Phaùt Haønh Ngaøy Thöù Saùu Section a-1 World News VOLUMEVOLUME 22 40 ** ISSUE # #
Bạn có thể scan mã QR trên để truy cập trang báo điện tử của chúng tôi. TheTheTheTheThe VietNamVietNamVietNamVietNamVietNam PostPostPostPostPost Khách hàng cũng có thể xem quảng cáo 1478 rao vặt của mình 10515 Harwin Dr., Suite 100-120, Houston, TX 77036 * Tel.: 713-777-4900, 713-777-2012, 713-777-8438, 713-777-VIET * Fax: 713-777-4848 ngay trực tuyến tại October 02, 2020 www.thevietnampost.com Website: thevietnampost.com * E-mail: [email protected] Lãnh đạo EU hối thúc Trung Quốc thực hiện các cam kết thương mại Nạn thất nghiệp tăng cao ở Châu Âu giữa đại dịch Các nhà lãnh đạo Liên minh Reuters đã xem qua. Tỷ lệ thất nghiệp tăng trong nghiệp bị hạn chế hoạt động do 1/10. châu Âu sẽ kêu gọi Trung Quốc Các nhà lãnh đạo EU đang 5 tháng liên tiếp ở Châu Âu, kể cả dịch corona chủng mới, theo AP. Hãng tin AP nói rằng hoàn tất một thỏa thuận đầu tư bị chuẩn bị thảo luận chính sách của trong tháng 8, giữa lúc đang có lo Tỷ lệ thất nghiệp tăng từ khoảng 13,2 triệu người đang lâm đình trệ trước cuối năm nay, và liên minh đối với Trung Quốc tại
Ành Tư liệu một lần nữa chỉ trích Bắc Kinh về hội nghị thượng đỉnh kéo dài hai ngại rằng các chương trình hỗ trợ 7,9% vào tháng 7 lên tới 8,1% tại vào cảnh thất nghiệp và con số chiến dịch đàn áp an ninh ở Hồng ngày, bắt đầu từ thứ Năm. Họ sẽ quy mô của chính phủ không thể 19 nước sử dụng đồng Euro, theo người không có việc làm tăng Kông, theo dự thảo tuyên bố của tiếp tục yêu cầu Bắc Kinh thực mãi mãi nâng đỡ các doanh các số liệu thống kê hôm thứ Năm thêm 251.000 người. hội nghị thượng đỉnh EU mà hiện những lời hứa đã đưa ra vào (tiếp trang 7-A) (tiếp trang 7-A) Tổng Thống Pháp Mỹ áp đặt thêm gặp lãnh đạo đối lập Belarus lưu vong chế tài lên Iran vì vi phạm nhân quyền Ngày 24/9, Mỹ đưa vào phán Seyyed Mahmoud Sadati, Tổng Thống Emmanuel này ông cam kết Châu âu sẽ hỗ trợ năm của nước này, ông Alexander danh sách đen một vài quan chức thẩm phán Mohammad Soltani Macron của Pháp hôm thứ Ba trở nhân dân Belarus. Lukashenko, được tuyên bố là và thực thể Iran bị cáo buộc vi và các nhà tù Adel Abad, thành lãnh đạo Tây phương nổi Các cuộc biểu tình rầm rộ đã người đắc cử với đa số áp đảo phạm nhân quyền sâu rộng, trong Orumiyeh, và Vakilabad.
Ngoại trưởng Mike Pompeo đó có việc chế tài một thẩm phán Đặc sứ Mỹ phụ trách các vấn Lãnh đạo đối lập Belarus Sviatlana Tsikhanouskaya liên hệ đến vụ án tử hình tại Iran. đề Iran và Venezuela, Elliott bật nhất tới thăm lãnh đạo đối lập diễn ra tại Belarus trong suốt trong cuộc bầu cử Tổng thống Ngoại trưởng Mike Pompeo Abrams, cho biết những chế tài Belarus đang sống lưu vong, dịp nhiều tuần lễ từ khi lãnh đạo lâu ngày 9/8/2020 mà những đối thủ nói Mỹ áp đặt chế tài lên thẩm nhắm vào một thẩm phán đã kết
(tiếp trang 7-A) (tiếp trang 7-A) Nỗ lực mở lại kinh tế, Mỹ sắp phát 150 triệu bộ xét nghiệm COVID nhanh Bộ ngoại giao TQ phủ nhận việc phá hủy nhà thờ Hồi giáo ở Tân Cương Tổng thống Donald Trump “Việc này sẽ hơn gấp đôi số Bộ ngoại giao Trung Quốc nhà thờ Hồi giáo ở đó, “nhiều nhà khoảng 16.000 nhà thờ Hồi giáo ở ngày 28/9 loan báo chính phủ xét nghiệm đã làm,” ông nói khi bác bỏ những tuyên bố từ một viện thờ Hồi giáo theo bình quân đầu Tân Cương đã bị phá hủy hoặc liên bang Mỹ sẽ gửi 150 triệu bộ loan báo kế hoạch tại Vườn Hồng nghiên cứu của Úc rằng hàng ngàn người hơn nhiều nước Hồi giáo.” làm hư hại do các chính sách của xét nghiệm nhanh COVID tới Toà Bạch Ốc.
các tiểu bang để mở lại trường Tổng thống cho biết 50 nhà thờ Hồi giáo trong vùng Tân Viện Chính sách Chiến lược chính phủ, chủ yếu kể từ năm học và bảo đảm an toàn cho các triệu bộ xét nghiệm sẽ được đưa Cương ở miền tây Trung Quốc đã Úc (ASPI) công bố một báo cáo 2017. trung tâm chăm sóc người cao tới ‘các cộng đồng dễ bị tổn bị phá hủy, và nói có hơn 24.000 hôm thứ Năm ước tính rằng Ước tính được đưa ra dựa niên. thương nhất’ trong đó có các viện (tiếp trang 7-A) (tiếp trang 7-A) * Issue # 1478 * FRIDAY October 2, 2020 TheTheTheThe VietNamVietNamVietNamVietNam PostPostPostPost Page 2 TIN TRONG TUAÀN
Ả rập Xê út loan TT Trump ban hành sắc lệnh về khai thác đất hiếm báo phá vỡ tổ ổng thống Hoa Kỳ Donald pháp hạn chế nhập khẩu khác, theo một tranh chấp thương mại giữa hai cường Trump hôm thứ Tư 30/9 ra sắc lệnh của Tổng thống ban hành hôm quốc. khủng bố do Iran Tlệnh cho các bộ trưởng 30/9. Năm ngoái, ông Trump nói Bộ Quốc trong nội các của ông xem xét tình trạng lệ Ông Trump, vốn chủ trương bảo hộ phòng phải tìm những cách tốt hơn để thúc huấn luyện thuộc của Mỹ vào các loại đất hiếm, trong thương mại, đang vận động để tái đắc cử, đẩy sản xuất nam châm đất hiếm, vốn là một cố gắng nhằm chấm dứt sự thống trị ông đã đưa ra những lời đe dọa tương tự vật liệu để chế tạo nhiều sản phẩm, kể cả rập Xê út ngày 28/9 loan báo của Trung Quốc trong ngành này. với các sắc lệnh Tổng thống trước đây liên các phi đạn có điều hướng, bom thông trong tháng này đã phá vỡ quan tới các loại đất hiếm. minh và phản lực cơ quân sự. Ảmột tổ khủng bố được Vệ binh Cách mạng Iran huấn luyện, bắt 10 Đất hiếm là một nhóm gồm 17 Hai Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa người và tịch thu vũ khí cùng chất nổ. khoáng sản tự nhiên được sử dụng để sản đã giới thiệu một dự luật riêng rẽ liên quan xuất một loạt sản phẩm, kể cả vũ khí và tới khoáng sản trong năm qua, thế nhưng Phát ngôn viên của người đứng đầu thiết bị điện tử. Hiện không có chất nào có cho tới nay, dự luật đó chưa được thông an ninh quốc gia nói với truyền thông nhà nước rằng 3 trong số những người bị bắt thể thay thế các loại đất hiếm này. qua. được huấn luyện tại Iran trong khi số còn Tuy Hoa Kỳ từng là nhà sản xuất các lại “có liên hệ với tổ này trong những vai Động thái này có thể dẫn tới việc áp khoáng sản hàng đầu, song Trung Quốc đã trò khác nhau.” dụng thuế quan, hạn ngạch và các biện khai thác lợi thế của nước này trong cuộc Các thành viên của ổ nhóm đó “nhận được huấn luyện quân sự và huấn luyện trên thực địa, trong đó có cách chế tạo chất Philippines trục xuất lính Mỹ sát hại người chuyển giới nổ, bên trong những địa điểm của Vệ binh đồng nghiệp, bà Pelosi nói với các dân Viện quyết định. Cách mạng tại Iran” trong vài tuần hồi hủ tịch Hạ viện Nancy cuối năm 2017, ông nói. Pelosi đang tập hợp các biểu Dân chủ ở Hạ viện rằng bình luận mới Theo Hiến pháp Mỹ, Hạ viện sẽ bỏ đây của Tổng thống Trump chứng tỏ ông Nguồn tin này cho biết vũ khí và Cdân biểu Dân chủ để chuẩn phiếu theo đại biểu tiểu bang để giải quyết có thể yêu cầu Hạ viện quyết định kết quả chất nổ được tịch thu tại hai nơi: một ngôi bị cho kịch bản có thể xảy ra một lần trong tranh chấp này, mỗi tiểu bang bỏ một cuộc đua nếu không rõ người nào trong hai nhà và một trang trại tại Ả rập Xê út, nước một thế kỷ khiến Quốc hội phải quyết định phiếu. xuất khẩu xăng dầu lớn nhất thế giới và là kết quả bầu cử Tổng thống nếu ứng cử ứng cử viên nhận được tối thiểu 270 phiếu Trong khi Đảng Dân chủ kiểm soát đồng minh quan trọng của Mỹ. viên Dân chủ Joe Biden hay Tổng thống của cử tri đoàn trong cuộc bầu cử Tổng Hạ viện với 232 ghế dân biểu so với 198 thống ngày 3/11. Người Hồi giáo Sunni Ả rập Xê út và Donald Trump không chiến thắng rõ ràng. bên Đảng Cộng hòa nhưng Đảng Cộng người Hồi giáo Shia Iran rơi vào một vài Ông Trump liên tục nêu nghi vấn về hòa kiểm soát đa số 26 đại biểu tiểu bang cuộc chiến ủy nhiệm trong khu vực, trong an ninh của phiếu bầu qua đường bưu điện so với con số 22 bên Đảng Dân chủ. đó có Yemen. vốn có thể mất thời gian đếm phiếu vì Kể từ năm 1876 đến nay, Hạ Viện Ryadh đổ lỗi cho Iran về cuộc tấn nhiều cử tri sẽ bỏ phiếu kiểu này do Mỹ chưa hề quyết định kết quả một cuộc công phi đạn và máy bay không người lái COVID. bầu cử Tổng thống nào. nhắm vào các cơ sở dầu hỏa của Ả rập Xê Phe Dân chủ lo rằng Tổng thống có út hồi năm ngoái, một cáo buộc mà Tehran thể tìm cách cắt ngắn việc đếm phiếu qua phủ nhận. Trong một bức thư vận động gởi các bưu điện để kết quả cuộc bầu cử được Hạ VIEÄT NAM DAÏY LAÙI XE029-1932/1500(6m)
12136 Neff St, Houston, TX 77072 * Issue # 1478 * FRIDAY October 2, 2020 TheTheTheThe VietNamVietNamVietNamVietNam PostPostPostPost Page 3 Hai người bị chém gần tòa soạn cũ của tạp chí Charlie Hebdo ở Paris
ước Pháp lại mở lại một sau vụ tấn công. Một nhân chứng nói rằng cuộc điều tra về nạn một con dao phây hay dao của người Nkhủng bố sau khi hai nhà chuyên xẻ thịt đã được dùng làm vũ khí. báo bị tấn công bằng dao ở Paris hôm thứ Một cư dân ở địa phương nói với Sáu 25/9 gần tòa soạn cũ của tạp chí trào Reuters rằng họ đã nghe tiếng hét rợn phúng Charlie Hebdo, vốn đã bị tấn công người của một người, “không ngừng la bởi các phần tử chủ chiến Hồi giáo vào hét”. năm 2015. Một người láng giềng cho biết bà đã Thủ tướng Pháp Jean Castex đã tức thấy máu trên mặt đất và trông thấy nhiều tốc tới hiện trường. Ông cho biết kẻ tấn người lôi một phụ nữ bị thương vào một công chính đã bị bắt giữ, và hai nhà báo tòa nhà. không có ai bị nguy hiểm đến tính mạng. Các công nhân sửa đường nói với bà Một nghi can thứ hai cũng bị bắt giữ rằng “một người đàn ông da ngâm đen bất Chánh Văn phòng Nội các Nhật Yoshihide Suga ngờ chém vào một người đàn bà bằng một (tiếp trang 6) Lãnh tụ Triều Tiên xin lỗi Hàn quốc về cái chết của một công dân
riều Tiên hôm 25/9 bày tỏ dầu lên thi thể ông rồi phóng hỏa. hối tiếc vì đã bắn chết một Hàn quốc nhận được lời xin lỗi hiếm Tngười đàn ông Hàn quốc để hoi này giữa lúc Tổng thống Moon đang bị chặn sự lây lan của dịch Covid-19, cố vấn áp lực nặng nề vì sự cố này, vốn xảy ra an ninh quốc gia Hàn quốc cho hay, giữa cùng lúc với một nỗ lực của Seoul trong lúc sự cố này đang gây phẫn nộ trong công tuần để một lần nữa, mời gọi sự tham gia chúng và trên chính trường miền Nam. và hợp tác của Bình nhưỡng. Theo Reuters, lời xin lỗi được đưa ra “Chủ tịch Kim Jong Un muốn bày tỏ trong một bức thư do Cục Mặt trận Thống cảm nghĩ của ông rằng ông lấy làm vô nhất, cơ quan đặc trách quan hệ giữa hai cùng tiếc về sự cố ghê tởm và bất ngờ đã miền Triều Tiên, gửi cho Tổng Thống Hàn xảy ra trong các vùng biển của miền Bắc, quốc Moon Jae-in, một ngày sau khi các cũng là điều đã gây thất vọng lớn cho Tổng giới chức ở Seoul nói các binh sĩ miền Bắc thống Moon Jae-in và nhân dân miền Logo TikTok và quốc kỳ Hoa Kỳ và Trung Quốc đã giết chết người đàn ông Hàn quốc, đổ Nam,” ông Suh Hoon, cố vấn của Tổng (tiếp trang 6) Trump và Biden đụng độ trong cuộc tranh luận nảy lửa, hỗn loạn
Clinton của Đảng Dân chủ năm 2016, đã trước cuộc bầu cử. Đây là lần đầu tiên giáng trả lại ông Biden, “Tôi làm nhiều trong 3 lần hai ứng cử viên gặp nhau mặt việc trong 47 tháng (trong tư cách Tổng đối mặt để tranh luận. Phó Tổng thống thống), hơn ông làm trong 47 năm” trong Mike Pence và người đứng chung liên tư cách một thượng nghị sĩ và phó Tổng danh với ông Biden, Thượng nghị sĩ thống dưới thời cựu Tổng thống Barack Kamala Harris, sẽ có cuộc tranh luận duy Obama. nhất vào ngày 7/10. Ông Trump cho rằng nếu ông Biden Trong cuộc đối đầu tối thứ Ba 29/9, đảm nhận chức vụ Tổng thống năm tới, ông Trump và ông Biden thường xuyên “quý vị sẽ có một cuộc suy thoái chưa từng ngắt lời nhau. Người điều hành cuộc tranh thấy trước đây” vì kế hoạch của Đảng Dân luận, nhà báo Chris Wallace của Fox chủ tăng thuế thu nhập doanh nghiệp từ News, đã nhiều lần nhắc nhở ông Trump vì 21% lên 28% và trên cá nhân có thu nhập ông không theo qui luật tranh luận về việc ổng thống Cộng hòa thống và năm 2017, năm đầu tiên ông hơn 400.000 đô la một năm. để cho mỗi ứng viên hoàn tất câu trả lời (tiếp trang 6) Donald Trump và đối thủ nhậm chức. Cả hai ứng cử viên, đều trong độ tuổi không bị cản trở. TDân chủ cựu Phó Tổng Ông Trump nói ông trả thuế “nhiều 70, đụng độ mạnh mẽ về cách thức kiểm Một trong những cuộc tấn công cá thống Joe Biden đụng độ trong cuộc tranh triệu đô la,” nhưng ông Biden cho rằng soát đại dịch COVID tại Mỹ. nhân nhất diễn ra khi ông Biden nhắc lại luận bầu cử Tổng thống nảy lửa, hỗn loạn ông Trump “trả thuế ít hơn một giáo viên “Tổng thống không có kế hoạch,” một bài báo trên tạp chí Atlantic cáo buộc tối thứ Ba 29/9. Trong 90 phút, cả đôi bên trung bình.” ông Biden tuyên bố. “Ông ấy biết là virus ông Trump, trong chuyến đi đến Paris năm 2018 kỷ niệm 100 năm Chiến tranh Thế đều tìm cách thuyết phục cử tri Mỹ là đối Sỉ nhục và tấn công cá nhân chết người nhưng không nói cho quý vị.” giới thứ Nhất chấm dứt, mô tả các tử sĩ Mỹ thủ bên kia không có khả năng lãnh đạo Trong hầu hết thời gian tranh luận, Ông Biden đề cập đến phát biểu của là “những gã khờ” và “những kẻ thất bại,” Hoa Kỳ trong 4 năm tới. hai ông nhục mạ lẫn nhau với những chỉ ông Trump gần đây rằng tử vong tại Mỹ một cáo buộc mà ông Trump bác bỏ. Họ tranh cãi về số 205.000 người trích nặng nề, sỉ nhục và tấn công cá nhân. “là như vậy đấy” và thêm rằng đó là vì “ông là như vậy đó.” Ông Biden nói người con trai quá cố chết vì virus corona tại Mỹ, tính trung thực “Ông ta là Tổng thống tồi tệ nhất của ông là Beau Biden, từng phục vụ trong của cuộc bỏ phiếu ngày 3/11 tới đây, việc chưa từng có tại Mỹ,” ông Biden nói khi Ông Trump trả lời, “Chúng tôi đã quân đội trước khi qua đời vì ung thư năm ông Trump đề cử thẩm phán bảo thủ Amy ông và ôngTrump đứng trên bục trên sân làm việc rất tốt. Chỉ vài tuần nữa chúng ta 2015, không phải là gã khờ hay kẻ thất bại. Coney Barrett vào Tối cao Pháp viện, các khấu tranh luận tại trường đại học thuộc sẽ có vaccine.” “Ông không nên nói về Beau con trai quan hệ chủng tộc bị rạn nứt tại Mỹ, chính thành phố Cleveland, tiểu bang Ohio vùng Tổng thống cáo buộc ông Biden đã tôi như vậy,” ông Biden xúc động nói với sách của Mỹ về môi trường và những đề trung tây nước Mỹ. lên án ông là bài ngoại khi ra lệnh cấm tài khác nữa. ông Trump. Một vài lần ông Biden gọi ông nhập cảnh người từ Trung Quốc, nơi virus Ông Trump nói ông không biết Ông Trump bác tường trình của tờ Trump là “anh hề”. phát sinh. Ông Trump nói nếu ông không New York Times loan tin tuần này rằng hành động, nước Mỹ có thể đã có tới 2 Beau, nhưng biết Hunter, cũng là con trai Ông Trump, người đang tìm cách ông chỉ đóng 750 đô la thuế liên bang triệu người chết. ông Biden, người mà ông Trump cho là đã thắng cử thêm một nhiệm kỳ thứ nhì sau trong năm 2016 khi ông tranh cử Tổng hưởng lợi tài chánh với chức vụ béo bở chiến thắng bất ngờ trước bà Hillary Cuộc tranh luận diễn ra năm tuần trong hội đồng quản trị Burisma, một công * Issue # 1478 * FRIDAY October 2, 2020 TheTheTheThe VietNamVietNamVietNamVietNam PostPostPostPost Page 4 TIN TRONG TUAÀN
Nhóm của Nga có vỏ bọc là trang tin cánh hữu đang nhắm vào cử tri Mỹ
ai người biết về việc FBI Mục tiêu mà nhóm này nhắm tới là cả hai điều tra hoạt động của bên của cái hố chia rẽ chính trị tại Hoa Kỳ. HNga nói với Reuters rằng nhóm người Nga bị cáo buộc đã can thiệp Trang web chủ yếu tập trung vào các vào cuộc bầu cử Mỹ năm 2016 giờ đây vấn đề chính trị và thời sự ở Mỹ, đăng lại đang giả dạng làm một hãng tin độc lập để các bài báo từ các phương tiện truyền nhắm mục tiêu vào những người sử dụng thông bảo thủ và trả tiền cho người Mỹ các trang mạng xã hội hữu khuynh trước chính hiệu để viết về các vấn đề nhạy cảm cuộc bỏ phiếu bầu Tổng thống Mỹ năm về chính trị. Sau đó, một mạng lưới các tài nay. khoản giả làm biên tập viên và nhà báo Các nguồn tin cho biết, hoạt động quảng cáo các bài báo trên các trang mạng mới nhất tập trung quanh một tổ chức xã hội ưa chuộng của những người cánh truyền thông giả có tên là Phòng tin dành hữu. cho công dân Mỹ và châu Âu (NAEBC), Các đề tài được NAEBC đề cập rất NAEBC tự giới thiệu là một cơ quan “Nhưng chiến lược tổng thể có vẻ được điều hành bởi những người có liên đa dạng, từ các cuộc tấn công nhắm vào truyền thông “tự do và độc lập” có trụ sở không thay đổi: tiếp thêm sinh lực cho quan đến Cơ quan Nghiên cứu Internet có ứng cử viên tổng thống đảng Dân chủ Joe tại Hungary với sứ mệnh thúc đẩy tiếng những thành phần ủng hộ ông Trump, trụ sở tại St. Petersburg. Biden đến những lời chỉ trích về phong nói của phe bảo thủ và cánh hữu. giảm bớt mức ủng hộ đối với ông Biden và Các công tố viên Mỹ nói rằng cơ trào Black Lives Matter cho tới ca ngợi tay Trang chính của NAEBC cảnh báo tấn công cả hai bên bằng các thông điệp quan này đã đóng một vai trò chủ yếu súng Kyle Rittenhouse ở Wisconsin. người đọc: "Đừng để mình bị lừa". gây chia rẽ và phân cực”. trong nỗ lực của Nga nhằm thay đổi cuộc Nga đã nhiều lần bác bỏ các cáo Nhưng tên của trang web là từ thô Facebook cho biết họ đã chặn một bầu cử năm 2016 theo hướng có lợi cho buộc cho rằng họ can thiệp vào các cuộc tục của Nga có nghĩa là “lừa dối” hoặc âm mưu tạo tài khoản của NAEBC và Tổng thống Donald Trump. Facebook và bầu cử. Người phát ngôn Điện Kremlin “đánh lừa”. không cho trang web chia sẻ trên các nền Twitter đã phơi bày ra ánh sáng một Dmitry Peskov nói ông không biết gì về Ben Nimmo, người đứng đầu các tảng Facebook. phương tiện truyền thông cánh tả giả mạo NAEBC hay trang tin tức cánh tả giả mạo hoạt động điều tra của công ty phân tích Twitter từ chối bình luận. Trước khi hồi tháng 9 mà họ nói là do những người có tên là Peace Data. mạng xã hội Graphika, phân tích trang Reuters liên lạc, Twitter đã đình chỉ tài có liên hệ với tổ chức này điều hành. Ông nói: “Nhà nước Nga không mạng này sau khi được Reuters cảnh báo khoản chính của NAEBC và một tài khoản NAEBC và hoạt động của nhóm này, tham gia các hoạt động như vậy.” về hoạt động này. Ông cho biết NAEBC và dưới tên Nora Berka, đồng thời chặn địa chưa từng được báo cáo trước đây, cho Cơ quan điều tra liên bang Mỹ, FBI, Dữ liệu Hòa bình (Peace Data) của cánh tả chỉ trên mạng NAEBC như một liên kết thấy các mưu đồ của Nga nhằm ảnh hưởng từ chối bình luận. cho thấy các hoạt động gây ảnh hưởng của "có thể gây hại". tới cử tri Mỹ trước cuộc bầu cử năm 2020. Nga đã thay đổi từ năm 2016.
979-1920/1488(6m) PLUMBING REPAIR Plumbing Service001-1924/1491(6m) Thoâng coáng: toilet, sink nhaø beáp, sink röûa maët, buoàng taém, maùy giaët ngheït... Thoâng coáng ngheït, kitchen, toilet... bò ngheït Söûa chöõa - Thay môùi: caùc loaïi voøi nöôùc (nhaø taém, nhaø beáp, röûa maët), bình nöôùc noùng, tankless, toilet, maùy xay raùc, valve khoùa nöôùc, töôùi coû, maùy giaët, Söûa chöõa hoaëc thay môùi caùc loaïi: maùy saáy, beáp naáu, oáng nöôùc, oáng coáng bò chaûy nöôùc, taéc ngheït, beå vôõ, hö hoûng... * Voøi nöôùc bò ræ, chaûy trong hoaëc ngoaøi Gas test / Occupancy permit / Remodeling kitchen, bathroom * Bình nöôùc noùng * Maùy xay raùc VIEÄC LAØM BAÛO ÑAÛM ÑUÙNG HEÏN - BAÛO ÑAÛM -GIAÙ CAÛ PHAÛI CHAÊNG * Maùy röûa cheùn GIAÙ CAÛ PHAÛI CHAÊNG! 832.997.9959
281.605.0564 * Chuùng toâi laøm vieäc 7 ngaøy & ngaøy nghæ leã Xin lieân laïc: Anh Lôïi 713-425-9288
020-1951/1519(1y) 013-1910/1478 Bearcon AC - HEAT SERVICES TOM CONSTRUCTION Cho Tö gia & Cô Sôû Thöông Maïi Chuyeân Söûa - Baûo Trì - Thay Môùi No job Maùy laïnh, maùy söôûi is too small Motor - Compressor - Capacitor Check leak, bôm gas. FREE ESTIMATE
Special: coù giaù ñaëc bieät cho laminate, engineer wood, Xin lieân laïc: Tom Goïi: MIKE NGUYEN 713-885-4903 granite countertop, culture marble, sale & install. Licensed & Insured
964-1871/1439 (1y) Air Conditioning964-1912/1480(6m) GIAU HANDYMAN TEXAS A&E CHUYEÂN VEÀ PLUMBING, MAÙY NÖÔÙC NOÙNG, electrial & Heating MAÙY LOÏC NÖÔÙC / UOÁNG NÖÔÙC Chuyeân thieát keá vaø söûa chöõa THAY VOØI NÖÔÙC, BOÀN CAÀU, BOÀN TAÉM, caùc heä thoáng maùy laïnh, ñieän, ÑÖÔØNG OÁNG NÖÔÙC BÒ BEÅ LAØM HAØNG RAØO maùy söôûi cho tö gia vaø & NHIEÀU CHUYEÄN LINH TINH KHAÙC... cô sôû thöông maïi.
XIN GOÏI: ANH GIAØU 281-777-5668 Xin goïi: Löu 832-382-2622 Licensed and Insured
907-1903/1471(6m) HUØNG A/C APPLIANCES REPAIR955-1907/1475(6m) Air Conditioning and Heating * Maùy laïnh, maùy söôûi * Maùy giaët, maùy saáy Chuyeân thieát keá vaø söûa chöõa caùc heä thoáng maùy laïnh, maùy söôûi cho tö gia vaø cô sôû thöông maïi. * Maùy röûa cheùn, maùy xay raùc Licensed and Insured: * Tuû laïnh, freezer The New Degree * Beáp loø, bình nöôùc noùng of Comfort
Ñaëc bieät: Free Estimate 24/7 Coâng vieäc coù ñaûm baûo, giaù caû phaûi chaêng 10% OFF khi thay maùy laïnh môùi cho Quyù Cao Nieân Giaù caû nheï nhaøng Huøng: 832-466-7690 * 832-475-9212 Xin goïi: Vinh 832-659-3990 * Issue # 1478 * FRIDAY October 2, 2020 TheTheTheThe VietNamVietNamVietNamVietNam PostPostPostPost Page 5 TIN TRONG TUAÀN
P h ó n g v i ê n Xung đột tiếp tục bùng lên giữa Azerbaijan và người thiểu số Armenia Trung Quốc chỉ zerbaijan và lực lượng cuộc đụng độ bắt đầu hôm 27/9 và đã lan và Thổ Nhĩ Kỳ có thể bị kéo vào cuộc xung thiểu số Armenia lại đối rộng ra ngoài biên giới của khu vực đột này. trích cuộc điều Ađầu nhau hôm 30/9 trong Nagorno-Karabakh, đe dọa leo thang Một số đồng minh NATO của Thổ đợt bùng phát xung đột lớn nhất kể từ thành cuộc chiến toàn diện giữa hai nước Nhĩ Kỳ ngày càng quan ngại về lập trường tra ‘vô căn cứ’ những năm 1990, theo Reuters. từng thuộc Liên Xô là Azerbaijan và của Ankara về Nagorno-Karabakh, một của Úc Azerbaijan và người thiểu số Armenia. vùng ly khai nằm trong Azerbaijan, một Armenia, hiện kiểm soát khu vực tranh Hãng tin Anh nhận định rằng cuộc đồng minh thân cận của Thổ Nhĩ Kỳ. ột phóng viên Trung chấp Nagorno-Karabakh, nói rằng xảy ra giao tranh cũng gia tăng lo ngại về sự ổn Quốc, từng bị lục soát Khu vực này hiện nằm dưới sự kiểm các cuộc tấn công từ cả hai phía dọc theo định tại khu vực Nam Caucasus – hành Mnhà ở Úc trong một cuộc soát của người thiểu số Armenia, nhưng điều tra của nước này hồi tháng Sáu, nói đường ranh giới phân chia họ. lang cho các đường ống dẫn dầu và gas tới không được công nhận là nước cộng hòa đó là hành động vô căn cứ, Reuters đưa tin Theo Reuters, hàng chục người đã các thị trường thế giới, cũng như gây quan độc lập bởi bất kỳ nước nào. hôm 30/9, trích truyền thông Trung Quốc. chết và hàng trăm người bị thương trong ngại rằng các cường quốc khu vực là Nga Bắc Kinh từng thông báo rằng lực lượng cảnh sát và tình báo Úc đã đột kích nhà của bốn phóng viên Trung Quốc, mà Dân New York sẽ bị phạt nếu không mang khẩu trang nay đã trở về nước, trong cuộc điều tra về cáo buộc họ âm mưu gây ảnh hưởng lên hành phố New York sẽ phạt nơi công cộng. Nếu người đó từ chối sẽ bị được thực hiện rộng rãi hơn. một chính trị gia cấp tiểu bang ở Úc. tiền những ai không chịu phạt một số tiền, thị trưởng cho biết. Thành phố cho biết sẽ lại đóng cửa Phóng viên Yang Jingzhong, trưởng Tmang khẩu trang trong lúc tỉ Quy định mới áp dụng rộng trên toàn trường học nếu tỉ lệ nhiễm trung bình bảy văn phòng ở Sydney của Tân Hoa Xã, nói lệ xét nghiệm dương tính COVID vượt thành phố. Văn phòng thị trưởng chưa cho ngày là 3% trở lên. rằng giới hữu trách Úc đột kích nhà của quá 3% lần đầu tiên sau nhiều tháng, thị biết lực lượng nào sẽ thực thi lệnh phạt và ông vào lúc 6 giờ rưỡi sáng hôm 26/6 và Kế hoạch cho phép 25% thực khách trưởng Bill de Blasio tuyên bố ngày 29/9. tiến hành cuộc lục soát kéo dài 7 giờ đồng tiền phạt là bao nhiêu. ăn uống trong nhà hàng vẫn được tiến hồ, thu giữ một số thiết bị điện tử và tài Ngoài New York, 28 tiểu bang khác Tỉ lệ xét nghiệm dương tính với virus hành như dự định từ ngày 30/9, thị trưởng liệu. cũng chứng kiến các ca nhiễm mới gia corona hàng ngày trên toàn thành phố là cho biết. tăng trong hai tuần qua, và số người nhập Reuters trích lại lời kể của ông Yang 3,25%, theo dữ liệu tạm thời, lần đầu tiên Tại những nơi khác, trong 7 ngày trên báo Trung Quốc rằng ông “sốc, viện vì COVID đang gia tăng tại một vài vượt quá 3% kể từ tháng 6. qua, Missouri, Nebraska, North Dakota, nhưng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh” vì tiểu bang trung tây. ông “không vi phạm bất kỳ luật lệ nào”, Vào tháng 4, khi thành phố là trung South Dakota và Wisconsin báo cáo số Giới chức thành phố New York thoạt nhưng con gái ông thì “rất sợ hãi”. tâm đại dịch toàn cầu, hơn 5.000 người xét bệnh nhân COVID phải nhập viện tăng đầu sẽ phát khẩu trang miễn phí cho những Ông Yang cũng đề cập tới phản ứng nghiệm dương tính mỗi ngày so với một cao kỷ lục. của Bộ Ngoại giao Trung Quốc, vốn nói ai bị bắt gặp không mang khẩu trang tại vài trăm hiện nay dù lúc này xét nghiệm rằng phía Úc không đưa ra một sự giải thích thỏa đáng về cuộc điều tra. Vụ lục soát trên được tiến hành cùng ngày xảy ra cuộc đột kích vào văn phòng Nhật Bản bỏ lệnh cấm du lịch đến Việt Nam và 9 nước khác của ông Shaoquett Moselmane, chính trị hật Bản có kế hoạch dỡ bỏ việc có tiếp nhận du khách từ Nhật hay hội Olympic Tokyo vào mùa hè tới như là gia Úc được cho là bị người nước ngoài nhắm mục tiêu. lệnh cấm du lịch nước không là còn phụ thuộc vào các chính phủ “bằng chứng cho thấy nhân loại đã đánh ngoài đối với khoảng 10 đó. bại đại dịch”, theo AP. Theo Reuters, tháng này, trong một N văn bản tại tòa, Canberra đã nêu tên Trung quốc gia bắt đầu từ tháng tới, hy vọng rằng Theo Cổng thông tin chính phủ Việt Trước đó, Thế vận hội Olympic Quốc là nước đang bị điều tra về sự can bước đi như vậy sẽ thúc đẩy các quốc gia Nam, hồi đầu tháng Chín, Thứ trưởng Bộ Tokyo 2020 bị hoãn lại vì dịch bệnh lây lan thiệp của nước ngoài ở Úc. Bắc Kinh bác khác dỡ bỏ lệnh cấm du lịch đối với người Giao thông Vận tải Nguyễn Ngọc Đông trên toàn thế giới và có nhiều người nghi bỏ cáo buộc này. Nhật, Reuters đưa tin hôm 28/9, dẫn cho biết đã có văn bản báo cáo lên chính ngờ về tương lai của Thế vận hội. nguồn từ hãng tin Nikkei. Tin cho hay, mối quan hệ giữa Úc và phủ về việc mở lại các đường bay quốc tế Thủ tướng Suga cho biết trong một đối tác lớn nhất của nước này đã xấu đi 10 quốc gia này bao gồm Úc, New với Nhận Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc bài phát biểu được thu hình sẵn tại Đại hội trong những năm vừa qua vì chính quyền Zealand, Việt Nam hoặc những quốc gia từ ngày 15/9. đồng Liên Hợp Quốc rằng ông sẽ “không Canberra cáo buộc Bắc Kinh can thiệp vào có số ca nhiễm COVID-19 mới ở mức Trong diễn biến liên quan, hôm 26/9, tiếc công sức để chào đón quý vị đến với chính trị của Úc. Trung Quốc cũng đã bác thấp, Nikkei cho biết. bỏ điều này. Tân Thủ tướng Nhật Yoshihide Suga cho Thế vận hội chu đáo, an toàn.” Nhưng tin cho biết quyết định về biết rằng ông quyết tâm tổ chức Thế vận
985-1904/1472 980-1907/1475 Pressure Wash Pro 832.833.2262 GARAGE DOOR Quang Nguyễn Tö Gia & Cô Sôû Thöông Maïi Máng xối Sân hoặc sàn Hàng rào Chính: 832.314.3641 Lối vào Garage xe Lề đường đi bộ Bên hông nhà 20% giảm giá cho người Việt Nam Houston
014-1910/1478 EZ CASH FUNDING LOAN UP TO $10,000 LOWEST RATE GUARANTEED CAR TITLE LOANS
QUYÙ VÒ CAÀN TIEÀN GAÁP! HAÕY GOÏI NGAY EZ CASH FUNDING Ñaëc bieät: CHUÙNG TOÂI COÙ NHAÄN MUA LAÏI CAÙC KHOAÛN NÔÏ CUÛA QUYÙ VÒ TÖØ NHÖÕNG COÂNG TY KHAÙC
“Giuùp quyù vò vay tieàn vôùi laõi suaát thaáp nhaát laø vinh döï cuûa Ez Cash Funding”
8200 WILCREST DR. STE 10A - HOUSTON, TX 77072 (Trong khu quaùn Dì Tö, goùc ñöôøng Wilcrest & Beechnut) * Issue # 1478 * FRIDAY October 2, 2020 TheTheTheThe VietNamVietNamVietNamVietNam PostPostPostPost Page 6 TIN TRONG TUAÀN
(tiếp trang 3) Hai người bị chém gần tòa nơi mà Thủ tướng Castex gọi là “có tính điều tra vụ này. Ngày Quốc Khánh Pháp 14/7/2016, giết biểu tượng” và trùng hợp với phiên xét xử chết 86 người. s o ạ n c ũ c ủ a t ạ p c h í “Chính phủ quyết tâm đấu tranh 14 tòng phạm trong cuộc tấn công khủng chống khủng bố bằng mọi phương tiện, Cánh cực tả và lãnh đạo đối lập Charlie Hebdo ở Paris bố vào tạp chí Charle Hebdo năm 2015. ông Castex nói, ông nói thêm rằng hai nạn chính, Marie Le Pen, tố cáo chính sách của con dao phay lớn” ngay trước bức tường Tòa án được nghe rằng 14 nghi can nhân hôm thứ Sáu đã ra ngoài để hút chính phủ là ‘hèn nhát.’ được coi như đài tưởng niệm vinh danh đã tìm cách “báo thù” cho nhà tiên tri Hồi thuốc. Bà nói có biết bao nhiêu nạn nhân đã các nạn nhân trong vụ tấn công khủng bố giáo Mohammad, gần 1 thập niên sau khi Nước Pháp đã chứng kiến một loạt không bị tấn công nếu nước Pháp kiểm năm 2015. tạp chí này cho đăng các ảnh biếm họa vẽ cuộc tấn công khủng bố do các phần tử chủ soát gắt gao chính sách di trú, trục xuất Một nhân viên cảnh sát nói rằng nghi châm biếm nhà tiên tri của Hồi giáo. chiến Hồi giáo thực hiện trong mấy năm những kẻ nhập cư bất hợp pháp bằng cách can chính 18 tuổi, là người được các dịch Al-Qaeda, nhóm Hồi giáo cực đoan gần đây. đánh đuổi người Hồi giáo?, Marie Le Pen vụ an ninh biết tên, sinh ra ở Pakistan, đã đã tuyên bố nhận trách nhiệm về vụ tấn Các vụ đánh bom và nổ súng vào nhà nói mà không cung cấp chi tiết về xuất xứ bị bắt giữ khi người còn đầy vết máu. Một công năm 2015, đe dọa sẽ lại tấn công hát Bataclan tháng 11/2015 và các địa cũng như quá trình của kẻ tấn công. nguồn tin thứ nhì nói một con dao cắt thịt Charlie Hebdo sau khi tạp chí này đăng lại điểm khác quanh thủ đô Paris đã giết chết lớn đã được tìm thấy trên mặt đất gần một các ảnh biếm họa trong tháng này. 130 người và vào tháng 7 năm 2016, một trạm xe điện ngầm. Văn phòng công tố viên chống phần tử chủ chiến Hồi giáo đã lái một xe Vụ tấn công được thực hiện tại một khủng bố của nước Pháp cho biết họ đang tải xông vào đám đông đang ăn mừng
(tiếp trang 3) Lãnh tụ Triều Tiên xin lỗi ngợi ông Kim về “quyết tâm cứu mạng và gây ra một làn sóng phản khảng mạnh đề nghị một sáng kiến khu vực mới -có sự người” và đặt ưu tiên cho nỗ lực kiềm chế mẽ từ phe đối lập và công chúng, khiến tham gia của Triều Tiên, tại Đại hội đồng Hàn quốc về cái chết của virus gây ra dịch Covid-19 và hồi phục sau ông Moon phải đáp ứng mạnh mẽ một Liên Hiệp Quốc về cách xử lý các cuộc một công dân nạn lụt. Trong thư hồi đáp ngày 12/9, ông cách bất thường, và cho rằng điều đã xảy khủng hoảng như dịch Covid-19 và các thống Moon, nói. Kim nói ông Moon sẽ thắng cuộc chiến ra là “không thể tha thứ”. quan hệ căng thẳng với Bình Nhưỡng. chống dịch Covid-19, và “những điều tốt Ông Suh nêu nội dung của bức thư Giới phê bình tố cáo ông Moon là Lúc đó ông Moon lặp lại cuộc chiến lành” sẽ xảy ra sau đó. của miền Bắc, nói rằng lãnh đạo Triều thất bại, không cứu được mạng sống của tranh Triều Tiên (1950-53) đã chấm dứt Tiên hy vọng rằng sự cố mới xảy ra sẽ Từ năm 2018, hai nhà lãnh đạo đã một công dân trong khi tỏ ra “mềm yếu” bằng thỏa thuận ngưng bắn, phải được kết không phương hại tới các nỗ lực nhằm gây tham gia 3 cuộc gặp cấp cao và ký nhiều đối với Triều Tiên. thúc một cách chính thức. dựng niềm tin giữa hai miền, ông nói thêm thỏa thuận để giảm căng thẳng, nhưng các “Đây không phải là lúc nên nói tới Vẫn theo Reuters, trong bài diễn văn rằng Tổng thống Moon và lãnh tụ Kim của quan hệ liên Triều xấu đi sau khi thượng chuyện chấm dứt chiến tranh,” theo ông đọc ngày Quân lực Hàn quốc hôm 25/9, Triều Tiên đã trao đổi thư từ trong tháng đỉnh thứ nhì giữa ông Kim và Tổng Thống Thae Young-ho, một nhà ngoại giao Triều Tổng thống Moon Jae-in không nhắc tới này với hy vọng cải thiện các quan hệ liên Mỹ - do ông Moon đứng ra môi giới, tan Tiên đào tị, giờ trở thành một nhà lập pháp sự cố, cũng không nhắc tới Triều Tiên, mà Triều. vỡ hồi năm ngoái. đối lập ở Hàn quốc. chỉ cam kết sẽ bảo vệ dân chúng. Văn phòng Tổng thống Hàn quốc Vụ bắn chết người đàn ông Hàn quốc Tin công dân Hàn quốc bị bắn chết cho biết trong thư ngày 8/9, ông Moon ca đã gây chấn động nhiều người Hàn quốc, được tung ra một ngày sau khi ông Moon
(tiếp trang 3) Trump và Biden đụng độ Tổng thống đả kích ông Biden vì đã Ứng cử viên Dân chủ cho biết ông sẽ tiểu bang và hàng triệu người đã yêu cầu viết luật chống tội phạm trong những năm tái gia nhập hiệp ước biến đổi khí hậu quốc được gởi phiếu bầu vắng mặt, để khỏi tới trong cuộc tranh luận nảy 1990 khi ông Biden là Thượng nghị sĩ, nói tế Paris mà ông Trump đã rút khỏi. phòng phiếu trong Ngày Bầu cử giữa đại lửa, hỗn loạn rằng ông Biden đã đề cập đến những nghi Ông Trump, được ông Wallace hỏi dịch virus corona. ty khí đốt Ukraine, cùng lúc ông Biden can hình sự da đen là “siêu dã thú.” liệu có chấp nhận biến đổi khí hậu là bởi Ông Trump, như đã nhiều lần nhắc làm phó Tổng thống và giám sát chính Ông Trump tấn công “những đảng hành động của con người hay không, đáp lại trong những tuần lễ gần đây, cáo buộc sách Mỹ liên quan đến Ukraine. viên Dân chủ cực tả” trong đó có những thị rằng “Trong một phạm vi nào đó là có.” các giới chức bầu cử trên toàn quốc đã tự Căng thẳng chủng tộc tại Mỹ trưởng tại một số thành phố lớn nhất nước. Tuy nhiên ông Trump cho rằng cháy gởi phiếu tới cử tri mặc dù họ không yêu Về những quan hệ chủng tộc bị rạn Một số cuộc biểu tình bạo động bùng phát rừng đang tiếp diễn tại miền Tây nước Mỹ cầu. nứt tại Mỹ, ông Biden cáo buộc ông tại những thành phố này trong những có thể ngăn chặn được chủ yếu bằng cách “Việc này sẽ là gian lận chưa từng Trump đã gây căng thẳng sắc tộc, nhắc lại tháng gần đây trong làn sóng biểu tình “quản lý rừng tốt.” thấy,” ông nói, kể ra một số phiếu vắng chuyện ông Trump cho rằng có “người chống cảnh sát bạo hành các sắc tộc thiểu Ông Biden nói việc ông Trump đề cử mặt tìm thấy mới đây trong một thùng rác. tốt” ở cả hai phía trong cuộc tuần hành của số, sau cái chết hồi tháng 5 của một người bà Barrett vào Tối cao Pháp viện đe dọa Ông Biden thúc đẩy người Mỹ bỏ những người theo chủ nghĩa dân tộc da đàn ông da đen, George Floyd, khi ông luật chăm sóc sức khỏe quốc gia vốn được phiếu và nói “không có bằng chứng” phiếu trắng tại Charlottesville, Virginia, năm này bị cảnh sát không chế tại Minneapolis, thông qua trong thời kỳ ông là phó Tổng bầu bằng bưu điện đưa đến gian lận nhưng 2017. Minnesota. thống cho ông Obama cũng như làm nguy kêu gọi đếm phiếu đầy đủ trong cuộc bầu Khi người điều hợp chương trình hỏi Tổng thống yêu cầu ông Biden phải hại cho quyết định cột mốc của tòa án năm cử. Những cuộc thăm dò cho thấy nhiều bình luận về những người theo chủ nghĩa cam kết “luật pháp và trật tự” tại các thành 1973 hợp pháp hóa quyền phá thai tại Mỹ. người Dân chủ thích bỏ phiếu vắng mặt, dân tộc da trắng, ông Trump không lên án phố Mỹ. Ông Trump nói “Tôi nghĩ bà ấy sẽ trong khi người Cộng hoà thường bảo họ họ mà thay vào đó, ông khẳng định ông Ông Trump nói “Ông ấy không tuyệt vời. Chúng tôi thắng cử; do đó chúng sẽ đi bầu trực tiếp. được những cử tri da đen ủng hộ chính trị muốn nói, ‘luật pháp và trật tự’.” tôi có quyền chọn bà ấy.” nhiều hơn bất cứ đảng viên Cộng hòa nào Ông Biden nói ông bênh vực “luật Bỏ phiếu sớm khác. pháp và trật tự với công lý.” Bỏ phiếu sớm đã bắt đầu tại một số
Các nhà khoa học tuyên bố phát hiện nhiều hồ nước trên Sao Hỏa
ột toán các nhà khoa học tin là một hồ nước mặn rộng lớn dưới các nhà nghiên cứu xem xét hơn một trăm một thời điểm nào đó trong giai đoạn sớm học nghiên cứu dữ liệu lớp băng nam cực Sao Hỏa, một phát hiện hình ảnh radar được vệ tinh chụp từ năm của lịch sử. Tuy nhiên qua thời gian, bầu Mtừ một vệ tinh bay trên mà có người vui có người ngờ. 2010 đến 2019. khí quyền của hành tinh bị mất đi vì thiếu quỹ đạo Sao Hỏa loan báo phát hiện bằng Kể từ đó, toán khoa học gia này xem Các nhà khoa học nhìn thấy dường từ trường như Trái Đất, làm cho Sao Hoả chứng cho thấy có một vài hồ mà họ tin là xét dữ liệu hình ảnh radar trong 10 năm như là một vài hồ nước đóng băng có kích dường như là môi trường không thể cư trú nước lỏng và mặn bên dưới bề mặt của cực được các phi thuyền gởi về và tìm thấy cỡ đường kính từ dưới 5km tới trên 19 km. được. nam hành tinh này. không những thêm bằng chứng xác nhận Nhiệt độ trung bình trên Sao Hỏa Phát hiện mới nhất cho thấy một số Phát hiện, được nêu chi tiết trong hồ nước mặn đó mà còn đủ bằng chứng khoảng âm 26 độ C, quá lạnh để nước duy túi trên bề mặt Sao Hỏa có thể cư trú được cuộc nghiên cứu đăng trên tạp chí Nature cho ít nhất thêm ba hồ nữa nằm dưới bề trì trạng thái lỏng trên bề mặt. Tuy nhiên và có thể chứa một số dạng thức của đời Astronomy, mở rộng một phát hiện vào mặt Sao Hỏa. các nhà nghiên cứu tin là các hồ này duy trì sống vi khuẩn, những vi khuẩn thoát ra từ năm 2018 vốn dựa trên dữ liệu từ vệ tinh Xác nhận sự hiện hữu của nước lỏng trạng thái lỏng nhờ độ muối đậm đặc. bề mặt băng giá của hành tinh và cư trú Mars Express của Cơ quan Không gian trên Sao Hỏa rất quan trọng, vì nước có thể Một số nhà khoa học tin là Sao Hỏa trong nước ở bên dưới. Châu Âu. cung cấp môi trường sống khả dĩ. từng một thời là một thế giới nóng ẩm và Dụng cụ radar tên là MARSIS lúc đó Bằng chứng mới đựơc đưa ra sau khi có thể có những hình thức của sự sống vào trưng ra bằng chứng mà các nhà thiên văn * Issue # 1478 * FRIDAY October 2, 2020 TheTheTheThe VietNamVietNamVietNamVietNam PostPostPostPost Page 7
(tiếp trang 1-A) đối xử với các cộng đồng thiểu số”. Vakilabad, nơi công dân Mỹ Michael nhanh nhất có thể.’ Nạn thất nghiệp tăng cao ở Châu Phương Tây lên án luật an ninh mới White bị giam. Bộ xét nghiệm nhanh do hãng Âu giữa đại dịch của Bắc Kinh tại thuộc địa cũ của Anh, nói Ông Pompeo cũng chỉ trích Iran về Abbott sản xuất cho kết quả t rong vòng 15 Các nhà kinh tế dự kiến tỷ lệ này sẽ rằng Trung Quốc đang kiềm chế các quyền điều mà ông mô tả là giam giữ sai trái ba phút. tự do cơ bản đã được bảo đảm theo nguyên còn tăng cao hơn nữa trong những tháng người Mỹ gồm Baquer Namazi, Siamak tắc “một quốc gia, hai thể chế”, cho phép sắp tới, khi mà các chương trình hỗ trợ Namazi, và Morad Tahbaz. Ngoại trưởng Hồng Kông duy trì quyền tự trị. TT Trump đề cử thẩm phán lương bổng hết hạn, giữa lúc số ca nhiễm Mỹ cho biết Hoa Kỳ sẽ nỗ lực làm mọi virus đang tăng tại nhiều nước, dẫn tới cách để đưa những người này về nhà. Amy Coney Barrett vào (tiếp trang 1-A) việc áp đặt các biện pháp hạn chế mới đối Trước đây trong tuần, Mỹ áp đặt chế Tổng Thống Pháp gặp lãnh đạo Tòa án Tối cao với các doanh nghiệp và đối với công tài mới lên Bộ Quốc phòng Iran và những chúng. đối lập Belarus lưu vong người khác dính líu đến chương trình hạt ổng thống Donald Trump Các chính quyền Âu châu đã chi chính trị của ông tố cáo là gian lận. nhân và vũ khí để hỗ trợ tuyên bố của Mỹ ngày thứ Bảy loan báo bổ hàng ngàn tỷ euro để giúp các doanh Từ đó nhà cầm quyền Belarus đã bắt là những chế tài đối với Tehran hiện đã Tnhiệm thẩm phán tòa án nghiệp và thiết lập những chương trình để giữ hàng ngàn người, và tất cả các nhà lãnh được khôi phục phúc thẩm có quan điểm bảo thủ Amy khuyến khích họ tiếp tục giữ lại công nhân đạo đối lập giờ hoặc đã bị bỏ tù, hoặc đang Coney Barrett vào Tòa án Tối cao Hoa Kỳ, viên. Tại Đức, nền kinh tế lớn nhất Châu sống lưu vong. người thứ ba mà ông bổ nhiệm trong (tiếp trang 1-A) Âu, hiện vẫn còn 3,7 triệu người bị tạm Ứng cử viên đối lập, bà Sviatlana Bộ ngoại giao TQ phủ nhận việc nhiệm kì của ông. thời nghỉ việc nhận hỗ trợ trong khi chưa Tsikhounskaya, đã chạy sang nước láng biết đến bao giờ mới hết dịch, chính phủ giềng Lithuania sau cuộc bầu cử ở phá hủy nhà thờ Hồi giáo ở Tân Đức đã gia hạn các chương trình hỗ trợ Belarus. Bà đã gặp các Thủ tướng Cương người lao động cho tới cuối năm 2021. Lithuania, Na Uy và Ba Lan, nhưng ông trên hình ảnh vệ tinh và dựa trên một tập Chương trình này trả 70% tiền Macron là lãnh đạo đầu tiên từ một cường hợp gồm 900 địa điểm tôn giáo trước năm lương cho người lao động bị cắt ngắn giờ quốc Tây phương chủ yếu tới gặp bà. 2017, bao gồm các nhà thờ Hồi giáo, đền làm việc, hoặc bị tạm cho nghỉ việc. Ngân “Chúng tôi đã có một cuộc thảo luận thờ và các địa điểm linh thiêng. hàng Trung ương Châu Âu đã bơm thêm rất tốt và chúng ta giờ đây phải thực tiễn và “Chính phủ Trung Quốc đã tiến hành Nếu được chuẩn thuận thay thế thẩm 1,35 nghìn tỷ euro vào nền kinh tế để duy hậu thuẫn nhân dân Belarus. Chúng tôi sẽ một chiến dịch có hệ thống và có chủ đích phán có quan điểm tự do Ruth Bader làm tất cả những gì có thể làm, hãy tin tôi,” trì lãi suất ở mức thấp. để viết lại di sản văn hóa của Khu tự trị Ginsburg, người qua đời ở tuổi 87 vào Tổng thống Macron nói sau cuộc đối thoại Mặc dù các biện pháp đó đã làm Uighur Tân Cương... nhằm làm cho những ngày 18 tháng 9, bà Barrett sẽ trở thành chậm lại đà tăng của nạn thất nghiệp, số 45 phút với lãnh đạo đối lập Belarus tại truyền thống văn hóa bản địa đó phải người phụ nữ thứ năm từng phục vụ trong công việc mất đi vẫn tăng đều, và dự kiến khách sạn của ông ở Vilnius. khuất phục ‘quốc gia Trung Hoa,’” báo viện tư pháp hàng đầu của Mỹ và nâng đa sẽ còn tiếp tục tăng trong nhiều tháng tới. Bà Tsikhanouskaya nói ông Macron cáo của ASPI nói. số bảo thủ lên tỉ lệ 6-3. Với các nghị sĩ đã hứa “sẽ làm tất cả những gì có thể để Các ngành công nghiệp bị tác động nhất “Cùng với những nỗ lực cưỡng chế như hàng không, du lịch và nhà hàng đang giúp các cuộc đàm phán, trong cuộc khủng đồng Đảng Cộng hòa của ông Trump kiểm khác nhằm tái thiết đời sống xã hội và văn cho nhân viên nghỉ việc vì dự báo tình hoảng chính trị này tại đất nước chúng soát Thượng viện, gần như chắc chắn bà sẽ hóa của người Uighur bằng cách biến đổi hình làm ăn sẽ vẫn u ám. tôi… và ông sẽ làm tất cả để giúp các tù được chuẩn thuận, dù phe Dân chủ có thể hoặc loại bỏ ngôn ngữ, âm nhạc, nhà cửa Vẫn theo AP, trong khi tỷ lệ thất nhân chính trị được trả tự do.” tìm cách làm cho quá trình này khó khăn và thậm chí đồ ăn thức uống của người nghiệp tăng dần ở Châu Âu, tại Hoa Kỳ, tỷ Moscow đã xác định rõ rằng họ tiếp nhất có thể. Uighur, các chính sách của Chính phủ lệ thất nghiệp giảm thêm 1,8%, xuống còn tục hậu thuẫn ông Lukashenko, lãnh đạo Bà Barrett, 48 tuổi, được ông Trump Trung Quốc đang tích cực xóa bỏ và thay 8,4% trong tháng 8 sau khi tỷ lệ này tăng của nước đồng minh thân thiết nhất của đổi các yếu tố chính yếu trong di sản văn bổ nhiệm vào Tòa án Phúc thẩm Liên bang mạnh trong mùa Xuân. Hoa Kỳ vốn không Nga. Các nước Tây phương phải cân bằng hóa vật thể của họ.” khu vực 7 đặt trụ sở tại Chicago vào năm có nhiều chương trình hỗ trợ thị trường lao cảm tình dành cho phong trào thân dân chủ Đáp lại báo cáo, phát ngôn viên Bộ 2017 và là nhân vật yêu thích của những động, đã chứng kiến đà thất nghiệp tăng ở Belarus với sự ngần ngại của họ, không Ngoại giao Trung Quốc Uông Văn Bân người bảo thủ tôn giáo, một khối cử tri chủ vọt tới 14,7% trong tháng Năm năm nay, muốn khiêu khích Moscow. gọi báo cáo “không có gì ngoài những tin chốt của ông Trump. Các nhà hoạt động để rồi tỷ lệ thất nghiệp lại giảm mạnh khi Hôm 28/9, Tổng thống Macron hối đồn vu khống” trong cuộc họp báo vào bảo thủ ca ngợi sự lựa chọn của ông Trump các doanh nghiệp và tiểu bang mở cửa trở thúc nhà cầm quyền Belarus hãy ngưng lại. các vụ bắt giữ bất hợp pháp, trả tự do cho ngày thứ Sáu và nói ASPI nhận ngân quỹ trong khi những người có chủ trương tự do những người biểu tình bị bắt bớ bừa bãi, và của nước ngoài để “hỗ trợ cho họ thêu dệt bày tỏ bất bình. (tiếp trang 1-A) tôn trọng kết quả bầu cử. những lời dối trá chống lại Trung Quốc.” Giống như hai người trước được ông Lãnh đạo EU hối thúc Trung Cho tới nay, EU đã thất bại, không “Chúng ta nhìn vào các con số, có Trump bổ nhiệm, Neil Gorsuch vào năm Quốc thực hiện các cam kết thực hiện được các biện pháp trừng phạt hơn 24.000 nhà thờ Hồi giáo ở Tân 2017 và Brett Kavanaugh vào năm 2018, Cương, hơn gấp 10 lần so với ở Mỹ,” ông thương mại dù là nhẹ nhàng nhất mà khối này đã đe bà Barrett đủ trẻ để có thể phục vụ trong dọa áp dụng đối với Belarus: một danh Uông nói. “Điều đó có nghĩa là cứ 530 năm 2019, theo đó Trung Quốc hứa mở nhiều thập niên. Bà Barrett sẽ là ứng viên sách 40 giới chức sẽ bị cấm du hành và người Hồi giáo ở Tân Cương thì có một cửa thị trường của nước này cho các công thẩm phán Tòa án Tối cao trẻ nhất kể từ phong tỏa tài sản. nhà thờ Hồi giáo, tức là có nhiều nhà thờ ty châu Âu. khi thẩm phán Clarence Thomas bảo thủ Dự kiến trễ hơn trong ngày, Tổng Hồi giáo theo bình quân đầu người hơn Các lãnh đạo EU coi Trung Quốc là được bổ nhiệm khi ông mới 43 tuổi vào thống Macron sẽ tới ủy lạo các binh sĩ nhiều nước Hồi giáo.” "đối thủ có tính hệ thống", và sẽ thúc giục năm 1991. Pháp đang phục vụ trong lực lượng tác Trung Quốc đã bị săm soi về cách Trung Quốc "thực hiện các cam kết đã đưa Đảng Cộng hòa chiếm đa số tại chiến của NATO tại thị trấn Rukla của nước này đối xử với người Hồi giáo ra để dẹp bỏ các rào cản, mở cửa thị Lithuania. Uighur và những tuyên bố về những vụ Thượng viện 53-47. Chỉ có hai thượng trường, đồng thời tham gia đàm phán về Nhà lãnh đạo Pháp trước đây cổ vũ việc bị cho là lao động cưỡng bức ở Tân nghị sĩ Đảng Cộng hòa phản đối việc xúc các trợ cấp công nghiệp tại Tổ chức cho cuộc đối thoại chiến lược với Nga, và tiến quá trình chuẩn thuận. Thương mại Thế giới", theo dự thảo tuyên Cương, nơi mà Liên Hiệp Quốc trích dẫn đã từng chỉ trích NATO. Ông muốn chứng Những người ủng hộ quyền phá thai bố. các báo cáo đáng tin cậy cho biết một triệu minh cho các nước Đông Âu rằng nước người Hồi giáo bị giam giữ trong các trại lo lắng rằng bà Barrett, một tín đồ Công Trung Quốc và EU đã đồng ý hoàn tất Pháp vẫn duy trì cam kết đối với an ninh một hiệp định đầu tư mà hai bên đã điều đã bị bắt phải làm việc. giáo La Mã thuần thành, có thể biểu quyết của các nước Đông Âu. đình trong hơn 6 năm vào cuối năm 2020, Trung Quốc phủ nhận ngược đãi để lật ngược phán quyết mang tính bước nhưng Brussels nói Bắc Kinh vẫn tỏ thái người Uighur và nói rằng các trại này là ngoặt năm 1973 về việc hợp pháp hóa phá (tiếp trang 1-A) các trung tâm đào tạo nghề cần thiết để độ miễn cưỡng, không muốn mở cửa nền Mỹ áp đặt thêm chế tài lên Iran vì thai trên toàn quốc. kinh tế. ứng phó với chủ nghĩa cực đoan. Ông Trump đã nói rằng ông muốn vi phạm nhân quyền Chủ tịch EU hôm 14/9 hối thúc Chủ ứng viên của ông được chuẩn thuận trước án tử hình nhà đô vât Navid Afkari. Ông tịch Tập Cận Bình hãy "phá bỏ các rào (tiếp trang 1-A) cuộc bầu cử để bà có thể tham gia vào bất Pompeo nói ông Sadati là người giám sát cản" đối với đầu tư từ châu Âu, và nhấn Nỗ lực mở lại kinh tế, Mỹ sắp phát kì vụ kiện tụng nào liên quan đến bầu cử mạnh rằng châu Âu sẽ không để bị lợi một trong những phiên xử ông Afkari. 150 triệu bộ xét nghiệm COVID mà có thể lên tới Tòa án Tối cao, có thể dụng thương mại nữa. Bị cáo bị xử tử trong tháng này sau nhanh biểu quyết có lợi cho ông. Chỉ có một lần EU là đối tác thương mại lớn nhất của khi bị kết tội đâm chết một nhân viên an kết quả của cuộc bầu cử tổng thống Mỹ Trung Quốc trong khi Trung Quốc là đối ninh trong những cuộc biểu tình chống dưỡng lão và các trung tâm chăm sóc sức được xác định bởi Tòa án Tối cao vào năm tác lớn thứ hai của EU. chính phủ vào năm 2012, báo chí nhà nước khoẻ cho người cao niên. 2000, trao chiến thắng cho ứng cử viên Các nhà lãnh đạo EU cũng sẽ lặp lại Iran loan tin. Vẫn theo lời ông, 100 triệu bộ xét “những quan ngại nghiêm trọng về tình Cùng có tên trong danh sách đen là nghiệm còn lại sẽ được giao cho các tiểu Đảng Cộng hòa George W. Bush trước hình nhân quyền ở Trung Quốc, kể cả nhà tù Adel Abad mà theo lời Ngoại bang và lãnh thổ của Mỹ để ‘hỗ trợ nỗ lực ứng cử viên Đảng Dân chủ Al Gore. những diễn biến tại Hồng Kông và cách trưởng Pompeo là nơi mà ông Afkari bị mở lại nền kinh tế và trường học lập tức và các giới chức Iran tra tấn, và nhà tù * Issue # 1478 * FRIDAY October 2, 2020 The VietNam Post Page 8 *VTN Issue POST # 1476 WEEKLY * FRIDAY BIZ-updated.qxp_Layout September 18, 1 10/1/20 2020 12:57 PM Page 1 Page 8
ĐẢNG CỘNG HÒA ÐANG LÀM CHO CHÚNG TA PHÁ SẢN Thay vì làm cho việc mở cửa lại được an toàn, họ đã thất bại
SAU ĐÓ HỌ ĐỔ TỘI CHO CHÚNG TA
Chúng ta tới đây và gầy dựng doanh nghiệp để nuôi con cháu của chúng ta. Chúng ta đã chiến đấu để đảm bảo rằng các doanh nghiệp của chúng ta tồn tại - chúng ta cần những ngýời lãnh đạo sẽ đấu tranh cho chúng ta và doanh nghiệp của chúng ta.
Hãy tuyên bố quan điểm của mình và ủng hộ Đảng Dân Chủ. Bỏ phiếu sớm một cách an toàn và bỏ phiếu ngay bây giờ! Đảm bảo rằng quý vị yêu cầu là phiếu vắng mặt hoặc bỏ phiếu sớm tại một địa điểm bầu cử bắt đầu từ ngày 13 Tháng 10 ðể tránh đám đông.
Gọi số 1-888-274-8683 để có thêm thông tin về cách bỏ phiếu và hỗ trợ ngôn ngữ.
Paid for by DCCC. Dccc.org. Not authorized by any candidate or candidate’s committee.
10 Ñöôøng Mai Chí Thoï, An Lôïi Ñoâng, Quaän 2, Saøi Goøn, Vieät Nam Phoøng khaùm Nha Khoa ñaûm traùch moïi dòch vuï: Nha Khoa Toång Quaùt Nha Khoa Thaåm Myõ Nha Khoa Nhi Ñoàng Ñaëc Bieät Chuyeân Veà: * Implant * Laøm Raêng Söù * Veneer * Phaãu thuaät nöôùu * Nieàng Raêng * Taåy Traéng Raêng Baùc Só Phuï Traùch Nguyeãn Thieân Vuõ Ñoäi nguõ baùc só vaø nhaân vieân chuyeân nghieäp Phoøng maïch môùi, saïch seõ, trang bò thieát bò toái taân, chöõa theo kyõ thuaät hieän ñaïi nhaát. Duïng cuï khöû truøng theo ñuùng tieâu chuaån quoác teá ñeå baûo veä söùc khoûe beänh nhaân.
Neáu baïn muoán coù moät haøm raêng ñeïp cuøng nuï cöôøi xinh vôùi giaù caû phaûi chaêng,haõy ñeán vôùi:
0913747090 * Coù dòch vuï hoã trôï ñöa ñoùn khaùch MIEÃN PHÍ trong phaïm vi Saøi Goøn. 0942121022 Kinh nghieäm - Taän Taâm - Nheï Nhaøng - Kyõ Löôõng