BIULETYN INFORMACYJNY

INWESTYCJE ZREALIZOWANE Łączna wartość zadania wg wniosku o dofinansowanie W 2013 ROKU wyniosła 5 346 700,70 zł z czego na część babimojską przypadła kwota 4 522 488,30 zł, z której 3 844 115,06 zł to wartość dofinansowania z Programu Polska - UROCZYSTE OTWARCIE Saksonia. ŚCIEŻEK ROWEROWYCH W listopadzie 2012 roku rozpoczęły się roboty budowlane. Wykonawcą pierwszego etapu było W sobotę 5 października 2013 roku w Babimoście Przedsiębiorstwo Robót Drogowo – Mostowych ze nastąpiło uroczyste otwarcie ponad 12 kilometrów Świętna, które wybudowała ścieżkę rowerową ścieżek rowerowych wybudowanych w ramach z Babimostu do Nowego Kramska i dalej z Kolesina do projektu „Rozwój transgranicznej turystyki rowerowej Janowca, z Babimostu do Podmokli Wielkich, oraz na pograniczu polsko-niemieckim”, którego partnerem ścieżkę w samym Babimoście przy ulicach ze strony niemieckiej była gmina Bad Muskau. Sulechowskiej i Piłsudskiego. Drugi etap, który Historia budowy ścieżek rowerowych w Gminie obejmował budowę ścieżek z Babimostu do Podmokli Babimost sięga początku lat 2000. Wówczas powstał Małych oraz przy ulicy Dworcowej i Leśnej, odcinek łączący Nowe Kramsko z Kolesinem zrealizowało Przedsiębiorstwo Usługowo – a następnie zbudowano 1 800 mb ścieżki z Babimostu Budowlane INFRAKOM Sp. z o.o. z Wolsztyna. w kierunku ośrodka wypoczynkowego i jeziora Linie. Inwestycję zakończono 25 września 2013 roku. W dalszej kolejności, w 2004 roku, wykonano ponad Wybudowane ścieżki są szerokości 2,5m , obustronnie 6 kilometrów ścieżki z nawierzchni asfaltowej łączącej zamknięte krawężnikami. Do wykonania Babimost i Linie. W tym samym czasie powstał w przyszłości pozostała nam jeszcze trasa rowerowa odcinek pomiędzy miejscowościami Podmokle z Kolesina do Starego Kramska. Zbudujemy także Wielkie i Podmokle Małe, który liczy 1300 m. Przez ścieżkę w Nowym Kramsku, która połączy odcinek kolejne lata intensywnie poszukiwano środków zakończony przy wjeździe do wsi od Babimostu, ze finansowych ramach różnych programów. Niestety, ścieżką wychodzącą w stronę Kolesina. W tym celu w naszym kraju nie było szans uzyskania wykupiony zostanie przez gminę grunt będący obecnie jakiegokolwiek dofinansowania na budowę ścieżek własnością Parafii Nowe Kramsko. Dalej ścieżka rowerowych. Dopiero w 2011 roku znaleźliśmy przebiegać będzie ulicą Polną, na której wcześniej możliwość pozyskania pieniędzy w Dreźnie, w ramach wybudowany zostanie wodociąg. W Podmoklach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Wielkich Zarząd Dróg Wojewódzkich wykona odcinek Polska – Saksonia 2007 – 2013. Aby móc aplikować łączący trasę rowerową z centrum wsi. W Podmoklach o środki finansowe, jednym z warunków było Małych powstanie ścieżka pomiędzy szkołą a figurą znalezienie partnera po stronie niemieckiej, koniecznie znajdującą się przy drodze betonowej w kierunku z Saksonii. Intensywne starania doprowadziły nas do Babimostu. W samym Babimoście wydzielony Gminy Bad Muskau. Złożyliśmy wspólny wniosek, nie zostanie dla rowerzystów pas w ulicy Piłsudskiego, od mniej jednak procedura była bardzo skomplikowana, Placu Powstańców Wielkopolskich aż do ulicy ponieważ Babimost jest oddalony od Bad Muskau Gagarina. Zbudowany zostanie również odcinek w Saksonii ponad 100 kilometrów i trudno było pomiędzy ulicami Dworcową i Łąkową. dotrzymać warunków transgraniczności wniosku. Gmina Babimost jest niepodważalnym liderem Konieczna była kilkukrotna wizyta Burmistrza w budowie ścieżek rowerowych w regionie. Realizacja Babimostu Bernarda Radnego w Dreźnie, aby wniosek tak dużych inwestycji bez wsparcia środkami po skomplikowanej procedurze weryfikacyjnej został zewnętrznymi nie była by możliwa, ponieważ łączny przyjęty do realizacji. 28 sierpnia 2012 roku Burmistrz koszt zadania wyniósł ponad 4 700 000,00 zł. Babimostu Bernard Radny wraz ze Skarbnikiem W ramach tego projektu powstało 12 km ścieżek, co Gminy Jadwigą Furman podpisali umowę na z wcześniej wykonanymi odcinkami daje ponad dofinansowanie budowy ścieżek rowerowych 23 kilometry tras bezpiecznych dla rowerzystów. w Gminie Babimost. Ww. umowa została zawarta Trzeba zaznaczyć, że ich większa część zbudowana z Saksońskim Bankiem Odbudowy - Bankiem została przy drogach oraz w pasie dróg powiatowych, Wsparcia mającym swoją siedzibę w Dreźnie. Środki i winno to zrobić Starostwo Powiatowe, a także przy finansowe uzyskanego dofinansowania wynosiły 85% drogach wojewódzkich, za które odpowiedzialny jest całkowitych wydatków kwalifikowanych i pochodziły Urząd Marszałkowski. Pomimo iż zadanie do nas nie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego należało, dbając o wygodę i bezpieczeństwo i krajowych środków publicznych Wolnego Kraju mieszkańców, wykonaliśmy je własnym wysiłkiem, Związkowego Saksonia. Projekt, jak już wspomniano, sami wydatkując gminne środki finansowe realizowany był przy udziale dwóch partnerów: Gminy i pozyskując fundusze z Unii Europejskiej. Babimost jako Partnera Wiodącego oraz Miasta Bad Dodatkowo, ze środków własnych i także bez wsparcia Muskau z Saksonii w Niemczech jako Partnera finansowego Powiatu Zielonogórskiego, Projektu. Obejmował budowę ścieżek rowerowych na przebudowaliśmy skrzyżowanie dróg powiatowych – terenie Gminy Babimost oraz w Bad Muskau. ulicy Dworcowej i Leśnej w Babimoście. Uroczystość otwarcia ścieżek rowerowych spotkała się z bardzo dużym zainteresowaniem mieszkańców Gminy Babimost a także osób z zewnątrz. Przybyli bowiem rowerzyści z Kargowej, Sulechowa, Zielonej Góry i innych ościennych miejscowości. Przed wyruszeniem w trasę rajdu, który był główną częścią tej uroczystości, wszyscy wcześniej zarejestrowani otrzymali pamiątkowe czapeczki, znaczki z herbem Babimostu oraz broszury turystyczne wraz z mapą ścieżek. Oczekiwanie na start umilała Strażacka Orkiestra Dęta z Babimostu, a uczestnicy rajdu, pod okiem artystów z Białorusi, Ukrainy, Rumunii i Polski malowali wspólny obraz upamiętniający to historyczne wydarzenie. Przed startem odbyło się Targowisko cieszy się dużym zainteresowaniem handlowców i klientów także losowanie trzech kasków rowerowych, których szczęśliwymi posiadaczami stali się: Alina Kozubal, Budowa placu targowego rozpoczęła się Dawid Kujawa i Stanisław Ambroży. Po wysłuchaniu 1 października 2012 roku. Kilkanaście dni wcześniej, okolicznościowych wystąpień Burmistrza Babimostu - 12 września 2012 r. w Urzędzie Miejskim Bernarda Radnego, Burmistrza Bad Muskau - w Babimoście, Burmistrz Babimostu Bernard Radny Andreasa Bändera, Przewodniczącego Komisji i Skarbnik Gminy Jadwiga Furman podpisali umowę Współpracy Zagranicznej i Promocji Województwa z firmą PPHU Ogólnobudowlane Wilerbud Sejmiku Województwa Lubuskiego - Edwarda Fedko, z Kąkolewa, której właścicielem jest Pan Dominik przy dźwiękach hymnu Unii Europejskiej uczestnicy Wiler. Umowa pomiędzy stronami została zawarta na uroczystości wyruszyli szlakiem ścieżek rowerowych kwotę 2 219 538,32 zł brutto. Targowisko łącznie Gminy Babimost. Rajd prowadzili Burmistrzowie z szaletem publicznym kosztowało 1 616 416,80 zł, zaprzyjaźnionych gmin Babimostu i z Bad Muskau. a kwota 603 121,52 zł przeznaczona została na drogi Pamiątkowe zdjęcie uczestników wykonane zostało łączące ulicę Żwirki i Wigury z ulicą Lotniczą oraz na przed babimojskim ratuszem. Rowerzyści, których dojazd do parkingu przy cmentarzu. było blisko 330 przejechali ok. 40 km zatrzymując się Firma weszła na plac budowy 1 października 2012 po drodze na posiłki w Nowym Kramsku, Podmoklach roku i do dnia 15 października 2013 roku, kiedy oddano Małych oraz nad jeziorem Liny. W Podmoklach 2 inwestycję do użytku wykonała m.in.. 890 m Małych odbyła się miła uroczystość wręczenia 2 powierzchni handlowej zadaszonej, 880 m Burmistrzowi Bernardowi Radnemu medalu i statuetki powierzchni handlowej niezadaszonej, 2 680 m2 placu rowerzysty. Dokonał tego Prezes Lubuskiego Związku 2 Kolarskiego Pan Lech Kurowski. manewrowo postojowego, 3 128 m ciągów Projekt „Rozwój transgranicznej turystyki rowerowej komunikacyjnych dla kupujących. Zbudowała szalet miejski o kubaturze budynku 506,08 m3, ułożyła na pograniczu polsko-niemieckim” współfinansowany 2 był ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu z kostki polbruk 12 308,08 m parkingów i dróg Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska – wewnętrznych. Posadziła 25 szt. drzew i krzewów 2 Saksonia 2007 – 2013. liściastych, wykonała 1 840 m terenów zielonych i trawników. Na placu targowym znajduje się 17 szt. lamp oraz kamery monitoringu zewnętrznego. Powierzchnia targowiska wynosi 12 tys. m2, co powoduje że jest ono zaliczane do jednego z największych w regionie. Znajduje się tam 91 stanowisk dla handlujących, w tym 34 stanowiska pod zadaszeniem. Cały teren jest wyposażony UM w kanalizację deszczową, oświetlenie oraz punkty NOWE TARGOWISKO MIEJSKIE poboru energii. W dniu otwarcia targowisko zostało poświęcone przez W dniu 15.10.2013 r. odbyło się otwarcie targowiska Proboszcza babimojskiej Parafii ks. Ryszarda Kolano. miejskiego w Babimoście, które zlokalizowane zostało W przecięciu wstęgi udział wzięli: Burmistrz na placu pomiędzy Biedronką a ulicą Żwirki i Wigury Babimostu - Bernard Radny, Kierownik Promocji i cmentarzem parafialnym. Zdaniem większości Informacji w Departamencie PROW Urzędu mieszkańców jest to doskonała lokalizacja, która Marszałkowskiego w Zielonej Górze - Monika umożliwia nie tylko kupcom i klientom, ale także Nowicka, Przewodniczący Rady Miejskiej uczestnikom różnorodnych uroczystości religijnych, w Babimoście - Henryk Paciejewski, inspektor korzystanie zarówno z utwardzonego kostką nadzoru robót- Mieczysław Olejniczak, wykonawca polbrukową parkingu a także pierwszego targowiska-właściciel firmy PPH-U Wilerbud - w Babimoście szaletu miejskiego. Dominik Wiler, projektant placu targowego – dyrektor firmy BGW z Sulechowa - Andrzej Makaryk oraz w szczególności podczas uroczystości gminnych, inspektor ds. budownictwa w Urzędzie Miejskim kościelnych itp. w Babimoście - Aleksander Latyński. Następnego 3. Na targowisku parkowanie z innych przyczyn dnia, w środę 16 października, na plac targowy weszli niewymienionych w ust 1 i 2 wymaga zgody kupcy i klienci. właściciela targowiska. Handel i korzystanie z targowiska odbywa się według § 6.1 Na targowisku mogą być sprzedawane wszystkie regulaminu, który został przyjęty Uchwałą towary i artykuły pod warunkiem, że ich sprzedaż na nr XXXIV/197/13 Rady Miejskiej w Babimoście targowisku nie narusza obowiązujących przepisów z dnia 19.09.2013r. prawa. Regulamin targowiska: 2.Sprzedaż artykułów spożywczych powinna odbywać § 1. Niniejszy regulamin określa zasady korzystania się zgodnie z wymogami zawartymi w odrębnych z targowiska miejskiego w Babimoście i obowiązuje przepisach, a w szczególności zgodnie z przepisami wszystkich korzystających z targowiska. dotyczącymi bezpieczeństwa żywności i żywienia oraz § 2. Właścicielem targowiska jest Gmina Babimost. jakości handlowej artykułów rolno - spożywczych. Nadzór nad targowiskiem sprawuje Burmistrz § 7. Wszystkie towary mogą być wystawione tylko Babimostu. w wyznaczonych stanowiskach, z których prowadzona § 3. 1.Targowisko jest czynne od poniedziałku do jest sprzedaż. soboty od godz. 6.00 do godziny 17.00. Dniem § 8. Stanowisko bez zadaszenia o powierzchni 50 m2 targowym jest środa. W pozostałe dni tygodnia przeznaczone jest dla sprzedającego towar oraz jego uprawnieni do prowadzenia handlu są zobowiązani pojazdu. zgłosić fakt handlu właścicielowi targowiska. § 9. Sprzedawcy i inne osoby przebywające na 2. W niedzielę i święta obowiązuje zakaz handlu, targowisku powinny wykonywać swoje czynności z wyłączeniem tzw. niedziel i świąt handlowych, w taki sposób, aby nie przeszkadzać innym wyznaczonych przez właściciela targowiska. w sprzedaży i zakupie. § 4. 1 Targowisko jest oznaczone tablicą informacyjną § 10. 1. Na targowisku znajdują sie stanowiska o treści „Targowisko miejskie w Babimoście”. Na handlowe z przeznaczeniem do rezerwacji. tablicy zamieszczone są podstawowe informacje 2. Zasady oraz wysokość opłat za rezerwację dotyczące funkcjonowania targowiska, tj. nazwa stanowisk handlowych określone są przez Burmistrza i adres właściciela targowiska miejskiego z podaniem Babimostu. jego siedziby, telefonu, wysokości opłaty targowej, 3. Osoba posiadająca rezerwację powinna okazać opłaty rezerwacyjnej, regulaminu targowiska oraz upoważnionym osobom pisemne potwierdzenie wewnętrzne informacje i ogłoszenia dotyczące rezerwacji. funkcjonowania targowiska. § 11. 1 Osoby fizyczne, prawne i jednostki 2. Ponadto na targowisku znajduje się tablica organizacyjne niemające osobowości prawnej z informacją, że budowa targowiska jest prowadzące sprzedaż na terenie targowiska miejskiego współfinansowana ze środków Programu Rozwoju obowiązane są do uiszczania opłaty targowej wg Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 w ramach stawek ustalonych uchwałą Rady Miejskiej działania ,,Podstawowe usługi dla gospodarki w Babimoście. i ludności wiejskiej''. 2. Opłatę targową pobiera inkasent, posiadający 3.Targowisko jest utwardzone, oświetlone, identyfikator, który zobowiązany jest do wydania przyłączone do sieci wodociągowej, kanalizacyjnej dowodu wpłaty na druku ,,KP''. i elektroenergetycznej, wyposażone jest w odpływ 3. Dowód opłaty targowej winien być zachowany do wody deszczowej, ma zadaszone stanowiska, miejsca chwili opuszczenia targowiska i okazany do kontroli parkingowe i urządzenia sanitarno-higieniczne. osobom upoważnionym. 4.Teren targowiska jest monitorowany. 4. W przypadku braku ważnego dowodu opłaty 5.Targowisko jest podzielone na dwie sekcje. W sekcji targowej, sprzedający zobowiązany jest do jej 1 prowadzona będzie wyłącznie sprzedaż produktów wniesienia. rolno - spożywczych, z pierwszeństwem otrzymania § 12. Miejsce sprzedaży dla uprawnionych do miejsca dla producentów rolnych, a w sekcji prowadzenia handlu na targowisku wyznacza inkasent 2 prowadzona będzie pozostała sprzedaż towarów. targowiska. 6.W przypadku braku zainteresowania sprzedażą § 13. Na terenie targowiska zlokalizowany jest szalet. towarów rolno - spożywczych, dopuszcza się § 14. Prawo do kontroli wniesienia opłaty targowej możliwość zagospodarowania niewykorzystanych mają: miejsc w sekcji 1 poprzez sprzedaż pozostałych 1) upoważnieni pracownicy Urzędu Miejskiego towarów. w Babimoście, § 5. 1. Na terenie targowiska wyznaczone są miejsca 2) inne podmioty uprawnione na podstawie odrębnych postojowe dla sprzedających i kupujących, w tym osób przepisów. niepełnosprawnych. § 15. Książkę skarg i wniosków przechowuje 2. Dopuszcza się parkowanie na targowisku pojazdów i udostępnia na żądanie zainteresowanych właściciel z innych przyczyn, niewymienionych w ust. 1, targowiska. § 16. Zmiany regulaminu następują w trybie wyniosło 430 000 zł. Wykonawcą robót był Z.P.H.U. właściwym dla jego ustalenia. ”MAT-BUD” Zakład Ogólnobudowlany Piotr UM Mickiewicz Grójec Wielki 14, 64 – 214 Chobienice. Realizacja inwestycji rozpoczęła się 26 lipca 2012 roku. Nowoczesny wystrój sali w połączeniu z tradycyjnym, dębowym parkietem dają bardzo ciekawy efekt, który spotęgowany jest przez dobrze zaaranżowane oświetlenie ledowe, zamontowane na łamanym suficie. Trzeba wspomnieć, że oprócz wcześniej wybudowanych toalet i szatni, ze starej sali „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. pozostały tylko mury. Wszystko inne, łącznie Europa inwestująca w obszary wiejskie” z konstrukcją dachu jest nowe. Sala posiada nowoczesne ogrzewanie gazowe, wentylację, ROZBUDOWA, PRZEBUDOWA I REMONT klimatyzację. Do budynku dobudowane zostało BUDYNKU ŚWIETLICY WIEJSKIEJ funkcjonalne zaplecze kuchenne oraz taras, który przy W NOWYM KRAMSKU okazji imprez plenerowych będzie służył jako scena letnia. Powstały dodatkowe miejsca parkingowe. Sala wyposażona została w nowe stoły i krzesła. Burmistrz Bernard Radny zachęcał mieszkańców Nowego Kramska, aby wykorzystywali ten obiekt do integracji społecznej, działalności istniejących, różnorodnych stowarzyszeń i tworzenia nowych. Wyraził zadowolenie z powodu reaktywacji klubu sportowego „POLONIA”, który ma 90-letnie tradycje. Dyrektor Departamentu PROW przy Urzędzie Marszałkowskim w Zielonej Górze Józef Giemza, pogratulował m i e s z k a ń c o m t a k w s p a n i a ł e g o o b i e k t u , a Burmistrzowi skuteczności w pozyskiwaniu środków finansowych z Unii Europejskiej. UM Wyremontowana sala wiejska w Nowym Kramsku

Po rocznej przerwie spowodowanej kapitalnym remontem sala wiejska w Nowym Kramsku od soboty 7 września 2013 roku znów jest czynna. Uroczystego otwarcia dokonał Burmistrz Babimostu Bernard Radny w towarzystwie Dyrektora Departamentu PROW przy Urzędzie Marszałkowskim w Zielonej „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Górze Józefa Giemzy, przedstawiciela wsi - sołtysa Europa inwestująca w obszary wiejskie” Bruno Sulka, inspektora ds. budownictwa w Urzędzie Miejskim w Babimoście Aleksandra Latyńskiego oraz ROZBUDOWA wykonawcy prac modernizacyjnych i remontowych, GMINNEGO OŚRODKA KULTURY właściciela firmy MAT-BUD, Piotra Mickiewicza. Burmistrz w swoim wystąpieniu przypomniał historię Dnia 1 września 2013 r. w obecności przedstawicieli tej sali, wspomniał o dokonywanych tu wcześniej remontach, polegających między innymi na budowie nowych toalet i szatni. Podziękował Grupie Odnowy Miejscowości za zaangażowanie w tworzeniu Planu Odnowy Wsi, który był głównym załącznikiem do wniosku o dofinansowanie remontu tej sali. Inwestycja kosztowała blisko 1 100 000 zł, a licząc wcześniejsze prace oraz roboty wykonane wokół sali, to otrzymamy kwotę 1 400 000 zł. Rozbudowa, przebudowa i remont budynku sali wiejskiej w Nowym Kramsku współfinansowana była ze środków Unii Europejskiej w ramach działania „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” - operacji która odpowiada warunkom przyznania pomocy w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi” z Programu Rozwoju Obszarów Powiększona część sali w Gminnym Ośrodku Kultury Wiejskich na lata 2007 – 2013. Dofinansowanie organizacji społecznych, kombatanckich, wojskowych i stowarzyszeń działających na ternie naszej Gminy, miało miejsce otwarcie rozbudowanej sali konferencyjno-kawiarnianej w Gminnym Ośrodku Kultury w Babimoście. Zakończone zostały roboty I etapu inwestycji pn. ,,Rozbudowa i przebudowa Gminnego Ośrodka Kultury w Babimoście”, które wykonane były na podstawie podpisanej w dniu 1 października 2012 roku, w Urzędzie Marszałkowskim w Zielonej Górze, umowy pomiędzy Gminą Babimost a Samorządem Województwa Lubuskiego o dofinansowanie tego zadania. W wyniku przeprowadzonego przetargu, w dniu 27 marca br. w Urzędzie Miejskim Droga wraz z chodnikiem przy ulicy Polnej w Babimoście, Burmistrz Babimostu Bernard Radny podpisał umowę z Przedsiębiorstwem Handlowo- drogi i chodnika przy ulicy Polnej. Wybudowany ciąg Usługowym Arkadiusz Kałdoński z Wolsztyna. komunikacyjny ma nawierzchnię z kostki brukowej. Podczas modernizacji wyburzona została ściana Szerokość jezdni wynosi 5 metrów a chodnika, który podłużna sali konferencyjnej i dobudowana została położony został wzdłuż drogi wraz z podejściami do 2 druga nawa sali o powierzchni ponad 148 m . Po posesji leżących przy wybudowanym odcinku drogi, rozbudowie sala powiększyła się ponad dwukrotnie wynosi 2 metry. Koszt inwestycji to kwota 2 i liczy obecnie 278 m . Zlikwidowano istniejące 32 800,00 zł. Prace rozpoczęły się 24 lipca sanitariaty, a w ich miejsce wybudowane zostały nowe, a zakończyły 30 września 2013 roku. Wykonawcą w holu wejściowym do sali kinowej, o powierzchni robót była firma Ellerbrok z Podmokli Wielkich. blisko 30,00 m2. Jeden z nich przystosowany jest dla Wybudowany odcinek łączy się z drogą wybudowaną osób niepełnosprawnych. Wymianie uległa instalacja w latach wcześniejszych. centralnego ogrzewania, oraz został ułożony nowy UM parkiet. Zamontowano nowe oświetlenie, instalacje wentylacyjne i wodociągowo-kanalizacyjne. MONTAŻ EKRANÓW LEDOWYCH NA Zmodernizowane zostało pomieszczenie zaplecza ULICY DWORCOWEJ I LOTNICZEJ kuchennego. Wymieniono stolarkę okienną W BABIMOŚCIE i drzwiową. Koszt inwestycji wyniósł 376 580,76 zł brutto, W Urzędzie Miejskim w Babimoście, w dniu a przyznane dofinansowanie z Programu Rozwoju 11 października 2013 roku, została podpisana umowa Obszarów Wiejskich to kwota 244 930,00 zł. pomiędzy Gminą Babimost a firmą TDC POLSKA Wkrótce rozpocznie się drugi etap remontu Gminnego S.C. Jacek Nyga, Zenon Nyga z Piły na realizację Ośrodka Kultury, który obejmie termomodernizację zadania pod nazwą „Dostawa i montaż dwóch obiektu, w tym wymianę całości stolarki okiennej fabrycznie nowych ekranów diodowych LED i drzwiowej, wymianę instalacji centralnego (telebimów) wraz z niezbędnym oprzyrządowaniem, ogrzewania, montaż pomp ciepła, wykonanie nowej elementami konstrukcyjnymi oraz systemami izolacji termicznej i pokrycia stropodachu nad salą multimedialnymi do zarządzania treścią i obrazem”. widowiskową oraz wszystkich ścian zewnętrznych. Ww. wykonawca złożył najkorzystniejszą ofertę Zamontowana zostanie instalacja wentylacyjna spośród pięciu ubiegających się o zamówienie firm. i klimatyzacyjna. Po wykonaniu tych kosztownych Umowa została zawarta na kwotę 196 800,00 zł brutto. robót budynek będzie ozdobą osiedla. Przewidywany termin zakończenia II etapu – czerwiec 2014 r. UM

„Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie”

BUDOWA DROGI I CHODNIKA PRZY ULICY POLNEJ W BABIMOŚCIE Umowę podpisują Skarbnik Gminy Jadwiga Furman, Z końcem września został oddany do użytku odcinek Zenon Nyga- TDC Polska i Burmistrz Babimostu Bernard Radny Efektem końcowym realizacji zadania jest ustawienie imprezach rekreacyjnych. Po rozstrzygnięciu dwóch ekranów ledowych - telebimów w Babimoście: przetargu, 2 września 2013 roku, została podpisana jednego przy ulicy Dworcowej, a drugiego przy ulicy umowa z Przedsiębiorstwem Handlowo- Usługowym, Lotniczej (obok hali Olimpia). Ekrany służyć będą którego właścicielem jest Pan Arkadiusz Kałdoński. m.in. promocji miast partnerskich w tym Babimostu i Koszt budowy wynosi 2 065 968,63 złote . Planowany Bad Muskau, a także zbudowanych ścieżek termin oddania obiektu do użytkowania to 30.06.2014 rowerowych. Telebim przy Olimpii współpracować roku. Inwestycja jest współfinansowana ze środków będzie z kamerą, przekazującą relacje „na żywo” z Unii Europejskiej na podstawie zawartej w dniu wydarzeń odbywających się w hali sportowej. Montaż 16.01.2012 roku umowy o przyznanie pomocy ekranów finansowany jest z Programu Operacyjnego w ramach działania Odnowa i Rozwój Wsi objętego Współpracy Transgranicznej Polska – Saksonia 2007 – PROW na lata 2007-2013. Wartość pomocy 2013, czyli tego samego co budowa ścieżek finansowej z tego programu wynosi 500 000,00 zł. rowerowych. Otrzymaliśmy również dofinansowanie na budowę UM terenowych urządzeń sportowych z Ministerstwa Sportu i Turystyki w wysokości 30 % poniesionych kosztów w latach 2012-2014. UM

INWESTYCJE W TRAKCIE REALIZACJI I ZAPLANOWANE NA ROK 2014 „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. BUDOWA BUDYNKU ZAPLECZA Europa inwestująca w obszary wiejskie” SOCJALNO - TECHNICZNEGO

TERMOMODERNIZACJA OBIEKTÓW KULTURALNYCH I OŚWIATOWYCH

W Urzędzie Marszałkowskim Województwa Lubuskiego, dnia 21 października 2013 roku, została podpisana umowa na termomodernizację budynków Gminnego Ośrodka Kultury i Zespołu Szkół w Babimoście. Inwestycja obejmie wymianę starej stolarki okiennej i drzwiowej, wymianę instalacji centralnego ogrzewania, montaż pomp ciepła, Budynek zaplecza socjalno- technicznego w trakcie budowy wykonanie nowej izolacji termicznej wszystkich ścian zewnętrznych budynków oraz stropodachu nad salą Na terenie Centrum Sportu i Rekreacji dnia widowiskową GOK. Zamontowana zostanie instalacja 13 września ruszyła budowa budynku socjalno – wentylacyjna, a w GOK-u także klimatyzacyjna. t e c h n i c z n e g o , z l o k a l i z o w a n e g o p r z y Budynki ozdobi nowa elewacja. Wartość umowy to pełnowymiarowym, trawiastym boisku piłkarskim 3 931 547,05 zł. Dofinansowanie inwestycji ze i tartanowej bieżni. Budynek jest dwukondygnacyjny, środków Unii Europejskiej, będących w dyspozycji niepodpiwniczony. Podstawowe jego wymiary to: Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska, długość 42,00 m, szerokość 11,25 m, wysokość 10,11 wynosi 3 041 726,13 zł. Przewidywanym terminem m. Kubatura brutto budynku wyniesie 4 219,59 m3, 2 zakończenia inwestycji dla Gminnego Ośrodka a powierzchnia zabudowy 516,03 m . W budynku Kultury jest 30 czerwca 2014 roku, a dla Zespołu mieścić się będą m.in. zaplecze szatniowo-sanitarne Szkół w Babimoście 31 sierpnia 2014 roku. dla korzystających z boiska piłkarskiego i bieżni UM lekkoatletycznej, siłownia, salka fitness, pomieszczenia gospodarcze, sala klubowa, pomieszczenia dla osób niepełnosprawnych i inne. Znajdą się tam także toalety dla publiczności uczestniczącej w zawodach sportowych i plenerowych BUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ budowy zaplanowane zostało na dzień 15.08.2014 ORAZ STACJI UZDATNIANIA WODY roku. Pozostanie nam do zbudowania plac zabaw W KOLESINIE w Babimoście przy ulicy Dworcowej, na działce obok „organistówce”. Wniosek o przyznanie środków 15 lipca 2013 r. w Urzędzie Marszałkowskim finansowych będzie złożony na początku 2014 roku. Województwa Lubuskiego została podpisana umowa Wszystkie wymienione inwestycje zostaną na „Budowę sieci wodociągowej magistralnej od stacji dofinansowane ze środków Unii Europejskiej uzdatniania wody w Kolesinie do sieci wodociągowej w ramach działań „Wdrażanie Lokalnych Strategii rozdzielczej w miejscowościach: Kolesin, Stare Rozwoju” oraz „ Odnowa i rozwój wsi” objętych Kramsko, Nowe Kramsko” w ramach działania Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności 2007-2013”, wiejskiej” objętego PROW na lata 2007 – 2013. W Podmoklach Wielkich oraz Nowym Kramsku place Inwestycja realizowana będzie w 2014 roku. Koszty zabaw powstaną przy przedszkolach, zastępując stare kwalifikowane objęte umową wynoszą 1 142 193,18 zł i zniszczone już obiekty. W Laskach zlokalizowany zł, natomiast dofinansowanie, które nam przyznano to będzie przy sali wiejskiej, w Kolesinie, przy kwota 687 027 zł. Nowa sieć wodociągowa połączy pięciorodzinnym bloku mieszkalnym. Są to kolejne między sobą Kolesin z Nowym Kramskiem oraz miejsca zabaw dla naszych najmłodszych Starym Kramskiem a jej długość wyniesie 4 379,1 m. mieszkańców gminy. Wcześniej takie obiekty W roku 2014 powstanie także nowa hydrofornia powstały przy szkołach w Podmoklach Małych w Kolesinie, której wydajność będzie taka sama jaką i Babimoście oraz przy hali sportowej Olimpia. ma hydrofornia w Babimoście. W celu gromadzenia Łączna wartość pomocy na budowę placów zabaw, uzdatnionej wody zbudowane zostaną dwa zbiorniki otrzymanej ze środków Unii Europejskiej, wyniesie o pojemności 100 m³. Przy Stacji Uzdatniania Wody 220 606,00 zł. powstanie także zaplecze socjalno-techniczne. UM W razie awarii jednej z nich, druga hydrofornia zapewni zaopatrzenie w wodę na cele bytowe dla całej gminy. Ta inwestycja również zostanie dofinansowana z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 w kwocie 913 008,00 zł. Z chwilą „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. uruchomienia nowej hydroforni wyłączone zostaną Europa inwestująca w obszary wiejskie” z użytkowania stare hydrofornie, w Kolesinie i Starym Kramsku. Nastąpi także połączenie z główną BUDOWA ŚCIEŻKI ROWEROWEJ magistralą wodną łączącą Nowe Kramsko W PODMOKLACH MAŁYCH z Babimostem. Połączenie siecią wodociągową prawie wszystkich miejscowości naszej gminy, zapewni W 2014 roku powstanie kolejny, blisko 600 metrowy, ciągłość dostarczania wody do wszystkich mieszkań odcinek ścieżki rowerowej z Podmokli Małych i posesji. w kierunku Lasek. 15 lipca 2013 r. w Urzędzie UM Marszałkowskim Województwa Lubuskiego, Burmistrz Babimostu wraz ze Skarbnikiem Gminy podpisali umowę na realizację zadania pn. „Budowa ścieżki rowerowej w Podmoklach Małych” w zakresie operacji odpowiadających warunkom przyznania pomocy w ramach działania „Odnowa i Rozwój Wsi” „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na Europa inwestująca w obszary wiejskie” lata 2007-2013. Koszty inwestycji objęte umową wynoszą 255 708 zł, natomiast przyznane NOWE PLACE ZABAW DLA DZIECI dofinansowanie to kwota 166 080 zł. Zadanie to obejmuje budowę ścieżki rowerowej od centrum wsi, W 2014 roku powstaną nowe place zabaw w Kolesinie, a dokładnie od drogi z kostki betonowej w kierunku Nowym Kramsku, Podmoklach Wielkich, Laskach Zespołu Edukacyjnego, aż do końca zabudowań i Babimoście. Burmistrz Babimostu - Bernard Radny miejscowości w kierunku Lasek. Nawierzchnia ścieżki i Skarbnik- Jadwiga Furman podpisali już dwie umowy będzie wykonana z kostki betonowej, a jej dokładna z Samorządem Województwa Lubuskiego w Zielonej długość będzie liczyła 594 m. Termin realizacji Górze. Pierwsza z nich, zawarta 19 września 2012 roku niniejszej inwestycji przewidziany jest na maj 2014 r. na budowę placu zabaw w Laskach przewiduje termin UM realizacji tej inwestycji do 30 czerwca 2014 roku. Druga umowa, zawarta 11.09.2013 roku, przyznaje nam dofinansowanie na place w Nowym Kramsku, Podmoklach Wielkich i Kolesinie. Zakończenie „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie” INFORMACJE Z URZĘDU MIEJSKIEGO Wojskowego. Działka położona jest przy lotnisku. 8) Na lotnisku w Babimoście wybudowany został WIADOMOŚCI Z RATUSZA system naprowadzający ILS. Przez okres 2-3 miesięcy będzie trwał rozruch i sprawdzanie urządzenia pod 1) Urząd Miejski w Babimoście przeprowadził względem 100-procentowej skuteczności działania. Po przetarg na dostarczenie energii elektrycznej na tym okresie urządzenie zostanie oddane do użytku. potrzeby Gminy Babimost, tj. m. in. oświetlenie W miesiącu listopadzie została oddana do użytku na uliczne, placówki gminne. W wyniku przetargu lotnisku nowa stacja paliw dla paliwa lotniczego. najkorzystniejszą cenę przedstawił koncern Tauron Zbiorniki mają pojemność 100 000 litrów. Sprzedaż Sp. z o.o. Zaoferowana cena jest ok. 30% Bernard Radny niższa od obecnie obowiązującej. 2) W związku z rozdzieleniem opłat za energię PODATKI NA 2014 ROK elektryczną i utrzymanie instalacji oświetlenia drogowego podpisano umowę z ENEĄ S.A. na Koniec roku to intensywne prace radnych nad obsługę linii i opraw oświetlenia ulicznego. W wyniku uchwaleniem nowych stawek podatków na następny inwentaryzacji na terenie Gminy Babimost: rok. Sesja związana z uchwaleniem podatków odbyła I. majątek ENEI S.A. przedstawia się następująco: się 28 października 2013 roku. a) oprawy na linii napowietrznej – 74 sztuki Radni przyjęli uchwałę w sprawie ustalenia wysokości b) oprawy na linii kablowej – 81 sztuk podatku od nieruchomości. Podatki te w porównaniu Razem 155 sztuk. z rokiem obecnym zostały podwyższone o 3%, czyli II. Majątek naszej Gminy: tylko o stopień inflacji, i od 1 stycznia 2014 roku a) oprawy na linii napowietrznej – 362 sztuki wyniosą: b) oprawy na linii kablowej – 220 sztuk 1) od gruntów: Razem 582 sztuki. a) związanych z prowadzeniem działalności 3) W bieżącym roku został wystawiony na sprzedaż g o s p o d a r c z e j b e z w z g l ę d u n a s p o s ó b budynek mieszkalny 3 i 4 przy ul. Konstytucji 3-go zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków – 2 Maja. Mieszkańcy lokali nabywali w tym budynku 0,81 zł od 1m powierzchni; mieszkania w ramach pierwokupu jako najemcy. b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne Sprzedano 17 lokali. Pozostały tylko 2 lokale r e t e n c y j n e l u b e l e k t r o w n i w o d n y c h mieszkalne do sprzedaży. – 4,56 zł od 1ha powierzchni; 2 4) Od dłuższego czasu trwały już rozmowy c) pozostałych – 0,46 zł od 1m powierzchni; z przedstawicielami firm odnośnie budowy stacji paliw d) pozostałych, zajętych na tereny mieszkalne – 0,24 zł w naszej Gminie. W wyniku tych działań powstanie od 1m2 powierzchni; nowa stacja, która zostanie wybudowana na działce e) pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej przy rondzie, w kierunku na Kargowę. Stację czynną statutowej działalności pożytku publicznego przez całodobowo wybuduje Polski Koncern Naftowy organizacje pożytku publicznego – 0,45 zł od 1m2 ORLEN, który w tym celu zakupił od naszej Gminy powierzchni; nieruchomość o powierzchni 0,55 ha. 2) od budynków lub ich części: 5) Wojskowa Agencja Mieszkaniowa sprzedała lokale a) mieszkalnych – 0,65 zł od 1m2 pow. użytkowej; użytkowe w Babimoście przy Rynku. Lokale b) związanych z prowadzeniem działalności o numerze 21/2 i 21/3 zakupiła firma Inter Kram Sp. gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich z o.o. Właściciele firmy zapewniają, że po części zajętych na prowadzenie działalności modernizacji pomieszczeń zostanie w tym miejscu gospodarczej – 22,18 zł od 1m2 pow. użytkowej; otwarty sklep handlowy branży ogólnospożywczej. c) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej 6) W bieżącym roku Zakład Produkcyjny IKEA w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem Industry oddał do użytku halę produkcyjną wielkości siewnym – 10,75 zł od 1m2 pow. użytkowej; 12000 m2, trwają prace przygotowawcze w celu dalszej d) związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych rozbudowy zakładu. Obecnie zakład zatrudnia 740 w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej, osób. zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń – Natomiast Zakład Produkcyjny TFP Sp. z o.o. realizuje 4,68 zł od 1m2 pow. użytkowej;. rozbudowę swojego zakładu o kolejną halę wielkości e) pozostałych – 7,73 zł od 1m2 pow. użytkowej; 2800 m2. Obecnie zakład zatrudnia 150 osób. f) pozostałych, zajętych do przechowywania Trwa także rozbudowa Zakładu Produkcyjnego ISTE pojazdów, narzędzi, opału, płodów rolnych, Sp. z o.o. o 2000 m2. Obecnie zakład zatrudnia 146 tworzących z budynkiem mieszkalnym wspólną osób i prowadzi kolejny nabór nowych pracowników. z a b u d o w ę o r a z g a r a ż e w o l n o s t o j ą c e 7) W Babimoście pojawi się nowy podmiot jednostanowiskowe – 2,43 zł od 1m2 pow. użytkowej; gospodarczy z branży przemysłu metalowego. Firma g) pozostałych, zajętych na prowadzenie odpłatnej IG Polska Sp. z o.o. z Wielkopolski zakupiła działkę statutowej działalności pożytku publicznego przez o powierzchni ponad 10 ha od Agencji Mienia organizacje pożytku publicznego – 2,50 zł od 1m2 pow. użytkowej; ze środków finansowych pozostających w dyspozycji h) letniskowych – 7,73 zł od 1m2 pow. użytkowej; Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska 3) od budowli – 2% ich wartości i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze. Jest to Przyjęto także uchwałę w sprawie określenia uchwała dotycząca środków na usuwanie azbestu. wysokości stawek podatku od środków Radni podjęli również uchwałę w sprawie transportowych na terenie Gminy Babimost. Stawki te zabezpieczenia środków finansowych w budżecie w porównaniu z rokiem obecnym wzrosną także Gminy Babimost na 2014 rok na realizację projektu: maksymalnie o 3% „Budowa dróg gminnych: nr 100121F ul.: Jodłowa UM i Świerkowa wraz z remontem zjazdów łączących drogi powiatowe z drogami gminnymi” zgłaszanego RADA MIEJSKA przez Gminę Babimost w ramach Programu Wieloletniego pod nazwą „Narodowy Program Od początku lipca do końca listopada 2013 roku Rada Przebudowy Dróg Lokalnych – Etap II Miejska obradowała na czterech posiedzeniach. Bezpieczeństwo – Dostępność – Rozwój”. Radni Podczas XXXIII sesji w dniu 1 lipca 2013 roku radni przyjęli także uchwałę w sprawie opłaty targowej. między innymi podjęli uchwały w sprawie uchwalenia Wyznaczono inkasentów pobierających tą opłatę. Statutu Ośrodka Pomocy Społecznej w Babimoście Uchwalono też regulamin targowiska miejskiego oraz Statutu Centrum Sportu i Rekreacji w Babimoście. Zmieniono uchwałę w sprawie zasad w Babimoście. Placówki te posiadały statuty, ale i trybu korzystania z gminnych obiektów i urządzeń zmieniły się przepisy, doszły dodatkowe zadania użyteczności publicznej z terenu Gminy Babimost. i nowe statuty zawierają wszystkie zmiany. Kolejna Najważniejszymi punktami XXXV sesji w dniu 28 uchwała dotyczyła regulaminu korzystania października było podjęcie uchwał w sprawie podatku z kompleksu boisk sportowych „Moje Boisko – Orlik od nieruchomości oraz podatku od środków 2012” przy Centrum Sportu i Rekreacji w Babimoście. transportowych. Podjęto także uchwałę w sprawie Radni zatwierdzili regulamin działalności Rady zaciągnięcia w 2013 roku kredytu na wyprzedzające Społecznej przy Gminnym Ośrodku Zdrowia – finansowanie działań finansowych ze środków Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki pochodzących z Unii Europejskiej. Jest to kredyt na Zdrowotnej w Babimoście. realizację projektu pn. „Rozwój transgranicznej Następna uchwała określiła zasady zbycia, oddawania turystyki rowerowej na pograniczu polsko – w dzierżawę, najem, użytkowanie oraz użyczenie niemieckim”. aktywów trwałych samodzielnych publicznych Radni przyjęli również uchwałę dotyczącą zmiany zakładów opieki zdrowotnej. Gminny Ośrodek studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania Zdrowia użycza pomieszczenia i ta uchwała określa przestrzennego Gminy Babimost. zasady prowadzenia takiej działalności. Kolejna uchwała dotyczyła przejęcia od Powiatu Radni podjęli również uchwałę w sprawie Zielonogórskiego zadania zarządzania drogami zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego powiatowymi. Od kilku lat jest podpisywane Gminnego Ośrodka Zdrowia – Samodzielnego porozumienie dotyczące zimowego utrzymania dróg Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej powiatowych. Chodzi przede wszystkim o utrzymanie w Babimoście za 2012 rok. przejezdności dróg w okresie zimy. Kolejne uchwały dotyczyły wyrażenia zgody na Radni przyjęli także zmianę uchwały w sprawie złożenie wniosku o wygaśnięcie trwałego zarządu do przyjęcia programu opieki nad zwierzętami części nieruchomości. Pierwsza uchwała związana jest bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt z koniecznością wydzielenia drogi, prowadzącej do na terenie Gminy Babimost w 2013 roku. Obecnie budynku, w którym mieściło się przedszkole bezdomne zwierzęta będą przewożone do schroniska w Nowym Kramsku a druga dotyczy gruntu koło w Trzciance a opiekę weterynaryjną zapewni lekarz Zespołu Szkół w Babimoście, na którym ma być weterynarii świadczący usługi lekarsko – zlokalizowany transformator. weterynaryjne w miejscowości Zbąszynek. Zmieniono Następna uchwała dotyczyła przystąpienia do również uchwałę w sprawie diet dla radnych, sołtysów sporządzenia zmiany miejscowego planu oraz zwrotu kosztów podróży służbowych. Obecnie zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy diety będą przekazywane radnym w terminie do końca Babimost Chodzi tutaj o tereny objęte planem z 2008 miesiąca, za który diety przysługują. Podczas tej sesji roku. Są to cztery 4 działki – dwie na wniosek TFP, zapoznano się z informacją o stanie realizacji zadań jedna na wniosek Swedwoodu i jedna na wniosek oświatowych Gminy Babimost w roku szkolnym gminy. 2012/2013 oraz z informacją Przewodniczącego Rady Kolejna XXXIV sesja Rady odbyła się 19 września Miejskiej i Burmistrza Babimostu o złożonych Podczas tej sesji przedstawiono informację Burmistrza oświadczeniach majątkowych. Burmistrz przedstawił Babimostu o przebiegu wykonania budżetu za także informację o podmiotach, w których I półrocze 2013 roku. wykonywana jest kara ograniczenia wolności oraz Podjęto również uchwałę w sprawie przyjęcia dotacji praca społecznie użyteczna. XXXVI sesja odbyła się 28 listopada. W trakcie sesji Dotychczas zostało złożonych 1355 deklaracji. Rada podjęła uchwałę w sprawie obniżenia średniej Z nieruchomości zamieszkałych 38% właścicieli ceny skupu żyta przyjmowanej jako podstawa wybrało sposób selektywny, natomiast 62% sposób obliczania podatku rolnego na 2014 rok. Stawkę zmieszany. Z nieruchomości niezamieszkałych 15% obniżono z kwoty 69,28 zł za 1 kwintal do kwoty 57 zł właścicieli wybrało sposób selektywny, zaś 85% za 1 kwintal. sposób zmieszany. Radni podjęli również uchwałę w sprawie przyjęcia W III kwartale 2013 r. firma odebrała łącznie 369,12 t rocznego programu współpracy Gminy Babimost odpadów. W tym: 330,22 t odpadów zmieszanych, z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami 14,64 t odpadów wielkogabarytowych, 3,18 t tworzyw wymienionymi w art.3 ust.3 ustawy z dnia 24 kwietnia sztucznych, 4,90 t szkła, 1,74 t papieru i tektury, 6,16 t 2003r. o działalności pożytku publicznego odpadów wielomateriałowych, 8,28 t odpadów i o wolontariacie na 2014 rok. Kwota dotacji na rok ulegających biodegradacji. Tym samym osiągnięto 2014 została zwiększona do 111 400 zł. wymagany poziom recyklingu, przygotowania do Przyjęto uchwałę w sprawie Gminnego Programu ponownego użycia następujących frakcji odpadów Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów komunalnych: papieru, metali tworzyw sztucznych Alkoholowych na rok 2014. Radni przyjęli tekst i szkła w wysokości 95,14% oraz poziom ograniczenia jednolity uchwały w sprawie określenia zasad nabycia, masy odpadów komunalnych ulegających zbycia i obciążania nieruchomości oraz ich biodegradacji przekazywanych do składowania wydzierżawiania lub wynajmowania na czas w wysokości 9,63%. oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony. W październiku został otwarty Punkt Selektywnego Kolejna uchwała dotyczyła ustalenia trybu udzielania Zbierania Odpadów Komunalnych. Punkt jest i rozliczania dotacji dla niepublicznych przedszkoli, prowadzony przez Zakład Usług Komunalnych punktów przedszkolnych i zespołów wychowania w Babimoście. Znajduje się przy oczyszczalni ścieków przedszkolnego prowadzonych na terenie Gminy w Babimoście i jest czynny w następujących Babimost przez osoby fizyczne lub prawne inne niż godzinach: jednostka samorządu terytorialnego oraz trybu - Wtorek 10.00 – 16.00 i zakresu kontroli prawidłowości ich wykorzystania. - Sobota 9.00 – 14.00. Dotację dla niepublicznych przedszkoli przysługującą Ponadto jest już dostępny nowy harmonogram odbioru na każdego ucznia podniesiono do wysokości 87%. odpadów komunalnych na 2014 r. Można go pobrać na Przyjęto uchwałę w sprawie określenia przystanków stronie www.babimost.pl w zakładce „Nowy system komunikacyjnych Gminy Babimost oraz warunków gospodarowania odpadami komunalnymi” oraz i zasad korzystania z tych przystanków. Ostatnia w biurze nr 3 Urzędu Miejskiego. Informujemy, że u c h w a ł a d o t y c z y ł a m i e j s c o w e g o p l a n u odbiór odpadów komunalnych odbywa się od godziny zagospodarowania przestrzennego Gminy Babimost 6:00. W związku z powyższym pojemniki i worki obejmującego tereny w obrębach: Podmokle Wielkie należy wystawić do tej godziny, bądź wieczorem i Nowe Kramsko w dniu poprzednim. Niewystawienie odpadów do Niemal na każdej sesji radni podejmowali także godziny 6:00 nie zwalnia z obowiązku ponoszenia uchwały w sprawie zmian w uchwale budżetowej opłaty. Miasta i Gminy Babimost na rok 2013 oraz w sprawie Jednocześnie prosimy o wystawianie pojemników zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta z odpadami zgodnie z harmonogramem odbiorcy. i Gminy Babimost na lata 2013 – 2025. W przeciwnym wypadku zostaną wydane decyzje Wszystkie teksty uchwał przed głosowaniem były określające wyższą opłatę za gospodarowanie szczegółowo omówione na posiedzeniach Komisji. odpadami komunalnymi. UM UM ZIMOWE UTRZYMANIE DRÓG GOSPODAROWANIE GMINNYCH I POWIATOWYCH NA ODPADAMI KOMUNALNYMI TERENIE GMINY BABIMOST W SEZONIE 2013/2014 Dnia 1 lipca 2013 r. wszedł w życie nowy system gospodarowania odpadami komunalnymi. Od tej pory W wyniku rozstrzygniętego przetargu na zimowe na terenie Gminy Babimost usługę w zakresie odbioru utrzymanie dróg gminnych i powiatowych na terenie i zagospodarowania odpadów komunalnych od Gminy Babimost w sezonie 2013/2014 usługę tę właścicieli nieruchomości zamieszkałych świadczyć będą: i niezamieszkałych świadczy firma TEW - Zakład Usług Rolniczych Pana Józefa Gospodarowanie Odpadami Sp. z o.o., Kiełcz, która Trocholepszego z Podmokli Małych, złożyła najkorzystniejszą ofertę w przetargu. Firma - ELLERBROK Zakład Ogólnobudowlany Ferdynand wyposażyła nieruchomości w pojemniki oraz worki do Wołek z Podmokli Wielkich. Całkowita długość dróg gromadzenia odpadów komunalnych. objętych zimowym utrzymaniem to ponad 60 kilometrów. Składa się na to ponad 35 kilometrów dróg wykonawcy całego przedsięwzięcia, posiadającego gminnych i ponad 25 kilometrów dróg powiatowych. uprawnienia na wykonywanie prac na danym terenie Trzeba podkreślić, że utrzymanie w należytym stanie i na transport odpadów niebezpiecznych. Wyłonionym dróg powiatowych w okresie zimowym nie należy do Wykonawcą do realizacji zadania została firma naszych obowiązków. Jednakże z troski o właściwy „GAJAWI” P.P.H.U. Gabriel Rogut, ul. Legionów 97, stan i przejezdność tych dróg, znajdujących się 91-072 Łódź. w granicach gminy, podpisaliśmy porozumienie Po zakończeniu zadania gmina złożyła do Funduszu z Powiatem Zielonogórskim i przejęliśmy na siebie to ostateczny wniosek, który spełnił wszystkie wymogi zadanie. formalne. W dniu 7.11.2013r. została podpisana Teren targowiska miejskiego, parkingi, chodniki umowa dotacji pomiędzy Wojewódzkim Funduszem leżące przy nieruchomościach należących do Gminy Ochrony Środowiska w Zielonej Górze a Gminą Babimost odśnieżać będzie Zakład Usług Babimost. Na kwotę uzyskanej dotacji w wysokości 22 Komunalnych w Babimoście. ul. Wolsztyńska 7, 260,26zł składają się środki pochodzące w 50% (tel: 68 351 2177). z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska Przypominamy, że obowiązek odśnieżania chodników i Gospodarki Wodnej w Warszawie oraz w 50% leżących przy nieruchomościach - zgodnie z ustawą z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska z dn. 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze. i porządku w gminach (tekst jednolity Dz. U. z 2012 Mając na uwadze możliwość uzyskania poz. 391 ze zmianami) - spoczywa na właścicielach dofinansowania na usuwanie wyrobów zawierających tych nieruchomości. azbest z programu dofinansowania realizowanego W czasie intensywnych opadów śniegu prosimy o nie przez NFOŚiGW i WFOŚiGW, Burmistrz Babimostu parkowanie samochodów na ulicach miasta aby ogłasza nabór wniosków na 2014 rok. sprawnie przeprowadzić akcję usuwania śniegu. Podobnie jak w latach poprzednich dofinansowanie Za odśnieżanie dróg wojewódzkich leżących na terenie obejmować będzie: Gminy Babimost odpowiedzialny jest Zarząd Dróg - demontaż pokrycia z azbestu lub innych wyrobów Wojewódzkich. Zgłoszenia dotyczące zimowego zawierających azbest, utrzymania dróg gminnych i powiatowych należy - transport z miejsca rozbiórki do miejsca kierować do Urzędu Miejskiego pod numer tel: 68 351 składowania, 3873, a dotyczące dróg wojewódzkich pod numer - koszt unieszkodliwiania poprzez składowanie. tel: 68 351 12 01 Koszt nowego pokrycia ponosi w całości właściciel UM nieruchomości. Osoby zainteresowane, planujące w 2014 r. usunięcie wyrobów zawierających azbest, DOFINANSOWANIE DO USUWANIA mogą do 28 lutego 2014 r. składać wnioski I UNIESZKODLIWIANIA WYROBÓW o dofinansowanie do Urzędu Miejskiego ZAWIERAJĄCYCH AZBEST w Babimoście. Wzory druków można otrzymać w siedzibie Urzędu Miejskiego w Babimoście lub Gmina Babimost w 2013 roku po raz drugi przystąpiła p o b r a ć z e s t r o n y i n t e r n e t o w e j u r z ę d u do realizowanego przez Wojewódzki Fundusz www.babimost.pl. Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej W przypadku wątpliwości wniosek można wypełnić Górze Programu Priorytetowego Narodowego w obecności pracownika Urzędu. We wniosku należy Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej podać szacunkową ilość odpadów zawierających pn. "Gospodarowanie odpadami innymi niż azbest do usunięcia, jednak ilości te powinny być komunalne, Część III - Usuwanie wyrobów podane na podstawie dokładnego obmiaru. zawierających azbest". UM Dofinansowanie obejmowało koszty demontażu, zbierania, transportu i unieszkodliwiania lub SOLARATLAS – PIERWSZA W POLSCE zabezpieczenia odpadów zawierających azbest. Koszt INTERAKTYWNA MAPA SOLARNA nowego pokrycia ponosili w całości właściciele nieruchomości. N o w e p e r s p e k t y w y r o z w o j u e n e rg e t y k i Do Urzędu Miejskiego w Babimoście złożono 22 fotowoltaicznej w Polsce, jakie powstają wraz wnioski o dofinansowanie na 2013 rok na 3 924,80 m2 z wejściem w życie ustawy o Odnawialnych Źródłach wyrobów zawierających azbest, z czego 2 013 m2 do Energii, są dużą szansą dla polskich inwestorów. W demontażu, transportu i utylizacji, a 1 911,80 m2 do Polsce technologia fotowoltaiczna nie jest jeszcze tak transportu i utylizacji. znana i rozpowszechniona jak u naszych np. Podstawą do ubiegania się o udzielenie dotacji było zachodnich sąsiadów, na których możemy się dziś złożenie przez gminę wstępnego wniosku wzorować. Ponad 200 miast i gmin w Niemczech o dofinansowanie do WFOŚiGW w Zielonej Górze. Po i Holandii wprowadziło na swoim terenie tzw. mapy przyjęciu wniosku do planu działalności Funduszu, słoneczne, które wspomagają wykorzystanie energii gmina zorganizowała przetarg i dokonała wyboru solarnej. WYCHOWANIE PRZEDSZKOLNE, OBOWIĄZEK SZKOLNY, OBOWIĄZEK NAUKI – CZYLI O CZYM KAŻDY RODZIC WIEDZIEĆ POWINIEN

Wychowanie przedszkolne Zgodnie z ustawą o systemie oświaty wychowaniem przedszkolnym obejmuje się dzieci w wieku od 3 do 6 lat. Wychowanie przedszkolne może być realizowane w przedszkolach, oddziałach przedszkolnych w szkołach podstawowych oraz w innych formach wychowania przedszkolnego. Obowiązek przedszkolny może być realizowany zarówno Biorąc pod uwagę aspekt gospodarczy i społeczny w placówkach publicznych, jak i niepublicznych. jesteśmy chłonni nowości. Stąd Gmina Babimost jako W przypadku dzieci posiadających orzeczenie pierwsza w Polsce rozpoczęła prace związane o potrzebie kształcenia specjalnego, wychowaniem z opracowaniem katastru potencjału słonecznego przedszkolnym może być objęte dziecko w wieku i podjęła współpracę z niemiecką firmą Tetraeder.solar powyżej 6 lat, nie dłużej jednak niż do końca roku z Dortmundu, która oferuje miastom i gminom szkolnego w tym roku kalendarzowym, w którym opracowanie potencjału pozyskania energii dziecko kończy 10 lat. słonecznej. Prawie cała nasza gmina objęta jest tym Dzieci w wieku 5 lat są obowiązane odbyć roczne programem, poza Nowym Kramskiem i Podmoklami przygotowanie przedszkolne w przedszkolu, oddziale Małymi, ponieważ tam Główny Urząd Geodezji przedszkolnym zorganizowanym w szkole i Kartografii nie wykonał jeszcze ortofotomap - podstawowej lub innej formie wychowania lotniczych skaningów laserowych. Jak tylko takie przedszkolnego. Obowiązek ten rozpoczyna się mapy powstaną, również i te miejscowości włączone z początkiem roku szkolnego w roku kalendarzowym, zostaną w ten program. w którym dziecko kończy 5 lat. Solaratlas – zwany też katastrem potencjału Rodzice dziecka, które realizuje obowiązek rocznego słonecznego, to interaktywna mapa na której każdy przygotowania przedszkolnego , są zobowiązani do: budynek jest opracowany online. - zgłoszenia dziecka do przedszkola, oddziału Mapa ta informuje orientacyjnie ile energii słonecznej, przedszkolnego zorganizowanego w szkole cieplnej, elektrycznej może pozyskać budynek. Mapy podstawowej lub innej formy wychowania te pozwalają właścicielom nieruchomości ocenić przedszkolnego, opłacalność inwestycji. Uwzględnione są też warunki - zapewnienia regularnego uczęszczania dziecka na atmosferyczne dla danego terenu. Brane pod uwagę są zajęcia, pomiary zacienienia przez drzewa i budynki - informowania, w terminie do dnia 30 września sąsiedzkie. Brak danych, jakie podaje mapa, często każdego roku, dyrektora szkoły podstawowej, d o p r o w a d z a d o b ł ę d n e g o m o n t a ż u p ł y t w obwodzie której dziecko mieszka, o realizacji tego fotowoltaicznych, co ma bazowy wpływ na wysokość obowiązku. produkcji energii i ciepła. Obowiązek szkolny Wielkość urządzenia musi być tak dobrana, by Obowiązek szkolny dziecka rozpoczyna się zapewniła jak najwyższą opłacalność. z początkiem roku szkolnego w tym roku Korzystanie z Solaratlasu może być dla wielu osób kalendarzowym, w którym dziecko kończy 7 lat i trwa koniecznością, ponieważ miesięczne koszty do ukończenia gimnazjum. W latach szkolnych ogrzewania pomieszczeń dotychczasowymi metodami 2014/2015 i 2015/2016 w szkołach podstawowych są dużym obciążeniem dla budżetu. Solaratlas dzieci będą dobierane do poszczególnych oddziałów umożliwia obywatelowi, poprzez kalkulację, klasy I według wieku, począwszy od najmłodszych. zrozumienie opłacalności kolektorów na własnym Od 1 września 2014r. : dachu i przez to uzyskanie oszczędności na ogrzewaniu - obowiązek szkolny obejmie wszystkie dzieci 7-letnie mieszkania i energii elektrycznej, poprzez produkcję (rocznik 2007) oraz dzieci 6-letnie, urodzone w okresie własnymi kolektorami. 1 stycznia- 30 czerwca 2008r. Dlatego też bardzo cieszymy się z tego, że udało nam - spełnianie obowiązku szkolnego będą mogły się podjąć współpracę z firmą Tetraede.solar rozpocząć również dzieci urodzone w okresie od z Dortmundu. 1 lipca do 31 grudnia 2008r. na wniosek rodziców. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia naszej strony Od 1 września 2015r. : internetowej Solaratlasu dla Gminy Babimost - obowiązek szkolny obejmie dzieci 7-letnie, urodzone dostępnej na stronie www.babimost.pl. w okresie od 1 lipca do 31 grudnia 2008r., które rok Pełne informacje na stronie internetowej dotyczące wcześniej nie rozpoczęły spełniania obowiązku solaratlasu dostępne będą już niebawem. szkolnego, oraz wszystkie dzieci z rocznika 2009 UM ( 6-latki). budynków, rosną bezpośrednio pod linią energetyczną Od 1 września 2016r. obowiązek szkolny będą miały lub telefoniczną. Niejednokrotnie wrastające korzenie wszystkie 6-latki. drzew niszczą wapienne fundamenty budynków, Obowiązek nauki rozsadzają podmurówki ozdobnych parkanów, Obowiązek nauki różni się tym od obowiązku powodują niedrożność kanalizacji burzowej itp. szkolnego, że rozpoczyna się od ukończenia W t r o s c e o z a p e w n i e n i e m i e s z k a ń c o m gimnazjum oraz trwa do ukończenia 18 roku życia. zrównoważonych terenów zielonych w wydawanych Obowiązek nauki spełnia się po ukończeniu decyzjach na usunięcie drzew, właściciel bądź gimnazjum przez: posiadacz nieruchomości jest zobowiązany do - uczęszczanie do publicznej lub niepublicznej szkoły odnowienia nasadzeń. Za każde wycięte drzewo należy ponadgimnazjalnej, posadzić jedno drzewko liściaste. Nowe nasadzenia - uczęszczanie na zajęcia realizowane w formach należy wykonać w najbliższym okresie wegetacyjnym pozaszkolnych w placówkach publicznych tj. wiosną lub jesienią i zgłosić Burmistrzowi. i niepublicznych, Pamiętajmy o doborze odpowiedniej lokalizacji - uczęszczanie na zajęcia realizowane w ramach w obrębie naszej nieruchomości, uwzględniając działalności oświatowej prowadzonej przez osoby odległość od budowli, linii elektrycznych, prawne lub fizyczne, telefonicznych, oraz rozmiarów jakie osiągnie dorosłe - realizowanie przygotowania zawodowego drzewo. Gmina jest zobligowana ustawą do zakładania u pracodawcy, i utrzymania w należytym stanie terenów zielonych - uczęszczanie do szkoły za granicą lub przy i zadrzewień. Co roku w miejscach usuniętych drzew przedstawicielstwie dyplomatycznym innego państwa wprowadza się nowe nasadzenia. Apelujemy do w Polsce, mieszkańców: szanujmy zieleń, dbajmy - uczęszczanie do szkoły wyższej, kiedy uczeń o nowo posadzone drzewka, krzewy, kwiaty, właściwie ukończył szkołę ponadgimnazjalną przed reagujmy na wszystkie nieprawidłowości! ukończeniem 18 roku życia. W 2013 roku posadzono 492 drzewa w następujących Rodzice dziecka podlegającego obowiązkowi nauki, gatunkach : brzoza brodawkowata, śliwa na żądanie władz gminnych, są zobowiązani czerwonolistna, złotokap, klon globosa, klon informować o formie spełniania tego obowiązku przez kolumnowy, klon pospolity, dąb szypułkowy, kalina, dziecko i zmianach w tym zakresie. wierzba Iwa, buk, jarzębina, jarząb szwedzki, lipa Obowiązek szkolny oraz nauki, na wniosek rodziców, drobnolistna, robinia akacjowa „Umbraculifera”, może być realizowany poza szkołą. Zezwolenie na wierzba mandżurska. Nowe nasadzenia wprowadzono spełnianie obowiązku szkolnego w takiej formie na terenie kompleksu sportowego przy CSiR wydaje dyrektor szkoły, w obwodzie której dziecko w Babimoście, w obrębie targowiska miejskiego, przy mieszka, lub dyrektor szkoły ponadgimnazjalnej, do Młodzieżowym Ośrodku Wychowawczym, w pasie której dziecko uczęszcza. W zezwoleniu określone drogowym drogi gminnej w kierunku do nowo zostają warunki spełniania obowiązku szkolnego lub budowanej stacji elektroenergetycznej, w pasach nauki poza szkołą. Za spełnianie warunków drogowych drogi powiatowej i wojewódzkiej, na wypełniania obowiązku szkolnego i nauki zgodnie terenie zakładów pracy „ISTE” i „IKEA INDUSTRY” z warunkami określonymi w zezwoleniu w Babimoście oraz na gruntach wspólnot odpowiedzialni są rodzice ucznia. mieszkaniowych i osób fizycznych. UM Zgodnie z art. 88 Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, za: ZASADY USUWANIA DRZEW I KRZEWÓW - usuwanie drzew lub krzewów bez wymaganego zezwolenia, Ochrona przyrody w rozumieniu Ustawy z dnia 16 - zniszczenie terenów zieleni, drzew lub krzewów kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody ( Dz. U. z 2013 r., spowodowane niewłaściwym wykonywaniem robót poz. 627, ze zm.) określa cele, zasady i formy ochrony ziemnych z wykorzystaniem sprzętu mechanicznego, przyrody żywej oraz krajobrazu. Ma na celu ochronę urządzeń technicznych oraz zastosowania środków zieleni oraz walorów krajobrazowych w mieście chemicznych w sposób szkodliwy dla roślinności, i wsiach. - zniszczenie drzew, krzewów lub terenów zieleni Usunięcie drzew i krzewów, których wiek przekracza spowodowane niewłaściwym wykonywaniem 10 lat może nastąpić po uzyskaniu zezwolenia zabiegów pielęgnacyjnych wydanego przez Burmistrza w drodze decyzji na grozi wysoka kara pieniężna. wniosek posiadacza nieruchomości. Wydane Kara za usunięcie bez zezwolenia drzewa lub krzewu zezwolenie może być uzależnione od zastąpienia to trzykrotność normalnej opłaty. Dla przykładu: usuniętych drzew innymi drzewami. - za usunięcie 1 m2 krzewów – 243,22 zł x 3 krotność = Piękne iglaki sadzone są wszędzie gdzie jest miejsce. 729,66 zł/1m2. Po 20 latach okazuje się, że muszą być usunięte bo są za - za usunięcie lipy o obwodzie pnia 174 cm, mierzonym duże, zacieniają okna, uszkadzają rynny, elewację na wys. 130 cm od ziemi, stawka za 1 cm obwodu pnia drzewa wynosi – 322,05 zł. W ramach realizacji projektu pn. „Rozwój 174 cm x 322,05 zł = 56.036,70 zł – opłata za usunięcie transgranicznej turystyki rowerowej na pograniczu zdrowego drzewa polsko-niemieckim”, którego partnerem ze strony 56.036,70 zł x 3 krotność = 168.110,10 zł – kara za niemieckiej była gmina Bad Muskau, został usunięcie zdrowego drzewa. przygotowany, opracowany i wydany folder wraz Stawki kar za zniszczenie 1m2 terenu zieleni z mapą turystyczną ścieżek rowerowych, wspólny dla w wysokości: gmin Babimost – w Polsce i Bad Muskau – - dla trawników – 55,93 zł, w Niemczech. - dla kwietników – 480,37 zł, Broszura wykonana została w polskiej i niemieckiej Stawki podlegają corocznej rewaloryzacji. Ogłoszone wersji językowej, w formacie DL o wymiarach są w rozporządzeniu i obwieszczeniu Ministra 225x210 po rozłożeniu. Liczy 40 stron, z czego 20 Środowiska. Powyższe rozporządzenie określa stawki poświęconych jest Gminie Babimost i 20 Gminie Bad dla poszczególnych rodzajów i gatunków drzew oraz Muskau. Na ostatniej, wewnętrznej stronie okładki współczynniki różnicujące stawki w zależności od znajduje się kieszeń z mapą ścieżek rowerowych, która obwodu pnia drzewa. po rozłożeniu ma format A3 . Wysoka jakość papieru Nie wycinajmy drzew i krzewów bez stosownego kredowego, ciekawa obwoluta, wiele informacji zezwolenia. Przypominamy ! Usuwanie drzew lub cennych dla turystów i bardzo ładne zdjęcia, to atuty krzewów bez zezwolenia grozi wysoką karą pieniężną. tego wydawnictwa, które prezentuje układ ścieżek Masz wątpliwości dotyczące usuwania drzew lub rowerowych w gminach Babimost w Polsce i Bad krzewów zadzwoń pod nr tel. 68 351 3864. Muskau w Niemczech. W folderze szczególne miejsce Stosowne druki niezbędne do wnioskowania zajmuje Park Pücklera wpisany na listę dziedzictwa o wycinkę oraz wykonane nasadzeń są dostępne kulturowego UNESCO. W broszurze zamieszczone w Urzędzie Miejskim pokój nr 2 lub na stronie zostały fotografie obiektów i ciekawych miejsc internetowej Gminy Babimost w Biuletynie Informacji turystycznych, znajdujących się na trasach ścieżek Publicznej (www.bip.babimost.pl). rowerowych obu gmin, pod którymi znajdą się UM dwujęzyczne podpisy . Na mapach te obiekty i miejsca zostały naniesione i wskazane przy pomocy numeracji FOLDER O ŚCIEŻKACH ROWEROWYCH zawartej w broszurze. Broszura zawiera dane t e l e a d r e s o w e o b i e k t ó w h o t e l o w y c h , gastronomicznych oraz rekreacyjnych w obu gminach. Wydawnictwo rozprowadzane jest bezpłatnie. Każdy zainteresowany może ją otrzymać w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Babimoście lub w Centrum Informacji Turystycznej mieszczącej się w OLIMPII. UM

GMINA BABIMOST POSZERZA SMS-OWY SYSTEM POWIADAMIANIA LUDNOŚCI O MOBILNĄ APLIKACJĘ KOMUNIKATOR SISMS

Nowa aplikacja KOMUNIKATOR SISMS jest rozszerzeniem używanego przez Gminę Babimost systemu SMS, który był uruchomiony w marcu 2010 roku. System służy do powiadamiania mieszkańców za pomocą wiadomości SMS o różnych zdarzeniach związanych z życiem lokalnej społeczności z naciskiem na informacje ostrzegające przed sytuacjami kryzysowymi. W tym roku SMS-owy system został rozbudowany o KOMUNIKATOR SISMS - aplikację przeznaczoną na smartfony i tablety, która pozwala na przesyłanie informacji o dużo szerszym zakresie niż było to możliwe do tej pory. Co nowego wnosi aktywacja aplikacji? Po pierwsze z całego kraju był urzędnicy będą mogli wysyłać pełne i treściwe Burmistrz Babimostu. komunikaty, ponieważ jedna wiadomość może Kapituła konkursu pomieścić nawet 10 tys znaków! Dodatkowo wraz w u z a s a d n i e n i u z tekstem, będzie możliwe przesyłanie filmów, zdjęć swojego werdyktu czy też nagrań dźwiękowych. Ważność wiadomości p o d k r e ś l i ł a będzie sygnalizowana poprzez kolor tła, na którym s z c z e g ó l n e wyświetli się komunikat: na czerwonej chmurce osiągnięcia Bernarda pokażą się alarmy, na żółtej chmurce będą ostrzeżenia, R a d n e g o a powiadomienia o charakterze informacyjnym w p o z y s k i w a n i u pojawią się na spokojnym szarym tle. środków finansowych Oddanie mieszkańcom do użytku bezpłatnej aplikacji z Unii Europejskiej KOMUNIKATOR SISMS jest odpowiedzią na i r o z w ó j rosnącą popularność smartfonów. Konstrukcja i n f r a s t r u k t u r y aplikacji pozwala na wygodne korzystanie z dowolnej w Gminie Babimost. liczby serwisów informacyjnych obsługiwanych Wyróżnienie to jest również przez inne gminy i miasta. dla Burmistrza Bernarda Radnego kolejną nagrodą Warto podkreślić, że SISMS cały czas pozwala potwierdzającą jego zasługi na rzecz rozwoju Gminy rejestrować się w systemie wszystkim mieszkańcom, Babimost. Przypomnijmy, że w chwili obejmowania bez względu na posiadany przez nich telefon. Tak więc przez Bernarda Radnego stanowiska Burmistrza każdy może liczyć na rzetelną informację, różnica Babimostu, w gminie nie było kanalizacji, będzie głównie polegać na rodzaju otrzymanej wodociągów, telefonów, a struktura gospodarcza była wiadomości i jej atrakcyjności. bardzo słaba. Dziś w Babimoście wskaźnik bezrobocia UM wynosi około 2 % i jest to wynik jeden z najniższych w województwie lubuskim i w kraju. Ludzie mają pracę, a gmina dynamicznie się rozwija. NAGRODY I WYRÓŻNIENIA Bernard Radny wciąż z żelazną konsekwencją wprowadza działania związane z budową NAGRODA IM. GRZEGORZA PALKI proekologicznej infrastruktury technicznej niezbędnej DLA BURMISTRZA BABIMOSTU dla rozwoju przedsiębiorczości. W dniu 5 października BERNARDA RADNEGO 2013 roku oddaliśmy do użytku 12 kilometrów ścieżek rowerowych, które pełnią nie tylko funkcję turystyczną, ale również społeczną. W ostatnich latach wyremontowano wszystkie świetlice wiejskie, obecnie otworzyliśmy nowoczesne targowisko miejskie. Przy Centrum Sportu i Rekreacji powstaje budynek zaplecza socjalno – technicznego wyposażony w siłownię, zaplecze sanitarne, sale klubowe. Trwają prace projektowe przy budowie kolejnej nowoczesnej Automatycznej Stacji Uzdatniania Wody, która odciąży obecną, a zasili w wodę mieszkańców z oddalonych wsi oraz zapewni bezpieczeństwo w przypadku awarii, zdarzeń losowych, itp. Efekt działań inwestycyjnych jest wysoko oceniany przez wiele instytucji i samorządów wszystkich Laureaci nagrody Bernard Radny Burmistrz Babimostu i Olgierd Dziekoński Sekretarz Stanu szczebli, czego dowodem są liczne nagrody w Kancelarii Prezydenta RP i wyróżnienia dla Burmistrza Gminy Babimost. w otoczeniu delegacji Gminy Babimost W ostatnich latach ze środków Unii Europejskiej oraz budżetu państwa Burmistrz Babimostu pozyskał kwotę W niedzielę 13 października 2013 roku w muzeum im. około 25 milionów złotych. To dzięki jego staraniom Jana Pawła II Fundacji Janiny i Zbigniewa powstały takie inwestycje, jak: obwodnica Babimostu, Porczyńskich przy Placu Bankowym w Warszawie której wartość wynosi 50 mln zł, hala sportowa odbyła się podniosła uroczystość wręczania nagród im. „Olimpia” za kwotę blisko 11,5 mln zł, kanalizacja Grzegorza Palki. Patron tej nagrody był wybitnym łącznie z oczyszczalnią ścieków za ponad 20 mln zł., samorządowcem, prezydentem Łodzi w latach 1990 – ścieżki rowerowe, których większość przebiega 1994. Zmarł tragicznie w 1996 roku. Nagrody jego w pasie dróg powiatowych i wojewódzkich za około imienia przyznaje kapituła zrzeszona przy Lidze 4,0 mln zł. Tylko w kilku ostatnich latach, w okresie Krajowej, za wybitne zasługi dla samorządu sprawowania przez niego funkcji, majątek Gminy lokalnego. wzrósł o około 40 mln zł. Jednym z dwudziestu wyróżnionych samorządowców UM XII EDYCJA KONKURSU z właścicielami dwóch zakładów usługowych. GMINA FAIR PLAY Posiadanie certyfikatu tytułującego gminę "Gminą Fair Play" i oraz nadanie tytułu „Samorządowy Menedżer Roku 2013” zwiększa zainteresowanie mediów i inwestorów, pomaga kreować pozytywny wizerunek samorządu w środowiskach biznesowych a także zapewnia gminie wysoką pozycję wśród samorządów z całej Polski. Nagroda i certyfikat stanowią dowód na to, że realizowane działania są korzystne dla samej gminy, ale także dla jej mieszkańców i przedsiębiorców tu inwestujących. Jest to również potwierdzenie profesjonalizmu, kompetencji i sprawności pracy urzędu. Gmina Babimost buduje wizerunek gminy przyjaznej dla inwestorów. Wyżej wspomniane wyróżnienia uwiarygodniają gminę i jej Burmistrza, są Spotkanie z dr Ryszardem Pęczakiem świadectwem stosowania standardów etycznych audytorem konkursu Gmina Fair Play i stanowią argument w negocjacjach z potencjalnymi inwestorami. Gmina Babimost po raz kolejny wzięła udział UM w konkursie „Gmina Fair Play – Certyfikowana Lokalizacja Inwestycji”. Organizatorem projektu jest SAMORZĄDOWY LIDER EDUKACJI Instytut Badań nad Demokracj i Przedsiębiorstwem Prywatnym oraz Krajowa Izba Gospodarcza. Wyniki P o r a z d r u g i konkursu ogłoszone zostały oficjalnie 30 października z n a l e ź l i ś m y s i ę 2013 roku, na specjalnej konferencji z udziałem w elitarnej grupie dziennikarzy reprezentujących różne media. W tym samorządów, które o g ó l n o p o l s k i m r a n k i n g u , p r o w a d z o n y m w dniu 27 listopada nieprzerwanie od 2001 roku, wyróżnienie uzyskała 2013 roku w auli Gmina Babimost, a Burmistrz Bernard Radny znalazł Collegium Novum się w elitarnej piątce samorządowców z całej Polski, U n i w e r s y t e t u otrzymując tytuł „Samorządowy Menedżer Roku J a g i e l l o ń s k i e g o 2013”. Ta prestiżowa nagroda to docenienie wkładu w Krakowie zostały pracy Burmistrza na rzecz samorządu lokalnego, który w y r ó ż n i o n e wyróżnia się wśród innych m.in. tempem rozwoju, c e r t y f i k a t e m pozyskiwaniem pieniędzy z Unii Europejskiej, „Samorządowy Lider wspieraniem przedsiębiorców i konsolidacją Edukacji” w drugiej społeczności lokalnej. e d y c j i Konkurs "Gmina Fair Play" to najbardziej rzetelny O g ó l n o p o l s k i e g o i obiektywny ranking oceniający pozycję samorządu Programu Certyfikacji Gmin i Powiatów lokalnego, jego otwartość na kontakty z potencjalnymi Rzeczpospolitej Polskiej. Komisja Akredytacyjna pod inwestorami oraz jakość relacji z lokalnymi przewodnictwem prof. zw. dr hab. Dariusza Rotta na środowiskami i organizacjami. Udział w tym wniosek Fundacji Rozwoju Edukacji i Szkolnictwa konkursie to także możliwość weryfikacji potencjału Wyższego zdecydowała o przyznaniu Gminie gminy, między innymi w zakresie jakości Babimost tego wyróżnienia. podejmowanych działań, oferty dla inwestorów czy Uroczystość miała bardzo podniosły charakter. Wzięli sprawności kadry urzędniczej. w niej udział przedstawiciele wyróżnionych 30 lipca 2013 r. odbył się audyt naszej gminy. samorządów z całego kraju, które spełniły bardzo Audytorem konkursu „Gmina Fair Play wysokie wymagania programowe. – Certyfikowana Lokalizacja Inwestycji” był Pan Każda z gmin była oceniana przez trzech niezależnych dr Ryszard Pęczak. W ramach tego audytu ekspertów. W ramach projektu komisja oceniała przeprowadzono kontrolę realizowanych inwestycji, samorządy pod kątem jakości prowadzonej przez nie ich wpływu na rozwój regionu, a także sprawdzenie lokalnej polityki edukacyjnej. Eksperci badali m.in. dokumentacji pod względem rzetelności informacji działania gmin i powiatów na rzecz rozwoju i zgodności z realizowanymi inwestycjami. Pan infrastruktury oświatowej, pozyskiwania środków Ryszard Pęczak spotkał się z Burmistrzem, zewnętrznych na szkolnictwo, podnoszenia jakości Sekretarzem, Skarbnikiem oraz z pracownikami kształcenia, prowadzenia edukacji zgodnej Urzędu Miejskiego odpowiedzialnymi za inwestycje. z potrzebami rynku i lokalnych społeczności, Spotkał się także z przedstawicielami dwóch wspierania innowacyjnych metod pracy z uczniem itp. największych zakładów produkcyjnych oraz Gmina Babimost spełniła wszystkie warunki OLIMP LUBUSKI 2012 DLA GMINY BABIMOST

P o n o w n i e okazaliśmy się najlepszą gminą w województwie lubuskim wśród gmin do 20 000 m i e s z k a ń c ó w i z o s t a l i ś m y l a u r e a t e m X I V edycji konkursu „Olimp Lubuski”. Nie bez znaczenia Dyrektor Ewa Pietrusiewicz, Dyrektor Elżbieta Ryczek jest fakt, że sukces i zastępca Burmistrza Zbigniew Woziński prezentują certyfikat ten osiągnęliśmy już po raz drugi. Po potrzebne do uzyskania certyfikatu. Wykazała, że r a z p i e r w s z y w ciągu ostatnich kilku lat otrzymała bardzo wiele nagrodę główną nagród, wyróżnień i certyfikatów zarówno o zasięgu w tymże konkursie lokalnym, regionalnym jak i ogólnopolskim. Do tej zdobyliśmy w 2007 roku. pory zrealizowano wiele projektów edukacyjnych Honorowe Wyróżnienie „Olimp Lubuski” dofinansowywanych przez Unię Europejską, przyznawane jest za wkład finansowy w rozwój wspierano rozwój nauczycieli, rozwijano kultury fizycznej na terenie województwa lubuskiego. i modernizowano bazę oświatową, a także prowadzono Kapituła konkursu oceniała wszystkie gminy naszego wspólną politykę edukacyjno – kulturalno – sportową województwa. z wykorzystaniem infrastruktury gminnej, Uroczystość wręczenia nagród odbyła się w Pałacu co umożliwiło zrealizowanie wielu ciekawych imprez w Mierzęcinie podczas XXXIX sesji Sejmiku kulturalnych i zawodów sportowych. Ważnym na Województwa Lubuskiego. W tym roku puchary pewno był też fakt, że Gmina Babimost wspiera wręczyła Elżbieta Polak – Marszałek Województwa wydarzenia kulturalne i artystyczne, wydaje książki, Lubuskiego, w towarzystwie Tomasza Możejko – albumy i filmy promujące gminę, finansuje naukę gry Przewodniczącego Sejmiku Województwa na instrumentach ludowych, promuje zespoły Lubuskiego oraz Bogny Ferensztajn – Lubuskiego folklorystyczne i współorganizuje lokalne festyny Kuratora Oświaty. Nagrodę w imieniu Burmistrza z udziałem mieszkańców. Nie bez znaczenia są Bernarda Radnego odebrał jego zastępca – Zbigniew sukcesy sportowe, które corocznie plasują Gminę Woziński. Babimost na I miejscu w rankingu Lubuskiej Dbając o rozwój sportu poprzez inwestowanie Olimpiady Młodzieży. w infrastrukturę sportową, staramy się zapewnić Uzyskanie certyfikatu oznacza, że Gmina Babimost dzieciom i młodzieży, a także dorosłym mieszkańcom wyróżnia się na tle innych samorządów pod względem Gminy Babimost możliwość aktywnego spędzania działalności na rzecz rozwoju edukacji, podejmuje czasu. Wpływa to na pewno na prawidłowy rozwój aktywne działania ukierunkowane na aktywizowanie fizyczny. Dzięki temu szkoły, a w konsekwencji także młodzieży oraz poszerzania jej edukacyjnych gmina, osiągają wysokie wyniki sportowe. Corocznie i naukowych pasji. W gminie ważne jest inwestowanie plasujemy się na najwyższych miejscach w edukację. w klasyfikacji Szkolnego Związku Sportowego Komisja Akredytacyjna w swoim uzasadnieniu województwa lubuskiego. Nasze starania doceniane są wyraziła głębokie uznanie dla działań realizowanych przez mieszkańców gminy, a także w sferze lokalnej polityki edukacyjnej, przez niezależne instytucje zewnętrzne, w szczególności propagowanie wysokich standardów o czym świadczy także wyżej oświatowych i „dobrych praktyk” w dziedzinie nauki wspomniane wyróżnienie. i zarządzania szkolnictwem. Zauważyła nowatorskie Nie spoczywamy na laurach. Wciąż projekty realizowane przez Zespół Edukacyjny rozbudowuje się gminna baza sportowa. w Podmoklach Małych takie jak „Podmoklański Oddaliśmy do użytku sieć ścieżek Instytut Naukowy” czy „Z małej szkoły w wielki rowerowych, które nie tylko zapewniają świat”. Uznała również, że Gmina Babimost wyróżnia bezpieczeństwo poruszających się się pod względem inwestycji w oświatę i jej rowerzystów, ale również wpływać infrastrukturę oraz odnosi znaczące sukcesy będą na rozwój kultury fizycznej dydaktyczne , organizatorskie i sportowe. mieszkańców. Budujemy kolejny obiekt UM Burmistrz Bernard Radny odbiera wyróżnienie Sportowa Gmina

Zastępca Burmistrza Zbigniew Woziński połączony z promocją sportu i rekreacji. odbiera okolicznościowy puchar W tegorocznej edycji konkursu wyróżnienia otrzymało 58 jednostek samorządowych, a wśród nich jako sportowy, w którym znajdą się m.in. siłownia, sala jedyna w województwie lubuskim, Gmina Babimost. fitness oraz zaplecze szatniowo-sanitarne dla piłkarzy. Wyróżnienie „Sportowa Gmina 2013” dla Gminy W przyszłości na miejscu byłej piekarni powstanie Babimost odebrał Burmistrz Babimostu Bernard strzelnica sportowa. Naszym celem jest między innymi Radny, który wraz z dyrektorem Centrum Sportu zapewnienie społeczeństwu możliwości korzystania i Rekreacji Zdzisławem Krupą brał udział z różnych form aktywności, stanowiących istotne w Kongresie. wsparcie dla rozwoju fizycznego, psychicznego CSIR i społecznego oraz przeciwdziałających zachowaniom patologicznym wśród dzieci i młodzieży. CERTYFIKAT DLA SZKOŁY UM PODSTAWOWEJ SPORTOWA GMINA 2013 ROKU W PODMOKLACH MAŁYCH Kapituła Ruchu Naukowego podjęła decyzję o przyznaniu Certyfikatu II stopnia Szkoły Promującej Ruch Naukowy trzem szkołom w Polsce, w tym Szkole Podstawowej w Podmoklach Małych. Wcześniej, w 2012 r. szkoła ta uzyskała certyfikat I stopnia. Certyfikację przyznaje Kapituła w składzie: przewodnicząca Kapituły – prof. dr hab. Elżbieta Mycielska – Dowgiałło oraz członkowie – prof. Małgorzata Karwowska – Struczyk, prof. Izabella Bukraba – Rylska, prof. Tadeusz Pilch, prof. Aleksandra Bursche, prof. Wacław Zawadowski, prof. Piotr Wrzecionarz i dr Joanna Angiel. Od trzech lat szkoła ta stosuje innowacyjne metody 23 maja 2013 roku w Warszawie w siedzibie Polskiego Komitetu Olimpijskiego odbył się 6 Kongres Sportowej Polski. W trakcie Kongresu Polski Klub Infrastruktury Sportowej przyznał Wyróżnienia „Sportowa Gmina” samorządom, które umiejętnie łączą budowę nowoczesnych obiektów sportowych z programem rozwoju sportu i rekreacji w regionie. Laureaci wyróżnień to samorządy, które nie poprzestają na budowie niezbędnych obiektów, ale starają się swoim mieszkańcom zapewnić jak najszerszą ofertę sportowo – rekreacyjną. Organizują nie tylko imprezy o charakterze lokalnym, ale również wojewódzkim, regionalnym i ogólnopolskim. Wśród laureatów tegorocznego wyróżnienia znajdują się zarówno duże aglomeracje miejskie z imponującą bazą sportową, jak i mniejsze miasta oraz małe gminy Wystąpienie dyrektor Elżbiety Ryczek wiejskie, które na skalę swoich możliwości i potrzeb na konferencji we Wrocławiu realizują program rozwoju infrastruktury sportowej nauczania, które p o l e g a j ą n a d z i a ł a n i u , p o z n a w a n i u , eksperymentowaniu, s a m o d z i e l n y m d o c h o d z e n i u d o n a u k o w y c h wniosków. W szkole działa Klub Młodego Odkrywcy „ P o d m o k l a ń s c y O d k r y w c y ” . Wspólne zdjęcie z posłem na Sejm RP Wojciechem Ziemniakiem Z o r g a n i z o w a n o (drugi od lewej) t a k ż e F e s t i w a l Nauki. Szkoła jest szkoły, a w szczególności Publiczne Gimnazjum, które prekursorem nauki zajęło 2 miejsce wśród 115 sklasyfikowanych w Polsce wśród małych dzieci. Nowoczesna placówka gimnazjów zdobywając 635 punktów, Szkoła uczy dzieci myślenia, analizowania i wyciągania Podstawowa w Babimoście, która na 186 wniosków. Szkoła wykorzystuje do tego sklasyfikowanych placówek zajęła 5 miejsce i zdobyła doświadczenia, bo jeśli dziecko samodzielnie 475 punktów, oraz Szkoła Podstawowa w Nowym zaprojektuje i przeprowadzi doświadczenie Kramsku zdobywając 285 punktów i Szkoła i wyciągnie z niego wnioski, zdobytą w ten sposób Podstawowa w Podmoklach Małych dokładając 10 wiedzę na pewno zapamięta. punktów. Z pewnością doskonałe warunki do W dniu 3 października 2013 r. dyrektor Szkoły uprawiania sportu w naszej gminie mają również P o d s t a w o w e j w P o d m o k l a c h M a ł y c h znaczący wpływ na uzyskiwane przez dzieci – p. Elżbieta Ryczek odebrała w Warszawie, i młodzież wyniki. W imieniu Zespołu Szkół w Centrum Nauki Kopernik, Certyfikat Małej Szkoły w Babimoście statuetki i dyplomy odebrała Pani Promującej Ruch Naukowy. „Jesteście elitą Polskich Dyrektor Ewa Pietrusiewicz i Pani Justyna Przygocka, szkół” – mówiła Prof. Elżbieta Mycielska – Dowgiałło a statuetkę i dyplom dla Gminy Babimost odebrali podczas ceremonii wręczania certyfikatów. Przewodniczący Rady Miejskiej Henryk Paciejewski Informujemy, że wcześniej tj. dnia 30 września 2013 r. i zastępca Burmistrza Babimostu Zbigniew Woziński. o d b y ł a s i ę w e Wr o c ł a w i u k o n f e r e n c j a Gala wręczania nagród odbywała się podczas upowszechniająca rezultaty projektu pt. „O jakość jubileuszowych obchodów 60-lecia istnienia edukacji w szkole podstawowej. Prezentacja modelu Szkolnego Związku Sportowego na Ziemi Lubuskiej. działania szkół podstawowych skutecznie W uroczystości udział wzięli m.in. poseł na Sejm RP rozwijających kompetencje kluczowe dzieci”, gdzie i prezes Ogólnopolskiego Szkolnego Związku dyrektor p. Elżbieta Ryczek była jednym z panelistów. Sportowego Wojciech Ziemniak, wicemarszałek Pani Dyrektor przeprowadziła zajęcia warsztatowe województwa lubuskiego Maciej Szykuła, lubuski w grupach, dotyczące „Ruchu Naukowego w Małej wicekurator oświaty Radosław Wróblewski oraz były Szkole”. senator RP, Zbyszko Piwoński. ZEPM UM

GMINA BABIMOST ZWYCIĘZCĄ 6 RANKING GMIN LUBUSKIEJ OLIMPIADY MŁODZIEŻY WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO

14 listopada 2013 roku w Sali Kolumnowej Urzędu W sali kolumnowej Urzędu Marszałkowskiego Marszałkowskiego w Zielonej Górze prezes w Zielonej Górze, w poniedziałek 18 listopada Szkolnego Związku Sportowego „Ziemia Lubuska” nastąpiło ogłoszenie wyników 6 Rankingu Gmin Zbigniew Bermes dokonał podsumowania Województwa Lubuskiego. Do rywalizacji zgłosiły się współzawodnictwa sportowego dzieci i młodzieży za wszystkie 83 gminne samorządy z naszego rok szkolny 2012/2013. Babimost po raz piąty z rzędu województwa. Nadrzędnym celem rankingu, jak okazał się najlepszy w klasyfikacji generalnej podkreślili organizatorzy, było uzyskanie w kategorii gmin uzyskując łącznie 935 punktów . obiektywnych informacji na temat sytuacji W pokonanym polu pozostawiliśmy pozostałe 82 gospodarczej, a także identyfikacja kierunków gminy województwa lubuskiego. Warto dodać, że i ścieżek rozwoju lubuskich gmin. Podczas badania Gmina Trzciel, która zajęła drugie miejsce w tej i oceny gmin zwracano uwagę m.in. na dochody, klasyfikacji uzyskała 660 punktów, czyli aż o 275 wydatki majątkowe i inwestycyjne, środki pozyskane mniej. Na ten sukces zapracowały wszystkie nasze z UE i innych zagranicznych źródeł, wydatki na edukację, liczbę bezrobotnych, Burmistrz Bernard Radny odebrał I nagrodę z rąk Marszałek Występ zespołu „No To Co” Elżbiety Polak w kategorii Prymus Innowacyjności od zawodów sportowych. Na boisku piłkarskim oraz innowacyjność itp. Przygotowując analizę sytuacji bieżni okalającej boisko odbyły się zawody społeczno-gospodarczej w lubuskich gminach przyjęto lekkoatletyczne, w których udział wzięła liczna grupa zasadę , aby pokazywać te wskaźniki, które są uczniów szkół podstawowych i gimnazjum naszej wynikiem działań samorządów oraz pokazują ich gminy. W tym samym czasie na kortach tenisowych rozwój. Gmina Babimost, podobnie jak w ubiegłym rozegrany został turniej tenisa ziemnego o puchar roku, uzyskała tytuł Prymus Innowacyjności. „Tylko Burmistrza Babimostu. Tegoroczne Dni Babimostu innowacyjne podejście do rozwoju gospodarczego uświetnili swoją obecnością goście z naszego gminy ma szansę wyróżnić dany samorząd pośród partnerskiego miasta Neuruppin, którzy rozegrali wielu innych i przyczynić się do skutecznego z babimojską drużyną turniej w paintball oraz zawody zainteresowania danym miejscem przez inwestorów”- w kręgle. Dużym zainteresowaniem cieszył się pokaz napisali w swoim podsumowaniu organizatorzy. Nasza sprzętu wojskowego zorganizowany przez 4 Pułk gmina od szeregu lat, w wielu rankingach regionalnych Przeciwlotniczy z Czerwieńska oraz 5 Lubuski Pułk i krajowych, zajmuje czołowe miejsca. To kolejne już Artylerii z Sulechowa. Zaprezentowane zostały m.in.: wyróżnienie, jest potwierdzeniem właściwie objętego wyrzutnia rakiet WR Langusta 40; zautomatyzowany kierunku rozwoju i konsekwencji w realizacji wóz dowodzenia ZWD; przeciwlotniczy rakietowy założonych celów. wóz bojowy OSA; armata przeciwlotnicza kal. 23 mm; UM przeciwlotniczy zestaw rakietowy GROM; wóz strażacki oraz sanitarka SCAM. Można było również IMPREZY I UROCZYSTOŚCI podziwiać wystawę przygotowaną przez Związek Żołnierzy Wojska Polskiego zatytułowaną „Historia DNI BABIMOSTU JW w Babimoście 1957-2004”. W tym samym czasie, w sali konferencyjnej CSiR Tegoroczne Dni Babimostu w odróżnieniu od „Olimpia”, odbyła się promocja książki wydanej przez poprzednich lat odbyły się nie w pierwszy, a w drugi Towarzystwo Miłośników Ziemi Babimojskiej weekend czerwca. Był to trafny wybór organizatorów „Babimost. Dziedzictwo kulturowe i historyczne”. ponieważ pogoda była zdecydowanie lepsza niż W międzyczasie na bieżni lekkoatletycznej tydzień wcześniej. zorganizowany został konkurs i pokaz puszczania Dni naszego miasta rozpoczęły się w sobotę 8 czerwca latawców przez dzieci i młodzież z naszych szkół. Następnie odbył się mecz piłki nożnej oldbojów, w którym rywalizowały drużyny Lecha Poznań i Klonu Babimost, zakończony wynikiem 8:2 dla gości. Pomimo tego, że wygrał popularny w regionie „Kolejorz” naszym piłkarzom należą się słowa uznania za ambicję i wolę walki. Na terenie CSiR powstała wioska „Wikingów”, gdzie można było obejrzeć pokazy walk oraz poczuć na własnej skórze jak wygląda życie w warunkach skandynawskich. W trakcie pokazów walk prowadzonych przez wikingów na scenie wystąpił zespół „Wiwat” z Podmokli Małych, który prezentując wiązanki utworów biesiadnych świetnie rozbawił publiczność. Odbył się również pokaz akrobatyczny Inscenizajca walki Wikingów podczas Dni Babimostu wykonany przez UKS III z Sulechowa. Młodzi sportowcy zaprezentowali przy energicznej muzyce świetne układy taneczne zawierające elementy akrobatyki. Wartym wysłuchania był występ Orkiestry Reprezentacyjnej Sił Powietrznych RP z Poznania, który wykonał musztrę paradną oraz zagrał godzinny koncert. Następnie na scenie wystąpili laureaci festiwalu dziecięcego „ Gdy piosenka szła do wojska” a klub europejski i koło teatralne z Zespołu Szkół w Babimoście zaprezentowały widowisko słowno- muzyczne „ Babimost – Kołobrzeg 2013”. Gwiazdą wieczoru byli weterani polskiej piosenki – Zespół „No To Co”, którzy zaprezentowali się z jak najlepszej strony grając znane utwory o tematyce wojskowej. Na zakończenie pierwszego dnia imprezy Peleton kolarski przejeżdżający przez Babimost odbyła się zabawa taneczna, na której wszystkich uczestników do czerwoności rozgrzał zespół Fux w 1993 roku pod nazwą „Karkonosze Tour”. Przez Band. kolejne lata impreza rozwijała się, i aby ją uatrakcyjnić Dzień drugi rozpoczął się od turnieju tenisa ziemnego organizatorzy postanowili od 1997 roku organizować dla dzieci z klas IV-VI. Natomiast przy babimojskim wyścig od morza do gór pod nazwą „Bałtyk – „Bawigrodzie” rozegrane zostały towarzyskie zawody Karkonosze Tour”. W długoletniej historii startowało konne w skokach przez przeszkody o puchar wiele polskich sław takich jak: Piotr Wadecki, Cezary Burmistrza Babimostu, zorganizowane przez Panią Zamana, Radosław Romanik oraz wielu innych. Izabellę Janiak. W czasie obchodów Dni Babimostu W ciągu ostatnich 10 lat rywalizowały wszystkie Kurkowe Bractwo Strzeleckie w Babimoście polskie grupy zawodowe oraz ekipy ze Szwajcarii, obchodziło 500 lecie istnienia oraz 15 lecie reaktywacji Holandii, Niemiec, Słowacji, Czech, Danii, Ukrainy, stowarzyszenia. Z tej okazji odbyła się uroczysta msza Rosji, Włoch oraz Japonii. święta oraz strzelanie brackie. Na scenie zrobiło się bardzo wesoło za sprawą przedstawienia dla dzieci „Sieciaki”, którym towarzyszyły fantastyczne gry i zabawy. Następnie na scenę wkroczył zespół „Divine” z Nowego Tomyśla prezentując zagraniczne hity. Zaprezentowały się również dzieci z Niepublicznego Przedszkola „Pod Muchomorkiem” oraz młodzież z Gminnego Ośrodka Kultury. Na boisku piłkarskim członkowie zielonogórskiego klubu modelarskiego „Jantar” Zwycięzcy V etapu wyścigu w otoczeniu przedsiębiorców prezentowali modele latających samolotów. Gdy i samorządowców Babimostu i Zbąszynka modele wykonywały powietrzne ewolucje zapierające dech w piersiach, na scenie występowała grupa XXI Międzynarodowy Wyścig Kolarski „Bałtyk- wokalno-taneczna „Maraquja”, która szczególnie Karkonosze Tour” odbył się w dniach 20-25 maja 2013 rozgrzała męską część publiczności utworami znanych roku. W dniu 23 maja odbył się piąty etap, liczący zespołów m.in. ABBA czy Boney M. O godzinie 19.00 144,5 km długości, który rozpoczął się i zakończył odbyła się gala wręczenia nagród Burmistrza w Zbąszynku. Znaczny odcinek tego etapu przebiegał Babimostu w wielu dyscyplinach sportowych, które przez Gminę Babimost. O godzinie 18:10 od strony przez ostatni rok rozgrywane były w Centrum Sportu Zbąszynka peleton wjechał na teren naszej gminy. Przy i Rekreacji, hali sportowej „Olimpia” a także ulicy Piłsudskiego na wysokości pl. Powstańców w Gminnym Ośrodku Kultury. Na zakończenie Dni Wielkopolskich zlokalizowana została lotna premia. Babimostu wystąpiła długo wyczekiwana gwiazda, Następnie peleton pojechał ul. Dworcową i Leśną którą był zespół „Classic”. Publiczność bawiła się w kierunku Podmokli Małych. Teren naszej gminy świetnie – tańcząc, klaszcząc i śpiewając. W taki oto kolumna wyścigu opuściła około godziny 18:30, jadąc radosny sposób przy udanej pogodzie zakończyły się w kierunku Zbąszynka. Cały przejazd podziwiała kolejne Dni Babimostu. Już teraz zapraszamy Państwa liczna grupa mieszkańców. na następne, które odbędą się w czerwcu 2014 roku. Zwycięzcą piątego etapu wyścigu „Bałtyk – GOK Karkonosze Tour” został Grzegorz Stępniak (CCC Polsat Polkowice). Drugi finiszował Konrad WYŚCIG KOLARSKI Dąbkowski (BDC MarcPol), trzeci Adam Wadecki BAŁTYK – KARKONOSZE TOUR (Las Vegas Power Energy Drink). UM Pierwsza edycja tego wyścigu rozegrana została ODSŁONIĘCIE POMNIKA POLSKIEGO ZWIĄZKU ŁOWIECKIEGO W STARYM KRAMSKU

Obelisk na Skwerze Wojska Polskiego

Proboszcz Waldemar Sołtysiak poświęcił Wyróżniono zasłużonych byłych żołnierzy pomnik Polskiego Związku Łowieckiego zawodowych i pracowników cywilnych Jednostki Wojskowej w Babimoście. Złożono również kwiaty Dnia 11 sierpnia 2013 roku przy sali wiejskiej pod obeliskiem upamiętniającym tych, którzy zginęli w Starym Kramsku, odbyło się uroczyste odsłonięcie podczas wykonywania zadań i pełnienia obowiązków i poświęcenie pomnika z okazji 90 rocznicy Polskiego służbowych. Związku Łowieckiego oraz 65 rocznicy działalności W obchodach uczestniczyli członkowie ZŻWP, kół łowieckich na Ziemi Lubuskiej. przedstawiciele organizacji i stowarzyszeń Podczas uroczystej liturgii, która zainaugurowała społecznych, babimojscy samorządowcy, mieszkańcy ceremonię, ksiądz proboszcz Waldemar Sołtysiak gminy oraz zaproszeni goście, wśród których był m.in. poświęcił wieniec dożynkowy, przyniesiony przez poseł na Sejm Bogusław Wontor. rolników. Po mszy świętej zaproszono wszystkich Burmistrz Babimostu Bernard Radny za zebranych gości na główną część uroczystości, którą pośrednictwem swojego zastępcy Zbigniewa uświetnili myśliwscy sygnaliści. Głos zabrał członek Wozińskiego złożył wszystkim członkom związku, Wojskowego Koła Łowieckiego DIANA z Sulechowa, oraz innym byłym żołnierzom i pracownikom Pan Andrzej Skibiński, który przybliżył historię koła. cywilnym Jednostki Wojskowej w Babimoście, Po nim wystąpił Burmistrz Babimostu Bernard Radny, najserdeczniejsze życzenia zdrowia i wszelkiej z życzliwością wspierający inicjatywę postawienia życiowej pomyślności. pomnika właśnie w Starym Kramsku. Przypomniał Po zakończeniu oficjalnej części obchodów zebrani zebranym trudną, momentami tragiczną, przeszłość tej goście przeszli na teren rekreacyjny przy hali miejscowości. Życząc wszystkim myśliwym „OLIMPIA” w Babimoście, gdzie przy pięknej satysfakcji i sukcesów podczas realizacji swojej pasji, słonecznej pogodzie, odbyły się zawody sportowo – na ręce Prezesa Zarządu Wojskowego Koła sprawnościowe oraz biesiada wojskowa. Łowieckiego DIANA z Sulechowa, Pana Lecha ZŻWP Bartosza, wręczył flagę Babimostu. Następnie odbyło się uroczyste odsłonięcie oraz poświęcenie pomnika JUBILEUSZE ZŻWP przez księdza proboszcza Waldemara Sołtysiaka. Po oficjalnych uroczystościach, rozpoczął się festyn wiejski pod hasłem Kramskie Lato. Każdego roku Związek Żołnierzy Wojska Polskiego UM w Babimoście organizuje obchody jubileuszy zawarcia związków małżeńskich oraz urodzin ŚWIĘTO LOTNICTWA członków związku. Tegoroczna uroczystość miała miejsce 20 września 2013 roku w sali Gminnego Ośrodka Kultury w Babimoście. Słowa powitania Dnia 24 sierpnia 2013 roku na Skwerze Wojska wygłosił i okolicznościowe dyplomy wręczył Prezes Polskiego w Babimoście miały miejsce obchody związku Alfred Hajduła. Na uroczystość zaproszony z okazji Święta Lotnictwa, 56 rocznicy powstania 45 został Burmistrz Babimostu Pan Bernard Radny, który Pułku Lotniczego (1957 - 2013) oraz 11 rocznicy w imieniu Prezydenta RP odznaczył jubilatów otrzymania sztandaru przez Koło nr 4 Związku medalami za długoletnie pożycie małżeńskie, Żołnierzy Wojska Polskiego z Babimostu, które przekazał listy gratulacyjne oraz bukiety nastąpiło 2 czerwca 2002 roku. kwiatów.W tym roku 55 rocznicę ślubu obchodzili Uroczystości prowadził Prezes Zarządu ZŻWP Państwo Elżbieta i Leonard Pukińscy. Wspólnie z nimi w Babimoście ppłk pil. Alfred Hajduła. Wygłoszony świętowali swoją 50 rocznicę ślubu Państwo Jolanta został okolicznościowy referat na temat historii pułku. Wspólne zdjęcie Jubilatów z Burmistrzem Bernardem Radnym Henryk Piękoś oraz Państwo Gertruda i Zbigniew Teppel. 40. lecie pożycia małżeńskiego obchodzili Państwo Danuta i Tadeusz Walczak oraz Państwo Janina i Tadeusz Kaczmarczyk a 35 rocznicę ślubu mieli Państwo Łucja i Jerzy Gwóźdź, Państwo Elżbieta i Jan Kordas, Państwo Ewa i Witold Sypniewscy oraz Państwo Danuta i Wojciech Jakubiak. Swoje święto mieli również: Pan Józef Gieruła, który w tym roku obchodził 80 urodziny, wraz z nim Pan Rajmund Macholak – 75-lecie urodzin, Pani Janina Purat – 70-lecie urodzin oraz Pan Tadeusz Kaczmarczyk – 65-lecie urodzin. ZŻWP

ZŁOTE GODY

Wspólne zdjęcie Jubilatów z Burmistrzem Bernardem Radnym

W sali Gminnego Ośrodka Kultury w Babimoście, w dniu 03.12.2013 r. miało miejsce uroczyste wręczenie medali za długoletnie pożycie małżeńskie. Burmistrz Babimostu – Bernard Radny zaprosił 12 par, które świętowały swój jubileusz. Wśród wyróżnionych znalazły się pary z 50-letnim stażem małżeńskim: Państwo Janina i Teodor Brożek, Gertruda i Edward Forelle, Felicja i Roman Frącek, Agnieszka i Konrad Kania, Krystyna i Leon Kaźmierczak, Anna i Piotr Marynowicz, Teresa i Ludwik Nitschke, Elżbieta i Bogdan Rojek, Maria i Horst Sadowscy, Czesława i Feliks Wieczorek. Burmistrz w imieniu prezydenta RP Bronisława Komorowskiego odznaczył jubilatów medalem „Za długoletnie pożycie małżeńskie”, wręczył dyplomy gratulacyjne oraz kwiaty. Złożył Jubilatom wyrazy uznania i szacunku oraz życzenia wszelkiej pomyślności, zdrowia i dalszych szczęśliwych lat wspólnego życia. Dwie pary, ze względów zdrowotnych, nie mogły uczestniczyć w uroczystości. Byli to: Marianna i Fred Kmiotek – para, która obchodziła w tym roku 60-lecie pożycia małżeńskiego oraz Maria i Kazimierz Marciniec, którzy świętowali 50-lecie zawarcia związku małżeńskiego. Do Państwa Marianny i Freda Kmiotek Burmistrz udał się osobiście wręczając, w miejscu ich zamieszkania, odznaczenia, okolicznościowy dyplom z okazji 60-tej rocznicy ślubu oraz kwiaty. Natomiast druga para nie otrzymała wyróżnienia ze względu na nieobecność osoby na terenie naszej gminy. UM

JUBILEUSZ KOŁA GOSPODYŃ WIEJSKICH W PODMOKLACH MAŁYCH Składanie życzeń przez zaprzyjaźnione Koła Gospodyń Wiejskich Gminy Babimost

że wieloletnia praca społeczna dobrze przysłużyła się jej zdrowiu i samopoczuciu. Kolejna część uroczystości związana była z jubileuszem Koła Gospodyń Wiejskich, które powstało w Podmoklach Małych w 1958 roku. Przez te ponad pół wieku koło brało udział w niezliczonej liczbie różnych festynów, dożynek, imprez organizowanych w gminie i poza nią. Na początku zajmowało się także rozprowadzaniem do gospodarstw domowych piskląt i karmy dla nich. Wypożyczało również naczynia na rodzinne uroczystości, prowadziło dziecińce aby zapewnić najmłodszym opiekę podczas żniw. Organizowało Burmistrz Bernard Radny składa życzenia kursy szycia, gotowania i pieczenia. Od początku Pani Celinie Szymańskiej swego istnienia jednym z najważniejszych zadań koła było pielęgnowanie i przekazywanie tradycji kolejnym Koło Gospodyń Wiejskich w Podmoklach Małych pokoleniom podmoklan. Należą do nich m.in. dzwon, obchodzi w tym roku 55 rocznicę powstania. Jubileusz który wędrując po wsi wydzwania i informuje ten zbiegł się z 80. rocznicą urodzin pierwszej mieszkańców o ważnych sprawach, cycha – symbol przewodniczącej koła – Pani Celiny Szymańskiej. ryby chodzącej od domu do domu zawiadamiając Z tych okazji, w sobotę 9 listopada 2013 roku, o czyjejś śmierci i dacie pogrzebu, oraz w kościele w Podmoklach odbyła się msza święta charakterystyczne dla wsi potrawy takie jak kwaśne w intencji jubilatów, a następnie uroczystości jaja, plince czy kwyrlunka. Koło Gospodyń Wiejskich przeniosły się do sali wiejskiej w Podmoklach Małych. realizuje także inne zadania. Z inicjatywy jego Tam złożono życzenia, wręczono upominki i bukiety członkiń powstał Zespół Śpiewaczy Wiwat, który kwiatów wzruszonej i szczęśliwej Pani Celinie, która występuje w regionie a także zagranicą już od 8 lat. z rozrzewnieniem przypominała sobie pierwsze lata W 2010 roku zorganizowało pomoc dla powodzian istnienia koła. Patrząc na rozbawioną i roztańczoną w Bogatyni, organizując zbiórkę płodów rolnych jubilatkę można na marginesie powiedzieć, i żywności. Podczas uroczystości na ręce przewodniczącej Koła Pani Grażyny Trocholepszej złożono wiele listów gratulacyjnych, życzeń oraz kwiatów. Głos zabrali m.in. Burmistrz Babimostu Bernard Radny oraz Dyrektor Zespołu Edukacyjnego Elżbieta Ryczek życząc wszystkim członkiniom dalszych sukcesów i wytrwałości w pracy społecznej a także zdrowia i wszelkiej pomyślności w życiu osobistym. UM

Okolicznościowe wystąpienie Pani Grażyny Trocholepszej, Przewodniczącej KGW w Podmoklach Małych 95 ROCZNICA ODZYSKANIA przeprowadziła ulicami Babimostu poczty PRZEZ POLSKĘ NIEPODLEGŁOŚCI sztandarowe oraz mieszkańców do sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury. UM

NAGRODY BURMISTRZA BABIMOSTU

Delegacje przed złożeniem wiązanek kwiatów pod pomnikiem Powstańców Wielkopolskich

11 listopada 2013 roku obchodziliśmy 95 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Podobnie jak w latach ubiegłych uroczystość tę uświetniła Laureaci nagród Burmistrza Babimostu. Stoją od lewej: Kompania Reprezentacyjna 5 Pułku Artylerii Paulina Markiefka, Marcin Ratajczak, Jakub Zmuda, z Sulechowa, którą dowodził kapitan Marek Krzysztof Gostkowski i Stanisław Wieczorek Kaczorowski, oraz Orkiestra Dęta Ochotniczej Straży Na uroczystej akademii z okazji 95 rocznicy Pożarnej z dyrygentką Agnieszką Rybicką na czele. odzyskania przez Polskę niepodległości nastąpiło Pod pomnikiem Powstańców Wielkopolskich oraz wręczenie nagród Burmistrza Babimostu za bohaterów walk o polskość i wolność Ziemi osiągnięcia kulturalne, naukowe, sportowe, społeczne Babimojskiej zgromadziło się wiele pocztów i gospodarcze. sztandarowych, delegacji organizacji, stowarzyszeń, - Laureatem nagrody za osiągnięcia kulturalne został urzędów, szkół, zakładów pracy i innych instytucji pianista Krzysztof Gostkowski, student wydziału z Gminy Babimost i jej licznie przybyłych mieszkańcy. Artystycznego Uniwersytetu Zielonogórskiego Punktualnie o godzinie 14.00 zastępca dowódcy pułku, w klasie fortepianu Jakuba Stankiewicza – pianisty podpułkownik dyplomowany Jacek Wera odebrał polskiej czołówki muzyków jazzowych, który meldunek od dowódcy uroczystości podpułkownika pomimo młodego wieku odniósł już wiele sukcesów Andrzeja Krzyżanowskiego. Po odegraniu hymnu artystycznych. Nagradzany był na konkursach muzyki państwowego głos zabrał Burmistrz Babimostu jazzowej i filmowej w kraju i za granicą, m.in.. Bernard Radny. W swoim wystąpieniu przybliżył w konkursie Queen Elizabeth Piano Competition zgromadzonym historię z początku XX wieku, kiedy w Londynie. Współpracował z takimi osobistościami Polska, po 123 latach niewoli, odzyskała jak: Marquis Hill, Leszek Możdżer, Lars Danielsson. niepodległość. Niestety, Babimost i okoliczne - Za szczególne osiągnięcia w nauce tegoroczną miejscowości decyzją Traktatu Wersalskiego nagrodę Burmistrza otrzymał Jakub Zmuda, absolwent pozostały w granicach Niemiec. Dopiero pod koniec Szkoły Podstawowej w Babimoście, który w roku II wojny światowej, nocą z 28 na 29 stycznia, Babimost szkolnym 2012/2013 został laureatem konkursu został wyzwolony i powrócił do macierzy. Burmistrz wojewódzkiego z matematyki. nawiązał również do czasów obecnych. „Przeszłość - Za szczególne osiągnięcia w sporcie w latach przypomina nam o naszych obowiązkach wobec 2012/2013 nagrodę otrzymała Paulina Markiefka, wspólnoty, o postawie wobec wspólnej idei, lekkoatletka, rekordzistka Zespołu Szkół o codziennym trudzie uczciwego życia. Dzieje uczą w Babimoście w biegach sprinterskich na 100 i 200 m, nas, że region jest wtedy silny, gdy wszystkie jego złota medalistka Lubuskiej Olimpiady Młodzieży części choćby najmniejsze, poczuwały się do w biegu na 100 m. odpowiedzialności za wspólne dobro”- powiedział - Serdecznie gratulując sukcesów w pracy społecznej w swoim wystąpieniu. Następnie porucznik Andrzej na rzecz Orkiestry Dętej Ochotniczej Straży Pożarnej Murawiecki odczytał apel pamięci, który zakończyła Burmistrz Bernard Radny wręczył nagrodę Panu salwa honorowa. Po niej delegacje złożyły wiązanki Stanisławowi Wieczorkowi, wieloletniemu członkowi kwiatów pod pomnikiem Powstańców Wielkopolskich orkiestry a od 10 lat także jej kierownikowi. oraz bohaterów walk o polskość i wolność Ziemi - Nagrodę i szczególne słowa podziękowania za wkład Babimojskiej. Na zakończenie oficjalnej części w rozwój gospodarczy oraz tworzenie miejsc pracy na uroczystości Orkiestra Dęta Ochotniczej Straży terenie gminy Babimost otrzymała firma TFP, która Pożarnej odegrała Rotę i Marsz I Brygady. Następnie zatrudnia obecnie 150 osób i w dalszym ciągu dynamicznie się rozwija m.in.. budując nową halę. WSPÓŁPRACA TRANSGRANICZNA W jej imieniu statuetkę i dyplom odebrał Pan Marcin Ratajczak, dyrektor zakładu w Babimoście. PROJEKT „ŁĄCZY NAS PASJA” W części artystycznej akademii odbył się koncert zespołu Romana Puchowskiego, gitarzysty, muzyka awangardowego i bluesowowego, któremu towarzyszyli wirtuoz harmonijki ustnej, czarnoskóry muzyk Keith Dann z USA oraz perkusista Grzegorz Grzyb. UM

PLENER MALARSKI

Zwiedzanie pasieki Bernarda Flaka z Podmokli Małych

W dniach od 6 września do 6 października 2013 roku trwał punkt kulminacyjny projektu pod nazwą „Łączy nas pasja”. W projekcie realizowanym w ramach współpracy z naszym miastem partnerskim Neuruppin wzięło udział 100 osób, w tym 40 gości z Niemiec. Wernisaż malarski w Gminnym Ośrodku Kultury W tym czasie spotkali się członkowie polskich i niemieckich organizacji pszczelarskich, członkinie W dniach od 26 września do 6 października 2013 roku Kół Gospodyń Wiejskich oraz osoby działające w Babimoście odbył się drugi plener malarski w organizacjach zrzeszających emerytów i seniorów z a t y t u ł o w a n y „ B a b i m o s t w m a l a r s t w i e z gmin Babimost i Neuruppin. międzynarodowym”, w którym uczestniczyli artyści W piątek 6 września tego roku do Babimostu z Litwy, Białorusi, Ukrainy, Rumunii a także z naszego przyjechały członkinie Kół Gospodyń Wiejskich kraju. Wśród nich byli : Jura Makarenko i Edward z N e u r u p p i n . Te g o d n i a s p o t k a ł y s i ę Gałustow z Białorusi, Emil Moise Szalla z Rumunii, z zaprzyjaźnionymi paniami z Kół Gospodyń Jura Riabyi z Ukrainy, Rytis Konstantinavicius z Litwy Wiejskich Gminy Babimost, w kameralnej oraz Polacy: Teresa Demidziuk, Katarzyna Gauer, i sympatycznej atmosferze sali wiejskiej w Laskach. Paweł Nowak, Dariusz Przewięźlikowski, Wiesław Podczas pysznego poczęstunku przygotowanego przez Matysik, Dariusz Kaczor. Rolę komisarza pleneru t a m t e j s z e k o ł o r o z m a w i a n o o n o w y c h pełniła Justyna Rapicka, dziennikarz Radia Zachód. przedsięwzięciach i zaplanowano wspólne zajęcia Uczestnicy pleneru, oprócz pracy na terenie gminy, podczas pobytu. Dyskutowano również o roli spotkali się w szkołach z dziećmi i młodzieżą, działalności społecznej i znaczeniu Kół Gospodyń z mieszkańcami Babimostu oraz z miejscowymi Wiejskich w podtrzymywaniu tradycji i dziedzictwa artystami. Ich dzieła zostały wystawione na kulturowego. Spotkanie uświetniła lokalna kapela podsumowującym wernisażu malarskim, który odbył koźlarska w składzie Adam i Kamil Knobel, do której się 6 października 2013 roku w Gminnym Ośrodku Kultury Babimoście. Wystawę poplenerową obejrzała liczna grupa mieszkańców Gminy Babimost oraz goście z naszych partnerskich miast Neuruppin i Bad Muskau. Zaprezentowano ponad 50 obrazów malowanych w różnych technikach: oleje na płótnie, akwarele, akryle, pastele, oraz grafiki. Były wśród nich pejzaże, portrety, malarstwo realistyczne i abstrakcyjne. Po zakończeniu pleneru gmina otrzymała 200 egzemplarzy bezpłatnego albumu, wydanego przez wydawnictwo Kamera z Kołobrzegu. Są w nim m.in.. piękne zdjęcia Babimostu, wykonane przez Katarzynę Gauer, jedną z uczestniczek tego wydarzenia. UM Spotkanie czlonkiń KGW z Gmin Babimost i Neuruppin w sali wiejskiej w Laskach Malarskiego. UM

Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007-2013, Fundusz Małych Projektów i Projekty Sieciowe Euroregionu „Sprewa-Nysa-Bóbr”oraz budżetu państwa. „Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie Integracja polskich i niemieckich seniorów w przyszłość” na kręgielni w babimojskiej Olimpii TRANSGRANICZNY MITING PIŁKARSKI dołączył grający na akordeonie Pan Leszek Konkiewicz. Muzyka i śpiewy rozbrzmiewały do późnych godzin wieczornych. W sobotę gospodynie z Neuruppin wzięły udział w uroczystym otwarciu zmodernizowanej i rozbudowanej sali wiejskiej w Nowym Kramsku. W niedzielę odwiedziły Podmokle Wielkie gdzie serdecznie przyjęły je członkinie KGW tej miejscowości. W uroczystym, Drużyny Babimostu i S.V. Döbern przed meczem pożegnalnym poczęstunku wzięły również udział przedstawicielki wszystkich pozostałych kół. W dniach od 26 do 28 lipca 2013 roku na obiektach Podsumowana została kończąca się wizyta, a panie z Centrum Sportu i Rekreacji w Babimoście Gminy Babimost zaproszone zostały do przyjazdu do zrealizowany został projekt pod nazwą Neuruppin w następnym roku. Burmistrz Babimostu ,,Transgraniczny miting piłkarski" z udziałem czterech Bernard Radny żegnając gości przypomniał, że w 2015 drużyn: dwóch drużyn niemieckich S.V. Dobern i TSV roku odbędą się uroczystości związane z jubileuszem Groß Schacksdorf oraz dwóch polskich LZS ,,Jedność" współpracy partnerskiej Babimostu i Neuruppin. Na Podmokle i LKS ,,Klon" Babimost. Zwycięstwo zakończenie nastąpiła wymiana upominków po czym odniosła drużyna S.V. Döbern wygrywając wszystkie goście udali się w podróż powrotną. mecze, drugie miejsce zajął LKS ,,Klon" Babimost, W drugim spotkaniu odbywającym się w dniach od 20 trzecie LZS ,,Jedność" Podmokle i czwarte TSV Groß do 22 września 2013 roku, wzięli udział pasjonaci Schacksdorf. Najlepszym zawodnikiem mitingu został pszczelarstwa. W ciągu kilkudniowego pobytu Andrzej Janeczek (,,Klon" Babimost). Najwięcej w Babimoście odwiedzili pasieki pszczele, bramek strzelił Arkadiusz Dybka (S.V. Döbern), dyskutowali o problemach pszczelarstwa w Polsce, natomiast najlepszym bramkarzem okazał się Hans- Niemczech i pozostałych krajach europejskich, Joahim Rutenberg (TSV Groß Schacksdorf). zwiedzili klasztor w Obrze i inne ciekawe miejsca CSIR gminy i regionu. Zorganizowane zostało również spotkanie integracyjne w babimojskiej kręgielni. W dniu 3 października 2013 roku, na zaproszenie członków Babimojskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, Babimost odwiedzili seniorzy i emeryci z Neuruppin. Goście wzięli udział w inauguracji X roku akademickiego tego lokalnego stowarzyszenia. Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Uczestniczyli również w rajdzie rowerowym, który Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu odbył się w sobotę 5 października. Rozegrali Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007-2013, Fundusz w babimojskiej kręgielni turniej w kręgle z członkami Małych Projektów i Projekty Sieciowe Euroregionu Babimojskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. „Sprewa-Nysa-Bóbr”oraz budżetu państwa. W trakcie blisko czterodniowego pobytu, goście „Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie wspólnie z gospodarzami spotkania zwiedzili ciekawe w przyszłość” miejsca w gminie i regionie, poznawali historię i dziedzictwo kulturowe babimojszczyzny. MIĘDZYNARODOWY PLENER Zwieńczeniem spotkania był udział w wystawie MALARSKO – FOTOGRAFICZNY poplenerowej, którą zorganizował Gminny Ośrodek Kultury na zakończenie Międzynarodowego Pleneru W dniach 26-29 września 2013 roku odbył się Polsko- SEMINARIUM SAMORZĄDOWE W BAD MUSKAU

Wspólne zdjęcie uczestników pleneru malarsko - fotograficznego z Burmistrzem Babimostu

Niemiecki Plener Malarsko-Fotograficzny. W tym czasie na ulicach Babimostu można było zauważyć 20 Delegacje zaproszonych samorządowców na posiedzeniu malarzy i fotografików. W trakcie pierwszego dnia Rady Miejskiej w Bad Muskau pobytu uczestnicy pleneru zwiedzali Babimost, s zu k a jąc i n s p ir acj i d o p r a c m alar s k i ch W dniach 1 i 2 września 2013 roku babimojscy i fotograficznych. Po wspólnej kolacji wszyscy udali samorządowcy gościli w Bad Muskau, gdzie odbyło się na turniej gry w kręgle, zorganizowany w Centrum się seminarium zatytułowane „Nasze drogi rowerowe - Sportu i Rekreacji „Olimpia”. szansą na wsparcie rozwoju turystyki transgranicznej”. Kolejnego dnia malarze i fotograficy zajęli się Na zaproszenie Pana Andreasa Bändera- Burmistrza wykonywaniem prac artystycznych oraz spotkali się Bad Muskau, udział w konferencji wzięła 25 -osobowa z mieszkańcami Babimostu, aby porozmawiać delegacja z Polski. o swojej pasji. Spotkanie odbyło się w świeżo Seminarium połączone było z uroczystościami wyremontowanej sali kawiarnianej Gminnego związanymi z 20. rocznicą powstania Fundacji na Ośrodka Kultury. Następnie uczestnicy wybrali się na rzecz parku Księcia Pücklera oraz 190. rocznicą kolację do wigwamu, znajdującego się w pobliskim istnienia uzdrowiska w Bad Muskau. Na uroczystym rezerwacie przyrody. Była to okazja nie tylko do posiedzeniu Rady Miasta, w którym udział wzięły wymiany doświadczeń, ale też poznania okolicznej delegacje samorządowców z Bolkowa, Łęknicy, przyrody. W sobotę wszyscy uczestnicy pleneru udali Powiatu Żarskiego oraz Babimostu, zaprezentowano się do Zielonej Góry, gdzie między innymi zwiedzili współpracę Bad Muskau z wymienionymi Palmiarnię. Zachwyceni urokiem miasta powrócili do miejscowościami. Przedstawiono dotychczas Babimostu, by kontynuować prace malarskie zrealizowane prace w ramach partnerstwa polsko- i fotograficzne. niemieckiego. Na zakończenie posiedzenia odczytany W ostatnim dniu uczestnicy od samego rana został list gratulacyjny skierowany przez Burmistrza przygotowywali wystawę w Gminnym Ośrodku Babimostu Pana Bernarda Radnego na ręce Andreasa Kultury, tak by wczesnym popołudniem otworzyć ją Bändera- Burmistrza Bad Muskau. Kolejnego dnia dla zwiedzających. Przybyli na wystawę goście odbyły się wykłady na temat turystyki rowerowej z zaciekawieniem oglądali obrazy, zachwycając się i rozwoju uzdrowiska Bad Muskau, w kontekście najdrobniejszymi elementami, które rozpoznawali współpracy z partnerami polskimi. Dużo miejsca w swoim miasteczku. Na zakończenie pleneru poświecono wspólnie realizowanej inwestycji, jaką uczestnicy otrzymali upominki oraz wysłuchali jest budowa ścieżek rowerowych w Babimoście i Bad koncertu zespołu „Jam Band”. Muskau. Projekt zatytułowany „Rozwój GOK transgranicznej turystyki rowerowej na pograniczu polsko-niemieckim” współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska – Saksonia 2007 – 2013. UM

Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007-2013, Fundusz Małych Projektów i Projekty Sieciowe Euroregionu „Sprewa-Nysa-Bóbr”oraz budżetu państwa. „Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie w przyszłość”