ANDERSON RICARDO DOS ANJOS ONDE REPOUSA O BERÇO DAS GERAIS: REFLEXÕES E PERSPECTIVAS ACERCA DA PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO CULTURAL EM MATIAS CARDOSO-MG Dissertação de mestrado apresentado ao Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo e Design da Universidade Federal de Uberlândia, como requisito parcial para obtenção do título de mestre em Arquitetura e Urbanismo. Área de Concentração: Projeto, Espaço e Cultura. Linha de Pesquisa: Arquitetura e Cidade: teoria, história e conservação. Orientadora: Profª. Dra. Marília Maria Brasileiro Teixeira Vale UBERLÂNDIA-MG FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO E DESIGN 2016 Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Sistema de Bibliotecas da UFU, MG, Brasil. A599o Anjos, Anderson Ricardo dos, 1980 2016 Onde repousa o berço das Gerais: reflexões e perspectivas acerca da preservação do patrimônio cultural em Matias Cardoso-MG / Anderson Ricardo dos Anjos. - 2016. 236 f. : il. Orientadora: Marília M. B. Teixeira Vale. Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Uberlândia, Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo. Inclui bibliografia. 1. Arquitetura - Teses. 2. Patrimônio cultural - Matias Cardoso (MG) - Teses. 3. Paisagens culturais - Matias Cardoso (MG) - Teses. I. Vale, Marília M. B. Teixeira. II. Universidade Federal de Uberlândia. Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo. III. Título. CDU: 72 ONDE REPOUSA O BERÇO DAS GERAIS: REFLEXÕES E PERSPECTIVAS ACERCA DA PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO CULTURAL EM MATIAS CARDOSO-MG Dissertação aprovada para a obtenção do título de Mestre no Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal de Uberlândia (MG) pela banca examinadora formada por: Uberlândia, 26 de agosto de 2016. Profª. Dra. Marília Maria Brasileiro Teixeira Vale (Orientadora - FAUED/UFU) Profª. Dra. Cláudia dos Reis e Cunha (FAUED/UFU) Prof. Dr. Ítalo Itamar Caixeiro Stephan (DAU/UFV) À minha querida esposa Cristina, Alma mía! Alma mía! Raíz de mi sed viajera, gota de luz que espanta los asaltos del mundo. Flor mía. Flor de mi alma. Terreno de mis besos. Campanada de lágrimas. Remolino de arrullos. Agua viva que escurre su queja entre mis dedos. Azul y alada como los pájaros y el humo. Te parió mi nostalgia, mi sed, mi ansia, mi espanto. Y estallaste en mis brazos como en la flor el fruto. (Pablo Neruda) AGRADECIMENTOS À minha orientadora, professora Drª. Marília Valle, pela dedicação, atenção, credibilidade e confiança durante toda a execução deste trabalho. Aos professores da banca, Ítalo e Cláudia, por contribuírem com o compartilhamento do seu conhecimento. Aos professores do Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo da Faculdade de Arquitetura, Urbanismo e Design da Universidade Federal de Uberlândia, sobretudo aqueles ao qual tive o privilégio de ser aluno. Aos meus colegas do mestrado, pelo carinho, amizade e pela troca de experiências. À minha família querida, esteio do meu viver: minha esposa Cristina, minha mãe Fátima, meu pai João e minha irmã Hellen. Ao IFNMG - Campus Pirapora, por proporcionar o meu afastamento remunerado, tão providencial para a conclusão do Mestrado. Aos meus colegas do IFNMG, em especial os meus colegas arquitetos e engenheiros, que assumiram minhas aulas para que eu pudesse seguir esta empreitada. À Prefeitura de Matias Cardoso, pelo apoio dado à pesquisa, em especial pela ajuda dos amigos Luís Mário e João Montalvão. Ao IPHAN, na pessoa da arquiteta Mônica Medeiros, pela entrevista concedida e pela disponibilização do material de pesquisa. A todos aqueles, que embora não tenha citado os seus nomes, contribuíram de maneira direta e indireta para a concretização deste sonho. Na aridez destas terras Nascera o berço das Gerais Às margens do Velho Chico Mesclaram-se culturas desiguais. Existiram seus tempos de glória Das Bandeiras que lá chegaram Neste ponto estratégico Esses bravos se assentaram. O comércio ali prosperava E de Morrinhos foi chamado Em nome da fé de um povo Um templo foi levantado. Imponente Igreja de Morrinhos Um colosso em meio ao sertão Tanta beleza em seu estilo Dos Jesuítas daquela missão. Os ornamentos foram feitos Em meio ao trabalho escravo No seu porte de fortaleza E na beleza de seu retábulo. Mas a decadência veio àquelas terras E o povoado ficando quase deserto Restando os devotos de Nossa Senhora Devido ao ouro d'outros lados descoberto. Um local perdido no passado Que guarda riquezas de grande importância O folclore, os costumes e a igreja Onde tempo e presente parecem sem relevância. E hoje quando olho para este sertão Vejo um rio São Francisco assoreado E sinto no semblante do pobre pescador As boas lembranças das pescas do passado. No bucolismo do seu estilo de vida E na complacência daquela gente Sentem os que visitam Matias Uma acolhida boa e diferente. Os forasteiros que conhecem esta terra Com certeza não mais esquecerão Um povo alegre e esperançoso Apesar das dificuldades daquela região. Preservar a história de Matias Cardoso é o anseio desse povo barranqueiro Para que não se perca esse patrimônio Raiz histórica do norte mineiro. (ANJOS, A.R. 2000) RESUMO: Este trabalho traz como objeto de estudo o município de Matias Cardoso, berço da colonização portuguesa em Minas Gerais e que possui grande importância história e cultural para o Norte de Minas. Apesar desta importância, a atual política de preservação do patrimônio cultural vigente no município, não tem garantido a preservação efetiva do seu único bem tombado - a Igreja de Nossa Senhora da Conceição, construção do final do século XVII, que conta com proteção do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional – IPHAN - e não considera os demais bens patrimoniais que conformam uma riqueza cultural e natural de extrema importância para a afirmação da identidade, relevância e peculiaridade da região norte mineira no processo formador das Minas Gerais. A partir da compreensão da formação histórica e cultural do município, e ainda considerando os seus aspectos sociais, ambientais, territoriais e legais, procuraremos evidenciar a existência de outros elementos simbólicos em Matias Cardoso que compõem o seu patrimônio cultural e natural e que precisam ser reconhecidos e preservados. Para uma maior valorização do patrimônio cultural de Matias Cardoso, faz-se necessária a mudança na visão da gestão do patrimônio cultural do município, que amplie o atual modelo de preservação - vigente há mais de 60 anos - para um novo modelo de gestão patrimonial mais inclusivo. Para que isso possa ocorrer, estamos propondo uma nova abordagem patrimonial para o município, a partir do conceito de paisagem cultural. Esperamos demonstrar que esse novo modelo de gestão patrimonial, se aplicado a esse território, poderá trazer instrumentos de reconhecimento do valor cultural e natural de seus bens patrimoniais e que constituem um fato notável das relações do homem com o meio ambiente, que até então, no atual modelo de gestão adotado no município, assinala para a inexistência de mecanismos de proteção adequados. PALAVRAS CHAVE: Patrimônio Cultural, Paisagem Cultural, Matias Cardoso, Norte de Minas Gerais. ABSTRACT: This work has as object of study the city of Matias Cardoso, birthplace of the portuguese colonization in Minas Gerais and has great importance and cultural history to the "Norte de Minas". Despite this importance, the current policy of preserving the existing cultural heritage in the city has not secured the effective preservation of its unique and fallen - the Church of Our Lady of Conception, construction of the late seventeenth century, which has Heritage Institute Protection National Historical and Artistic - IPHAN - and does not consider other capital assets that constitute a cultural and natural wealth of the utmost importance for the affirmation of identity, relevance and peculiarity of the northern mining region in the forming process of Minas Gerais. From the understanding of the historical and cultural background of the city, and considering its social, environmental, territorial and legal aspects, we seek to highlight the existence of other symbolic elements in Matias Cardoso that make up its cultural and natural heritage and need to be recognized and preserved. For a greater appreciation of the cultural heritage of Matias Cardoso, it is necessary to change the view of the management of cultural heritage of the municipality, which extends the current preservation model - existing for over 60 years - to a new asset management model more inclusive. For this to occur, we are proposing a new approach to balance the city, from the concept of cultural landscape. We hope to demonstrate that this new asset management model, if applied to this territory, can bring recognition instruments of cultural value and natural of their assets and constitute a remarkable fact of man's relationship with the environment, which until then the current management model adopted in the city, points to the lack of adequate protection mechanisms. KEYWORDS: Cultural Heritage, Cultural Landscape, Matias Cardoso, North of Minas Gerais. LISTA DE FIGURAS Figura 1. Ruínas do assentamento dos Povos Anasazi....................................................... 38 Figura 2. Plantio Inca em através de curvas de nível......................................................... 38 Figura 3. Shopping Center em Montes Claros-MG, exemplo de um "não lugar"............. 40 Figura 4. Pinturas rupestres no Vale do Peruaçu, Norte de Minas..................................... 62 Figura 5.