Horned Crown – an Epigraphic Evidence 326 STEFAN JAKOBIELSKI
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Nubian Scenes of Protection from Faras As an Aid to Dating 44 STEFAN JAKOBIELSKI
CENTRE D’ARCHÉOLOGIE MÉDITERRANÉENNE DE L’ACADÉMIE POLONAISE DES SCIENCES ÉTUDES et TRAVAUX XXI 2007 STEFAN JAKOBIELSKI Nubian Scenes of Protection from Faras as an Aid to Dating 44 STEFAN JAKOBIELSKI A feature which is characteristic only of Nubian art (and which evolved typologically in specifi c periods) is the manner of depicting local dignitaries protected by holy fi gures,1 which apart of its iconographic and historic values, can be used as an aid to dating. Of great assistance here is the known sequence of bishops of Pachoras,2 which allows the individual schemes to be sorted in chronological order. Although this type of representation had its precursors both in Coptic and early Byzantine designs,3 in Christian art it was only in Nubia that it endured and became a particularly popular theme of murals from the ninth century up to the Terminal Christian Period. Scenes depicting Nubian dignitaries pro- tected by holy fi gures do not feature in Faras Cathedral’s original eight century mural programme. The oldest known representation associated with this atelier comes from Abdalla-n Irqi4 and appears most closely related in terms of technique to Faras murals representing archangels (Michael – Field Inv. No. 1155 and in the one of scene of Three Youths in the Fiery Furnace – Field Inv. No. a80).6 It depicts an archangel with his right 1 The fi rst attempt at establishing a typology of these representations (see: M. DE GROOTH, Mögliche Ein- fl üsse auf die nubische Protektionsgebärde, in: N. JANSMA and M. DE GROOTH, Zwei Beiträge zur Ikonographie der nubischen Kunst, pp. -
Two Private Prayers in Wall Inscriptions in the Faras Cathedral
Études et Travaux XXX (2017), 303–314 Two Private Prayers in Wall Inscriptions in the Faras Cathedral A Ł, G O Abstract: The present paper aims at analysing two inscriptions from the Faras Cathedral. Both contain prayers addressed to God by certain individuals. The fi rst of them is in Greek and is modelled on Ps. 85:1–2; the second is an original composition in Old Nubian with information about the protagonist and the author in Greek. The publication gives the descrip- tion of inscriptions, transcript of texts with critical apparatus, translation, and commentary elucidating all signifi cant aspects of the texts. Keywords: Christian Nubia, Faras, wall inscriptions, Greek in Christian Nubia, Old Nubian, Biblical citations Adam Łajtar, Institute of Archaeology, University of Warsaw, Warszawa; [email protected] Grzegorz Ochała, Institute of Archaeology, University of Warsaw, Warszawa; [email protected] The present article has come into existence in connection with our work on a catalogue of wall inscriptions in the Faras cathedral.1 It off ers the publication of two inscriptions, which, although they diff er from one another in many respects (a diff erent location within the sacral space, a diff erent technique of execution, and a diff erent language), belong to the same genre of texts, namely prayers addressed to God by individuals. A typical private prayer put into an epigraphic text in Christian Nubia consists of two elements: (1) an invocation of God or a saint, and (2) a request for a favour made in the name of a person. The inscriptions studied here follow this general model but develop it in a diff erent way with respect to both the form and the contents. -
Digital Reconstruction of the Archaeological Landscape in the Concession Area of the Scandinavian Joint Expedition to Sudanese Nubia (1961–1964)
Digital Reconstruction of the Archaeological Landscape in the Concession Area of the Scandinavian Joint Expedition to Sudanese Nubia (1961–1964) Lake Nasser, Lower Nubia: photography by the author Degree project in Egyptology/Examensarbete i Egyptologi Carolin Johansson February 2014 Department of Archaeology and Ancient History, Uppsala University Examinator: Dr. Sami Uljas Supervisors: Prof. Irmgard Hein & Dr. Daniel Löwenborg Author: Carolin Johansson, 2014 Svensk titel: Digital rekonstruktion av det arkeologiska landskapet i koncessionsområdet tillhörande den Samnordiska Expeditionen till Sudanska Nubien (1960–1964) English title: Digital Reconstruction of the Archaeological Landscape in the Concession Area of the Scandinavian Joint Expedition to Sudanese Nubia (1961–1964) A Magister thesis in Egyptology, Uppsala University Keywords: Nubia, Geographical Information System (GIS), Scandinavian Joint Expedition to Sudanese Nubia (SJE), digitalisation, digital elevation model. Carolin Johansson, Department of Archaeology and Ancient History, Uppsala University, Box 626 SE-75126 Uppsala, Sweden. Abstract The Scandinavian Joint Expedition to Sudanese Nubia (SJE) was one of the substantial contributions of crucial salvage archaeology within the International Nubian Campaign which was pursued in conjunction with the building of the High Dam at Aswan in the early 1960’s. A large quantity of archaeological data was collected by the SJE in a continuous area of northernmost Sudan and published during the subsequent decades. The present study aimed at transferring the geographical aspects of that data into a digital format thus enabling spatial enquires on the archaeological information to be performed in a computerised manner within a geographical information system (GIS). The landscape of the concession area, which is now completely submerged by the water masses of Lake Nasser, was digitally reconstructed in order to approximate the physical environment which the human societies of ancient Nubia inhabited. -
Meroitic and Nubian Material in the Archives of the Griffith Institute, Oxford
27 Meroitic and Nubian Material in the Archives of the Griffith Institute, Oxford J. MALEK ET D. N. E. MAGEE Some of the material held in the Archives of the Griffith Institute concerns Nubia and her monuments of all periods: Predynastic, Pharaonic, Meroitic, Coptic, as well as modern. The concise list presented here includes the more important items, but is far from exhaustive. Nevertheless, we hope that it will be a sufficient guide to suggest possible areas of interest for Meroitic and Nubian scholars who may want to come to consult the material in Oxford. A general survey of records at the Griffith Institute by J. Malek appeared in Gottinger Miszellen 57(1982), 73-8. Two major groups in the papers of Sir Henry Wellcome and F.Ll. Griffith derive from Nubian excavations: Wellcome, (Sir) Henry (1853-1936) A. Complete field records of excavations in the Sudan, at Gebel Moya (F. Addison, Jebel Moya, i & ii, London, 1949), Abu Geili, Saqadi and Dar el Mek (O.G.S. Crawford and F. Addison, Abu Geili, and Saqadi & Dar elMek, London, 1951), carried out during the years 1910-14. The records consist of 25 journals, notebooks, etc., by Oric Bates, J.A. Bullbrook, J.A. Dixon, John Holmes, Duncan Mackenzie, P. Middleton, Said Osman, and G.A. Wainwright, 28 including day-books, level books, a folder and register of sections, registers of objects, grave records with plans, detailed excavation reports on all sites, notes by G.A. Reisner on Gebel Moya, and geologists' reports; one folder of watercolours and pencil studies by two artists employed at Gebel Moya 7 Alfred Wood and H.F. -
Ancient Stone Quarry Landscapes In
QuarryScapes: quarry stone ancient Mediterranean landscapes in the Eastern QuarryScapes: ancient QuarryScapes:stone quarry landscapes ancient stone in quarrythe Eastern landscapes Mediterranean in the EasternGeological Survey of MediterraneanNorway, Special Publication, 12 Geological Survey of Norway, Special Publication, 12 Geological Survey of Norway, Special Publication, 12 Abu-Jaber et al. (eds.) et al. 12 Abu-Jaber Special Publication, Geological Survey of Norway, Abu-Jaber, N., Bloxam, E.G., Degryse,P. and Heldal, T. (eds.) Geological Survey of Norway, Special Publication, 12 The NGU Special Publication series comprises consecutively numbered volumes containing papers and proceedings from national and international symposia or meetings dealing with Norwegian and international geology, geophysics and geochemistry; excursion guides from such symposia; and in some cases papers of particular value to the international geosciences community, or collections of thematic articles. The language of the Special Publication series is English. Editor: Trond Slagstad ©2009 Norges geologiske undersøkelse Published by Norges geologiske undersøkelse (Geological Survey of Norway) NO-7491 Norway All Rights reserved ISSN: 0801-5961 ISBN: 978-82-7385-138-3 Design and print: Trykkpartner Grytting AS Cover illustration: Situated far out in the Eastern Desert in Egypt, Mons Claudianus is one of the most spectacular quarry landscapes in Egypt. The white tonalite gneiss was called marmor claudianum by the Romans, and in particular it was used for large objects such as columns and bathtubs. Giant columns of the stone can be seen in front of Pantheon in Rome. Photo by Tom Heldal. GEOLOGICAL SURVEY OF NORWAY SPECIAL PUBLICATION n Contents Introduction Abu-Jaber, N., Bloxam, E.G., Degryse, P. -
Z Tarnopola Do Faras. Życie I Działalność Naukowa Prof
Łukasz Kościółek, Z Tarnopola do Faras. Życie i działalność naukowa prof. Kazimierza Michałowskiego, [w:] Starożytność chrześcijańska. Materiały zebrane, red. Józef Cezary Kałużny, t. 4, Kraków 2016, s. 189–209. DOI: http://dx.doi.org/10.15633/9788374385282.11 Łukasz Kościółek UNIWERSYTET PAPIESKI JANA PAWŁA II W KRAKOWIE Z Tarnopola do Faras. Życie i działalność naukowa prof. Kazimierza Michałowskiego Droga życiowa Kazimierza Michałowskiego zaczęła się w małym miasteczku z dala od czołowych ośrodków naukowych ówczesnej Europy. Dzięki przymiotom charakteru, talentowi i uporowi stał się wybitnym egiptologiem i najbardziej znanym polskim archeologiem, który zbudował trwały fundament pod nowoczesną szkołę polskiej archeologii śródziemnomorskiej1. Prace badawcze i archeologiczne prowadzone przez prof. Kazimierza Micha- łowskiego doczekały się niezliczonej ilości opracowań2. W przeciągu ponad 50 lat od momentu, gdy świat usłyszał o katedrze w Faras, dziennikarze oraz naukowcy prześcigali się w publikowaniu nowinek dotyczących wykopa- lisk archeologicznych prowadzonych pod kierownictwem tego wybitnego 1 J. Górski, Kazimierz Michałowski – twórca polskiej archeologii śródziemnomorskiej, [w:] Starożytność chrześcijańska. Materiały zebrane, t. 1, red. J. C. Kałużny, Kraków 2007, s. 43. 2 Niniejszy tekst powstał na kanwie referatu Nubijskie dziedzictwo cesarza Justyniana w świetle polskich badań archeologicznych w północno-wschodniej Afryce wygłoszonego pod- czas ogólnopolskiej konferencji naukowej „Historia polskich badań nad antykiem chrze- ścijańskim”, zorganizowanej przez Koło Naukowe Doktorantów Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie, która odbyła się 22 kwietnia 2015 roku w Krakowie. Chcąc oddać hołd wybitnemu polskiemu archeologowi, jakim był bez wątpienia Kazimierz Michałowski, pozwoliłem sobie zaprezentować zarówno uczestnikom sesji, jak i czytelnikom krótki bio- gram Profesora. Zainteresowanych poznaniem bardziej szczegółowych losów Kazimierza Michałowskiego odsyłam do literatury przedmiotu. -
The Interior of the Cathedral, View of the Northern Aisle to the East, The
The interior of the Cathedral, view of the northern aisle to the east, The nativity at back, 1962 14 The kom in Faras, general view of the citadel ruins, 1961; the walls of the Cathedral reconstructed in colour inside the mound Site and excavations Faras was an ancient and medieval town in nubia (governor of the province), who resided in Pacho- on the west bank of the nile, in northern Sudan ras (Faras) or Phrim (Qasr ibrim). The bishopric in near the border with egypt, now underwater, sub- Pachoras remained subject to the Monophysite merged in Lake nubia behind the Aswan High Dam. patriarch in Alexandria from the beginning of the An important ancient egyptian centre: a fort in the 7th century. The town flourished from this date, Middle Kingdom and a town with the temples of booming in terms of architectural development as egyptian gods built in the times of the new King- well as cultural achievement. it began to decline in dom. Meroitic Phrs̲ acted as the capital of the prov- the 13th century. A citadel was raised on the ruins ince of Akin (1st century BC–3rd century AD). The of the Christian complex sometime in the 16th or so-called Western Palace and cemeteries were wit- 17th century. it was still occupied in the end of the ness to this period. From the 4th century BC to the 19th century during the Mahdiyya in Sudan. A small 6th century AD it was a fortified urban centre and village called by the nubian name Farasin-diffi stood most probably the seat of nobadian kings. -
European Archaeology Abroad
Global Settings, ComparativeEuropean Perspectives Archaeology Abroad European Archaeology Abroad What are European archaeologists doing abroad? What have they been doing there for the past three to four centuries? Are they doing things differently nowadays? To address these questions, this book explores the scope, impact and ethics of European archaeological policies and practices in the Mediterranean area, the Near East, sub-Saharan Africa, Asia and Latin America. Acknowledging that international and transcultural projects have a range of different stakeholders, the first part of this book aims to identify some of the values and motivations behind different European archaeologies abroad. This is done by providing thorough historical overviews on a range of European countries, including France, Spain, Germany, Belgium, the Netherlands and Poland. But how are these values translated, through socio-political, theoretical and administrative frameworks, unto local circumstances in host countries? And how are these archaeological activities received locally? The second part of this book attempts to answer these questions through a range of historical and contemporary case studies, in Africa, in Asia, in South America, in the Near East and in Europe. The third part of the book offers several critical reflections on European values, motivations and collaboration projects, as perceived by archaeological heritage professionals based in, and/or working in Senegal, Sudan, Somaliland, Colombia, and the Near East. This collection of historical overviews, contemporary case studies and critical reflections focuses on the challenging relationships between archaeological practices and policies, including the requirements and wishes of archaeologists, of local communities and of other stakeholders in Europe and in the host countries. -
Short History of the Church of Makuria (Mid-6Th–Early 12Th Century)
Short history of the Church of Makuria (mid-6th–early 12th century) Abstract: The article outlines the history of the Makurian church from the conversion of the kingdom to Christianity until the death of the archbishop Georgios in AD 1113, focusing particularly on the relations of the Makurian Church with the Church of Alexan- dria, and emphasizing its independence from Byzantine and Coptic influence from the second half of the 8th century until the time of Georgios. Keywords: Makuria, Church, Archbishop Aaron, Archbishop Geor- gios, Bishop of Pachoras Paulos, King Ioannes I, King Zacharias I, King Merkurios, King Ioannes II, King Chael, King Georgios I, Metropolitan bishop of Pachoras Ioannes I, Church of Archangel Raphael in Dongola [SWN.B.V] Two decisions taken in the first half of the 6th century were crucial to the formation of Africa’s most important late antique and early medieval kingdom, the Kingdom of Makuria. First, the power center was transferred from the region of Napata to the territory of Dongola and second, relations were established with Byzantium, Makuria ac- knowledging conversion to Christianity as a prerequisite condition for admission to the Byzantine civilizational sphere. This coincided with Justinian’s aspirations to spread Christianity beyond the borders of the Empire by political means. The one-sided report of Nubia’s Chris- tianization left by John of Ephesus cannot be considered as a just base for the present considerations. Archaeologi- cal sources, broadly understood, are much more reliable in this respect. The huge citadel fortifications of Don- gola and the rock tombs on the southern fringes of the necropolis in el-Ghaddar, as well as the building MC on Kom E, a civil structure in their vicinity, constitute at Włodzimierz Godlewski present the fullest body of evidence for the first stage in the emergence of Makuria as a Christian kingdom with Polish Centre of Mediterranean its power center in Dongola (Godlewski 2013b). -
Old Nubian Texts from Gebel Adda in the Royal Ontario Museum
Dotawo: A Journal of Nubian Studies Volume 1 Article 9 2014 Old Nubian Texts from Gebel Adda in the Royal Ontario Museum Adam Łajtar [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.fairfield.edu/djns Recommended Citation Łajtar, Adam (2014) "Old Nubian Texts from Gebel Adda in the Royal Ontario Museum," Dotawo: A Journal of Nubian Studies: Vol. 1 , Article 9. Available at: https://digitalcommons.fairfield.edu/djns/vol1/iss1/9 This item has been accepted for inclusion in DigitalCommons@Fairfield by an authorized administrator of DigitalCommons@Fairfield. It is brought to you by DigitalCommons@Fairfield with permission from the rights- holder(s) and is protected by copyright and/or related rights. You are free to use this item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses, you need to obtain permission from the rights-holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/or on the work itself. For more information, please contact [email protected]. Old Nubian Texts from Gebel 185 Adda in the Royal Ontario Museum Adam Łajtar In a paper read during the 12th International Conference for Nubian Studies in London in August 2010 I gave a survey of Christian textu- al finds made in the 1960s by the Mission of the American Research Center in Egypt on the site of Gebel Adda and now kept in the Royal Ontario Museum in Toronto.1 Here I would like to concentrate on the Old Nubian part of the material. -
Africans: the HISTORY of a CONTINENT, Second Edition
P1: RNK 0521864381pre CUNY780B-African 978 0 521 68297 8 May 15, 2007 19:34 This page intentionally left blank ii P1: RNK 0521864381pre CUNY780B-African 978 0 521 68297 8 May 15, 2007 19:34 africans, second edition Inavast and all-embracing study of Africa, from the origins of mankind to the AIDS epidemic, John Iliffe refocuses its history on the peopling of an environmentally hostilecontinent.Africanshavebeenpioneersstrugglingagainstdiseaseandnature, and their social, economic, and political institutions have been designed to ensure their survival. In the context of medical progress and other twentieth-century innovations, however, the same institutions have bred the most rapid population growth the world has ever seen. The history of the continent is thus a single story binding living Africans to their earliest human ancestors. John Iliffe was Professor of African History at the University of Cambridge and is a Fellow of St. John’s College. He is the author of several books on Africa, including Amodern history of Tanganyika and The African poor: A history,which was awarded the Herskovits Prize of the African Studies Association of the United States. Both books were published by Cambridge University Press. i P1: RNK 0521864381pre CUNY780B-African 978 0 521 68297 8 May 15, 2007 19:34 ii P1: RNK 0521864381pre CUNY780B-African 978 0 521 68297 8 May 15, 2007 19:34 african studies The African Studies Series,founded in 1968 in collaboration with the African Studies Centre of the University of Cambridge, is a prestigious series of monographs and general studies on Africa covering history, anthropology, economics, sociology, and political science. -
The Southern Border of the Kingdom of Makuria in the Nile Valley 94 Mariusz Drzewiecki
INSTITUT DES CULTURES MÉDITERRANÉENNES ET ORIENTALES DE L’ACADÉMIE POLONAISE DES SCIENCES ÉTUDES et TRAVAUX XXIV 2011 MARIUSZ DRZEWIECKI The Southern Border of the Kingdom of Makuria in the Nile Valley 94 MARIUSZ DRZEWIECKI Written sources do not contain much information about the borders between the different kingdoms of medieval Nubia. It seems that there were two types of borders1 and the dif- ference between them comes down to a matter of precision. The borders running through the Nile Valley are in the majority of cases more clearly defined than the borders which run through the desert. In the first instance the names of settlements, characteristic points in the landscape, are given as well as distances in terms of the number of days a journey takes. Desert borders however are often described using only the names of the tribes which were meant to be, at least seasonally, in the given region, without any further details. On the basis of this observation it is possible to deduce that in the time of the Kingdom of Makuria the borders in the Nile Valley were precisely established. In this article I will deal with the southern border of the Kingdom of Makuria in the Nile Nalley. The issue in question is whether, in a certain period (at least within the Thir- teenth –Fourteenth centuries), could this border have crossed through the fortifications in Wadi Dam et Tor and Tarfaya (Fig. 1). The conclusions are based on the analysis of writ- ten sources and the context of both the aforementioned sites. Written sources mentioning the southern border of the Kingdom of Makuria in the Nile Valley We have few detailed mentions of the southern border of the Kingdom of Makuria.