REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
CÂMARA DOS DEPUTADOS
(DO TRIBUNAL SUPERIOR DO TRABALHO )
ASSUNTO: PROTOCOLO N,o__ _ Dispõe sobre a transferênci a da s ede da atual J unta de Conciliação e J u l
gamento de Maruim, per tencente à 5~ Região da Justiça do Trabalho , para o município de Aracaju, no Estado de Sergipe , e dá outras providências . '
< DESPACHO: JUSTIÇA - TRABALHO E LEG . SOCIAL - FINANÇAS e, , , E • -"Ã~C",-,O..uM...... C""-.lo<.O.u.N.loo!S...d..T...L...... E I...-.!.Jw.UL!oSoI..."T!.....Ió....!C""'A~ ___ em --.llL_ de ____...... j -"" u...... n... h..", o'--____ de 19....lo80/....:05L--_
DISTRIBUiÇÃO / 1,':::> , oVJ Ao sr. b
O Presidente da Comissão de
• Ao Sr, ______, em 19 __
O Presidente da Comissão de .c • ______. ______, em 19__ I Ao Sr. , I I • O Presidente da Comissão de E • Ao Sr. ______, em 19 ____ i t i • O Presidente da Comissão de
Ao Sr. ______. ______, em 19__ __
O Presidente da Comissão de ______, em 19 ____ Ao Sr.
O Presidente da Comissão de ______. ______• em 19 ____ Ao Sr.
O Presidente da Comissão de ______. ______, em 19 ___ Ao Sr.
O Presidente da Comissão de
GER 2 . 04 • \... . "
SINOPSE
Projeto n.o ______de ____ de ______de 19______
Ementa: ______
Autor:. ______~ ______
Discussão única,______
Discussão inici a1 ______•
Discussão final ______
Redação final ______
Remessa ao Senado ______. ______
Emendas do Senado aprovadas em, ____de ______de 19____ _
Sancionado em ______de ,______de 19 ______
Promulgado em, _____de ,______de 19 ____ •
Vetado em, ____de, ______de 19____ _
Publicado no "Diário Oficial" de,_____ de ______de 19, ____ I 4 ., , CÂMARA 005 DEPUTADOS .... - - o \ PROJET O DE LEI N9 5.730, DE 1985 (DO TRIBUNAL SUPERIOR DO TRABAlHO)
Dispõe sobre a transferência da sede da atual Junta de Conciliação e Julgamento de Maruim, pertencente ã 5~ Região da Justiça do Trabalho, para o município de Ara caju, no Estado de Sergipe, e dá outras providências.
(As COMISSOES DE CO NSTITUIÇAo E JUSTIÇA, DE TRABALHO E
LEGISLAÇAo SOCIAL E DE FINANÇAS) . p - ---.....
GER 20.01.0007.0 · (FEV/BO) , .. ., ' ; J.T.- Tribunal Regional do Trabalho - 5~ Região 4 . -
ANTEPROJETO DE LEI
Dispõe sobre a transferência da sede
da atual Junta de Conciliação e Jul
gamento de Maruim, pertencente à 5a.
.• Região da Justiça do Trabalho, para
o municipio de Aracaju, no Estado de
, ~ Sergipe, e da outras providenaJas .
• O PRESIDENTE DA REPÚBLICA
Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a
seguinte Lei:
Art. lº - Fica transferida a sede da atual Junta
de Conciliação e Julgamento de Maruim, Estado de Sergipe, per
tencente à 5a. Região da Justiça do Trabalho, para o Munici-
pio de Aracaju, no mesmo Estado, que constituirá a Terceira
Junta de Conciliação e Julgamento daquela Capital.
Art. 2º - A área de jurisdição das Juntas de Con-
ciliação e Julgamento de Aracaju, Estado de Sergipe, passa a
compreender o respectivo municipio e os de Areia Branca, Bar-
ra dos Coqueiros, Capela, Carmópolis, Divina Pastora, Estan-~
cia, General Maynard, Itabaiana, Itaporanga D'Ajuda, Japaratu
ba, Lagarto, Laranjeiras, Malhador, Maruim, Nossa Senhora do
Socorro, Pirambu, Riachuelo, Rosáriodo Catete, Salgado, Santa
Rosa de Lima, Santo Amaro das Brotas, são Cristovão e Siriri . ... Art. 3º - As despesas decorrentes da aplicaçao
desta Lei correrão por conta das dotações orçamentárias pró-
prias da Justiça do Trabalho. , Art. 4º - Esta Lei entrara em vigor na data de
sua publicação. , Art. 5º - Revogam-se as disposições em contrario.
BRASÍLIA, de de 198 ,. da Indepen
dencia~ e da República. / • ~ L.-é>-r-v~ ~
~ J/td~ p ~
f ~.,,~ ~ f
OF.STST.GDG.GP.N9 ~ ç(; ' /85.
Brasília-DF., 10 de ..junho de 1985 .
Senhor Presidente
Tenho a honra de dirigir-me a V.Exa. para en caminhar o anexo expediente, oriundo do E. Tribunal Regional do Trabalho da 5~ Região, que trata de Anteprojeto de Lei propondo a transferência da atual Junta de Conciliação e Julgamento de Maruim, Estado do Espírito . .. Santo, criada pela Lei n9 5.403, de 29 de março de 1968, para o Mun~c~ pio de Aracaju situado na mesma Unidade da Federação, sem qualquer des pesa para o Tesouro Nacional. Nesta oportunidade, reitero-lhe expressões de elevado e distinto apreço.
/Ur-~ IJO COSTA o Presidente do Superior do Trabalho
Exmo. Sr. Deputado ULISSES GUIMARÃES DD. Presidente da Câmara dos Deputados BRASíLIA-DF
/sds r It .\ : ~ ,'~ . ~ . '" , I. !: i' . '-' -"_:" 4 ~ l h l "' t ·J,,1 ,' .... j._~ ...... ~ ~ . • I ;- "~ 1 OJUN 8 5
GAB INE TE CC fRESI:J ENTE
I " o J.T.- Tribunal Regional do Trabalho - 5~ Região
A Junta de Conciliaç~o e Julgamento com sede em Ma-
ruim, no Estado de Sergipe, e jurisdiç~o sobre o respectivo muni
cipio e os de Areia Branca, Capela, Carmópolis, Divina Pastora,
General Maynard, Japaratuba, Laranjeiras, Malhador, Pirambu, Ria chuelo, Rosário do Catete, Santa Rosa de Lima, Santo Amaro das
Brotas e Siriri, foi criada pela Lei nº 5.403, de 29 de março de
1968 e instalada em 14 de junho do mesmo ano.
A , A J.C.J. em referencia, nos exercicios de 1982 a
1984, teve o movimento processual abaixo indicado:
Exercicio
1982 1.486
1983 1.149
1984 1.828
Com base nos totais antes mencionados, foi elabora- , do um estudo comparativo do indice de reclamações, por municipio , jurisdicionado, ficando constatado que os processos originarios
da Sede da J.C.J. foram reduzindo em numero, até alcançar o per-
centual médio de apenas 2% (dois por cento) sobre o total de re
clamações trabalhistas recebidas.
O quadro abaixo demonstra cabalmente a participaç~o
de cada municipio no total de reclamações ajuizadas:
Areia Branca 1,0% Capela 3,0% Carmópolis 3,0% Divina Pastora 0,8% General Maynard 0,2%
Japaratuba 1,5% Laranjeiras 63,0%
r,I aI hador 0,7%
?irambu 0 ,3%
Riachuelo 6,0% '. ." J. T.- Tr ibunal Regional do Trabalho - 5~ Região
Municipio Percentual_de_Participação
Rosário do Catete 12,5%
Santa Rosa de Lima 1,0%
Santo Amaro das Brotas 4,0%
Siriri 1,0%
MARUIM 2,0%
Verifica-se que o maior indice de reclamações pro cede do Municipio de Laranjeiras (63%). Em segundo lugar, es t á
Rosário do Catete, com 12,5%. Os demais Municipios participam , com pequenos numeroso
A par desse fato, nota-se um crescente esvaziamen
to da Cidade de Maruim, levando repartições públicas a cerrarem'
, A suas portas naquela localidade, como e o caso da Ag@ncia da Re - e- ceita Federal, desativada pela Portaria 040 de 24.02.82 (doc. de fls.06).
Considerando os fatos apontados, nao mais se justi
fica que a Cidade de Maruim permaneça como sede de JCJ. Laranje~
ras, que participa com mais de 60% do movimento processual, pode
r ia abrigar o referido órgão. Porém, a infra-estrutura existente'
nao propicia a que seja transferida a sede da JCJ para aquela ci
dade. Ademais, dista apenas 11 Km da Capital do Estado, onde ja
existem 02 (duas) Juntas.
A solução mais acertada será a transferência do ór
gao para Aracaju, onde corresponderá à 3ª JCJ. Para nao- acarre - tar prejuizo para os municipios que compoem a jurisdição da JCJ
de Maruim, essas localidades seriam atendidas pelos órgão sedia-
dos em Aracaju. Como comparação, informamos a seguir a distanciaA que separa os municipios em questão das Cidades de Maruim e Ara- caju:
Municipio Maruim Aracaj ú ------Areia Branca 40 Kms 25 Kms Capela 43 Kms 55 Kms , Carmopolis 28 Kms 51 Kms Divina Pastora 20 Kms 29 Kms General Maynard 16 Kms 38 Kms Japaratuba 20 Kms 50 Kms Laranjeiras 19 Kms 11 Kms · ' ... J.T.- Tribunal Regional do Trabalho - 5' Região
, Municipio -----Maruim- Aracaju Ma l hador 3 5 Kms 2 6 Kms
Pi r am b u 38 Km s 68 Kms
Riachu elo 25 Kms 22 Kms
Rosário do Cate te 10 Kms 40 Kms
Santa Rosa de Lima 11 Kms 41 Kms
Santo Amaro das Brotas 11 Kms 41 Kms
Siriri 20 Kms 33 Kms
A transferência imp l i c ará em aumento da distância,
para a ma i oria dos municipios . Mas, na realidade, redundará em
beneficio para cerca de 70% das pe s soas que procuram os serviços,
pela redução do percurso para as l o calidades de Laranjeiras (63%) ,
Areia Branca (1%) e Riach uelo ( 6%) .
Imp o rtante ressaltar que tornar- se- á mais fácil o
deslocamento para a sede da Junta , em Aracaju , em virtude de
maior flexibilidade no horário dos ôni b us que interligam as Cida-
des antes nomeadas à Capital do Estado , o que nao ocorre em rela-
çao a Maru im .
Ve rifica- se , portanto, que a par da maior comodida
de para todos aqu eles que atual men t e procuram os serviços presta-
dos pe l a JCJ de Maru i m, a proposta ora apresentada não contraria'
o art. 2º da Lei nº 69 4 7 , de 17 . 09 . 81, de vez que todos os Munici
pios jurisdic i onados situam- se em um raio máximo de 68 kms de Ara
caju. , Informo q u e a mu d anç a proposta nao acarretara despe
sas para este Tribunal , se cons i derarmos que a JCJ de Maruim fun -
ciona e m im6vel locado . Atualment~ as duas Juntas existentes em
Aracaju estão instaladas em im6vel pertencente à União . No momen to, o local não comportará a instal ação de uma 3ª Junta, o que de
penderá de adaptaç;es e acr~scimos a o pr~dio. En tretanto , tais des
pesas serão compensadas pela rescisão do contrato de locação do , pr~dio onde funciona a JCJ de Maruim , cujo aluguel mensal e de Cr$567.460 , (qu inhentos e sessenta e sete mil e quatrocentos e sessenta cruzeiros) , com reajuste a nual previsto para abril/86 . Considerando a garant i a prevista no art . 113, inc .
11 da Constituição Federal , com a redação determinada pela E . C. " ,. " J. T,- Tribunal Regional do Trabalho - 6~ Região
pela E. C. nº 7 , de l3.04.77,a Sra. Juiza Presidente da JCJ de
Maruim, Dra. Marlene Mandt Bastos, declara abrir m~os da inamovi-
bilidade, para posssibilitar a remoç~o do 6rg~0 para Aracaju (doc.
de fls.07 ).
Pelo exposto, será vantajosa para esta Justiça do
Trabalho a transferencia'" da atual Junta de Conciliaç~o e Julgamen
to de Maruim, para compor a 3a. Junta de Conciliaç~o e Julgamento
de Aracaju.
Com a aprovaçao da proposta ora apresentada, os o~
g~os de primeiro gráu sediados em Aracaju passar~o a atender,além
, '" dos municipios de Aracaju, Barra dos Coqueiros, Estancia, Itabaia
na, Itaporanga D'Ajuda, Lagarto, Nossa Senhora do Socorro, Salga
do e S~o Cristov~o, todos os demais municipios que s~o atualmente
integrantes da área de jurisdiç~o da Junta de Conciliaç~o e Julga
mento de Maruim. Confiando no alto espirito público de Vossa Excelên
cia, estou encaminhando o incluso anteprojeto, tratando da trans-
ferência da Junta de Conciliaç~o e Julgamento de Maruim, para a ci
dade de Aracaju.
Washington Luiz
Juiz Presidente ·. . ..
- . PODER JUDICIÁRIO JUSTI ÇA DO TRABALHO TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO ~ REGIÃO D .
GABINETE DO PRESIDENTE N9 .GP. ... 839./85 I 14r Salvador, 30 de maio de
Senhor Ministro:
Transmito a Vossa Excelencia~ o incluso expediente, com o qual este
Tribunal solicita a transferencia~ da Junta de Conciliaçao~ e Julga-
mento de Maruim para ser sediada em Aracaju, no Estado de Sergipe.
Como Vossa Excelência poderá verificar pelos dados coligidos, tra
ta-se de justa reivindicação, visando propiciar os meios de melhor
desempenho da Justiça do Trabalho no Estado de Sergipe.
Confiando na alta sensibilidade e espirito público de Vossa Exce-
~ , , lencia, solicito os bons oficios no sentido de dar o necessario en
caminhamento ao presente expediente.
Na oportunidade, reafirmo a Vossa Excelencia~ a expressa0~ de meu
elevado apreço e consideração.
Washington Luiz a Juiz Presidente , l~iUd~" r~~~ J-:Kp-t.~ ~~~._ L..-L ~ -::> .. EXMO. SR. . /1tA~b ~'I .L, MINISTRO CARLOS COQUEIJO TORREÃ~êos~Ã .~ Jü..1.- 7- d... DD. PRESIDENTE DO TRIBUNAL SUPERIOR DO TRABALHO
BRASÍLIA - DF
TRT-5!1 Região/Setor Gráfico -80- modo n9 I . " , • , '
PODER JUDICIÁRIO JUSTiÇA DO TRABALHO TRI BUNAL R EGIONAL DO TRABALHO Si! REGIÃO
GABINETE DO PRESIDENTE
Salvador, 3 O de ma i o deI 98 5
A Senhor Presidente da Camara dos Deputados: e · Cumprindo determinação do Eg. Tribunal Regional do Trabalho da
Quinta Região, em sessão administrativa realizada no dia 2 2 de
A maio corrente, apraz-me encaminhar a Vossa Ex celencia o expe-
A diente em anexo, tratando da transferencia da Junta de Concilia
ção e Julgamento de Maruim, para a cidade de Aracaju, no Estado
de Sergipe.
A proposição ora encaminhada não implicará em aumento de despe-
sa e visa propiciar meios de melhor desempenho da Justi ç a do
Trabalho da Quinta Região.
A No ensejo, renovo a Vossa Excelencia protestos e alto apre ç o e
distinta consideração.
Washington Luiz d Tr ' ndade Juiz Presidente
A SUA EXCELENCIAA
DEPUTADO ULYSSES GUIMARÃES
DD. PRESIDENTE DA CAMARAA DOS DEPUTADOS
BRASÍLIA - DF
TRT-5!1 Região /Setor Gráfico -80- modo n!l . . \ .
. -
• SERViÇO PÚBLICO FEDERAL oficio n9 033/83 Do Delegado da Receita Federal em Aracaju Em 09.03.83
Ao Diretor da Secretaria da Junta de Conciliaç~o e Julgamento de AssuJ1Jl:r ui m . Presta Informaç~o JUSTiÇA DO TRABALHO JCJ do f;rarul m - S er g ~ pa P; OTOWl O GtR ~ L ':> . ~ l o da erd m ) ~/ O~ 1 7A~r)
Em atendimento ã solicitaç~o de V.S., através do Ofício n9 DS 27/83, endereçado ao chefe da Agência da Receita Fed~ ral em Maruim, informo-lhe que aquela repartição foi desativada p~ la Portaria 040, de 24.02.82, do Senhor Ministro da Fazenda, tendo encerrado as suas atividades desde 08.03.83.
Cordialmente,
Alberto
• Delegado • • 4 ,.. - ...
PODER JUDICIÁRIO JUSTIÇA DO TRABALHO TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO • S. REGIÃO ...... JUNTA DE CONCILIAÇÃO E JULGAMENTO DE Maruim-Se • • •• ••• • • • •• ••• • • • • • •• • • • , • •••••••• •••• • o •••••• ••• • •
DF. GP.Nº 91/85.
Maruim, 20 de abril de 1985.
Sr. Presidente:
Considerando-se a possibilidade da Re- moçao- desta Junta, para a Cidade de Aracaju, venho pelo pr e sente, , informar a V.Exa., que abro mãos da minha inamovibilidade, pa ra / que se atinga esse objetivo. e- Na oportunidade,apres ento a V.Exa., os meus mais firmes protestos de estima e consideraçao.- Atenciosamente, ;lcu~ ~~- ~ Marlene Mandt Bastos. Juiza Presidente.
Exmo.Sr. Dr. Washington Luiz da Trindade Juiz Preside nte do E. TRT. da 5a. Re giao.- Salvador-Ba •
......
JUS TIÇA n o TRAB .'. LHO TR IBUNAL REGIONAL DO TRABALHO S' REGIÃO
CERTIFICO que o Tribunal Regional do • Trabalho da Quinta Região, em Sessão Admini~ trativa Plena (Sessão do Conselho) hoje rea lizad, sob a ppesidência do Exmo. Sr. Juiz Presidente Washington Luiz da Trindade e com a presença dos Exmos. Srs. Juízes Vieira Li ma, Negreiros Falcão, Rosalvo Torres, Wilson Barretto, Hylo Gurgel, Ronald Souza, Olivei- ra Torres, José Gusmão, Carrera Franco e Ma noel Portugal, tornou conhecimento do expedi ente que trata da remoção da Junta de Conci._
• liação e Julgamento de Maruim para a cidade de Aracaju, no Estado de Sergipe, e, por un~ nimidade, autorizou o Exmo. Sr. Presidente a tornar todas as providências necessárias para o encaminhamento da exposição de motivos, a companhada de anteprojeto de lei.------~---~ Salvador, 22 de maio de 1985
Arnall.a- ~. Bas Secretária do Tribunal Ple- no, em substituição
A Diretoria Geral
ampaio Bonati Coordena ra do T. Pleno CÂMARA DOS DEPUTADOS
COMISSÃO DE CONSTITUIr.ÃO E JUSTICA ! «
PROJETO DE LEI N9 5.730, DE 1985
Dispõe sobre a transferên c ia da sede da atual Junta de Conci liação e Julgamento de Maruim , pertencente ã 5a. Região da Jus tiça do Trabalho, para o municí• pio de Aracaju, no Estado de Sergipe, e dá outras providên-- cias.
AUTOR: Tribunal Sunerior do Tra balho
RELATOR: Deputado JACKSON BARRE TO
R E L A T C R I O
Este projeto transfere a sede da atual Junta de
Conciliação e Julgamento de Haruim, no Estado de Sergipe, o.a-
ra o município de Aracaju, no mesmo Estado, que constituirá a
Terceira Junta de Conciliação e Julgamento daquela Capital.
Outrossim, é descrita a competência territorial
das juntas de Aracaju e esclarecido que as despesas corre r ã_o
por conta de dotações orçamentárias próprias da justiça do ~
balho.
Mod.OOS GER 6.07 CÂMARA DOS DEPUTADOS 02.
Na justificativa, ~ dito que Maruim est~ em pro . - cesso de crescente esvaziamento e que os maiores índices de
reclamações procedem dos Municípios de Laranjeiras (63%) e de
Rosário do Catete (12,5%), participando os demais treze Muni-
ClplOS~ . com pequenos numeroso~ E o maior argumento e- esse:
" Considerando os fatos apontados, nao- mais se justifica que a Cidade de Haruim permane -e ça corno sede de JCJ. Laranjeiras, que participa com malS• de : 60% do movimento processual, pode- ... rla• abrigar o referido orgao.- Por~m, a infra-
estrutura existente não propicia a que- sejaUãs- ferida a sede da JCJ para aquela cidade. Ade- mais, dista apenas 11 km da Capital do Estado, onde já existem 02 (duas) Juntas.
A solução mais acertada será a transferên- ~ cia do órgão para Aracaju, onde corresponderá ã 3a. JeJ".
t': o relatório.
v O T O D O R E L A T O R
O art. 89 da Constituição Federal disciplina a competência da União. Seu item XVII cuida das matérias sobre as quais pode legislar. As matérias de competência da União são apreciadas pelo Congresso Nacional e submetidas ã sanção' do Presidente da República, por força do enunciado no art. 43
do mesmo texto fundamental.
Mod.008 GER 6.07 CÂMARA DOS DEPUTADOS
A feitura de leis ordinárias encontra-se previs ta no item 111, do art. 46, da Carta política.
A iniciativa está respaldada pelo texto do art.
56 da Lei Maior, combinado com o art. 115, item 11.
o projeto não apresenta injuridicidade. Quanto ã técnica legislativa, a mesma será aperfeiçoada pela douta'
Comissão de Redacão• •
Re1a ti vamente ao mérito, voto pela aprovação éEs te Projeto. As razões apresentadas pelo Tribunal Regional do Trabalho da 5a. Região foram endossadas pelo Tribunal Supe- rior do Trabalho e devem ser acolhidas por esta Casa Legis1a- tiva.
Desejo transcrever, ainda, este trecho da justi ficativa:
" A transferência implicará em aumento da distância, para a maioria dos municípios. Mas, na realidade, redundará em benefício para cerca de 70% das pessoas que procuraM os serviços, pe la redução do percurso para as localidades de Laranjeiras (63%), Areia Branca (1%) e Riachue 10 (6%).
Importante ressaltar que tornar-se-á mais fácil o deslocamento para a sede da Junta, em
Mod.008 GER 6.07 CÂMARA DOS DEPUTADOS 04.
Aracaju, em virtude de maior flexibilidade no horário dos ônibus que interligam as Cidades an tes nomeadas â Capital do Estado, o que não o corre em relaçao a Maruim".
Face ao exposto, manifesto-me pela constitucio
nalidade, juridicidade, boa técnica legislativa e, no mérito,
pela aprovação do presente Projeto de Lei n9 5.730, de 1985.
Sala da Comissão,
Deputado JACKSON BARRETO - Relator -
Mod.ooa GER 6.07 , • , • • 4 . . .. ~ ;1 OI • • .... ~t . ~:{,.r . .. CÂMARA DOS DEPUTADOS
COMISSÃO DE TRABALHO
Ofício n9 151/85 J \ Brasília, em 21 de novembro de 1985 i - d~ . r:::J I. / /.
(
Senhor Presidente,
Solicito a Vossa Excelência que determine a anexação, ao Projeto de lei n9 6.615/85, do Poder Executivo,que "Cria a Junta de Conciliação e Julgamento nas Regiões da Justi ça do Trabalho, define áreas de Jurisdição e dá outras provl dências", dos Projetos de lei de iniciativa dos Senhores Par lamentares,-em tramitação -: nesta Casa, que autorizam-- a - criação de Juntas de Conciliação e Julgamento.
Aproveito o ensejo para. apresentar a Vossa Excelência protestos de elevada conside~ação e apreço.
,I
A Sua Excelência o Senhor Deputado ULYSSES GUIMARAES DD. Presidente da Câmara do~ Deputados.
GER 20.01.0050.5 • OBSERVAÇOES
DOCUMENTOS ANEXADOS: ______