SeptemberSeptember 2012 23.23. JahrgangJahrgang 44 WochenWochen ProgrammProgramm PforzheimPforzheim || EnzkreisEnzkreis || CalwCalw NordschwarzwaldNordschwarzwald || BrettenBretten RemchingenRemchingen || WaldbronnWaldbronn MühlackerMühlacker || VaihingenVaihingen

KOSTENLOS!KOSTENLOS! STADTMAGAZIN Pforzheim und die Region

65. FILMFEST LOCARNO Festivalimpressionen KULINARISCHER HERBST Weinfeste in der Region BRÖTZINGER SAMSTAG 51. INTERBOOT

TERMINE • TERMINE • TERMINE

CITY Inhalt

SERVICE

04 NEWS Verlosungen + Tipps

06 REPORT 04 Filmfestival Locarno 07 CD TIPPS Aktuelle Neuheiten

21 KLEINANZEIGEN Verkaufen | Jobs | Grüße

23 NEWS Firmen News

24 REPORTAGE Radmarathon 12 25 CITY ON TOUR... Mit dem Foto unterwegs

27 NEWS Firmen News

28 CITY SPEZIAL Brötzingen

30 CITY SPEZIAL Weinfeste 25 TERMINKALENDER

09 TERMINTIPPS Ausgewählte Veranstaltungen

12 TAGESKALENDER 4 Wochen volles Programm

18 IMPRESSUM

27 Titel: 51. Interboot 2012 Marius Müller-Westernhagen auf Tour

REDAKTION + ANZEIGEN

Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Fax 31 43 94 E-MAIL [email protected] INTERNET www.city-stadtmagazin.de 30 POSTADRESSE CITY - Postfach 101969 • 75119 Pforzheim

CITY ...seit 23 Jahren das Stadtmagazin für Pforzheim und die Region 3 CITY News

Marius Müller-Westernhagen

2010 kam Marius Müller-Westernhagen nach langer Pause sehr zur Freude seiner Fans auf ausgedehnte Arena-Tour, neues Album und hervorragende Rock- und Bluesmusiker in der Band inklusive! Die Live-CD dazu, „Hottentottenmusik“, ist bereits erschienen. 2012 will Westernhagen es wie- der wissen und kommt im September auf ‚Hottentotten-Tour’ nach Leipzig, Oberhausen, Köln, Mannheim, Hannover, Berlin und Hamburg. In Mannheim gastiert er am 18. September 2012 um 20 Uhr in der SAP Arena. n

Flugplatzfest Mühlacker

Am 15. und 16. September 2012 findet das diesjähriges Flugplatzfest beim Flugsportclub Mühlacker statt. Es erwartet die Besucher wieder ein tolles Rahmenprogramm.So gibt es Rundflüge mit Oldtimern, mit eigenen Maschi- nen und Flugzeugen aus befreundeten Vereinen, Motorkunstflug und Segel- kunstflug, Flugvorführungen mit Oldtimern, Fallschirmspringen, Vorführungen von Modellflugzeugen und –helikoptern, Starts von Heißluftballonen und jede Menge Gastflugzeuge. Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Fluggelände in Mühlacker-Dürrmenz. n

90 Jahre Flugsportclub Pforzheim

Der Flugsportclub Pforzheim-Straubenhardt mit seinem herrlichen Flugsport- gelände an der Schwanner Warte feiert in diesem Jahr ‚90 Jahre Flugsport- club Pforzheim’. Für das Jubiläum laufen bereits die Vorbereitungen um Gästen und Freunden des Segelsportvereins am 09. September 2012 ein attraktives Jubiläumsprogramm präsentieren zu können. Flugsportgelände an der Schwanner Warte, Straubenhardt. n

51. INTERBOOT 2012

Ab in die Wellen heißt es bei der 51. INTERBOOT, wenn die Messe Friedrichs- hafen mit der Präsentation der Branchenneuheiten und einem umfangreichen Rahmenprogramm vom Stapel läuft. Von Samstag, 22. September bis Sonn- tag, 30. September 2012 wird in sieben Hallen, auf dem Messegelände und dem Bodensee Wassersport gelebt. Mit an Bord sind nach dem derzeitigen Anmeldungsstand rund 500 Aussteller, darunter die weltweiten Marktführer im Segel- und Motorbootbereich. Besonders im Focus: der Wassersport- Nachwuchs, Trendsportarten wie Wakeboarden und die Fortbildung von Profis für Profis. Hierzu bietet das Team um Projektleiter Dirk Kreidenweiß ein viel- fältiges Programm und jede Menge Testmöglichkeiten an. Neu ist das E-Boot- Forum, bei dem es um die Alltagstauglichkeit von elektrobetriebenen Booten geht, sowie eine Abendveranstaltung mit Comedian Uli Boettcher. Die interna- tionale Wassersport-Ausstellung zeigt Neuheiten und Branchentrends. Mehr als 150 Test- und Showboote stehen im INTERBOOT-Hafen zur Verfügung. www.messe-friedrichshafen.de. n

4 CITY News

Die Wollnys - Staffel 2

Die beliebte Doku-Soap „Die Wollnys – Eine schrecklich große Familie“ geht in die zweite Runde. Zwölf Folgen auf drei DVDs mit einer gesamten Spielzeit von rund neun Stunden. Wieder brechen die Wollnys eine Lanze für die Großfamilie. Hier geht es um die wahren Werte im Leben – um Liebe und Zusammenhalt. Auch wenn es dabei manchmal recht rustikal zugeht. Die Wollnys aus Neuss bei Düsseldorf haben das Herz am rechten Fleck und eine sympathische Botschaft: auch mit wenig Geld und vielen Kindern kann man glücklich sein! Jeder Mensch Wir begleiten sie in Staffel zwei durch ihren Alltag und sind zum Beispiel kann Yoga üben dabei, wenn die Wollnys eine Sprachreise nach London machen, in der Tür- kei Urlaub machen, eine neue Bleibe suchen, Tochter Sylvana bei der Füh- Luitgardstr. 14 -18 / 2. OG rerscheinprüfung unterstützen, Sarafinas Freund Peter bei sich einziehen 75177 Pforzheim Tel. 0160-8064614 lassen – und schließlich die große Traumhochzeit feiern. Wir lernen diese www.yoga-pforzheim.de extrem „echte“ Großfamilie ganz privat und nah kennen. Ticks und Ma- cken, Sorgen und Nöte inklusive. Die Wollnys - Staffel 2 (Universal 3 DVD). CITY verlost 3 DVD-Boxen. Einfach Postkarte mit dem Stichwort „Wollnys Zwei“ an die Redaktion. n

Jay Alexander beflügelt den Chor „The Voices“

Schon während der ersten gemeinsamen Probe für die Konzerte von „Classic in Schömberg ist fast ausverkauft. Karten gibt es bei Esther Spahn & Gospel“ wurde deutlich, dass Jay Alexander und der Schömberger Chor unter Telefon 07084/92730, „The Voices“ bestens miteinander können und das gemeinsame Musizieren Infos unter www.chor-the-voices.de. n allen wahnsinnig viel Freude macht. Dies ist die Voraussetzung für den Erfolg der beiden zukünftigen Gemeinschaftskonzerte in Calw und Schömberg. Bis dahin ist noch etwas Zeit. Diese wird von Chorleiter Thomas Daub nun für eine sorgfältige Vorbereitung genutzt. Unter dem spannenden Motto „Classic&Gospel“ laden der beliebte Tenor ge- meinsam mit dem mitreißenden Chor zu diesem ganz besonderen Konzert der musikalischen Gegensätze ein, bei dem erstmalig die ganz neu formierte „Voices-Band“ begleitend mitwirken wird. Die Pianistin Juna Tcherevatskaja hingegen begleitet vor allem Jay Alexander bei seinen eigenen Liedvorträgen. In Calw am Konzertflügel, in Schömberg aus Platzgründen am Klavier. Für das Konzert am 29. September 2012 in der Calwer Stadtkirche gibt es noch ge- nügend Karten, das Konzert am 07. Oktober 2012 in der evangelischen Kirche

OXMOX Moneybox – die Kultbörse von Fans für Fans.

Was für eine geniale Idee! Ein Gegenstand des täglichen Gebrauchs wird von seinen Usern gestylt. Eine Geldbörse avanciert zur Ideenplattform. Mit einem Kreativ-Wettbewerb, in dessen Rahmen die besten Design-Ideen prämiert und anschließend realisiert werden … So wurde die OXMOX Moneybox Anfang der Neunzigerjahre zum Mega-Kult. Und die individuell gestalteten Geldbörsen zu heiß begehrten Objekten – sogar unter Sammlern. Dann wurde es jedoch einige Zeit still um OXMOX Moneybox. Bis einer der größten Lederwarenhersteller Deutschlands die Szene-Marke 2007 übernahm und wieder mit Leben füllte. Auch die Ursprungsidee des künstlerischen Inputs durch die Benutzer blieb bestehen. Jeder Ambitionierte (auch „Grafik-Laie“) kann nach wie vor eigene Ideen ein- reichen, die bei Gefallen in die Tat umgesetzt und mit einem Künstler-Honorar belohnt werden. Anmeldungen sind unter www.oxmox.de. Die OXMOX-Moneybox-Kollektion ist heute nach einem erfolgreichen Marken- Relaunch bundesweit erhältlich und kann selbstverständlich auch im Online- Shop des Herstellers geordert werden (www.take-bag.de). OXMOX Moneyboxes zeichnen sich durch immer aktuelle, trendige Design-Motive und hervorragende Qualität aus. Sie gelten als nahezu „unkaputtbar“.

CITY verlost 5 OXMOX Moneyboxes. Einfach Postkarte mit Stichwort OXMOX an die Redaktion schicken. n

5 CITY Report

aufnehmen. Ganz im Gegensatz zur sonstigen Identität tobt dort in der Regel 65. Filmfestival von Locarno der Kommerz will heißen Mainstream. Gezeigt werden in einzigartiger Kulisse fast ausschließlich internationale Premieren. Um so erfreulicher, dass in die- 01. bis 11. August 2012 – 19 Filme konkurrierten im sem Jahr der werbewirksame Publikumspreis (30.000 CHF) an den unkon- ventionellen argentinischen Beitrag „Lore“ vergeben wurde. Dieser spielt kurz internationalen Wettbewerb – Überraschungssieger nach Kriegsende in Deutschland und handelt von Kindern verurteilter Nazigrö- „La Fille de Nulle Part“ (Das Mädchen von Nirgendwo) ßen, die sich durchs kommt aus Frankreich – Wettbewerb so gut wie Land schlagen und dabei ganz neue Erfah- lange nicht rungen machen. Fürs deutsche Publikum ab Die 65. Ausgabe brachte eine Ansammlung von Stars wie lange nicht in Lo- dem 01.11. im Kino zu carno gesehen. Das Kriterium dabei schien allerdings, je bekannter desto bewundern. Bereits ab älter: Charlotte Rampling, Alain Delon, Harry Belafonte, Ornella Muti, Ingrid 30.08. kann man sich Caven, „Nachtlärm“ mit Ale- Leos xandra Maria Lara an- Carax.... schauen, ein recht Der Ver- unterhaltsamer Schwei- dacht liegt zer Beitrag speziell für nahe, dass angehende Familienvä- mit hohem ter und VW-Golffahrer. Lebensal- Die mit interessanteste ter leider Nebensektion des Festi- auch oft vals ist seit vielen Jah- die Gage Harry Belafonte ren die Appellations fällt. Trotz- Suisse, eine Auswahl dem trat der gewünschte Effekt nicht ein. Ein Anstieg der ca. 900 Presseak- markanter Schweizer Filme der letzten 12 Monate. Sie laufen außerhalb des kreditierungen ist nicht eingetreten, Berlin oder Cannes kommen fast auf Wettbewerbs. In diesem Jahr wurde dort wieder einmal ein recht ungewöhnli- fünfmal soviel. cher Film gezeigt: „Opération Libertad“. Es geht darin um eine revolutionäre Dieses Mal war es nicht wie immer. Im internationalen Wettbewerb waren Gruppe, die 1978 eine große Bank in Zürich stürmt, um dabei die Verstri- durchaus sehenswerte Beiträge, von denen der eine oder andere auch bald in ckung des Schweizer Finanzsystems mit den lateinamerikanischen Diktatoren deutschen Kinos auftauchen wird, was man über den Siegerfilm (dotiert mit ans Licht zu bringen. Der Bankdirektor gibt die Verstrickung durchaus zu. Der 90.000 CHF) allerdings nicht sagen kann. Da wird es sicher bei der Einmalig- paraguayische Unterhändler und Geheimdienstchef, welcher gerade mit keit des Festivalvortrages bleiben. Es hat ja schon fast Tradition in Locarno, einem Koffer unterschlagenem Geld vor Ort ist, verweigert aber die Koopera- den falschen Film auszuzeichnen. Durchaus waren die Dialoge des Siegerbei- tion und wird deshalb entführt. Beim Handgemenge in der Bank bricht er sich trages manchmal recht geistreich und bisweilen sogar etwas poetisch aber unglücklich den Arm und stirbt später in Geiselhaft an einer Blutvergiftung. das Drehbuch war leider Das besondere an dieser Aktion waren zwei Dinge. Sie wurde zum einen von solch einer Auszeich- einem Kameramann anonym gefilmt und zwar einschließlich der Geiselhaft nung unwürdig und man und dem Auseinanderbrechen der Gruppe. Zum anderen wurde dafür bis muss sich schon fragen, heute niemand zur Rechenschaft gezogen. Immerhin starb ein Mensch und ob es hinter den Kulis- es wurde sehr viel Geld gestohlen. Es ging sogar soweit, dass trotz mehrerer sen immer mit rechten Bekennerschreiben die Aktion von der Presse völlig ignoriert wurde. 2011 Dingen zugeht. Außer- tauchten diese Videoaufnahmen wieder auf und wurden teilweise für den dem gilt Locarno in Dokumentarfilm verwendet. Weitere Infos: www.pardo.ch Fachkreisen als Nach- Nach drei Jahren als künstlerischer Leiter des Festival del film Locarno wuchsfestival und da verlässt Olivier Père die Welt der Filmfestivals um Generaldirektor von ARTE muss sich eine Jury France Cinéma zu werden. Im Rahmen der Verwaltungsratssitzung vom schon sagen lassen, 4. September 2012 wird Präsident Marco Solari einen Vorschlag für die wie sie dazu kommt, Nachfolge von Olivier Père präsentieren. das Kammerspiel eines alten Lustmolchs zu prämieren, dem ein zu pornografisches Casting einst eine Bewährungs- strafe wegen sexueller Belästigung einbrachte. Überhaupt schien ein Ornella Muti Leitthema des diesjähri- gen Wettbewerbs der falsch gewählte Weg des Lebens zu sein. Angepasst an die „Undo-Taste“ des PC-Programms konnte man sich verschiedene Ansätze anschauen, wie das Leben wohl gelaufen wäre, wenn man sich zu einer bestimmten Zeit anders entschieden hätte. Ein Gedanke, der sicherlich schon jedem von uns durch den Kopf gegangen ist. Leider auch schon seit Jahren relativ flach ist das Abendprogramm auf der Piazza Grande, das Herzstück des Festivals. Sie kann bis zu 8.000 Zuschauer Text: Frank Scheidt, Fotos: Vera Krail + Filmfestival n

6 CITY CD Tipps

Blank & Jones Relax – Edition Seven (Soulfood 2CD) Album des Monats Blank & Jones sind inzwischen zur Institution in Sachen Lounge Tunes, Chill-Out und Beach House geworden. Neben Sonne, Strand Willy DeVille und Meer gehört auch jedes Jahr wieder ein „Relax“-Album in die Still Alive (Rough Trade 3 DVD) Strandtasche. Mittlerweise sind sie bei Edition 7 angekommen, Eine wunderbare DVD-Box erscheint anlässlich des dritten Todestages des viel zu früh haben Boy George und Café Del Mar-Legende José Padilla mit am verstorbenen Willy DeVille. Die längst vergriffenen „The Legendary Berlin Concerts“ – Strand dabei. Fein säuberlich eingeteilt in eine ‚Sun’- und eine ’Moon’-Seite gibt es nämlich „Unplugged In Berlin“ und „Live at the Metropol“, beide im Herbst 2002 zu Tunes für den Tag und die Nacht. Dazwischen passt dann nur noch die ‚Happiness DeVilles 25-jährigen Bühnenjubiläum veröffentlicht, ein Band- und ein Trio-Konzert, Suite’ – für die Momente des Übergangs. n wurden hierfür komplett neu vom 4:3 ins 16:9 Format um- formatiert. Beide Konzertfilme beeindrucken durch ihre In- Soko I Thought I Was An Alien (Warner) tensität und unprätentiöse Nähe zu Musik und Geschehen Stephanie Sokolinski wurde 1986 in Bordeaux geboren und macht auf der Bühne. Bei der dritten DVD, „The Willy DeVille Spe- einen derart charmanten, melancholischen, verspielten, lasziven, cials“, handelt es sich um bislang noch nicht veröffentlich- fragilen, antörnenden Lo Fi-Sound, dass einem eigentlich hier tes Filmmaterial. Besonders der allseits gelobte Film schon nix mehr einfallen will. Das Kopf-Kino macht den Rest. Dank „Beautiful Losers“ zeichnet ein sehr persönliches Bild des YouTube und den lyrisch eher offensiven Guerilla-Releases „I’ll Kill Rock-Romanciers – es geht um Hoffnungen und Träume, Her“ oder „Wet Dreams“ war sie schon lange vor ihrem Debütalbum im Fokus des um Niederlagen und Triumphe. Dazu gibt es unveröffent- Netz-Gossip. Für ihren ersten Longplayer hat sie an ihrem Songwriting gefeilt, aber lichte Songs, einen Ausschnitt aus dem Film „Va Banque“, ihren Sound und ihren Charme beibehalten. Vor allem dieses sexy french-style English. Ausschnitte eines Soundchecks sowie ein Gespräch mit der Eine Perle für Entdecker. n presse-scheuen Rock’n’Roll-Legende Jack Nitzsche. Zwei Booklets und drei DVDs, die ein intimes und authentisches Bild des außergewöhnlichen Künstlers zeigen. Aber im Zentrum des Geschehens ist immer Willy DeVille, ein Ausnah- Cro Raop (Grooveattack) mekünstler mit der besonderen Fähigkeit sämtlich musikalischen Strömungen der Süd- Wieder ein Rapper mit Maske. Sein Ding heisst „Raop“, was für staaten in sich zu vereinen und auf die ihm eigene Art und Weise auf den Punkt zu eine Mischung aus Rap und Pop steht. Und genau das ist es: ein bringen. Er war der personifizierte Rock’n’Roll, war Soul und Blues, aber auch Jazz, gefälliges Rap-Pop-Crossover. Bei Chimperator Productions behei- Cajun und C&W. Der Meister ist tot, es lebe der Meister. Willy DeVille is ‚still alive’. matet ging er erstmal den Independent-Weg durch den YouTube- Großartig. RIP. n Kanal und das Internet bis die Nation aufhorchte. Dann kamen die Majors, die er zunächst abblitzen ließ. Spätestens seid „Easy“ hat er die Fans im Sack WAX POETIC und die Charts gehören ihm. Er hat die Reime und Beats für den Puls der Zeit. Cro ist On A Ride (Grooveattack) der Rapper der Stunde in diesem Land. Auch wenn das Pop vielleicht ein wenig über- Der Musiker und Komponist Ilhan Ersahin ist der Mastermind hinter Wax Poetic. Dieser n wiegt. Die Kopfnicker gehen mit und der Weg führt nach oben. Mann liebt Jazz. Und er liebt Pop. Beides lässt er angenehm ver- schmelzen und holt sich immer die passend SängerInnen dazu. Joe Jackson The Duke (Edel) Diesmal führt in die Reise ins ländliche Amerika und seine langen, Eine unkonventionelle Verneigung vor dem großen Sir Duke. Der einsamen Highways. Er paart das Songwriting von Gabriel Gordon britische Künstler Joe Jackson hat sich fünfzehn Songs der gro- und den Gesang von Sissy Clemens zu einem stimmigen Ganzen. ßen Jazz-Legende angenommen. Aber er wollte sie nicht einfach Auch Norah Jones reiht sich einmal nahtlos in die Atmosphäre ein. nur im Big Band-Sound neu auflegen, er wollte ihnen seinen ganz Tief. Intim. Verträumt. n eigenen Charakter verpassen. Dazu hat er sich Sharon Jones, Iggy Pop und Zuco 103s Lilian Vieira ans Gast-Mikro eingeladen. Und Steve Vai, Chris- tian McBride und uestlove von den Roots. Besonders bemerkenswert an diesem Album Old Gold Retold ... aber ist, dass er für seine Arrangements ohne jegliche Holz- oder Blechbläser aus- kommt. Erfrischend anders. n Elvis Presley I Am An Elvis Fan (Sony Music) Die Fans haben abgestimmt. Aus den sieben Musik-Genres “‘50s“, „‘60s“, „Country“, „Movies“, „Love Songs“, „Gospel“ und „In Concert“ konnten die The Gaslight Anthem Handwritten (Universal) Teilnehmer jeweils ihre drei Favoriten auswählen. Über 250.000 Leidenschaftliche Rockmusik. Druckvoll gespielt. Mit Hingabe vor- Elvis-Anhänger aus über 20 Ländern haben an dieser einmaligen getragen. Große Melodien fürs Stadion. Aufgenommen im ehrwür- Voting-Aktion teilgenommen und die 21 Gewinnertitel bestimmt. digen Nashville. Die richtige Portion Punk-Rock für den Darunter: „Don t Be Cruel“, über „Jailhouse Rock“, „In The Mainstream. Auf ihrem vierten Longplayer machen die Männer aus Ghetto“, „Blue Hawaii“ und „“Heartbreak Hotel“ bis hin zu Live- New Jersey sehr viel richtig. Und das auch noch besonders gut. Favoriten wie „Suspicious Minds“, „Burning Love“ oder „An Ameri- Gleich der Opener „45“ kommt mit ordentlich Wucht und Drive ums Eck. Dazu noch die can Trilogy“. Das Cover zeigt ein Mosaik aus insgesamt 8000 hochgeladenen charismatisch-rauchige Stimme von Sänger Brian Fallon. ‚Here comes my man...’ Fan-Bildern. Eine schöne Würdigung zum 35. Todestag des King Of Rock’n’Roll. Von Starkes Album. n Fans für Fans. n

Antibalas Antibalas (Grooveattack) Kiss Destroyer – Resurrected (Universal) Pumpender Afrobeat und schnittiger Jazz-Funk – wo sonst, wenn Ein schöner Warm-Up bevor im Oktober das neue Kiss-Album „Monster“ erscheint. nicht auf dem Brooklyner Daptone-Label, könnte so ein Rhythmus- „Destroyer“ erschien erstmals 1976 und gilt mittlerweile als ein kollektiv zuhause sein. Ihr erstes Album seit fünf Jahren brennt Rock’n’Roll-Meilenstein und wird jetzt wiederveröffentlicht in der wieder ein kraftvolles Afrobeat-Feuerwerk ab. Nachdem sie immer neuen Überarbeitung von Original-Produzent Bob Ezrin. Der bringt wieder mit Künstlern von Daptone Records aktiv waren, sind sie uns jetzt „Detroit Rock City“, „God Of Thunder“, „Do You Love nun den ganzenSchritt gegangen und haben das gesamte Album in den House Of Soul- Me?“ und „Beth“ im neuen 2012-Remix. Bonus: „Sweet Pain“- Studios für das Label eingespielt. Es geht um Rhythmus. Um nichts anderes. Und Version mit dem Original Gitarren-Solo. Klassiker! n Rhythmus ist hier zuhause. Viel Vergnügen. n Julio Iglesias 1 (Sony Music 2CD) Recomposed by Max Richter Er ist der erfolgreichste spanische Sänger aller Zeiten. Ein Leben in Superlativen: 2600 Vivaldi – The Four Seasons (Universal) Platin- und Goldauszeichnungen, weltweit 250 Millionen verkaufte Die Recomposed-Reihe der Deutschen Grammophon geht in die Alben, kein Künstler hat mehr Alben in unterschiedlicher Sprache nächste Runde. Mit seiner Bearbeitung von Antonio Vivaldis „Die veröffentlicht, Duette mit Frank Sinatra und Willie Nelson, nicht zu Vier Jahreszeiten“ präsentiert Max Richter die erste Neueinspie- vergessen die über tausend Frauen, die ihm im Laufe seiner Kar- lung der Serie. Richter holt das Werk in die Jetztzeit und ermög- riere ‚begegnet‘ sind. Auf dieser Best Of-Compilation serviert er licht einer neuen Hörerschaft einen völlig neuen Zugang – mit gleichzeitigem Respekt seine Hits, Fan-Favoriten und Duette mit Sting, Stevie Wonder, Art vor dem Original und seiner Interpretationsgeschichte, so dass auch der erfahrene Garfunkel und Diana Ross. Außerdem hat er einige seiner Songs Klassik-Hörer seine Freude mit »Vivaldi Recomposed« haben wird. n extra dafür neu aufgenommen. n

7 CITY CD Tipps

Old Gold Retold ... Jennifer Lopez Dance Again... The Hits (Sony Music) Das erste Best Of-Album ihrer Karriere versammelt ihre größten VA.: Maestro - Blue Note Trip Vol. 10 Dance-Erfolge wie „Love Don’t Cost A Thing“, „If You Had My Love“, „Waiting For Tonight,“„Jenny From The Block“ und „Let’s „Late Night / Early Mornings“ (EMI 2CD) Get Loud” sowie „On The Floor“. Außerdem zwei brandneue Songs: Die Kunst von DJ Maestro besteht in der Gabe Jazz-Songs auszu- die aktuelle Single „Dance Again“ und das Stück „Goin’ In” (featu- wählen und auf einer Compilation in die richtige Reihenfolge zu ring Flo Rida). Ein Schnelldurchlauf durch die steile Karriere des vielleicht steilsten bringen. Im besten Fall entsteht dabei am Ende eine ganz beson- Hinterns der Dance-Branche. n dere Atmosphäre. Diesmal gelingt ihm das mit Kompositionen von Lou Rawls, Donald Byrd, Horace Silver, Nina Simone, Grant Green Aretha Franklin & Otis Redding oder Dinah Washington. Ob spät inder Nacht oder früh am Morgen – die Stimmung passt. n Together - The Very Best Of Aretha Franklin & Otis Redding (Warner) Sie sind sozusagen das “A” und das “O” im Bereich des R&B und The Specials Soul der 60er Jahre. Aretha Franklin als die Queen Of Soul, einen More...Or Less. The Specials Live (EMI 2CD) Titel, den sie sich mit Hits wie „I Never Loved A Man (The Way I Das im Sommer 1979 in England ausgebrochene Revival des ‚Ska‘ Love You)“, „(You Make Me Feel Like) A Natural Woman“ und „Respect“ mehr als redlich mit seinen schnellen karibischen Offbeat-Rhythmen war in Bezug verdiente. Otis Redding als viel zu junges Opfer eines Flugzeugabsturzes, dessen kurze auf die Anzahl der beteiligten Bands eher klein und überschaubar. Karriere nur andeuten konnte, wie sich der King Of Soul aus Georgia noch hätte entwi- Eigentlich dominierten nur 4 Bands die Szene: Madness, The (Eng- ckeln können. Klassiker wie „(Sittin’ On) The Dock Of The Bay“, „Try A Little Tender- lish) Beat, Selecter und natürlich The Specials. Letztere waren ness“ oder „Mr. Pitiful” haben Maßstäbe gesetzt. 50 Songs auf zwei Silberlingen lassen dabei Vorreiter, Fixpunkt, 2-Tone-Labelgründer sowie politisches Sprachrohr. Sie veröf- das Herz der Soul-Gemeinde höher schlagen. n fentlichten bis Mitte der 80er Jahre zahlreiche Singles und Alben, außerdem beeinfluss- ten sie mßgeblih die britische Pop-Szene der 80er Jahre in Formationen wie Fun Boy The Kinks The Kinks At The BBC (Universal 2CD) Three, Colourfield, General Public oder den Fine Young Cannibals. Diese Live-Doppel- Auf einer repräsentativen Doppel-CD oder als Boxset mit fünf CDs CD wurde im vergangenen Jahr während ihrer Europa-Tour aufgenommen. Immer noch und einer DVD (limitierter Import) präsentiert „The Kinks At The ein energiegeladenes Ska-Feuerwerk. n BBC“ die brillante Beat-Band aus der Radio-Perspektive. Zum er- sten Mal sind sämtliche vorhandenen BBC-Aufnahmen der archety- pischen Brit-Rocker in einem Gebinde erhältlich. Fantastische VA.: Trip Tease Vol. 3 (Blue Note/EMI 2CD) On-Air-Sessions und Live-Shows aus den Archiven wurden hier dokumentiert. Der öf- Der belgische Jazz-Experte DJ2Sounds hat auch die dritte Folge fentlich-rechtliche Sender BBC unterstützte die Band in allen Karriere-Phasen. „You Re- der Trip Tease-Serie zusammengestellt. Standards finden sich hier ally Got Me“, „Sunny Afternoon“, „Dead End Street“, „Autumn Almanac“, „Waterloo neben Raritäten. Alt gesellt sich zu Neu. McCoy Tyner, Bobby Hut- Sunset“... The Kinks sind so britisch wie Minzsoße, Emma Peel und rote Doppeldecker- cherson, Chet Baker, Gil Evans, Willie Nelson & Wynton Marsalis busse. In den 60er Jahren etwas im Schatten von Beatles, Who und Rolling Stones gel- feat. Norah Jones, Dr John und Terence Blanchard – sie alle ten sie heute als Einfluss für Künstler wie Marc Bolan, David Bowie und den Boomtown n machen diese Compilation zu einem jazzigen Vergnügen. Rats. Unter den Ton- und Bild-Dokumenten finden sich Raritäten, die eingefleischte Fans allenfalls von Bootlegs her kennen. n VA.: Electrospective THE DUBLINERS VA.: Electrospective – The Remix Album A Drop Of The Hard Stuff (beide: EMI 2CD) More Of The Hard Stuff Eine elektronische Labelschau von EMI. „Electrospective“ bietet Drinkin’ & Courtin’At It Again (alle: EMI) einen Überblick über die stilistische Bandbreite elektronischer Es war vor genau fünzig Jahren als 1962 im Musik im Hause EMI. Den Auftakt der ersten CD macht der legen- O’Donoghue’s Pub in Dublin unter dem Band- däre „BBC Radiophonic Workshop“ aus den späten 50er Jahren im namen Ronnie Drew Ballad Group gegründet Remix-Update, bevor deutsche Soundpioniere wie Tangerine wurde. In Anspielung auf den James Joyce Dream oder Can folgen. Es gibt Ambient, EBM, Synthie- und Roman „Dubliners“ änderten sie kurz darauf Electro-Pop der frühen 80er Jahre zu hören. Unter den Künstlern den Namen in The Dubliners. Als sie danach finden sich: Brian Eno, Ultravox, The Human League, Yazoo, OMD, die britischen Top 10 erreichten war der Be- Heaven 17, Cabaret Voltaire, Nitzer Ebb oder Pet Shop Boys. Auf weis erbracht, dass auch keltische Musik der zweiten CD folgt die Weiterentwicklung elektronischer Musik: chart-tauglich war. Bis heute sind sie eine der Dance, Underground Trance, Electro Funk-Pop, Symphonic Trip Hop bis hin zu DJ- einflussreichsten traditionellen Folk-Bands Irlands. Die vier Alben wurden ursprünglich Dance-Pop. Hier heißen die Künstler: Inner City, Moby, Daft Punk, Air, Massive Attack, Mitte der 60er Jahre veröffentlicht und wurden für den Re-Release in den Abbey Road Chemical Brothers und Swedish House Mafia. Musikgeschichte elektronisch. Studios digital optimiert. Die Alben zeigen das Original-Lineup der Band. In ihrem Jubi- Aber damit nicht genug: mit dem Remix-Album von „Electrospective“ gibt’s nochmal läums-Jahr absolvieren die Dubliners 80 Auftritte in ganz Europa. n rare bis erstmals veröffentlichte Remixe der Songs von Heaven 17, OMD, Grace Jones, Neneh Charry. An den Reglern u.a.: Masters At Work, The Orb, Car Craig, Paul Van Dyk Shorty Short Stop ... oder Kevin Saunderson. Rund. n

Mo’Horizons Coming Home (Warner) David Sanborn Ralf Droesemeyer und Mark Wetzler alias Mo’ Horizons haben Then Again: The David Sanborn Anthology (Warner 2CD) ihre „Coming Home“-Compilation mit Clay Hammond, Omara Mit drei Jahren ist David Sanborn an Kinderlähmung erkrankt und Portuondo, Donbny Hathaway, Paul Weller und dem Una Mas Trio begann aus Therapiegründen mit dem Saxophonspiel. Heute ist er zusammengestellt. Handverlesen. n der vielleicht smootheste Saxophonspieler auf dem Planeten. Kei- ner lässt die Grenzen von Jazz und Soul, Pop und R&B so elegant und so erfolgreich verschwimmen. Er spielt das Instrument wie eine Stimme und hat George Michael White Light – EP (Universal) daraus seinen ihm eigen Stil kreiert. Er hat mit Miles Davis und David Bowie gespielt, Der Dankeschön-Song für die Wiener Ärzte, die ihm im vergange- mit Gil Evans, den Stones und Eric Clapton, mit Stevie Wonder und Paul Simon. Diese nen Jahr das Leben gerettet und an die Fans, die während dieser „Anthology“ gibt einen wunderbaren Überblick über sein Schaffen in den ersten beiden Zeit des Bangens für ihn gebetet haben. Eigentlich ein typischer Dekaden. Geht die erste CD noch chronologisch vor (von „The Whisperer“ aus seinem George Michael-Song, wenn da nicht die Einbettung in den hypno- Debüt von 1975 bis „Missing You“ aus dem Jahre 1996), präsentiert die zweite CD be- tischen Electronica-Sound wäre. Aber gut. Dazu gibt es das stille, sondere Highlights aus seinem Repertoire wie das Kammerstück „Lotus Blossom“ oder aber intensive „Song To The Siren“ und zwei clubby „White Light“-Remixe. Irgendwie „The Water Is Wide“ mit Linda Ronstadt. Eine Saxophon-Legende. n George Michael. Irgendwie auch neu. This ain’t the day that it ends... n

8 CITY Terminkalender September 2012

City Tipp ELOY ELOY ist mit Abstand eine der erfolgreichsten Prog-Rock-Bands Deutschlands und feierte 2009 ihr 40-jähriges Bandjubiläum mit der Veröffentlichung ihres bis dato letzten Studio-Albums „Visionary“, welches nahtlos an den abwechslungsreichen Sound und Vibe der Band anknüpfte. Seit ihrer Gründung 1969 hat ELOY eine bewegte Bandgeschichte hinter sich, mit einigen Mit- gliederwechseln, verschiedenen Definitionen ihres eigenen Sounds aber vor allem: mit dem un- fehlbaren Gespür für einzigartige, wegbereitende Kompositionen, die von elegischen, orchestralen Arrangements über gitarrenlastige Rocktunes zu facettenreichen, atmosphärischen Klängen reichen, die sich um die kritischen, manchmal vielleicht sogar als sperrig empfundenen

Texte ranken. In den verschiedenen Dekaden ihres Schaffens erreichten ELOY in regelmäßigen Abständen beachtliche Charterfolge mit ihren Alben, die sich meist auch durch aufwändige Covergestaltungen hervorhoben; zeitweise rangierten ihre Alben in den deutschen Charts sogar noch vor ihren internationalen Kollegen wie Pink Floyd oder Genesis! Nach 14 Jahren Tournee- pause sind sie endlich wieder auf Tournee. Sieben exklusive Shows stehen dabei auf dem Tour- neeplan. In Stuttgart wird die Band nun am 30. September 2012 im LKA/Longhorn gastieren, nachdem die März-Tour wegen eines Verkehrsunfalls von Gitarrist und Sänger Frank Bornemann verschoben werden musste. 30. September 2012 LKA Longhorn – Suttgart – 20:00 Uhr

9 CITY Termintipps September 2012

Drei alte Männer Easy am Hang Festival Hans Söllner Solo

Zum Auftakt der neuen Konzertsaison spielt im EXIL die Das ‚Easy am Hang Festival’ beginnt am Freitag 31. Au- Das System von hinten aufrollen, das ist sein Sissdem. Band ‚Drei alte Männer’ auf. Auf ihrer Internetseite be- gust 2012 um 18:00 Uhr für alle Musik- und Open-Air Einem kontrollsüchtigen Staat seine Unmenschlichkeit schreiben sie sich etwas spärlich: „Wir hatten sogar mit Liebhaber. Bei spätsommerlichem Festivalfeeling wird und Farce im Spiegelbild zeigen. Uns solange zum einem als Erfolg zu wertenden Anfang versucht, geistig „umsonst & draußen“ gegroovt, gerockt und gechillt. Ungehorsam gegenüber Machtwahn und staatlichem gehaltvolle Gespräche über das Leben, die Welt und die Auch dieses Jahr gibt es ein vollgepacktes Programm: Misstrauen aufrufen, bis wir den Mut und den Humor Essenz unseres Lebens, natürlich den R’n’R und seine Verschiedene Bands, sonnige Halbhöhenlage, schattige haben uns herzuzeigen. wunderbaren Plätze bei 28 °C, Lagerfeuerromantik und vieles mehr Söllner hat die Größe entwickelt die er kennt, daß Frei- Botschafts- erwartet die Besucher bei einem gemütlichen ‚Easy Am heit nicht im ewigen Kleinkrieg und Kampf untereinan- träger zu Hang Festival’ in Pforzheim. der zu finden ist, sondern in der Unabhängigkeit die führen. Und Zum Motto „Easy“ am Hang passt das Musikprogramm dich über das, das war ideal, bei dem jeden Abend junge regionale Bands und Missstände doch ein bekannte und dich gutes Zei- Headliner selbst lachen chen, und auftreten. lässt und wir be- Am Frei- dann wie eine schlossen tagabend Sonne Licht dies mal mit ist die auf das Heim- unseren In- Musik liche, Dunkle strumenten vom elek- wirft und es zu versu- trischen aufdeckt. chen. Rap-Duo Er beherrscht Schlechte „Herr von Grau“ zu hören. Die Berliner Band „Ohrboo- es seit 30 Riffs, ten“ (Hip-Hop/ Reggea) wird als krönender Abschluss Jahren in schlechte am Samstag 01. September 2012 als Headliner das charmanter Texte… Aber Publikum begeistern. und absolut eigenwilliger Manier die Menschen in ihren was macht Das Festival findet auf dem Hohenecksportplatz Herzen zu berühren und sie spüren zu lassen, dass er das schon, denn Humor ist, wenn man trotzdem lacht. (zwischen Kupferhammer und Huchenfeld) statt. Vom Respekt hat vor dem Leben und seiner Vielfalt. Er lebt “Psycho”, “Durch die Nacht”, “Devil Inside”, “Kick it to Nagold-Freibad in Dillweißenstein ist es zu Fuß in sich vor und inszeniert sich nicht. the bone”, “Big fat joint”, “Ridin on the holy bear” und 5 Minuten zu erreichen. Für alle Outdoor-Liebhaber und Deshalb sind seine Konzerte voll, reißt der Andrang andere Rotzkandelaber werden - damit Ihr endlich wie- Festival-Genießer gibt es auf dem Gelände einen auch der ganz Jungen nicht ab. Denn Söllner ist jung, der wisst wo s langgeht - präsentiert von Ratze am Campingbereich. Essen und Getränke erhält man für ist in seiner Suche und seinem Staunen über das Leben Schlagzeug, Rutsch an der Gitarre und Tom am Kontra- faire Preise auf dem Festivalgelände. Da ‚Easy am genauso weit wie sie und gleichzeitig ist er alt und über bass.“ Die Bilder sind vielversprechend, den dazugehö- Hang’ eine kostenlose Veranstaltung ist, werden alle die gleichen Steine gestolpert wie wir Alten und meint rigen Ton gibts am Konzertabend. Besucher gebeten die Getränke dort zu erwerben und es so genial ehrlich wenn er uns zuruft: „Und i bin sau- Am 15. September 2012 um 21 Uhr im nichts eigenes mitzubringen. froh, dass` eich alle gibt!“ Music-Café EXIL, PF-Brötzingen. n Alle Infos, Sponsoren, Wegbeschreibung etc. Sonntag 07. Oktober 2012, Festhalle, unter www.easy-am-hang.de. n Karlsruhe-Durlach, 20 Uhr n

SMUTJE & the Galleymen. CoverUp & Sean Treacy Band Das sind die vier Süddeutschen (!) Seemänner, die nicht PARADA nur ihre gemeinsame Liebe zur Seefahrt sondern auch Die musikalische Ehe geht ins dritte Jahr. Am zu guter, handgemachter Rockmusik verbindet. Als Am 10. September feiert die serbische Erfolgskomödie 01.12.2012 findet die dritte Fusion zwischen CoverUp Coverband sind sie stilistisch nur schwer einzuordnen. PARADA im Kommunalen Kino in Pforzheim Premiere. und der Sean Treacy Band statt. Ort des Geschehens ist Man könnte sagen Sie haben ein großes musikalisches Die beiden charmanten und witzigen Hauptdarsteller in diesem Jahr wieder das Eulennest des Golfclub- Herz und sind offen für alles was nach Rockmusik Miloš Samolov und Nikola Kojo stellen ihre rasend ko- Restaurants Johannesthaler Hof in Königsbach-Stein. riecht, schmeckt, klingt und aussieht. Bei SMUTJE & the mische Komödie persönlich vor und bleiben anschlie- Wie bereits in den letzten beiden Jahren werden wieder Galleymen verschmelzen Songs aus Blues, Funk, Folk, ßend zu einem Publikumsgespräch. Die skurrile beide Bands den Abend gemeinsam zu elft auf einer ja sogar Jazz und Heavymetal mit bodenständigen Komödie von Srdjan Dragojevi war der Publikumshit Bühne ge- Rockgrooves zu einer Rock’n Roll Show bei der nicht der Berlinale und gewann den Panorama-Publikums- stalten. nur für jeden was dabei ist, sondern die geradezu alle in preis. Der Film über eine Gay-Parade in Belgrad, die in Ebenso Ermangelung polizeilicher Hilfe schlussendlich von einer wird wie- Gruppe der ein homopho- speziell ber für diesen Kriegsve- Abend teranen entworfe- gegen nes, musi- Neonazis kalisches Programm aus der Taufe gehoben werden, beschützt mit liebgewonnenen Klassikern, manch unbekanntem wird, ver- Lieblingssong oder auch aktuellen Chartstürmern. kehrt Kli- Aufgrund der eingeschränkten Platzverhältnisse sind im schees, Stereotypen und sicher geglaubte Wahrheiten in Vorverkauf leider nur maximal 250 Tickets erhältlich. ihren Bann zieht. Bereits bei ihrem ersten Auftritt im Ok- ihr hochgradig unterhaltsames Gegenteil. Ein sicheres Das Konzert war letztes Jahr sehr schnell ausverkauft. tober 2010 im Vorprogram von „Shy Guy At The Show“ Gespür für Situationskomik, grandiose Dialoge und eine und 9 Monate später als Support von „The Whiskey seltene Übertreibungskunst machen aus PARADA ein Tickets sind ab sofort im Pforzheimer Kartenbüro, Kul- Boyz“ gelang es Ihnen das Publikum zu überzeugen. einziges Kinofest. Politisch völlig inkorrekt und dabei turhalle Remchingen und im Restaurant des Golfclubs Ihre Spielfreude merkt man den vier Jungs zu jedem rasend komisch. Königsbach oder online unter www.coverup.de erhält- Zeitpunkt ihrer derzeit 150 minütigen Auftritte deutlich „PARADA“, Komödie, Serbien/Kroatien/Mazedo- lich. an. Am Brötzinger Samstag 29. September 2012 nien/Slowenien 2012, Farbe, 115 Min. Ab 13. Sep- 3.Fusion von CoverUp & der Sean Treacy Band, spielen sie um 19 Uhr bei Olaf im EXIL. n tember 2012 im Kommunalen Kino, Pforzheim. n Einlass 19.30 Uhr, Beginn 20.30 Uhr. n

10 CITY Termintipps September 2012

Luca Hänni & Band Kluftingers neuer Fall 29. Pforzheimer Motorradtreffen des MSC Bänkle e.V. 1981 Im Finale von „Deutschland sucht den Superstar“ zwi- Wer Klüpfel und Kobr schon einmal live erlebt hat, weiß schen Luca Hänni und Daniele Negroni wählten die Zu- es: Mit gewöhnlichen Lesungen haben diese Veranstal- Pforzheim. schauer den 17-jährigen Luca Hänni zum Sieger 2012! tungen nicht viel gemein. Die Allgäuer Bestsellerautoren Der Gewinnersong „Don’t Think About Me“ aus der liefern eine Funken sprühende Mischung aus Krimi und Bereits zum 29. Mal veranstaltet der MSC Bänkle von Feder von Chefjuror Dieter Bohlen katapultierte sich in Comedy und sind damit weit über die Grenzen des Freitag 28. bis Sonntag 30. September 2012 das Pforz- den itunes Charts direkt nach Veröffentlichung am Fi- Allgäus hinaus bekannt geworden. heimer Motorradtreffen auf dem Hohenecksportplatz in nalabend Endlich kehrt der prachtvolle Burgschatz mit der Reli- Pforzheim (vom Kupferhammer Richtung Huchenfeld). auf Platz 1. quie von St. Magnus, dem Schutzpatron des Allgäus, Zum 29. Motorradtreffen haben sich die Bänklesmitglie- Nach dem nach Altusried zurück. Vor Jahrzehnten wurde unter der der wieder ein tolles Programm für Ihre Besucher ein- dritten Burgruine Kal- fallen lassen. Durchgang – den der sa- Am Freitag sorgt ab 19.30 Uhr die Pforzheimer Live zuvor hatte genhafte Band ‚Cover Up’ mit Luca die Schatz gefun- Rock und Pop wie gewohnt für gute Stimmung. Songs „Al- den und ging Am Samstag gibt es für die Gäste wieder Tourenunterla- lein Allein“ auf weltweite gen durch den heimischen Schwarzwald zum abfahren. von Polar- Ausstellungs- Der Pforzheimer TÜV wird am Samstag ab 10.00 Uhr kreis 18 und reise. Nun mit sei- „The A muss Kluftin- nem TÜV Team“ von ger an einer Mobil vor Ed Sheeran Arbeitsgruppe Ort sein. sowie „Don’t Think About Me“ präsentiert – war die teilnehmen, Dort kön- Spannung kaum mehr zu steigern. Zuschauer, Familie die eigens für nen dann und Freunde fieberten im Saal und vor den Fernsehern die Sicherung Hauptun- mit den beiden Finalisten Luca Hänni und Daniele Ne- der Kostbar- tersu- groni mit. Die Entscheidung war knapp. keiten ge- chungen Für den 17-jährigen Mädchenschwarm aus Uetendorf in gründet und Ein- der Schweiz war das aufregende Finale aber erst der wurde. Priml! Dabei hat er doch ganz andere Probleme: tragungen für Motorräder von einem Sachverständigen Anfang. Luca wird mit Dieter Bohlen ins Studio gehen Er hat den Mord an einer alten Frau aufzuklären, der zu- vorgenommen werden. Ab ca. 19.00 Uhr wird dann die und an seinem ersten Album arbeiten. Im Oktober und nächst als natürlicher Tod eingestuft wurde. Oder hat Rockband ‚Dog Track’ den Abend übernehmen und allen November 2012 geht Luca Hänni auf große Tournee das eine gar mit dem anderen zu tun? Kluftingers Nach- so richtig einheizen. durch Deutschland, Österreich und natürlich die forschungen werden dadurch erheblich erschwert, dass Im Verlauf des Abends werden dann auch noch zahlrei- Schweiz. sein Auto gestohlen wird, was er aus Scham allerdings che Pokale an die Besucher für die weiteste Anfahrt, Am 12. Oktober 2012 gastiert er in der Festhalle in allen verschweigt – den Kollegen und sogar seiner Frau größte Gruppe, den ältesten und jüngsten Teilnehmer Karlsruhe-Durlach um 20:00 Uhr n Erika. Das bringt ihn mehr als einmal in Bedrängnis. überreicht. Vor allem natürlich, wenn Dr. Langhammer mit von Nach einem guten Frühstück am Sonnntag heißt es der Partie ist ... dann auch schon wieder, das Motorradtreffen ist vorbei. Am Samstag 29. September 2012 um 20.00 Uhr Auch Nicht-Motorradfahrer sind bei der Veranstaltung präsentieren Volker Klüpfel und Michael Kobr herzlich willkommen. Selbstverständlich ist für die Wilhelm Tell Kluftingers neuen Fall „Schutzpatron“ im Großen Gäste der Eintritt an allen Tagen frei und das Zelt Saal im Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim. n ist wie immer beheizt. Durch diese hohle Gasse muss er kommen ... Die Weitere Infos unter www.mscbaenkle.de n Schweiz im 13. Jahrhundert. Mitten in dem von feindli- chen Truppen besetzten Land herrscht der tyrannische Landvogt Gessler, der zu immer grausameren Mitteln greift, um den Widerstand der rebellischen Bevölkerung Purpendicular zu brechen. Die Ärzte - das Comeback Schillers großer Klassiker über den schweizerischen Purpendicular sind die erste Wahl eines Promoters bei Freiheitskampf als packende Abenteuergeschichte für Deep Purple Cover Bands, es sei denn Deep Purple Sie waren weg. Lange. Sehr, sehr lange. Und doch sind Kinder: Die Spannung steigert sich vom sagenumwobe- selbst stehen zur Verfügung. Sie erhielten für ihre sie unvergessen. In unseren Herzen leben sie weiter. nen Rütlischwur über Tells spektakulären Apfelschuss Shows die besten Empfehlungen von Veranstaltern, Denn die Hoffnung stirbt zuletzt. Jetzt sind die düsteren bis hin zum Höhepunkt in der Hohlen Gasse. Ein faszi- Presse und von Originalmusikern der legendären Deep Zeiten vorbei - sie kommen zurück. Die Beste Band der nierendes Stück Weltlite- Purple. Jeder einzelne Musiker bei Purpendicular wurde Welt geht wieder auf Tour! Das Comeback des Jahres ratur – in der Reihe sorgfälltig ausgewählt, um den unverkennbaren Sound Weltliteratur für Kinder mitreißend und mit viel Gespür fürs Original nacherzählt von Barbara Kindermann und grandios ins Bild gesetzt vom be- kannten Buchkünstler Klaus Ensikat. Begleitend zur Lesung wird eine Dia- oder Bea- mershow mit Original-Il- lustrationen aus dem betreffenden Buch gezeigt. Zum Abschluss der Lesung: Ratequiz mit Bücherpreisen; im ist perfekt. Ab 14. Oktober 2012 startet die große „Das Anschluss an die Tell-Lesung wird ein Wettschießen mit von Deep Purple mit höchster Präzision und Virtuosität Comeback“ Tour. „Die Ärzte“ sind endlich wieder da der Flitzebogen-Armbrust angeboten. nachbilden zu können. Purpendicular ist das wahrhaf- und spielen ihre eigenen Lieder live. Zum Mitsingen. Am Freitag 28. September 2012 um 8.30 und tige Deep Purple Erlebnis! Europas beste Deep Purple Zum Schwelgen. Zum Feuerzeuge-Schwenken. Ein 10.30 Uhr findet die Autorenlesung „Wilhelm Tell“ Tributeband. unvergessliches Konzerterlebnis für alle. mit Barbara Kindermann im Kulturhauses Osterfeld, Freitag 07. September 2012, 20.30 Uhr, Am 26. Oktober 2012 spielen sie um 20 Uhr in der Pforzheim, statt. n Musicpark Live, Maulbronn. n Europahalle in Karlsruhe. n

11 CITY Terminkalender September 2012

pagnerempfang 19 Uhr Neuenbürg, 27. OechsleFest Pforzheim, 02.-07. September 2012 Weinfest mit kulinarischen Köst- n V o l k s t ü m l i c h lichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, Joachim Ladwig, Biergarten- 11 - 24 Uhr bühne, Enzauenpark, Pforzheim, Mittelalterlicher Markt, Mittel- 14 - 18 Uhr alter erleben - Ritterglanz und FILM Possenspiel, Kloster, Calw-Hir- n K i n o sau, 11 - 21 Uhr, Kinder Classica im Kino: Il Barbiere unter Schwertmaß freier Eintritt di Siviglia - mit Einführung, 11 Uhr Reuchlinhaus, Pforzheim, FILM SONNTAG 2. Kinderkino: Arielle die Meer- 14.30 bis 15.15 Uhr n K i n o jungfrau, 15 Uhr Holy Motors, 18.45 Uhr 01. - 09.09.12 Holy Motors, Kommunales Kino, Pforzheim Das Schwein von Gaza, 17 Uhr Das Schwein von Gaza, 21 Uhr, KUNST & WISSEN Doppelleben - in Anwesenheit MONTAG 3. n A u s s t e l l u n g e n Kommunales Kino, Pforzheim questra, Hoheneckplatz, PF-Dill- des Regisseurs, 19 Uhr SAMSTAG 1. „Ente gut - Alles gut“, erleben VERANSTALTUNGEN weißenstein, ab 15 Uhr Holy Motors, 21 Uhr, KUNST & WISSEN Sie Donald Duck, Micky Maus, n T r e f f s n F r e i s t i l Kommunales Kino, Pforzheim n A u s s t e l l u n g e n deren Freunde und Geschichten 27. OechsleFest Pforzheim, KUNST & WISSEN Max Raabe & Palast Orches- „Ente gut - Alles gut“, erleben n A u s s t e l l u n g e n sowie einen Blick hinter die Zei- Weinfest mit kulinarischen Köst- ter, Schloss Open Air, Ludwigs- Sie Donald Duck, Micky Maus, lichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, Forum für zeitgenössische burg, 20 Uhr deren Freunde und Geschichten Kunst: Ausstellung mit Werken 11 - 23 Uhr FILM sowie einen Blick hinter die Zei- n von Stefan Strumbel/Offenburg, K i n d e r / J u g e n d l i c h e n K i n o chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Kinder-Workshop: Comics Installationen und Objekte zum Kinderkino: Arielle die Meer- ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Thema Heimat, Sonderausstel- zeichnen!, nach dem Motto jungfrau, 15 Uhr KONZERTE „Punkt, Punkt, Komma, Strich lungsräume, Schloss, Neuen- n Familientreffen mit Hindernis- K l a s s i k fertig ist das Mondgesicht“ ver- bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei sen, 16.30 Uhr Internationaler Gesangs- und „Ente gut - Alles gut“, erleben mittelt der Comic-Zeichner Mau- Holy Motors, 18.45 Uhr Interpretationskurs für Lied, rizio in lockerer Atmosphäre die Sie Donald Duck, Micky Maus, Das Schwein von Gaza, 21 Uhr, Oratorium und Oper, Leitung: deren Freunde und Geschichten Kommunales Kino, Pforzheim sowie einen Blick hinter die Zei- chentrick-Kulissen, Schmuckwel- ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr

01.09.12 Familientreffen mit Hindernissen, Kommunales Kino, Pforzheim

chentrick-Kulissen, Schmuckwel- VERANSTALTUNGEN ten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr n T r e f f s Weltsprache Ornament - streng Kurpark-Meeting, zehn Tage gezackt und schön verschnörkelt, Party-Gipfel im Kurgarten mit Schmuckmuseum Pforzheim im Live-Musik, Gourmetmeile, Reuchlinhaus, Pforzheim, Grand-Prix-Musikfeuerwerk 02. - 09.09.12 Das Schwein von Gaza, Kommunales Kino, Pforzheim 10 - 17 Uhr und mediterranes Flair und Licht- „900 Jahre Baden“ - „Auf den zauber, heute letzter Tag, Kur- Spuren des badischen Fürsten- park, Baden-Baden, Programm Prof. Elisabeth Wilke, Staatsoper hauses in Pforzheim“, Stadtmu- Grundlagen des Comiczeichnens. ab 12 Uhr Dresden, Universität Mozarteum Für Kinder ab acht Jahren (Kos- seum, Altes Rathaus, 27. OechsleFest Pforzheim, Salzburg. In Kooperation mit PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr ten Euro 9.50), Kursleiter: Mauri- Weinfest mit kulinarischen Köst- Musik aus Dresden und Förder- zio Salustro, Schmuckwelten, kreis Kultur im Schloss, Schloss, Pforzheim, 13 - 15 Uhr Neuenbürg, Noch bis 30.09.12 Weltsprache Ornament, 02.-07. September 2012 Anhänger Eugène Feuillâtre Paris um 1906, Foto: Rüdiger Flöter, Schmuckmuseum Pforzheim

KONZERTE VERANSTALTUNGEN n R o c k n T r e f f s Rock am See mit Green Day, Kurpark-Meeting, zehn Tage Beatsteaks, Flogging Molly, Itchy Party-Gipfel im Kurgarten mit Poopszkid, Jupiter Jones und an- Live-Musik, Gourmetmeile, deren, Bodenseestation Grand-Prix-Musikfeuerwerk Konstanz, ab 13 Uhr und mediterranes Flair und Licht- Easy am Hang Festival 2012 zauber, Kurpark, Baden-Baden, „umsonst & draußen“, mit „Ohr- Programm ab 12 Uhr booten“/Berlin, Hip-Hop/Reggea Grand Prix Ball 2012, Bénazet- sowie die Bands Rasga Rasga, saal, Kurhaus, Baden-Baden, das 01.09.12 Max Raabe & Palast Orchester, Electric Love und Flohzirkus Or- Gala-Ereignis des Jahres, Cham- Schloss Open Air, Ludwigsburg, 20 Uhr

KONZERTE lichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, n J a z z 11 - 23 Uhr Jazzfrühstück - Good Men of n K i n d e r / J u g e n d l i c h e Swing, Kursaal, Calw-Hirsau, Kinderfest - mit vielen Spielen 11 Uhr und Aktionen, Schwarzwaldver- n K l a s s i k ein/Neuenbürg, Schlossgarten, Internationaler Gesangs- und Schloss, Neuenbürg, Interpretationskurs für Lied, 11 - 17 Uhr, Eintritt frei Oratorium und Oper, Leitung: Schatzsuche mit Schmucki Prof. Elisabeth Wilke, Staatsoper der Perlsau, Führung durch die Dresden, Universität Mozarteum Sonder- und Dauerausstellung in Salzburg. In Kooperation mit Kooperation mit dem Figuren- Musik aus Dresden und Förder- theater Raphael Mürle, 01.09.12 Easy am Hang, mit Ohrbooten u.a., umsonst & draußen, kreis Kultur im Schloss, Schloss, Schmuckmuseum Pforzheim im Hohenecksportplatz, PF-Dillweißenstein, ab 15 Uhr 02. + 05.09.12 Doppelleben, Kommunales Kino, Pforzheim

12 CITY Terminkalender September 2012

sowie einen Blick hinter die Zei- „900 Jahre Baden“ - „Auf den chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Spuren des badischen Fürsten- ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr hauses in Pforzheim“, Stadtmu- Weltsprache Ornament - streng seum, Altes Rathaus, gezackt und schön verschnörkelt, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr Schmuckmuseum Pforzheim im KONZERTE Reuchlinhaus, Pforzheim, n K l a s s i k 10 - 17 Uhr Internationaler Gesangs- und „900 Jahre Baden“ - „Auf den Interpretationskurs für Lied, Spuren des badischen Fürsten- Oratorium und Oper, Leitung: hauses in Pforzheim“, Stadtmu- Prof. Elisabeth Wilke, Staatsoper seum, Altes Rathaus, Dresden, Universität Mozarteum PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr Salzburg. In Kooperation mit KONZERTE Musik aus Dresden und Förder- n K l a s s i k kreis Kultur im Schloss, Schloss, Internationaler Gesangs- und Neuenbürg, 03.09.12 Solodue, ital. Klassiker und intern. Evergreens, Interpretationskurs für Lied, 02.-07. September 2012 Oechslefest, Marktplatz, Pforzheim, 17.30 - 21.30 Uhr Oratorium und Oper, Leitung: FILM Prof. Elisabeth Wilke, Staatsoper n K i n o DIENSTAG 4. Dresden, Universität Mozarteum Dresden, Universität Mozarteum Open-air-Kino im Schlosshof, Salzburg. In Kooperation mit Salzburg. In Kooperation mit Kooperation mit dem Kommuna- Musik aus Dresden und Förder- KUNST & WISSEN kreis Kultur im Schloss, Schloss, n A u s s t e l l u n g e n Neuenbürg, Forum für zeitgenössische 02.-07. September 2012 Kunst: Ausstellung mit Werken FILM von Stefan Strumbel/Offenburg, n K i n o Installationen und Objekte zum Das Shwein von Gaza, 19 Uhr Thema Heimat, Sonderausstel- Holy Motors, 21 Uhr, lungsräume, Schloss, Neuen- Kommunales Kino, Pforzheim bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei VERANSTALTUNGEN „Ente gut - Alles gut“, erleben n T r e f f s Sie Donald Duck, Micky Maus, 27. OechsleFest Pforzheim, deren Freunde und Geschichten Weinfest mit kulinarischen Köst- sowie einen Blick hinter die Zei- lichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, chentrick-Kulissen, Schmuckwel- 11 - 23 Uhr ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr 07.09.12 Purpendicula, Deep Purple Tribute Band, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

Musik aus Dresden und Förder- len Kino/Pforzheim (Filme werden kreis Kultur im Schloss, Schloss, in der Tagespresse bekannt ge- Neuenbürg, geben), Schlosshof, Schloss, 02.-07. September 2012 Neuenbürg, 20.30 Uhr FILM Kinderkino: Das fliegende Klas- n K i n o senzimmer (2002), 15 Uhr Open-air-Kino im Schlosshof, Das Schwein von Gaza, 17 Uhr Kooperation mit dem Kommuna- Holy Motors, 18.45 Uhr len Kino/Pforzheim (Filme werden Das Haus auf Korsika, 21 Uhr, in der Tagespresse bekannt ge- Kommunales Kino, Pforzheim 06. - 09.09.12 Fliegendes Klassemzimmer, geben), Schlosshof, Schloss, VERANSTALTUNGEN Kommunales Kino, Pforzheim Neuenbürg, 20.30 Uhr n T r e f f s Holy Motors, 18.45 Uhr 27. OechsleFest Pforzheim, Doppelleben, 21 Uhr, Weinfest mit kulinarischen Köst- Weltsprache Ornament - streng Kommunales Kino, Pforzheim lichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, gezackt und schön verschnörkelt, VERANSTALTUNGEN 11 - 23 Uhr Schmuckmuseum Pforzheim im MITTWOCH 5. n T r e f f s n K i n d e r / J u g e n d l i c h e Reuchlinhaus, Pforzheim, 27. OechsleFest Pforzheim, Kinder-Workshop: Trendige 10 - 17 Uhr KUNST & WISSEN n Weinfest mit kulinarischen Köst- Langkette: Wählt Eure Lieblings- „900 Jahre Baden“ - „Auf den A u s s t e l l u n g e n lichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, farben aus Kristallen, Perlen und Spuren des badischen Fürsten- Forum für zeitgenössische 11 - 23 Uhr Formsteinen. Für Kinder ab elf hauses in Pforzheim“, Stadtmu- Kunst: Ausstellung mit Werken Jahren, Kursleiterin: Liane Gie- seum, Altes Rathaus, von Stefan Strumbel/Offenburg, singer/Juwelengoldschmiedin, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr Installationen und Objekte zum DONNERSTAG 6. Schmuckwelten, Pforzheim, KONZERTE Thema Heimat, Sonderausstel- lungsräume, Schloss, Neuen- 11.30 - 13.30 Uhr n K l a s s i k KUNST & WISSEN bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei Internationaler Gesangs- und n A u s s t e l l u n g e n „Ente gut - Alles gut“, erleben Interpretationskurs für Lied, Forum für zeitgenössische FREITAG 7. Sie Donald Duck, Micky Maus, Oratorium und Oper, Leitung: Kunst: Ausstellung mit Werken deren Freunde und Geschichten Prof. Elisabeth Wilke, Staatsoper von Stefan Strumbel/Offenburg, KUNST & WISSEN Installationen und Objekte zum n A u s s t e l l u n g Thema Heimat, Sonderausstel- Forum für zeitgenössische lungsräume, Schloss, Neuen- Kunst: Ausstellung mit Werken bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei von Stefan Strumbel/Offenburg, „Ente gut - Alles gut“, erleben Installationen und Objekte zum Sie Donald Duck, Micky Maus, Thema Heimat, Sonderausstel- deren Freunde und Geschichten lungsräume, Schloss, Neuen- sowie einen Blick hinter die Zei- bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei chentrick-Kulissen, Schmuckwel- „Ente gut - Alles gut“, erleben ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Sie Donald Duck, Micky Maus, Weltsprache Ornament - streng deren Freunde und Geschichten gezackt und schön verschnörkelt, sowie einen Blick hinter die Zei- Schmuckmuseum Pforzheim im chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Reuchlinhaus, Pforzheim, ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr 10 - 17 Uhr 06. - 14.09.12 Das Haus auf Korsika, Kommunales Kino, Pforzheim

13 CITY Terminkalender September 2012

FILM Marti, Dauer der Ausstellung: n K i n o 9. September - 14. Oktober Kinderkino: Das fliegende Klas- 2012, Ursula Blickle Stiftung, senzimmer, (2002), 15 Uhr Mühlweg 18, Kraichtal-Unter- Freitag 07.09.12 Beginn 20:30 Uhr Das Haus auf Korsika, 17 Uhr öwisheim,19 Uhr Purpendicular Das Schwein von Gaza, 19 Uhr FILM Europas beste Deep Purple Tributband Holy Motors, 21 Uhr, n K i n o Einlass 19:00 Uhr VVK 14 € / AK 15 € Kommunales Kino, Pforzheim Kinderkino: Das fliegende Klas- VERANSTALTUNGEN senzimmer, 15 Uhr Freitag 14.09.12 Beginn 20:30 Uhr n T r e f f s Holy Motors, 17 Uhr Expresión Latina de Cuba 27. OechsleFest Pforzheim, Das Haus auf Korsika, Kubanische Musik und karibische Rhythmen Weinfest mit kulinarischen Köst- 19.15 Uhr Einlass 19:00 Uhr VVK 8 € / AK 10 € lichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, Das Schwein von Gaza, 21 Uhr, 11 - 24 Uhr Kommunales Kino, Pforzheim Samstag 15.09.12 Beginn 20:30 Uhr 14. - 25.09.12 2 Tage New York, Kommunales Kino, Pforzheim Sturdy Blues Band Rock und Blues Live-Knaller ten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr Enzauenpark, Pforzheim, Einlass 19:00 Uhr VVK 7 / AK 8 € € Weltsprache Ornament - streng 14 - 18 Uhr gezackt und schön verschnörkelt, FILM Donnerstag 20.09.12 Beginn 20:30 Uhr Schmuckmuseum Pforzheim im n K i n o Werner Nadolnys JANE Reuchlinhaus, Pforzheim, Film & Frühstück: Das Schwein Zeitlose Rockmusik seit 1970 10 - 17 Uhr von Gaza, 10.30 Uhr Einlass 19:00 Uhr VVK 8 € / AK 10 € „900 Jahre Baden“ - „Auf den Kinderkino: Das fliegende Klas- Spuren des badischen Fürsten- senzimmer (2002), 15 Uhr Freitag 28.09.12 Beginn 20:30 Uhr hauses in Pforzheim“, Stadtmu- Das Schwein von Gaza, 17 Uhr Louisiana Funky Butts seum, Altes Rathaus, Das Haus auf Korsika, 19 Uhr es swingt, rockt, jazzt und funkt PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr Holy Motors, 21 Uhr, Einlass 19:00 Uhr VVK 8 € / AK 10 € MUSIKTHEATER Kommunales Kino, Pforzheim n O p e r VERANSTALTUNGEN Samstag 29.09.12 Beginn 20:30 Uhr 10.09.12 PARADA, Komödie, Filmpremiere mit den beiden Matinee zur Oper: Don Gio- n T r e f f s Yvolution Hauptdarstellern, Kommunales Kino, Pforzheim vanni, Foyer im Theater, Bundesweiter Tag des offenen Love, Peace und Discokugel im 70er Sound Pforzheim, 11 Uhr Denkmals Einlass 19:00 Uh VVK 7 € / AK 8 € Weinfest, Ellmendingen, Beginn: VERANSTALTUNGEN 20 Uhr, Winzerhalle, Ellmendin- n T r e f f s gen mit Krönung der Weinkönigin 27. OechsleFest Pforzheim, Weinfest mit kulinarischen Köst- SAMSTAG 8. lichkeiten, Marktplatz, Pforzheim, 11 - 24 Uhr Bertha Benz Oldtimer-Rallye, KUNST & WISSEN Innenstadt, Pforzheim n A u s s t e l l u n g e n Weinfest, Ellmendingen, ab 15 Uhr Forum für zeitgenössische Hocketse am Lindenplatz mit Kunst: Ausstellung mit Werken dem Musikverein aus Dietlingen, von Stefan Strumbel/Offenburg, ab 20 Uhr Bruno’s Favorites. Bei Installationen und Objekte zum schlechter Witterung findet die Thema Heimat, Sonderausstel- Veranstaltung in der Winzerhalle lungsräume, Schloss, Neuen- statt bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei Weltsprache Ornament - streng n K l a s s i k „Ente gut - Alles gut“, erleben gezackt und schön verschnörkelt, Internationaler Gesangs- und Sie Donald Duck, Micky Maus, 15.09.12 Sturdy Blues Band, Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr Schmuckmuseum Pforzheim im Interpretationskurs für Lied, deren Freunde und Geschichten Reuchlinhaus, Pforzheim, Oratorium und Oper, Leitung: KONZERTE Oldtimer-Treffen im Schloss- 10 - 17 Uhr Prof. Elisabeth Wilke, Staatsoper n J a z z garten, Start: 11 Uhr, Marktplatz, KONZERTE Dresden, Universität Mozarteum „Take4Jazz“ mit einem Reper- ab 13 Uhr Ankunft der Teilneh- n R o c k Salzburg. In Kooperation mit toire aus Swing, Latin und Jazz mer im Schlossgarten, Purpendicular, Deep Purple Tri- Musik aus Dresden und Förder- sowie Stücke aus dem Bereich Schloss, Neuenbürg buteband, jeder Gast erhält eine kreis Kultur im Schloss, Schloss, Classic-Rock, Brunch im Schloss, Bertha Benz Oldtimer-Rallye, Live-CD der Band (im Eintritts- Neuenbürg, Neuenbürg, 10 - 13 Uhr Innenstadt, Pforzheim preis enthalten), 02.-07. September 2012 SF-Band, Biergartenbühne, Tag des offenen Denkmals: Musicpark Live, Maulbronn, Neuenbürger Schlosskonzert: ca. 20.30 Uhr Abschlusskonzert des Meister- kurses Prof. Wilke, Fürstensaal, Schloss, Neuenbürg, 20 Uhr

11. - 16.09.12 Copacabana, Kommunales Kino, Pforzheim

sowie einen Blick hinter die Zei- SONNTAG 9. chentrick-Kulissen, Schmuckwel- ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr KUNST & WISSEN Weltsprache Ornament - streng n A u s s t e l l u n g e n gezackt und schön verschnörkelt, Forum für zeitgenössische Schmuckmuseum Pforzheim im Kunst: Ausstellung mit Werken Reuchlinhaus, Pforzheim, von Stefan Strumbel/Offenburg, 10 - 17 Uhr Installationen und Objekte zum n V e r n i s s a g e Thema Heimat, Sonderausstel- Cosmic Laughter timewave lungsräume, Schloss, Neuen- zero, then what?, Ein Ausstel- bürg, 10 - 18 Uhr, Eintritt frei lungsprojekt von Cristina Ricu- „Ente gut - Alles gut“, erleben pero und Fabian Marti, Sie Donald Duck, Micky Maus, eine Ausstellung der Ursula- deren Freunde und Geschichten Blickle-Stiftung, Begrüßung: sowie einen Blick hinter die Zei- 09.09.12 TOPS, Wunderkerzen-Finale, Ursula Blickle, Einführung: 14.09.12 Expresión Latina de Cuba, chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Oechsle-Fest, Marktplatz, Pforzheim, 17 - 22 Uhr Cristina Ricupero und Fabian Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr

14 CITY Terminkalender September 2012

hauses in Pforzheim“, Stadtmu- Pforzheim, 20 Uhr seum, Altes Rathaus, PF-Brötzin- FILM gen, 14 - 17 Uhr n K i n o KONZERTE Copacabana, 19 Uhr n F o l k / E t h n o Das Haus auf Korsika, 21 Uhr, Heiko Ahrend/Country-und Kommunales Kino, Pforzheim Bluegrass und Paul van Vlo- drop/Banjo, Folkclub Prisma DONNERSTAG 13. Pforzheim, Bottich unterm Neuen Rathaus, Pforzheim, 20.15 Uhr FILM KUNST & WISSEN n A u s s t e l l u n g e n n K i n o Das Haus auf Korsika, 19 Uhr Forum für zeitgenössische Copacabana, 21 Uhr, Kunst: Ausstellung mit Werken 15. + 16.09.12 2. Bertha Benz Challenge, Pforzheim Kommunales Kino, Pforzheim von Stefan Strumbel/Offenburg, Installationen und Objekte zum Motto: „Holz“. FILM 11 Uhr: Öffentliche Schloss- n K i n o führung, Treffpunkt: Schlosshof Parada - in Anwesenheit der 14 - 16 Uhr: Öffnung der St. Hauptdarsteller, mit der deutsch- Georgskirche serbischen Gesellschaft, 19 Uhr 16 Uhr: Führung: Traditioneller Das Haus auf Korsika, und moderner Holzbau, Förder- 21.30 Uhr, kreis Kultur im Schloss, Schloss, Kommunales Kino, Pforzheim Neuenbürg, Eintritt frei 27. OechsleFest Pforzheim, DIENSTAG 11. Weinfest mit kulinarischen Köst- lichkeiten, heute letzter Tag, Marktplatz, Pforzheim, KUNST & WISSEN n 11 - 23 Uhr A u s s t e l l u n g e n Forum für zeitgenössische

15.09.12 30+ Party, ahg Autohaus, Wilferdinger Höhe, Pforzheim, 20 Uhr

Thema Heimat, Sonderausstel- MITTWOCH 12. lungsräume, Schloss, Neuen- bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei KUNST & WISSEN „Ente gut - Alles gut“, erleben n A u s s t e l l u n g e n Sie Donald Duck, Micky Maus, Forum für zeitgenössische deren Freunde und Geschichten Kunst: Ausstellung mit Werken sowie einen Blick hinter die Zei- von Stefan Strumbel/Offenburg, chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Installationen und Objekte zum ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Thema Heimat, Sonderausstel- Weltsprache Ornament - streng lungsräume, Schloss, Neuen- gezackt und schön verschnörkelt, 15. + 16.09.12 4. Kräuter- und Erntemarkt, Innenhof, bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei Schmuckmuseum Pforzheim im Kloster, Maulbronn, 11 - 18 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben

23. Wandern mit Wein, Beginn: Ziersdorfer Platz, 10 Uhr, Kürn- Kunst: Ausstellung mit Werken bach, am Ende der Wanderung von Stefan Strumbel/Offenburg, Treffen in der historischen Hes- Installationen und Objekte zum senkelter, Kürnbach Thema Heimat, Sonderausstel- Weinfest, Ellmendingen, Beginn: lungsräume, Schloss, Neuen- ab 11.30 Uhr, Winzerhalle, bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei Ellmendingen „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, deren Freunde und Geschichten MONTAG 10. sowie einen Blick hinter die Zei- chentrick-Kulissen, Schmuckwel- KUNST & WISSEN ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr n A u s s t e l l u n g e n Weltsprache Ornament - streng 15.09.12 Drei Alte Männer, Rock'n'Roll is where you find it, „Ente gut - Alles gut“, erleben gezackt und schön verschnörkelt, Music-Cafe EXIL, PF-Brötzingen, 21 Uhr Sie Donald Duck, Micky Maus, Schmuckmuseum Pforzheim im deren Freunde und Geschichten Reuchlinhaus, Pforzheim, sowie einen Blick hinter die Zei- 10 - 17 Uhr Sie Donald Duck, Micky Maus, Reuchlinhaus, Pforzheim, chentrick-Kulissen, Schmuckwel- „900 Jahre Baden“ - „Auf den deren Freunde und Geschichten 10 - 17 Uhr ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Spuren des badischen Fürsten- sowie einen Blick hinter die Zei- „900 Jahre Baden“ - „Auf den chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Spuren des badischen Fürsten- ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr hauses in Pforzheim“, Stadtmu- Weltsprache Ornament - streng seum, Altes Rathaus, gezackt und schön verschnörkelt, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr Schmuckmuseum Pforzheim im FILM Reuchlinhaus, Pforzheim, n K i n o 10 - 17 Uhr Das Haus auf Korsika, 17 Uhr „900 Jahre Baden“ - „Auf den Parada, 18.45 Uhr Spuren des badischen Fürsten- Copacabana, 21 Uhr, hauses in Pforzheim“, Stadtmu- Kommunales Kino, Pforzheim seum, Altes Rathaus, PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr KONZERTE n F r e i s t i l 13. - 22.09.12 Parada, Kommunales Kino, Pforzheim Swingin Utters, Kupferdächle,

15 CITY Terminkalender September 2012

n F ü h r u n g e n FREITAG 14. Nachtrundgang Pforzheimer ImmerImmer waswas los!los! Innenstadt mit Christina Klittich KUNST & WISSEN und Michael Hermann, Treff- n A u s s t e l l u n g e n punkt: Drei-Flüsse-Brunnen, Forum für zeitgenössische Blumenhof, Pforzheim, 20.30 Uhr Kunst: Ausstellung mit Werken THEATER von Stefan Strumbel/Offenburg, n S c h a u s p i e l Installationen und Objekte zum Premiere: Thema Heimat, Sonderausstel- Gegen die Wand, Schauspiel lungsräume, Schloss, Neuen- von Armin Petras, Podium im bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei Theater, Pforzheim, 20 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben KONZERTE Sie Donald Duck, Micky Maus, n R o c k deren Freunde und Geschichten 3 Alte Männer, Music-Café Exil, 17. - 24.09.12 Moonrise Kingdom, OmU, sowie einen Blick hinter die Zei- PF-Brötzingen, 21 Uhr Kommunales Kino, Pforzheim chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Sturdy Blues Band, Musicpark ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr PforzheimsPforzheims Live, Maulbronn, 20.30 Uhr deren Freunde und Geschichten Copacabana, 19 Uhr Weltsprache Ornament - streng n F r e i s t i l sowie einen Blick hinter die Zei- Moonrise Kingdom, 21 Uhr, gezackt und schön verschnörkelt, Ein Konzert für Europa, chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Kommunales Kino, Pforzheim Schmuckmuseum Pforzheim im „Europe Spirit Projekt“, ein ge- ten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr VERANSTALTUNGEN Reuchlinhaus, Pforzheim, meinsames Lied in zehn Spra- Weltsprache Ornament - streng n T r e f f s 10 - 17 Uhr gezackt und schön verschnörkelt, 4. Kräuter- und Erntemarkt, Schmuckmuseum Pforzheim im Innenhof, Kloster, Maulbronn, Reuchlinhaus, Pforzheim, 11 - 18 Uhr 10 - 17 Uhr 30+Party im Autohaus ahg, mit „900 Jahre Baden“ - „Auf den DJ MAXXIT, Pforzheim, 20 Uhr Spuren des badischen Fürsten- n S p o r t hauses in Pforzheim“, Stadtmu- 2. Bergzeitfahren mit Jagdren- seum, Altes Rathaus, nen „Mallorca Aktiv Uphill“, PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr Unterreichenbach nach Grun- Gute-LauneGute-Laune THEATER bach, 10.30 Uhr n S c h a u s p i e l 2. „Bertha Benz Challenge“, Matinee zum Schauspiel: Elektromobile auf der „Bertha Der Sturm, Foyer im Theater, Benz Memorial Route“, Rückfahrt Pforzheim, 11 Uhr von Pforzheim nach Mannheim MUSIKTHEATER n 18.09.12 Nadia Birkenstock, Folkclub Prisma, O p e r MONTAG 17. Bottich, unterm Neuen Rathaus, 20.15 Uhr Don Giovanni, Oper von Wolf- gang Amadeus Mozart, Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr KUNST & WISSEN MUSIKTHEATER n chen (www.EuropeSpirit.eu), KONZERTE A u s s t e l l u n g e n n O p e r „Ente gut - Alles gut“, erleben heute sind vier Künstler aus vier n F r e i s t i l Eröffnungspremiere: Ländern zu Gast: Spirit’n’Jazz Martin Neumann, Biergarten- Sie Donald Duck, Micky Maus, Don Giovanni, Oper von Wolf- mit Musikern aus England und bühne, Enzauenpark, Pforzheim, deren Freunde und Geschichten gang Amadeus Mozart, Theater, Deutschland, Isabelle/Liederma- 14 - 18 Uhr sowie einen Blick hinter die Zei- Discothek!Discothek! Pforzheim, 19 Uhr cherin aus Frankreich, Chris FILM chentrick-Kulissen, Schmuckwel- KONZERTE ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Brandon/Pfalz und Peppino/Bret- n K i n o n F o l k / E t h n o ten/Songwriter des Europe Spirit Film & Frühstück: Parada, FILM Ronald Druky, Irish folk, Inter- n Songwriting Seminars, 10.30 Uhr K i n o national 101, Pforzheim, 21 Uhr Kreuzkirche, Bretten 2 Tage New York, 17 Uhr Parada, 18.45 Uhr Expresión Latina de Cuba, FILM Musicpark Live, Maulbronn, n K i n o 20.30 Uhr Copacabana, 17 Uhr FILM Parada, 18.45 Uhr n K i n o 2 Tage New York, 21 Uhr, Das Haus auf Korsika, 17 Uhr Kommunales Kino, Pforzheim 2 Tage New York, 19 Uhr VERANSTALTUNGEN Parada, 21 Uhr, n T r e f f s Kommunales Kino, Pforzheim 4. Kräuter- und Erntemarkt, Freitag Innenhof, Kloster, Maulbronn, SAMSTAG 15. 11 - 18 Uhr und Samstag 30+Party im Autohaus ahg, mit 22-5 Uhr KUNST & WISSEN DJ MAXXIT, Pforzheim, 20 Uhr n A u s s t e l l u n g e n n S p o r t Forum für zeitgenössische 2. „Bertha Benz Challenge“, Kunst: Ausstellung mit Werken Elektromobile auf der ‚Bertha von Stefan Strumbel/Offenburg, Benz Memorial Route’, Hinfahrt Installationen und Objekte zum von Frankfurt über Mannheim Thema Heimat, Sonderausstel- nach Pforzheim. lungsräume, Schloss, Neuen- bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei SONNTAG 16. „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, KUNST & WISSEN deren Freunde und Geschichten n A u s s t e l l u n g e n sowie einen Blick hinter die Zei- Forum für zeitgenössische

DISCOTHEK chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Kunst: Ausstellung mit Werken CLUB ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr von Stefan Strumbel/Offenburg, Weltsprache Ornament - streng Installationen und Objekte zum gezackt und schön verschnörkelt, Pforzheim•Bahnhofstrasse 12 Thema Heimat, Sonderausstel- Schmuckmuseum Pforzheim im lungsräume, Schloss, Neuen- Jägerpassage Reuchlinhaus, Pforzheim, Telefon 0 72 31 / 31 21 29 bürg, 10 - 18 Uhr, Eintritt frei 10 - 17 Uhr „Ente gut - Alles gut“, erleben 19.09.12 Marin Topic, „Die kroatische Partnerstadt Osijek in Krieg Sie Donald Duck, Micky Maus, und Frieden“, Fotoausstellung, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim

16 CITY Terminkalender September 2012

Thema Heimat, Sonderausstel- FILM lungsräume, Schloss, Neuen- n K i n o bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei Kinderkino: Der fantastische „Ente gut - Alles gut“, erleben Mr. Fox, 15 Uhr Sie Donald Duck, Micky Maus, Moonrise Kingdom, 17 Uhr deren Freunde und Geschichten Who killed Marilyn?, 19 Uhr sowie einen Blick hinter die Zei- 2 Tage New York, 21 Uhr, chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Kommunales Kino, Pforzheim ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Weltsprache Ornament - streng FREITAG 21. Moonrise Kingdom, 21 Uhr, den - gesund und schmerzfrei gezackt und schön verschnörkelt, Kommunales Kino, Pforzheim bleiben. Und das mit mög- Schmuckmuseum Pforzheim im lichst wenig Aufwand“, Thema Reuchlinhaus, Pforzheim, KUNST & WISSEN n A u s s t e l l u n g e n DIENSTAG 18. des Vortrags ist die Gesunderhal- 10 - 17 Uhr tung im täglichen Leben. Natur- „900 Jahre Baden“ - „Auf den Forum für zeitgenössische heilkunde-Vortrag mit Horst Spuren des badischen Fürsten- Kunst: Ausstellung mit Werken KUNST & WISSEN Boss/Heilpraktiker, Großer Saal, hauses in Pforzheim“, Stadtmu- von Stefan Strumbel/Offenburg, 22.09.12 110 Jahre Verkehrsverein Pforzheim, n A u s s t e l l u n g e n Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, seum, Altes Rathaus, Installationen und Objekte zum beim 2. Markt der Möglichkeiten, mit dem Tw 24, Forum für zeitgenössische 19.30 Uhr PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr Thema Heimat, Sonderausstel- Marktplatz und Fußgängerzone, Pforzheim, 11 - 16 Uhr Kunst: Ausstellung mit Werken KONZERTE Marin Topic, „Die kroatische lungsräume, Schloss, Neuen- von Stefan Strumbel/Offenburg, n F o l k / E t h n o Partnerstadt Osijek in Krieg und bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei lungsräume, Schloss, Neuen- von Armin Petras, Podium im Installationen und Objekte zum Nadia Birkenstock/Harfe inter- Frieden“, Fotoausstellung, „Ente gut - Alles gut“, erleben bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei Theater, Pforzheim, 20 Uhr Thema Heimat, Sonderausstel- pretiert irische, schottische und 19.09. - 06.10.2012, Galerie im Sie Donald Duck, Micky Maus, „Ente gut - Alles gut“, erleben Premiere: Der Sturm, Schau- lungsräume, Schloss, Neuen- englische Folksongs, Folkclub Foyer, Kulturhaus Osterfeld, deren Freunde und Geschichten Sie Donald Duck, Micky Maus, spiel von William Shakespeare, bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei Prisma Pforzheim, Bottich unterm Pforzheim, 20 Uhr, Eintritt frei sowie einen Blick hinter die Zei- deren Freunde und Geschichten Inszenierung: Murat Yeginer, „Ente gut - Alles gut“, erleben Neuen Rathaus, Pforzheim, MUSIKTHEATER chentrick-Kulissen, Schmuckwel- sowie einen Blick hinter die Zei- Theater, Pforzheim, 19.30 Uhr Sie Donald Duck, Micky Maus, ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr 20.15 Uhr n O p e r chentrick-Kulissen, Schmuckwel- MUSIKTHEATER deren Freunde und Geschichten Don Giovanni, Oper von Wolf- Weltsprache Ornament - streng ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr n O p e r e t t e gang Amadeus Mozart, Theater, gezackt und schön verschnörkelt, Weltsprache Ornament - streng Die öffentliche Probe: Pforzheim, 20 Uhr Schmuckmuseum Pforzheim im gezackt und schön verschnörkelt, Der Vogelhändler, Operette von FILM Reuchlinhaus, Pforzheim, Schmuckmuseum Pforzheim im Carl Zeller, Theater, Pforzheim, 10 - 17 Uhr n K i n o Reuchlinhaus, Pforzheim, 11 Uhr Kunst/Design/Architektur: Jean 100 Jahre Zunft Pforzheim 10 - 17 Uhr KONZERTE Tinguely - mit Einführung, Schmuck + Gestaltung, 100 Jahre Zunft Pforzheim n R o c k 18.45 Uhr Schmuckmuseum Pforzheim im Schmuck + Gestaltung, AcousticSounds, Kupferdächle, Parada, 21 Uhr, Reuchlinhaus, Pforzheim, Schmuckmuseum Pforzheim im Pforzheim, 20 Uhr, Eintritt frei Kommunales Kino, Pforzheim 10 - 17 Uhr Reuchlinhaus, Pforzheim, (mit freiwilliger Spende an die THEATER 10 - 17 Uhr Band) n S c h a u s p i e l THEATER QMMD - Scottish Punk Pop, DONNERSTAG 20. Gegen die Wand, Schauspiel n S c h a u s p i e l International 101, Pforzheim, von Armin Petras, Podium im Gegen die Wand, Schauspiel 21 Uhr KUNST & WISSEN Theater, Pforzheim, 20 Uhr n A u s s t e l l u n g e n MUSIKTHEATER 20. - 23.09.12 Who Killed Marylin, Kommunales Kino, Pforzheim Ausstellungseröffnung: n O p e r 100 Jahre Zunft Pforzheim Don Giovanni, Oper von Wolf- Schmuck + Gestaltung, gang Amadeus Mozart, Theater, sowie einen Blick hinter die Zei- Schmuckmuseum Pforzheim im Pforzheim, 20 Uhr CAFE FILM chentrick-Kulissen, Schmuckwel- n K i n o Reuchlinhaus, Pforzheim, 19 Uhr FILM n ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr 2 Tage New York, 19 Uhr Forum für zeitgenössische K i n o MUSIC Weltsprache Ornament - streng Parada, 21 Uhr, Kunst: Ausstellung mit Werken Kinderkino: Der fantastische gezackt und schön verschnörkelt, Kommunales Kino, Pforzheim von Stefan Strumbel/Offenburg, Mr. Fox, 15 Uhr Schmuckmuseum Pforzheim im Installationen und Objekte zum 2 Tage New York, 17 Uhr BAR Reuchlinhaus, Pforzheim, Thema Heimat, Sonderausstel- Parada, 18.45 Uhr 10 - 17 Uhr MITTWOCH 19. lungsräume, Schloss, Neuen- Who killed Marilyn?, 21 Uhr, „900 Jahre Baden“ - „Auf den bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei Kommunales Kino, Pforzheim VERANSTALTUNGEN Spuren des badischen Fürsten- KUNST & WISSEN „Ente gut - Alles gut“, erleben VERANSTALTUNGEN SEPTEMBER 2012 IM CAFE EXIL hauses in Pforzheim“, Stadtmu- n A u s s t e l l u n g e n Sie Donald Duck, Micky Maus, n T r e f f s seum, Altes Rathaus, Forum für zeitgenössische deren Freunde und Geschichten Mäander, Palmette und PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr Kunst: Ausstellung mit Werken sowie einen Blick hinter die Zei- Millefleurs - Ornamente im n V o r t r ä g e von Stefan Strumbel/Offenburg, chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Schmuck, ein eigenes sa., 15.09., ab 21 uhr „Gesund und schmerzfrei wer- Installationen und Objekte zum ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Schmuckstück herstellen und mit Weltsprache Ornament - streng bunten Verzierungen versehen, 3alte männer gezackt und schön verschnörkelt, Workshop und Besuch der Son- Schmuckmuseum Pforzheim im derausstellung mit den Reuchlinhaus, Pforzheim, Schmuckdesignerinnen Traudel 10 - 17 Uhr Hennig und Monika Dengler (An- brötzinger samstag „900 Jahre Baden“ - „Auf den meldung bis Vortag unter: sa., 29.09., Spuren des badischen Fürsten- 07231/39-2126), Schmuckmu- hauses in Pforzheim“, Stadtmu- seum Pforzheim im Reuchlin- 15.30 uhr taste like ingwer seum, Altes Rathaus, haus, Pforzheim, 14.30 bis 17.00 uhr fade aways PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr 16.45 Uhr BÜHNE Flohmarkt für Kindersachen, 19.00 uhr smutje & the galleymen n K a b a r e t t Evangelische Matthäusgemeinde, ab 21.00 uhr aftershowparty „Spontanheilung“ und „Ir- PF-Arlinger, 15 - 18 Uhr dj: karim gendwas is immer“?, Kabarett im Doppelpack mit Lüder Wohl- SAMSTAG 22. enberg und den Gebrüdern Podewitz, Runder Saal, Kurhaus, ÖFFNUNGSZEITEN Baden-Baden, 20 Uhr KUNST & WISSEN n A u s s t e l l u n g e n MO – SA 11.00 – 01.00 UHR KONZERTE SO UND FEIERTAG 15.00 – 01.00 UHR Forum für zeitgenössische n R o c k INHABER OLAF FALKE Werner Nadolnys JANE, Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, 21.09.12, 100 Jahre Zunft Pforzheim Schmuck + Gestaltung, Musicpark Live, Maulbronn, P F - B R Ö T Z I N G E N Installationen und Objekte zum Eröffnung, Brosche Reinhold Reiling 1967 Foto: Rüdiger Flöter, 20.30 Uhr WESTLICHE 257 – TEL. 07231/467799 Thema Heimat, Sonderausstel- WWW.CAFEEXIL.DE Schmuckmuseum, Pforzheim, 19 Uhr

17 CITY Terminkalender September 2012

KONZERTE SONNTAG 23. n K l a s s i k Stadtteilkonzert, Südwestdeut- KUNST & WISSEN sches Kammerorchester Pforz- n A u s s t e l l u n g e n heim, Evangelische Kirche, Forum für zeitgenössische PF-Eutingen, 18 Uhr Kunst: Ausstellung mit Werken n F r e i s t i l von Stefan Strumbel/Offenburg, Dream Tones, Biergartenbühne, Installationen und Objekte zum Enzauenpark, Pforzheim, Thema Heimat, Sonderausstel- 14 - 18 Uhr lungsräume, Schloss, Neuen- Body & Soul, Nicole Metzger/ bürg, 10 - 18 Uhr, Eintritt frei vocals/Wesley „G“ guitar, Brunch „Ente gut - Alles gut“, erleben im Schloss, Neuenbürg, 27. - 30.09.12 Speed, Kommunales Kino, Pforzheim Sie Donald Duck, Micky Maus, 10 - 13 Uhr 23.09.12 Stadtteilkonzert mit dem SWDKO, deren Freunde und Geschichten FILM liam Shakespeare, Inszenierung: Ev. Kirche, PF-Eutingen,18 Uhr sowie einen Blick hinter die Zei- n DIENSTAG 25. K i n o Murat Yeginer, Theater, chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Who killed Marilyn?, 11 Uhr ten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr Pforzheim, 20 Uhr n F r e i s t i l und Selbsthilfegruppen präsen- Kinderkino: Der fantastische KUNST & WISSEN FILM n A u s s t e l l u n g e n „Die acht Jahreszeiten“, Anto- tieren ihre Aktivitäten, Marktplatz n K i n o nio Vivaldi - Astor Piazzolla mit und angrenzende Fußgänger- Forum für zeitgenössische 2 Tage New York, 19 Uhr dem Georgischen Kammeror- zone, Pforzheim, 11 - 16 Uhr Kunst: Ausstellung mit Werken Rock & Pop meet Cinema: chester Ingolstadt und Im Rahmen des 2. „Marktes der von Stefan Strumbel/Offenburg, Marley, 21 Uhr, Tianwa Yang/Violine, Kulturhalle, Möglichkeiten“: 110 Jahre Ver- Installationen und Objekte zum Kommunales Kino, Pforzheim Remchingen, 20 Uhr kehrsverein Pforzheim mit dem Thema Heimat, Sonderausstel- VERANSTALTUNGEN lungsräume, Schloss, Neuen- FILM Original Pforzheimer Straßen- n M ä r k t e / M e s s e n K i n o bahnbetriebwagens TW 24 sowie bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei 51. Interboot, internationale Kinderkino: Der fantastische Aktionen, Gewinnspiel etc., „Ente gut - Alles gut“, erleben Wassersport-Ausstellung, Messe, Mr. Fox, 15 Uhr Marktplatz, Pforzheim, Sie Donald Duck, Micky Maus, Friedrichshafen Kunst/Design/Architektur: Jean 11 - 16 Uhr deren Freunde und Geschichten „Ü-40 - Die Party ist zu Ende“ Tinguely - mit Einführung, Flohmarkt für Kindersachen, sowie einen Blick hinter die Zei- mit Comedian Uli Boettcher im 16.45 Uhr Evangelische Matthäusgemeinde, 23.09.12 Terminator, mit Einführung, Kommunales Kino, Pforzheim chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Rahmen der 51. Interboot, Fried- Who killed Marilyn?, 19 Uhr PF-Arlinger, 9 - 12 Uhr ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr richshafen, Bühne im Foyer West, Parada, 21 Uhr, n M ä r k t e / M e s s e Kommunales Kino, Pforzheim 51. Interboot, internationale Weltsprache Ornament - streng Mr. Fox, 15 Uhr VERANSTALTUNGEN Wassersport-Ausstellung, Messe, gezackt und schön verschnörkelt, Filme ohne Verfallsdatum: Termi- n T r e f f s Friedrichshafen Schmuckmuseum Pforzheim im nator, 18 Uhr 25 Jahre CCP, Feier, Congress- Reuchlinhaus, Pforzheim, Who killed Marilyn?, 21 Uhr, Centrum, Pforzheim, 11 - 18 Uhr 10 - 17 Uhr Kommunales Kino, Pforzheim 2. Markt der Möglichkeiten mit 100 Jahre Zunft Pforzheim VERANSTALTUNGEN über 60 Organisationen, Vereine Schmuck + Gestaltung, n M ä r k t e / M e s s e Schmuckmuseum Pforzheim im 51. Interboot, internationale Reuchlinhaus, Pforzheim, Wassersport-Ausstellung, Messe, 10 - 17 Uhr Friedrichshafen Impressum „900 Jahre Baden“ - „Auf den Spuren des badischen Fürsten- CITY • PFORZHEIMER STADTMAGAZIN hauses in Pforzheim“, Stadtmu- MONTAG 24. 27. + 30.09.12 Dein Weg, Kommunales Kino, Pforzheim Postanschrift: City • Postfach 101969 • 75119 Pforzheim seum, Altes Rathaus, PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr KUNST & WISSEN Weltsprache Ornament - streng Herausgeber und Verlag: Messe, Friedrichshafen, n F ü h r u n g e n n A u s s t e l l u n g e n gezackt und schön verschnörkelt, MEDIACITY VERLAG & WERBEAGENTUR Beginn: 20 Uhr Erlebnis-Rundgang, Ottilie „Ente gut - Alles gut“, erleben Schmuckmuseum Pforzheim im Altstädter Kirchenweg 43 - 75175 Pforzheim Markgräfin von Baden erzählt aus Sie Donald Duck, Micky Maus, Reuchlinhaus, Pforzheim, Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Telefax (0 72 31) 31 43 94 10 - 17 Uhr MITTWOCH 26. e-mail: [email protected] 100 Jahre Zunft Pforzheim Internet: www.city-stadtmagazin.de Schmuck + Gestaltung, KUNST & WISSEN Chefredaktion: Claudius Fingberg (V.i.S.d.P.) Schmuckmuseum Pforzheim im n A u s s t e l l u n g e n Freie Mitarbeiter: Claus Mörtl, Roland Ruisz, Olaf Neumann, Reuchlinhaus, Pforzheim, Forum für zeitgenössische Frank Scheidt, Vera Krail, Stephan M. Götz, Dr. Annette Baldus 10 - 17 Uhr Kunst: Ausstellung mit Werken Veranstaltungskalender: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg „900 Jahre Baden“ - „Auf den von Stefan Strumbel/Offenburg, Layout & Repro: ZAPPOGRAFIK MEDIENPRODUKTION, Pforzheim Spuren des badischen Fürsten- Installationen und Objekte zum Anzeigen-Außendienst: Petra Birkenmaier, Claudius Fingberg, hauses in Pforzheim“, Stadtmu- Thema Heimat, Sonderausstel- Telefon (07231) 31 3102 seum, Altes Rathaus, lungsräume, Schloss, Neuen- Fotos: Claudius Fingberg, Archiv, Presseagenturen Redaktionsschluss: Jeweils der 15. des Vormonats PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei Anzeigenschluss: Jeweils der 15. des Vormonats THEATER „Ente gut - Alles gut“, erleben n Es gilt Anzeigenpreisliste vom 01.01.2009 26.09.12 Fear and loathing in Las Vegas, S c h a u s p i e l Sie Donald Duck, Micky Maus, Erscheinungsweise: monatlich Kommunales Kino, Pforzheim Der Sturm, Schauspiel von Wil- deren Freunde und Geschichten City wird im Wirtschaftsgroßraum Pforzheim, Enzkreis, Bretten, Mühl- sowie einen Blick hinter die Zei- acker, Vaihingen, Pfinztal und nördlicher Schwarzwald kostenlos verteilt. chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Sie können CITY auch abonnieren. Für 25,– EUR bekommen Sie nach ihrem Leben vor 500 Jahren, deren Freunde und Geschichten ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Einsendung eines V-Schecks das Magazin 11 mal im Jahr per Post zu- Treffpunkt Hauptportal sowie einen Blick hinter die Zei- gesandt. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, alle Weltsprache Ornament - streng Termine ohne Gewähr. Veranstalter, die Fotos für Termine an den Heraus- Schlosskirche (Anmeldung: chentrick-Kulissen, Schmuckwel- gezackt und schön verschnörkelt, geber senden, haben eventuelle Honorarkosten selbst zu tragen. Der 07231-21277), Pforzheim, ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Schmuckmuseum Pforzheim im Verlag übernimmt keine Gewähr für unverlangt eingesandte Fotos und 15 Uhr FILM Reuchlinhaus, Pforzheim, Manuskripte. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbe- THEATER n K i n o dingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdrucke nur mit Genehmi- 10 - 17 Uhr gung des Verlages. Für den Inhalt der Anzeigen zeichnet der n M a r i o n e t t e n Moonrise Kingdom, 19 Uhr 100 Jahre Zunft Pforzheim Anzeigenkunde verantwortlich. Keine Gewähr für Vollständigkeit und „Wo die wilden Kerle woh- 2 Tage New York, 21 Uhr, Schmuck + Gestaltung, Richtigkeit der Angaben. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Rechte nen“, inszeniert vom marotte Kommunales Kino, Pforzheim vorbehalten. Der Rechtsweg bei allen Verlosungen ist ausgeschlossen. Schmuckmuseum Pforzheim im Auflage und Verbreitung des City Pforzheimer Stadtmagazin unterliegt der Figurentheater Karlsruhe, Kur- VERANSTALTUNGEN Reuchlinhaus, Pforzheim, ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der haus, Baden-Baden, 15 Uhr n M ä r k t e / M e s s e 10 - 17 Uhr Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW), Berlin. MUSIKTHEATER 51. Interboot, internationale „900 Jahre Baden“ - „Auf den n O p e r Wassersport-Ausstellung, Messe, Spuren des badischen Fürsten- Don Giovanni, Oper von Wolf- Friedrichshafen 28.09.12 Weltliteratur für Kinder, überregionale Anzeigen hauses in Pforzheim“, Stadtmu- gang Amadeus Mozart, Theater, Wilhelm Tell, Lesung mit seum, Altes Rathaus, Pforzheim, 15 Uhr Wettschießen, Kulturhaus Oster- PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr feld, Pforzheim, Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin Auflage geprüft 8.30 & 10.30 Uhr

18 CITY Terminkalender September 2012

FREITAG 28.

KUNST & WISSEN Förderkreis Kultur Karlsruhe: n A u s s t e l l u n g e n Sonntag Forum für zeitgenössische 07. Okt. 2012 Kunst: Ausstellung mit Werken Hans Söllner Solo 20 Uhr von Stefan Strumbel/Offenburg, Festhalle Installationen und Objekte zum KA-Durlach Thema Heimat, Sonderausstel- Freitag Luca Hänni & Band 12. Okt. 2012 lungsräume, Schloss, Neuen- 19 Uhr bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei Der Gewinner von DSDS mit neuem Album Festhalle „Ente gut - Alles gut“, erleben KA-Durlach Sie Donald Duck, Micky Maus, Samstag deren Freunde und Geschichten 20. Okt. 2012 27. - 30.09.12 Wee need to talk about Kevin, Stephan Gwildis 20 Uhr sowie einen Blick hinter die Zei- Kommunales Kino, Pforzheim Frei händig - Live mit Band 2012 Festhalle chentrick-Kulissen, Schmuckwel- KA-Durlach ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr Freitag THEATER Weltsprache Ornament - streng Weltsprache Ornament - streng 26. Okt. 2012 n S c h a u s p i e l gezackt und schön verschnörkelt, gezackt und schön verschnörkelt, Die Ärzte 20 Uhr Der Sturm, Schauspiel von Wil- Schmuckmuseum Pforzheim im Schmuckmuseum Pforzheim im Das Comeback Europahalle Karlsruhe liam Shakespeare, Inszenierung: Reuchlinhaus, Pforzheim, Reuchlinhaus, Pforzheim, Murat Yeginer, Theater, 10 - 17 Uhr 10 - 17 Uhr Mittwoch 31. Okt. 2012 Pforzheim, 20 Uhr 100 Jahre Zunft Pforzheim 100 Jahre Zunft Pforzheim Gerd Duddenhöffer FILM Schmuck + Gestaltung, 20 Uhr Schmuck + Gestaltung, Als Heinz Becker in „Sackgasse“ Konzerthaus n K i n o Schmuckmuseum Pforzheim im Schmuckmuseum Pforzheim im Karlsruhe Man for a day, 19 Uhr Reuchlinhaus, Pforzheim, Reuchlinhaus, Pforzheim, Donnerstag Ein Abend mit... Fear and 10 - 17 Uhr 10 - 17 Uhr 01. Nov. 2012 Ben Becker mit Band 20 Uhr Loathing in Las Vegas, 21 Uhr, „900 Jahre Baden“ - „Auf den n L e s u n g e n Kommunales Kino, Pforzheim Spuren des badischen Fürsten- Live in Concert: “Den See“ Konzerthaus Weltliteratur für Kinder: Karlsruhe VERANSTALTUNGEN hauses in Pforzheim“, Stadtmu- Wilhelm Tell nacherzählt von n Freitag T r e f f s seum, Altes Rathaus, Barbara Kindermann, Lesung für SAGA – „20/20“ 09. Nov. 2012 English refresher course mit PF-Brötzingen, 14 - 17 Uhr Kinder ab 9 Jahren (mit Wett- 20 Uhr Ingrid Hoffmann, Löwensaal, FILM schießen), Studio, Kulturhaus Neue CD mit Michael Sadler Festhalle n KA-Durlach Nöttingen, 9.30 Uhr K i n o Osterfeld, Pforzheim, Sonntag n M ä r k t e / M e s s e Dein Weg, 16.45 Uhr 8.30 & 10.30 Uhr 51. Interboot, internationale Speed - Auf der Suche nach 11. Nov. 2012 THEATER Angelo Branduardi 20 Uhr Wassersport-Ausstellung, Messe, der verlorenen Zeit, 19 Uhr n S c h a u s p i e l Camminando Camminando 2 Stadthalle Friedrichshafen We need to talk about Kevin, Der Sturm, Schauspiel von Wil- Karlsruhe 21 Uhr, liam Shakespeare, Inszenierung: Sonntag Kommunales Kino, Pforzheim Murat Yeginer, Theater, 18. Nov. 2012 DONNERSTAG 27. ALTAN 19 Uhr VERANSTALTUNGEN Pforzheim, 20 Uhr n T r e f f s Legendary Irish Folk Band Tollhaus Gegen die Wand, Schauspiel Karlsruhe KUNST & WISSEN Die „SWR-Bestenliste“ - SWR2 n von Armin Petras, Podium im Samstag A u s s t e l l u n g e n Literatur mit Martin Ebel und Forum für zeitgenössische Theater, Pforzheim, 20 Uhr Mathias Richling 01. Dez. 2012 Hajo Steinert, Moderation Helmut 20 Uhr Kunst: Ausstellung mit Werken KONZERTE Böttiger, Malersaal, Kulturhaus n R o c k Der Richling-CODE Konzerthaus von Stefan Strumbel/Offenburg, Karlsruhe Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr 29. Pforzheimer Motorradtref- Installationen und Objekte zum Samstag (Sendung wird vom SWR aufge- fen des MSC Bänkle Pforz- Thema Heimat, Sonderausstel- zeichnet) 08. Dez. 2012 heim mit Cover Up/ Rock und Roman Chormann 20 Uhr lungsräume, Schloss, Neuen- Poetry Slam, Kupferdächle, bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei Pop, Hohenecksportplatz, Pforz- Neues Programm: Des isses jo Festhalle Pforzheim, 20 Uhr KA-Durlach „Ente gut - Alles gut“, erleben heim, ab 19.30 Uhr, Eintritt frei n M ä r k t e / M e s s e Samstag Sie Donald Duck, Micky Maus, n F r e i s t i l 51. Interboot, internationale Louisiana Funky Butts, 29. Dez. 2012 deren Freunde und Geschichten Lauras Stern - Die Show 17.30 Uhr Wassersport-Ausstellung, Messe, Musicpark Live, Maulbronn, sowie einen Blick hinter die Zei- Friedrichshafen Eine Reise zu den Sternen Festhalle chentrick-Kulissen, Schmuckwel- ca. 20.30 Uhr Karlsruhe ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr FILM Sonntag n K i n o 30. Dez. 2012 Man for a day, 17 Uhr The Original CUBAN CIRCUS 20 Uhr We need to talk about Kevin, Stadthalle Karlsruhe 19 Uhr Freitag Speed - Auf der Suche nach Stahlzeit 18. Jan. 2013 der verlorenen Zeit, 21 Uhr 20 Uhr Texas Chainsaw Massaker, Das große RAMMSTEIN Tribute-Konzert Festhalle 23 Uhr, KA-Durlach Kommunales Kino, Pforzheim Sonntag VERANSTALTUNGEN Die Schlager-Hits des Jahres 17. März 2013 19.30 Uhr n M ä r k t e / M e s s e mit: Michelle, Claudia Jung, Nik P., B. Brink, u.a. Europahalle 51. Interboot, internationale Karlsruhe Wassersport-Ausstellung, Messe, Sonntag Friedrichshafen 14. April 2013 Roland Kaiser & Band 18 Uhr Affären-Tournee 2013 Stadthalle SAMSTAG 29. Karlsruhe Weitere Infos: www.foerderkreis-kultur.de KUNST & WISSEN n A u s s t e l l u n g e n Forum für zeitgenössische Karten an allen Kunst: Ausstellung mit Werken von Stefan Strumbel/Offenburg, Vorverkaufsstellen von CTS. Installationen und Objekte zum Telefonischer Kartenservice: Thema Heimat, Sonderausstel- 0721 / 38 48 772 lungsräume, Schloss, Neuen- bürg, 13 - 18 Uhr, Eintritt frei 28.09.12 Louisiana Funky Butts, Musicpark Live, Gesamtprogramm gefördert von: Maulbronn, 20.30 Uhr

19 CITY Terminkalender September 2012

29.09.12 36. Brötzinger Samstag, Fußgängerzone, PF-Brötzingen, 14 - 19 Uhr 29.09.12 Smutje & the Galleymen, Dock-Rock Covers, „Ente gut - Alles gut“, erleben Saal, Kulturhaus Osterfeld, Brötzinger Samstag, Music-Café EXIL, PF-Brötzingen, 19 Uhr 29.09.12 YVOLUTION , Musicpark Live, Maulbronn, 20.30 Uhr Sie Donald Duck, Micky Maus, Pforzheim, 20 Uhr deren Freunde und Geschichten KONZERTE westdeutsches Kammerorchester sowie einen Blick hinter die Zei- n R o c k SONNTAG 30. Schmuck + Gestaltung, Herbstfest, Blumenschmuck Pforzheim, Hof des Stadtmuse- chentrick-Kulissen, Schmuckwel- Dirk & Friends, covers, Interna- Schmuckmuseum Pforzheim im und Obstausstellung, Obst- und ums, PF-Brötzingen, 16.30 Uhr Reuchlinhaus, Pforzheim, Gartenbauverein Wilferdingen, ten, Pforzheim, 10 - 19 Uhr tional 101, Pforzheim, 21 Uhr KUNST & WISSEN FILM 10 - 17 Uhr Kulturhalle, Remchingen, Weltsprache Ornament - streng Taste like Ingwer 15.30 Uhr, n A u s s t e l l u n g e n n K i n o gezackt und schön verschnörkelt, Fade Aways, 17 Uhr, „900 Jahre Baden“ - „Auf den ab 11 Uhr Speed - Auf der Suche nach Forum für zeitgenössische Schmuckmuseum Pforzheim im Smutje & The Galleymen, Spuren des badischen Fürsten- 10. Pforzheimer „Wirtschafts- der verlorenen Zeit, 17 Uhr Kunst: Ausstellung mit Werken Reuchlinhaus, Pforzheim, 19 Uhr, ab 21 Uhr Aftershow hauses in Pforzheim“, Stadtmu- wunder“, Verkaufsoffener Sonn- 10 - 17 Uhr Party mit DJ Karim, seum, Altes Rathaus, tag in der Pforzheimer 100 Jahre Zunft Pforzheim Music-Café Exil, PF-Brötzingen PF-Brötzingen, 10 - 17 Uhr Innenstadt, Pforzheim, Beginn, Schmuck + Gestaltung, 29. Pforzheimer Motorradtref- KONZERTE 12 Uhr n Schmuckmuseum Pforzheim im fen des MSC Bänkle Pforz- P o p / S c h l a g e r Theologisches Café, Foyer im Reuchlinhaus, Pforzheim, heim mit Dog Track (ab ca. Solodue, Biergartenbühne, Theater, Pforzheim, 16.30 Uhr 10 - 17 Uhr 19 Uhr) Hohenecksportplatz, Enzauenpark, Pforzheim, 29. Pforzheimer Motorradtref- THEATER Pforzheim, ab 10 Uhr, Eintritt frei 14 - 18 Uhr fen des MSC Bänkle Pforz- n S c h a u s p i e l Yvolution, Musicpark Live, FILM heim, Hohenecksportplatz, n Gegen die Wand, Schauspiel Maulbronn, ca. 20.30 Uhr K i n o Pforzheim, Eintritt frei Dein Weg, 11 Uhr Ernst Pilick begleitet von M. We need to talk about Kevin, Hautsch spricht: Der Grossinqui 17 Uhr

30.09.12 Ernst Pillick spricht „Der Großinquisator“, begleitet von Mathias Hautsch, Cellarium, Knittlingen, 19.30 Uhr

We need to talk about Kevin, von Stefan Strumbel/Offenburg, 19 Uhr Installationen und Objekte zum Rock & Pop meet Cinema: Thema Heimat, Sonderausstel- Marley, 21 Uhr, lungsräume, Schloss, Neuen- Kommunales Kino, Pforzheim bürg, 10 - 18 Uhr, Eintritt frei VERANSTALTUNGEN „Ente gut - Alles gut“, erleben Sie Donald Duck, Micky Maus, n T r e f f s deren Freunde und Geschichten 29.09.12 Marley, Kommunales Kino, Pforzheim 36. Brötzinger Samstag, PF-Brötzingen, 14 - 19 Uhr sowie einen Blick hinter die Zei- chentrick-Kulissen, Schmuckwel- n M ä r k t e / M e s s e von Armin Petras, Podium im Moby Dick feat.: David Read- 30.09.12 Morgenröte - Sonnenaufgangsfrühstück mit Musik 51. Interboot, internationale ten, Pforzheim, 11 - 18 Uhr Theater, Pforzheim, 20 Uhr man (Pink Cream 69), Hirsch, von Marcus Breiteneder, Café des Sommerberg-Hotels, Wassersport-Ausstellung, Messe, Weltsprache Ornament - streng MUSIKTHEATER Waldbronn-Etzenrot, 21 Uhr Bad Wildbad, 06.49 Uhr Friedrichshafen gezackt und schön verschnörkelt, Premiere: n K l a s s i k Immo 2012, CongressCentrum, heute letzter Tag, Schmuckmu- Der Vogelhändler, Operette von „Classic und Gospel“, Gemein- seum Pforzheim im Reuchlin- Pforzheim, 10 - 17 Uhr Speed - Auf der Suche nach sitor, Kulturkeller Cellarium, Knitt- Carl Zeller, Theater, Pforzheim, schaftskonzert mit dem Schöm- haus, Pforzheim, 10 - 17 Uhr der verlorenen Zeit, 19 Uhr lingen, 19.30 Uhr 19.30 Uhr berger Chor „The Voices“ und 100 Jahre Zunft Pforzheim n BÜHNE Jay Alexander/Tenor sowie Pia- Man for a day, 21 Uhr, M ä r k t e / M e s s e n C o m e d y nistin Juna Tcherevatskaja, Kommunales Kino, Pforzheim 51. Interboot, internationale Volker Klüpfel & Michael Kobr, Stadtkirche, Calw VERANSTALTUNGEN Wassersport-Ausstellung, Messe, n „Schutzpatron“, eine Mischung Konzert im Rahmen des Kultur- T r e f f s Friedrichshafen aus Krimi und Comedy, Großer festes Brötzinger Samstag, Süd- Morgenröte - Sonnenauf- Immo 2012, CongressCentrum, gangsfrühstück, Musik: Marcus Pforzheim, 11 - 17 Uhr Breiteneder, Café des Sommer- berg-Hotels, Bad Wildbad, 06.49 Uhr

ANZEIGENSCHLUSS für Oktober 2012: 15. September 2012 0 72 31 / 31 31 02

TERMINE per Fax: 0 72 31/31 43 94 oder E-Mail: 29.09.12 MOBY DICK feat. David Readman (Pink Cream 69), 29.09.12 Volker Klüpfel und Michael Kobr, Lesung - Mischung aus [email protected] HIRSCH, Waldbronn-Etzenrot, 21 Uhr Krimi und Comedy, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20 Uhr

20 CITY Kleinanzeigen September 2012

Verkaufen ● Gitarrenunterricht für Anfänger? Über die Grund- ● Brennholz sägen mit Schlepper-Bandsäge. ! lagen der klassischen Gitarre zu Solospiel, Improvi- Brennholz zu verkaufen. Telefon 0162/66582312. ● Mercedes-Benz-W124-300 CE-Flohmarkt: LM- ● Felgen mit Bereifung, Fußmatten, Radkappen, Lenk- sation, Liedbegleitung. Einzel- und Märchenerzählerin erzählt Märchen - auch mit rad, Holzzierteile, Lastträger, Telefon Gruppenunterricht. Günstige Preise. Neue Kurse ab Puppenspiel - bei Kindergeburtstagen, Kinderfesten CITY als E - Paper 07082/4195100. sofort. Infos unter 07231/455153 oder u.a., Telefon 07231/2809285. 0151/52124945. ● im Internet ● Verkaufe Tauchausrüstung, Da-Neopren 2tlg., Wasche und bügle Ihre Wäsche (z.B. Hemden) ● 7mm, Gr. L, schwarz, Seitenstreifen pink, 140 Euro, Brasilianische Songs lernen (Gitarre, Gesang)... für pauschal 5 Euro pro Tag. SMS an Lungenautomat Oasis 2 120 Euro. Gardinen, weiß brasilianische Konzerte besuchen. Bei Lù Thome 0176/37227023. www.city-stadtmagazin.de ● versch. Größen für Blumenfester 115 x 480 cm, Tel. 07231/766868. Ihr Fitness- u. Wellness-Berater in PF; bei Ihnen Fenster 170 x 250 cm und Balkontüre 140 x Tel. 0151/52105673, 240 cm, alle VHB. Telefon 0163/6501527. Markeninstrumente zum Internetpreis! Mail [email protected]. ● ● Verkaufe Kühl-Gefrierschrank-Kombination, Effi- music-city steinbrecher Mangelnde Zuversicht? Quälende Ratlosigkeit? ziensklasse A, ca. 4 Jahre alt für 35 Euro, dazu eine Östliche 36 Kartengestützte Beratung für Business und live pur. Feste + Parties 75175 Pforzheim Auch telefonisch oder per Termin, Mikrowelle geschenkt. Telefon 0157/76800455. ● FlammBar. Das unglaubliche Flammkuchen- www.musik-city.de Telefon 07043/955262. ● Verkaufe tolles, hochwertiges Böttcher Retro-Rad Backmobil. Oldtimer-Marktwagen mit Holzofen für ● für Damen 28“, für nur 500 Euro (FP). Antike I’m looking for English speeking people (femal) leckere frische Flammkuchen für Feste & Events. ● to go out and have fun and learn the language Glücksmünzen aus Afrika (1908 – 1919), 37mm, Unterricht in Gitarrre (Dipl.-Gitarrist) von Fla- Infos: www.flammbar.org. menco bis Heavy Metall, alle Stilistiken möglich. better. I’m female and 38 years old. h 2mm, sehr gut als Talismann für unterwegs, Stück ● Kaffee-Flitzer. Die mobile Kaffeebar für private Blockflöte und Früherziehung (gel. Kindergärtnerin), Phone: 0174/7347242. 25 Euro, Telefon 07233/1892. und geschäftliche Veranstaltungen im Innen- u. Keyboard und Klavier (langj. Lehrerin), DJ-Work- ● ● Pfaff 230 Nähmaschine im Schrank mit Fußbe- Autorengruppe sucht noch Mitstreiter, die an Außenbereich. Infos : www.Kaffee-Flitzer.de oder shops (gel. Toningenieur). Probestunden gratis, T ehrlicher Textkritik interessiert sind. Infos unter dal 50 Euro, Die flotte kleine Schreibmaschine von 07236/982383. Triumpf-Adler im Koffer 15 Euro, Bio-Heft vom Ritter elefon 07232/316434. [email protected] ● ● ● Zauberer bietet verschiedene Zauberprogramme. Verlag ab 1999 bis 2009 zum ½ Preis zu verkau- Nu-Metall Hardcoreband sucht erfahrenen, Geistheiler u. Astrologe. Ich biete Ihnen Hilfe an Assistentin für neue Bühnenshow gesucht, selbstbewußten zuverlässigen Sänger. PA + Probe- für wichtige Schnittstellen in ihrem Leben. Alles hat fen. SMS 0171/6744861. Fon 07042/374414. Sammelteller 4-Jahreszeiten von Villery + Boch, raum bei LB. seine Zeit. Telefon 07231/6070957. ● ● ● Attraktive Bauchtänzerin „Ayascha“ verzaubert aus den 70er Jahren, je 23 Euro, Musiklehrer findet man auf www.Musiklehrer.de Grundstückspflege/Gartenpflege, Telefon Sie und Ihre Gäste bei Events und Feiern aller ● 07231/6038489, Handy 0151/52105673. Telefon 7231/613331. Gitarrenunterricht - kreativ & individuell! Dipl.- Art - Solo, Duett oder mit Gruppe. Auch Hawaii Musiklehrerin gibt qualifizierten Unterricht für Kinder ● ● Internet-Stick, neu originalverpackt, wg. Fehlkauf Deutsch lernen? Erfahrener Dozent gibt Privatun- Hula Tänze sind buchbar. Infos unter und Erwachsene in Pforzheim. Alle Stilrichtungen terricht. Für Erwachsene und Jugendliche (auch für 30 Euro, Kinder-Reisebett mit Matratze und Ta- Tel. 0171/6857896. auf der Akustik-Gitarre, Musiktheorie. Nachhilfe im Fach Deutsch möglich). Anfänger und sche, schnell aufgestellt und zusammengelegt für ● Comedy Show komisch, artistisch, unterhaltsam Telefon 07231/72536. Fortgeschrittene. Einzel- oder Gruppenunterricht. 30 Euro, Hasenkäfig mit Wanne, Maße ca 100 x für alle Anlässe - außer Trauerfeiern. ● Günstige Preise. Infos unter 07231/455153 oder 80 cm, neu für 30 Euro, Telefon 0152/01040162. Party, Hochzeit, Feste... Live-Band hat Termine www.piccaro.de, Tel. 0171/6560666. frei. Musik und mehr für alle Anlässe. 0151/52124945. ● Echt-Leder-Couch, 2tlg. VB 499 Euro. Voll-Spie- ● Live-Musik zum Tanzen, Träumen, Schunkeln mit Info: 0179/5082896 oder 07041/46982. ● gel-Strass-Schlafzimmerschrank, 1 Jahr alt, Gag/Blödelbilder: Porträtbild, verformtes Gesicht, der ShireHorseBand (4-Mann), Info 0174/9653750. ● Bar-Pianist! Stilvolle Unterhaltung. Komme auch andere Frisur usw. von Ihnen oder für Ihre Bekann- VB 599 Euro, Telefon 0178/89223032. ● Die Kiwis (Tanzmusik-Duo) ... und Ihre Ohren ins Haus, inkl. Instrument! Tel. 07231/106344 ten. Lacher garantiert. 10 x15 mm bis DIN A 4 auf ● Verkaufe Staubsauger, neuwertig, 35 Euro, Baby- werden Augen machen. Tel. 07043/8456 oder oder Tel. 0162/3974331. Hochglanzpapier. Telefon 07231/356298. Reisebett, guter Zustand, 30 Euro, Kinderbett/Gitter- www.diekiwis.de. ● Gibt es in Pforzheim und Umgebung Maultrom- ● Hallo Fotofreunde, mache Fotos von Porträt, Fun bett mit Rost u. Matratze, Kiefer massiv, 60 x 120 ● Zauberer Marco & Sigge. Ein Knüller für jedes mel-Spieler, die sich gerne austauschen möchten? bis Action ... ruft an unter 0179/8608739. cm, sehr guter Zustand, Telefon 0152/01040162. Fest. Telefon 0721/571867 + 0173/6812492. Telefon 07043/7872. ● Auftrags und Partymalerei mit der Malothek. ● Fahrradträger für 2 Fahrräder, AHK, 100 Euro, ● “Humorist“ mit dem Motto nicht immer, aber ● Telefon 07232/735877. 2x benutzt, 2 Paar Lautsprecher V. B.S. 1 Dig. Sate- 80er, 90er Rock, Pop, Party, Spaß auch Mundart- immer öfter... für Geburtstage, Hochzeiten, Feste Rock, Kultsongs. Ideal für Feste aller Art. Die Party- ● litenreceiver-Radio, Technisat, 80 Euro, V.S. CDs Erstelle Partnerschaftshoroskope, Telefon usw. Telefon 07231/565605. band, 5 Mann - alles live. Info 07041/46982, 07231/983558. Rock-Pop etc. Telefon 07231/25992. ● Woldini... präsentiert Zauberhaftes! Ihr Salon- www.milestone-band.de ● ● Video-Kassetten ca. 40 Stück, alte Kaffeemüh- Felicia’s Tier- u. Gnadenhof nimmt Tiere in liebe- und Bühnenmagier für alle festlichen Anlässe, Ver- volle und sachkundige (Urlaubs)Pflege. len, Handbetrieb 3 Stück, Guss-Bügeleisen 5 Stück, eins- und Betriebsveranstaltungen, Seniorennach- Telefon 07042/810670. Keramik-Backformen 5 Stück, günstig abzugeben, Mieten/Vermieten/Immobilien mittage. Keine Kindergeburtstage. Telefon 07082/7048. ● Birkenfeld: Gartengrundstück 4,8 a für Freizeit Telefon 07233/3428 (AB angeschl.). ● Zwei originalverpackte Auto-Lammfell-Sitzbe- zu verpachten, Telefon 07231/471134. Jobs ● Alleinunterhalter Tel. 0171/2703620 oder Tele- züge in beige zu verkaufen, NP 50 Euro, ● Verkaufe Ferienhaus, Spanien / Costa Blanca, ● Er, zuverlässig, bietet Einkaufshilfe, Hausbetreu- fon 07236/933723, www.svenoliver-online.de VP 30 Euro, Telefon 07231/6037096. 90/130 qm, 400 m zum Meer, 3 SZ / 2 BZ, ung und/oder Erledigungen für ältere Menschen ● Aktive Alleinunterhalterin hat noch Termine frei. ● Für Vinyl-Liebhaber: Krautrock LP, limitiert 500 Telefon 0172/7632797. oder Alleinstehende. Stunden oder tageweise in Tel. 07203/8247. St., Dual Plattenspieler CS491, CS 741, 601, Tho- ● Suche dringend Trainingsraum in Pforzheim und Pforzheim, Telefon 0176/38445461. ● DJ, professionell und zuverlässig, mit großem rens TD 160, Marantz Receiver SR 2200, Sony Karlsruhe für Sebstverteidigung und Fitness. Ange- ● Putzen, bügeln, waschen, Haushalt, Briefe Repertoire an CD’s, Musik- und Lichtanlage, indivi- Mini-Disc-Recorder MDS - je 330, Minox 35, Philips bote unter oder Tel. 0157/72015781. schreiben, KIinder, Arztbesuche, Gespräche. duell in jeder Größe. Infotel. 07231/355101. DVD 700, gegen Gebot, auch Tausch. ● Suche 1 ½ Zimmer-Wohnung, KM bis 250 Euro, Zuverlässige Frau hilft Ihnen dabei. Telefon E-Mail [email protected]. Telefon 0151/20931898. Balkon?, ca. 40 qm, Keller, Garage ? bis 15 km 07231/79682. ● Oldies’n’Goodies, Rock’n’Roll and Party. Musik Umkreis PF, Tel. 0176/70835028. ● Hausfrau aus Leidenschaft, vertraut mit sämtli- 100% live. Infos: www.after-eight-music.de oder Suchen ● FeWo Südtirol, 1 - 6 Pers. in ruhiger Lage, kom- chen Aufgaben im Haushalt, mobil, flink und zuver- 07052/92225 Bernd. fortabel + modern, ideal für Wanderungen, Moun- lässig, erledigt ihre Wünsche promt. Auch einmalige ● ● Suche Haferflockenquetsche, Angebote bitte Wir spielen alles! Straßen- und Firmenfeste... an SMS 0171/6744861. tainbiken und Ausflüge. Hund erlaubt. 20 Min von Einsätze möglich(Kinderbetreuung, putzen, bügeln, 70er, 80er, Party, Rock Top40, Schlager, alles! Brixen. Ab 50 / Tag incl. aller Nebenkosten. kochen, Garten, Ausfahrten und vieles mehr). ● Suche HIFI-Zeitschriften, HIFI-Jahrbücher, € Nur live! Tel. 0160/4450495 Udo. HIFI- und High-End Geräte, Standbohrmaschine Telefon 07236/6586. Telefon 07231/79682. ● ● 220V, Tischfräsmaschine, Telefon 0151/20931898. Ruhige Hartz-IV-Empfängerin, 26 J., mit Neben- Keine Zeit oder Lust zum Fenster putzen, Rasen Reisen job, sucht 1-Zi-Wohnung, auch möbliert bis 223 mähen, Hausordnung machen? Junger Mann erle- ● Suche: Alte Modellbauhefte ab 90er Jahre Plas- ● FeWo 2 - 6 Pers., 20 km vom Bodensee, pro Tag Euro, kalt in Pforzheim, Telefon 0176/37227023. digt dies sauber und gewissenhaft in Stadt Pforz- tikbau: Kit, Modellfan, Steelmaster, Wingmaster, 50 Euro, NR, zu vermieten, [email protected] ● heim, Telefon 0152/52384653. W-Arsenal usw. Keller- und Dachbodenfunde bitte Junger Mann, ruhiger anständiger Mieter, sucht und http://ferienwohnung-biggi- in PF-Stadt eine 2 Zi.Wohnung mit Balkon und EBK. ● SMS oder Anruf 0174/3983072. Suche Bedienung/Aushilfe (Mini-Job) ab wilhelmsdorf.chapso.de. Bis 240 kalt. Übernehme gerne Hausreinigung, 21 Jahre, Sportsbar International 101, ● Suche alte Mopeds, Roller und Motorräder güns- ● Oberallgäu (854 m) FeWo 2 - 4 Pers. ab Straße und Fenster bei Mietnachlass. Telefon 07231/5895859 ab 17 Uhr. tig, sowie Ersatzteile und Literatur. Zustand egal. 38 Euro, ruhig mit traumhafter Aussicht, NR, Chiffre 03/06/11. ● Telefon 07041/84383. Biete stunden- oder tageweise Hausbetreuung, Telefon 08323/7513, www.allgaeu.de.vu. ● Suche 1 - 2 Zimmerwohnung, möglichst mit alte Menschen, Kinder, Blumen, Haustiere oder Gar- ● Oberstdorf im Allgäu: neue Ferienwohnungen mit Badewanne, Terrasse, Gartenanteil. Kaltmiete bis ten. Bin weiblich, seriös, NR, selber Oma. Hallenbad & Sauna. Im Sommer sind Bergbahnen Musik ca. 220 Euro. E-Mail [email protected] oder Telefon 07231/61442. inklusive, im Winter vergünstigte Skipässe möglich. ● Suche Musiker/-innen (Gesang/Instrumental) mit Tel. 0176/89223032. ● Ich, w, 24, betreue Ihre Kinder tageweise, tags- www.villa-am-nebelhorn.de, Interesse an Folk, Blues, Folkrock. Bin Gitarrist, ● über und auch abends. Melden bei Lisa unter Seminarraum 100 qm in PF-Brötzingen, Stun- Telefon 08322/9872863. flexibel und vielsaitig. Bitte melden unter den-, Tage- oder Wochenweis fest oder flexibel zu Telefon 0176/77512697. ● Nordsee, Amrum, FeWo 2 -4 Pers. 36 Euro bis Telefon 07033/308706. vermieten. Infos unter Telefon 0151/55516661. ● Putzen, Bügeln, Gartenarbeit - Thailänderin mit 72 Euro, strandnah u. ruhig, Tel. 04504/606815, ● Gitarrist sucht dringend Proberaum in Pforzheim ● Deutschkenntnissen übernimmt diese Arbeiten für Pforzheim, zentrumsnah, 1 od. 2 Zimmer zur www.Ferienwohnung-Wertz.de.vu. (möglichst mit Tageslicht), Tel 07231/2984820. Untermiete, Bad u. Küche Mitbenutzung, eigenes Sie im Raum Mühlacker. Telefon 07041/816713. ● Vermiete Ferienwohnung (2 - 6 Pers.) direkt am ● Hobby-DJ sucht Kneipe, Café oder Disco zum WC in 5-Zimmerwohnung. Miete 300 Euro inkl. ● Suche Nebenjob ab 17 - 21 Uhr, als Aushilfe Bolsena-See/Italien, ab 350 Euro/Woche. Kontakt Auflegen. Musik aus 40 Jahren Rock, Pop. Flexibel, Allem + Kaution, Telefon 0151/23340646. zum putzen (auch privat), Babysitten oder als Aus- 0039/320/4630844 (Deutsch sprechend). Telefon 0175/7080372. hilfe in Tankstelle, alles im Raum Pforzheim, außer ● Musiker und Bands für Ihre Veranstaltung Sonstiges an Wochenenden. Telefon 0160/2280441. gesucht? www.Musicforyou.de hilft kostenlos. ● ● Nachilfe Mathe und Englisch alle Klassen, Sie suchen eine freundliche, erfahrene Bedie- Kontakt- oder Chiffre-Anzeigen ● Die Coverband „The Brightside“ (Charthits, Party- nung für Ihr Fest? (z.B. Geburtstag, Konfirmation, wo: Neuenbürg, Kosten: 20€ / 60 Min. Telefon können wir nur schriftlich, klassiker und Alternativerock aus den 90er bis Kommunion o.ä.). Ich (49 w) unterstütze Sie. Se- heute) aus PF/KA spielt alles von der Privatparty bis 0151/11570954. per Postkarte, Telefax, SMS ● riöse Angebote aus dem Raum Bruchsal, Bretten, zum Megaevent und hat noch Termine frei. Buchhaltungsservice...wir erledigen Ihre Buch- oder E-Mail entgegennehmen! haltung. Rufen Sie uns an. Bauschlott unter Tel. 07252/976514 ab 14 Uhr Check out www.brightsidecovermusic.de. Für den Inhalt aller Kleinanzeigen Telefon 07231/4629525. oder Tel. 0175/2012036. ● Acoustic Trio, Songs, Folk, Blues, Straßenfest, ● ist der jeweilige Absender verantwortlich. Geburtstagsfete, Gartenparty, Kyusho-Jitsu (Kunst der Vitalpunkte) Kampf- Telefon 07041/816713. kunstinfos unter www.kyusho-jitsu-pforzheim.de.

21 CITY Kleinanzeigen September 2012

● Berlin, Berlin! Privat-Ferienzimmer, auch ganze en, Freundschaft nicht ausgeschlossen, von ihm ● Großes Herz zu verschenken. Lausbub ● Wir sind eine Gruppe lustiger und netter Paare, Wohnung, tageweise bis 7 Personen zu vermieten, 40 Jahre, Telefon 0152/56740666. 48/178/80, ledig, NR, zuverlässig, MTB, Skifahren, Singles und Alleinerziehender die mit dir noch Eini- zentral, billig, Telefon 030/32602134. ● Hallo, ich (w) 40, junggeblieben, suche humor- Bergwandern, sucht natürliche nette Sie für eine ges unternehmen wollen. Wir treffen uns in Niefern. ● Schwarzes Meer/Baltschik, Bulgarien: FeWo volle, zuverlässige Freundinnen, für Kaffeetrinken, zärtliche, harmonische, kraftvolle, gemeinsame Machst du mit? Telefon 07043/959233 und ganzjährig sehr günstig zu vermieten, sowie Ver- Stadtbummel, Essen gehen, Kino, Theater, Disco, Zukunft. Telefon 0176/62856953. [email protected]. mittlung von Immobilien zu Toppreisen. Sport, Ausflüge, Reden, etc. Chiffre 01/01/12 ● Er sucht Single 35 - 50 J (w). Großraum Pforz- ● Gemischter Kegelclub sucht Nachwuchs, auch Telefon/Fax 07231/23708 oder 07231/4243556. ● Ich, weiblich (58) suche Gleichgesinnte für Kon- heim für gelegentliche Treffs für Theater, Café und Anfänger. Mittwochs ab 17 Uhr in der Gaststätte ● www.Karibik-Segelreisen.de - T zerte (Jazz/Rock), Kino, Kneipe, Biergarten, Spazie- Volksmusik-Besuche. Bitte melden unter Schützenhaus, Ispringen. Kommt einfach vorbei el./Fax 07131/919444. rengehen oder einfach nur zum Tratschen. Kontakt [email protected]. oder Anfragen Tel. 07231/8368. per SMS 0176/96062482. ● Hallo, suche unternehmungslustige Freundin ● Selbsthilfegruppe für seelische Treffs ● Ich (w/30) bin neu in Mühlacker und suche gute zum Reden, Kino, Tanzen, Kaffee etc.. Bin selber Gesundheit/Angst, Kontakt unter 07231/8368. Freundin, die Lust auf Zumba-Fitness, Interess an 38 (w) und flexibel. Telefon 0174/7347242. Treffen: Ev. Gemeindehaus der Christuspfarrei, ● Amnesty International trifft sich alle 3 Wochen ● montags von 20 bis 21.30 Uhr. Infotelefon Sprachen (Englisch/Spanisch) oder andere Unter- Lustige, mollige 42jährige sucht einfühlsamen Martin-Luther-Str., PF-Brötzingen. ● 07231/359035. nehmungen hat. E-Mail [email protected]. Kerl zw. 38-48 J., Ehrlichkeit + Treue sind mir sehr Bunt gemischter Single-Stammtisch (35 - ● wichtig. Wenn Du dann noch Tanzen (Disco Fox) 55 Jahre), 14-tägig donnerstags 19 Uhr in einem ● Jeden 1. Freitag im Monat: Freie Systemische Küss mich, halt mich, lieb mich! Aschenbrödel Aufstellungen in PF-Brötzingen. Infos unter Telefon sucht attraktiven niveauvollen Prinz ( 33 - 44 J, ab kannst, hast Du 100 Punkte mehr. Schömberger Lokal. Wer Lust auf gute Stimmung 0151/55516661 oder www.kraftstroeme.de. 180 cm) für eine märchenhafte Zweisamkeit. Telefon 0176/35708554. hat und unkomplizierte Singles kennenlernen will, Chiffre 02/10/11. ● Junggebliebene, sehr humorvolle 43-jährige sollte sich unverbindlichen unter ● Max, 66 J. 170 cm, 65 kg, sympathisch, sport- sucht einfühlsamen Mann, der mit beiden Beinen Tel. 0176/28877309 melden oder mailen an: Kontakte lich, sucht für feste Beziehung mollige Sie, zum La- im Leben steht, zw. 38 - 45 J. Ehrlichkeit, Offenheit, [email protected]. ● Hallo, ich weiblich (48), suche nette Leute für chen, Leben, Lieben, freue mich, von Dir zu hören. Treue und Wertschätzung sollten keine Fremdworte ● Du suchst Singles zwischen 30 - 55? Du möch- Freizeitunternehmungen, aus dem Raum Pforzheim. Telefon 07231/587032. für Dich sein. Bitte nur ernst gemeinte Zuschriften: test zwanglos andere 30+ Singles kennenlernen Chiffre 01/09/12. ● Er, 49 Jahre, sucht nette Sie, bis 70 Jahre für [email protected], bitte mit Bild. und etwas mit anderen 30+ Singles unternehmen? ● Hallo! Ich, w, 39 aus PF, suche nette Leute für gel. Treffs. Telefon 07231/4246407. ● Ich, m (40), suche Freundin für Freizeit, Spaß, z.B. Wanderungen, Kegeln, Besuch von Straßenfes- Freizeitunternehmungen, sowie für Walking, und ● Welche schlanke Sie um 40 J. hat Lust auf sinn- gemeinsame Unternehmungen. ten? Dann melde Dich zu unserem 30+ Single- einen Tanzpartner für Disofox/Tanzkurs... Wer traut liche Treffs? Bin fast schlank, optisch 43 J, real Telefon 0151/5229598. und Freizeitreff. Info Tel. 07043/959233, sich... .? E-Mail an [email protected] 56 J, m., Telefon 0162/8812209. ● Ich (w/26) Pforzheim, suche lustige Freundin E-Mail: [email protected] ● Junge Alte (59, w) R sucht jungen Alten für inspi- ● Ich (w.58 Jahre) suche nette Frauen und Männer zum Shoppen, Ausgehen + Tanzen, Quatschen u. ● Vegetarier-Stammtisch trifft sich an jedem rierende Beziehung. Mag Rockmusik, Konzerte, zwischen 50 - 60 Jahren für Kino, Konzerte (keine alles was zu zweit mehr Spaß macht. Freue mich 1. Freitag im Monat um 19 Uhr im Restaurant Kino, DVD-Abende, spazieren gehen, Kochen (das Volksmusik, Schlager) Biergarten usw., SMS an auf Mails. Kein Sex! „Sehnsuchtsküche“ Mühlacker, Tel. 07041/861923. solltes du auch können). Schreibe mir eine Mail mit 0176/96062482. E-Mail: de [email protected] Alle an der vergan/vegetarischen Lebensweise Inte- Foto an: . ● Was ist Das? Es ist 48 J., 193 cm gr., sportlich, ● Hi Leute! Bin 20 Jahre und suche nette Leute für ressierte sind herzlich willkommen. ● Ich (m/41) suche in Pforzheim nette Leute hat bl. Augen und ein ganz liebes Herz. gemeinsame Unternehmungen (Disco, Kino...) ● Lachen, feiern, Party machen, abtanzen, Discos, zwecks Freizeitgestaltung. Auch gerne mit Kind, Telefon 0152/02849361. Telefon 0176/20985049. Bistros und noch vieles mehr. Wenn Ihr zwischen habe selbst alle 2 Wochen meinen Sven (5) bei mir. ● Er, 52, sucht jüngeren Ihn zum Aufbau einer ● Er 40/181/84, gepfl., sportl., schlank, sucht 28 - 40 Jahre seid und gut drauf, dann meldet Freu mich. Telefon 0172/7171127. Partnerschaft. Bin 178/100kg, mag Natur, Kino nette Sie (20-50) für Freundschaft, Freizeit, Spaß Euch! Telefon 07231/79982 (AB). ● Freizeitpartner gesucht (m(w) für kleinere Touren uvm., Telefon 0172/6104592. uvm. Melde Dich bitte unter Tel. 0176/25339686. ● Lust auf nette Leute? Pforzheimer Freizeit- mit Rad – Inliner – Motorrad, Schwimmen, Joggen ● Er, 35, aufgeschlossen, humorvoll sucht ‘Ihn’ für ● Sie, 27 J., sucht Mann für gel. Sextreffs nur auf stammtisch (30-45 Jahre), ca. 35 Mitlglieder, bietet soweie weitere Aktivitäten wie Koknzerte, Events, Treff, Freundschaft und mehr. Gerne zum Aufbau Sympathiebasis!! KV 0160/90904473, keine SMS. noch Anschluss an Stammtischrunden und Freizeit- gem. grillen/kochen, Biergarten, M (32) aufge- einer festen Beziehung. Telefon 0152/52384653. ● Riesenherz sucht Herzilein. Herzboy 38, Single, aktivitäten (Barbeque, Kanutouren, Radtouren, Frei- schlossen, schlank, 1.80 m, Tel. 0152/28780654. ● Hallo Leute, wer von Euch hat Spaß daran, mit schlank, gutauss. zärtlich, verschmust, ehrlich mit badbesuche, Disobesuche, Brunch, Silverparty ● Hallo, ich (m, 55 J.) , suche Dich, w. für Freizeit, mir zu wandern? Seid Ihr zwischen 40 und 50 J.? viel Herz, Humor, Wärme, Liebe und Nähe sucht Sie u.a.m.). Wir treffen uns jeden Dienstag ab 20.00 Fahrradfahren, Schwimmen, Natur, Musik, etc. Bin Freue mich auf jeden Fall über jeden Anruf. für erot. stressfreie Beziehung im Alter von 24 - Uhr in einem Pforzheimer Lokal zur gemütlichen 175 cm groß, schlank. Lache gerne. Würde mich Telefon 0176/52480727. 48 J., bei Sympathie feste Beziehung. Meld’ Dich Runde. Mitgliedsbeiträge werden nicht erhoben. auf eine Anwort freuen. Vielleicht bist Du es? ● Er 53, sucht liebe Frau, NR ab 48 für Spazier- doch unter Tel. 0171/1875095. Info: Table-for-more 07231/1880986 oder Telefon 07231/25992. gänge und alles, was sonst noch Spaß macht. Bad ● Kino, Kicken, Tischtennis, Theater und Billard? 0176/64206601. ● Sie, 44, sucht männlichen Partner zwischen Liebenzell und Umgebung, SMS an 0162/5455951. Geschlecht egal - Alter schau’n wa mal. oy-bumb- 45 u. 50 Jahren für gemeinsame Unternehmungen, ● Ich, 27, Asiatin, hübsch und gut ausgebildet, [email protected]. Grüße Telefon 0176/52480727. guter Charakter, suche einen Mann 28 - 41, erstens ● Ich (w, 20) suche Freundin(nen) im Raum PF für ● Mollige Sie gesucht von 18 - ? für erotische Treff Beziehung, dann Familie gründen. Du bist nett und Kino, Kneipe, Bummeln usw. Kein Sex! Bitte melden gut ausgebildet. Telefon 0157/85270236. unter E-Mail [email protected]. Hallo Sandra und Claus, Freizeit-Clubs/Stammtisch/Vereine herzlichen Glückwunsch ● Lust auf Volleyball?, Wann: Freitags 18:45 - zur Geburt von Emilia Lisa. 20:30 Uhr, Wo: Keltern-Dietlingen Sporthalle, Kontakt: Tel. 0151/12674702. Euer CITY-Team. ● Ab sofort startet der ADFC Pforzheim-Enzkreis -box an jedem Mittwoch seine wöchentliche Rad-Feier- abend-Tour, Dauer ca 2 - 3 Stunden, bei jedem Wetter, Helm empfohlen, Teilnahme kostenlose, ...kaufen - verkaufen - suchen - kontakte Start jeweils 18 Uhr Vicenzaplatz/Enzauenpark in Pforzheim, Infos 07041/5526. jobs - reisen - grüße & vieles mehr... ● Hallo Ü 40 Singles, wer hat Lust auf fröhliche Freizeitunternehmungen u. regelmäßige Treffen in Auch noch schnell einen Gruß Coupon für kostenlose private Kleinanzeigen. Einfach ausfüllen und ab geht die Post. Bretten? Telefon 0173/8070170. oder Dank loswerden? an CITY Pforzheimer Stadtmagazin < Kleinanzeigen < Postfach 10 19 69 ● Suche Leute die Lust haben, ein Seminarzen- 75 119 Pforzheim. Für die ganz Eiligen. Telefax 07231/314394 trum für Energie- und Körperarbeit in Pforzheim zu Grüße einfach per SMS schicken: City, Tel.: 9907231314394. ANZEIGENTEXT: CHIFFRE 1 gründen. Seminarraum in PF-Brötzingen vorhanden. Kontakt unter Telefon 0151/55516661. 1 MIT FOTO ● Notfall ag., häusliche Versorgung bei Unfall od. Krankheit (keine Pflege), Pforzheim-Innenstadt, Telefon 0152/23278342. ● Ein Netzwerk von Menschen, die ihre Freizeit gemeinsam gestalten ist das Ziel. Genuss, Gesell- schaft, Kultur, Natur, Technik, Wissenschaft, ... www.freizeit-pfud.de - private Website. Annahmeschluss ● Fahnenschwinger und Landsknechte gesucht für Kleinanzeigen zum Aufbau einer Fahnenschwinger-Gruppe sowie für Oktober 2012: zur Verstärkung unseres Goldstadt-Fanfarenzuges. 15. September 2012 Bedeutende Auftritte über Deutschlands Grenzen Fotogebühr pro Ausgabe EUR 10,– : bar/VR-Scheck liegt bei hinweg, musikalische Begleitung von manch edlem DAUER: einmalig 1 bis auf Widerruf 1 Burgherrn zu seiner Auserkorenen sowie deftiges Lagerleben bei Mittelalter-Märkten sind nur einige NAME: Highlights, bei denen wir vertreten sind. Wer dabei sein will, Instrumente und Uniformen werden ge- Bitte denken Sie daran: wenn Sie Ihre Anzeige stellt. Infos unter www.goldstadtfanfaren.de oder STRASSE: „bis auf Widerruf“ geschaltet haben, teilen Sie Tel. 07231/766 366, Probe jeden Dienstag ab uns Änderungen z.B. Ihrer Telefonnummer WOHNORT: 19 Uhr, Otterstein-Schule, Dillweißenstein. Wir mit, bzw. wann wir die Anzeige löschen freuen uns auf Euch.

sollen. Bitte beantworten Sie eingehende

Chiffre-Zuschriften. Danke. ! schneid mich aus!

22 PR CITY News

WEISSENSTEIN Kosmetikinstitut Entspannen und Genießen

Kosmetik bedeutet für Jolanta Mößner vor allem Entspannung und Genuss tig. Wichtig ist für Jolanta Mößner für Körper und Seele. Mit außergewöhnlichen und wirkungsvollen Schön- auch die ausführliche Befragung heitsprogrammen genießen Sie die wohltuende Ruhe in der erholsamen und Beratung zu Beginn der je- Atmosphäre des Kosmetikinstituts in Dillweißenstein direkt am Ludwigs- weiligen Behandlung. Hierfür bie- platz. Lassen Sie die tet sie den Kundinnen und Seele baumeln und Kunden ausschließlich hochwer- nehmen Sie sich tige Beauty- und Naturpflegese- nach Stress und Hek- rien von Dr. Babor und Dr. tik etwas Zeit für Christine Schrammek an. Im Be- Ruhe und Entspan- reich der dekorativen Kosmetik nung. konnte sie beim Münchner Chef- Jolanta Mößner Vor fast einem Jahr, visagisten der Fa. Dr. Babor, Peter Mitte Oktober 2011, Schmidinger, und dessen paten- hat sich Jolanta Möß- tiertem „Professional Face De- ner - staatlich aner- sign“ den Fortbildungskurs mit kannte Kosmetikerin einem Diplom abschließen. So - mit ihrem Kosme- bietet Frau Mößner professionelle tikinstitut selbständig gemacht und bietet ein umfangreiches Wellness- Hilfe für die Problemhaut, sowie und Wohlfühlprogramm an. Nicht nur für Damen, sondern auch für schön- ein umfangreiches Schönheits- heitsbewußte Herren und Jugendliche mit Problemhaut wie z.B. Akne. und Wellnessprogramm zum Ent- Wichtig ist hier, die Lebensumstände der Kunden zu kennen, um die Ursa- spannen und Genießen in an- chen problembehafteter Haut zu erkennen. Geänderte Ess- und Lebensge- sprechendem Wohlfühlambiente wohnheiten führen in Verbindung mit richtig angewandten Pflege- und mit hohem Niveau. Kosmetikprodukten oftmals zu einem verbesserten Hautbild. Von Gesichts- Weissenstein Kosmetikinstitut, Jolanta Mößner, behandlung, Körperbehandlung, Haarentfernung mit Wachs und Zucker- Hirsauer Straße 116, Pforzheim-Dillweißenstein, Telefon 07231/4188676, paste, über Wohlfühlmassagen für zwischendurch, Hot Stone Massage bis www.weissenstein-kosmetik.de. zu dekorativer Kosmetik oder Pediküre, das Angebotsspektrum ist vielfäl- Geöffnet ist Dienstag bis Samstag und nach Vereinbarung. n

Neues aus der Central-Reha – Praxis für Physiotherapie, Pforzheim Erweiterte Behandlungskonzepte bei der Rehabilitation der Hand

Seit wenigen Wochen verfügt die Central-Reha über die Zusatzqualifikation Handtherapie und ist somit die einzige, über die Akade mie für Hand- rehabilita tion gelistete kranken gymnastische Praxis in Pforzheim. In diesem Zu sammenhang konnte auch Herr Mike Altmann über die Akademie für Handrehabilitation, die in Kooperation mit den Diploma Fachhochschulen sowie der Universität L.U. de .S. in Lugano (Schweiz) steht, als Handtherapeut offiziell zugelas sen werden. Die besondere Eignung der gelisteten Handtherapeuten ergibt sich aus der ver tieften und umfassenden Zusatzausbildung im speziellen Bereich der Handrehabilitation. In dieser Ausbildung werden die Be handlungsgrundsätze der verschiedensten Handverletzungen und Erkrankungen der Hand, sowie komplexer Handverletzungen unter Berücksichtigung bereits vorhande ner Erkrankungen innerhalb des Bewe gungsapparates, sehr intensiv vermittelt. Zu den spezifischen Behandlungsmetho den zählen unter anderem: physikalische Behandlungsmethoden (Thermo- und Kryotherapie, Elektro- therapie, u.a.), spe zielle Manuelle Techniken bzw. Therapie (Techniken vom Handgelenk bis zur HWS/ BWS unter Einbezug des craniosakra len Systems und der visceralen Organe, bzw. des zentralen Nervensystems / ima ginäre Therapien, Spiegeltherapie), aktive Behandlungsansätze (Eigenübungs- pro gramm, Theraband, posturale Übungen, die Relevants von funktionellen Spielen, etc.), Ergonomie und ADL (Arbeitsplatzbe ratung, gelenkschonende Arbeitsweisen, Sportberatung, etc.). n

23 CITY Report

8. PaceMakers Radmarathon in Bretten „Wir kommen solange, bis sich das mit den Atomwaffen erledigt hat - zur Not mit 80 dann halt mit Rollator!“ Am 4. August 2012 war es wieder soweit. Um 5 Uhr 45 machten sich 150 Radsportler aus ganz Deutschland auf den Weg, um sportlich gegen Atomwaffen zu demonstrieren. Dass dies leider immer noch notwendig ist, liegt auch daran, dass die Atommächte Milliardenprogramme aufgelegt haben, um ihr Atomwaffenarsenal zu modernisieren – Geld, das andernorts fehlen wird. Auf neuer Strecke rollte der Tross bei hervorragendem Wetter dieses Mal zuerst über Eppingen nach Heidelberg, ehe über eine Schleife nach Weinheim Mannheim erreicht wurde. Danach ging es über Bad Dürkheim und Kaiserslautern nach Ramstein, wo den Opfern der Flugtagskatastrophe von 1988 gedacht wurde. Danach folgte bei Queidersbach – einem ehemaligen Austragungsort der Deutschen Meisterschaft im Straßenfahren - der Anstieg in Rich- tung Johanniskreuz im Pfälzer Wald. Für die Strapazen wurden die Fahrer mit einer wunderbaren Abfahrt und der traditionell exquisi- ten Verpflegung in Neustadt an der Weinstraße belohnt. Mit kirchli- chem Segen versehen, rollten die Fahrerinnen und Fahrer dann in Richtung Speyer und genossen den Blick auf den Dom. Nach 338 Kilometern und einem guten 30er-Schnitt kehrten die Friedensfah- rer in die Melanchthonstadt zurück, wo sie mit viel Applaus, Kuli- narischem und guter Musik der Brettener Jugendmusikschule verwöhnt wurden. Auch dieses Jahr fuhr unser Mitarbeiter Roland Ruisz beim Pace- Makers mit und zeichnete in den jeweiles halbstündigen Pausen. Dieses Mal hat er sich für die aufwendigeren Pastellkreiden ent- schieden. „Das war nicht ganz einfach, da die Pausen natürlich extrem kurz sind. Sie sind ja auch fürs Verpflegen, Essen, Trinken und Erholen da. Aber das macht ja den Reiz der Aktion aus. Ohne Helfer geht es jedoch nicht! Ohne Wolfgang aus Balingen und Bernd aus Ellmendingen sowie einiger anderer Fahrer wäre ich buchstäblich unterwegs verdurstet und verhungert.“ Entstanden sind in den Zwischenetappen fünf Pastelle in den Farben der PACE-Friedensfahne. Reproduktionen der Zeichnungen finden sich unter www.mygall.net/rioinspace. Der Erlös des Verkaufs geht an die Friedensarbeit der DFG-VK, die diese wichtige Veranstaltung in Zu- sammenarbeit mit den besuchten Kommunen und Friedensgrup- pen vorort wieder vorbildlich organisiert hatte. Weitere Infos zu den Hintergründen und Zielen dieser Rad-Demonstration gibt es unter www.pace-makers.de, denn schließlich sollte der sportliche Charakter des Radmarathons nicht den inhaltlichen Kern überde- cken, so die einheitliche Meinung der Fahrer im von der Polizei sicher geleiteten Feld.

Roland Ruisz Fotos: Simon Deobald n Bildtitel: Humanismusnachlese, Pastell, 61 x 43 cm, Werkgruppe PaceMakers

24 GEMÜTLICHE SOMMER-TERRASSE W LAN

GOLDSCHMIEDESCHULSTRASSE 6 • PFORZHEIM

Coole Köpfe

City Pforzheim West Brötzingen Jörg-Ratgeb-Str. 15 Westliche 332 07231/290403 07231/414741

CITY News

2. „Bertha Benz Challenge“

Am 15. und 16. September ist Ziel und Start auf dem Marktplatz in Pforzheim. Nachdem die Ver- anstalter und Teilnehmer dieser E-Rallye im letzten Jahr bei Pforzheims Event „Motorissimo“ von der Atmosphäre und Organisation begeistert waren, haben sie sich entschlossen, auch in diesem Jahr bei der Zweitauflage der Veranstaltung die Goldstadt Pforzheim anzusteuern. Auch diesmal wird das Tou- rismusmarketing der WSP die Veranstaltung entsprechend betreuen. Tourismusdirektor Wolfgang M. Trautz ist jedenfalls erfreut, dass „gerade diese Rallye als Alternative zur Bertha Benz Oldtimer-Fahrt“, die ja in der Regel alle 2 Jahre statt findet, „uns hinsichtlich alternativer Antriebstechniken und moder- ner Designs erneut ansteuert. Das ist Zukunft, das passt zu Pforzheim.“ Die ersten Fahrzeuge werden am Samstag, 15. September gegen 16:30 Uhr auf dem Marktplatz erwartet, wo sie durch Moderation und Interviews mit den Fahrern vorgestellt werden und über Nacht per Strom wieder „aufgeladen“ werden. Die Fahrzeuge kommen zuvor u. a. durch Königsbach-Stein und Eisingen. Am Sonntag starten die Fahrzeuge dann morgens in der Fußgängerzone zur Rückfahrt nach Mannheim. n

27 CITY Spezial

Brötzingen

Kurze Einkaufswege

Neue Herbstware Pforzheims Stadtteil Brötzingen hat einen eigenen gemütlichen Marktplatz und eine rege Kneipen- und eingetroffen Kulturszene. Hier findet man das Stadtmuseum, das Südwestdeutsche Kammerorchester, das Puppen- theater Mottenkäfig, das Music-Café EXIL, die Jazzkneipe Domicile, Bistro Clerenc, Café Point um nur Westliche 275 einige zu nennen. Viele kleine Einzelhändler, vom Bäcker, Blumen-, Obst- und Gemüsehändler, Metzger, Marktplatz Brötzingen Friseure und Modeläden. Alles ist vorhanden, die Fachgeschäfte bieten ein vielfältiges Angebot und 75172 Pforzheim laden zum stressfreien Shoppen ein. Und auch in den ehemaligen „Schlecker” ist mit „Jupiter“-Rest- posten bereits wieder Leben eingezogen. „Schreibwaren & mehr...” sind in größere Räumlichkeiten um- Telefon 07231/453360 gezogen, ebenso die „Buchhandlung am Markt”. Genießen Sie diese persönliche Atmosphäre verbunden Telefax 07231/453361 mit den kurzen Einkaufswegen.

Bistro Café Point Inh.: Familie Bär

Angebot: + 1 Tasse Kaffee 1 Butterbrezel G 2,50 Kleine Snacks z.B. Gulaschsuppe, Wurstsalat, Weißwürste u.v.m. Frühstück von Mo. - Sa. 7.30 -12 Uhr Westliche 350 • 75172 Pforzheim Brötzingen Marktplatz 07231/442117 Öffnungszeiten: Neueröffnung by Yvonne Veit & Jasmin Colak Mo. - Sa. 7.30 - 23 Uhr Öffnungszeiten: Westliche Karl - Friedrichstr. 245 Tel. 07231 44 05 655 Sonn- + Feiertag geschlossen Mo.-Fr. 9.00 - 20.00 Uhr 75172 Pforzheim [email protected]

28 CITY Spezial

36. Brötzinger Samstag

Mit dem traditionsreichen Brötzinger Samstag in Pforzheim findet am 29. September 2012 von 14 bis 19 Uhr wieder das besondere Fest für die ganze Familie statt. Die beliebte Veranstaltung zeich- net sich durch ihr vielfältiges kulturelles Angebot aus. Die im idylli- schen Stadtteil Brötzingen ansässigen Gruppen, Vereine, Kulturinstitutionen, Musikkneipen und Einzelhändler bieten ein at- traktives Programm mit Figurentheater, Musik, Lesungen, Tänzen, Ausstellungen, Führungen, sportlichen und handwerklichen Dar- bietungen. Für Kinder gibt es spezielle Spiele, Mitmachaktionen und Kreativangebote. Dieses Jahr werden rund 30 Teilnehmer mit über 40 Aktivitäten und Aufführungen vertreten sein. Eröffnet wird der Brötzinger Samstag vom Spielmannszug der Feuerwehr. Die Neuapostolische Kirche, das Rebstock-Quartett Fußgängerzone. und die Brötzinger Singgemeinschaft präsentieren sich mit musi- Im Hof des Stadtmuseums können Kinder Steindenkmale aus kalischen Beiträgen in der Martinskirche und das Südwestdeut- Ytong herstellen. Im Figurentheater Raphael Mürle gibt es eine sche Kammerorchester spielt in den Höfen des Stadtmuseums. Bastelaktion und beim Frauentreff Kassandra startet eine span- Das Jazzlokal „Domicile” bietet Jazz und Kammermusik. Im Café nende Kinderrallye. In der Kindertagesstätte Haus am „Exil” treten verschiedene Live-Bands auf und Markt werden Spiele selbst hergestellt und das Kin- in der Fußgängerzone derhaus bietet verschiedene Kreativangebote. Die ist die Sparkassen Big- Judofreunde Pforzheim zeigen Ausschnitte aus band zu hören. ihrem Trainingsprogramm und der TV Brötzingen Die Figurenspielerin Su- bietet Spiel und Spaß für Kinder. Ein spezielles Kin- sann Würth ist mit ihrem derprogramm veranstaltet die Christuskirche. Stück „Das glücklichste Auch die Brötzinger Einzelhändler beteiligen sich Huhn der Welt” im Figu- mit zahlreichen kulturellen Beiträgen, mit einer rentheater Raphael Mürle Bastelaktion und zu Gast und die Marionet- einer Ausstel- tenbühne Mottenkäfig zeigt lung von Filzar- mit „Kapo und Polisseuse – beiten bei Die Krise” Lokalkolorit. Für „BlütenZau- alle Kunstinteressierten öff- ber” sowie nen die aktuellen Ausstellun- einer Kreativwerkstatt für die gen „Auf den Spuren des kleinen Besucher bei der Spar- badischen Fürstenhauses in Pforzheim” im Stadtmuseum, „Be- kasse in Brötzingen. Bei gegnungen – Malerei und Holzskulpturen” in der Galerie Brötzin- „Schreibwaren & mehr” lernen ger Art und „Reiseland Schlesien – Ein Bild unserer Heimat“ im die Besucher „myboshi-Häkel- Haus der Landsmannschaften ihre Türen. Die Theatergruppe „Ro- mützen” herzustellen. bert und Sozialschmarotzer” lädt zum Texte und Gedichte raten Veranstalter ist das Kulturamt der ein. In der Rumpelkammer werden orientalische Tänze geboten Stadt Pforzheim. Die Koordination und alle Besucher beim „singalong” mit dem Folkclub Prisma zum und Organisation liegt wie in den Mitsingen eingeladen. Flamencovorführungen vom Club de Amigos vergangenen Jahren bei der bringen südländisches Flair in die Kunsthistorikerin Christina Klittich. Buchhandlung am Markt

36. Brötziner Samstag, Buchhandlung am Markt Inhaber: Lothar Thiel 29. September 2012, Ersinger Straße 1 PF-Brötzingen, 75172 Pforzheim-Brötzingen Telefon 0 72 31 - 2 81 62 63 14 – 19 Uhr. Telefax 0 72 31 - 2 98 78 91 [email protected]

Montag - Freitag 9.30h - 13.00h / 14.30h - 18.30h Mittwoch Nachmittag geschlossen Samstag 9.00h - 14.00h

29 CITY Spezial Wein- 25. Horrheimer Weindörfle

Mit dem traditionellen Pressen mit dem alten Kelterbaum und kostenlosem 23. Wandern mit Wein Ausschank des süßen Weins wird am 15. September 2012 um 16 Uhr das 25. Weindörfle in Horrheim eröffnet. Ein attraktives Rahmenprogramm mit Alle Vorteile des Kraichgaus erleben…fruchtige Weine genießen, das Auge Verkaufsständen sorgt für Unterhaltung der Festgäste bevor dann ab 20 Uhr über die Hügellandschaft schweifen lassen, in Weinbergen und Wald wan- für Unterhaltung und Stimmung im Festzelt gesorgt wird. Sonntag wird um dern, freundliche und offene Menschen kennen lernen, ein mittelalterliches 11 Uhr mit dem Männergesangsverein gestartet und ab 12 Uhr sorgt eine Fachwerkdorf bewundern…das alles können Sie bei „Wandern mit Wein im Band für Stimmung. Natürlich gibts die guten Weine der Weingärtner Schwarzrieslingdorf Kürnbach“. Horrheim-Gündelbach und viele kulinarische Leckereien von Landfrauen- Am 09. September 2012 führt die Winzergenossenschaft Kürnbach diese verein und Gastronomie am 15. und 16. September 2012 in Horrheim. n beliebte Veranstaltung zum 23. Mal durch und freut sich auf viele altbekannte und neue Besucher aus Nah und Fern. Tradition hat die Wanderstrecke (ca. 5 km), die in weitem Bogen durch Weinberge und Wald um das Schwarz- rieslingdorf Kürnbach herumführt und dem Wanderer immer wieder wunder- schöne Ausblicke auf das Dorf und den Kraichgau bietet. Startpunkt der Wanderung ist am Ziersdorfer Platz. Um 10.00 Uhr blasen die Jagdhornbläser „Wandern mit Wein 2012“ ein. Entlang der beschilderten Wanderstrecke können die Besucher an 5 Probier- ständen die Weine der Kürnbacher Genossenschaftswinzer verkosten. Die Winzerinnen und Winzer informieren gerne über den Weinbau, die Rebsorten, den Pflanzenschutz, die Bodenbearbeitung, die Pflege der Reben und die dabei eingesetzten Maschinen. Diese Informationen können die Besucher so- fort beim Weinquiz umsetzen. Der Sieger wird am Abend in der Hessenkelter mit Kürnbacher Genossenschaftsweinen aufgewogen. Für Spaß und Unterhal- tung sorgen kleine Spielstationen der Jugendfeuerwehr Kürnbach entlang der Strecke. Kinder und Erwachsene können dort ihr Geschick und/oder ihre Kürnbach Kräfte messen. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt. Etwa auf halber Weg- strecke bewirten die Kürnbacher Landfrauen die Wanderer. Die zweite Vesper- 26. Brettener Weinmarkt station ist in der Nähe des Kürnbacher Märchenwaldes. Und am Endpunkt der Wanderstrecke findet in der historischen Hessenkelter das Weinfest statt. n Der Brettener Weinmarkt, immer am 4. Wochenende im September, ist seit Jahren ein Schaufenster der Weinkultur für die ganze Region und zugleich ein beliebter Treffpunkt für zahlreiche Besucher aus Nah und Fern. Winzerlauben und Weinprobierstände auf dem historischen Marktplatz und in der Fußgäng- erzone laden zur Verkostung edler Tropfen aus der Region Kraichgau, Stromberg, Heuchelberg und Zabergäu ein. In diesem Jahr findet der Brettener Weinmarkt vom 20. bis 24. September 2012 auf dem Marktplatz und der angrenzenden Fußgängerzone statt. Bereits zum 26. mal können zahlreiche Weingüter und Winzergenossenschaften die Möglichkeit nutzen, ihre Weinqualitäten einem breiten Publikum vorzustellen. Schon zur Tradition geworden ist die Traubenpressaktion mit vorherigem But- tenmarsch am Sonntagnachmittag. Bei der Traubenpressaktion werden vom Oberbürgermeister der Stadt Bretten und mehreren Winzern auf der Bühne Trauben gepresst und der Saft an die Besucher ausgeschenkt und zugunsten der Lebenshilfe Bruchsal-Bretten verkauft. An den Markttagen gibt es ein buntes Rahmenprogramm mit verschiedenen Aktionen und musikalischer Unterhaltung auf der Bühne vor dem Alten Rathaus an. n

Regional ist besser!

Leckeres im Herbst Sonntag, Enztaler Bauernbrot, 09. September 2012 Zwetschgen-Datschi, leckeren Zwiebelkuchen u.v.m. Alles mit dem urgesunden Kraichgaukorn gebacken.

Bahnhofstraße 33 - 75417 Mühlacker Tel. 0 70 41/ 62 98 - Fax 0 70 41/ 86 37 59 www.baecker-heidinger.de

30 CITY Spezial und Herbstfeste Ellmendinger Weinfest

27. OechsleFest Pforzheim Vom 07. bis 09. September 2012 findet dieses Jahr das Weinfest in Ellmen- dingen statt. Am 07. September beginnt das Fest um 20 Uhr in der Winzer- Seit 24. August 2012 findet in Pforzheime das traditionsreiche Oechslefest halle Ellmendingen mit Krönung der neuen Weinkönigin. statt. Noch bis zum 09. September bieten die Gastronomen eine große Aus- Am 08. September gehts ab 15 Uhr mit der Hocketse am Lindenplatz weiter. wahl an kulinarischen Spezialitäten mit regionalen Weinen. Zum diesjährigen Es spielt der Musikverein Dietlingen. Ab 20 Uhr gibts Unterhaltungsmusik mit Finale lockt das 27. OechsleFest im September nochmals mit tollen Pro- Bruno’s Favorits. Sollte die Witterung schlecht sein, findet die Veranstaltung grammhighlights: z.B. „Schweickert Secco-Summer Night“ mit SIDNEY XL in der Winzerhalle statt. Am 09. September spielen in der Winzerhalle Ellmen- und gratis Blumenketten für die Damen (Do. 6.9.), Megastimmung mit den dingen ab 11.30 Uhr verschiedene Musikvereine. Bewirtung mit Mittagessen BLAUMEISEN (Fr. 7.9.) und gibts ab 12 Uhr. Wunderkerzen-Lichtermeer bei den TOPS (So. 9.9.) – ganze neun Tage lang bietet Kelterner Weinwandertag das gemütliche Laubendorf auf dem Pforzheimer Markt- Das Kelterner Weinwanderwochenende das jeweils am 3. September- platz noch Gelegenheit zum Wochenende stattfindet, diesmal am 16. September 2012, erfreut sich auch Schlemmen und Genießen in wegen des gut ausgebauten Weinwanderweges, alljährlich großer Beliebtheit. geselliger Runde. Rund Ausgangspunkt ist die alte Kelter in Ellmendingen. In diesem historischen 180 Gerichte aus der Gebäude ist auch das Kelterner Heimatmuseum untergebracht. Von dort geht badisch-schwäbischen es die Winzerstraße hoch geradeaus in die Weinberge. Entlang des Anbauge- Küche, über 200 verschiedene Weine aus Baden-Württemberg und liebevoll bietes kommt man zum höchsten Punkt bis man das Weinbaugebiet Dietlin- dekorierte Lauben erwarten die Besucher. Die Öffnungszeiten sind täglich gen erreicht. Weiter geht es mitten durch die Weinberge mit fantastischem 11 – 23 Uhr, Fr./Sa. 11 – 24 Uhr. Alle Infos und ausführlichen Programm- Panoramablick auf Keltern bis nach Ellmendingen, um wieder auf die Winzer- punkte rund um’s Fest gibt’s beim Veranstalter WSP Citymarketing unter straße zu treffen. Auf dieser gelangt man zum Ausgangspunkt der erholsamen n www.ws-pforzheim.de. und erlebnisreichen Wanderung. n

4. Kräuter- und Erntemarkt

Der September läutet den Herbst ein, die Zeit nach der Ernte. An die Jahr- hunderte alte landwirtschaftliche Tradition des einstigen Zisterzienserklosters Maulbronn knüpft der „Kräuter- und Erntemarkt“ an, der am 15. und 16. September 2012 auf dem Klosterhof des UNESCO-Kulturdenkmals stattfindet. In der malerischen Kulisse des Klosterhofs mit dem mächtigen Fruchtkasten können Sie die Welt der Mönche neu entdecken und die Erntezeit nach altem Brauch genießen. Hochwertige Naturer- zeugnisse und Kräuterprodukte an den Ständen vor der schöns- ten Kulissse für einen Erntemarkt angeboten. 15. und 16. Septem- ber 2012 von 11.00 bis 18.00 Uhr. n

Im Gewerbepark in Sternenfels

Wir haben für Sie geöffnet Weinstube, Ferienwohnungen, Landwirtschaft Familie Vinçon vom 31.08. bis 02.09.2012, 07.09. bis 03.09.2012 KÜRBISZEIT vom 12.09. bis 23.09.2012 19.10. bis 21.10.2012 täglich ab 11.00 bis 23 Uhr 26.10. bis 28.10.2012 Täglich frisches Holzofenbrot Öffnungszeiten: jeweils ab 11 Uhr.

Wir freuen uns über Ihren Besuch! Auf Ihren Besuch freut sich Familie Ferber Hauptstraße 11 • 75438 Kleinvillars Ferdinand-von-Steinbeis-Ring 43, 75447 Sternenfels Tel. 070 43/95 48 00 • www.altes-rathaus.com Telefon 07045 / 20 04 80 oder 35 68, www.weindorf-ferber.de Stadtbahnhaltestelle 5 Minuten entfernt!

31 Linientreue Länge Haarverlängerung Haarverdichtung Extensions by Great Lengths

Karolingerstraße 30 | 75177 Pforzheim | Telefon 07231 / 358890 | www.ARTISTA.de | Di - Fr 9.00 - 20.00 Uhr | Sa 8.00 - 16.00 Uhr