dîner presque 19.45 Arte journal 18.35 L’avant Quotidien 18.10 Il en pense quoi 18.25 Les As de la jungle à parfait 20.05 28 minutes 19.20 Quotidien, Camille ? la rescousse ! 18.50 Les princes de 20.50 Tu mourras moins première partie 19.10 Touche pas 19.20 Une saison au zoo l’amour bête Série. 19.40 Quotidien à mon poste ! 20.50 Monte le son ! 20.40 OFNI, l’info2 du jour 20.55 SÉRIE 20.55 FILM 21.00 FILM 20.55 FILM 20.55 FOOTBALL

NORSKOV, DANS LE LES COULOIRS TRANSFORMERS : THE KARATE KID ★ SAINT-ÉTIENNE/ SECRET DES GLACES DU TEMPS - LES L’ÂGE DE L’EXTINC- Action de Harald Zwart? MAYENCE «Casper’s Dream». VISITEURS 2 ★★ TION ★★ (amér., 2009). 2h19. Avec Ligue Europa. 5e journée. À Saison 1, 9/10. Comédie de Jean-Marie? Science-fiction2 de Michael? Jackie Chan, Jaden Smith. Saint-Étienne. Avec Claus Riis Ostergaard, Poiré (fr., 1998). 1h58. Avec Bay (amér.-ch., 2014). 2h37. Un maître des arts martiaux Les Verts de Christophe Gal- Anne Sofi e Espersen. Christian Clavier, Jean Reno, Avec Mark Wahlberg, Stan- initie au kung-fu un jeune tier, qui occupaient la deu- Tom et son équipe sont désor- Muriel Robin, M.-A. Chazel. ley Tucci, Nicola Peltz. Américain récemment débar- xième place de leur groupe à mais certains que la cocaïne Alors que Godefroy doit se Un mécanicien passionné de qué en Chine. la fin de la troisième journée, s’achemine vers Norskov. marier avec Frénégonde, des robotique découvre Optimus NOTRE AVIS : Les ados de- retrouvent le club allemand de «Heart and Star». bijoux et une relique sacrée Prime, le commandant su- vraient apprécier, les adultes Mayence, qu’ils avaient tenu Saison 1, 10/10. sont volés. prême des Autobots. c’est moins sûr. en échec lors du «match aller». 22.20 FILM 23.10 FILM 0.15 MAGAZINE 23.15 TÉLÉFILM 23.00 MAGAZINE MARINA LES VISITEURS ★★ PROGRAMMES LES AVENTURES DE 100 % FOOT Biographie de Stijn Coninx Comédie de Jean-Marie? DE NUIT FLYNN CARSON : Présentation : (belg.-ital., 2013). 2h00. Poiré (fr., 1992). 1h47. Avec Tout au long de la nuit, la LE MYSTÈRE DE LA Carine Galli. Avec Matteo Simoni. Christian Clavier, Jean Reno. chaîne rediffuse ses émis- LANCE SACRÉE Résumés grands formats La jeunesse du chanteur Rocco En 1123, un comte, décidé à sions emblématiques : maga- Aventures de Peter Winther? des matchs de tous les clubs Granata, fi ls d’immigrés cala- remonter le temps pour sauver zine («Punchline»), talk-shows (amér., 2004). 1h31. français participants à Ligue brais, dans le bassin minier du son mariage, se retrouve dans ou programme de téléréali- Un bibliothécaire doit retrouver Europa. Événements mar- Limbourg. le futur. té («Pawn Stars - Les rois des une relique sacrée. quants et plus beaux buts, 0.20 Les tristes - Une odyssée 1.10 La grande saga des héros enchères»). Y compris, la nuit, 0.45 Bons plans Mag. 0.50 «100% foot» offre un tour en mer Noire 1.55 DCI Banks de votre enfance Documentaire. la chaîne fait donc la part belle à Monte le son ! 0.55 Monte le son, complet de chaque journée de 3.30 Footballeuses des Andes Réalisateur : Ludovic Lestavel. ses animateurs emblématiques. le live - Les Inrocks Concert. compétition. NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 6.20 Dossiers criminels 8.20 6.00 Bourdin direct 8.35 Sur la 5.40 Clap 6.20 Une histoire, 7.20 Si près de chez vous 20.30 Le mec de la tombe d’à Révélations 10.00 Les grandes2 scène du crime 11.25 Pêche une urgence Série documentaire 11.55 La petite maison dans la côté Téléfilm 22.15 Ah, c’est gueules : débat, société, diver- XXL 13.50 Bush2 Alaska Série 8.25 Urgences Série 10.00 prairie 14.45 C’est ma vie Mag. vous ! 23.20 Les Belges du sité 12.00 Face au crime documentaire. «Le grand gel» • Sous le soleil Série2 14.10 Les «Retrouver celui qui nous est cher» bout du monde Magazine. 14.05 Révélations 16.25 Super2 «Derniers préparatifs» • «Rien ne en quêtes impossibles • «Le • «Réconciliation : il n’est jamais vétérinaire Téléréalité 18.10 sert de courir» 16.20 Wheeler mal incarné» 17.25 Urgences2 trop tard» 17.15 Modern Family LA DEUX River Monsters Série doc. Dealers France Série doc. Série. Avec Anthony Edwards. 20.35 Ravis de la crèche 20.35 Le grand cactus Talkshow 2 2 ? DOCUMENTAIRE DOCUMENTAIRE FILM MAGAZINE 22.05 Le meilleur de l’hu mour 20.55 20.50 20.55 20.55 express 22.30 Le 12 minutes 22.50 D6bels on stage Mag. RTS UN 21.15 Person of Interest Série 22.50 La puce à l’oreille 23.45 Before Midnight ★ L’OMBRE D’UN DOUTE AIRBUS A350 : 21 JUMP DÉPART IMMÉDIAT Film 1.35 Couleurs locales ? «Que fête-t-on LA NOUVELLE STAR STREET ★★ «Départ immédiat le 14-Juillet ?» DES AIRS Policier de Chris2 Miller, ?Phil au camping» RTL TVI Documentaire (2012). Doc. de J. Mahot (2015).? Lord (amér., 2012). 1h49. Cette semaine, départ immé- 20.20 Samba ★★ Film Pour chacun de nous, le jour de Bienvenue dans les coulisses Deux policiers ont pour ambi- diat pour le camping Eskualduna 22.05 Hollywoo ★ ? Film la Fête nationale, c’est l’anni- de fabrication du plus moderne tion de se servir de leur phy- à Hendaye ! Envie d’une petite 0.00 RTL info 0.40? Martin versaire de la prise de la Bas- et révolutionnaire des avions sique juvénile pour infi ltrer un dose de vacances et de soleil au bonheur 0.45 Jeux de nuit tille, en 1789. de ligne. lycée. milieu de la grisaille ambiante ? CLUB RTL 22.10 L’OMBRE D’UN DOUTE 21.45 AVIATEURS Série docu- 23.00 DR HOUSE Série. 22.50 DÉPART IMMÉDIAT Ma- ? 19.00 Celta Vigo/Standard Doc. «Robespierre : bourreau mentaire 23.00 Un siècle d’in- «L’erreur est humaine» • «Une gazine. «Départ immédiat aux Football. Ligue Europa. Direct 2 de la Vendée ?» • «Léonard de ventions aériennes Série docu- mère à charge» • «Question de fêtes médiévales de Provins». Pré- 21.30 Cold Case Série Vinci, l’homme du mystère ?» mentaire. «Parachutes» 23.50 Le fidélité» • «Empoisonnement». sentation : Faustine Bollaert 0.40 23.05 Résumés Ligue2 Europa. 0.20 Call the Midwife Série. mont Saint-Michel Doc. Avec Hugh Laurie, Omar Epps. Départ immédiat Magazine. L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 14.45 Curling 17.45 L’Équipe 19.35 Ça vous regarde 20.30 13.30 Le jour où tout a basculé 18.30 Infô soir 18.50 Cou- CHAÎNE D’INFO EN CONTINU type 19.25 L’Équipe type vs. Médicaments sous influence 17.00 C’est mon choix 19.05 leurs sport 18.55 Mada Trek l’Équipe du soir 19.45 L’Équipe 21.30 Débat 22.00 On va plus Tous pour un Magazine 20.55 19.45 Biotiful planète 20.50 LCI du soir 20.30 Barbarians/Aus- loin 23.30 Ça vous regarde Panic Room ★★ Film Famille d’accueil Série 23.25 CHAÎNE D’INFO EN CONTINU tralie Rugby. Match amical. Direct Mag. 0.29 Droit de suite 0.30 23.05 Le déshonneur3 ? d’Elisa- Les amants de l’ombre Té- 23.00 L’Équipe du soir Mag. Nos mères, nos daronnes Doc. beth Campbell ★ Film. léfi lm 1.00 Outre mer : express? CNEWS 3 ? Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 27 ?

TVR544-ARTE-JEU-24-11-16.indd 27 07/11/16 16:09 VENDREDI 25 NOVEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 6.25 Talents des cités 6.30 Té- 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.50 6.00 M6 Music 6.20 M6 Kid 9.00 La maison des mater- 9.20 Une histoire, une urgence lématin 9.25 Dans quelle éta- Dans votre région 10.50 Midi 9.00 M6 boutique 10.10 FBI : nelles 10.15 Devenir lion 10.50 10.20 Grey’s Anatomy Série gère... 9.35 Amour, gloire et en France Mag. 12.00 12/13 duo très spécial Série. Royaumes secrets Série docu- 12.00 Les 12 coups de midi ! beauté Feuilleton 9.55 C’est au 12.55 Météo à la carte 12.45 Le 12.45 mentaire 11.45 La quotidienne 13.00 Le 13h programme 10.55 Motus 11.25 13.50 Rex Série. «Les 13.10 Scènes de 13.00 La quotidienne, 13.45 Les feux de l’amour Les z’amours 12.00 Tout le clowns»2 • «La lumière du ménages Série. la suite Feuilleton. monde veut prendre sa place soleil» (1/2) • «La chasse 13.45 Mon beau? sapin 13.40 Le magazine 15.15 Un dernier tour pour 13.00 13 heures au trésor» (2/2). Téléfilm. Comédie de de la santé Noël Téléﬁ lm. Comédie 14.00 Mille et une vies 16.05 Un livre un jour David Winning (amér.- 14.35 Allô docteurs dramatique de John Kent 15.40 Visites privées 16.10 Des chiffres can., 2014). 2h00. 15.15 Les 100 lieux qu’il faut Harrison (amér., 2013). 16.45 Amanda et des lettres 15.45 Miss Yvonne Téléﬁ lm. voir Série documentaire. 1h36. Avec Andy Garcia. 17.40 AcTualiTy 16.50 Harry Drame de Don McBrearty 15.45 Mongolie : le chaman 16.45 4 mariages 18.45 N’oubliez pas les 17.30 Slam (can., 2008). 1h24. et l’orpailleur Doc. pour 1 lune de miel paroles ! 18.10 Questions pour 17.20 Les reines 16.40 Vivre loin du monde 17.50 Bienvenue chez nous 20.00 20 heures un champion du shopping Jeu. 17.30 C à dire ?! 18.50 Bienvenue à l’hôtel 20.35 Parents mode 19.00 19/20 18.35 Objectif Top Chef 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h d’emploi Série. 20.00 Tout le sport 19.45 Le 19.45 19.00 C à vous 20.45 Quotidien express 20.40 Vestiaires Série. 20.25 Plus belle la vie 20.25 Scènes de 20.00 C à vous, la suite 20.50 C’est Canteloup 20.45 Alcaline Feuilleton. ménages Série. 20.20 Entrée libre ? 20.55 JEU 20.55 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 21.00 SÉRIE 20.45 MAGAZINE

KOH-LANTA DEUX FLICS THALASSA NCIS LA MAISON FRANCE 5 Présentation : SUR LES DOCKS «Planète saumon : enquête «L’ennemi2 intérieur». «Changer : réaménager une Denis Brogniart. «Coups sur coups». 2 ? sur le poisson préféré des Saison 12, 12/24. cuisine ouverte en créant un À l’approche de la fin de Saison 1, 6/12. français !» Avec Mark Harmon, Michael coin repas» • «Place au bois l’aventure, les appétits pour la Avec Jean-Marc Barr, Bruno Présentation : Weatherly, Joe Spano, Ma- foncé» • «Une maison au cœur fi nale s’aiguisent et les straté- Solo, Mata Gabin, Liza Ma- Georges Pernoud. risol Nichols, P. Perrette, D. de Nîmes» • «Bougies et pho- gies s’affi nent. Mais attention nili, Grégoire Oestermann. Au sommaire : «Global McCallum, E. Wickersham. tophores». Ces sources lumi- à ne pas être trop gourmand ! Léa Chaumont, anesthésiste, saumon». Immersion dans un Le NCIS fait équipe avec neuses se dispersent dans Les tensions sont de plus en est retrouvée assassinée, dans monde qui n’a pas toujours été l’agent Fornell du FBI pour re- toute la maison pour diffuser plus palpables sur le camp et une vulgaire mise en scène de réputé pour sa transparence : trouver la trace d’un terroriste une atmosphère chaleureuse certains risquent de perdre suicide. Richard et Paul ont à l’élevage du saumon • «Kam- américain. et rassurante. Style scandi- à trop vouloir gagner... Entre peine le temps de se pencher chatka : un sanctuaire en péril» «Chasse aux sorcières» nave ou esprit campagne : pré- amitiés et alliances, où est la sur l’affaire qu’un nouveau • «Les toqués de la mouche». (1/2). sentation d’un petit éventail de frontière ? crime se produit. 22.55 Soir/3 Saison 10, 23/24. coups de cœur. 23.10 DIVERTISSEMENT 22.25 MAGAZINE 23.25 DOCUMENTAIRE 22.40 SÉRIE 21.45 MAGAZINE VENDREDI, TOUT EST TARATATA 100 % LIVE ROMY, NCIS SILENCE, ÇA POUSSE ! PERMIS AVEC ARTHUR «Taratata» est le rendez-vous DE TOUT SON CŒUR «Chasse2 aux sorcières» «Rencontre : le berger de Ba- Arthur propose une émission de la musique à la télévision. Documentaire de Pascal (2/2). gnolet» • «Découverte : le pleine de rires et de délire en Ouvrant son plateau à tous les Forneri (2016). Saison 10, 24/24. co-jardinage». Jardiner avec compagnie d’invités prêts à tout. genres (rock, soul, hip-hop, Un portrait de Romy Schneider L’enquête de l’inspecteur du d’autres ou chez les autres • Cette joyeuse bande relèvera chanson française), Nagui ac- à base d’extraits de films, de département de la Défense «Visite : le jardin de la fonda- avec humour et dérision les défi s cueille invités de prestige et documents d’archives et d’in- met l’avenir de Gibbs et du tion Gulbenkian» • «Pas de emblématiques de l’émission. jeunes talents. terviews audio. NCIS en danger. panique : chez Frédéric». 1.15 Nos chers voisins 0.25 Talents des cités 0.30 1.10 Hercule Poirot 2.40 Un 23.30 NCIS 1.15 Californi- 22.35 Emission d’expression Série. Les relations de voisinage? Dans quelle éta-gère... 0.40 livre un jour 2.45 Midi en France cation Série.2 Avec David Du- directe 22.40 C dans l’air 23.50 de locataires. Meurtres au paradis Série. 3.40 Les carnets de Julie chovny 32.55 M6 Music Entrée libre 0.10 Clinton-Obama ? NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat 9.40 Crimes 16.00 Power Rangers : Dino 7.00 Lâche ta couette 8.30 Top 8.45 Petits secrets entre 18.05 The Tonight Show 18.50 11.20 Friends Trip 13.30 Charge 17.00 Yo-Kai Watch - Ils clip 10.30 Top CStar 11.00 voisins 11.20 La villa des Le journal du cinéma 19.00 Tellement vrai Mag.2 16.00 sont invisibles, ils sont partout Top Streaming 12.15 Top clip cœurs brisés 13.20 Grey’s La semaine du Gros journal Friends Trip 17.25 Le Mad 17.30 Roi Julian ! L’Élu des 15.10 Top 80 16.20 Top club Anatomy 2Série 16.55 La 19.10 Le Grand journal 19.45 Mag 18.152 Friends Trip lémurs 18.00 La boucle in- Clips 17.30 Top Streaming villa des cœurs? brisés 19.15 Le Grand journal, la suite 20.30 19.002 Indiscrétions 19.40 In-2 fernale ?18.50 Drôles de dindes 18.30 Pawn Stars - Les rois des La villa 19.55 2 Broke2 Girls Le petit journal 20.50 Catherine discrétions 20.15 Indiscrétions ★★ Film 20.45 Wazup enchères Divertissement. 20.45 Danse avec les stars et Liliane 20.55 Les Guignols 20.55 SÉRIE 20.50 SÉRIE 20.50 DOCUMENTAIRE 20.55 DIVERTISSEMENT 21.00 FILM

FLICS DINOTOPIA LA STORY DES SUPER NANNY 007 SPECTRE ★★ «Coup d’arrêt».2 «Les hors-la-loi». ENFANTS STARS «Un papa Espionnage de Sam Mendes2 Saison 2, 3/4. Saison 1, 1/6. Doc. de Ludovic Lestavel et en manque d’amour» (amér., 2015). 2h30. Avec Avec Frédéric Diefenthal, Avec Michaël Brandon. Joëlle Martinez (2016). Rodrigue est un papa très Daniel Craig, Léa Seydoux. Yann Sundberg, C. Marchal. Après que leur avion s’est Ils ont connu le succès alors sévère avec ses quatre filles. À Mexico, sans l’aval de sa hié- Suite au ﬁ asco de son opéra- abîmé en mer, deux frères qu’ils n’étaient que des Il emploie avec elles un ton très rarchie, James Bond traque un tion, Constantine est mis sur la nagent jusqu’au rivage d’un enfants. Retour sur le parcours dur. Angélique, la maman, est dénommé Marco Sciarra qui sellette. L’IGS est sur les dents. mystérieux continent. des enfants stars. beaucoup plus permissive. prépare un attentat. 21.55 Flics Série. «Mourir 22.40 DINOTOPIA Série. «Les 22.45 LE REPLEY DE LA 22.45 SUPER NANNY Diver- 23.25 CREED, L’HÉRITAGE DE libre» 22.55 FLICS2 Série. élections» 0.10 Zig et Sharko SEMAINE Divertis. Guillaume Pley tissement. «Papa absent pour ROCKY BALBOA ★★ Film «Levée d’écrou» • 2«Entre? deux 1.00 Les zinzins de l’espace et sa «team» reviennent, pendant le travail, maman à bout» 0.40 1.35 Taj Mahal ★ 2 Film rives» • «Les ﬂ ics ne dorment pas 1.35 Foot 2 rue extrême «Prix du une heure, sur les événements Pascal, le grand frère Maga- 3.00 L’œil de Links 23.30? Zaps- la nuit» • «Engrenage». public» • «Ballon disparu». marquants de la semaine. zine. «Corine» • «Manon».2 port 3.35 19h30 sport Mag.

28 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR544-TF1-VEN-25-11-16.indd 28 07/11/16 16:17 8H15 17H00 Ste Catherine Gaspard Ulliel a 32 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 13.35 Valmont ★★ Film 16.00 6.45 Téléachat 8.45 Les mys- 9.00 Touche pas à mon poste ! 9.55 Avengers, l’équipe des 6.00 Wake up 8.30 W9 hits Voyages au bout du monde tères de l’amour Série 9.45 11.00 Il en pense quoi Camille ? super-héros 10.40 Il était une 10.05 @ vos clips 11.40 W9 avec Art Wolfe 16.25 Martin de Un mari à louer Téléfilm 11.25 12.05 La nouvelle édition fois... les explorateurs 11.35 hits 12.25 Talent tout neuf Tours 17.20 Xenius Friends Série 13.30 TMC infos 13.40 Inspecteur Barnaby Oggy et les cafards 12.10 12.30 Soda Série. Avec Kev 17.45 Le bonheur est dans 13.35 Columbo Série. Série. «L’assassin est2 Zouzous 13.35 Bons plans Adams, Guy Lecluyse. l’assiette Série doc. 15.00 Monk Série. «Monk un fin gourmet» • «Les 13.50 Une saison au zoo 12.40 Charmed Série. «Excali- 18.15 Les États-Unis au ﬁ l dans la course» • «Monk régates de la ven- 15.20 Talents des cités bur» • «Instinct paternel» de l’eau Série doc. oublie tout» • «Monk est geance». 15.35 Teen Titans Go ! • «La femme-araignée» 19.00 Les secrets de enrhubé» • «Monk et sa 17.10 Pawn Stars - Les rois 16.40 Ninjago • «Le tribunal». l’anguille Doc. femme». des enchères 17.45 Yakari 16.40 Un dîner 19.45 Arte journal 18.35 L’avant Quotidien 18.10 Il en pense quoi 18.25 Les As de la jungle presque parfait 20.05 28 minutes 19.20 Quotidien, Matthieu ? à la rescousse ! 18.50 Les princes 20.50 Tu mourras moins première partie 19.10 Touche pas 19.20 Une saison au zoo de l’amour bête Série. 19.40 Quotidien à mon poste ! 20.45 Monte le son ! 20.40 OFNI, l’info 2du jour 20.55 TÉLÉFILM 20.55 SÉRIE 21.00 SPECTACLE 20.50 RUGBY 20.55 MAGAZINE

TROUBLE-FÊTE MENTALIST LES CHEVALIERS FRANCE/ÉTATS-UNIS ENQUÊTE D’ACTION Drame de Lars Kraume (all., «Sur la touche». DU FIEL : Test-match féminin. Com- «Urgence chez les Ch’tis :2 2014). 1h30. Avec Günther Saison 2, 1/23. «NOËL D’ENFER» mentaires : M. Lartot, F. Gal- le SAMU de Lille en alerte» Maria Halmer, Lars Eidinger. Avec Simon Baker, Robin Dans ce spectacle enregis-? thié. En direct. À l’Altrad Sta- Le SAMU du Nord détient Hannes Westhoff, brillant pia- Tunney, Terry Kinney. tré spécialement pour C8 au dium à Montpellier (France). le record d’interventions en niste concertiste, fête ses Une femme est retrouvée théâtre «Le Paris», à Avignon, Trois jours après les avoir af- France : 37 000 sorties par an, 70 ans. Pour l’occasion, son morte, apparemment après M. et Mme Lambert, alias les frontées à Béziers, les Bleues soit une centaine en moyenne épouse Anne a convié Renate, la avoir été étouffée. Son appar- Chevaliers du Fiel, partent ré- retrouvent les Américaines à chaque jour. Près de la moitié première femme d’Hannes, ainsi tement a été fouillé. veillonner dans une station de Montpelllier, pour une deu- d’entre elles est assurée par que Frederik, Max et Gregor, les «La lettre écarlate». sports d’hiver. Et évidemment, xième confrontation qui vient les urgentistes basés au CHU fi ls nés de cette union. Saison 2, 2/23. la soirée part en vrille. clore cette tournée d’automne. de Lille. 22.25 DOCUMENTAIRE 22.40 SÉRIE 22.50 SPECTACLE 23.00 SÉRIE DOC. 22.50 MAGAZINE TANGERINE DREAM MENTALIST LES CHEVALIERS DU UNE SAISON CHEZ ENQUÊTE D’ACTION L’histoire de l’une des for- «Frères de sang».3 FIEL METTENT LE FEU LES BONOBOS «Urgence greffe : contre2 la mations pionnières de la Saison 1, 22/23. AU SAPIN ! Série doc. de Jean-Chris-? montre pour la vie» musique électronique : Tan- Avec Simon Baker. Une tasse de thé en main,? la tophe De Revière (2016). Prés. : Marie-Ange Casalta. gerine Dream, groupe de rock Un adolescent est trouvé mort ministre de la Culture charge En République démocratique Aujourd’hui en France, on expérimental fondé en 1967 dans la forêt. Il a d’abord été les Chevaliers du Fiel de déni- du Congo, des soigneurs du compte environ 21 000 per- à Berlin autour du musicien enterré vivant, puis frappé à cher les artistes représentant zoo de La Flèche découvrent sonnes qui sont en attente Edgar Froese. la tête. le mieux les talents cachés de un site dédié aux bonobos. d’une greffe. 23.25 Tracks 0.10 PJ Harvey 23.35 Mentalist Série 0.25 la France. Les deux compères 23.50 Une saison chez les 0.00 Enquête d’action Maga- aux Nuits de Fourvière 1.25 Close to Home Série.2 «La main écument le pays dans le but d’or- bonobos 3.45 Monte le son ! zine. Présentation : Marie-Ange Streetphilosophy Magazine. de Dieu» • «Une3 famille en enfer». ganiser un grand gala de Noël. 3.50 Monte le son, le live Casalta. NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 6.20 Dossiers criminels 8.20 6.00 Bourdin direct 8.35 Sur la 5.40 Clap 6.20 Une histoire, 7.20 Si près de chez vous 20.50 Le monde sous les Révélations Magazine 210.00 scène du crime 11.25 Pêche une urgence Série documen- 11.55 La petite maison dans la bombes 22.55 Dallas, une Les grandes gueules : débat, XXL Série documentaire2 13.50 taire 8.25 Urgences Série. «La prairie 14.45 C’est ma vie Ma- journée particulière 0.20 On société, diversité 12.00 Face Bush Alaska Série documentaire goutte d’eau» • «Giboulées2 d’avril» gazine. «Notre dernière chance» n’est pas des pigeons Mag. au crime 14.05 Révélations 16.20 Prisonniers des glaces 10.00 Sous le soleil Série 14.10 • «Des hommes face à leurs com- 16.25 Super2 vétérinaire 18.10 Série documentaire 17.15 Pri- Les enquêtes impossibles • plexes» 17.15 Modern Family LA DEUX River Monsters Série doc. sonniers des glaces Série doc. 17.25 Urgences Série. 2 Série 20.35 Ravis de la crèche 20.05 Rush Hour Série 21.50 MAGAZINE DOCUMENTAIRE SÉRIE TÉLÉFILM Tellement ciné 22.30 Le 12 20.55 20.50 20.55 20.55 minutes 22.45 Auto Mobile 23.10 Studio foot - Vendredi RTS UN 21.15 Cassandre : Neiges éternelles Téléfilm 22.55 Chefs 0.45 American Night- PLEIN CADRE LE SECRET MÉDICAL CLEM IRON MAN & HULK : mare 2 : Anarchy Film. Au sommaire : «Les Champs- D’HITLER «Ma femme, ? L’UNION ? Elysées, dans les coulisses Adolf Hitler a su asseoir son sa sœur et moi». DES SUPER HÉROS RTL TVI de la plus belle avenue du autorité auprès du peuple al- Saison 4, 5/5. Animation d’E. Radomski, L. 20.30 Chicago Fire Série monde». L’avenue est arpen- lemand et de ses partisans Avec Lucie Lucas, B. Michel. Riley (amér., 2013). 1h11. 22.15 Suits, avocats2 sur tée par plus de 25 millions de en véhiculant l’image d’un Après cinq ans sans avoir vu sa Marvel change l’histoire du mesure Série 23.00 The Killing visiteurs par an • «Fêtes fo- homme vigoureux, doté d’une sœur cadette Inès, Caro la voit cinéma en proposant le duo le Série 23.50 RTL info raines». force presque surhumaine. débarquer enceinte. plus inattendu de l’univers ! 3 CLUB RTL 23.00 PLEIN CADRE Maga- 21.50 DOSSIERS SECRETS DU 22.40 CLEM Série. «N’aie 22.15 IRON MAN & CAPTAIN ★ 2 E ? 20.00 102 dalmatiens zine. Présentation : Eddy Murté III REICH Série doc. «Le projet pas peur petite sœur» • «Allez AMERICA Téléfi lm 23.35 Ravis Film 21.45 Tribus 22.20? 0.55 Ross Kemp, le reporter D-IX» 22.45 Les junkies d’Hitler maman, t’es la meilleure !». Avec de la crèche Série. «Éveil / Bouffe Grimm Série 23.10 Face à de l’extrême Série doc. «Mar- Doc. 23.45 Les commandos de Victoria Abril, Lucie Lucas, / Teen spirit / Bébé nageurs / Et la face 23.203 Unibet Casino seille» 5.45 Africa2 News Room la mort Série documentaire. Laurent Gamelon, Jean Dell. même chose pour moi». L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 17.45 L’Équipe type 19.25 19.35 Ça vous regarde 20.15 12.30 C’est mon choix 13.30 19.45 Biotiful planète 20.40 CHAÎNE D’INFO EN CONTINU L’Équipe type vs. l’Équipe du La cité du livre 20.30 Après l’at- Le jour où tout a basculé Mag. Mémô 20.50 Redfern : combat soir Magazine 19.45 L’Équipe tentat 21.30 Débat 22.00 Bi- 17.00 C’est mon choix 19.05 de femme Téléfi lm 22.15 LCI du soir 20.25 Toulouse/Cannes bliothèque Médicis 23.00 L’info Tous pour un Magazine 20.55 Un parfum2 de? Caraïbes Té- CHAÎNE D’INFO EN CONTINU Volley-ball. Ligue A. 6e journée. dans le rétro 23.30 Ça vous C’est mon tour Téléfilm 22.45 léfilm 23.55 Line of Duty :? en- Direct 22.30 L’Équipe du soir regarde 0.15 La cité du livre Cet été-là Téléfi lm. quêtes internes Série. CNEWS 2 3 Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 29 ?

TVR544-ARTE-VEN-25-11-16.indd 29 07/11/16 16:17 Sudoku 1 Une grille se compose de 81 cases regroupées9 en 9 blocs de 9 cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allant de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une seule fois dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc.

Voilà bien la difficulté et tout l’intérêt de9 3ce jeu 8 de logique qui n’est en aucun cas mathématique ! 3 4 6 Sudoku MOYEN ••• solutions •••

Facile Moyen 4 MOYEN 69 7 7 1 8 9 3 2 1 2 8 5 3 1 6 7 1 9 5 2 4 7 1 3 8 6 9 9 3 6 8 4 5 7 1 2 n’est en aucun cas mathématique ! 86 9 7 3 7 4 2 9 7 8 3 2 8 1 7 9 2 6 3 4 5 1 6 3 2 5 8 9 7 4 Moyen 8 9 3 7 4 7 8 5 6 9 4 2 3 1 2 4 9 1 3 7 6 5 8 3 7 1 4 8 2 5 9 6 udoku

4 6 9 2 5 7 1 4 8 3 MOYEN Voilà bien la Voilà difficulté et tout l’intérêt de ce jeu de logique qui de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une seule fois S dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc. cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allant Une grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9 4 5 8 3 6 9 1 2 7 6 7 1 Solution : 1 2 8 5

9 3 8 Facile 2 3 4 6 3 1 9

Solution : MOYEN Bélier taureau gémeaux cancer lion vierge Travail46 : 3Vous 2 7 êtes 1 8 9Travail 5 : Ne faites pas Travail : A force de ne Travail : Vous pre- Travail : Vos projets Travail : Vous devez Astro 5 9 7 4 8 6 1 3 2 surchargé de travail et comme si tout allait pas avoir confiance en nez le temps d’étudier ont évolué et vous sen- faire face à un surcroît 8 2 1 9 5 3 7 6 4 ne savez3 5 pas 4 où 1 donner 6 2 9 8bien. 7 On voit bien que vous, vous perturbez le toute proposition avant tez une nette améliora- de travail et de respon- de la6 tête. 7 8Un 3 collègue 9 5 2 4vous 1 êtes dans une travail de vos collabo- de vous engager tête tion dans vos affaires. sabilités. Pas de pro- vous 9propose 1 2 7son 4 aide. 8 6 5passe 3 difficile. Libérez- rateurs. baissée. Vous écoutez Amour : Vous mul- blème ! Amour1 4 : 5Vous 6 2 êtes 9 3 7vous-en 8 ! Amour : Vous avez les conseils de vos col- tipliez les concessions Amour : Vous redou- plein2 d’enthousiasme 8 9 5 3 7 4 1Amour 6 : Vous réservez peu de temps à consa- lègues. afin de vous rapprocher blez d’attention pour à l’idée7 3de 6 passer 8 1 4une 5 2une 9 surprise de taille à crer à vos proches, Amour : Vous man- de votre partenaire. Le l’Autre et vous retrou- semaine en tête-à-tête votre chéri. Vous voulez ayant par ailleurs des quez de disponibilité dialogue est rétabli vez les plaisirs d’une avec votre partenaire. le meilleur pour lui. problèmes importants et de tact vis-à-vis de entre vous deux. relation détendue. Enfin ! Santé : La grande à régler. votre partenaire. Santé : Excellente Santé : Faites le plein Santé : Bonne. forme. Santé : Buvez plus d’eau. Santé : Mangez léger. forme générale. d’énergie. © EPP scarlett Johansson Née le 22 nov 1984 Balance scorpion sagittaire capricorne verseau poissons Si c’est votre anniver- Travail : Défendez Travail : Vous vous Travail : Des retards Travail : Pluton vous Travail : Vous repre- Travail : Vous cher- saire cette semaine, bec et ongles vos inté- appliquez avec passion compromettent l’évo- aide à faire face à des nez confiance en vous, chez à dépasser vos vous avez le cœur à la rêts. Vos interlocuteurs dans votre travail et lution de ce que vous soucis dont vous ne prêt à assumer toutes problèmes tout seul, fête. Tout est bon pour ne vous font pas de cela fait plaisir à votre entreprenez. Cela vous vous souciez pas de les responsabilités que mais vous n’y parvenez prendre du bon temps ! cadeaux. équipe. rend nerveux et iras- l’ampleur. Votre vie l’on vous propose. pas. Vos collaborateurs Amour : Vous êtes irri- Amour : Certaines cible. professionnelle reprend Amour : Vous cher- vous viennent en aide. Les enfants nés cette table, ce qui agace vos habitudes trop bien Amour : Solo, vous vite son train normal. chez à surprendre votre Amour : Toutes les semaine se passionne- proches. Vous décidez installées dans votre acceptez les invitations Amour : Solo, vous partenaire. Cette initia- occasions sont bonnes ront pour la littérature. de rester seul, mais est- couple commencent à que l’on vous propose. êtes sur le point de tive renforce votre rela- pour passer du bon Leur culture sera assez ce une bonne idée ? vous peser. Prenez le Vous multipliez les ren- faire une rencontre tion. Bravo ! temps en famille. étendue. Santé : Tension à sur- temps de sortir. contres agréables. importante. Santé : Surveillez vos Santé : Faites plus de veiller. Santé : Maux de tête. Santé : Tonus. Santé : Vitalité. dents. sport.

ESPACE VOYANCE & RENCONTRE

www.voyance-moins-cher.com 24h/24 Cabinet 7j/7 SEULEMENT 0,40€/min VU A LA TÉLÉ 08 91 65 20 11 FMédiumsabiola purs En privé : 04 91 55 01 01 Appelez le 08 91 65 20 11 (Service 0,40€/min + prix appel) - MAG0135 Privée à partir de 1€ - RCS 392 745 741 - ©Fotolia.com

©Fotolia Tout le meilleur 3232 de la Voyance 3232 0,60 € / min En privé • CB sécurisée 0892 0868 73 73 15€/10 min + 5€/mn. AUSSI PAR SMS, ENVOYEZ DIRECT au 71777 0,65 EURO par SMS + prix SMS 01 44 01 77 77 RC390944429 - 0 892 687 373 (Service 0,50€/mn + prix appel) - DVF4885 Photo réelle - RC451272975-SHI0087

©Fotolia DUOS GAYS L’AMOUR au tél Choisissez votre mec DIRECT 08 95 226 420 08 95 226 443 par sms, env. Par SMS, envoyez AMTEL au 64300 08 92 39 3000 au 0,50€ par SMS + prix SMS Service 0,80 € / min + prix appel MINET 61014 DVF4957-©Fotolia 0,50 EURO par SMS + prix SMS RC390944429 - 08925 226 443 (Service 0.40€/min + prix appel) - DVF4956 RC390944429 - 0 895 226 420 (Service 0,80€/min+prix appel) IPS0055 - RCS B420272809

Pour paraître : - Tél : 04 37 48 23 00 - www.virgomedia.fr - Tarifs Audiotel : 0 89X XXX XXX Service max 0,80€/min + prix appel 0 89X XXX XXX Service max 3,00€/appel + prix appel

TVR544-HOROSCOPE.indd 30 08/11/16 09:33

Désignation du produit : Prix Oui ! Envoyez-moi une seule paire de semelles BIO-GEL ,90 100089 19 ECONOMISEZ 5 ! Envoyez-moi 2 paires de semelles BIO-GEL ,90 34 100090 39,80 TOTAL ECONOMISEZ 10 ! Envoyez-moi 3 paires de semelles BIO-GEL ,70 49 100091 1 PAIRE GRATUITE 59,70 ✓ Contribution unique aux frais d’expédition et d'emballage ...... 7,95 Offre valable en France Métropolitaine Pour eviter toute erreur merci d’écrire lisiblement CODE BG0135 Chèque à FRANCE DIRECT SHOP Carte :

3 chiffres Nº dos carte Expire le Signature obligatoire :

M. Mme Mlle

Nom Prénom

Adresse

C.P. Ville

E-mail @

Tél Né(e) le “Conformément à la loi informatique et Libertés n°78.17 du 16 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectiﬁcation aux données vous concernant en nous écrivant. Sauf refus de votre part, ces informations pourront être communiquées et utilisées par des tiers”. Vous bénéﬁciez d’un délai de rétractation de 14 jours à réception de votre commande. Photos non contractuelles - FRANCE DIRECT SHOP - RSIN 854848071

GEL_TVR161116.indd 1 08/11/2016 08:40