Journal officiel de l’Union des Communes Vaudoises et des associations de professionnels communaux No62 | automne 2017 10 2017 juin de l’UCV 2017 : uneédition L’Assemblée générale placée souslesigne de laconvivialité Point DOSSIER pp. 11-17 !

Pour la prévoyance de votre personnel

Depuis plus de 90 ans, la CIP assure les collaborateurs des communes, services et institutions d’utilité publique du canton de pour la prévoyance professionnelle.

Elle offre un plan de prévoyance attractif et une retraite à la carte.

Avec 18’000 assurés, une fortune de 2,8 milliards de francs et un parc immobilier abritant près de 1900 appartements, elle figure parmi les principales caisses de pensions publiques de Suisse romande.

Contactez-nous : 021 348 21 11 www.cipvd.ch Pour laprévoyance de votre personnel Avec 18’000assurés, unefortunede2,8milliards defrancs du cantondeVaud pourlaprévoyance professionnelle. des communes,servicesetinstitutionsd’utilitépublique elle figure parmilesprincipalescaissesdepensions et unparc immobilierabritantprès de1900appartements, à lacarte. www.cipvd.ch Elle offre unplandeprévoyance attractifet uneretraite Contactez-nous Depuis plusde90ans,laCIPassure lescollaborateurs publiques deSuisseromande. : 021 348 21 11 348 021 : Vaudoises de laJournéedesCommunes Guy Parmelin, invité d’honneur Vaudoises 2017 La JournéedesCommunes d’installations solaires Procédure d’annonce intercommunale La péréquation application mobile! L’UCV sortson aménagement duterritoire Une nouvelle formation en Point SOMMAIRE de laJournéedesCommunes Vaudoises. Couverture : visueldelabrochure deprésentation Jeu-concours 2017 Fête despatoisants Les Pirates d’Ouchy Point La bienveillance autravail Zoom surAggloY dans leCanton deVaud Une épicerie mobile dans laBroye Application delaLAT Histoire delaBroye Yverdon-les-Bains MCH 2à Point Point Point Point Point AGENDA CONCOURS CULTURE RH COMMUNE DERENCONTRE UCV

! !

!

!

!

!

!

!

© fgdesign

p. 20 p. 40

p. 44 p. 23 p. 34 p. 43 p. 28 p. 36

p. 27 p. 31 p. 18 p. 11

p. 2 p. 9 p. 4 p. 3

Contacter larédaction É Retrouvez lesarticlesdu l’UCV, de a vécu sa 108 générale l’Assemblée de précédée nal, la Journée des Communes Vaudoises, canto- immatériel patrimoine au Classée Montreux, le Paléo à Nyon et les feux du 1 de Jazz de festival le avant brandons, les et janvier 24 le Après Une journée [email protected] Chloé Wiss (UCV) Pierre-Alain Borloz (AVSM) Comité derédaction et desassociations deprofessionnels communaux, paraît quatre fois paran,2600 exemplaires. CommUNE Point IMPRESSUM en format numériquesurl’application UCV en Pays deVaud particulière Charles Wernuss (AVIATCO) fertiles pourlesacteurs concernés. d’échanges terreau un est pot melting fabuleux Ce associatifs. et économiques professionnels, milieux des partenaires les judiciaires, pouvoirs des présentants re- les côtoient y fédéralisme du piliers Rassembler particularité Sa communales. autorités des cœur au chère journée cette niser d’orgafierté la et plaisir le eu ont hôtes nable enPays deVaud. unies rendez-vousce accueillirincontour pour Treycovagnes, et Chamblon de nier dans le magnifique cadre champêtre ment incontournable Marc Moreillon (ACVBC) Brigitte Dind(UCV) CP481 DITO L’UCV et les deux communes communes deux les et L’UCV 1009 Pully 1009Pully ! ! Les élus au sein des trois trois des sein au élus Les !

! Le journalofficieldel’Uniondes Communes Vaudoises Vaudoises de l’UniondesCommunes Secrétaire générale Brigitte Dind UniondesCommunes Vaudoises

SophieHuguet (aVDaas) Tél.021 557 8135 Florence Nedrotti (AVDCH) e édition le 10 juin der EugèneChollet (ACPMV) ChloéWiss (UCV) CommUNE ! Point !

: laJournéedesCommunes Vaudoises.

Jean-

? ? - - -

doises quiaura lieuàBavois prochaine Journée des Communes Vau- la à rencontrer vous de plaisir Au lent. équiva sans et unique journée d’une forts temps les revivre de permet vous Tél. 021 903 4422 idéesse Urbanic Régiepublicitaire Régie desannonces PCL Presses Centrales SA Impression Conception graphique et miseenpage bonne humeurambiante. la accompagnait il espéré, invité autre Rosset, Jean à Quant d’honneur. invité comme Parmelin le Guy fédéral Conseiller année cette d’accueillir plaisir le et réussite. sa à essentielle chichis, sans une convivialité pas n’empêche personnalités de 1020 Renens 1 1008Prilly L’Assemblée générale del’UCV avécu

dernier dansle

sa cadre champêtre

Cette édition de privilège le eu a association Notre riche manifestation cette Surtout, Chamblon et Treycovagnes. Steve Guenat 108

er Tél.079 278 0594 août, un autre événe- Tél.021 31751 51 e [email protected] édition

magnifique magnifique 1083Mézières Av. deLongemalle 9 Ch. de Sous-Mont 21 Ch.deSous-Mont21 CommUNE Point [email protected] www.ideesse.ch le 10 juin le10juin ! !

de de

- !

Point 1 UCV ! Point 2 UCV ! vous seront exposées parties du processus de planification qui quatre les professionnelle expérience son de éclairera Chacun territoire. du l’aménagement dans spécialisé sa, nard bureaudateurVallottondu GEA Cha et Fon- Vallotton, Jean-Marc et , de l’Université à Professeur et Avocat l’AVIATCO,Haldy,de Jacques président vice- et Grandson à communal nicien Tech- Castro, Carlos MM. sont mation munes vaudoises. com - les pour appliquer à complexes très s’avérer peuvent LATC la et tonal can- directeurLAT, Plan la le sur fondés d’aménagement processus différentes des les étapes effet, En territoire. du pour relever l’aménagement l’enjeude crucial nécessaires outils les fourniront vous – avocat et communal technicien urbaniste, – disposition votre à cialistes spé- trois Jongny,les novembreà 16 Le ter ces écueilsenmaîtrisantmieuxlesdifférentes étapesdesprocessus d’aménagement. précédentes cases aux tours l’oie avec force de re- jeu en transformer obligatoirement se doit-elle communale planification La en aménagementduterritoire Nouvelle formation del’UCV Assainissement lémanique Assa e itreat pu cte for cette pour intervenants Les GROUPE SA mn thgèepublique hygiène et inissement LI KUNZLI Vaudoises de l’UniondesCommunes Secrétaire générale Brigitte Dind FRÈ : AU SERVICE DE VOTRE ENVIRONNEMENT inissementAssa lémanique depuis1963 RES

S

A

? Cette nouvelle formation proposée par l’UCV vouspermettrad’évi- l’UCV Cette nouvelle par proposéeformation? - - • • •

services cantonaux. requêtesaux des réponse en munaux argumentation pertinente pour valider les choix com - d’une l’élaboration tonaux can- services les avec Concertation de laprocédure selonlaLATC. Suite propriétaires. les avec dialoguer comment et population information la à fournir quelle d’assolement, surfaces des protection la sur sions Préci- territorial. développement du Service le aveccoordination en ment boration des propositions d’aménage- Ela dézoner? à sont parcelles quelles surdimensionnement, de cas En turs. fu- besoins des évaluation et bâtir à réserves des tous bilan spéciaux, plans de les que ainsi vigueur, en PGA projet du Elaboration subventions cantonales. de requêtes de rédaction et munal de crédit à l’attention du Conseil com- demandes d’offres, d’appels analyse charges,des lancementet cahier d’un élaboration totale), ou partielle sion (révi- concerné territorial périmètre préalables Opérations In to,d spection, le cours mettra l’accent sur sur l’accent mettra cours le : AITV SA cine r et étection 0800 définition du définition : analyse du du analyse : éhabil 000 107 itation - groupe-kunzli.ch de ce domaine réglementations nombreuses les mieux au d’appliquer afin territoire du ment d’aménage- matière en compétences leurs d’aiguiser communaux employés et élus aux permettra formation cette de charge en spécialistes trois apporté les par pluridisciplinaire L’éclairage territoire. du l’aménagement de charge en collaborateursautres ou municipaux secrétaires aux communaux, exécutifs des membres aux s’adresse cours Ce • www.ucv.ch/formations/inscriptions-cours/ via notre site internet Formation payante et surinscription le 16novembre de13h30à17h30Jongny. Un deuxièmecours aétéouvert

communal). délibérant le devant débat sitions, oppo- des (traitement projet un ser paraly de susceptibles procéduraux cédure pro- la de suite et l’enquête à Mise eted eto environnementale gestion de Centre : comment éviter les blocages C GE SA ! !

- FAO 194x64mm_Miseenpage108.02.1613:58Page1 ’plcto « L’application communes vaudoises etdesévénementsorganisés parl’association. des l’actualité de intéressées, personnes les toutes l’administration,et de professionnels les naux, gratuite, mobile application élus commu- une les informés 2017 de tenir L’UCVmai afin en lancé a l’actualité des communes vaudoises Une application poursuivre - fonction devos besoinset envies en contenus plusieurs propose plication Déclinée en trois menus principaux, l’ap- L’essentiel del’UCV entrois rubriques communes vaudoises. au courant des actualités concernant les étant en tout – formations les ou doises comme la Journée des Communes Vau - – l’UCV par organisés événements informés des rester de Android et tablettes smartphones iPad, d’iPhone, utilisa teurs aux permet employés Elle communaux. les que ainsi législatifs communaux et exécutifs des membres les pour principalement vaudoises, tés autori- les pour référence de plication et les projets de consultation en cours. communales actualités les aussi mais l’UCV, de prestations et événements aux relatives informations dernières « rubrique La R L T é o A l u . 02 R t e A d 1 70 G S ’ Y A v r e 1 42 o A r c d s Ec o et duPoint CommUNE Chargée decommunication pour l’UCV Chloé Wiss n 1 C App UCV h 8, Actualités a 1 n 026 Ec d en s

h a s vu l’ap - veut se » nd » recense les les recense » e ns p P p r o o o i u S n p p r r ! t

o i

n : u v

t s e o e r e

R L T s u a r v é

u s

e A e d l c

e .

n o

s e R

0 u d

f s p m f 2 A e e

- r r a 4 i

s a G S r l t g

a r

t 4 u r d i

c è 4 B é t e u r g 5 l r s a e A e a

- communale s’inscrit en plus d’une acti- d’une plus en s’inscrit communale l’activité dont miliciens des étant eux commu - l’UCV.et naux élus effet,En d’entre plupart la les entre nouvelle lien de une forme crée application Cette de l’UCV Une prestation supplémentaire près dupublic. au- preneur trouver su a l’UCV de tion l’applica utilisateurs, 750 de plus Avec -

n f 6

r s t Y d i c g 4 s o o ’ h

u ’nlt « L’onglet est désormaispossible partout lecture la Ainsi, numérique. format au trimestriel journal du articles les tous Le menu « drier électronique. en lessynchronisant avec votre calen- tout l’association, de assemblées les encore ou d’information soirées tions, l’UCV par organisés nements évé- aux inscrirevous de et découvrir l s 0 v 750 téléchargements u e t p 4 t er i r l i é i i o e t c n a

d 2 i i f s r , i on

q e a 1 u s 4 d

e a 0 d s pt 0 e

t

s Y é e t de l’application v Point CommUNE e l i Agenda s n e s

é Déjà plus de Déjà plusde r

q d à s N u o

e e c a w n h

u V - g i l a

t e o r g q

u s f é o u - e u n B e r s g » vous permet de de permet vous » i a o

e

s n h i

n i y c t s d u i v r a i a l t , i u

o à l

n i

! q l , a u

n

Z L T e c ! o é .I B s o » contient A u l , . 02 n

s R s : forma : s

y o m t A ! s r e 4 u t et G S u è c f m t t e 73 5 o i o r e n r A

n s

s a

Ch nt, à et - - à

C c

d 1 i a t r i a o a u s 8 n

p c x C 70 M b o

h o i. L’« vie. temps et mode de du emploi leur à toujours pas pond ré- ne communal secrétariat au par écrit communication traditionnelle la une vie de famille, etc, partiel, ou plein temps à professionnelle vité rend encore plusaccessible aupublic se l’UCV Play, Google sur et Storel’App « gratuite tion Avecinformations. et l’applicaactualités nombreuses ses intéressées personnes les toutes et membres ses de position dis- à met l’UCV www.ucv.ch, complet tations de l’UCV. Grâce à son site Internet nombreuses activités fait partie des pres- sur lesactualités communales recevoir pour informations traiterdes et supplémentaire outil un alors est m t l et s r a b a i i t

i n i et s o o s nt n

p r

o i n h d r La communication autour de ses ses de autour communication La e o e t y t s l C App UCV r l . e e

N s

g

o é r s a l év

n c

R L T d o a é e u n t A l UCV App UCV r

e . 029831 s e i R d c e x e i A p e l s » » l é e l G S . r a r i s B e

n p e A c e r e u gè S

v et e r a » disponible sur sur disponible » C e n

l ti 0 a n 42, t s

o s gn é e s

g V

1 c a y o l 2 e m 1 m 7 M p e é n t t e e

n yr v o c i u e ! n s s -

Point 3 UCV ! Point 4 UCV ! péréquative réforme cette qu’implique changement au face positive posture indispensable une d’adopter donc est Il système. du être une amélioration du fonctionnement censée est finalité La concernés. sations acteursprincipe…)les organipour les ou - (en opportunités des et dangers des fois ment est un processus qui comprend à la au changement vous le diront, le change- d’accompagnement professionnels les facteurun touteimpliciteà réforme. Tous changement ilyaura nécessairement. là, Et canton. le avec potentiellement et – intercommunaux financiers libres équi- les revisiter de suppose financière péréquation la de révision la justement, Et changements. des implique elle où plexe(oucompliquée com- particulièrement est globale, ou tique d’une refonte péréquative, partielle probléma Cette réformer. à épineuse pourtant politique une c’est question, intercommunale fera péréquation ne la c’est qui l’unanimité, jamais domaine un bien a y S’il traitement réservéàlafacture sociale. le et communes des reconnaissancebesoins la des solidarité, comprendre: la le de l’intensitéde et lesdébats autour dusystème envigueurdepuis2011 sontnombreux. Trois causespermettent législature cette de enjeux des l’un est vaudoiseintercommunale péréquation la de réforme La si difficultueuseàréformer ? intercommunale est-elle Pourquoi lapéréquation consiste à concentrer son énergie pour pour énergie son concentrer à consiste créer du nouveau, et non pas se battre battre se pas non et nouveau, du créer l’ancien contre réforme péréquative posture positive Il est indispensabled’adopter une changement qu’implique cette changement qu’impliquecette Or, la résistance au changement est : « Conseiller enstratégie Gianni Saitta publiques àl’UCV et gestion financières » Le secret du changement changement du secret Le (DanMillman). : sans cesse remise en en remise cesse sans : ?), dans la mesure mesure la dans ?),

face au face au

.

- a population la à offrir à prestations de minimum seuil un supposent communales publiques politiques des majorité grande la que l’idée de partir faut péréquative,il gique munes àfort potentiel fiscal. com - des d’impôt point du valeurs des chiffres les passer voient fiscal potentiel faible à communes les lorsque question en remise également est intensité Cette directe péréquation la à et sociale il fiscal tiel population couche la via notamment communes, grandes des charges aux trop ticipent question cette sur discours plusieurs entend On péréquatif. système du solidarité la de l’intensité question en remettent coup moins le manifester ouvertement), beau- du (ou vaudoises communes les entre solidarité de principe d’un l’existence question en remettren’ose personne Si De l’intensité delasolidarité cule cet article. C’est autour de ces trois sujets que s’arti- financiers comparables pour leur mise leur pour comparables moyens financiers de disposer conséquent par réservé à la fameuse « fameuse la à réservé traitement le entendu, bien et, munes com- des besoins des reconnaissance quation péré- la de révision la profondes)(etde position, abordons les causes vétilleuses un rôleredistributif or iu cmrnr l lo- la comprendre mieux Pour Abstraction faite de cette prédis- cette de faite Abstraction La péréquation joue ainsi La péréquation joueainsi : l’intensité de la solidarité, la la solidarité, la de l’intensité : ls eie cmue par communes petites les : 2 atcpn to à a facture la à trop participent ; les communes à fort potenfort- à communes les ; 3 . Les communes doivent doivent communes Les . facture sociale facture

, etc. etc. , . » - 1 . se trouve se moyennela de côté quel de dépend elle (tout fonds ce de bénéficie ou alimente elle plus moyenne, la de s’écarte mune com- une Plus fiscal. potentiel communes faible à aux redistribué fonds un alimentent fiscal potentiel fort à munes com- les ressources, des péréquation une Dans vaudois… modèle le pour tion d’inspira source une constituer leurs d’ail- pourrait Il cantons. existants d’autres dans modèles des sur s’appuyer leur potentiel fiscal sur l’axe horizontal. horizontal. l’axe sur fiscal potentiel leur ordreselon croissantpar communes les présentecette problématique. dispose Il graphiquevariables.tensitésci-après Le d’in- possibilités nombreuses de existe il solidarité, d’aucune celui ou 100% à unique. Entre le choix d’une péréquation d’impôt taux le appliquait on si comme c’est termes, d’autres En financière. cité les capa même toutes la présentent que communes ce jusqu’à inférieurs écarts aux communes aux redistribués et ponctionnés seraient moyenne la à supérieurs écarts les 100%, à réquation tion dupotentiel fiscaldes communes. tion et les redistributions se font en fonc in l « le aient redistributif, rôle communes les que afin un ainsi joue péréquation La œuvre. en ’xml d l prqain e res- sources des péréquation la prenons de l’exemple cela, comprendre mieux de Afin redistribution. cette de l’intensité cratique et légalisée. 2.0 version une dans un vertueux par homme défendu celui à semblable objec tif un poursuivant comme sager

Dans un cas hypothétique de pé- de hypothétique cas un Dans Toutefois, la difficulté réside dans dans réside difficulté Toutefois,la 4 . Cet exemple a le mérite de de mérite le a exemple Cet . !). Dans ce modèle, l’alimenta modèle, ce Dans !). iiu vital minimum : Robin des Bois des Robin : : moderne, démo- moderne, : » i fu l’envi- faut il : ! Mais Mais ! - - - - - et la droite descend en fonction de la la de fonction en descend droite la et monte discontinue droite la de gauche la simplifiée, et schématique façon de précis, cas ce exemple.Dans par calculs les dans référence comme écrêté pôt d’im- point du valeur la supprimant en 2016, en comme modifiée, être égale- ment peut solidarité la de vaudois, l’intensité système le dans ressources des péréquation de l’absence Malgré discontinue). courbe la de l’inclinaison de (modification communes les toutes répercussions positives ou négatives sur des a solidarité la de l’intensité de tion modifica qu’une maintenant prendre rences depotentiel. sont diffé- des conservant communes en tout diminués, les entre écarts les discontinue), claire bleue (droite 50% à péréquation une exemple par médiaire, inter cas un Dans horizontale). (droite potentiel même du disposent munes réquation « situation une suppose 100% à péréquation Une foncée. bleue droite péréquation « signifie départ de situation La EXEMPLE D’INTENSITÉDELA SOLIDARITÉ AVEC LA PÉRÉQUATION DESRESSOURCES

Valeur du point d’impôt répercussions positives ou négatives l’intensité delasolidaritéades Une Il est peut être plus facile de com- de facile plus être peut est Il » dans laquelle toutes les com- modification » et est représentée par la la par représentée est et » les communes. Péréquation à50 Péréquation à100 Situation avant péréquation sur toutes surtoutes après pé- après de de avant

% % - - assez simple avec un petit sondage sondage petit un avec simple assez munes système péréquatif. le par compensés seront qui ceux ner détermi- de et communes des besoins les d’identifier nécessaire conséquent par est Il commune. chaque de besoins des l’intensité de financièresfonction en ressources de redistribution d’une s’agit besoins des péréquation une vent sou- comprend péréquatif système Un De lareconnaissance desbesoins boîte dePandore. qualifier de « s’extirper d’une situation que l’on pourrait réaliser des compromis. Elle permettra de choix de vético-vaudoise hel- compétence une de mobiliser pouvoir chance la avons nous impossible. Cependant, chose manifestement est communes 309 à convienne qui darité « un politique toujours la restera de solidarité l’intensité soit, qu’il transparent plus le et simple plus le système le avec toute modification. Mais qu’on se le dise, même de rendez-vous au assurément (ou complexe compliqué si est vaudois réquatif nœud duproblème. le là bien c’est et politique, choix d’un tout avant relève d’Etat, Conseil le par souhaitée modification, moyenne.Cette - Communes selon leur valeur du point d’impôt d’impôt point du valeur leur selon Communes ul sn ls eon ds com des besoins les sont Quels ehiumn, e ytm pé- système le Techniquement, ? Répondre à cette question est est question cette à Répondre » : trouver une intensité de soli- de intensité une trouver : ) qe « que ?), délicate ’fe papillon l’effet » et ainsi refermer la : la capacité à à capacité la : choix choix » est est » : il il : -

système. Le premier élément de réponse réponse de système.premierélément Le du réforme la dans difficulté seconde la tif considération dans le système péréqua système le dans considération élevés plus sociaux coûts des résident engendrent et favorisées moins les lations popu- les lesquelles encoredans munes relles et de transports cultu- sportives, infrastructures aux liés souvent débordement, de effets les et doivent gérer les coûts d’encombrement conséquentes scola charges de des supportent obligatoire rité âge en population forte à touristique loppement déve- le et infrastructures les pour vés éle- plus coûts des engendre montagne besoin un naître faire vont qui commune chaque par avancées particularités les sont ce intéressant, devient cela que là c’est et lieu, second En etc. déchets, les usées, eaux les et l’eau culturelles, et sportives des enfants, les routes, les infrastructures jour de l’accueilobligatoire, l’école dans identifiés doute sans seront besoins les communales publiques politiques des lieu premier en dépendre vont ponses ré- Les communes. 309 nos de auprès rend siapprécié,maisaussi siparticulier. le qui vaudois communal paysage du caractéristique une est diversité Cette élèves leurs déplacer pour tants impor transports de coûts des charge + ? Après l’intensité de la solidarité, voilà voilà solidarité, la de l’intensité Après Quels besoins faut-il prendre en en prendre faut-il besoins Quels ; les petites communes ont à leur leur à ont communes petites les ; : l’altitude des communes de de communes des l’altitude : ; les grandes communes communes grandes les ; ; les grandes com- ; les communes communes les ; , etc. etc. , - - - : :

Point 5 UCV ! Point 6 UCV ! rms nr ls communes les entre promis com- sans précisément et simple tion solu- une existerait il domaine, ce Dans à lafacture sociale Du traitement réservé par lesystème péréquatif. reconnaissance leur dans mais besoins, des l’identification dans pas donc réside vousverticaledit ça tion par exemple Fribourg de canton le dans fait se cela comme communes des besoins aux participer souhaite ne l’Etat que moins A remplissent. le qui arrosés les sont ce quand surtout judicieux, forcément pas n’est l’arrosoir de technique la Appliquer dis- ne billets. à planche (encore)de pas posent communes les mais redistribuer l’argent, de plaisant est Il réponse. de élément second le là c’est Et limitées. ne serait-ce parce que les ressources sont compensés, être pourront ne besoins les compromis de jet l’unanimité et d’autres… devront faire l’ob- probablement feront domaines Certains également. parvenir y pour moyens les si la prestation doit être équivalente, alors transports Les exemple par obligatoire territoire le tout sur quantité fournies avec la même qualité et la même être doivent qui communales tâches les suivante question la poser se de nécessaire est il communes, les canton et le entre tâches des répartition la de découle péréquatif système un si effet, En communes. les par assurée est œuvre en mise la dont publiques tiques poli- les dans fois une encore trouve se Spécialiste toitures &façades Spécialiste toitures Cnel ’tt ue péréqua une d’Etat, Conseil ? Lad sociale L’aide ? ! Il est certain que tous tous que certain est Il !

? L’ordrepublic ? ? La difficulté ne ne difficulté La ? : quelles sont sont quelles : ? En effet, effet, En ? : la prise prise la : L’école ? ? ? -

compromis entre lescommunes…). sans proposition la suivre (ou domaine ce dans réflexion la poursuivre de saire néces- est Il paraît. n’y qu’il difficile plus en l’exercicerendconstante, augmentation mios, 720 CHF de plus de facture tion des besoins, mais l’intégration d’une péréqua la des pour autre un ressourceset péréquation de modèle beau un péréquation.n’estIl créer de difficile pas la de réforme de sourcesdifficultueuses des l’une constitue qui sociale facture cette de traitement le bien et bel C’est communes qui y gagneraient bien les plus… pas mentionne ne je et – d’impôt) point de bascule d’une (accompagné moyenne en d’impôt points 20 seraient pas du système plusfloue lecture la rend association leur distincts, bien domaines deux sont péréquation la et sociale politique la Si péréquation. « vient sociale facture la point quel à montre cela mais différents, sont référence de montants même…quand entendu,là Bien mais les chiffre, sans péréquation de parler de promis m’étais Je 13%. de augmenté ont communes des courantes recettes les que même alors d’augmentation, 27% de Près 2015. en mios 710 CHF environ à 2011 en mios 560 CHF d’environ sée pas- est sociale facture la à communale part la que pas n’oubliez budget, leur dans plus en plus de pèse péréquation ont qui la que titre,juste à souventl’impression, communes les toutes pour Non canton. le par sociale facture la de l’intégralité de charge en ? h in e cmue économi- communes les bien Eh Et si la facture sociale n’existait n’existait sociale facture la si Et noircir » le tableau de la la de tableau le » 5 . ? Bon, alors alors Bon, ? - www.claude-favre.ch LAUSANNE YVERDON 3. 2. 1. 5. 4. munes vaudoises. munes vaudoises. com- des l’avenir pour essentiel débat ce pollue et mine elle car une péréquation, dans place sa pas n’a d’intérêts particuliers défense La faire. le à plique s’ap- Vaudoises Communes des l’Union communes les vaudoises, général,l’intérêt dans comme toutes de compte en prise de et changement au d’ouverture esprit un dans agir, et penser falloir va qu’il collectif esprit un C’estsociale.dans (oupas traitementréservé le et communes des besoins des sance reconnais- la solidarité, la de l’intensité à péréquative, parce qu’elle touche à la fois réforme une qu’implique changement le dans réside difficulté la Non, adaptés. être peuvent et existent indicateurs des et modèles des car spécificités, férentes tech- dif cescompte prendront en qui aspects niques ses dans pas réside ne péréquative réforme d’une difficulté La communal. paysage du partie fait cela besoins), des (péréquation besoins de peu ou beaucoup que ainsi ressources), des (péréquation fiscal ou potentiel fort faible un avoir peut commune Une Conclusion

point d’impôt par habitant. point d’impôtparhabitant. vaudois actuel, le potentiel fiscal est mesuré par la valeur du systèmepéréquatif le Dans communaux. impôts des ments rende- aux grâce mesurée est capacité Cette habitant. par définie est lorsqu’elle comparablefinancière rendue commune, lacapacité d’une de la mesure est fiscal potentiel Le un peumoinsdelamoitiéest àlacharge descommunes. dont sociale politique la l’ensembles’agitde de coûtsIl des révision partielle en 2016. révision partielleen2016. la valeur du point d’impôt écrêté comme référence lors de la suppressionde la pour pesé a qui motif C’estun également base d’unindicateur deressource (potentiel fiscal). la sur s’effectuentredistributionuniquement sa et fonds du l’alimentation péréquation, de type ceressources. Dans des Le système péréquatif vaudois ne réalise pas de péréquation Par exemple, l’école obligatoire oul’accueil dejourdesenfants. 024 4453678 021 65360 021 8431424 ?) à la facture la à ?) - une prestation une

Point 7 UCV ! Point 8 UCV ! une prestation une sont réunies suivantes conditions les si toits aux tées adap- suffisamment considérées sont solaires installations les que indique qui OAT,32a l’article dans concrétisées sont nationale. ou cantonale d’importance naturel site aucun à ni rel cultu- bien aucun à atteinte portent ne qu’elles lors dès autorisées sont façades aux et toits aux intégrées gneusement soi- solaires installations les agricoles, « remplies sont 18a) (article LAT la par posées conditions les si construire, de solaires ne nécessite aucune autorisation Il faut rappeler que la pose de panneaux selon lescas Autorisation deconstruire requise l’afflux dedemandesenlamatière. à facefont communes les constructions, des police de matière en compétence de 30 millions de francs. En raison de leur consacreraity qu’il annoncé 2017en plus a de qui canton, du part la de subventions bénéficier peuvent énergétiques rénovations les effet, En économiques. motifs des pour également mais giques écolo- raisons des pour mode, la à plus en plus de sont solaires panneaux Les l’intermédiaire d’unformulaire quivientd’être adaptéettenir compte deplusieurséléments. par commune la à revanche,annoncées LATêtredoiventEn installations remplies.la ces sont par La pose de panneaux solaires ne nécessite pas d’autorisation de construire si les conditions posées Précisions surlaprocédure d’annonce d’installations solaires Les Dans les zones à bâtir et les zones zones les et bâtir à zones les Dans de plus en plus à la mode, pour des de plusenàlamode, pourdes motifs économiques raisons écologiques panneaux solaires mais également pour des mais égalementpourdes : Communes Vaudoises Juriste àl’Uniondes Isabelle Gattlen » Ces conditions conditions Ces »

sont sont

.

: : généralel’environnement,de formule directionla de auprès servicejuridique 1. sans autre forme deprocès. formulaire, du l’envoi après jours trente travaux entrepris êtrepouvaientles que penser à laissait d’annonce formulaire différents Or, l’ancien ci-dessous. décrits à contrôles procéder puisse celle-ci que afin commencer, pouvoir de avant commune la à annoncés être travaux doivent ces d’autorisation, dispensés ces conséquent par étant en et respectantdispositions en même étant, Cela Adaptation du formulaire d’annonce 4. 3. 2.

tenant. constituentelles surfaceune seul d’un l’état desconnaissances techniques selon réfléchissantes peu sont elles face et dudessus de vu toit, du pas dépassent ne elles perpendiculairement deplus20cm toit du pans les pas dépassent ne elles Suite à une interventionnotreune de à Suite ; ; - ; (www.ucv.ch/questionsjuridiques). formulaire peut être téléchargé nouveau sur le site de l’UCV Le travaux. ses commencer de avant compétente rité l’autoformulairepar du signé dûment retour le attendre devait constructeur le que préciser pour modifié été lairea sécurité nécessaires, au sens de l’article l’article de sens au nécessaires, sécurité de mesures les que s’assurer doivent l’absence d’autorisation en même suivants, éléments aux lière particu- attention une installations prêter doivent telles de d’implantation L’expériencecommunes les que montre à prendre encompte Quelques éléments ou non. autorisation une nécessite projet le si la réception du formulaire pour décider d’un délai de trente jours à compter de dispose municipalité LATC,la 5 al. 103 l’article de vertu qu’en relevons Nous Premièrement, les communes communes les Premièrement,

:

-

Point 9 UCV ! Point 10 UCV ! son distributeur d’électricité, simultané- d’électricité, distributeur son à raccordement de demande une ser adres est censé - il cettefin, A demande. la fait constructeuren le si public, trique élec réseau le dans injecté êtrepouvoir doit solaires panneaux les par produit rance incendie (AEAI). d’assu- cantonaux établissements des l’Association de prescriptions aux plus sée si, du fait des travaux, elle ne répond ramoneur. La cheminée doit être rehaus - au garanti est cheminée la accès à sécuritaire qu’un s’assurer doit commune pourrait être engagée. commune la de responsabilité la dent, d’acci- cas garante.En la ailleurs par est elle dont publique sécurité la de cadre le dans entre qui règlement, ce de tion lité est responsable de la bonne applica prises bien soient toit), de ancrages et sécurité de (barres 2003 mai 21 du chantiers aux dus dents 23 du règlement de prévention des acci- Par ailleurs, le surplus d’électricité d’électricité surplus le ailleurs, Par la d’esprit, état même le Dans Lonay - Noirmont -Noirmont Lonay SA Technologies Prime ; en effet, la municipa la effet, en ; www.primetechnologies.ch Suisse en d’habitants millions 2.2 de plus gérant communale informatique solution La - - - noé a eru drceet u SDT, au directement erreur par envoyé été aurait formulaire le où l’éventualité Dans ci-dessus. contrôles aux et procéder formulaire le examiner peut mune com- la Ainsi, canton. au transmettre le de dernière cette pour charge à mune, com- la à envoyé être doit formulaire d’annonce le Toutefois, décision. une prendre pour compétent est qui (SDT) territorial développement du Service le c’est agricole, zone en solaires tallations celui-ci nel’informe passpontanément. constructeur,si du auprès procédure la de partie cette de courant au tienne se qu’elle important donc est Il réseau. son de niveau à mise de travaux des à der procé- faire devoir pourrait commune la analyse, cette de résultat le Suivant courant. de surplus le absorber à trique élec réseau son de technique capacité la vérifier fasse commune la que plique im- raccordement tel un Or, commune. sa de auprès solaires installations des formulaired’annonce du dépôt au ment Enfin, s’agissant de la pose d’ins- pose la de s’agissant Enfin, Registre communal

Cadastre Budget Dépouillement Planification financière Planification

Amortissements - Habitants RegBI de vous tenir informés. pas manquerons ne nous dont suivre, à Affaire sources. d’autres parvenues également sont lui observations des marques de l’UCV, ce d’autant plus que d’annonce afin de tenir compte des formulairere- du complète refonte une sur pencher se allait qu’elle annoncé a qui sujet, ce à l’environnement de éléments, ces interpelléDirectiona la l’UCV générale compte en pas nant avant desedéterminer. commune la consulter doit dernier ce H Le formulaire d’annonce ne pre- ne d’annonce formulaire Le Chiens e-Voting

Guichet virtuel e-CH Mutations Facturation Taxes croissant, les invités se sont rendus en en rendus sont se invités les croissant, doises. Une fois régalés d’un café et d’un vau- Paysannes les la par humeur dans bonne servi petit-déjeuner un pour en place pourl’occasion. transportsnavettesaux et publics mises aux grâce site le atteindre pu donc ont buée à tous les participants. Ces derniers distri- était Mobilis journalière carte une tis par le public la plaine de l’ sont prêts à être inves- des Journée VaudoisesCommunesdepuis visibles et la pour montés les stands et tente place la la Chamblon, de de d’armes loin non 2017, juin 10 Le Accueil et visites sous lesoleil sur lestemps forts decette journée. talent avec événement cet pied sur mettre su ont qui communes deux les taille et sa symbolique. Exercice réussi pour sa par grandiose manifestation, cette nisé orga Treycovagnesont et qui Chamblon dans uneambiance festive. rencontrer se de fédéraux, ou cantonaux communaux, soient qu’ils vaudois, élus aux permet incontournable événement crit au patrimoine immatériel vaudois, cet Ins- Vaudoises. Communes des Journée la à participants 1700recevoir de de plus a vu surgir une gigantesque tente capable Mont-de-Chamblon du l’UCV,colline de la A l’occasion de la 108 une ambiance toujours aussi conviviale. pour VaudoisesCommunes des l’Assemblée unies traditionnelleJournée et la accueillir dans l’UCV généralede sont se vaudois, Jura-Nord du Treycovagnes, villages et Chamblon de communes Les du 10juin2017 des Communes Vaudoises Retour surlaJournée et Steve Guenat Photos è 73, e ulc ti convié était public le 7h30, Dès de villages les sont ce 2017, En : Carole Alkabes, MarionCorrevon et duPoint CommUNE Chargée decommunication pour l’UCV Chloé Wiss ! Nouveauté cette année, e Assemblée générale

! Retour Retour ! !

- sein du patrimoine économique et cultu - au excursions 22 parmi choix le avaient à la108 légués de l’UCV se préparaient à assister fiées dans la région, pendant que les dé- plani- visites 22 des l’une à postaux cars Le site delaJournéedesCommunes Vaudoises, avec lelacdeNeuchâtel enarrière-plan. Vaudoises Communes des un bonmomentdeconvivialité Journée la sûr bien rencontres.Et bonnes De importante. et estivale journée Une résumer pour clé mot Un retenu avez-vous qu’en et nuls et unedéfaite, maiscela n’a pasgâchélajournée, loindelà participer pu perdua notreéquipe mais pétanque de tournoi au J’aiparticipé avez-vous visite quelle A découvrir lesnombreux stands et activités. teurs. Puis à partir de 15h c’est une chance de pouvoir s’éparpiller sur le site pour journée cette de d’ailleurs. Et bien sûr,forts le repas sous la cantine égayé par les discours temps des organisa les sont Les nombreuses rencontres possibles durant l’apéritif, où tout quels le monde se tutoie vous, Selon Treycovagnes recommande. ou vous je que adresse Chamblon, à Tilleul Chamblon du Café à au régulièrement viens je Oui, venu déjà Etiez-vous

Les accompagnants des délégués délégués des accompagnantsLes e Assemblée générale del’UCV. Micro-trottoir avec DenisPayot, Vice-syndic deCorcelles-près-

!

• qui visites étaient auprogramme des aperçu un voici unes, quelques- que citer n’en Pour local. rel •

le plusgrand marais lacustre deSuisse, Cariçaie, Grande la de cœur au balade Pomy ou au moulin d’Yverdon-les-Bains, de verrerie la à artisanales découvertes occasion quelle A ?

?

? ? ! : deux matches matches deux : : : ? ? -

Point 11 UCV ! Point 12 UCV ! Vous transformez Vous construisez Vous rénovez www.fve.ch des entrepreneurs Fédération vaudoise votre service sont à Nos membres 10 juin était consacrée aux opérations opérations aux consacrée était juin 10 l’AG du mai, 11 l’AGextraordinairedu de cadre le dans discutés été ayant l’EIAP de l’association. collège de Chamblon pour assister à l’AG du gym de salle la dans place pris ont l’UCV de délégués les 9h, après peu Un comme invité d’honneur Un Conseiller fédéral club deChamblon. organisé sur les lieux par Chamboules, le Communes Vaudoises,était pétanque des tournoide un Journée la de site le quitter pas souhaitaient ne qui sonnes • • • •

thèses ou encore construction en bois. stores,prode - fabrication en cialisées spé- pointe, la à d’entreprises visites concept « l’exposition voir pour leurs d’AilMaison - la à culturelle sortie une un tour sur le lac de Neuchâtel en en Neuchâtel compagnie delabrigadedulac, de lac le sur tour un une Bière du Boxer ou un verre de de , verre un ou Boxer du Bière locaux une breuvages de dégustation Les sujets relatifs aux statuts et à à et statuts aux relatifs sujets Les panique de Pas www.qualis.ch [email protected] 021 6439080 Marchés publics », Assistance &Conseils de vosprojets

Pu ls per les Pour ! Au service en Corps- - : : été abandonnée. M. Baudat songe à à songe Baudat M. abandonnée. été a région la de noir l’ord’exploiter l’idée pétrole Suisse en commune peu investigation d’une théâtre avait le été commune sa que rappelant en d’humour fond sur l’AG à délégués et invités les accueilli Treycovagnes, a de Syndic le Baudat, Stéphane M. Mme Wyssa, l’UCV de Présidente l’assem- la par de blée l’ouverture Après représen - tants. et intervenants nombreux des parole de prises aux et statutaires Vaudoises Communes des l’occasion decette journée. Journée la convivialité La résumer pour clé mot Un retenu avez-vous qu’en et quelques assemblages savoureux.goûter pu avons nous où Bonvillars participer de viticulteurs des pu Cave la à étions Nous avez-vous visite journée cette quelle A de forts temps les sont Le bonrepas trèsbienservi.Bravo auxorganisateurs et bénévoles quels vous, Selon Treycovagnes ou Chamblon à Oui, noushabitons toutes lesdeuxdansenvirons. venues déjà Etiez-vous ! Après trois mois de recherches, de mois trois Après ! des habitants et Evelyne Vagnières, boursière àArnex-sur-Orbe Micro-trottoir avec Christine Monnier, employée aucontrôle ! C’est très agréable de croiser des connaissances à à connaissances des croiser de agréable très C’est ! : la prospection de de prospection la : d’honneur M.leConseiller fédéral GuyParmelin. Mme ClaudineWyssa, laPrésidente del’UCV, auxcôtés del’invité tout en encourageant le dialogue entre entre dialogue le encourageant en tout communes, petites les d’écouter oublier pas ne à invitant les en présentes rités mais avec du bon sens pétrole sans – réalité la à retour privé jet déplaceraienten se gnards Covales puisque mobilité de soucis les terminés et jour, de maman propre sa aurait enfant chaque que parce jour de flots à coulé avait pétrole le si existé aurait l’hypothétiqueémirat de sur régner de avantages aux haute voix : finis les débats autour de l’accueil de autour débats les finis : occasion quelle A ? ? ! – il interpelle les auto- ? ? ? ! Treykoweit

?

, qui qui , ! De De ! -

Point 13 UCV ! Point 14 UCV ! Près de1700 invités étaientprésentsle10juindernier, icirassemblés pourlerepas servisous lesdrapeaux des309communes vaudoises.

Point 15 UCV ! Point 16 UCV ! Le Comité d’organisation delaprochaine Journée desCommunes Vaudoises, àBavois en2018. MM. MaxHolzer et Stéphane Baudat, lessyndics deChamblonet Treycovagnes. Ci-contre : Les Paysannes vaudoises surleur31pouraccueillir lepublic. entouré desescollègues du comité. Bravo et merci ! Un Ci-dessus : M. Mme ClaudineWyssa. Jean-Pierre public attentif Prahin, durant

Président la 108 e

Assemblée du Comité générale d’organisation des délégués de la Journée de l’UCV, des menée Communes par la Vaudoises, Présidente

parler des « des parler « les public le rire fait bien a lapsus petit Un 2018. budget taires, dont les comptes 2016 ainsi que le statu- opérations aux passer de délégués avant des l’approbation à jour du l’ordre soumet Wyssa Mme Baudat, M. tés communales. autori- les et cantonale l’administration n’a pas de pétrole, c’est tout cela de de cela tout c’est pétrole, de pas n’a Treycovagnesde commune la si mieux l’humour de sceau du marqué est Maillard Pierre-Yves M. d’Etat Conseil sans faille pour accueillir cet événement. motivation leur de trationscommunales adminis- remercierles chaleureusement profite pour Wyssaen Mme l’unanimité. à acclamés sont et 2019 l’édition niser orga pour candidature leur présentent Cossonay et La Gollion Senarclens, Chaux, Dizy, de communes des sentants festive ambiance une déjà garantit locales sociétés dix de moins pas de présence la habitants que souligne 950 de vaudois du Jura-Nord commune petite cette de Syndic Le 2018. juin Vaudoises 9 le à lieu aura qui Communes des Journée prochaine la à participer à public le viter Salzmann de monter sur scène afin d’in- chargez l’application UCV App télé- ou internet site notre sur connecté ment delapolice et delasécurité. finance - le territoire, du l’aménagement l’EIAP, de place en mise la péréquation, la concernant l’UCV de propositions les comme 2017, en d’actualité dossiers les aussi évoque Présidente La mobile. tion applica nouvelle sa à grâce munication com - sa optimise et tempsavec son lue Wyssa souligne d’ailleurs que l’UCV évo- Mme Cité. la dans l’humain de part la et société la de l’évolution à utiles tations mu- les entre l’équilibre conserver pour conclu qu’ils ont un rôle essentiel à jouer intelligents logiciels les par tés supplan- totalement seront-ils jourd’hui « initial, questionnement Au politique. vie l’intelli la - sur artificielle gence de développement du effets les par marqué est officiel discours Son etés fiscales rentrées Après les mots d’introduction de de d’introduction mots les Après Le discours du Président du du Président du discours Le Thierry M. de tour au c’est Puis restez d’informations, plus Pour cotisations des membres des cotisations : la Présidente a mentionné mentionné a Présidente la : Esie ls repré- les Ensuite, ! » plutôt que de de que plutôt » e éu d’au - élus les ! ? », il est est il », : tant tant : » - - ! ! e Pyans adie. L’ambiance vaudoises. Paysannes les par salle la dans réparties fleurs aux et suspendus vaudoises communes des colorée grâce aux drapeaux des blasons plus gourmands. les régalé a Vaud de Pays du fromage de assiette une dessert, le Avant son. sai- de légumes de et terre de pomme de soufflé accompagnéd’un Simmental veau de filet d’un suivi teraveentrée, en bet la à mariné d’omble filet un menu, Au bénévoles. de épaulée Fine Fourchette la de l’équipe par convives 1700 aux sourire le avec servi été a repas le 13h, Vers bleu. ciel le et Préalpes les sur remarquable était vue de point le haut, là- De Chamblon. de colline la de plomb sur en cantine la rejoindre à invités été ont participants les convivialité, la d’ordreest mot le dont apéritif un Après Repas avec vuesurlesPréalpes certain quecela arrivera être sans mieux toujours d’espérer que plutôt déjà a l’on que chose une séder pos- de choisir mieux vaut qu’il signifie toit le sur colombe qu’une main la allemand proverbe un sur termine pas Il seulement. quelques à située Chamblon, de d’armes place la exemple pour prenant en Suisse en l’armée de situation la de mention faire pour sports des et lation popu- la de protection la de défense, la de fédéral Département du tête la à position sa de profite Il importance. son et Suisse en fédéralisme du rôle le sur insistant en générale clôt assemblée cette Parmelin, Guy fédéral Conseiller tain devoir perdurer. cer est qu’il constructif partenariat de esprit un démontrent législature cette durant négociés été ont qui communes canton- accords différents les que lant Vau- doises. Il conclut sur du positif, Communes en rappe - des Journée la que tel événement un préparer de capables de vitalité et que les sociétés civiles sont pleines sont vaudoises communes les constaterque de heureux est Il vaudois. en la personne des syndiques et syndics existeaugmenté déjà l’homme lui, selon Wyssa, Mme discoursde que, souligne il moins à rendre à l’Etat Sous la cantine, la décoration cantine,la la Sous était L’invité d’honneur de l’UCV, M. le le M. l’UCV, de d’honneur L’invité : « Mieux vaut un moineau dans ! Pour faire écho au ! » qui qui » - - - breux bars, animations et concerts. nom- des profiter lors dès pouvait qui public au ouvert Vaudoisesétait munes Com- des Journée la de site le repas, le après 15h, Dès public. le par chœur en repris vaudois, l’hymne joué a – mèdes inter des plus en – qui Nordsband cal musi- l’ensemble à grâce assurée était Vaudoises Communes des auxquelles j’ai puparticiper. Et laconvivialité Journée l’UCV de AGla neuf aux rendez-vous au d’ailleurs était qui soleil, Le résumer pour clé mot Un recyclage soitleplusefficace. le que afin plastiques, les trier bien de retenu important réellement était il point quel à avez-vous intéressant très qu’en C’était plastique. du recyclageet le dans lisée participer pu Mes collègues et moi étions à Grandson, à la RC-Plast SA, une entreprise spécia avez-vous visite quelle A Treycovagnes profiterou delavuemagnifique. Chamblon à sûr bien Oui venue déjà Etiez-vous

Micro-trottoir avec Aurélia Bally, collaboratrice àl’Office de lapopulation àChavornay et membre ducomité del’AVDCH ! Pour différentes raisons. Notamment parce que j’aime courir ici et et ici courirj’aime parceque Notamment différentes raisons.Pour ! - le 9juin2018 àBavois l’UCV.Rendez-vous par orchestré ment événe- bel ce à œuvré ont qui sponsors et partenaires publics, services divers 100 de plus – bénévoles qu’aux ainsi Journée la des Communes Vaudoises 2017, de d’organisation comité au Bravo A bientôt ! ! ! occasion quelle A ? ! J’ai surtout retenu surtout J’ai ! ? ? ! ?

? - ! – – !

Point 17 UCV ! Point 18 DE RENCONTRE ! iest e dn l taal approfondi travail le dans et diversité de ma fonction réside à la fois dans cette L’intérêt exigeant. très également mais stimulant, très C’est défis. nouveaux de lot son apporte lève se qui jour Chaque dans votre fonction d’élufédéral Qu’est-ce quivous passionne de mesabsences. l’égard de mes engagements et, partant, à preuve fait elle dont compréhension la de épouse mon à reconnaissant très devient aussisuis Je surtout etaisé. plus l’exercicetemps, du emploi son de tion ges- la dans fer de discipline une et vie de hygiène bonne une ayant en travail, posent. Toutefois, en organisant bien son sup- qu’elles exclusif l’engagement de tiques, médiatiques, représentatives – et gouvernementales, parlementaires, poli- – obligations mes de variété la de compte tenu aisée tâche une pas n’est Ce et viepolitique Comment conciliez-vous vieprivée aussi ence genre d’échanges. consiste Suisse, en pratiquons la nous naux. La politique de proximité, telle que commu- d’élus nombre avec informelle façon de m’entretenir pour visite cette équilibrées. J’ai également pu profiter de solutions des apportant y en problèmes les régler de volonté mais réelle une a y qu’il épineux, souvent et nombreux sont canton le et communes les entre partagés dossiers les que constatons Nous l’UCV. de Présidente la Mme de rapport le apprécié particulièrementJ’ai Vaudoises forts delaJournéedesCommunes Selon vous, quelsont étélestemps des Communes Vaudoises en 2015. Quelle personnalité se cache derrière ce Conseiller fédéral qui a été l’orateur de la Journée fédéral Conseiller élu avantd’être – nationale et vaudoise politique la à activement participant en Originaire de Bursins, sur La Côte, Guy Parmelin a été agriculteur et viticulteur dans la région – tout Guy Parmelin, Conseiller fédéral Arrêt surinvité : ? ? ?

? ? mon élection auConseil fédéral. de date 2015, décembre 9 le d’oublier près pas suis ne je immodeste, paraître de risque au Enfin, événements… deux ces entre historique distinction légère une - passez-moieuphémisme cet- fais de lachute dumurdeBerlin,mêmesije celui et ans trente mes de jour le que c’était parce fois la à du 1989, novembre émotion 9 même la avec souviens me Je anniversaire. son de jour le aussi c’est et épouse mon rencontré j’ai où 1990 mars 25 le D’abord, Trois dates quivous ont marqué champions d’aujourd’hui. grands des l’apanage précisément pas n’est qui ce modestie, la et charisme le compris d’exception,y joueur d’un lités idole mon était Pelé sens. du avoir peut superlatif ce si monde, du footballeur meilleur le venir de- vu bien serais me je berceau, mon sur penchées s’étaient sport du fées les si mais ligue, cinquième en arrêté suis modesteparcours footballistique. me Je d’un bénéfice au suis je que trouve se Il Enfant, vous rêviez d’être… de confiance totale. climat un faut il exécutives, bilités responsa des l’exercice à réussite de chance une donner pour fait, De sume… de pré- je politiques, d’hommes et beaucoupfemmes comme déloyauté, La Une chose que vous ne supportez pas avec efficacité,célérité et diplomatie. choses les avancer faire de permettant pistes des trouver pour collaborateurs, proches mes aveceffectuons, nous que : il avait toutes les qua les toutes avait il :

: c’est le jour jour le c’est : ? ? - - le bonheur. constituera à ce titre Vinzel un aller simple pour de Château du merlot Un dois. convient me meilleur le seul revanche,en vin, matièrede En jambon. par exemple, de savoureuses endives au régaler, me peux et simplicité la vilégie pri- je chose, toute en comme table A et dequelvinl’accompagnez-vous Quel est votre plat préféré plongé dans ces immensesauteurs. s’être sans humanités ses fait antiques. On ne peut pas prétendre avoir de Virgile les plus éblouissantes épopées Je dirai Je Un livre quivous amarqué l’était beaucoup moins. qui fait allusion à un régime politique qui magnifique chanson une Bécaud, bert écouté jusqu’à plus soif plus jusqu’à écouté avoir à seul le être pas pense ne je cal, musi- Côté Douglas. Kirk de magistrale l’interprétation à ou fresque telle une à insensible rester difficilement peut on mais anachronismes, les cumule film ce que plus d’autant aujourd’hui, méprisé « Spartacus au poète Homère, qui sont avec préférée Votre filmculte et votre chanson péplum L’Iliade ? » hollywoodien est un peu peu un est hollywoodien » , de Stanley Kubrick. Le genre genre Le Kubrick. Stanley de , et et Il est lequinzièmeVaudois L’Odyssée Guy Parmelin est devenu à exercer cette fonction le 116 le 9décembre 2015. Nathalie e conseiller fédéral ?

: le vin vau- vin le : , attribuées attribuées , depuis 1848. L’Enéide , de Gil- de ,

?

Point 19 DE RENCONTRE ! Point 20 COMMUNE ! en relation avec des opérations de poli- de opérations des avecrelation en fidèle l’image de principe le sur l’accent mettant en tout publiques, collectivités tion de l’ensemble des comptabilités des renforcerdavantageà l’harmonisa pelé 2017.juin en Cenouveau ap- est modèle sortie est actualisée version deuxième 2 MCH – communes les et cantons les pour harmonisé comptable « intitulé manuel nouveau un amené la CDC à publier, en janvier 2008, ont évolutions telles De publique. tion ges- Nouvelle la de partie en et (NMC) Confédération la de comptable modèle du Standards), Accounting Sector blic - Pu (International IPSAS internationales tables à l’image des normes comptables nir compte de diverses évolutions comp- te- de devenunécessairetoutefois est Il Une évolution dansl’air dutemps gné desonplancomptable. accompa communes des comptabilité avec la sur 1979 règlement du vigueur en l’entrée décembre en communes vaudoises les pour Vaud de canton le dans introduit été a Il durant. années a parfaitement fonctionné plus de trente ensemble, son dans qui, mais éprouvé, publique comptabilité de modèle un est 1 MCH le jour, ce A (CDC). finances des cantonaux directeurs des la Conférence de l’initiative sur un par d’experts 70 groupe années des fin la à réalisé travail du issu est 1) (MCH harmonisés comptes de modèle premier Le 1950. à même remonte et nouvelle pas n’est communes des dération,etcantons des Confé- la de publiques collectivités des comptabilité la d’uniformiser volonté La nouvelle législation, ainsi qu’unnouveau plancomptable plusdétaillésuividerecommandations. futurevertébralecolonne la communales publiques finances quer comprenantvaudoises, une des Ces dernières années, le modèle comptable harmonisé (MCH) a évolué. Parler de MCH 2, c’est évo- l’expérience yverdonnoise Introduction de MCH2 : et formateur àl’UCV à Yverdon-les-Bains, de l’informatique etduSIT Chef duservice desfinances Fabrice Weber

», dont une une dont », modèle modèle

- - etls a rpot l paiu ac pratique la à rapport par mentales différencesdes fondaprésente modèle ce domaines, nombreux très de Dans provenantgestion l’économieprivée. de de principes de les publiques collectivités dans l’intégration vers important des propositions enlamatière. émis et 2 MCH recommandationsde les VD actif de 2010 à 2014 a passé en revue communes- 2 MCH GT le communales, finances des niveau Au financière. tique statis- favoriserla à et budgétaire, tique situation du patrimoine situation dupatrimoine la situation en matière la situation enmatière (partie del’annexe) É > Exposition de la > Expositiondela compte statique) compte statique) patrimoine et de patrimoine et de TAT DUCAPITAL modification du modification du de financement > Exposition du > Expositiondu capital propre et ducapital (Instantané, (Instantané, (Instantané, (Instantané, > Indique la > Indiquela Ainsi, le MCH2 constitue un pas pas un constitue MCH2 le Ainsi, PROPRE TABLEAU COMPARATIF ENTRELEMCH1ET2TIRÉDUMANUEL BILAN BILAN

NOUVEAU MODÈLECOMPTABLE MCH2

MODÈLE COMPTABLE ACTUEL MCH1

COMPTE DERÉSULTATS (compte dynamique (compte dynamique FONCTIONNEMENT À DEUX ÉCHELONS résultat: du Compte derésultats = Résultat total + Résultat extraordinaire Résultat opérationnel échelonnée Présentation l’état des charges l’état descharges période donnée) période donnée) > Exposition de > Expositionde portant sur une portant surune portant sur une portant surune et desrevenus COMPTE DE l’origine et l’affectation relatif àunepériode) (compte dynamique TABLEAU DESFLUX > Informations sur > Informations sur DE TR

des fonds

- - É

SORERIE

lectivités au sens large – pour les milieux col- des financière gestion la d’aborder manière la dans tant révolution petite une constitue introduction son et tuelle réalisé àla Le premier harmonisés (MCH1)est issu dutravail

par un directeurs cantonaux desfinances. sur l’initiative delaConférence des (compte dynamique, dépenses et recettes dépenses et recettes relatif àunepériode)

(compte dynamique INVESTISSEMENTS INVESTISSEMENTS

période donnée) d’investissement d’investissement > Exposition des > Expositiondes > Exposition des > Expositiondes

portant sur une portant surune

COMPTE DES COMPTE DES groupe d’experts fin desannées 70

modèle de comptes modèledecomptes

ANNEXE NETTEMENT d’informations sur les d’informations surles

principes relatifs à la principes relatifs àla comptes, les actifs comptes, lesactifs participations, etc. présentation des présentation des immobilisés, les immobilisés, les > Présentation > Présentation MCH2 Nouveaux éléments É LARGIE ANNEXE

important, raison pour laquelle la ville ville la laquelle pour raison important, suivi d’un et soutenue formation d’une tables en matière de finances publiques, comp- et légales dispositions des deur profon- en révision une nécessitera tion introducson vaudoiseset communales collectivités des l’ensemble de besoins méthodes comptables. des permanence la comparabilitéde et la de fiabilité, la de clarté, la de tance, comptabilité l’impor la de continuité, la d’exercice,de de brut, produit du ceux sont comptes des présentation la régissant principes Les résultat. du et finances des patrimoine, du réel l’état à correspond la qui financière, de situation réalité la plus à possible la conforme vision la offrir doit comptes l’étendue delaconsolidation. une structure des fonds propres revue et patrimoine, du recommandées luations rééva des détaillées, plus et nouvelles de résultat à deux échelons, des annexes la classification fonctionnelle, un compte de et comptable plan du évolution une suivante manière la de pourraientêtrerésumés 2 MCH pour changements principaux Les par leMCH2 Quels sont leschangements apportés l’administration desfinances. nue de la comptabilité au quotidien pour te- la dans que – notamment politiques d’une des dispositions légales et comptables des dispositionslégaleset comptables révision enprofondeur donnoise acquise peutêtre miseàprofit des communes intéressées. l’expérience et yver cours en est refonte matière. Cette la en futurs défis aux l’avenir, mise sur le nouveau modèle comptable MCH 2 dans le but de répondre vers tournée et mutation pleine en Yverdon-les-Bains,ville Suisse. en forcées considérablement sont se ren- publiques finances des domaine le dans sation d’harmoni- et cohérence transparence, de de exigences les années, des fil Au Mot duSyndic d’Yverdon-les-Bains, Jean-DanielCarrard en matière definances publiques, et d’un Son introduction nécessitera une Le modèle MCH 2 répond ainsi aux des présentation la plus, De formation soutenue : un vocabulaire plus adapté, adapté, plus vocabulaire un : suivi important ? .

- - - forte influence sur les processus exis- processus les sur influence forte d’informations. compléments des niveau ce à nécessite financiers indicateurs des L’évaluation réadapté, pour autant que celui-ci existe. est trésorerie de flux des tableau le plus de complétées, et revues sont comptes aux annexes Diverses recommandée. est l’amortissement, de et patrimoine du d’évaluation politique la avec lien en placement de catégories diverses des fonction en immobilisations, des bilité compta la de revue Une financières. et organisationnelles décisionnelles, dures procé- les simplifiant éléments d’autres tion de l’Electronic Banking, de la GED et nisation du trafic des paiements, l’utilisa l’harmo- électroniqueet visa du duction l’intro- que telles apportant nouveautés quelques y en tout modules, des et paramétrage du niveau au 2, MCH à lité communal pour connaître son adaptabi- comptable logiciel analyséle a les-Bains fier labascule. simpli- pour recommandée lors dès est commune la de comptable plan du tion adapta Une 2. MCH de comptable plan nouveau le avec compatible forcément pas n’est existants comptes des dance prend du temps parce que la correspon - exercice examennécessiteun attentifet Cet 2. MCH de comptes nouveaux les de et table 1 MCH comptes les entre une conversion d’élaborer et communal existant comptable plan le miner d’exa s’agit il temps premier un Dans à Yverdon-les-Bains Etapes pourlamiseenplace deMCH2 communale surMCH2. situationexistante,la à comptabilité une parallèle en introduisant en entreprise, cette démarré a d’Yverdon-les-Bains L’introduction de MCH 2 a une une a 2 MCH de L’introduction d’Yverdon-ville la Conjointement, - - - - - soutien dans le domaine. soutien dansledomaine. son volontiers apportant don-les-Bains d’Yver ville la accompagnée, manière de et progressivement que vaudoises communes des niveau au faire se peut ne changement tel qu’un l’esprit à der lecture et laprésentation descomptes. simple la dans population la finalement et choisies, recommandations de tions op- des fonction en politique monde le également mais boursiers, et boursières des habitudes les lieu premier en verser Il s’agit d’un grand chantier qui va boule- comptable. digitalisation nouvelle la de l’ère sous ceci opérationnels, tech- et niques risques les compte en prenant en 2 MCH sur migration la d’aborder et rencontrés problèmes les plat à mettre de permis a yverdonnoiseL’expérience de cette démarche pionnière Les conclusions saine et efficace. assurergestion pour communeune une par utilisé et financière connotation à élément autre tout interne, et indicateurs des contrôle du d’endettement, plafond du financiers, plans des tâches, des planification l’exemplela à de tants, Dans tous les cas, il s’agit de gar de s’agit il cas, les tous Dans

- -

Point 21 COMMUNE ! Point 22 COMMUNE ! LES PLUS DURS POUR LESTRAVAUX DÈS CHF22’593.–* NOUVEAU TOYOTA HILUX * Prix de * Prix vente netconseillé, horsTVA. équivalent essence 7,7 l quelques-uns des défis qu’elle rencontre auquotidien. défis des quelques-uns làque nesont ce Et tensifient. s’in- pression de groupes rents diffé- les avec relations les que alors rapidement évoluent trés les attentesdesesadminis- Enfin, environnement. son à ter l’obligent constamment à s’adap- légales normes nouvelles les et grands mouvements de fusion les territoire parallèle, En sécurité. de ou du d’aménagement frastructure, deconstructions, d’in- s’agisse qu’il complexifier, voit lagestiondesesaffairesse En ceXXIesiècle,unecommune pas êtresous-estiméounégligé. doit ne qui important très enjeu un représente communication La anticipation nécessite réflexionet Une bonnecommunication La communication des communes, un enjeu de taiLLe / 100 km, CO₂ 178 g Terra, Hilux 8,0 l (châssis-cabine), Ø cons. Cab 110 kW,D-4D, CHF 22’593.–, Single 2,4 boîtemanuelle, / km. ØdesémissionsdeCO₂ detous lesmodèlesde véhicules immatriculésenSuisse:[CO] g/km. Bénéficiezde conditions attrayantes pour lesflottes. Votre partenaire Toyota vous conseille volontiers. craintes etlestensions. maîtriser lesdébats,réduire • Favoriserlarelationdirecte, complémentaires. utilisant desmoyensadaptéset fluide aveclapopulationen • Assurerunecommunication semble despublicsconcernés. qu’elle soitcompriseparl’en- • Vulgariserl’informationafin incluant touteslespartiesprenantes. rentes actionsàentreprendreen • Réfléchiretplanifierlesdiffé- sa visionglobale. • Intégrerlacommunicationdans Une communedoitnotamment: / 9,0 l essence équivalent 100 km, www.as-communication.ch [email protected] tél. +41218070580 / 100 CO₂ 211 g km, chemin neuf1 cH -1163etoy

/ km. Véhiculekm. illustré: 6,8 l Ø cons. 110 kW,CHF 37’222.–, Cab, boîtemanuelle, Double D-4D, 4x4 2,4 Premium, Sol Hilux partie. Un véritable atout à avoir à atout véritable Un partie. leur permettrederemporterla tuel ousurlelongterme,pour aux communesunsoutien,ponc- propose qui l’agence, de mots maîtres- les sont disponibilité et qualité éthique, fessionnalisme, gard global, neutre et expert. Pro- AS Communicationoffreunre- externe s’avère bienvenu. support un lesquelles pour à remplir, difficiles parfois conditions, Deux quotidien. au suivi le assurer pour adéquates poser desressourceshumaines dis- ensuite doit Elle doublons. messages contradictoiresetles diffé- les d’éviter afin dicastères ses rents de d’ensemble vue objectifs, ses une communedoitavoir atteindre Pour des solutionssur-mesure AS Communicationpropose dans samancheauquotidien. Publireportage toyota.ch / 100 km, 100 km, entravé sondéveloppement. l’histoire dans chercher à est réponse La envold’importanceéconomique un siècles des pendant connu pas n’aitentreprises,grandes les accueillir pour critères nombreux de pourtant Broye,réunit la qui que expliquer Comment entravé partrois destructions L’essor économique delaBroye bord des lacs de Neuchâtel et de Morat Morat de et Neuchâtel de lacs des bord au s’installent néolithique du premiers hommes les Moyen-Orient, du Venus Les premiers villagesdeSuisse régions delaSuisse et del’Europe. autres avecétroitsles économiques liens des développant ans, 5000 depuis nels civilisationfoyers- plusieurs territoire son sur accueilli a exigences, ces remplit qui géographiques importants. d’obstacles l’absence en communication de facilités des et centrale position sa de fait simple du économique, loppement déve- le pour favorables plus les tions que « expliquent Zarin-Nejadan Milad et ger d’entreprises.réussie Schoenenber Alain l’implantation pour critères des l’un étant comme topographie la mentionnent mie l’écono- à d’introduction ouvrages Les en 275 et 610. a étédétruitàdeuxreprises, Capitale del’Helvétie, Aventicum le plateau suisse présente les condi - de Fribourg en histoire àl’Université Enseignant-formateur Alain Chardonnens » (1) La Broye,

- et lePô. Rhône le des Rhin, le Danube, le reliantaxes carrefour au privilégiée situation d’une bénéficie suisse Plateau Le dents. précé- siècles des produits ceux sont échangés les et commerciales routes plique l’historien Michel Charrière Michel l’historien plique l’ex Comme économiques. échanges les pour incontournable passage un est Broye La commerciales. voies les téger est construite sur le Mont Vully pour pro- du fer. Une forteresse, appelée maîtrise la particularité comme ont Ils helvétique. territoire le sur J.-C. av. 750 de environs aux s’installent Celtes Les monde celte Un passage incontournable dansle Estavayer, provenant delamerBaltique. en ambreen bijou découvertun témoigne à comme baltiques, et terranéennes médi- régions qu’avecles France,ainsi la tretiennent des relations avec le centre de en- lacustres Les Suisse. de anciens les plus villages des l’un comme considéré étant Portalban J.-C., av. ans 5000 vers » (2) : la région a souffert d’une triple destruction qui a a qui destruction triple d’une souffert a région la : oppidum : « : Les Les - , Laurent Flutsch Laurent l’historien indique comme la prospérité, connaît Broye La l’Helvétie. de tale capi- la devient habitants, 20’000 de peuplé Aventicum,romaine, l’époque A Aventicum, capitaledelaSuisse nistratif uniformisé. admi- système un et performants ports infrastructurestransdes de - par unique, monnaie la par facilités sont échanges les conquis, territoires des l’exploitation par Grossis précédent. sans commercial boom un crée qui expansion pleine en marché vaste un dans englobés sont voisins leurs et Helvètes les l’Empire, à expansion commercial et leurs voisins sontenglobésdans un vaste marché en à l’Empire, Après leur : « : intégration intégration quicréeun Après leur intégration intégration leur Après » (3) sansprécédent. les Helvètes lesHelvètes pleine pleine boom boom

? ?

Point 23 COMMUNE ! Point 24 COMMUNE ! Les Alamans furent vainqueurs et mas- et vainqueurs furent […]. Alamans Les d’Avenches pays le saccagèrent « l’auteur, de chronique la Selon 610-611. vers tion destruc nouvelle une connaît l’Helvétie de capitale l’ancienne Frédégaire, gien mérovin- l’historien Selon décliner. de pas finissent n’enBroye la et Avenches « Felber, Jean-Pierre déclare le Comme convertisse. généras’y l’Helvétie que pour tions deux faut Il romain. de l’Empire officielle chris- religion le comme tianisme légalise Constantin 313, En Lausanne transfert del’évêchéd’Aventicum à Une importante perte depouvoir ment général dessurvivants. appauvrisse- un à et économique tissu du désorganisation une à conduisent barbares des passage le suivent qui rité l’insécu- et population la de diminution la pillages, les destructions, les moins, anéantie totalement pas n’est Helvètes des capitale la Favrod, l’historien Justin remarquer fait Cependant, encore sesédifices àdemiruinés. témoignent en comme jadis, portance im- sans non mais vrai, est il aujourd’hui d’Avenches,obscurs,ville plus la déserte lieux des parler sans trouve, on nines, (310-400) « que écrit Marcellin Ammien romain Aventicumestravagé 275.en L’historien Plateau. du nord du villages les les et villes détruisent derniers Ces les Alamans. et Francs les par suite menés raids la des à déstabilisation importante une connaît l’Helvétie 258, de partir A par lesAlamans La première dévastation delaBroye VII Une nouvelle destruction audébutdu un centre religieux et politique. devenir dorénavant va qui Lausanne, à transfèreil région, la d’Avenchessiège le sur peser font Alamans les que menace la de raison En d’Avenches. qu’évêque tant en Marius de l’élection avec573 en Avenches. et romaine, encore (Windisch), donissa Vin- entre oscilla Helvètes des territoire u VI au e siècle Cependant, les choses changent changent choses les Cependant, e siècle, le siège de l’évêché du du l’évêché de siège le siècle, » (6) les Alamans envahirent et et envahirent Alamans les dans les Alpes Grées et Pen- et Grées Alpes les dans » (5) « : » (4) Néan- : le : le - - éate a ls Bernois les par dévastée région la dans démographique baisse […]. AlfredfaitSchnegg remarquer forte une ville la de prise la après ans 30 quelque d’Estavayer disparut rence, concurFribourgla fortcraignaitdont si économique rival d’un débarrassé s’est Fribourg tavayer, Es- pillant En incendiés. sont Font de et préfecture) l’actuelle de (siège Chenaux le tiers de la population. Les châteaux de et quart Vevey,le entrede Bernard lon se- massacrent, Fribourgeois, des aidés Bernois, Les résiste. Estavayer rendent, l’empêcher derevenir. de et l’ennemi d’affamer afin route leur sur trouvent se qui pays du villages et châteaux villes, les raser de et saccager de hommes ses à l’ordre donne Berne de Conseil le Felber, Jean-Pierre écrit une région essentiellement agricole, a de de a agricole,essentiellement région une des frontières. et religieux politique, vue de point au La Broye devient une région fragmentée vahis, Fribourg maintient le catholicisme. en- villages aux protestantisme le pose ajouter une rupture religieuse La Molière, Surpierre et Vuissens. s’emparentqui d’Estavayer, Saint-Aubin, dans leur entreprise par les Fribourgeois alors Vaud, aidés sont Ils 1536. de janvier savoyard,en Pays du l’invasion à procèdent Bernois 1476,les de Fribourg de traité du suite la à réalisées ritoriales ter conquêtes les rétrocéder dû Ayant La fragmentation delaBroye humain dechair. être tout suit que voie la dans engagés périrent, disette la à et dénuement au désespoir, au proie en entier tout Vaud de pays du population la de tiers deux Vaud de Pays du s’emparant d’agrandiren l’ouestvers territoire son ambition comme a Berne Le pillaged’Estavayer et delaBroye eux avec leurbutin. chez rentrèrent ils Puis captivité. en prisonniers de beaucoup menèrent em- et partout presque feu le mirent ils d’Avenches,territoire le Sur adversaires. leurs de partie grande plus la sacrèrent Si Morat, Avenches et Payerne se se Payerne et AvenchesMorat, Si Au fil des siècles, la Broye, restant Broye, restant la siècles, des fil Au faut il territoriale, division cette A » (7) » (7) » (9) » (9) : « : : « : L’industrie du drap, du L’industrie Le 21 octobre 1475, octobre 21 Le » (8) « : : Berne im- Plus de de Plus » (8) (8) » - - (9) Schnegg, A. p.113. (2) Charrière, M. Charrière, (2) de France, p.9. 1994, Bourgogne Vevey, B. de (8) Felber, J.P. romande 4 Mrelns A. Marcellinus, (4) 2005, p.67. (6) Felber,(6) J.P. Verlag Birkhäuser, 1948,p.199-203. ’cnme suisse L’économie A. Schoenenberger, (1) Références (7) Fredegarii et aliorumchronica. gogne contre les Suisses. Quellen zur Schweizer Schweizer zur Quellen Suisses. les contre gogne Arculiana Alpes des nord au terranée toire oe Rrm Merovingicarum Rerum tores rum (5) Favrod, J. Favrod, (5) Lettres, 1968,p.12. L. Flutsch, (3) bourg, p.17. 1991, par les Alamans les par Geschichte I Geschichte mérite, accompagné d’une évolution évolution démographique significative. d’une accompagné mérite, qu’elle développement le enfin connu Quinze a Broye la l’A1, de 2001. l’ouverture après ans en service en mise est Broyetraversela qui l’autoroutetard, A1 plus siècle Un autrement. décidé l’Histoire a en mais bernoise, glomération l’ag- de ou lémanique l’Arc de l’image à d’importance, centre un devenir pour devait être absolumentamortie. abyssale dette la dont Berne – Fribourg – Lausanne ligne la pas concurrence ne qu’il afin projet le freiner pour fait tout a Fribourg de l’Etat effet, En 1876. qu’en n’estinaugurée Neuchâtel, de lac du sud aurait dû dynamiser l’économie sur la rive qui Morat, – Payerne – Estavayer - don industriel. La ligne de chemin de fer Yver développement un connaître à peine la . In . . Fribourg, Conseil d’Etat du canton de Fri- de canton du d’Etat Conseil Fribourg, . La Broye avait ainsi tous les atouts Monumenta Germaniae Historica, Scrip Historica, Germaniae Monumenta . Genève, Slatkine . Avenches, L.A.O.T.T., p.175. : Op. cit.,p.52. », . Abteilung : « : : nae fribourgeoises Annales : De l’Helvétie romaine à la Suisse Suisse la à romaine l’Helvétie De : L’époque romaine ou la Médi la ou romaine L’époque La date de la prise d’Avenchesprise la de date La Les entreprises du duc de Bour de duc du entreprises Les : », in Koenig, F. E. F.Koenig, in », « : Fribourg, un canton, une his une canton, un Fribourg, Prs Pess universitaires Presses Paris, . : Estavayer et les guerres de de guerres les et Estavayer Histoire : Chroniken Band III. Bâle, ZrnNjdn M. Zarin-Nejadan, ; ; Shsr, 2006,p.60. Prs Ls Belles- Les Paris, . . Lausanne, PPUR, PPUR, Lausanne, . , 2, p.60-61. / (8) (8) / p.60-61. 2, , ; Rebetez, S. Rebetez, ; Vitae sancto Vitae 1946/47, , ------: : : : Point 25 COMMUNE ! Point 26 COMMUNE ! Inserat aufderSuchefranzösisch ZS178x125mm_2.indd1 Cave delaCrausazFéchy 021 8085354- Chemin delaCrausaz3-Féchy téléphone 0582207400. de vousrépondre. www.apgsga.ch/proprietaires-fonciers ou surfaces, nouschargeons de tout.Intéressé ?Nousserionsheureux De laplanificationdesnouveaux supportspublicitaires àl’exploitationdes avec vousunemplacementd’affichage bienintégré survotre propriété. Alors, noussommeslepartenaire idéal.Laissez-nousréaliser enpartenariat Et celasansproblème ? et durable? revenu fiable,attractif A larecherche d’un www.cavedelacrausaz.ch samedi 8h–12h/14h17h lu-ven 7h–12h/13h18h Cave ouverte tousles jours Vente directe àlapropriété La Côte Féchy AOC 10.02.2016 10:33:58 sur la gestion des ZIZA. L’article 30a 30a L’article« que prévoitOAT al.2 ZIZA. des gestion la sur tive de la législation fédérale, notamment restric trop par cantonale lecture d’une avec lequelilfaut compter. économique pôle de place sa retrouvé enfin Broye-Vullya district Le trompées. pas sont s’y ne décennie instal - une depuis lées PME les et entreprises grandes Les universitaires. et techniques base, de leurs effets sur l’ensemble des formations et aéronautiques, particulier en logiques, core les activités à hautes valeurs techno- en- Ajoutons fribourgeois. Vuilleriens et Broyards les avecinnovantes et uniques synergies des majeures, fusions de nées élevé de Suisse, des nouvelles communes plus le démographique développement Berne,minutesou un 50 Lausanne de de moins à Payerne mettant publics ports trans- en offre une et avecl’autorouteA1 performantes communication de prouvent voies le indicateurs les impressionnant. Tous développement d’un témoignent années dernières trente Ces qu’il faut préserver Une situation attrayante des siècles. Son renouveau est très récent. pendant exsangue laissée l’ont qui lages pil- et guerres connu a convoitée, était prospérité la dont région, cette mique, écono- et politique plans les sur rayonné avoir Après Chardonnens). M. de contre ci- l’article (lire bas ses et hauts ses avec histoire une toute c’est Broye-Vully, La schématique, susceptible deremettre enquestion sonessor économique. d’activités (ZIZA) doit aussi être mise en place. La Broye-Vully craint une vision et cantonale industrielles des zones ZIZA des gestion La PDCn. le avecd’affectation et directeurs plans leurs de mité confor- l’exerciceen de mise cœur de au sont vaudoises communales et cantonales autorités Les économique delaBroye-Vully ? la LAT mettra-t-elle àmall’essor L’application schématique de Or cet essor pourrait bien pâtir pâtir bien pourrait essor cet Or Bourg &Villages del’UCV et vice-président duGroupe Syndic deVully-les-Lacs Blaise Clerc la délimitation de de délimitation la

: des des :

- sociale et tissu économique. de développement harmonieux sans vie pas a n’y Il souhaite. ne personne que ce communes-dortoirs, en ainsi mant transfor se territoire, leur de nomique éco- vision une à renoncer plus, en pas, peuvent ne Elles constructibles. zones leurs de réduction la entament et PGA leur de complète révision une prennent entre- collectivités apporter.Ces à reste d’activités zones de matière en nement surdimension- ce de preuve la phique, démogra et économique loppements déveSdT.perspectivesde le - des vu Au par relevé est district du communes de zones d’activités dans un certain nombre la avec Conseillère d’Etat enoctobre. problématique cette sujets, autres entre évoquera, politique travail de groupe du séance une et tements dépar deux professionnelsavecdes les place en mis été a atelier Un favorable. accueil un reçu a requête Notre ZIZA. des œuvre en mise la sur réflexion la à communes des représentants les socier au et d’asdemander DECSleur du pour Chef - DTE du Cheffe la à dernier mai en écrit a l’UCV de Villages et Bourgs groupe le système, ce de cantonale mécanique application une Craignant aux réflexions surlesZIZA Les communes prendront part rapport auxcantons voisins. par supplémentaires contraintes des ser impo- voientpas se ne vaudoises munes rationnelle. utilisation leur globalement, garantissant, d’activités zones des gestion systèmede d’un canton le par l’introduction requiert économiques d’activités zones nouvelles Un surdimensionnement des des surdimensionnement Un » Il est essentiel que les com- les que essentiel est Il »

- - - celle duCanton. finalement et district leur de commune, leur de prospérité la pour battent se qui engagés miliciens ces à terrain, de gens aux confiance faire et entendre sache qu’il communes, les sont que tutionnels insti- partenaires les avec concertation En PME. zonesd’activitésleurs des pour disposition à mettre de et promouvoir le droit constitutionnel et la nécessité de autorités mêmes cesreconnaisse à Qu’il « le lui de nales qui ont fait et qui continuent à commufaire - collectivités ses de portance l’im- et l’attrait reconnaître sache rope, une des régions les plus prospères d’Eu - fondu pourtous partir lorsque les rentrées fiscales auront mis de se demander ce qu’il restera à ré- pu lefaire àl’aube desannées2000. ont elles comme finances ses renflouer à l’Etat d’aider même à plus seront ne aux années maigres, mais les communes l’ensemble du Canton. Ce serait le retour sur répercuterait se l’effet communes, moyennes et petites des paupérisation la Après etc.). logement, le mobilité, la sur sécuritaire, social, (impact vie de lité qua la à rapidement nuirait centres les et agglomérations les sur économique tissu le tout de centralisation Une ton. can- le pour comme commune, la pour c’est aussi la garantie de rentrées fiscales dire, le osons Et, prix. ce à est équilibrée gestion d’une pérennisation La élues. sont communales autorités les quelles d’autres, avec c’est une des missions pour les- partenariat de solutions des ver trou - territoire, leur sur économiques Osons croire que notre canton, canton, notre que croire Osons per est il péréquation, la à Quant des espaces planifier et Réfléchir Tigre dsrt e or pays. notre de discret » ? ?

- -

Point 27 COMMUNE ! Point 28 COMMUNE ! une offre alimentaire équilibrée. garantir de afin commerces disponibles ces dans donc sont frais légumes et fruits des et qualité de denrées Des prix. meilleurs aux produits meilleurs les trouver de soucieux et libres mateurs, consom- des comme revenu à bas clients très les considèrent et en insertion personnes des requalifient épi- ceries les professionnellement, Gérées de ces épiceries solidaires Fonctionnement dehors desgrands centres urbains. en habitant l’assurancemaladie à sidiées défavorisés,personnessub- des moitié la Vaud Caritas à rapprocherse de plus des permet Cela communes. 13 dans circule qui mobile épicerie une et don-les-Bains et Yver Vevey à Lausanne, fixes ceries épi- trois compte canton le Aujourd’hui, respectant ladignitédespersonnes. sité à prix très réduits subside à l’assurance maladie. Les épiceries Caritas proposent des produits de première néces- VaudLecantonde compte environrevenu au personnes 160’000 d’un modestebénéficiant et les plusdéfavorisés ducanton Une épicerie mobilepour à CaritasVaud Chargée decommunication Françoise Crausaz

: une manière concrète de soutenir ces ménages au budget serré, tout en

- d’Aigle,Borloz Frédéric Syndic le M. rencontré avons nous tions, motiva leurs comprendre mieux Pour témoignages deces deuxcommunes Aigle et Nyon convaincues ont décidédes’engager pource projet. qui celles ici remercie et salue sociation L’asproximité.- de offre cette pérenniser privés, mais aussi sur les communes, pour les sur s’appuyer doit Vaud Caritas vées. pri- fondations de l’apport par complété donc est financement Le marge. de pas presque génère ne marché, du ceux que bile – qui offre des prix 30 à 50 peut mangersainement bénéfice est d’autant plus important si on le Et manger. de c’est précarité, la dans savons bien, la vraie priorité d’un ménage le nous Car mobile. l’épicerie que telles besoin de mesures pratiques avons et concrètes Nous sociales. mesures des que pas sont ne ce théorie, qu’une pas n’est dites sociales étaient positionnées dans dans positionnées étaient sociales dites Une épicerie Caritas – fixe ou mo- ou fixe – Caritas épicerie Une Il y a encore cinq ans, les épiceries épiceries les encoreans, a cinq y Il : « : ! » » La précarité, ce ce précarité, La : :

% plus bas - confirme cette décision cette confirme Borloz Frédéric Ville. de l’Hôtel devant Caritas de mobile l’épicerie stationner de proposé a Aigle discussions, mières pre- les dès Or, discrets. endroits des aide directe àlapersonne. mobile toute de nécessaire,complément est en l’épicerie que pensent naises nyon- autorités Les pérennisation. sa à participe et mobile l’épicerie de l’accueil l’action sociale. Toutefois, la commune a favorisé de régionale l’Association via canton du attributions les celle-ci dans concitoyens, étant aux apporter sociale à l’aide pour compétentes pas sont ne communes les qu’aujourd’hui précise Schmutz Stéphanie Mme pale LaMunici- précieuse. est difficulté en personnes aux mobile l’épicerie par tée le mondeprécarisé entoure qui secret de de ou confidentialité sorte cette est décourager de Il temps magasin. autre quel n’importe comme un magasin c’est que affirme on pas, cachant la ne en centre-ville, au Pour la Ville de Nyon, l’aide appor

! » Une épicerie mobile au cœur desvilles, : « : En la plaçant plaçant la En ici àAigle

- la mesure du possible, le maximum de de maximum le possible, du mesure la dans tous, à d’accorder devoir Nous le avons décente. vie une aient tous que àce veiller doivent bien financièrement responsabilité sociale ont tous les deux fait preuve d’une même demander del’aide engénéral. comme tout soi, de va qui démarche une n’estpremièrefoispas la pour cerie l’épi- de porte la franchir Toutefois, vé. relativementéle- est vie de niveau le où nyonnaise région la dans plus d’autant difficile, est financière situation la dont personnes les toutes pour utile est cerie Ces deux représentants politiques politiques représentants deux Ces « que ajoute Schmutz Mme : « Les gens qui vont » l’épi- sain et bonmarché « aspirent lesclientsdesmagasinsCaritas. assister. les sans mais correcte, vie une assurer leur et chances plois qu’on lui propose, certes très peu peu très certes propose, lui qu’on plois accepte donc encore aujourd’hui les em- travail. Elle retrouver du de difficile était exercé sa profession une fois mariée, il lui plus N’ayant pension. de verser jamais sans l’étranger à parti est et divorce le demandé a mari trente son mariage, de de ans plus Après retraite. petite avecvit Elle jeudis. les l’AVS toute une et tous vient retraitée, Pauline*, Morges, A Au camion,jetrouve dequoimanger, • Accompagnementméthodologique • Licencesforfaitaires illimitéespourlescommunes • Conformité ISO15489(record management) • Reprisedevotre plandeclassement ArchiClass • Intégration avecvosapplicationsmétier • Intégration avecvosoutilsbureautiques • Mobilitésanscompromis www.protocol.ch ∙Tél. 02162377∙www.elo.com l’ensemble desfonctionnalités recherchées enunseulproduit. Une solutionmoderne,efficaceetpréconfigurée quiintègre » » C’est ce à quoi quoi à ce C’est » pointe du numérique! les communesàla La solutionGEDpour

et àsemaintenir dansladignité. commerces autres les fréquenter à nuer l’argent économisé courses, ici lui permet de conti- ses compléter pour magasins qu’elleautres les cherche,vadans Pauline avec legérant, sont trèsprécieux. avons nous que discussions les comme moments, Ces rapproche. nous qui ce moi, que morale et financière détresse même la dans sont avecqui autresclients les aussi J’échange marché. bon et sain manger, quoi de trouve je Pauline, « bouts. deux les nouer de permettent lui qui mais payés, *prénom d’emprunt

Si elle ne trouve pas les aliments aliments les pas trouve ne elle Si Au camion, précise précise camion, Au

»

Point 29 COMMUNE ! Point 30 COMMUNE ! L’ doivent être enformats conservés ments physiques sidesdocuments siers, relation avec lesemplace différents critères, clôture desdos des propositions d’archivage selon pace collaboratif, déclenchement gale, création deliensdansunes- administrativeconservation et lé le canton deNeuchâtel), durées de sement ArchiClass (développé par outils decréation deplansclas soit sataille. nistration communale, quelqu’en l’ensemble admi- d’une desservices soins engestiondocumentaire de ticulièrement bienadapté auxbe par plusieurscommunes. estpar Il ment concluant etadéjàété adopté tons romands. de différentes communes etcan en collaboration avec lesarchivistes penchés durant année plusd’une sur quoiProtocol SAetELO sesont d’être validées parleSyndic. C’est ce etlesarchivistes,de services avant être effectuéesparles responsables mination qui doivent légalement pour assurer etd’éli lestâchesdetri Ces métadonnées sont essentielles lement pour chaque document. ou mêmedelesrentrer individuel- stockés dansuneGEDàpostériori, voir renseigner tous lesdocuments rement impossible d’imaginer pou- gnées àl’entrée. Eneffet, ilestclai nécessaires soient àleurtri assi tir quelesdonnéesarchivistiques de manière digitale, c’est degaran- d’Archiclass. l’importation àpartir cantonales. Ellepermet archivistes etlesinstances exigences parles dictées intègre dorénavant les les communes romandes, documentaire leaderdans ELO, lasolutiondegestion DOSSIER GED PUBLIREPORTAGE des documents sont conservés des documents sont conservés une desrègles debaselorsque Tout des yest. Liaisonàpartir Le résultat àce jourestparfaite

------valents sur le canton de Neu- vaudoises, ainsiqu’à leurséqui des relations avec lescommunes avec clésencharge lesacteurs sible sanslacollaboration étroite et moderne.» pour untravail collaboratif efficace mobilité recherchés parnosclients transverses ainsiquelesbesoinsen lesnotions long terme. apporte Il àl’archivagede laproduction à cumentaires pratiques etlégales, compte detoutes lesexigences do siques, ils’agit outilquitient d’un GEDavecd’une sesfonctionsclas la plusévoluée dumarché. Au-delà s’agit delasolutionpréconfigurée dediretion quinouspermet qu’il ment aatteint unniveau defini- y aGEDetGED… Notre développe sable GEDELO chezProtocol SA, : « Il GED pourlescommunes. ELO aupremir rang dessolutions [email protected] -www.protocol.ch Tél. +412162377 9b- 1004 Lausanne Rue Sébeillon la commune synchronisation avec lesite WEB de originaux, gestiondePVséances, PROTOCOL SA Ce résultat n’aurait pasété pos Selon Stocco,Thierry respon- Un travail conséquent quiporte , etbienplusencore. - - - - - formations. contacter deplusamplesin- pour interesséesles personnes ànous tobre àLausanne. Nous invitons ce quiprécède aura lieule31oc propres bureaux, dont laSuisse. les 34pays oùELO dispose deses de 800’000licences vendues dans d’excellence etd’innovation enplus avec 4récents internationnaux prix sommet desventes deproduits GED de Leitz, desehisserau luiapermis Fédéraux » des célèbres « Classeurs ment de la première version digitale 22 annéesquiont suivilelance présenter sice n’est dedire queles Leitz nulbesoindela àStuttgart, à ELO Digital Office, société fillede cette solution préconfigurée.Quant clients, communes etPME d’utiliser col SAasuconvaincre plusde100 revendeurs ELO romands, Proto 10 ans. réseau d’un Responsable de ELO depuis pourlaSuisseRomande leur précieux concours. les remercier chaleureusement pour châtel. Nousenprofitons pour Une présentation publiquede Protocol SAestBusinessPartner - - -

e jour le voir à projets différents les ont difficultés organisation telle d’une enjeux les sont quels tionnement, tion danslesespaces urbains. collabora la promouvoir de et maines do- différents dans développement le coordonner de objectif pour a qui tions, aggloméra des fédérale politique la de l’impulsion sous canton le dans place en mise type ce la de organisation troisième est Elle habitants. 37’000 quelque de population de bassin un AggloY regroupe environnantes, communes 7 de et d’Yverdon-les-Bains autour Axée son responsable M.Sébastien Genoud. porains de l’aménagement du territoire et faire évoluer harmonieusement leur région. Point avec contem - défis aux répondre Vaud,pour de l’Etat avecpartenariat en intercommunalestructure d’AggloY, une sein au réunies sont se d’Yverdon-les-Bains l’agglomération de communes Huit acteurs publicssedévelopper » la capacitéd’action collective des « A terme, l’ambition est devoir Projet tionnement emblématique Après environ de dix ans de fonc de ans dix de environ Après ? Mais aussi quelles perspectives perspectives quelles aussi Mais ? sur du Bureau d’AggloY Responsable Sébastien Genoud Interview de de rédactionpourl’AVIATCO Membre duComité Charles Wernuss Propos recueillis par l’ensemble Ss buts Ses ? d’AggloY : de l’agglomération, l’équipement

? Quelles Quelles ?

- - - et menés le réaménagement hi nmr de numéro chain pro- le dans d’AggloY. contexte Puis le d’AggloY, présente technique ponsable res- et formation de Urbaniste Genoud, sous forme deregards croisés. entière, tout région une sur implications « projet le présentant en réponses des d’apporter tentons nous d’avenir nomique de la Suisse et permettent aux permettentaux et Suisse la de nomique éco - moteur principal le donc forment Elles emplois. des 80% concentrent et helvétique population75% la de de près abritent agglomérations les et villes Les Genoud Sébastien M. travail développé auseind’AggloY ment, comment qualifieriez-vous le Après prèsdedixansfonctionne- expériences quantàce projet. leurs partageront d’AggloY création la de quatre communes impliquées depuis paraître début décembre, quatre syndics de manière Dans cet article, M. Sébastien Sébastien M. article, cet Dans ? C’est à toutes ces questions que coordonnée de plus CommUNE Point de : 1200 par AggloY les places communes. » et ses ses et » de ? ? sta ! à - n’auraient sans doute pas pu voir le jour jour qui voirle pu pas douten’auraient sans immobiliers, développements de et d’infrastructures projets d’ambitieux œuvre en mettre de collectivités aux permettant conséquentes, aides des nir d’obte- permis ont Confédération la de auprès 2012 et 2007 en déposés siers dans lequelelless’insèrent. territoire de projet cohérencedu la de et celles-ci de coûts/efficacité rapport du transports, sur la base d’une appréciation certainesinfrastructures de réalisation de la pour fédérales contributions des nir d’obte- possible est il outil, cet travers A territoires. ces de vie de qualité la de et compétitivité la de l’amélioration voire maintien, le assurer pour échelle bonne la à et efficace coordonnée, manière de problèmes les traiter de permettre doit gestion de et planification de instrument Cet d’agglomération». «projet le munes, com - des et cantons des disposition à agglomérations, comprenant un outil mis des niveau au spécifique politique une breux défis. nom- ces à répondre de seules, elles mesure, à en plus n’étaient communes Les etc. banlieues, les vers citadins des départ territoire, du mitage centres, les sur accrues charges d’environnement, 90 années les dans agglomérations les et urbains centres les confrontés étaient auxquels problèmes multiples aux réponse une lancée en 2001 par le Conseil fédéral était qu’elles offrent. prestations des bénéficier de services et ruraux espaces aux et voisines régions as e ar dAgo, e dos- d’AggloY, les cadre le Dans démarré donc a fédéral Conseil Le agglomérations des politique La : problèmes de transport et et transport de problèmes :

Point 31 COMMUNE ! Point 32 COMMUNE ! nelle entre les communes et le canton, canton, le et communes les entre nelle AggloY repose sur une base convention- difficultés d’AggloY Comment fonctionne l’organisation l’espaceurbain et aux réformes que cela suppose. de gestion de politique d’une place en mise la à largementcontribué si travers le « ment desprojets d’agglomération. l’accompagne- et conduite la sur trée cen- entité une pied sur mis a territorial routes des et mobilité la de générale direction la créé a Infrastructures des partement Dé- le cantonal, niveau Au territoire. du d’aménagement matière en procédures les suivre de même à technique bureau d’un doté s’est Grandson mobilité. la à liées questions des uniquement traitant de son service de l’urbanisme, une cellule a ainsi créé, en parallèle au renforcement d’YverdonVille La Communes.veau des ni- au organisationnels changements de accompagnée s’est évolution Cette collectivités. des importante plus jours tou- implication une demandant tions, réalisa premières les et d’autorisation procédures les succédé sont se reaux bu- des par menées d’études phases évoluéprogressivement a travail de contexte Le publics. acteurs les tous de important engagement un et temps du exigé a qui co- construction de et d’apprentissage processus un comme apparaissent écoulées nées dination et les cofinancements octroyés. coor de efforts ces sans échelle cette à L’initiative de la Confédération, à à Confédération, la de L’initiative an- dix les Rétrospectivement, ; le Service du développement développement du Service le ; ? Quelles sont les principales ? Quellessont lesprincipales projet d’agglomération ? : aux longues longues aux : En Budron », a ain- [email protected] – www.gerber-freres.ch Aménagements devéhicules utilitaires GERBER FRÈRES - - B5 – voies vélo en site propresite en voiesverrontvélo jour le de kilomètres venir,plusieurs à années les Dans vélo. du d’utilisation et lation circu- de conditions les améliorer pour l’agglomération. de quartiers des majorité la à qualité de desserte une CarPostal, lignes les avec concert de d’offrir, aujourd’hui permet urbain bus de réseau le Et région. la de infrastructures des développement le dans majeure étape une marqué a son Grand- à Vaud le RER du publics, prolongement transports de matière En qui ont vulejouret ceux encours Quels sont lesprincipauxprojets pées pourlelongterme (15-20 ans). dévelop- stratégiques conceptions les l’ordrede tenaireset privés, ans, cinq de par des et communes des planification de horizons les entre existent qui lages déca aux liées souvent sont d’AggloY œuvre en mise la et fonctionnement le cessaires auxprojets envisagés. né- dossiers les constituer de que ainsi mandataires, les et institutionnels naires parte- les autorités, entreles dialogue le faciliter de décisionnels, organesférents la transmission des informations aux dif d’assurer afin projet le pilote communal Au quotidien, un bureau technique inter de Vaud et des techniciens communaux. dans ses travaux par des cadres de l’Etat Cecollègeappuyé Conseild’Etat.est du des communes, ainsi qu’un représentant exécutifs des représentants des groupe re- qui pilotage de comité un par surée as- est direction La infrastructures. des Département le par représentée est qui

1052 Un effort important est mené mené est important effort Un dans rencontrées difficultés Les Equipements devéhicules Le www.sortimo.ch Mont-sur-Lausanne –

Tél.

? ? 021 - - - - sàrl 653 de la dynamique de mise en œuvre œuvre en mise de dynamique la de tenaires privés. par aux travailclair de cadre un offrant en tout commerciaux, pôles différents le les entre synergies et de développement complémentarité la d’assurer l’équilibre, est L’objectif négociations. longues de terme au établie été rationa d’agglomé- commerciale stratégie une conditions, bonnes de dans Yverdon, Montagny-près- à situé Chamard, de la restructuration du secteur commercial d’entamer d’AggloY. Afin sein au sente pré- très est centres-villes les et phérie péri- de commerciales zones les entre tuit surledomainepublic. fortementl’offre stationnementgraen diminue et pendulaires des destination à macarons zones des gressivement pro - d’Yverdonainsi commune déploie La stationnement. du efficace sation organi- une et privilégiés d’itinéraires place en mise la par motorisé trafic le gérer de est l’objectif stationnement, de l’agglomération. l’ensemble sur créées ou équipées été deux dernières années, 1200 places ont ces deux-roues: les pour tionnement les communes améliorent l’offre en sta parallèle, En communes. aux important appui un liaisons ces de réalisation la de cadre le dans fournit routes mobilité des et la de générale Direction Le parcscientifique au lac Y-Parc. rivesdu des secteur le reliant Buron, du canal du long le d’Yverdoncommune la par mération, à l’image de la liaison réalisée l’agglo - de pôles principaux les entre 51 Le principal point noir au niveau niveau au noir point principal Le concurrence la de question La Au niveau du réseau routier et du 5 2 - - - ces aides cumulées offrentl’opportunitécumulées aides ces ans, trente ou vingt de période une Sur obtenir. espérer peut d’AggloY taille la de agglomération qu’une annuel ment cofinance- de millions 5 et 2 entre c’est En moyenne, fédérale. planification la avec canton, du aussi mais communes, donner de manière fine les intentions des un travailimportant reste fairecoorà pour niveau, ce A agglomérations. des politique la de cadre le dans octroyées qui permet de pérenniser les aides fédérales FORTA, fonds nouveau du cadre le dans AggloY mieux au positionner de est terme moyen à principal L’enjeu ou attentes Quelles sont vos espérances Et lesperspectives d’avenir nouvelles constructions. des qualité la à portée être devra lière sensiblement particu- attention Une centres. les dans augmente logements contexteun dans l’offreoù nouveaux en jour, le voir de point le sur néanmoins projetslémanique.Des d’envergure sont dans les centres urbains de la métropole logement du marché le sur connait l’on que déséquilibres contri les - provoquer à bué fortement a et nord-vaudois au propre pas Cette d’ailleurs n’est secondaire.situation secteur au dédiés secteurs de affectations et d’habitation des d’urbanisation réalisation dites mesures la dans pris retard le dans réside d’AggloY programme du La mentarité un cadre detravail stabilisé auxgrandes enseignes. stratégie et intercommunale le ? développement de de ? ? gestion

: quartiers quartiers :

synergie des entre surfaces - les aer rnoté rsd dn l’ab- dans réside rencontrés majeurs région métropolitaine lémanique. la dans suffisance en logements de tion construc la garantir de et tendance la d’inverser afin urbaines zones les dans situés projets aux solide œuvre en mise existe donc un enjeu à offrir un cadre de Il décennie. dernière la durant diminué même a régionaux centres des et tions aggloméra des démographique poids le Proportionnellement, années. nières der ces canton du habitants nouveaux des importante part une accueilli ont centres,qui communesdes hors situées communes des croissance la fortement désormais restreignent Celles-ci bâtir. à traitentzone la de dimensionnement du qui cantonal directeur Plan du mesures LAT a entraîné la mise en application des nouvelle la de vigueur en mise la ritoire, des finances communales. niveau au saine situation une garantir de afin trouvées être devront solutions des et suffisantes pas vrai- semblablement seront ne FORTA du provenant fédérales contributions les actuel maintenu, d’investissement rythme le et poursuivis soient d’AggloY objectifs les cejour.jusqu’à Toutefois, compterà que effectué planification coordinationde et de travail l’important sur capitaliser de et infrastructure leur poursuivre de l’amélioration pour substantielle d’aide durée la sur disposer communesde aux différent commerciales Au sein d’AggloY, un des obstacles Du côté de l’aménagement du ter pôles commerciaux, permet d’assurer tout la en complé- offrant - - - -

de la création d’AggloY dansleprochain numéro de quatre communes impliquéesdepuis Retrouvez lesexpériences dequatre syndics acteurs publicssedévelopper. des collective d’action capacité la voir de est l’ambition terme, A rencontrons. nous que d’aménagement problèmes les résoudre de communes façons des trouver de et expériences des et idées des partager de est L’objectif dentale. entre les agglomérations de Suisse occi- d’échanges plateforme d’une place en mise la à travaillons nous central,Valais bureautechnique l’agglomérationde du situations complexes. De concert avec le des génère urbanisées zones de au cœur intercommunal travail environ de - nement un tant centrale dimension une yeux mes à revêt technique veau d’assolement. surfaces aux relatif prescriptif cadre du niveau au actuellement règne qui flou le malgré possible est publiques tiques l’exercicecoordinationde entrecespoli- secteurs destinésêtreà démontreurbanisés, que les part, d’autre et, blement terresagricolesvouées protégerà dura les part, d’une claire, manière de définir pour important très effort un passé le dans le canton de Zurich, qui a fourni par situation La cantonal. directeur Plan du et LAT la de exigences aux répondent qui projets des sur s’engager à tisseurs inves- les et privés partenaires les rager décou- peut et d’incertitudes beaucoup naturellement crée Cette ambiguë projets. situation certains de périmètre du sein au identifiées aujourd’hui sont durablement, protéger théoriquement à agricolesterres des soit d’assolement, surfaces Des d’entreprises. l’accueil développement et le pour d’espaces et logements nouveaux de construction la de niveau au cantonal directeur Plan le par défini besoin au répondre pour nécessaires extensions les et existantes bâtir à zones les regroupe Celui-ci tion. l’aggloméra de d’urbanisation territoire le et d’assolement surfaces des fédéral sectoriel plan le entre années, dernières coordination,prévaluces de sencea qui CommUNE Point ’cag deprecs u ni- au d’expériences L’échange !

- -

Point 33 COMMUNE ! Point 34 RH ! aqe Rusa (XVIII Rousseau Jacques Jean- philosophe le attendre faudra Il humaine. nature la de catastrophique V au Saint-Augustin à grâce l’Eglise par adopté Paradis), du chassés seront Eve et (Adam originel péché du dogme le que l’idée défend théologienne, Basset, propose celle-ci propose vous Je la bienveillance. de définition Commençons par nous entendre sur une dans lesrelations humaines Une notionàlamodemaistraîne n’importe quelprix. à souventtropdessus, le pris largement ont l’individualisme et performance la prises entre- les ou administrations les dans norme la pas malheureusement n’est bienveillance la que C’est organisations. l’extérieurdes à voire sein, au humaines relations les sensiblement contaminent et dérapent conflits nombreux de que d’observer fréquent est il extrêmes, ces en augmentation. Sans aller jusque dans sont burn-out Harcèlement,et mobbing quelques précisionssurcette thématique d’actualité danslesressources humaines. professionnelles relations nos dans commandes aux mettre la comment et bienveillancePourquoila rencontre-t-elle travaild’obstaclesdu tant monde le dans et àcultiver un comportement àadopter La bienveillance autravail : quer une première rupture dans cette cette dans rupture première une quer de manière ininterrompue jusqu’au jusqu’au ininterrompueXX manière de intitulé qu’ils te fassent. pas aux autres ce que tu ne voudrais pas adage fameux au ainsi pondant autres. les pour et soi-même pour soit cela que somme, en bien, au veiller d’autrui bonheur le et bien le vise qui e siècle, aurait conditionné l’Occident l’Occident conditionné aurait siècle, e siècle, en lui donnant une vision vision une donnant lui en siècle, as n urg remarquable ouvrage un Dans : la profitabilité, la concurrence, la profitabilité, la : bienveillance la Oser Coach etconseiller RH Christian Sinner : « : Qualité d’une volonté volonté d’une Qualité e pu provo- pour )

1 : ne fais fais ne : Lytta , » Ré- » ; ; vités et de distractions. Vivre en pleine pleine en Vivre distractions. de et vités d’acti- débordant quotidiens nos dans pauses quelques mérite qui essentielle conscience est une pratique aidante. bien-être le pleine en méditation cultiverLa présent. le dans et soi de côté à vit qui ce tout à sens ses et regard son ouvrir avancerpouvoiret accepter pour bles- ses sures,souffrancesruminations et de conscience prendre de nécessite soi-même envers bienveillant être Stappen, van Anne Pour mêmes. pas toujours la bienveillance envers eux- Il faut dire que les individus ne pratiquent un premier pasindispensable La bienveillance envers soi-même ne s’en aperçoive. l’on que sans d’humanité manquant en trisées. Bref, tout ce qui fait réagir ou agir maî- émotivesnon réactions des mants, défor filtres des automatismes, des à place la laissant principale, source la est actes nos de quences consé- l’ignorancedes à ou négligences involontaire est plutôt consécutive à des malveillance La supériorité. de contrôle, de possession, de l’autre, sur pouvoir de recherche la dans réside volontaire êtrevolontaire involontaireou peut malveillance la que relève maines, médecine et spécialiste des relations hu- manière radicale, lesexcluant dupouvoir. de individus les ponsabiliser déres- à contribué donc a dogme Ce pervers. et méchant mauvais, égoïste, naît l’homme que postulant monarchies les par entretenue et l’Eglise par culée véhi- unique pensée de sorte une avait y il corrompt.Jusque-là, le qui société la unique pensée u suis-je Qui Anne van Stappen, docteur en en docteur Stappen, van Anne : l’homme naît bon, c’est bon, naît l’homme : ? Voilà une question question une Voilà ? ; l’inconscience en en l’inconscience ; 2 . L’aspect. ; de les les de ; : :

- des principesrespectueux d’autrui. stratégiespar orientées décisions des et des d’envisager doute aucun sans met per soi-même enversbienveillance la – pernicieuses ou sensées économiques, qui ou humains politiques – décisions les des prennent bien et bel sont ce comme Et bienveillance. la ins- par pirées relations des construire pouvoir avec une conception positive de l’humain. d’encohérenceen choix, ses à un donner et vie sa à sens un trouver de permettra qui liberté la c’est désirs, des cerbation l’exa de ou frustrations des mortifères, révoltes des mental, son à soumissions des affranchit qui liberté cette Gagner des détriment au intérieure. liberté une gagner autresmais liberté sa pas gagner n’est ce l’intériorité, de Conquérir la bienveillance danslesrelations Plus d’intériorité, c’est amener soi-même avec connecter se pour aveugle, nous et assourdit nous qui brouhaha le taire faire débrancher, se connexion, l’hyper impérative vie bonne la que qu’est-ce chacun: poser se doit que question grande la de Luc parle Ferry qu’est pédagogue remarquable « tion, « se laisser médita la Par mental. son par dominer plus ne et identifier, les de émotions, ses percevoir de s’observer, de capacité conscience,la c’estacquérir laisser lalumière del’être l’éclairer. l’encombrentpour qui meubles les tous toilesles d’araignée l’obstruentqui de et chambre de ma conscience Ainsi, l’individu est en mesure de de mesure en est l’individu Ainsi, et réputé français philosophe Le je fais place nette en dégageant la ? Pour cela il est une condition ! : savoir quitter le monde de de monde le quitter savoir :

? Cet article offre article Cet ?

? Pourquoi ? » de toutes

» 3 - - - des autres doit se faire dans l’échange, l’échange, dans faire se doit autres des et uns des talents aux Recourir ration. coopé- de esprit un viser et l’autre de utilisatrice vision une s’interdire de et relations conscience pleine en humaines les d’envisager employé tout et cadre tout patron, tout pour impératif est Il savoir-faire. de et pratiques de nombre certain un préciser parfois peuvent ci et non pas des procédures, concerné, même si celles- étant chacun individus, des entreprises bienveillantes. sont qu’elles prouver à mentale, santé de et vivre-ensemble de termes en tion organisa leur justifier apprendreà aussi doivent publiques] administrations les entreprises [il en va donc de même pour Dejours Christophe dit le Comme Les bienfaits danslemondedutravail www.olbis.ch |[email protected] Tél. 0216443744|Fax 3740 Chemin du Rionzi 61 | 1052 Le Mont-sur-Lausanne Oliviers enoffrantdesprestations deréinsertionprofessionnelle. Les AteliersOlbisparticipentàlamissiondeFondationles RAPPORTS DEGESTION! CONFIEZ-NOUS VOS ALORS ... MISE SOUSPLIS&ENVOI RELIURE INDUSTRIELLE IMPRESSION NUMÉRIQUE NOUS FAISONS POURVOUS... La bienveillance est l’affaire des des l’affaire est bienveillance La » 4 : « : Les Les - des équipes, de s’adapter et de chercher chercher de et s’adapter de équipes, des et êtres des diversité la personnalités, les compte en prendre de nécessite niquer Commu- informations. des ou consignes des donner à pas borne se ne muniquer com- effet, En collaborateurs. des tions évalua les dans cause en mise rement réguliè- est communication la comme l’entre- voir qu’à a n’y l’administration.Il ou prise dans primordiales sont nelles aux résultats et objectifs desonentité. contribution de termes en concernétira aoé as o livre son dans Salomé Jacques préconise le comme duction, pro - la à temps ressources des tation l’affec dans uniquement pas et idées des partage le vue, de points différents des considération la et confrontation la heureux

is, e cméecs relation- compétences les Ainsi, 5 . C’est ainsi que chacun se sen- se chacun C’estque . ainsi

Oser travailler travailler Oser - - 6. 3. veillance danslemondedutravail. bien- la de fondamentaux les constitue 2. 1. 5. hqe manager. chaque pour réflexion de prioritaires axes deux sont personnelle d’efficacité niveau son de l’appréhension et soi connaissancede La personnelle. efficacité déveson - aussi loppe conscientisation de capacité sa agrandit qui celui hommes, des manager tionnements des uns et des autres. fonc « les et mondes les comprendre à 4. Jacques Ibidem Salomé, –EditionsSalomé AlbinMichel2000 teur du collège Saint-Michel à Fribourg – Tiré de Tiré – Fribourg à Saint-Michel collège du teur Jacques de Coulon, professeur de philosophie et ancien rec veillance vont changer le monde. le changer vont 10 vertus pour cultiver son jardin intérieur jardin son cultiver pour vertus 10 bienveillance la Oser Oser travailler heureux. Entre prendre et donner et prendre Entre heureux. travailler Oser Arènes Paris 2016 pour cultiver son jardin intérieur, jardin son cultiver pour Citation tirée de tirée Citation » –Annevan Stappen –Editions Jouvence 2015. Les entreprises humanistes. Comment elles elles Comment humanistes. entreprises Les – Lytta Basset – Editions Albin Michel 2014.

de Jacques Lecomte – Edition des des Edition – Lecomte Jacques de » 6 Une telle attitude attitude telle Une chapitre « – Chapitre « La joiedel’être – Jacques Jacques – 10 vertus vertus 10 La bien- Pour Pour ». - -

Point 35 RH ! Point 36 CULTURE ! de Meillerie, en plaçant les grosses sur sur grosses les plaçant en Meillerie, de carrières des issues pierres des barque la sur chargeait il pierre), à brouette (ou berota d’une moyen Au dure. très était lémanique, marin Bacouni, d’un vie La le travail desbarques Un peud’histoire transporter unecharge de225t. 1906 en in comme tion généra dernière la de barques grandes t 45 jusqu’à aller vant longs de 16 à 22 m avec une charge pou- catégories deux distinguait On triangulaire. voile une avec mât son de autour pivotant antenne une soit latines, voiles à ment grée- le avec – pontées plupart la pour – dimensions grandes plus de barques les viennent Puis pontées. partiellement barques cochères, les Ensuite mètres. de dizaine d’une pontés non bateaux petits naus, cessé les d’abord Toutd’évoluer. n’ont lémaniques bateaux Les navigateurs, lesPirates d’Ouchy. ses de celle que ainsi emblématique, barque cette de l’histoire brièvement retrace reportage Ce Au commencement était un lac qui suscitait des passions et d’où sortit un patrimoine un lac,patrimoine, unepassion La Vaudoise 1/4 p Lausanne Royal Savoy Hotel& Spa Confrérie des Pirates Pirates des Confrérie Partenaire de la la de Partenaire d’Ouchy et de de et d’Ouchy la Vaudoise la

: 51 m de long, 4 mâts, pouvant pouvant mâts, 4 long, de m 51 : : les bricks ou brigantins, brigantins, ou bricks les : les Pirates d’Ouchy de communication pour Sénéchal etChargé Roland Grunder a Bourgogne La  : :

! Et pour finir, les les finir, pour Et !

construite

- son épouse. Il la baptisa la Il rence croissantebateauxmotorisés. des concur la de dépit en marchandises, de transport au destinée latines voiles à barque une en consistait cadeau Ce Léman. lac du française rive la sur cum, Bret-Lo- à construit travail de outil un parents ses Giroudreçutde Eloi 1931, En Le débutdelafin… à unharnaisrelié aumâtparunecorde. cation depuis un chemin de halage grâce l’embartiraient ils côte, la longeait cours par le si et rame, la à naviot le avec ter de calme total, les bateliers devaient trac filaient à une allure de 8 à 10 km/h. En cas d’éviter lesnaufrages parbasculement. bateliers devaient équilibrer la charge afin Les convoyés. également étaient gnier châtai- de bois et chaux gravier, centre. Sable, au petites plus les et bords les nirmn itri. e brus n’ont barques Les interdit. entièrement est lac le sur marchandises de trafic le 1943, novembre Dès Haute-Savoie. la de l’occupation autres jusqu’à et marchandises sable bois, pierres, de port a Violette La

: : La construction achevée en 1932, 1932, en achevée construction La Chargement terminé, les barques barques les terminé, Chargement

s epote or e trans- le pour exploitée est La Violette La  en l’honneur de de l’honneur en - - - - afin de la restaurer. la rebaptisèrent la de Ils afin Vaudoise La même année, elle fut classée monu- classée fut elle année, même La vétusté. de cause pour 1979 en arrêtée été a l’exploitation pirates, des volonté bonne la malgré et 1965, en rénovation simple toujours atout voué au loisir des passionnés du lac. un faire d’en et construite barque nière www.royalsavoy.ch Tél 02161488 CH-1006 Lausanne 40 Avenue d’Ouchy dotées d’équipements cri. dernier deréunionainsi quedessalles et offrechambres 196 etsuites en1909 ouvert initialement Royal Savoy aété l’Hotel passé, dusiècle et charme moderne confort Alliant les rangs pour acheter en 1948 sur met se Confrérie la d’Ouchy, Journal Piratesdu etdes d’OuchyConfrérie la de 1934 en fondateur et instigateur bertin, Cou- de Baron du secrétaire et médecin Messerli, Francis-Marius Dr de le Patron l’époque, Grand du l’impulsion Sous du patrimoine Sauvetage et conservation séparer de se de décide intéressée, sans descendance Giroud, Eloi et rares deviennent d’exploitation la possibilités les et clientèle lors, Dès dessus. le prend camions par et rail par transport le guerre, la de fin la A d’usage. hors mises sont plu- part la et Suisse, la et France lourdes la entre marchandises de transports des d’effectuer possibilité la plus donc suites ainsi quedes salles de initialement ouvert en 1909 en 1909 ouvert initialement d'équipements dernier cri. dernier d'équipements Alliant confort moderne et et confort moderne Alliant l'Hotel Royal Savoy a été a Savoy Royal l'Hotel et offre 196 chambres et et 196 chambres et offre charme du siècle passé, passé, siècle du charme www.royalsavoy.ch Poursuivre la navigation ne fut pas Avenue d’Ouchy 40 40 Avenue d’Ouchy CH Tél 021 614 88 88 88 614 Tél 021 réunion dotées dotées réunion Ǧ ae lié d sue l der la sauver de l’idée avec , 1006 Lausanne 1006 Lausanne La Violette La Ars n première une Après ! . : La Vaudoise.    

La Violette La La La -

Confrérie dePirates d’Ouchy. la attend qui navigation de décades quatre de tranche nouvelle une c’est que ans entre la dernière restauration et ce jour mémorable du 29 avril 2015, gageons remonté sûr bien nécessaire,et repeint,si remplacé démontés mâts les sorti, moteur le détachées, été ont métalliques parties Les quille. la et bordages les coque, la neuf à remit On bateau. reconstruirele et restaurer pour démontage travailde au rapidement mise s’est mois six pour Brest de venus marins charpentiers et toutes pièces pour une durée précise de 35 semaines. L’équipe de constructeurs La restauration a commencé le 16 octobre 2014 sur le quai du Vent-Blanc. du quai le sur 2014 octobre 16 le commencé a restauration La Une restauration durable Vaudoise fut mise en cales sèches sous tente, dans un chantier naval créé de de créé naval chantier un dans tente, sous sèches cales en mise fut ; en un mot, tout a été refait, nettoyé, poncé, poncé, nettoyé, refait, été a tout mot, un en ; ! S’il s’esttrente-cinq S’ilécoulé ! La La 1 à2cambusiers 1 Patron, 6à 8équipiers, 35 places pourlespassagers Voiles latines d’unesurface de140m Motorisation Masse Largeur Longueur Barque duLémanàvoiles latines Particularités de : 30 t à lège : 30tàlège : 6,95 m : 22,65 m m : 22,65 : diesel-GM 120 HP : diesel-GM120HP La Vaudoise La

2

37 Point 38 CULTURE ! Lausanne en 1920. Ces sociétés, après la la après sociétés, Ces 1920. en Ouchy- Lausanne nautique l’Union de et 1919 en voile la de Cercle du 1885, en sauvetage est fondée en 1846, suivie de la Société de leur portd’attache àOuchy. une « par bernoise l’époque à puis d’Osches, « une par Âge Moyen au perpétuée Vidy, à « de corporation d’une trace la trouve on gallo-romaine, l’époque à remontant En La Confrérie desPirates d’Ouchy pendante et desPirates d’Ouchy. indé- et libre Commune la de symbole navigation de plaisance de plaisance navigationde la de l’ère de début le marquant pulaire 1982 fut l’occasion d’une grande fête po- ans auchantierSartorio àMies. des autorités. Ces travaux dureront deux et vaudoise population la de thousiaste en- l’appui à grâce restauration grande la première de financement le mettant per flottant, vaudois historique ment nautes AU DE SERVICE VOTRE COMMUNE Solutions web &mobiles  Développementssurmesure interactives, écransTV  Bornes  Cyberadministration  Intranet/Extranet  Réservationsderessources  Applicationconseilcommunal  Identitévisuelleadaptative administration etdevoscitoyens. et d’échangeauservicedevotre decommunication Plateforme Compagnie de Navigateurs frairie La Société vaudoise de navigation navigation de vaudoise Société La Sa remise à l’eau et en service en en service en et l’eau à remise Sa » dans l’ancienne Lousonna sise sise Lousonnal’ancienne dans » » des navigateurs des Rives Rives des navigateurs des »

http://communes.quicksite.ch La Vaudoise La » ayant - , 5 mmrs ot 3 arn (avec pour permis Patrons 13 dont membres 450 le restera jusqu’en… 1965 d’Ouchy Pirates dont il devient le premier Grand Patron et des Confrérie la tuer consti- de Messerli, Dr du l’influence sous année, même la de juin 16 le décidé ont « de la Vuachèrela l’estde Chamberonne à la à la Confrérie desPirates d’Ouchy. (CLIO) d’Ouchypendante à renaîtgrâce indé- et libreCommune la Lausanne, de premierPréfet le par 1798 en carte la de rayée finalement et bernoise mination do- la sous étouffée 1144, en dit-on Née d’Ouchy la Commune libre et indépendante Une commune originale – et auxtravaux réguliers derénovation. bénévoles tous – équipiers les tamment no- Pirates, aux grâce annuelles), ties sor 150 (environ saison belle la durant jours les tous presque navigue barque Ouchy,la à d’attache port son De piers. décise Aujourd’hui, la Confrérie compte compte Confrérie la Aujourd’hui, Géographiquement, la CLIO s’étend » du Rhône du 8 au 13 mai 1934, 1934, mai 13 au 8 du Rhône du » a Vaudoise La ! : : e 10 équi- 120 et )

- bués et nul ne s’étonnera de voir parmi parmi voir de s’étonnera ne nul et bués distri- été ont diplômes 400 quelque 1991, Depuis honorables. citoyens des à d’Ouchy Bourgeois ou Bourgeoise de nom- des breuses associations oscherines. auprès Commune la sente d’Ouchy.folklorerepré du - Il et traditions des Commune, la de réputation bonne la de maintien au veiller de autres entre mentionne charges des cahier Son rie. fait d’office partie du Conseil de la Confré- il Pirates, les parmi Pirates les par Choisi La CLIO est dirigée par le Syndic d’Ouchy. Une commune géréeparlesPirates de touristes. premier rayon de du soleil et de son cortège l’apparition dès considérablement s’accroît elle mais habitants, 10’000 les scaphandre bon qu’avecfréquenterun peut l’onne que établissement Borne, la de Café le appellent navigateurs les que ce par sud Cour,au de et l’Elysée de avenues à l’ouest. Au nord, elle est limitée par les Chaque année, il décerne le titre titre le décerne il année, Chaque dépasse d’Ouchy population La !

BERG HE EM

E

ASCCV

Vevey N N

Gryon Roche T

Ollon IO

Montreux

Monthey T Bex

Aigle A S

S U

I

I L

S

A S

E E

R

C

N

O

O I N T C P E des vignerons et sera sûrement présente Fêtes dernièrestrois aux participé a elle suisse, côté Du lointains. plus voyages de envies des eu aussi a mais manique atm a u iu e 1 eu a baptême Le Pirates. des fondateur père du neur l’hon- en Messerli, Francis-Marius Dr du nom le désormais porte Conseil du salle la réaménagements, multiples de Après Pirates. des Confrérie la de Conseil du et Syndic du l’avenue siège le de est bas Elle d’Ouchy. au Port, sur du place donne la Commune de Maison La siège del’amitié La MaisondeCommune, fameux ClosdesOscherins. du producteur exploitant, vigneron le vers l’acheminer de et récolte la de duit cueille lestamm desPirates. ac Commune de Maison la 20h, à 18h de jeudi Chaque Quattro. de Jacqueline pour marraine, Mme la Conseillère d’Etat de nombreux voyages et événements répartis sur 200 ceps 251 comprend Celle-ci oscherine. vigne la de gestion la reste Syndic du gretté Jean-Pascal Delamuraz. re- et cher notre promus premiers les a Vaudoise La Vaudoise La e rnpre sur transporter de Pirates aux permet fête sympathique disposition par l’IMD. Chaque année, une L’aventure deBrest en2004 perdure et offre denombreux services àlaConfrérie lors demanifestations. qui groupement Pirates, de compagnes et épouses Brest, de Dames des ment groupe - du création la même vit Elle inoubliable. et unique comme participants vaudoisment typique- plats restaurantgrande des proposantun avec place,notamment sur attraction plus la été a suisse village Le Léman. du Musée du et vaudoises Milices des Cent-Suisses, des délégations les par accompagnéeextraordinaire semaine L’une des tâches principales principales tâches des L’une ue oge rdto lé- tradition longue une a : :

: fondue,charcuterie.féra : et Cetteaventureles tous par vécue été a m 2 gracieusement mis à a Vaudoise La er vi 21 avec, 2011 avril

e pro- le - cloches, représentant le début d’une d’une début le représentant cloches, luée par une symphonie tonitruante de seule croisière une pour passagers de nombre grand plus le représente qui ce bord, à vinrent Brest en2004 à salée eau voyageen son doute aucun Mais sans fut pérégrinations ses vaudois. de l’apogée vins des promotion la pour vaudois vignerons des Fédération la par affrété Quatre-Cantons, des lac le sur 1987 voyageen le comme niques jours avec 13escales. navigation d’une lors2018, estivale 13 de en l’honneur à nouveau de sera moratif commé- cabotage Un 1995. en animaux et matériaux de transport le par bateau du initiale remisetâche la de l’honneur à lac, du autour courrier de la distribution avec 1975 en philatélique croisière un parcours champêtre de 1400 km, km, 1400 de champêtre parcours un tons bre- marins aux envier à n’avaientrien qu’ils démontré Piratesont les et péen euro - retentissement un eu a cursion ex cette audébut, folie de Qualifiée La Vaudoise La pittoresque, les Cent-Suisses les pittoresque, Détail passagers. 3000 de près large au transportait elle 1999,qu’en alors tation, représenchaque - à Bacchus dieu le nait ame- 1977,elle En 2019. de Fête chaine pro - la à autre une ou forme une sous semé l’histoire récente de récente l’histoire semé marge bienentendu… quasiment chaque année au Bol d’Or, en participe encore ou sauvetage de dette ve- de inauguration une répond pour présente elle Rolle, à canots vieux des rassemblement au présente Egalement Tour-de-Peilz depuis sa création en 1975. La bateauxà vieux des régatela lement ! Après avoir traversé la France sur Par ailleurs, Par On rappellera ses infidélités léma infidélités rappellerases On ’urs vnmns n par ont événements D’autres est arrivée au ponton sa ponton au arrivée est ! ! ! La Vaudoise La ! La Vaudoise La in corpore in suit fidè- suit - -

- - :

[email protected] www.lavaudoise.com ouà Renseignements et réservations sur durant labellesaisondemaiàoctobre. individuels, sociétés,groupes ouentreprises – La Vaudoise La Plus d’informations surtout, réussi et pris fut pari Le sinécure. une d’être lucratif,loin non but c’était à association une Pour francs. de million 1,5 de plus réunir fallait Il 2013. l’année de début le dès fonds les de recherche de d’engagerdémarches décidèrent prédécesseurs, Pirates leurs les de la détermination légendaire à Fidèles réflexions. aux était l’heure Confrérie, la de sables l’obligation d’unenouvelle rénovation. à conclut qui (SAN) navigation la de et automobiles des Service du inspection d’une l’objet fit barque la 2012, en l’eau de Sortie structure. sa de complet men exaun résoudreà se fallut il personnes, de transport au dédiées embarcations aux imposées sécurité de normes aux plus répondant Ne navire.vénérable du importante usure une occasionné ont Brest, à puis Quatre-Cantons, des lac le sur conduisirent la qui transports deux les dont activités, d’intenses années Ces La restauration ouunparifou as e rns e respon- des rangs les Dans navigue avec despassagers – ! !

-

Point 39 CULTURE ! Point 40 CULTURE !

lien Graziadio Isaia Ascoli, désigna sous sous désigna Ascoli, Isaia Graziadio lien ita philologue le que linguistique maine do- d’un partie fait Il roman. ou reman de nom le sous connu sa est de population partie grande plus la par parlé – groupe ainsileslanguesdites romanes. roumain,(Grisons)le ladin portugais, le le l’italien, le provençal, le catalan, l’espagnol, de mille ans, issu du latin – tels le français, plus de datant linguistique, héritage Cet du patois vaudois Particularités linguistiques de Vaud parlée par la population de notre canton langue cette donc était à Quelle soit Berne. vaudois, Conseil Grand au soit intervention, une pour langage vieux le s’exprimerdans à pas n’hésitait qui net, Ruchon- Louis que même de notaire, de étude son en clients ses avec patois souvent parlait Davel Abraham Daniel Jean- Major le que Notons s’exprimaient français. en et écrivaient plume de uq’u XIX Jusqu’au çaise auxélèves vaudois. Aujourd’hui, l’usagedupatois abienévolué. 26 octobre 1806. Les édiles vaudois pensaient ainsi faciliter l’apprentissage de la langue fran- du Conseil Petit du l’arrêté par régents leurs à et écoliers aux proscrit fut patois du L’usage dâi z’ami dâo patois ? A-te quel’Associachon vaudoise Dans notrePaysVaud, Dans de l’idiome ? ? e des Amisdupatois de l’Association vaudoise Archiviste etbibliothécaire Henri Niggeler siècle, notables et gens gens et notables siècle,

[email protected]

[email protected] Tél [email protected] Tél

:

: 0800 44 22 22 22 44 0800

0800 44 22 22 22 44 0800

Tél -

:

0800 44 22 22 22 44 0800

cultivent aussi par la patoisants,pratique du chant de chorale Etourneaux), « 81). 19 434 024 l’Association,Concise, de prés. Martin, Bernard M. (rens. Champagne sonay, s/CosChaux Mollie-Margot,sanne,La - Lau- Chexbres, à intéressés aux ferts of sont gratuits cours des restreint, trop par cercle, ce d’élargir Afin sons. chan- en l’exprimer à s’appliquent ou trois poèmes textes, lit en personnes d’environcents large plus cercle un locuteurs vaudois patois s’exprimenten encore de cinquantaine une ton, docien, lelimousinet leprovençal. telsl’auvergnat,sud, langue- gascon,le le du d’oc,dialectes langue groupantles de autre,celui d’une Franceet la de nord du maine de langue d’oïl, groupant les patois inséré d’une part à l’est des limites du do- cepté lecanton duJura). (exbernois Jura du vallées quelques et romands cantons les avec Suisse, en Et Piémont. du d’Aostevallées certaines et Italie En Forez. du Monts des et Lyonnais du bourguignonne, Bresse la de Dauphiné, du Savoie, la de contrées s’étend sur trois pays. En France avec les francoprovençal.de nom domaine Cele

culeet dn nte can- notre dans Actuellement, Le domaine du francoprovençal est

Sansounet Lè : le Val le : (Les » - - ; ; otu vaudois Conteur Conteur vaudois Conteur lorsque les députés Henri Dutoit et et Dutoit Henri Conseil députés Grand les lorsque au 1946 en exemple Par publiquement. subsistait langage précieux et vieux ce pourtant, Et 1934. droit duvillage, appelé « en- (coterdzî)un patois dans en deviser pour plaisir avec toujours retrouvait se vaudois villages et bourgs nos de tion popula la 1806, de l’arrêté de dépit En le patois vaudois Plusieurs occasions depratiquer sur lesite www.patoisvaudois.ch présentées sont vaudois patoisants l’histoire,activités, publicationsdes les Mollie- L’ensemble43). 31 l’Amicale,781 Margot, 021des de prés. Pierre Devaud, M. (rens. vaudois immatériel patrimoine du langage ce populaire,

géomètre HenriKissling. encoreou le Dénéréaz, Charles-César et professeursles Favratfontaine,Louisou Oyex-Dela François poète le Cérésole, Alfred écrivain et pasteur le Besançon, furent nombreux,romancier telsle Jules collaborateurs Les aïeux. nos de gage lan- le maintenir à contribua journal Ce

n 82 l’hebdomadaire 1862, En Victime de la crise, la parution du du parution la crise, la de Victime [email protected] cessera en fin d’année d’année fin en cessera Tél naquit à Lausanne. Lausanne. à naquit

:

0800 44 22 22 22 44 0800 coterd

».

Le Le - -

romand intitulé romand trimestriel un par remplacé d’êtreavant vau- l’âme de doise et romand l’esprit de « comme vu était journal nouveau ce – Guisan Henri ral géné- le dont – lecteurs nombreux par de salué et Encouragé rédactionnel. responsable comme Molles Roger avec Vaudois cantonale de 1947,de cantonale travers tout lecanton deVaud. à amicales structurèrentdes formant en se Celles-ci régionales. réunions des par entrecoupées furent puis années, sieurs plu- durant succédèrent se patoisants succès véritable un fut Ce 1947. septembre en Lausanne de suisse Comptoir au ganisé or est vaudois patoisants des blement rassem - grand un vaudois, Costume du cantonale Société la de soutien le avec et Kissling d’Henri l’impulsion sous diale, des patois delaSuisse romande « du faveur en annuelle doise en défendresubventionpatoispour la vau - argumentèrent Wulliamoz Albert e aos adi, rmar e voca et dictionnaire du et grammaire bulaire vaudois, patois Le dois « de nom le le sous connu parler conserver à vise patois du Amis des L’Associationcanton. du vaudoise régions les toutes de membres des compte Elle environs. et Savigny-Forel de patoisants des l’Amicale Jorat, le encore dans subsisteaujourd’hui, association seule une l’enthousiasmemoment, dans du fondées pasteur Bernard MartindeConcise. le par représentée aujourd’hui est Elle patois. du Amis des vaudoise sociation des amicales de patoisants vaudois faîtière association une Savigny à 1953 Henri Kissling, que sera fondée le 24 mai « du complicité la avec dois, vau- Costume du cantonale Société la C’est sous la houlette et la présidence de grâce àuneassociation active Le patois vaudois perdure 1973, toujours éditéactuellement. par leGroupement dudictionnaire. rééditions ses dans jour à maintenu boux, ». Pour cela, elle dispose de l’ouvrage de dispose elle cela, Pour ». ». Il change de titre plusieurs fois fois plusieurs titre de change Il ». os e a rmèe rencontre première la de Lors Peu après la Seconde Guerre mon- De toutes ces amicales patoisantes, patoisantes, amicales ces toutes De ! Ces rencontres cantonales de de cantonales rencontres Ces ! ucd au succéda L’Ami du patois du L’Ami Le nouveau Conteur Conteur nouveau Le le défenseur attitré attitré défenseur le otu vaudois Conteur de Frédéric Du-

patois vau- patois précaut Glossaire dès mai mai dès ». : l’As- » » - - , mands à Veveyà mands 1961,Fêteen sixième la ro - les deuxièmes Journées des patoisants ro - Pierre Guex, ainsiqued’unsite internet. regrettéprésident du l’égide sous 2006 « bilingue triel trimes- d’un dispose Elle veloppement. dé- son à et sauvegarde sa à contribue elle langage, son de culturellenaissance ou Propageantreconrecueilschants. la de - scientifiques littéraires, ouvrages conférences des tuits, gra cours des réunions, des organise l’association adhérents, ses de d’amitié Edition -Oron: ÂiSansounè. Impr. Campiche, 2001. Tiré de Poème deJean-Louis CHAUBERT (13.09.1924Tranchant -23.06.2017) lagrappe mûre,ô jus, vin de demain. D’Yvorne auDézaley, de Tartegnin àDenges, Et nous serons nombreux, le sécateur enmain, Mais levoilà venu lejour dela vendange, De lalune et du vent et de l’onde éclatante. Espérant déchiffrer le message incertain Où leregardinquiet inspecte lelointain, C’est ànouveau le temps de l’anxieuse attente De ses rayonslassés des taches d’or et d’ambre. Le soleil affaibli laissant tomber sur lui La brume du matin, leraison qui traluit, Et nous verrons bientôt aux vignes de septembre Le raisin agrossiaprèslafloraison. Avançant lentement et soumis au mystère, Dépendant du soleil, lié par les saisons, Attaché àla vigne, fruit issu dela terre, Le raisin Tsaplyeint larappa mâora,ôdjû, vin de dèman. D’Evoirne âoDèzaley, de Tartegnin àDèdze, Yôserpetta einman, la nosareintrétî Et pu l’è reméquie,lodzo de laveneindze De laleneet dâoveint et de l’îguie brelyeinta. Volyeint dègrifenâ lo messâdzo dâo tein, Yo novouâitein, pouâirâo, tant que deinlototlyein, L’è revegnu lotein d’eincousenâïe atteinta De sè râibinmafîdâitatse d’oo et d’eimbro. Lo lâisseint sèlâo affautî tsesî sulî, Âi niolèdâomatin,loresin quetralui, Dinse vèrein binstoû,âivegne de setteimbro, Lo resin l’a gonclliâ aprîlaclliorèson. Que pide totpllian, pllian et reimplyâ de mystèro, Dèpeindeint dâosèlâo, liettâ perlè sèson, Attatsî àla vegn’, frî vegnu dela terra, Lo resin Les patoisants vaudois ont accueilli accueilli ont vaudois patoisants Les liens les d’affermir Soucieuse : « Djan-Luvi de vaudois patois en poésies Les o Conteu Lo ; elle édite des des édite elle ; », publié dès dès publié », - www.patois2017.ch Programme général delafête surlesite internet septembre prochain ce maintien patrimonial, rejoignez-les le 23 de soucieux Lecteurs patoisants. des nale bannière de la Fête romande et internatio- la sous réuniront se patoisants 800 ron de Franche-Comté à Yverdon-les-Bains. Envi- et francoprovençaux patoisants les rassemblera quadriennale fête nouvelle une septembre, en année Cette 1993. en Payerne à patoisants des interrégionale et romande Fête dixième la aussi et 1977 en mande et valdotaine des patois à Mézières »

! ! : :

Point 41 CULTURE ! Point 42 CONCOURS ! Un progicielcommunalconçuspécifiquementpourrépondreauxbesoinsdescommunesdeSuisseromande: Vous faciliter • Gestiondesséancesetsuividécisions • Locationd’objets • Amendes etsentences • Accueil dejourdesenfants • Impôtsetcontributions • SalairesetgestiondesRH • Comptabilitégénérale/débiteurs/fournisseurs • Contrôledeshabitants Av. desBaumettes / 9-1020Renens Technopôle 1-3960Sierre /05866620 le quotidienetceluidevoscitoyens! • Transactions enligne(Guichetvirtuel) • • Gestionélectroniquededocuments(ECM) courriers citoyens) de construire, suivi des constructions, Gestion desprocessus(autorisations

dans chacun des quatre numéros du Pour ce concours 2017, nous vous proposons quatre refuges, ou cabanes, à trouver A quellescommunes appartiennent ces refuges Concours 2017 4. Vallorbe4. 3. Epalinges Villars-Mendraz2. (Jorat-Menthue) 1. les suivantes Les quatre refuges étaient Résultat duconcours N trouver lesquatre refuges pourparticiper. Bonnechance indiquant [email protected] à en envoyezmail refuges, un ces appartiennent qui à communes des noms les connaître pensez vous Si un prixet fera l’objet d’unpetit reportage auprintemps 2018. refuges16 aurales qui parmi remporterasonne réponses trouvébonnes de plus le 3 1 Avenches : Concours : CommUNE Point

o 61 CommUNE Point ! N o 62, vos réponses et votre nom, prénom et votre commune. Il n’est pas obligatoire de obligatoirede n’estpas votreIl commune. et prénom votrenom, et réponses vos 62, Martine Comte, IsabelleFogoz, LilianeMalherbe, ChantalReist, et Roger Stettler. Bravo auxcinqpersonnesquiont trouvé lesquatre bonnesréponses,soit: ! Au terme de l’année, la per ! 4 2 ? -

Point 43 CONCOURS ! Point 44 AGENDA ! SEPTEMBRE NOVEMBRE NOVEMBRE DÉCEMBRE OCTOBRE OCTOBRE pour maîtriserchaquedomaine FINANCES, GESTION FINANCES, GESTION COMMUNALES ET COMMUNALES ET FORMATIONS EN AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE De nombreux cours Formations etprestations del’UCV Détails et inscriptionssurwww.ucv.ch/formations et www.ucv.ch/soireesdinformations Retrouvez lesarticlesdu formation initiale vendredi 6 mardi 19à12h mardi 31à12h lundi 20à7h Assemblée Assemblée jeudi 28à7h Cours de Cours de générale jeudi 9 AVSM Moudon Morges DE L’UCV Lausanne Lausanne COMITÉ COMITÉ Bussigny Bussigny

Agenda associations

AVDCH Chavannes-près-Renens Invitée jeudi 16à14h jeudi 21à14h CommUNE ! Point CONSEIL CONSEIL : Jacqueline de Quattro de Jacqueline : DES 50 Agenda UCV Puidoux Animée parMmeMireille Muller-Zanhd DOCUMENTS OFFICIELS - DOCUMENTS OFFICIELS- SUR LA TRANSPARENCE SOIRÉE D’INFORMATION VIDÉOSURVEILLANCE

ACVBC

ET ACCÈS AUX

le 27 septembre vendredi 28à7h30 vendredi 15à7h30 en format numériquesurl’application UCV DES VILLES GROUPE GROUPE Lausanne aVDaas Nyon

vendredi 3 AVIATCO technique Journée Journée Nyon mercredi 29à14h GROUPE BOURGS GROUPE BOURGS & VILLAGES Panthéréaz AVEC VOTRE COMMUNE

Nos spécialistes y répondent Nos spécialistes yrépondent DES QUESTIONS DES QUESTIONS JURIDIQUES OU JURIDIQUES OU EN RELATION FINANCIÈRES FINANCIÈRES vendredi 24 au 021 557 8130 Assemblée Assemblée ACPMV générale

vendredi 10 UCV Assemblée Assemblée CDPMV générale

?

du projet jusqu’à sa réalisation. jusqu’à projet du soit commune, accompagnons que votre de lataille nousQuelle démarche, de dans vous l’étude votre mettonsunique. nous plusinstallées, service,depuis savoir-faire à votre 30 ans,notre de Leader del’informatique dans lesadministrations communalesromandes plusde avec 230communes LE SERVICE HABITAT LOCATAIRES, PROPRIÉTAIRES www.liaudet-pial.ch DÉBOUCHAGE, NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOS CANALISATIONS Chemin de la Rueyre 120 - 1020 Renens VD - T +41 21 321 51 11 - [email protected] - www.o-i.ch www.o-i.ch [email protected] - 51 11 321 T- +4121 Renens VD 1020 - Chemin Rueyre 120 de la ET GÉRANCES

+41216331070

service LE SERVICE COLLECTIVITÉ 24/7 ADMINISTRATIONS COMMUNALES numérogratuit ET CANTONALES [email protected] 0800 621

LE SERVICE ENTREPRISE STATIONS - SERVICE ET INDUSTRIES RESTAURANTS, COMMERCES, l ’ i n f o r m a t i q u e p r o c h e

d e

v o u s

Point 45 AGENDA ! Point AGENDA ! 46 aux besoinsdes Un outiladapté habitants adaptéàvotre commune fraîcheur avec un design actuelet Un siteweb Une nouvelle efficace webcommunes.ch Ils nousfont confiance ! Une interface pour smartphone et tablette Un produitde facilitées grâce au Des démarches administratives guichet virtuel !