Nicole 100% Kidman

INCLUYE LA GUÍA DE PROGRAMACIÓN, AHORA DESDE LAS 6 DE LA MAÑANA 49 SKY VIEW

LO MEJOR DE SKY Y MUCHO MÁS ENERO 2005

QUINO EL PAPÁ DE MAFALDA EN EXCLUSIVA LA CUESTA DE ENERO TIPS DE AHORRO FAMILIAR SEVILLA Y GRANADA EMBRUJO NICOLE ANDALUZ

ADEMÁS 100% 8NFL SUNDAY TICKET 8KILL BILL 2 EN SKY PREMIERE 8TORNEO DE CLAUSURA 2005 KIDMAN 8INTERLIGA RUMBO A LA LIBERTADORES

PRECIO AL PÚBLICO $30 PRECIO AL SUSCRIPTOR $20

EXHÍBASE HASTA EL 31 DE ENERO DE 2005

INCLUYE

0 01 cover-FINAL.indd 1 12/15/04 16:36:35

CARTA EDITORIAL.indd 1

CARTA EDITORIAL DE NUESTROS CLIENTES NUESTROS DE Y LASATISFACCIÓN CALIDAD VANGUARDIA, Tres querigennuestro premisas trabajodesdeel2000. SKY VIEW VIEW SKY en sus comentarios y sugerencias. SKY VIEW hasidooptimizadayleofrece: VIEW ysugerencias. SKY en suscomentarios Con concursos, promociones, nuevos productos ymuchomás. deportes, especiales,etc.). las24:00. las 6:00hasta u utd los y usted que la más complet más la • • • • • la toda a dirigida Está VIEW. Cuatro años han desde pasado que creamos con orgullo nuestra revista SKY Estimado suscriptor: es VIEW SKY vanguardia. la a siempre mantenernos para día tras día mejorarla es escucharlo a usted. nos ha comprometido ha nos www.sky.com.mx, oalcorreo electrónicoskyview@sky atravésdenuestrapáginaInternet: sigan enviandosuscomentarios en la creación nosotros e invitamos a quienes no lo están a conocer SKY VIEW l io contenido rico al La entretenimiento deSKY. Atentamente disfrutarla. que nuestro esfuerzo nuestro que La sección SKY WORLD, donde encontrará lo más novedoso de SKY: SKY: de novedoso más lo encontrará donde WORLD, SKY sección La Tips yexplicacionesparaaprovechar almáximoelsistema. Recomendaciones de las mejores películas y eventos exclusivos (conciertos, Unnuevo diseño,muchomásatractivo ypráctico. desde horario cubreel VIEW SKY programación:ahora de Mayorcontenido experiencia de estos n d ls eoe rvsa d eteeiino n l ecd, gracias mercado, el en entretenimiento de revistas mejores las de una se abo hacemos cambio este La idea de ofrecerle un complemento ideal para su sistema de televisión es el mejor complemento para su entretenimiento. Lo invitamos a invitamos Loentretenimiento. su para complemento mejor el es de esta de revista esta es sólo la de mitad nuestro trabajo, la otra mitad a información sobre el sistema y su programación, y todo lo todo y programación, su y sistema el sobre información a uo ncstn aa poehr l áio l ud de mundo el máximo al aprovechar para necesitan suyos u ss ieets ecoe orcn neto lectores. nuestros a ofrecen secciones diferentes sus que por servirles mejor no se detiene aquí. Esperamos nos Esperamos aquí. detiene se no mejor servirles por Por ello, hoy le presentamos una nueva imagen basada aii e nly tms e rn neé y actualidad, y interés gran de temas incluye e familia desde un principio no sólo a hacerla realidad, sino a sino realidad, hacerla a sólo no principio un desde 4 años nos ha enseñado que esforzarnos al máximo n eooiino qins a etd con estado han quienes a reconocimiento un Alexandre Penna Director General .com.mx. , reiterándoles 14/12/04 11:53:01 DIRECTORIO

CONSEJO EDITORIAL

DIRECTOR GENERAL Alexandre M. Penna VICEPRESIDENTE DE FINANZAS Carlos Ferreiro Rivas VICEPRESIDENTE COMERCIAL Jorge Todd DIRECTOR DE MERCADOTECNIA Marco A. Rojas Kuri DIRECTOR DE SERVICIO A CLIENTES Carlos Siu Villanueva DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN Javier Anaya

COMITÉ EDITORIAL

GERENTE DE RELACIÓN CON INVERSIONISTAS Juan Carlos Muñoz Vázquez GERENTE DE PRODUCTO Rosa María López Nayeli Aguilera GERENTE DE PROGRAMACIÓN Marcela Alfaro Repetto GERENTE DE EVENTOS ESPECIALES Jesús Arcega GERENTE DE REPARACIONES Adolfo Vargas GERENTE REVISTA SKY VIEW Elvia Gamiño Centeno APOYO ADMINISTRATIVO Francisco Pimentel

UN PRODUCTO DE 20 PRESIDENTE Miguel Ortiz Monasterio NICOLE KIDMAN DIRECTOR GENERAL Pablo Creel EL MUNDO DIRECTOR DE CIRCULACIÓN A SUS PIES

Rodolfo Trillo Mark Liddell/Icon International DIRECTORA EDITORIAL Muriel Mirvois [email protected] DIRECTOR CREATIVO Carlos Alberto Colín [email protected] COEDITOR No. 49 ENERO 2005 Antonio Ruiz Lira Rodrigo de Alba COEDITORA GRÁFICA Sandra Camarena DISEÑO GRÁFICO Alejandra Ramos CORRECCIÓN Diana Matozo COLABORARON EN ESTE NÚMERO Alfonso Sepúlveda, Pierina Paoloni, Alonso Vera Cantú, Paco Macías, Miguel Ángel Brambila, Martha Flores, Gaby Maya, Güilli Damage, Gabriela Vidal, SKY WORLD 4 ULTRASÓNICA 38 Guadalupe Terrats, Omar Salgado, Michel Muñoz Cruz, Ariadna Cano, Nora Souza. NOVEDADES, PARA LEER, VER Y JEFE DE PRODUCCIÓN César Cerero PROMOCIONES ESCUCHAR. DISEÑO DE PUBLICIDAD Luis Vázquez Acosta Y CONCURSOS. LAZOS 42 ESCAPARATE 6 UN ESPACIO

TIRAJE CERTIFICADO ¿QUÉ ESTÁ PASANDO PARA COMPARTIR N0. DE REGISTRO 186/06 EN EL MUNDO? EN FAMILIA. SKY View es una publicación mensual de Corporación Novavisión S. de R. L. de C.V., RFC: CNO 960830 IT7, Insurgentes Sur no. 694-6o. piso, Col. del Valle. C.P. 03100 México, D.F. Distribuida por: Publicaciones CITEM S.A. de C.V. Av. del Cristo No. 101, Col. Xocoyohualco, Tlalnepantla, X-CUINCLES 16 PASAPORTE 48 Estado de México, C.P. 54080. Certificado de Licitud de Título: 11656. Certifi-cado de Licitud de Contenido: 8220. LOS PEQUES SEGUIMOS DANDO Certificado de Reserva de uso exclusivo: 04-2001- 050915070600-102. Registro Postal: PP09-0834, autorizado por SEPOMEX. Impreso en: Laboratorio Lito NO QUERRÁN LA VUELTA Color, S.A. de C.V. (R.R. Donnelley), ubicado en Av. Central 235, Zona Industrial Valle de Oro, San Juan del Río, Qro, PERDÉRSELO. AL MUNDO. C.P. 76802. La reproducción total o parcial del material publicado está estrictamente prohibida. El Contenido de la programación y los artículos son propiedad exclusiva de SKY. Los artículos escritos por ¡AHORA FÍLMICA 26 DESDE GUÍA DE 56 colaboradores externos no representan el punto de LAS vista de los editores y no reflejan necesariamente la 6 AM! política editorial de SKY. EL MUNDO DEL CINE Y PROGRAMACIÓN LOS ESTRENOS DE SKY PREMIERE. GUÍA DE CANALES 118 NOS INTERESA Y PAQUETES SABER QUÉ PIENSAS SOBRE LA REVISTA +ACCIÓN 32 Envíanos tus comentarios al correo electrónico [email protected] LA ADRENALINA DEL HORÓSCOPO 120 o por correo tradicional a: SKY VIEW DEPORTE Y LAS Av. de las Palmas 731- 703, Colonia Lomas de Barrilaco. NOVEDADES EN C.P. 11010, México, D.F. SKY SPORTS.

2 • SKY VIEW •

indiceOKKKK.indd 2 12/13/04 20:52:49

TODO LO QUE DEBES SABER SOBRE EL MUNDO DE SKY MEJOR QUE LAS MAQUINITAS, MEJOR QUE LOS VIDEOJUEGOS, MEJOR QUE INTERNET. ¡ ¡ ES BOOMERANG iTV

Ahora para divertirte en grande ¡sólo tienes que cambiar de canal ¡

¿DÓNDE? 1. Sintoniza el canal 200 2. Ve directamente y busca el cuadro de al canal 350. Boomerang Interactive.

¿QUÉ? ¿CÓMO? Son 5 juegos interactivos con tus personajes favoritos, y ¡uno está mejor que el otro!

8Yogi Dice ¡Acuérdate de lo que Para salir de los Yogui comió! juegos y seguir viendo la tele Para moverte aprieta EXIT ó TV. entre los menús y jugar usa 8Memo Boom las ﬂechas ¿Qué tal anda del control y tu memoria? las teclas de color. Para hacer una selección debes oprimir esta tecla (ENTER).

8Puzzle Loco ¡Tienes 15 minutos para armar el rompecabezas!

8Trivia Boom ¿Realmente conoces a los personajes de POR CORTESÍA DE Restricciones: Boomerang? SKY VALUE, RECIBE Boomerang Interactive sólo estará GRATIS EL JUEGO DE disponible para los suscriptores que cuenten con receptor World Box II YOGI DICE. (modelos Pace 5512, Zenith 5512, SI LOS QUIERES TODOS, Motorola 5512 UMM y UEC830i DVR). PÍDELES A TUS PAPÁS Si tu modelo es diferente, al sintonizar el canal 350 o el Portal 8Adivina Topo QUE LOS CONTRATEN. SKY (canal 200) verás la pantalla Como el ahorcado, Sólo tienen que llamar a Servicio completamente en negro. Para disfrutar todas las ventajas ¡pero más padre! a Clientes: 5169 0000 (D.F.) o al de SKY Interactive comunícate 01 800 4759 759 (interior de la a Servicio a Clientes (sujeto a República). disponibilidad). DISPONIBLE A PARTIR DEL 6 DE ENERO DE 2005. Programación y precios sujetos a cambio. 4 • SKY VIEW •

SKYWORLDelotromundo.indd 4 13/12/04 21:31:34 MÁS PARA LOS CHAVITOS Estrena el nuevo control NO IMPORTA DÓNDE ESTÉS. remoto SKY KIDS. SEGURO HAY CERCA DE TI UN LUGAR DÓNDE PAGAR SKY. Tus canales favoritos con sólo apretar Elige la alternativa que más te acomode: un botón. • En efectivo o cheque, en 12 institucio- Por sólo nes bancarias y de servicios. •Tranquilidad $149.00* • Vía Internet (en la página de SKY para padres. o la de tu banco). Tus hijos pequeños • Cargo único o recurrente a tu siempre verán tarjeta de crédito. programas aptos para su edad, ya que sólo • Cajeros permite el acceso a las • Por teléfono, en la línea de tu banco. señales infantiles. • En todos los establecimientos de Grupo WALMART®. ¿Lo quieres? Diles a tus papás que llamen a Servicio a Clientes** y te lo enviamos por mensajería directo a tu casa. Busca más información en las páginas de la Guía de Programación. * Incluye gastos de envío. Si tienes alguna duda llama a Servicio a Clientes: 5169 0000 en ** 5169 0000 en el D.F., o al 01800 4759 759 desde el interior de la República. el D.F., o al 01 800 4759 759 desde el interior de la República.

ES EL PROGRAMA DISEÑADO POR SKY PARA RECOMPENSAR A SUS SUSCRIPTORES CON INCREÍBLES PREMIOS, REGALOS Y BENEFICIOS. SKY VALUE FAVORECE A TODOS LOS SUSCRIPTORES PERO RECONOCE ESPECIALMENTE A AQUELLOS QUE ESTÁN AL CORRIENTE CON SUS PAGOS.

CODÉATE PARA FANÁTICOS DE CON LA QUEER EYE FOR REALEZA THE STRAIGHT GUY

SI ERES DE LOS PRIMEROS 3 DEMUESTRA CUÁNTO SABES SUSCRIPTORES DE LA SERIE Y GANA EL LIBRO QUE CONTESTEN DE CONSEJOS PRÁCTICOS DE CORRECTAMENTE LOS FAB 5 Y EL SOUNDTRACK LA TRIVIA, TE DE ESTE PROGRAMA. LLEVARÁS EL DVD DE LA BODA REAL, Responde las ADEMÁS DE siguientes preguntas: UN KIT CON ARTÍCULOS DEL 1. Según los FAB 5, ¿cuál es la 3. ¿Cuál es la otra pasión del CANAL. herramienta esencial para que un carismático Carson, especialista hombre se vea bien? en shopping? a. Un destornillador. a. Coleccionar revistas de Contesta b. Una lata de cerveza. carreras de 4x4. las siguientes c. Humectante para la cara b. Practicar equitación. preguntas: y cuerpo. c. Reconstruir motores. d. Una bata de mecánico. d. Practicar hockey. 1. ¿Qué personaje es el narrador de la serie Cuéntame 2. ¿A qué se dedicaba Jai 4. ¿Qué día se transmite cómo pasó? Rodríguez –especialista en cultura– el programa? 2. ¿Qué programa es presentado por la periodista antes de aparecer en la serie? a. Domingos. Cristina García Ramos? a. Era albañil. b. Lunes. 3. ¿Cómo se llama el nuevo programa dedicado a los b. Era croupier. c. Martes. niños que se emite de lunes a viernes? c. Arreglaba lanchas d. Miércoles. d. Era actor en Broadway. También habrá 10 segundos premios, quienes los ganen disfrutarán de un kit que incluye: Sólo tienes que contestar acertadamente y si eres de los 30 primeros camiseta polo, gorro y bolsa de viaje. te llevas el premio.

Promoción organizada por Videotique S.A. de C.V. Promoción organizada por Sony Entertainment Television.

8Envía tus respuestas al fax 5448 4050 o al correo electrónico [email protected] entre el 1 y el 31 de enero. NO OLVIDES INCLUIR TUS DATOS PERSONALES: nombre y apellidos, nombre del titular de la cuenta SKY, teléfono (incluida la clave LADA) y número de cuenta SKY. LOS GANADORES DE LAS PROMOCIONES Y CONCURSOS TENDRÁN 30 DÍAS NATURALES PARA RECOGER SU PREMIO A PARTIR DE QUE SE LES NOTIFIQUEN LOS RESULTADOS.

• SKY VIEW • 5

SKYWORLDelotromundo.indd 5 13/12/04 21:31:42 ESCAPARATE

ENTREVISTA EXCLUSIVA MUNDO UINO “FUE VALIENTE DE MI PARTE HABER DEJADO DE DIBUJAR A MAFALDA”.

QACABA DE CUMPLIR 50 AÑOS COMO DIBUJANTE Y SU “HIJA” MÁS FAMOSA LLEGÓ A LOS 40. MANTIENE INTACTO SU DISCURSO PACIFISTA Y HUMANITARIO, Y POR MOMENTOS PARECE QUE HABLARA MAFALDA EN VEZ DE SU CREADOR, JOAQUÍN LAVADO, MEJOR CONOCIDO COMO QUINO. ÉL ES, EN SU PROFESIÓN, UNO DE LOS MÁS SOBRESALIENTES A NIVEL MUNDIAL, A LOS 72 AÑOS SIGUE TRABAJANDO Y ESTÁ CONVENCIDO DE QUE EL TIEMPO, MÁS QUE ENVEJECERLO, LO VUELVE MÁS CULTO.

POR GABRIELA VIDAL

e gusta más dibujar que hablar”, dibujar y de las opiniones de este hombre que aclara antes de comenzar cualquier se deﬁne como escéptico, pero que dice haber “M conversación. Lo de dibujar es puesto muchos de sus deseos para la humani- obvio: es uno de los creadores de historietas dad en boca de su criatura más preciada: más importante de los últimos tiempos. Quino, Mafalda, ¿quién otra? bautizado como Joaquín Lavado en la provin- Hace unas semanas estuvo en nuestro país cia argentina de Mendoza, es el “papá” de por varias razones: presentar su más reciente Mafalda, la niña que hizo reír al mundo con sus libro De viaje con Quino –una recopilación de ocurrencias y emocionar con sus súplicas por la los dibujos publicados en distintos periódi- paz y la igualdad. cos–, asistir a la Feria del Libro de Monterrey, “Soy dibujante, lo de hablar no es lo mío”, y festejar con sus fans mexicanos los 40 años insiste. Sin embargo, no parece disgustado de Mafalda y los 50 de Quino como dibujante. ante la lluvia de preguntas que desencadena SKY View aprovechó la oportunidad para co- cuando está frente a un auditorio. Todo el mun- nocer algo más sobre este hombre “sencillito do quiere saber de sus personajes, del arte de y carismático”.

6 • SKY VIEW •

quino02.indd 6 12/13/04 17:40:44 Latin Stock México Latin Stock

UN POQUITO DE CADA UNO

PARA SORPRESA DE 8FELIPE: “ÉL ES MI INFANCIA, MI 8MIGUELITO: “ME IDENTIFICO 8GUILLE: “ME INSPIRÉ EN MI TIMIDEZ, MIS PROBLEMAS EN EL CON ÉL EN ESTO DE HACERSE SOBRINO QUE APENAS TENÍA MUCHOS, MAFALDA COLEGIO. ERA UN ALUMNO MUY PREGUNTAS QUE NO SIRVEN 2 AÑOS Y QUE COMENZABA A NO FUE HECHA “A REACIO, SENTÍA MUCHA ANGUSTIA PARA NADA, COMO CURIOSIDADES HABLAR. TODO LO QUE DECÍA ERAN CADA VEZ QUE COMENZABA EL ABSURDAS...” MALAS PALABRAS. ME GUSTABA IMAGEN Y SEMEJANZA” AÑO, LUEGO ME INTEGRABA”. ESA DESFACHATEZ... HOY, MI DE SU “PADRE”. 8LIBERTAD: “REPRESENTA MIS SOBRINO YA DEBE TENER COMO 8SUSANITA: “NO ME GUSTA CONTRADICCIONES”. 40 AÑOS, ES FLAUTISTA Y TOCA EN SEGÚN QUINO, SE ANDAR CONTANDO CHISMES, PERO UNA SINFÓNICA”. HA IDENTIFICADO CON SÍ QUE ME LOS CUENTEN. EN ESO 8MANOLITO: “COMO ME ME PAREZCO A SUSANITA... ELLA MANEJO MUY MAL CON EL DINERO, 8MAFALDA: “ELLA TENÍA ESE ALGO DE CADA UNO TIENE MUCHAS IDEAS NEFASTAS INVENTÉ ESTE PERSONAJE QUE ES ODIO POR LA SOPA... YO SOY IGUAL DE LOS PERSONAJES. COMO ESO DE QUE HAY QUE ESCON- TODO LO CONTRARIO. DEPOSITO CUANDO TRATAN DE IMPONERME DER A LOS POBRES, PERO NO SE EN ÉL TODO LO QUE YO NO PUEDO ALGO. A NADIE LE GUSTA QUE LE OLVIDEN QUE ANTES DE QUE ELLA SER DE ORGANIZADO IMPONGAN. LA SOPA REPRESENTA LAS DIGA, SALIERON DE MI CABEZA”. Y AHORRATIVO”. A LOS MILITARES DE SUDAMÉRICA”.

• SKY VIEW • 7

quino02.indd 7 12/13/04 17:40:46 ESCAPARATE

¿Qué le dejó a nivel personal el haber dibujado a Mafalda y que fuera tan exitosa? TODO “Mafalda fue un trabajo que me encargaron. Me dijeron que tenía que hacer una tira semanal, algo con con- QUINO tinuidad y hasta ese momento no había hecho algo así. Entonces, la máxima satisfacción es haber afrontado el desafío y haberlo hecho bastante bien”. A los 72 años y con tanto reconocimiento, ¿por qué sigue dibujando? “Lo que me empuja a seguir con mi trabajo es saber que hay muchísima gente que se identiﬁca con lo que hago. Me gusta cuando una mamá me dice: ‘Mi hijo no quería leer nada pero le di un librito suyo y así comenzó a leer’. Trabajo para desahogar la tristeza y la angustia que me provocan las situaciones alrededor mío. Soy testigo de

cómo el mundo se está volviendo hacia un imperialismo Editores Cortesía Tusquets y un oscurantismo espantosos. Hay una pérdida de pu- Lugar y fecha de Primera publicación: Fue dor por parte de ciertos políticos. Antes, el político debía nacimiento: Mendoza, una página de humor mantener su imagen de caballero, pero ya no. Ahora, Argentina, 17 de julio de gráﬁco en el semanario Esto nadie niega que la guerra de Irak haya sido solamente 1932. es, de Buenos Aires, en Esposa: Alicia Colombo. Se 1954. por el petróleo. En mi trabajo como humorista trato de casaron en 1960 y aún Primera exposición: En hacer lo que puedo, de equilibrar, porque si uno toca el siguen juntos. 1962, en una librería de ¿Por qué Quino? Le llaman Buenos Aires, con dibujos tema de la guerra se pone demasiado serio, y si no lo así desde que nació para expresamente realizados hace parece que no le interesa. No pretendo amargarle la distinguirlo de su tío Joaquín para la muestra. vida a nadie, pero tampoco quiero que se olviden de lo Tejón, pintor y dibujante Primer libro: Mundo Quino, publicitario con quien, a los 3 1963. que vivimos”. años, descubre su vocación. Lugar de residencia: En estos tiempos, ¿tiene vigencia Pérdidas importantes: En Desde 1976 reparte su 1945, cuando tenía 13 años, tiempo entre Milán (Italia), el concepto de utopía que transmitía Mafalda? murió su madre. Tres años Argentina y los viajes. “Es una obligación no perder la utopía porque es la fe en después falleció su padre. el futuro de la humanidad. Yo no veo ideales políticos, no veo que la izquierda, lo que antes era un ideal, esté ¿Se considera una persona valiente? en condiciones de seguir siendo esa esperanza para el ¿Qué es lo más valiente que ha hecho en su vida? mundo. Pero también creo que estamos mejor que antes “¿Valiente? ¡No, para nada! No sé nadar, ni andar en de la Revolución Francesa, así que espero que algún día bicicleta, ni montar a caballo... Y si me dicen que tengo los seres humanos encontremos la calma, la tranquilidad”. que tirarme de un paracaídas, ¡ni loco! Preﬁero que me ¿De qué se siente orgulloso? peguen un tiro en la cabeza. Creo que fue valiente haber “De nada. Uno siempre hubiera querido más. Nunca mi dejado de dibujar a Mafalda porque fue una decisión trabajo es lo que yo imaginé”. económica muy difícil, pero creo que lo tenía que hacer porque, como ya he dicho muchas veces, me estaba ¿Eso lo angustia? repitiendo y no quería eso”. “Hoy es difícil vivir contento con lo que uno hace. Hay un desgaste de las ilusiones. Uno, de chiquito, vio que ¿Cuáles son las pérdidas irreparables de su vida? se acababa una guerra y pensaba: ‘¡qué bueno!, es la “La muerte de un amigo, hace poco... Era una persona última’… pero no. Ya no creemos porque después de esa con la que mi esposa y yo contábamos mucho, le consul- guerra siguió otra y otra... Con el trabajo pasa lo mismo”. tábamos muchas cosas. Que uno con los años pierda la agilidad me parece una pérdida irreparable. Por ejemplo, no sabes lo difícil que se me hace bajar de la parte de LA VERDAD SOBRE atrás de un auto de dos puertas. Sin embargo, eso tam- LA MUERTE bién tiene sus ventajas. Antes escuchaba a Mozart de una DE MAFALDA forma y ahora lo hago de otra distinta, lo disfruto más. Igual me pasa con los libros, con el cine. Uno es más DURANTE AÑOS HA CIRCULADO EN MÉXICO LA INFAME grande y, a la vez, más culto y eso te permite disfrutar LEYENDA DE QUE QUINO “MATÓ” A MAFALDA. SUPUESTAMENTE, EL DIBUJANTE, HARTO DE SU PROPIO PERSONAJE, DECIDIÓ QUE EN LA más. Cuando era joven comía dos platos buenísimos de ÚLTIMA TIRA FUERA BRUTALMENTE ARROLLADA POR UN CAMIÓN. ESTO lo que fuera, ahora como uno, pero lo aprecio mucho”. ES COMPLETAMENTE FALSO E INCLUSO EN UNA RECIENTE ENTREVISTA PARA EL DIARIO ARGENTINO PÁGINA/12 DIJO: “HAY DOS VERSIONES MÁS INFORMACIÓN DEL CAMIÓN: DE SOPA O DE LA POLICÍA. ESO LO INVENTARON LOS http://www.clubcultura.com/clubhumor/quino/espanol/index.htm MEXICANOS”. ASÍ, EL MISTERIO QUEDA ACLARADO. http://www.todohistorietas.com.ar http://www.mafalda.net

8 • SKY VIEW •

quino02.indd 8 12/13/04 17:40:51

ESCAPARATE

PARA ESE APETITO FEROZ...

10 • SKY VIEW •

CULTURAENTRETENIM NOTAS.indd 10 13/12/04 23:03:13 JUGUETES PARA REZAR

BARBIE PARA ESE TIEMBLA La empresa estadounidense Noorart Inc. creó a Razanne, una muñeca dirigida a las APETITO FEROZ... niñas musulmanas. Existen 24 modelos, pero el más popular es Praying Razanne, que viene acompañado del traje especial para orar y una pequeña versión del Corán. El juguete ha tenido gran éxito en Francia y el Reino Unido, países con un importante número de mi- grantes de origen islámico. La compañía reportó ventas superiores a las 250 mil unidades.

PEQUEÑOS HUMANOS

UNA MANADA DE LEONES DEL PARQUE NACIONAL DE BOTS- WANA, EN ÁFRICA, CONSIGUIÓ LO QUE HASTA AHORA SE CREÍA IMPOSIBLE: CAZAR Y ALIMENTARSE DE ELEFANTES. LA SOBREPOBLACIÓN DE PAQUIDERMOS, AUNADA A LA ESCASEZ DE OTRAS PRESAS, HA OBLIGADO A LOS FÉLIDOS A DESARRO- LLAR TÉCNICAS PARA VENCER A SUS ¿HOBBITS DE VERDAD? ENORMES ARCHI- Según información de la revista Nature, en Flores, ENEMIGOS. NO TE PIERDAS EL una isla indonesa, se hallaron fósiles de lo que DOCUMENTAL QUE podría catalogarse como hobbits, hombres de un CUENTA LA HISTORIA metro de altura que poblaron el lugar hace 18 mil COMPLETA. años. Al parecer, tenían el cerebro de un tercio del MIÉ. 12, 21:00. nuestro, elaboraban sus propias herramientas y N. GEOGRAPHIC CHANNEL (232) cazaban pequeños elefantes.

• SKY VIEW • 11

CULTURAENTRETENIM NOTAS.indd 11 13/12/04 23:03:17 ESCAPARATE

NO TE LO PIERDAS

LO NUEVO 8AQUÍ SE RESPIRA SIN MIS EL MIEDO LOS SÁB., 21:00. INFINITO (238) LENTES... 8JANE GOLDMAN, INVESTIGADORA NO SOY NADIE PSÍQUICA LOS DOM., 21:00. INFINITO (238) POR PACO MACIAS 8DESAPARICIONES NO IMPORTA SI VICTORIA LOS MIÉ., 21:30. BECKHAM ES CAPTADA EN HISTORY CHANNEL (224) EL AEROPUERTO, EN EL KINDER DE SUS HIJOS, DE 8VIAJE A LO PROFUNDO SHOPPING O EN UN EVENTO DE LA MENTE DE GALA, LADY VI –COMO SE LOS MIÉ., 18:00 Y LOS VIE., 22:00. HACE LLAMAR– NUNCA INFINITO (238) OLVIDA SUS LENTES DE SOL Y JAMÁS REPITE UN 8MISTERIOS URBANOS MODELITO. LA ESPOSA DE DAVID BECKHAM GASTA 300 MIL DÓLARES AL SEMESTRE EN COMPRAS Y TIENE UNA COLECCIÓN DE MÁS DE 500 ZAPATOS Y 200 GAFAS.

¡PARA MORIRSE DE ENVIDIA! Mark Mainz / Getty Images

LOS JUE., 23:00. INFINITO (238)

8LIBRADOS AL AZAR Giuseppe Cacace / Getty Images Jamie McDonald / Getty Images Gareth Cattermole / Getty Images Siempre elige Adora los clásicos En un evento LOS DOM., 20:00. ESTRENO: DOM. 9. diseños grandes, Ray Ban, que de gala lució sus INFINITO (238) muy al estilo de caracterizan a los Cartier de U$800 Jackie O. policías motorizados. (más de $8,000). NUEVAS TEMPORADAS 8CASA INFINITO MÉXICO

LOS LUN., 17:00. INFINITO (238)

ADEMÁS… 8MODA COSMO

LUN. A VIE., 17:30. COSMOPOLITAN (219)

8CRUZANDO AL MÁS ALLÁ CON JOHN

Ross Kinnaird / Getty Images Kamoshida / Getty Images Koichi ths / Getty Images Lauurence Grifﬁ EDWARD

LOS LUN., 22:00. No le importa el Este modelo lo utilizó ¿Usará estos len- PEOPLE&ARTS (243) precio: unos Gucci en el videoclip de tes para ocultar la cuestan U$300 Holler, la última vergüenza que le cau- 8DESDE EL ACTOR’S (más de $3,000), producción que realizó san las inﬁ delidades STUDIO y los Dior, sus con las Spice Girls. de su marido? LOS MAR., 20:00. FILM&ARTS (429) consentidos, U$490.

12 • SKY VIEW •

CULTURAENTRETENIM NOTAS.indd 12 13/12/04 23:03:33 SEÑORITA PRESIDIO

A FINALES DEL AÑO PASADO, EN BRASIL, SE REALIZÓ UN CONCURSO DE BELLEZA ENTRE RECLUSAS DE VARIAS PRISIONES. EL CERTAMEN TUVO LUGAR EN LA CÁR- CEL DEL BUTANTA Y LAS PARTICIPANTES FUERON CALIFICA- Fotos EFEFotos

POLVO ERES..

…Y EN DIAMANTE TE CONVERTIRÁS Algordanza, una empresa suiza, promete transformar las cenizas de los difuntos en piedras preciosas. Por unos 40 mil pesos y mediante un

proceso similar al utilizado en la EFE obtención de diamantes sintéticos a MONUMENTOS partir del carbón, modiﬁca los restos BESTIALES mortales y hace una gema de color HACE ALGUNAS SEMANAS, LA PRINCESA ANA DE azulado y de gran pureza. La com- INGLATERRA INAUGURÓ EN pañía tiene intenciones de entrar al LONDRES EL PARQUE mercado mexicano, así que si te “ANIMALES EN LA GUERRA”, UN TRIBUTO A LOS PERROS, interesa un “brillante” paso a la CABALLOS, ELEFANTES Y eternidad, visita www.algordanza.ch. OTRAS CRIATURAS QUE HAN PARTICIPADO EN COMBATES.

• SKY VIEW • 13

CULTURAENTRETENIM NOTAS.indd 13 13/12/04 23:03:42 ESCAPARATE

SUBASTA MILAGROSA ¡EN LA MOTHER! NO TE LO PIERDAS

LO NUEVO 8EX DRIVER LAS PALABRAS LOS DOM., 17:30. FAVORITAS LOCOMOTION (245)

DEL INGLÉS 8AMERICAN IDOL Con motivo de su 70 aniversario, el LOS LUN., 19:00. ESTRENO: LUN. 24. British Council –dedicado a pro- SONY (202) mocionar la cultura británica en 8AMERICAN CHOPPER el mundo– realizó una encuesta LOS MAR., 20:00. entre 40 mil personas de 102 países PEOPLE&ARTS (243) donde no se habla inglés, a ﬁn de NUEVA TEMPORADA conocer cuáles eran las 70 palabras 8ARRESTED más hermosas del idioma. La DEVELOPMENT ganadora fue mother (madre), ¿ seguida por passion (pasión), smile Latin Stock México Latin Stock (sonrisa), love (amor) y eternity (eternidad). Lo curioso es que LA VIRGEN father (padre) ni siquiera ingresó DEL SÁNDWICH en la lista. Hace 10 años, la norteamericana Diana Duyser descubrió la imagen LOS MIÉ., 21:00. ESTRENO: MIÉ. 12. de la Virgen María en un emparedado FOX (201) de pan blanco y queso derretido que había preparado. Lo guardó ADEMÁS… por muchos años hasta que decidió 8LOS 10+: RÉCORDS subastarlo a través del sitio e-bay. MUNDIALES El bocadillo fue vendido en 25 mil LUN. 3, 8:00. PEOPLE&ARTS (243) dólares a GoldenPalace.com, un casino on line. Creer o reventar: a una 8CIRQUE DU SOLEIL: década de haber sido elaborado, el LA LLAMA INTERNA sándwich no ha mostrado signos LUN. 3, 21:30. de descomposición. PEOPLE&ARTS (243) 8CALENDARIO HOMBRES COSMO 2005

VIE. 7, 22:00. COSMOPOLITAN (219)

8BIOGRAFÍA: GRANDES COMEDIANTES

MIÉ. 19 AL SÁB. 22, 21:00. A&E MUNDO (226) ¡UNA “BICOCA”! 8BEHIND THE SCENES: THE INCREDIBLES

DOM. 30, 18:00. E! (206)

51 8BIOGRAFÍA: JUGANDO DIAMANTES EN LAS VEGAS TIENEN LOS NUEVOS MIÉ. 26 AL SÁB. 29, 21:00. RELOJES DEL DISEÑADOR A&E MUNDO (226) JACOB ARABO. MADONNA, SIR ELTON JOHN, NAOMI 8LIVE ACADEMY CAMPBELL, SHARON AWARDS NOMINATIONS STONE Y THALÍA –LA MAR. 25, 8:30. NUEVA IMAGEN DE LA E! (206) MARCA– DESENBOLSAN 862ND GOLDEN GLOBE HASTA 100 MIL DÓLARES AWARDS (MÁS DE UN MILLÓN DE DOM. 16, 19:00. PESOS) POR UNO. SONY (202)

14 • SKY VIEW •

CULTURAENTRETENIM NOTAS.indd 14 13/12/04 23:03:51 NO TE LO PIERDAS EL LO NUEVO 8INVESTIGANDO EN GUSTOS... LA HISTORIA SABELOTODO LOS DOM., 20:00. HISTORY CHANNEL (224) ESTE MES, SKY VIEW CUMPLE CUATRO AÑOS, UNA EXCELENTE EXCUSA PARA ACLARAR LA 88 DÍAS QUE DUDA DE MARÍA ROSA, DE TAPACHULA, CHIAPAS: SACUDIERON AL MUNDO

LOS LUN., 23:00. DE DÓNDE VIENE HISTORY CHANNEL (224)

¿LA COSTUMBRE DE 8ULTIMATE CARS

LOS MAR., 19:30. DISCOVERY CHANNEL (230) ¿ OBRA 8INTERPOL INVESTIGA INFLUYENTE LOS MIÉ., 19:00. N. GEOGRAPHIC CHANNEL (232) Un grupo de expertos ela- 8EMERGENCIA: boró una lista con las 500 VENENOS creaciones más destacadas APAGAR LOS MIÉ., 20:00. del arte contemporáneo. DISCOVERY CHANNEL (230) LAS VELITAS Sorprendentemente, el pri- 8DESAPARICIONES La tradición de celebrar los nacimientos mer puesto fue para… ¡un urinario! Se trata de Fuente LOS MIÉ., 21:30. no siempre ha estado presente en el HISTORY CHANNEL (224) mundo Occidental. En los comienzos del (1917), de Marcel Duchamp. cristianismo se consideraba más im- Los argumentos para dis- 8SECRETOS DE portante el día de la muerte, porque era el tinguir este trabajo es que LOS MUERTOS inicio del paso a la vida eterna. Sin en su época –a mediados LOS MIÉ., 22:00. HISTORY CHANNEL (224) embargo, en antiguas civilizaciones –como de la Primera Guerra Mun- dial– consiguió sacudir los la egipcia, y más tarde la babilónica–, 8ANTEPASADOS cimientos artísticos. se conmemoraban los aniversarios del LOS MIÉ., 23:00. nacimiento sólo en el caso de los varones HISTORY CHANNEL (224) de la realeza. Por otra parte, en Grecia, se 8ALAS DE GUERRA hacía un festejo mensual para las LOS JUE., 23:00. deidades. El hábito de ofrecer un pastel HISTORY CHANNEL (224) con velas se atribuye a la ﬁ esta de Artemisa –diosa de la Luna y de la caza, a 8CAJA DE quien se honraba el sexto día de cada HERRAMIENTAS mes–, ya que éstas representaban el brillo LOS VIE., 20:00. HISTORY CHANNEL (224) lunar y por ende, a la diosa. 8¿ASESINAR O CURAR? Esta práctica, que el cristianismo censuró,

Latin Stock México Latin Stock LOS JUE., 20:30. resurge entre los campesinos alemanes en BBC WORLD (631) la Edad Media, quienes celebraban a los niños en las kinderfeste. Al despertar, el NUEVAS TEMPORADAS 5,108 8RELATOS DE agasajado recibía un pastel con velas DOLARES MUERTOS VIVIENTES encendidas, una por cada año que ES EL COSTO APROXIMADO DEL LOS MIÉ., 18:30. cumplía, más una que simbolizaba la “luz RECORRIDO EN TAXI MÁS CARO N. GEOGRAPHIC CHANNEL (232) de la vida”. Las velas debían apagarse de DEL MUNDO: LOS 25 KM QUE un soplido tras pedir un deseo, que se SEPARAN AL AEROPUERTO DE ADEMÁS… BAGDAD DEL CENTRO DE LA mantenía en secreto. CIUDAD. DEBIDO A LOS ATENTA- 8LA SEMANA DE LOS DOS Y RIESGO DE SECUESTROS, DEPREDADORES Envía tus preguntas a [email protected] indicando en el asunto CARAVANAS DE VEHÍCULOS LUN. 10 AL SÁB. 15, 21:00. SABELOTODO y tu número de cuenta SKY (ambos requisitos son ARMADOS Y GUARDAESPALDAS N. GEOGRAPHIC CHANNEL (232) indispensables). Si tu pregunta aparece publicada te regalaremos OCCIDENTALES COBRAN MÁS DE una suscripción GRATIS por un año a la revista SKY VIEW. 50 MIL PESOS POR EL TRASLADO.

• SKY VIEW • 15

CULTURAENTRETENIM NOTAS.indd 15 13/12/04 23:03:55 X-CUINCLES

POR GABY MAYA

anta México Latin Stock Foto: pl s ivo rn ra Ca s

LAS MAS FAMOSAS

Audrey 2 cleopatra Esta come-hombres no La especie estrangula- sólo engullía cuanto cliente dora de los Addams. llegaba a La tiendita de los Estaba súper mimada, horrores. Además, ¡canta- comía de todo y te podía dar un abrazo ba y bailaba rock & roll! ¡que te quebraría los huesitos!

16 • SKY VIEW •

SKY-kids.indd 16 12/13/04 19:02:05 ¿Son gigantes? Aunque la mayoría son pequeñas (caben en una maceta) se sabe de algunas enormes: la Gigante de nta Chernobill, que mide ¡más a de 3 metros de alto, o las l s Son un extraño grupo p del reino vegetal. Nepenthes, que crecen ¡has- Además de alimentarse ta 10 metros de largo! A pesar de ser unas a través de sus raíces v gigantonas, la criatura más i o –como todas las plantas– n r grande que pueden atrapar ar a gustan de los insectos. es una rana. s ¿Por qué entonces C no se llaman ¿Comen moscas? insectívoras? Es que La especie más famosa es algunas especies de la Dionaea Muscipula, mejor mayor tamaño llegan conocida como Venus a comer pequeños atrapamoscas. Sus hojas redondas y llenas de néctar animales como atraen a los insectos, y al lagartijas, gusanos sentir un intruso ¡se cierran y ¡hasta crías en menos de un segundo! de roedores! Las espinas de los bordes impiden su salida.

Otras obtienen su comida usando pelos pegajosos (como si fuera un papel 600 tipos de matamoscas) y cerrándose plantas carnívoras sobre sí mismas. hay en el mundo. Brasil y Una vez que consiguen una Australia son los presa tardan entre 7 y 14 países que más días en digerirla. especies tienen.

3 Tips para cuidarlas Ponla en un lugar Riégala poco No le des de ventilado, el néctar (cada semana comer muchos 1 que producen para 2 es suﬁciente). 3 insectos. atraer insectos huele ¡Se puede feo (a popó de perro) empachar! y no querrás “perfumar” tu cuarto.

• SKY VIEW • 17

SKY-kids.indd 17 12/13/04 19:02:11 X-CUINCLES Conviértete en la envidia de todos tus amigos. Estrena EL el control remoto de SKY Kids. Busca toda la información chismotoon en la página 5. ¡Los mejores chismes de tus personajes favoritos!

8Cada una de las 8Y hablando de galanes, NO TE LO PIERDAS Chicas Superpo- supimos que a Johnny Bravo le LO NUEVO derosas goza de duele la cara de ser tan 8 TOODWORLD un súper poder guapo… ¿Será por todas las LOS SÁB., 10:00. que las demás no cachetadas que recibe al día? DISCOVERY KIDS (303) tienen. Bombón cuenta con 8Conocimos un secreto 8 JAMES BOND, JR. “aliento conge- del oscuro pasado de LOS DOM., 16:00. lante” y Burbuja Cerebro: el archirri- BOOMERANG (323) habla con las val de Dexter ¡tiene ardillas. Pero nombre de niña! Su 8 RATZ descubrimos que Bellota verdadero nombre es la única que puede es Susan. ¿Por eso ¡hacer “taquito” la lengua! No será tan malvado? sabemos para qué sirva eso, pero sólo ella en Saltadilla 8Pero si de se- posee esa habilidad. cretos tenebrosos hablamos... nos

8Por otro lado, nos contaron enteramos de que LOS LUN., 13:30 Y 21:00.. que el defensor de la justicia, Dexter es un fanático de los CARTOON NETWORK (315) el Mayor América, tiene un burritos de frijoles con peludo punto débil: ¡es queso... Claro, eso hace que 8 LA MANSIÓN FOSTER alérgico a los gatos! suelte unos gases de explosión PARA AMIGOS IMAGINARIOS atómica... ¡Guácala! LOS VIE., 19:30. 8Y hablando de héroes, se CARTOON NETWORK (315)

dice que el pasatiempo favo- 8Dicen que Samurai Jack PELÍCULAS rito de Brito Belardo y Otto es se quedó sin sandalias 8 SPIRIT: EL CORCEL ¡jugar al superhéroe! durante una pelea con- INDOMABLE tra unos robots, y que DOM. 2, 12:00. 8Por cierto, ya que trató de darles alcance JETIX (311) mencionamos al Es- con varios tipos de cuadrón del tiempo, calzado, incluidos 8 REYES PARA LOS REYES: las malas lenguas unos patines y unos SEIS PELÍCULAS PARA comentan que a zapatos con AGASAJAR A LOS PEQUEÑOS Larry 3000 le gusta resortes. JUE. 6, 12:00. bordar encaje... ¡Qué ¡Qué loco! CINECANAL (431) rarito! ¿No? 8 8Y ya que mencionamos POKÉMON III: EL HECHIZO DE LOS UNOWN 8Nuestros espías aseguran a un samurai, ¿sabías que Tablón –de Edd, Ed y que Inu Yasha es SÁB. 8, 18:00. CARTOON NETWORK (315) Eddie– tiene novia... ¡es la fanático de las papas pata de la mesa! Es que fritas? ¡Qué lástima que 8 WALLACE & GROMMIT Tablón tiene muchas tablas en su época no se DOM. 16, 18:00. en el romance... consiguen! LOCOMOTION (245)

Mejor que las maquinitas. Es Boomerang Mejor que ¡ los videojuegos. Mejor que Internet. Busca toda la información en la página 4.

18 • SKY VIEW •

SKY-kids.indd 18 12/13/04 19:02:26

FÍLMICA

I C O L E KIDM AN EL MUNDO A SUS PIES

A SUS 37 AÑOS SE ENCUENTRA EN LA CIMA: ES UNA DE LAS FIGURAS MÁS EXITOSAS Y MEJOR PAGADAS DE LOS ÚLTIMOS NTIEMPOS. SU NOMBRE ES SINÓNIMO DE ELEGANCIA Y ES DE LAS POCAS ACTRICES QUE SE DAN EL LUJO DE ELEGIR PROYECTOS ANTEPONIENDO SIEMPRE EL VALOR ARTÍSTICO, COSA QUE ELLA EXPLICA EN ESTOS TÉRMINOS: “NO ME SIENTO UNA ESTRELLA, SINO UNA ACTRIZ”.

20 • SKY VIEW •

NICOLE K 02.indd 20 12/13/04 20:57:49 NICOLE K02.indd 21

Mark Liddell/Icon International • VIEW • SKY 21 12/13/04 20:57:51 POR GUADALUPE TERRATS

unque nació en Hawai, es australiana, y sobre su singular infancia en Sydney ha comentado: “Crecí en el seno de una familia muy activa, interesada en todo, involucradaA en política de izquierda. Mi padre es psicólogo (…), mi madre es lo que se dice una in- telectual (…), por lo que desde muy chica me vi en medio de manifestaciones y protestas. Fue muy es- timulante”. Inició sus clases de ballet y teatro a los 10 años. “De niña no me consideraba normal, era muy alta, llena de pecas y con pelo rojo. Odiaba esa imagen”. No estaba conforme con su físico, La Biennale di Venezia/Image.net pero a temprana edad supo que quería ser actriz. Debutó a los 14 años en la película Bush Christmas (1983). A partir de ahí, combinó sus es- Con el reconocimiento del público y la críti- tudios con la actuación, hasta que abandonó la ca, comenzó a buscar mayores retos: aceptó par- secundaria para continuar su formación en el ticipar en el musical Moulin Rouge (2001), con el Teatro Australiano para Jóvenes y el Teatro Philip que obtuvo su primera nominación al Oscar, y la Street (ambos en Sydney). Luego de tomar parte estupenda Los otros (2001). En 2002 ganó el an- en va-rios proyectos televisivos, fue reconocida siado Oscar como Mejor Actriz, gracias a su inter- como Mejor Actriz del Año por su intervención en pretación de la escritora Virginia Woolf en Las la serie Vietnam (1987). Su desempeño llamó la horas. A partir de ahí, ha figurado en algunas de atención de directores y fue la plataforma para las producciones más exitosas de los últimos años: obtener un papel en Calma total (1989), su primer Regreso a Cold Mountain (2003), La mancha hu- protagónico en Hollywood. Gracias a esta cinta, mana (2003), Dogville (2003) y Las mujeres perfec- Tom Cruise y el productor Robert Towne se fijaron tas (2003), entre otras. en ella y le propusieron participar en Días de true- A últimas fechas es notorio el carácter de las no (1990), lo que significó su salto a la fama y el féminas que lleva a la pantalla. Ella misma asegu- comienzo de la relación amorosa con Cruise que ra: “Desde mi divorcio, me inclino –consciente o tanto daría de qué hablar. inconscientemente– hacia personajes fuertes que Al principio Nicole parecía ser sólo una cara toman el control de su destino personal y profe- bonita. Pero poco a poco su capacidad interpreta- sional”. Y fue justo a partir de su separación que tiva se impuso y cautivó a importantes directores: ha adquirido más reconocimiento. “La posición de Robert Benton, Ron Howard, Harold Becker, Bruce una llamada actriz ‘poderosa’ es reconfortante para Joel Rubin, Joel Schumacher, Jane Campion y Griffin una mujer soltera como yo. Te da un carácter de Dunne, entre otros. Al lado de ellos consiguió una acero templado”. amplia filmografía que lo mismo abarca cintas “se- rias” como Retrato de una dama (1996) o la LA SOLTERA MÁS CODICIADA polémica Ojos bien cerrados (1999), que proyectos Aunque los Cruise-Kidman eran considerados una más comerciales como Todo por un sueño (1992), de las parejas más sólidas del espectáculo, la noti- que le valió el Globo de Oro a Mejor Actriz; Malicia cia del divorcio desató mordaces comentarios de la (1993) o Batman regresa (1995). prensa sensacionalista. Tiempo después, Nicole

22 • SKY VIEW •

NICOLE K 02.indd 22 12/13/04 20:57:53 RADIOGRAFÍA A PUNTO DE ESTRENARSE NOMBRE COMPLETO: Nicole Mary

Kidman. UIP FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO: 20 de junio de 1967, Honolulú, Hawai, EU. ESTADO CIVIL: Divorciada.

SIGNO DEL ZODIACO: Géminis. Cortesía: Artecinema ALTURA: 1.73 m. CABELLO: Rojo, aunque últimamente optó por el rubio. NACIMIENTO EL INTÉRPRETE OJOS: Azules. BIRTH THE INTERPRETER HIJOS: Isabella y Connor (adoptados). Dir.: Jonathan Glazer Dir.: Sydney Pollack. Con.: Danny Huston, Anne Heche y Lauren Con: Sean Penn, Lynne Deragen HOBBIES: Cocinar, jardinería y pintar. Bacall. y Jacques Sebag.

DEPORTE: Los de alto riesgo y esquí Cinta de misterio que cuenta la historia Silvia Broome (Kidman) es una acuático. de Anna (Kidman), quien piensa que intérprete de la ONU que se entera de LO QUE MÁS ADMIRA: Romper la rutina Sean, un niño de 10 años, es la los planes para matar a un presidente o los planes trazados. reencarnación de su esposo. En una africano. Al ser descubierta se con- escena, ella besa apasionadamente vierte también en objetivo de los LUGAR FAVORITO: Australia. al chico, situación que desató la asesinos. El agente federal Tobin Keller polémica. “No es una escena íntima RELIGIÓN: Iglesia Cientologista. (Sean Penn) será el encargado de con un menor. Mi personaje cree que protegerla, pese a que sospecha de LO QUE MÁS LE GUSTA: Disfrutar de la el niño es su marido que ha vuelto a la ella. Se trata de la la primera cinta que compañía de sus hijos y de su familia. vida”, afirmó Nicole para aclarar el obtuvo permiso de las Naciones sentido de la escena. La producción SU ÚLTIMA ADQUISICIÓN: Una granja Unidas para ser rodada en el interior también subrayó que hay que verla en de 15 hectáreas en Australia. del histórico edificio de Nueva York el contexto para no malinterpretar. donde sesiona la Asamblea. Tras ES LA IMAGEN DE: Chanel y su “No existe contacto íntimo entre Nicole reunirse con el director, el Secretario clásico No. 5 y Cameron. No estaban desnudos en la General de las Naciones Unidas, Kofi bañera”, aclaró el estudio. Por su parte, Annan, dio su apoyo para que se SU DEFECTO MÁS GRANDE: El pánico el diario The Washington Post la autorizara la filmación. escénico. calificó con cuatro palabras: “Más controvertida que profunda”.

confesó que al principio las cosas no fueron senci- NICOLE HA DICHO... llas, pero que logró reconocerse, reencontrarse y Sobre su divorcio pensar más en ella y en sus dos hijos adoptivos “Me sentí herida y humillada, pero nunca he mirado atrás. (Isabella y Connor), por quienes sigue mantenien- Cuando yo estaba casada y vivía en Los Ángeles, lo más do una relación cordial con su ex esposo. Siendo importante en mi vida era ser esposa y madre. La carrera de Tom era lo primero. Pero cuando nos separamos bella, joven y exitosa, no es extraño que se le todo cambió”. atribuyan numerosos romances. Fue señalada como Acerca de sus hijos y la adopción la culpable del divorcio de Jude Law; escandalizó “Mi hermana es adoptada, así que es algo muy natural para cuando se dejó ver muy cariñosa con Robbie Wi- mí. Hay algo, entre misterioso y maravilloso, en que un niño lliams; se mudó al departamento de Lenny Kravitz llegue de manera circunstancial y que empieces a quererlo tanto o más que si fuera propio. La decisión de adoptar es en Nueva York, donde se veía muy en su papel de muy difícil de explicar y no se puede compartir. Además, es dueña y señora. Con Russell Crowe y Flavio Bria- un tema demasiado privado, íntimo y personal, especialmente tore –casanova conocido por sus aventuras con para personas públicas como nosotros, expuestas al comen- tario erróneo o, directamente, al chisme infame. Me gustaría modelos– los romances fueron fugaces. Se dice que mis hijos descubran a sus padres por sí mismos, como que su nuevo amor es Steve Bing, multimillonario todos los chicos, y no por lo que la prensa diga de ellos”. y padre del hijo de la también actriz Elizabeth Hur- Respecto a su carrera ley. Quizá el rumor sea cierto: “Estoy lista para ser Aunque desde muy joven decidió seguir esta profesión, con- madre, ahora de un niño propio, que crezca en mí; fiesa que para ella actuar es bastante complicado. “Me dan pánico las cámaras, me empiezan a temblar las manos y me quiero saber lo que es llevar una vida dentro”. cuesta respirar… Es extraño, porque cada vez que inicio una Lo cierto es que le resulta difícil encontrar película pienso: ‘No puedo actuar”. Las personas cercanas están de acuerdo: “Mi madre sigue diciéndome que renuncie. pareja: “Deseo conocer a alguien y ser feliz. Pe- Piensa que mi naturaleza es demasiado frágil. Le encantaría ro no es tan fácil como parece. Soy una mujer de que fuera escritora y que tuviera una vida más aislada. Y con- 37 años con dos hijos. No es que los hombres es- cuerdo con ella”. tén apurados por cortejarme”. Hay que reconocer De su filmografía que no son los niños, sino su imponente person- “El tipo de películas que me gusta hacer no es necesariamente el más popular. Para mí, lo más importante es que alidad lo que con seguridad intimida a quienes de- valga la pena a nivel artístico. De lo contrario prefiero estar con sean acercarse a ella. ¿Habrá alguien a su altura? mi familia”.

• SKY VIEW • 23

NICOLE K 02.indd 23 12/13/04 20:57:54 FÍLMICA

¿REINA DEL CINE? HOLLYWOOD NO ES PERFECTO DE CANTANTE A GUIONISTA UNIENDO DESPUÉS DE VARIOS INTENTOS AL MUNDO FALLIDOS POR CONSAGRARSE POR OMAR SALGADO COMO ACTRIZ, MADONNA CREE QUE QUIZÁ SU TALENTO ESTÁ DETRÁS DE CÁMARAS. CON ASISTENCIA DE SU ESPOSO, EL CINEASTA GUY RITCHIE, HA ADAPTADO SU LIBRO LAS ROSAS INGLESAS PARA EL CINE. YA TIENE EL VISTO BUENO DE SONY PARA INICIAR LA FILMACIÓN ESTE VERANO.

¿Recuerdan cuando en Señales el primer avistamiento irrefutable de naves extraterrestres ocurre sobre la ciudad de México? En la cinta se aﬁ rma que el hecho fue reportado inicialmente por un 747 de Aeroméxico que cubría la ruta Maza- tlán-Nueva York. Lo curioso del caso es que se Cortesía Warner Music Cortesía Warner trata de una ruta inexis- tente. Sin duda, el director quiso hacer un llamado EN LAS NUBES de atención a la aerolínea para ver si ﬁ nalmente se digna a crear ese puente que una a Mazatlán, “capital del mundo”, con CHAROLASTRA Nueva York, “municipio FUTBOLERO libre de la periferia”. La carrera internacional de Diego Luna sigue en 8SEÑALES CIENCIA FICCIÓN. EU, 2002. ascenso: actualmente está rodando Goal!, cinta que DIR.: M. NIGHT SHYAMALAN. narra el éxito de un futbolista de origen latino en CON: M. GIBSON Y J. PHOENIX. Europa. Bajo la dirección del británico Danny Cannon y con un presupuesto de 100 millones de dólares, este trabajo reunirá a estrellas del balompié como

David Beckham, Zinedin Zidane y Raúl González. Cortesía DreamWorks

DE LA TV AL CINE

LOS DUQUES Cortesía UIP REGRESAN ¿Recuerdas las aventuras de Los Dukes de Hazzard? 120 Tras acaparar audiencias entre 1978 y 1985, la serie MILLONES llega a la pantalla grande. El elenco incluye a Johnny DE DÓLARES Knoxville (Luke Duke), Seann William Scott (Bo Duke) RECAUDÓ EN TAQUILLA, SÓLO EN ESTADOS UNIDOS, FAHRENHEIT y Burt Reynolds (Boss Hogg). Daisy Duke, la sensual 9/11, DE MICHAEL MOORE, UN sobrina del tío Jesse, será interpretada por la cantante RÉCORD DE GANANCIAS PARA UN DOCUMENTAL. TRAS LA Jessica Simpson. El rodaje inició en octubre del año pa- REELECCIÓN DE GEORGE BUSH, EL DIRECTOR YA PLANEA UNA sado, pero aún no tiene fecha conﬁ rmada de estreno. SECUELA. Latin Stock México Latin Stock

26 • SKY VIEW •

MISC cineee.indd 26 12/13/04 18:56:01

ESTE MES EN CLASIFICACIONES G: Para toda la familia PG: Supervisión de los padres PG-13: Para mayores de 15 años R: Para mayores de 18 años NR: Sin clasiﬁcación CANALES 811 AL 834

8EL HOMBRE DE LOS PLACERES THE MAN FROM ELYSIAN FIELDS Drama. EU, 2001. Dir.: George Hickenlooper. Con: A. Garcia y M. Jagger. R

8KILL BILL 2 KILL BILL: VOLUME 2 8STARSKY & HUTCH Drama/Acción. EU, 2004. STARSKY & HUTCH Dir.: Quentin Tarantino. Con: U. Comedia. EU, 2004. Dir.: Todd Thurman y Daryl Hannah. Phillips. Con: B. Stiller y O. Wilson. R PG-13

8EL DÍA DESPUÉS DE MAÑANA 8MI NOVIA POLLY THE DAY AFTER TOMORROW ALONG CAME POLLY Drama/Acción. EU, 2004. Dir.: Comedia. EU, 2004. Dir. John Roland Emerich. Con: D. Quaid Hamburg. Con: B. Stiller y J. Gyllenhaal. y J. Aniston. PG-13 PG-13

8LA GARGANTA DEL DIABLO 8 GARFIELD, LA PELÍCULA COLD CREEK MANOR GARFIELD Suspenso. EU, 2003. Comedia. EU, 2004. Dir.: Peter Dir.: Mike Figgis. Con: D. Quaid Hewitt. Con: B. Meyer y y S. Stone. J. Love Hewitt. R PG

ESTE MES 8LA MANSIÓN 8RUGRATS: 8PEQUEÑAS 8CAPITÁN DE CONTINÚAN EMBRUJADA VACACIONES GRANDES AMIGAS MAR Y GUERRA SALVAJES

¿CÓMO CONTRATAR? 1. CONSULTA LAS PELÍCULAS DISPONIBLES EN LOS MOSAICOS 805 Y 807. 3. PARA CONTRATAR POR TELÉFONO, LLAMA AL 5169-0000 EN EL D.F., O AL 2. USA LAS FLECHAS DE NAVEGACIÓN DE TU CONTROL REMOTO PARA COLOCAR 01 800 4759 759 DESDE EL INTERIOR DE LA REPÚBLICA (NO OLVIDES TENER EL CURSOR EN LA CELDA CON EL TÍTULO QUE DESESAS CONTRATAR. PRESIONA A LA MANO TU NÚMERO DE CUENTA SKY). LUEGO SINTONIZA EL CANAL Y SIGUE LAS INSTRUCCIONES EN PANTALLA. * CORRESPONDIENTE EN EL HORARIO ELEGIDO. * SI AÚN NO CUENTAS CON EL SISTEMA DE PAGO POR EVENTO AUTOMÁTICO LLAMA AL 5169-0000 EN EL D.F., O AL 01 800 4759 759 DESDE EL INTERIOR DE LA REPÚBLICA. 28 • SKY VIEW •

2 enero-cine+premiere.indd 28 12/13/04 19:11:49

FÍLMICA

LO MEJOR DEL MES EN SKY

8 ACCIÓN LOS EXCÉNTRICOS TENENBAUMS D-TOX R. EU, 2001, W. Anderson. Con G. Hackman y A. EL PIANISTA R. EU, 2002, J. Gilliespie. Con S. Stallone y C. Huston. El arte es Dutton. más poderoso LUN. 3, 18:30. LUN. 3, 22:00. MAX PRIME (470) [H] [U] que la guerra. CINECANAL (431) [MC] [U] ESTE CUERPO DIAMANTES NO ES MÍO EL PROTECTOR PG-13. EU, 1999, J. Mallory. Con K. Douglas y R. EU, 2001, P.T. Anderson. Con S. Stallone y M. D. Arkroyd. Un bella Stowe. atrapada dentro MIÉ. 12, 14:00. de una bestia. MIÉ. 5, 19:00. FILM&ARTS (429) [U] HBO PLUS (456) [H] [U] TODOPODEROSO FALCON DOWN R. EU, 2000, P. J. Roth. Con D. Midkiff y W. Shatner. MIÉ 12, 22:00. AXN (213)

RÁPIDO Y FURIOSO PG-13. EU, 2001, R. Cohen. Con P. Walker y V. R. Drama, Francia/Polonia, Diesel. 2002, R. Polanski. Con A. Brody y T. Kretschmann. JUE. 13, 19:00. TNT (415) DOM. 23, 21:00. MOVIE CITY (440) [MC] [U] EL AGENTE CODY BANKS PG. EU, 2003, H. Zwart. Con F. Muñiz y H. Duff. JUE. 20, 19:30. PG-13, Comedia, EU, CINECANAL (431) [MC] [U] 2002, T. Brady. Con R. Schneider y A. Faris. MALAS COMPAÑÍAS JUE. 6, 19:00. PG-13. EU, 2002, J. Schumacher. Con A. Hopkins PG-13. EU, 2003, T. Shadyac. Con J. Carrey y M. HBO PLUS (456) [H] [U] y C. Rock. Freeman. LUN. 31, 18:30. DOM. 16, 19:00. UN PADRE MAX PRIME (470) [H] [U] DE CUIDADO HBO (450) [H] [U] La ira de un 8 COMEDIA EL MUNDO ESTÁ ENLACE don nadie lo LOCO LOCO CANGURO JACK MORTAL transformará. PG-13. EU, 2001, J. Zucker. Con R. Atkinson y W. PG. EU, 2003, D. McNally. Con J. O’Connell y A. Goldberg. Un movimiento Anderson. en falso y todo LUN. 17, 21:30. DOM. 2, 19:00. terminará. MOVIE CITY [MC] [U] HBO (450) [H] [U] ALMAS GEMELAS COSAS DE HOMBRES R. EU, 2002, W. Becker. Con J. O’Conell y B. R. EU, 2002, D. Kidd. Con I. Rossellini y E. Berkley. Wilson. DOM. 30, 19:00. MAR. 18, 18:30. HBO (450) [H] [U] MAX PRIME (470) [H] [U]

EMBRIAGADO LA ADORABLE MUJER DE AMOR DE LAS NIEVES R. EU, 2002, P.T. Anderson. Con A. Sandler y E. NR. Francia, 2003, J. P. Vervoort. Con P. Cassignard Watson. y T. Chelton. VIE. 7, 19:05. LUN. 17, 22:00. HBO PLUS (456) [H] [U] EUROCHANNEL (215) PG. Comedia, EU, 2001, J. Pasquin. Con T. Allen y J. Bowen. ASFALTO LA TIENDITA DEL HORROR NR. España, 1999, D. Calpasoro. Con G. Salmerón NR. EU, 1960, R. Corman. Con J. Joseph y J. DOM. 16, 22:00. y A. San Juan. Nicholson. R. Thriller, EU, 2002, J. FOX (201) Schumacher. Con C. Farrell SÁB. 8, 19:00. VIE. 21, 14:00. y F. Whitaker. EUROPA EUROPA (428) FILM&ARTS (429) [U] LUN. 10, 22:00. CINECANAL (431) [MC] [U] PECATA MINUTA AMERICAN PIE 2 NR. España, 1999, R. Berea. Con E. Izureta y A. R. EU, 2001, J. B. Rogers. Con J. Biggs y S. Gabarain. Elizabeth. DOM. 9, 18:00. VIE. 21, 22:00. EUROCHANNEL (215) TNT (415)

30 • SKY VIEW • CLASIFICACIONES: G PARA TODA LA FAMILIA PG SUPERVISIÓN DE LOS PADRES PG-13 PARA MAYORES DE 15 AÑOS R PARA MAYORES DE 18 AÑOS NR SIN CLASIFICACIÓN

2 enero-cine+premiere.indd 30 12/13/04 19:12:01 TRIUNFOS ROBADOS HERENCIA DE SANGRE PG-13. EU, 2000, P. Reed. Con K. Dunst y E. R. EU, 2002, M. Caton-Jones. Con R. De Niro y F. Dushku. McDormand. DOM. 23, 19:00. VIE. 21, 19:05. MULTIPREMIERE (426) HBO PLUS (456) [H] [U]

JOHNNY ENGLISH LAS HERMANAS DE PG. EU, 2003, P. Howitt. Con R. Atkinson y J. LA MAGDALENA 100% Malkovich. R. Reino Unido/Irlanda, 2002, P. Mullan. Con G. McEwan y A. Duff. ALMODÓVAR DOM. 2, 21:00. MOVIE CITY [MC] [U] VIE. 28, 19:05. HBO PLUS (456) [H] [U] KIKA NR. España, 1993, P. Almodóvar. Con V. Abril y P. 8 THRILLER Coyote. MIEDO PUNTO COM SÁB. 29, 19:00. R. Reino Unido/Alemania/EU, 2002, W. Malone. EUROPA EUROPA (428) Con S. Dorf y N. McElhone. VIE. 14, 19:00. PENA AJENA HBO (450) [H] [U] PG-13. EU, 2002, J. Kasadan. Con C. Hanks y J. Black. ACORRALADA LUN. 31, 22:00. R. EU/Alemania, 2002, L. Mandoki. Con C. Theron CINECANAL (431) [MC] [U] y K. Bacon. DOM. 23, 19:00. 8 DRAMA HBO (450) [H] [U] TESTIGO R. EU, 2000, S. Raimi. Con C. Blanchett y G. Ribisi. FUERA DE CONTROL R. EU, 2002, R. Michell. Con B. Affleck y S. L. México Latin Stock JUE. 06, 22:00. Jackson. MULTIPREMIERE (426) Desde Luis Buñuel no había LUN. 17, 22:00. surgido otro director español de ANNA KARENINA CINECANAL (431) [MC] [U] PG-13. Francia, 1997, B. Rose. Con S. Marceau tanto peso a nivel internacional. y S. Bean. CALLES PELIGROSAS Lo contradictorio es que hace R. EU, 2002, J. Carnahan. Con J. Patric y R. Liotta VIE. 7, 18:00. 20 años sus obras eran califica- COSMOPOLITAN (219) MIÉ. 19, 20:30. das –en el mejor de los casos– MOVIE CITY [MC] [U] de alocadas y underground. El LEJOS DEL CIELO contenido explícitamente sexual PG-13. EU, 2002, T. Haynes. Con J. Moore y D. AMAR AL LÍMITE y coloquial de películas como Quaid. R. EU, 2001, P. Sehr. Con A. Brody y C. Allana. Laberinto de pasiones, Matador y DOM. 9, 19:00. MIÉ. 26, 23:45. La ley del deseo le valieron eti- HBO (450) [H] [U] MOVIE CITY [MC] [U] quetas como las de “trans- DOGVILLE ASESINO EN SERIO gresor” y “obsceno”. R. Reino Unido, 2003, L. Von Trier. Con N. Kidman R. Méx., 2002, A. Urrutia. Con J. Ochoa y S. Segura. Sin embargo, hoy es uno y S. Skarsgaard. JUE. 27, 20:40. de los cineastas más cotizados MAR. 4, 21:00. MOVIE CITY [MC] [U] y respetados del mundo. ¿La MOVIE CITY [MC] [U] razón?: Los premios obteni- CIUDAD DE FANTASMAS dos por Hable con ella (Oscar AL FILO DE LA NAVAJA R. EU, 2002, M. Dillon. Con M. Dillon y J. Caan. a Mejor Guión) y la elección de R. EU, 2002, J. Carney. Con T. Vessey y C. Murphy. VIE. 28, 21:30. temáticas y tratamientos para un MAR. 11, 22:00. MOVIE CITY [MC] [U] público más amplio. No te pier- CINECANAL (431) [MC] [U] das algunas de sus cintas más DOBLE TRAICIÓN representativas. CASI FAMOSOS R. EU, 2000, J. Frankenheimer. Con B. Affleck y C. Theron. R. EU, 2000, C. Crowe. Con B. Crudup y F. ¡ÁTAME! McDormand. SÁB. 29, 19:30. R. Comedia, España, 1990, P. Almodóvar. Con V. MAR. 11, 20:00. TNT (415) Abril y A. Banderas. MULTICINEMA (425) JUE. 13, 22:00 8 TERROR FILM&ARTS (429) [U] 10 DÍAS DESPUÉS PG. EU, 2002, J. Simpson. Con S. Weaver y A. WILLARD PG-13. EU, 2003, G. Moran. Con C. Glover y L. Lapaglia. ENTRE TINIEBLAS Ermey. R. Comedia, España, 1983, P. Almodóvar. Con M. DOM. 16, 22:45. LUN. 31, 20:45. Paredes y C. Maura. MOVIE CITY [MC] [U] HBO (450) [H] [U] SÁB. 15, 19:00 EUROPA EUROPA (428) EL SECRETO R. EU, Canadá/Alemania, 2003, J. Foley. Con D. DESTINO FINAL 2 R. EU, 2003, D. Ellis. Con A.J. Cook y A. Larter. Hoffman y E. Burns. JUE. 20, 19:15. HABLE CON ELLA MAR. 18, 21:20. HBO PLUS (456) [H] [U] R. Drama, España, 2002, P. MOVIE CITY [MC] [U] Almodóvar. Con D. Grandinetti y J. Cámara. 8 CIENCIA FICCIÓN SPIDER R. Canadá/Francia, 2002, D. Cronenberg. Con J. R. MAR. 18, 22:00 X-MEN 2 CINECANAL (431) [MC] [U] Fiennes y M. Richardson. PG-13. EU, 2003, B. Singer. Con H. Berry. MAR. 18, 21:20. DOM. 24, 22:00. MOVIE CITY [MC] [U] CINECANAL (431) [MC] [U] KIKA R. Comedia, España, Francia MIRKA PARQUE JURÁSICO 3 1993, P. Almodóvar. Con V. NR. Italia, 2000, R. Benhadj. Con V. Redgrave y G. PG-13. EU, 2001, J. Johnston. Con S. Neill y T. Forqué y P. Coyote. Depardieu. Leoni. SÁB. 29, 19:00 JUE. 20, 19:30. MAR. 25, 19:30. EUROPA EUROPA (428) EUROCHANNEL (215) TNT (415)

PAQUETE: [MC] MOVIECITY [H] HBO [U] UNIVERSE PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS • SKY VIEW • 31

2 enero-cine+premiere.indd 31 12/13/04 19:12:07 +ACCIÓN

LA CAÍDA DE LOS GRANDES CRÓNICA DE UNA MUERTE FUTBOLÍSTICA DURANTE DOS DÉCADAS FUERON LAS POTENCIAS DEL BALOMPIÉ NACIONAL, PERO AHORA NO DAN PIE CON BOLA. ¿QUÉ LES PASÓ?

32 • SKY VIEW •

DEPORTES EDITORIAL 01.indd 32 12/13/04 21:05:10 DEL CIELO AL INFIERNO

LIGAS: 65-66 70-71 75-76 83-84 POR MIGUEL ÁNGEL BRAMBILA 84-85.

os de los equipos favoritos de la aﬁ ción mexicana, el Cruz Azul y PRODE 85 EN LOS 70 87-88 el América, escribieron su nombre con letras de oro en la histo- SIEMPRE 88-89 ria de nuestro futbol. Juntos consiguieron 17 títulos y 12 subcam- ESTUVO ENTRE VERANO 2002. D LOS TRES peonatos. Pero se estancaron: en 24 años el Azul sólo ha logrado un PRIMEROS TERCER LUGAR campeonato, mientras que las Águilas se han coronado una vez en tres LUGARES Y EN COPA lustros. La enorme duda que asalta a sus seguidores es qué pasó con SÓLO LIBERTADORES UNA VEZ CAYÓ 2000 Y 2002. los otrora reyes que dominaron en las décadas de 1970 y 1980. AL SÉPTIMO GENERAL. LAS TEMPORADAS DE ORO Construyendo el éxito TEMPORADAS EN CUANTO A En la etapa gloriosa de la Máquina Celeste (1953-1976), Guillermo EN LAS QUE MÁS GOLEO HAN SIDO Álvarez Macías y Carlos Garcés fueron los responsables de administrar GOLES ANOTÓ: LA 87-88 74-75 Y 78-79, Y LA 94-95: la cooperativa azul. En su mandato, el equipo ganó la mayoría de los CON 70 Y 71 ANOTÓ 86 títulos que ostenta: sólo en los 70 consiguieron seis de los ocho tro- GOLES EN Y 88 GOLES, CRÓNICA DE UNA MUERTE FUTBOLÍSTICA feos de liga que lucen en las vitrinas de la institución. 38 PARTIDOS. RESPECTIVAMENTE. Por el América, la dupla directiva de Guillermo Cañedo y Emilio EN LA ÉPOCA Azcárraga Milmo (1961-1981) –a quienes más tarde se unió Emilio Diez DORADA QUEDÓ CINCO VECES EN Barroso (1981-1996)– logró consolidar a las Águilas con ocho de sus PRIMER LUGAR nueve trofeos. Y EN LOS 80 SÓLO UNA VEZ OCUPÓ EL La sequía SEXTO LUGAR. En el caso de la Máquina Celeste, el bache inició en la presidencia de

Guillermo Álvarez Cuevas, quien junto al vicepresidente Víctor Garcés APERTURA Rojo sólo puede citar un campeonato de liga (Invierno de 1997) y un 2004: subcampeonato en la Libertadores 2000-2001. Su último triunfo fue CONCLUYÓ EN EL LUGAR hace siete años y las costosas inversiones no arrojan resultados posi- 16 GENERAL tivos. Al parecer, el problema no radica en la cuestión técnica pues la Y ANOTÓ 30 GOLES continuidad es una constante en el equipo; desde 2000 sólo ha habido POR 37 cinco técnicos: Luis Fernando Tena (dos ocasiones), José Luis Trejo, RECIBIDOS Mario Carrillo, Enrique Meza y José Luis Saldívar. EN 17 FECHAS, EXCEPTO EL ES DECIR, TRIUNFO EN EL Por su parte, la dirección de las Águilas tuvo a Pablo Cañedo, Ale- UN PROMEDIO INVIERNO jandro Orvañanos, Raúl Quintana, Javier Pérez Teuffer (bajo su cargo se DE -7. DE 2002, EN LOS consiguió el único campeonato) y ahora a Guillermo Cañedo. De los 22 TORNEOS directores que han comandado al equipo desde 1990, se recuerda de CORTOS manera especial a Leo Benhakker (1994-95), con quien el campeonato LAS ÁGUILAS HAN CAÍDO. estuvo cerca, pero inexplicablemente el holandés fue apartado del cargo. A excepción del triunfo en el Invierno de 2002, no ha ocurrido algo relevante.

Jugadores ches Como una estrategia y posible solución a corto plazo, ambos grupos cuentan con deportistas extranjeros (y el costo de ello es elevado), ENTRENADORES descuidando así el trabajo de calidad y proyección de las fuerzas bási- CON MÁS cas. El resultado es que estas escuadras –que solían contar en sus fi las CAMPEONATOS DE LIGA con elementos notables por su carácter, liderazgo, amor a la camiseta y CRUZ AZUL AMÉRICA pasión por el futbol–, ahora están formadas por personajes más preo- RAÚL JORGE cupados por sus intereses económicos y proyección individual. CÁRDENAS 3 VIEIRA 2 Finalmente, la falta de decisiones acertadas, carencia de mano fi rme IGNACIO MIGUEL A. TRELLES 2 ZURDO LÓPEZ 2 en la dirección general y en la cancha, así como ausencia de fi guras surgidas de la propia institución, tienen sumidas en la mediocridad a * Raúl Cárdenas ha sido el único entrenador que obtuvo títulos para las dos escuadras: estos equipos que dominaron el futbol durante dos décadas. América, 75-76, y Cruz Azul, 71-72, 72-73, 73-74.

• SKY VIEW • 33

DEPORTES EDITORIAL 01.indd 33 12/13/04 21:05:16 +ACCIÓN

SUELDOS MILLONARIOS

¡ASÍ, SÍ TRABAJO! La revista Forbes publicó la lista de los 20 deportistas que más dinero ganaron en 2004. A la cabeza se encuentran Tiger Woods (golf) y Michael Schumacher (automovilismo), con 80 millones de dólares. Les siguen, con sueldos más modestos: Payton Manning (futbol americano), 42 millones; Michael Jordan (basquetbol) recibió 35, pese a estar retirado, y Shaquille O’Neal (basquetbol) obtuvo 32, entre

otros afortunados. México Latin Stock EFE

1, 265,000 PAGÓ UN COLECCIONISTA PRIVADO POR EL BATE CON EL QUE BABE RUTH CONECTÓ SU PRIMER HOME RUN EN LA HISTORIA DEL YANKEE STADIUM EL 18 DE ABRIL DE 1923. EL PALO –MARCA LOISVILLE SLUGGER– FUE VENDIDO POR DÓLARES LA CASA SOTHEBY’S TRAS APENAS UN MINUTO DE PUJAS.

MÁS FALSO… EN BICI A FINALES DEL AÑO PASADO, EL CICLISTA BRITÁNICO LLOYD SCOTT (DERECHA) RECORRIÓ 4000 KM A TRAVÉS DE AUSTRALIA EN UNA BICICLETA DE ÉPOCA. SU OBJETIVO: RECAUDAR FONDOS PARA LOS NIÑOS CON LEUCEMIA.

…QUE UN BILLETE DE 300 La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) informó que la más reciente treta que permite aprobar los exámenes antidoping es un pene simulado! Consiste en un bulbo Latin Stock México Latin Stock ¡ (con orina ajena) que se introduce en el recto, y un tubo de plástico que se coloca debajo del miembro. Así, el líquido excretado está libre de drogas. Se cree que fue usado por los atletas desposeídos de sus medallas en los pasados juegos de Atenas: Robert Fazekas y Adrian Annus. EFE

34 • SKY VIEW •

DEPORTES EDITORIAL 01.indd 34 12/13/04 21:05:22

+ACCIÓN

CLASIFICACIONES En vivo Final Semiﬁnal AGENDA Sin costo DE ENERO

8 FUTBOL 8 FUTBOL AMERICANO NFL DE ARGENTINA Dom. 2* Baltimore Ravens vs. Dom. 9 Racing vs. 12:00 Miami Dolphins 23:00 Independiente

Dom. 2* Oakland Raiders vs. Mar. 11 Independiente vs. 15:00 Jacksonville Jaguars 19:00 San Lorenzo

Dom. 2** Dallas vs. Vie. 14 Boca vs. 19:30 Gigantes de Nueva York 21:00 Racing

Sáb. 8** Playoffs Wildcard Dom. 16 River vs. 15:30 Conferencia Americana 17:00 Independiente

Sáb. 8** Playoffs Wildcard Mar. 18 Boca vs. 19:00 Conferencia Nacional 19:00 Independiente SUPER BOWL Acompaña a los equipos a * Mié. 19 River vs. Dom. 9 Repechaje la línea de golpeo y conoce 15:00 Conferencia Nacional 19:00 San Lorenzo las grandes defensivas y ofensivas en la historia Sáb. 15* Semifinal 1 Sáb. 22 Boca vs. de la NFL. Disfruta de 19:00 Conferencia Nacional 19:00 River los juegos que se han PREMIOS FOX disputado por el famoso ** SPORT 2004 Sáb. 15 Semifinal 1 Dom. 23 Racing vs. trofeo Vince Lombardi; Disfruta la segunda 19:00 Conferencia Americana 19:00 San Lorenzo los relatos, las escuadras entrega de reconoci- y los mejores momentos mientos a los máximos Dom. 16* Semifinal 2 Mié. 26 River vs. te esperan en esta emisión. exponentes del deporte 12:00 Conferencia Nacional 19:00 Racing latinoamericano. Además LUN. A JUE., 11:00. del futbol, se entregarán Dom. 16** Semifinal 2 Jue. 27 Boca vs. ESPN 2 (515) trofeos en 12 categorías. 12:00 Conferencia Americana 19:00 San Lorenzo

DOM. 9, 20:00. Dom. 23* Campeonato Dom. 30 Boca vs. FOX SPORTS (520) 14:00 Conferencia Nacional 21:00 River Dom. 23** Campeonato 520 14:00 Conferencia Americana

* 520 ** 511

8 FUTBOL 8 BASQUETBOL DE INGLATERRA DE LA NBA Mié. 5 Phoenix vs. 20:00 Houston Vie. 7 Philadelphia vs. 19:00 Minnesota Mié. 12 Houston vs. 20:00 Dallas CX Escucha consejos sobre Vie. 14 Dallas vs. PERFILES mantenimiento y conduc- 19:00 San Antonio El programa por ción, y observa pruebas excelencia de entrevistas comparativas de frenado Vié. 21 Indiana vs. se dio a la tarea de cono- y aceleración. Habrá 19:00 Miami cer datos y anécdotas de diferentes secciones un icono del futbol mexica- Vié. 28 Cleveland vs. no: Carlos Hermosillo. Sus sobre autos antiguos, del Sáb. 1 Middlesbrough vs. 18:00 Nueva York ilusiones, primeros goles, futuro, seguridad, fábricas 11:00 Manchester United desventuras y pasiones, así del mundo, lanzamientos y 511 como las metas que logró Sáb. 1 Liverpool vs. exposiciones del ámbito y los recuerdos de su paso de las ruedas. 21:00 Chelsea por las canchas.

SÁB. 1, 20:00. Sáb. 15 Liverpool vs. JUE. 6, 13:00. FOX SPORTS (520) 06:30 Manchester United ESPN 2 (515) 520

INFORMACIÓN SUJETA A CAMBIOS DE PROGRAMACIÓN O EN LA ORGANIZACIÓN DEL EVENTO. 36 • SKY VIEW •

CALENDAREO DEPORTES correg.indd 36 14/12/04 12:34:39 ESTE MES EN

8 INTERLIGA: RUMBO CANALES 503 A 507 / 850 A 899 A LA LIBERTADORES Dom. 2 Chivas vs. Santos 14:00 Dom. 2 América vs. Toluca 8 21:30 TORNEO DE Mié. 5 Atlante vs. Chivas CLAUSURA 2005 23:30 Jue. 6 Jaguares vs. América 21:30 Sáb. 8 Chivas vs. Tigres 22:30 Dom. 9 América vs. Necaxa 18:30 Mié. 12 19:00 Mié. 12 21:30

520

8 TENIS: ABIERTO El 15 de enero regresa la acción al futbol mexicano. Sigue de cerca a tu equipo favorito por SKY, que te presentará DE AUSTRALIA más de 30 partidos EN EXCLUSIVA durante el torneo. Lun. 17 Singles V. y F. Además, si vives en Monterrey, Guadalajara, Aguascalientes 19:00 (1a. ronda) y Puebla, sólo con SKY podrás ver los encuentros que jue- Mar. 18 Singles V. y F. guen como locales los equipos de esas ciudades 19:00 (2a. ronda) (Monterrey, Tigres, Atlas, Necaxa y Puebla).

Mié. 19 Singles V. y F. (3a. ronda) A PARTIR DEL SÁB. 15, 12:00. 18:00 Dobles V. y F. (1a. ronda) SPORTS EXTRA (503) Jue. 20 Singles V. y F. (4a. ronda) MÁS INFORMACIÓN EN LA GUÍA DE PROGRAMACIÓN EN PANTALLA. 18:00 Dobles V. y F. (2a. ronda)

Vie. 21 Singles V. y F. (5a. ronda) 8NFL SUNDAY TICKET 2004 21:30 Dobles V. y F. (3a. ronda) 8 INTERLIGA: RUMBO Los fanáticos de las tacleadas Sáb. 22 Singles V. y F. (6a. ronda) A LA LIBERTADORES tienen un lugar privilegiado 18:00 Dobles V. y F. (4a. ronda) Dom. 2 Tigres vs. Atlante en SKY. Cada domingo te 16:30 presentamos la cobertura más Dom. 23 Singles V. y F. (7a. ronda) amplia de los juegos de la 18:00 Dobles V y F. (5a. ronda) Dom. 2 Necaxa vs. Jaguares NFL. Este mes no te pierdas 19:00 Lun. 24 Singles V. y F. (8a. ronda) el fin de la temporada regular. 19:00 Dobles V. y F. (6a. ronda) Mié. 5 Santos vs. Tigres DOM. 2, 12:00. 21:00 Mar. 25 C. de final SKY SPORTS (880 AL 888) 19:00 singles y dobles V. y F. Jue. 6 Toluca vs. Necaxa MÁS INFORMACIÓN EN LA GUÍA DE PROGRAMACIÓN 19:00 EN PANTALLA. Mié. 26 C. de final 20:30 singles y dobles V. y F. Sáb. 8 Atlante vs. Santos 8FRIDAY NIGHT K.O. 20:00 Jue. 27 singles y dobles Para los que buscan adrenalina en serio, cada viernes 22:00 V. y F. Dom. 9 Toluca vs. Jaguares continuamos presentando 16:00 Jue. 27 singles V. y F. espectaculares combates pro- 02:30 dobles V. y F. • PARTIDOS EXCLUSIVOS DE SKY tagonizados por jóvenes que EN TRANSMISIÓN PPE. • CANAL POR CONFIRMAR. CONSULTA LA GUÍA DE anhelan un lugar en el difícil Vie. 28 dobles F. PROGRAMACIÓN EN PANTALLA. mundo del box profesional. 20:30 dobles mixto / varonil LOS VIE., 22:30. Vie. 28 dobles F. SPORTS EXTRA (503) 02:30 dobles mixto singles V. Dom. 30 dobles mixto ¿CÓMO CONTRATAR? 1. CON TU CONTROL REMOTO: SINTONIZA 2. POR TELÉFONO: CON TU NÚMERO DE 02:30 singles V. EL CANAL DONDE SE TRANSMITIRÁ EL CUENTA A LA MANO, LLAMA AL 5169 0000 EVENTO, PRESIONA Y SIGUE LAS EN EL D.F., O AL 01800 4759 759 DESDE 511 INSTRUCCIONES EN PANTALLA.* EL INTERIOR DE LA REPÚBLICA. PARA INFORMACIÓN DE DÍAS, HORARIOS Y PRECIOS CONSULTA EL MOSAICO 800. * SI AÚN NO CUENTAS CON EL SISTEMA DE PAGO POR EVENTO AUTOMÁTICO LLAMA AL 5169-0000 EN EL D.F., O AL 01 800 4759 759 DESDE EL INTERIOR DE LA REPÚBLICA.

CALENDAREO DEPORTES correg.indd 37 14/12/04 12:34:44 ULTRASÓNICA

MÚSICA ANIMADA LAS BANDAS VIRTUALES LAS CARICATURAS SIEMPRE HAN TENIDO UNA ESTRECHA RELACIÓN CON LA MÚSICA: WALT DISNEY RECURRÍA CONSTANTEMENTE A LOS CLÁSICOS, LO MISMO QUE LOS

ANIMADORES DE LA WARNER, QUIENES CREARON LAS INOLVIDABLES SINFONÍAS ANIMADAS (CÓMO OLVIDAR A BUGS

BUNNY CANTANDO FÍGARO, FÍGARO EN EL EPISODIO EL CONEJO DE SEVILLA). POR ESO, NO ES EXTRAÑO QUE HAYA GRUPOS HECHOS Y DERECHOS (CON VOCALISTA, COROS, 8 MÚSICOS Y HASTA PRODUCTORES) QUE SÓLO EXISTEN EN EL MUNDO DE LA ANIMACIÓN. ¿A CUÁNTOS CONOCES?

POR GÜILI DAMAGE Cortesía EMI MUSIC

38 • SKY VIEW •

ULTRASONICA EDITORIAL.indd 38 13/12/04 20:54:15 8 THE ARCHIES GORILLAZ Fue el primer grupo virtual. Debutó en 1968, en el programa The Integrantes: Russel, Noodles, Murdoc y 2D Archie’s Show, caricatura basada Damon Albarn (Blur), Miho Hatori en el cómic. Voz y música: Integrantes: Betty, Verónica, (Cibo Matto), Del Tha Funky Homosapien, Dan Carlos, Torombolo y Archie. The Automator Nakamura, Kid Koala (los tres Con las voces de: Ron Dante como Archie y Jeanie Thomas de Delton 3030) y los esposos Tina Weymouth como Verónica. y Chris Franz (ex Talking Heads). Tema sobresaliente: Sugar, Sugar, Canciones: Tomorrow Comes Today, Clint East- número uno del Billboard en 1969.

Álbum: Absolutely the Best of Cortesía ArchieCo. wood, 19/2000 y Rock the House. The Archies (Varese Records). Álbumes: Gorillaz, G-Sides y Laika Come Home. JOSIE Y LAS MELÓDICAS Tras el éxito de Los Archies, la editorial Archie Comics lanzó esta Se trata de la banda virtual más sobresaliente historieta –que después pasaría de los últimos años. Son producto de la ﬁ losa a la TV–. En 2001 se llevó al cine

e hiperinquieta mente de Jamie Hewlett –au- con Rachel Leigh Cook como Josie. Integrantes: Josie, Valerie y tor también del cómic de culto Tank Girl–. En Melody.

2000 lanzaron los sencillos Tomorrow Comes Con las voces de: Cheryl Ladd Today y Clint Eastwood, y al siguiente año como la vocalista (quien después sustituyó a Farrah Fawcet en la presentaron8 su álbum homónimo, invadiendo serie Los ángeles de Charlie). OTROS GRUPOS MEMORABLES por igual radio y televisión. En 2002, la ﬁ ebre Tema sobresaliente: Josie & The Pussycats Theme gorila provocó que se editaran casi al mismo Álbum: Music From the Motion Cortesía ArchieCo. tiempo dos discos: G-Sides y Laika Come Home Picture Josie & The Pussycats –recopilación de remixes y sencillos inéditos, (Sony). Se trata de las canciones de la versión fílmica. respectivamente– con todos los temas del ál- bum Gorillaz, pero en versiones dub-reggae ALVIN Y LAS ARDILLAS realizadas por los Space Monkey’s. Después de Creación del compositor Ross un largo silencio se ha conﬁ rmado que este año Bagdasarian, quien buscaba un presentarán nuevo material. La historia es así: personaje para el tema The Chipmunk Song (Christmas Don’t Noodles, la japonesita, guitarra y a veces voz Be Late). Ante el éxito, a principios de Gorillaz, regresó de su tierra natal con la gui- de los 60 saltan a la TV con The Alvin Show. tarra “desenvainada”. Actualmente se encuentra Integrantes: Alvin, Simón y Teodoro. en los estudios Kong (hogar y centro de opera- Con las voces de: Ross ciones de la banda) en plena producción. Se Bag Dasarian. Tema sobresaliente: Witch Doctor. dice que ya aprendió inglés y que además com- Álbum: The Very Best of The puso casi todas las canciones. Por otro lado, se Chipmunks (Capitol). lanzará una convocatoria para descubrir entre los fanáticos a nuevos talentos que participen LOS NEPTUNOS Banda submarina de los estudios en el disco. Las bases para concursar están en Hanna-Barbera en la que tocaba www.gorillaz.com. un tiburón blanco de carácter débil; de ahí su frase “¡Nadie me respeta!” Integrantes: Shelly, Biff, Burbuja y Mandibulín. Con las voces de: Frank Welker. Tema sobresaliente: Tema de Mandibulín. Álbum: No disponible.

8DE CARNE ERES... Y EN DIBUJO TE CONVERTIRÁS También las estrellas de la vida real se han Jones, quien le cantó It’s So Unusual a Marge; convertido en animaciones de la tele. Robert The Ramones interpretó Happy Birthday para Smith, de The Cure (haciendo más come- Monty Burns; Yo La Tengo y Sonic Youth, cada dia que música) participó en la brutal serie uno haciendo su versión al tema del progra- South Park. Por otra parte, en Los Simpson ma. Además, Michael Jackson prestó su voz han desﬁ lado cientos de músicos; algunas a Leon Kompowski, el maniaco que canta a intervenciones memorables fueron: Tom Lisa Simpson en su cumpleaños.

• SKY VIEW • 39

ULTRASONICA EDITORIAL.indd 39 13/12/04 20:54:18 ULTRASÓNICA ESTE MES EN

CANAL 715

Todos los viernes disfruta de los EN TU mejores conciertos. Vie. 7 Sade: Live in San CELULAR Diego. Vie. 14 Deep Purple: Come Hell or High Water. Vie. 21 Courtney Love & Hole y Dionne Farris EL NIÑO TERRIBLE con Jools Holland. DEL POP INGLÉS Vie. 28 Moby, D-Inﬂ uence ESCOGIÓ UN y Sheryl Crow con INNOVADOR 8 Jools Holland. FORMATO PARA VENDER SU MÁS RECIENTE ÁLBUM, GREATEST HITS (2004): LAS TARJETAS DE MEMORIA MMC (MULTIMEDIA CARDS), TECNOLOGÍA USADA EN TELÉFONOS

MÓVILES AVANZADOS Cortesía EMI MUSIC Y PDAs. TIENE LOS VIE., 20:00. CAPACIDAD MAYOR REP.: LOS SÁB. Y DOM. A 1 GB, LO QUE PERMITE LA INCLU- SIÓN DE MÚSICA, MATERIAL GRÁFICO Y AUDIOVISUAL. NO TE LO ¡TODO EN UNO! PIERDAS

8NO DOUBT: ROCK STEADY LIVE CONCERT

SÁB. 1, 21:05

Cortesía EMI MUSIC HBO PLUS (456)

NUNCA ES TARDE... 8PLANET ROCK PROFILES: THE CRANBERRIES

VIE. 7, 17:00. …PARA COBRAR EUROCHANNEL (215) REGALÍAS 8ELTON JOHN: ONE NIGHT ONLY Algunos miembros de un coro SÁB. 8, 24:00. infantil que participó en el éxito A&E MUNDO (226) Another Brick in the Wall, de

Cortesía Sony-BMG 8TOM JONES: Pink Floyd, están pidiendo una CARDIFF CASTLE millonaria suma. La demanda fue DOM. 9, 22:00. presentada por Peter Rowan, en 35 mil A&E MUNDO (226) representación de Peter Torpe, LIBRAS quien cantó junto a más de 20 ESTERLINAS 8PRINCE: RAVE UN2 THE YEAR compañeros de la escuela Isling- (751,495 PESOS MEXICA- ton Green (norte de Londres). En NOS) ES EL MONTO DE LA SÁB. 15, 24:00 los 70, la institución recibió un MULTA QUE TENDRÁ QUE A&E MUNDO (226) PAGAR LIAM GALLAGHER disco de platino y un pago, pero POR HABER PROVOCADO 8CHER: THE FAREWELL los niños nunca vieron ni un UNA PELEA EN EL HOTEL TOUR BAYERISCHER, DE MUNICH, quinto. La rola pertenece al tercer ALEMANIA, EN DICIEMBRE SÁB. 29, 23:00. A&E MUNDO (226) álbum más vendido de la historia. DE 2002.

40 • SKY VIEW •

ULTRASONICA EDITORIAL.indd 40 13/12/04 20:54:27

LAZOS

QUE NO TE CUESTE LA CUESTA

TIPS PARA AHORRAR Y RECUPERAR LAS FINANZAS DEL HOGAR.

42 • SKY VIEW •

LAZOS EDITORIAL.indd 42 14/12/04 11:50:11 DESPUÉS DE LAS FIESTAS NAVIDEÑAS HAY QUE HACER FRENTE A UNA REALIDAD QUE SE PRESENTA DE MANERA CÍCLICA: EL INCREMENTO DE PRECIOS EN BIENES Y SERVICIOS ANTE UNA ECONOMÍA FAMILIAR MERMADA POR LOS GASTOS DE FIN DE AÑO.

POR MICHEL MUÑOZ CRUZ

ara que el bolsillo no resienta tanto este periodo es necesario diseñar un sistema emergente que permita suavizar la cuesta y que al mismo tiempo sea el punto de partida para años futuros. LosP siguientes consejos, por obvios que parezcan, no todos los tienen en cuenta y te ayudarán a administrar mejor el dinero. Esos gastos obligados… En enero, los servicios como la electricidad, teléfono, gas y transporte público, entre otros, sufren aumentos. Para conocer por anticipado a cuánto ascenderá cada uno, es importante tener presente el dato de la inflación anual. En 2003, por ejemplo, fue menor a 4%, por lo cual algunos servicios (y sueldos) se elevaron sin rebasar ese porcentaje. No te confíes: los incrementos salariales de inicio de año pueden ser idénticos a los de precios. Haz un recorte. Hay que evitar gastos superfluos sin que esto afecte la calidad de vida. Es el momento de decidir si continúas con dos o más tarjetas de crédito; si restringes el uso de teléfonos celulares o si ajustas los horarios de Internet en el hogar. En suma, debes analizar si hay servicios que en lugar de utilizarse de manera personal pueden ser compartidos entre los miembros de la familia. Racionaliza los servicios. Una de las grandes estrategias que fomentan el ahorro –y al mismo tiempo representan un beneficio para la comunidad– es recurrir al transporte público en lugar del automóvil particular; lo mismo con la racionalización del uso del gas, agua y electricidad. Lo barato sale caro. Durante la cuesta, la baja capacidad de compra coincide con las “grandes” rebajas de las tien- das. La tentación de pagar con tarjeta de crédito a seis o doce meses sin intereses es enorme. Sin embargo, se

Latin Stock México Latin Stock corre el riesgo de no hacerlo puntualmente debido a un

• SKY VIEW • 43

LAZOS EDITORIAL.indd 43 14/12/04 11:50:13 LAZOS

imprevisto (visitas urgentes al médico, reparaciones en el en las principales cadenas de cine, las películas que se hogar o al automóvil, etc.). Además, este tipo de fi nan- proyectan de lunes a viernes en primera función son más ciamiento es el más alto entre cualquier otro (préstamos baratas, y los miércoles el boleto está a mitad de precio. personales o prendarios): los intereses oscilan entre el 10 Con esta última promoción pagarían $384.00 al mes y y el 25% mensual, aplicados al total de la deuda y no de $4,608.00 al año. la mensualidad correspondiente. Dichos intereses son tan elevados pues las tarjetas cuentan con pocas garantías TAMBIÉN TEN EN CUENTA... para recuperar un adeudo: si una persona deja de pagar, Cuando se trata del ahorro familiar, todos los integrantes el banco gasta mucho en despachos legales para reco- deben participar. Asegúrate de que tu pareja y los niños brar el crédito. En síntesis, compra algo sólo si puedes entiendan que deben seguir una serie de pasos para pagarlo en el momento. No te comprometas a liquidar en enfrentar cualquier contingencia: el futuro. • Hagan un presupuesto real y apéguense a él. Eso incluye un chequeo periódico y el reajuste de sus números AHORRA O NUNCA y gastos habituales. Una vez que la familia tiene claro cómo enfrentar la • No compren compulsivamente. Piénsenlo dos veces an- cuesta de enero, es conveniente sentar las bases para tes de adquirir algo que no estaba planeado y que quizá mantener el ahorro. Éste será posible siempre y cuando no requieren con tanta urgencia. todos estén de acuerdo en establecer un plan de acción • Adapta el seguro médico a tus posibilidades. como el siguiente: • Si tienes crédito hipotecario considera refi nanciar tu • Si tú y tu pareja acuden cada semana a un restaurante casa si los pagos son difíciles de cumplir. no muy caro, desembolsarán –en promedio– $300.00 • Evita garantizar el crédito de otro, pues en caso de por comida, lo que da un total de $1,200.00 mensuales. incumplimiento deberás asumir los costos. Reduzcan las salidas a la mitad (en número o en gastos): • No hagas inversiones de alto riesgo. Sé conservador y ahorrarán $600.00 mensuales y $7,200.00 al año. opta por certifi cados de depósitos, fondos del mercado • Utiliza cupones (promociones lanzadas por empresas de valores, etc. de productos y servicios que favorecen a los usuarios • Encuentra alternativas para ahorrar. Lleva a la fami- otorgándoles diversos descuentos). Este recurso no es lia de picnic, aprovechen los paseos públicos, bibliote- muy popular, pero el interés resulta inversamente propor- cas, etc. Pongan todo su ingenio al servicio de la cional a los benefi cios de ahorro. economía familiar. • Miércoles de 2x1. La entrada al cine cuesta aproxima- La posibilidad de guardar pequeñas cantidades po- damente $48.00 por persona. Si una familia de cuatro niendo atención en estos aspectos, sienta las bases para integrantes va una vez por semana, gasta crear una cultura del ahorro sin bajar $768.00 al mes y $9,216.00 al año. Pero $ la calidad de vida de la familia.

$ Si tus hijos son adolescentes y te piden 8LOS NIÑOS Y EL DINERO dinero constanconstantemente, averigua por qué Los conceptos de administración y lo hacen. Aconséjalos para que aprove- ahorro son parte fundamental de toda chen lo que tienen y que vivan de acuerdo educación.n. Para que tus hijos aprendan con sus posibilidades. a manejar el dinero toma en cuenta lo $ Incentiva sus ahorros con pequeñospeque intere- siguiente: ses mensuales y ffomentaomenta una conciencia respecto a su futuro como estudiantes (es impor- $ Enséñalesales a relacionarse con sus necesi- tante que guardenguarden dinero para que en caso de dades. Por ejemplo, que establezcan cuántonto requieren emergencia continúencontin pagando sus estudios). para adquirir el juguete que desean, y que ellos mismos $ Enséñales a planiﬁ car administrativamente (ordenar y ar- tracen la estrategia para reunir esa cantidad. chivar recibos), y a partir de los 16 años sugiéreles que to- $ No ocultes los gastos de la casa. Involúcralos en las cuen- men algún trabajo de media jornada durante las vacaciones. tas: que vayan a los bancos a pagar luz, gas, teléfono, etc. $ Si su interés y capacidad para los negocios se destaca, Así tendrán nociones de cómo mantener un hogar. aliéntalos invirtiendo con ellos. Arma un fondo común –con $ Otorgarles una mensualidad a cambio de algún trabajo capital de todos– y hagan reuniones para discutir las ven- sencillo es una medida para explicarles que con esas ga- tajas y desventajas del destino del dinero. Explícales cuáles nancias conseguirán más rápido lo que quieren. son las mejores opciones y por qué.

44 • SKY VIEW •

LAZOS EDITORIAL.indd 44 14/12/04 11:50:17

LAZOS

VENGANZA SONORA

PARA VECINOS MOLESTOS Si estás cansado de soportar a los ruidosos de al lado, recurre a un CD lanzado recientemente en Francia con un amplio repertorio de sonidos desagradables: Taladro, Fiesta (con al menos 200 invitados), Orgasmo, Tren, Solo de Batería (eje- cutado por un niño), Caminando (con tacones altos), Riña doméstica y Batir de puertas son algunos de sus hits. El compacto viene con un par de tapones para oídos. Latin Stock México Latin Stock ADIÓS CIRUGÍAS

GEL CONTRA EL CÁNCER La revista New Scientist reporta que cientíﬁcos británicos desarrollaron un producto que podría

Latin Stock México Latin Stock combatir el cáncer de cuello uterino en sus primeras etapas. En 35% pruebas de laboratorio, DE LA el tratamiento bloquea las proteínas que dan POBLACIÓN origen a este tipo de MUNDIAL células, haciendo que SUFRE PROBLEMAS DE se autodestruyan en SUEÑO, CONVIRTIENDO AL lugar de reproducirse. INSOMNIO EN UNA DE LAS MAYORES EPIDEMIAS DE Así se evitaría el paso LA HISTORIA. AFECTA MÁS por el quirófano, pero A LAS MUJERES Y A LAS PERSONAS DE EDAD, Y SUELE antes de aprobarse ASOCIARSE CON TRASTORNOS se someterá a una se- PSIQUIÁTRICOS COMO LA rie de exámenes en DEPRESIÓN O LA ANSIEDAD. mujeres con células pre- cancerosas.

LO NUEVO ADEMÁS… 8KRISTINA EN CASA 8CONFIDENCIAS 8HOUSE BEAUTIFUL LOS LUN., 19:30. LUN. A VIE., 22:30. CASACLUB (249) COSMOPOLITAN (219) LOS SÁB., 16:00. A&E MUNDO (226) NUEVAS TEMPORADAS 8PEQUEÑOS 8RECETAS DE COCINA CHEFS CON 8CAMBIEMOS CON NICK STELLINO MARTINIANO ESPOSAS PIERDAS NO TE LO NO TE LO LOS JUE., 21:30. LOS LUN., 20:00. LOS DOM., 20:00. CASACLUB (249) EL GOURMET (247) PEOPLE&ARTS (243)

46 • SKY VIEW •

LAZOS EDITORIAL.indd 46 14/12/04 11:50:24 ¿MEJOR QUE EL SEXO? LA

CASI 80% DE LOS BOTICA FUMADORES BRITÁNICOS; ALREDEDOR DE 70% DE LOS HOLANDESES, FRANCESES Y ALEMANES, Y MÁS DE 55% LA DE LOS BELGAS Y ESPAÑOLES PREFERIRÍAN PRESCINDIR SÁBILA DE LAS RELACIONES SEXUALES ANTES QUE DEL La fama de esta planta como tratamiento para TABACO, SEGÚN UN SONDEO aliviar quemaduras y heridas se remonta a la época de Alejandro El Grande, quien la conseguía DEL GRUPO CONTRA en una isla cercana a Somalia. Se distingue por EL TABAQUISMO SCAPE ser astringente, limpiar la sangre y ayudar a (SMOKING CESSATION IN obtener una piel más fresca y suave. Actúa en la PRIMARY CARE). tiroides, glándula pituitaria y ovarios. Además, desinﬂ ama y relaja los espasmos musculares. CULPA DE LA DIETA La pulpa fresca, extraída de la hoja, se unta en la piel para sanar quemaduras leves o de sol. También se aplica sobre el párpado para aliviar la conjuntivitis.

Parte que se usa: La hoja, la pulpa y el jugo. Formas de uso: • Se puede tomar como jugo o ingerir una cucharada de pulpa dos veces al día. • Para uso externo se debe limpiar la zona afectada con agua y jabón. Luego corta la hoja en forma transversal y coloca la pulpa directamente sobre la piel. Deja actuar por varias horas. Si es doloroso limpia otra vez y Latin Stock México Latin Stock vuelve a aplicar.

Precauciones • Si causa irritación suspende su uso. % • La planta posee un poderoso laxante que 30 a veces provoca diarrea y cólicos intestinales. DE QUIENES Si la ingieres con ese ﬁ n, debes hacerlo bajo Latin Stock México Latin Stock VAN A control médico. • No la utilices por largos periodos y evítala TRABAJAR durante el embarazo. CERO EN ENFERMOS –AÚN DE Cómo preparar gel de sábila UNA SIMPLE GRIPE–, CONDUCTA • Lava las hojas. Corta pedazos a lo largo para DUPLICAN EL RIESGO exponer el máximo de pulpa. Los niños con una alimentación DE UN MAL CORONARIO. INVESTIGADORES DEL • Envuelve cada trozo en plástico, ponle fecha pobre tienen más posibilidades de UNIVERSITY COLLEGE DE (sólo dura tres meses) y refrigera. hacerse agresivos y antisociales, LONDRES DESCUBRIERON • Para su uso, remueve el plástico y aplica la así lo revelaron investigadores de QUE NO GUARDAR REPOSO pulpa directamente sobre la piel. PUEDE CAUSAR UN la Universidad de California del Sur. • Cubre con una venda. ESTRÉS QUE AUMENTE • Para tratamiento de hemorroides, forma su- LA POSIBILIDAD DE UN Al parecer, la falta de nutrimentos positorios con el gel, envuélvelos en papel PADECIMIENTO CARDIACO. como el cinc, hierro, vitamina B y aluminio y guárdalos en el congelador. proteínas durante los primeros tres Envía tu remedio casero, dudas o sugerencias sobre estos temas años de vida está relacionada con a [email protected] indicando en el asunto LA BOTICA y tu casos de mal comportamiento. número de cuenta SKY (ambos requisitos son indispensables). Si aparece publicado te regalamos una suscripción GRATIS por un año a la revista SKY VIEW.

8SEXO, 8NUESTRA BODA 8COCINA MEDICAMENTOS Y DE AUTOR LA EDAD MADURA LOS LUN., 13:00. PEOPLE&ARTS (243) LUN. A VIE., 16:30. LOS SÁB., 18:00. EL GOURMET (247) CANAL 52 (217) 8HOMBRES DE LA A A LA Z 8GOURMET LIGHT 8ASIGNATURA X

LOS MAR., 20:00. LUN. A VIE., 16:00. LOS DOM., 1:30. COSMOPOLITAN (219) EL GOURMET (247) COSMOPOLITAN (219)

• SKY VIEW • 47

LAZOS EDITORIAL.indd 47 14/12/04 11:50:29 PASAPORTE

LA ALHAMBRA

EN LO ALTO DE LA COLINA, LA ALCAZABA DOMINA LA VISTA DE LA CIUDAD DE GRANADA.

48 • SKY VIEW •

andalucia.indd 48 12/13/04 21:38:22 SEVILLA Y GRANADA EMBRUJO ANDALUZ

ESTA REGIÓN, AL SUR DE ESPAÑA, POSEE “ALGO”, UN ENCANTO QUE TRASCIENDE LAS DESCRIPCIONES DE LOS VIAJEROS Y POETAS. ESCENARIO DE LA FUSIÓN ENTRE CULTURAS, NOS RECIBIÓ CON UNA OLEADA DE PASIÓN, MISTERIOSAS TONADAS E IMPONENTES MONUMENTOS.

POR PATA DE PERRO FOTOS: PAULINA G. VALLEJO Y PATA DE PERRO.

• SKY VIEW • 49

andalucia.indd 49 12/13/04 21:38:24 PASAPORTE

1 EL REY CARLOS V DEMOLIÓ PARTE DE LAS ESPLÉNDIDAS CONSTRUCCIONES MORAS PARA ERIGIR UN PALACIO. HOY EL EDIFICIO ALBERGA EL MUSEO DE LA ALHAMBRA. 2 EL PASEO DE LOS CIPRESES, CON LA IGLESIA Y LOS JARDINES DE SAN FRANCISCO, OCUPAN EL SITIO DONDE SE FUNDÓ LA ANTIGUA MEDINA O CIUDAD MORA. 3 VISTA DEL PÓRTICO DEL PALACIO DE YUSUFF III, CONSTRUIDO EN EL SIGLO XIV. 4 LA SALA DE LOS REYES, EN EL PALACIO DE LOS LEONES, ES UN IMPRESIONANTE EJEMPLO DE LA MAESTRÍA ARQUITECTÓNICA Y DECORATIVA NAZARÍ.

iempre he creído que al viajar vamos perdiendo el sentimiento de pertenencia. Pero en Anda- lucía, la mecha cultural de España, comprendí la imposibilidad de la vida sin raíces, sin memoria. EmprSendí el viaje en tren desde Carcassonne, con escala en Barcelona.

PIEDRA SOBRE PIEDRA Al arribar a la estación de Granada, de inmediato observé la Alhambra a lo lejos, con las montañas nevadas de fondo. Es una de las pocas ciudades en el mundo con una historia tan compleja y tan bien refle- jada en sus monumentos, en su aspecto e incluso en su ambiente cotidiano. Muchos coches transitaban por las avenidas principales de la ciudad moderna –que deja mucho qué desear como visitante–, pero la ciudad antigua se mantenía silenciosa y agradable. Sus habitan- 1 tes son reconocidos por la calidez y gusto por la vida nocturna, pero también por su estancamiento económico –a diferencia de sus compatriotas del norte–, producto de la relativa ausencia de industrias y de un sistema agrícola tradicional. Mientras tanto, los turistas iniciaban sus recorridos por la ciudad antigua, de arquitectura renacentista y ba- rroca, donde sin embargo no faltan los recuerdos árabes, como el barrio moro del Albaicín, con alminares, restos de murallas y plazas con vistas hermosas. Los moros arribaron a la región andaluza provenientes del norte de África en el 711 d.C., tras cruzar el Estre- cho de Gibraltar –que divide al Continente Madre de la península ibérica–. Bajo su dominio, que se extendió a casi todo el territorio actual de España por más de 700 años, la región se enriqueció con tonadas y proverbios islámicos, y embelesó con palacios, templos y jardines de armonía sin igual. Pero no sólo eso: incitó el Re- 2 nacimiento europeo, reintrodujo la sabiduría de la Grecia clásica, permitió que ciudades como Sevilla y Granada alcanzaran su cenit artístico, y su influencia cultural fue determinante para el pueblo español. Caminé un poco y tomé un camión hasta el cuartel de la catedral. Visité su fascinante Capilla Real, que muestra impresionantes tesoros artísticos como la colección de arte de la reina Isabel, las joyas reales y las sepulturas de los Reyes Católicos. La catedral, de estilo gótico-renacentista, fue construida entre 1523 y 1704 sobre una mezquita árabe, ya que tras la reconquista gran parte de los edificios moros fueron destruidos y sobre ellos se erigieron iglesias y casonas. 3

50 • SKY VIEW •

andalucia.indd 50 12/13/04 21:38:36 8EN BUSCA DEL SANTO GRIAL La tradición griálica, que es la mítica búsqueda del cáliz usado por Cristo en la Última Cena y perseguida desde la Edad Media, recorre gran parte de la cuenca del Mediterráneo, desde Palestina hasta Andalucía. La leyenda enlaza con tradiciones como la del Arca de la Alianza de los judíos. Se dice que el Santo Grial es el recipiente capaz de transmitir cualidades divinas a todo lo que contiene, transfor- mando por ejemplo el agua en un elíxir de inmortalidad. Los orígenes más remotos del caliz se rastrean en las pinturas rupestres que representan una vulva femenina, símbolo de la fertilidad y recipiente del misterio de la vida, que después se transforma en un triángulo invertido y que más tarde pasa a ser una copa. La búsqueda de este objeto sagrado da lugar a la leyenda de los Caballeros de la Mesa Redonda, que ocupa gran parte del imaginario europeo a lo largo de la Edad Media. Siendo Andalucía el último de los territorios incluidos en la búsqueda, se convierte también en el más enigmático. La tradición de la región se concentra en el pueblo de Jaén y sus alrededores, donde –se dice– habitaba un dragón que protegía la entrada de una cueva en el cercano monte de Santa Catalina, en la que estaba la Mesa de Salomón repleta de joyas y oro, uno de los objetos unidos al Santo Grial en la tradición mítica.

8ESCENARIOS GRIEGOS 4 La región de Andalucía ha sido evocada desde tiempos de la Grecia clásica como escenario de las grandes hazañas UN PASEO POR LA ALHAMBRA mitológicas. Se dice que por ahí Al atardecer tomé un camión colina arriba. Me interné en un hermoso bosque estuvo Hércules, fundador de con ruinas de puertas y murallas moras hasta llegar a la entrada de la Alhambra, Sevilla, y que con la fuerza de sus brazos separó Europa de la última resistencia mora en España y una de las más impresionantes joyas África abriendo el estrecho de del planeta. Con la Sierra Nevada como telón de fondo y rodeada de cipreses y Gibraltar y dejando a cada lado olmos, era un viaje en el tiempo hasta el pasado nazarí granadino. La Alhambra una de sus columnas. Hércules, o Heracles, es el gran héroe del fue palacio, ciudadela y fortaleza, residencia de los sultanes, altos funcionarios, mundo griego y latino, el autor de servidores de la corte y soldados de élite entre los siglos XIII y XV. Está dividida las más grandes aventuras. Fue en cuatro zonas: los palacios, el sector militar o Alcazaba, la ciudad o Medina y conducido por Hermes al Olimpo y puesto al pecho de la diosa los Jardines del Generalife, en un entorno natural de áreas boscosas y huertas. Hera para que se convirtiera en Lo más sobresaliente es la Torre de la Vela en la Alcazaba; el Palacio Real Alcázar, inmortal al beber de su leche. Cuando Hera se dio cuenta de con impresionantes arcos, mosaicos y fuentes, y los Jardines del Generalife, sitio que era un simple mortal se de retiro para el sultán. Otro lugar interesante es el Palacio de Carlos V, junto al apartó bruscamente y un chorro Patio de los Arrayanes. El ediﬁcio renacentista resguarda el Museo de la Alhambra de leche se extendió por el ﬁrmamento formando la Vía y el Museo de Bellas Artes. Láctea. En esta misma, según la tradición helénica, se sitúa el Jardín de las Hespérides, el RUMBO A SEVILLA huerto paradisiaco donde Después de visitar Granada y gozar de sus encantos tomé otro tren hacia la habitaban las tres hijas del capital andaluza, que se jacta de ser la ciudad con más vida cultural de la región. gigante Atlas y el lugar de origen de las Gorgonas, las Parcas –o Pero durante el trayecto decidí que me detendría en algún pueblo para apreciar hijas de la noche– y los Cíclopes. la cotidianidad campirana. Pasaban las horas y aún no decidía dónde detenerme,

• SKY VIEW • 51

andalucia.indd 51 12/13/04 21:38:39 PASAPORTE

NO TE LO PIERDAS LO NUEVO 8CIUDADES

LOS MAR., 17:00. ESTRENO: MAR. 4. EUROCHANNEL (215)

ADEMÁS… 8TROTAMUNDOS: TAHITÍ

DOM. 2, 15:00. PEOPLE&ARTS (243)

8DESAFÍO CONTRA EL TIEMPO: MADRID

VIE. 7, 21:00. N. GEOGRAPHIC (232)

8LOS 10+: HOTELES LUJOSOS

SÁB. 15, 24:00. PEOPLE&ARTS (243)

8DESAFÍO CONTRA EL TIEMPO: NUEVA YORK 5

hasta que la estación del pueblo de Loja llamó mi atención, por una enorme pierna de jamón serrano que colgaba en su cafetería. Bajé para degustar unas deliciosas rebanadas y caminé por los alrededores sin rumbo deﬁnido, viendo VIE. 28, 13:00 a mi paso huertos de olivos, casas blancas y N. GEOGRAPHIC (232)

tranquilas calles donde los niños jugaban con 8NEW YORK MIX sus perros. Se acercaba el atardecer y subí una 6 LOS JUE., 22:30. colina para disfrutar los colores del horizonte. EL GOURMET (247) 5 LA PLAZA ESPAÑA DE SEVILLA. Casi sin darme cuenta me rendí al sueño y 6 LAS SEVILLANAS SON EL BAILE desperté al día siguiente en medio de la nada. TRADICIONAL DE LA REGIÓN. 8RECORRIDO Con frío y hambre regresé a la estación de EN PAREJA trenes para continuar con mi trayecto. Al llegar LOS VIE., 20:00. a Sevilla me vino a la mente una máxima del COSMOPOLITAN (219) siglo XVI que asegura: “Quien no ha visto Se- 8SIN FRONTERAS: villa no ha visto maravilla”. Recordé su papel ANDALUCÍA SALVAJE como acrópolis romana, capital del imperio moro, punto focal del Renacimiento español y guardiana de las tradiciones andaluzas. Los monumentos islámicos, hermosos jardines, el ENCANTADO POR LAS ﬂamenco y las corridas de toros hacen que uno HISTORIAS Y RESTOS MO- esté siempre impactado. Visité la catedral, ROS EN ESPAÑA, DECIDÍ construida sobre los cimientos de la gran EMPRENDER UN VIAJE A mezquita Almohade; a su lado está la Giralda, TÁNGER, MARRUECOS, PARA EXPLORAR LA una torre de ladrillo de 90 metros de altura REGIÓN DESDE DONDE SE

LA SIGUIENTE ESCALA VIE. 28, 12:00. que, en su tiempo, era su alminar. En lo alto, LANZÓ LA OCUPACIÓN A N. GEOGRAPHIC (232) una veleta de bronce representa la fe, símbolo EUROPA. EL MES QUE de Sevilla. Al sur se alza el Real Alcázar, anti- ENTRA NOS INTERNA- 8EL CATADOR VIAJERO REMOS AL CONTINENTE gua residencia de reyes. Vagué gran parte del AFRICANO, LA TIERRA DEL LOS DOM., 16:00. A&E MUNDO (226) día por las callejuelas del barrio de Santa Cruz, ATARDECER, EN EL el distrito medieval de la capital, y aprendí que LINDERO OCCIDENTAL DEL MUNDO ISLÁMICO, QUE 8DESAFÍO CONTRA EL el cercano barrio de Triana acogía a la comuni- TIEMPO: LISBOA dad gitana, pero fue desplazada al extrarradio OFRECE UNA INCREÍBLE MEZCLA DE INFLUENCIAS VIE. 21, 13:00. de la urbe para crear una zona repleta de AFRICANAS, EUROPEAS Y N. GEOGRAPHIC (232) bares. ÁRABES.

52 • SKY VIEW •

andalucia.indd 52 12/13/04 21:38:44

SÁBADO 1 DE ENERO

1 ENE. 201 202 204 205 206 211 213 215 219 220 224 226 230 232 238 240 243 00 Angel Once and Again: Magical Doremi 2 Superman Behind-Scenes Saturday Early Show Enterprise: Doctor’s 6:00 6:00 Franco Zeffirelli Romances S.XX Zoboomafoo La Máquina del Tiem- Consuegras Norte América In- Superestructuras: La Tai Chi Chuan Parlamento El Bueno, el Malo y 00 6 30 Tough Love Dr. Slump Batman Futuro Fashion File Orders 6:30 6:30 Cosmo Look Animales Asom po Consuegras domable Torre Sears Yoga-Wai Lana Telediario Inter el Peor 6 30 00 WorldLink Drew Carey Dragon Ball Z Sylvestr-Tweety Wild On... Infomercial 7:00 7:00 Mirka (NR, 1999, Infomercial Show-Naturalza Las Formas de Gau- Biografía: Cybill Shep- El Nuevo Mundo Sal- Vida Animal Mejores Spas Mucho Viaje Cruzando Más 00 7 Dram., Rachid Ben- di herd vaje 7 GUÍA 30 WorldLink Shasta Digimon Fenomenoide Infomercial 7:30 7:30 Infomercial Videos Diverti. Vida Animal Infomercial Corazón, Coraz Cruzando Más 30 hadj) Karim Benhadj. 00 WorldLink Weber Zoids Pinky y Cerebro Wild On...: Party Cen- Touched by an Angel Infomercial 8:00 8:00 Infomercial Infomercial Infomercial Infomercial Duelo Animal Duelo Concebido Para Tai Chi Chuan Telediario Los Diez Más: Hoteles 00 8 tral de titanes. Matar: Emboscada Lujosos 8 ENERO 30 WorldLink NewsRadio Show Muppets Growing Pains Infomercial 8:30 8:30 Infomercial Infomercial Natural-Yoga El Tiempo 30 00 WorldLink 7th Heaven: Life and Super Agente Secretos de Wild On: Wild on Re- Saturday Early Show Total Adventure 9:00 9:00 Planet Rock Infomercial Animales-Escen Infomercial Infomercial Infomercial Perros-Trabaj. Yoga-Wai Lana Deportes Infomercial 00 9 30 WorldLink Death Revelaciones Tres Por Tres sorts 200e Total Adventure 9:30 9:30 Arquitecturas Infomercial Amigos-Barrers Vida de Monos Infomercial 9 30 00 Viaje al Fondo del Early Edition Don Francisco Pre- Paso a Paso Wild On: California Total Adventure 10:00 10:00 El Sueño de Ibiza Misión Imagen Infancia Salvaje... Volando Tiem. Biografía: Cybill Shep- Norte América In- Supervivientes En Plena Forma Mi Casa, Casa 00 10 30 Mar senta Príncipe-Rap Coast Total Adventure 10:30 10:30 (PG-13, 2002, Rom., Cosmo Look Velocidades herd domable Equi.Demolición Infomercial Mi Casa, Casa 10 30 Igor Fioravanti) Adria 00 Tierra de Gigantes Cupid: Bachelorette Encadénate Providence: Dad Wild On: Wild on the Anatomy of Disaster Total Adventure 11:00 11:00 4 x Todas Mascotas Súper Es- Corriendo en el Indecent Proposal El Nuevo Mundo Sal- Tabú: Ritos de Ini- Beyond Chance Antes y Después 00 Collado 11 30 Party Jungle Total Adventure 11:30 11:30 Esotérica trellas Tiempo: Cooper (R, 1993, Dram., Adri- vaje ciación Telediario Inter Antes y Después 11 30 an Lyne) Robert Red- 00 Ernesto Va a la Cár- Time of Your Life Corrida de Toros: Everwood: Everwood Wild On: Wild on New Survivor: Thailand Total Adventure 12:00 12:00 Fracción de Segundo Mirada Cosmo Entre los Leones Historia del Trans- Tierra del Tigre El Mundo en Imá- Madre Teresa Escuela del Deporte Mientras No Estabas 00 ford. 12 30 cel (PG, 1990, Com., Temporada 2004-2005 Confidential York City Total Adventure 12:30 12:30 (NR, 1999, Dram., Romances S.XX porte genes 12 30 John Cherry) Jim Var- Desde la Plaza Méxi- David Blair) Clive 00 Drew Carey Center-Univ Wild On: Wild on 60 Minutes Total Adventure 13:00 13:00 Tienes una Cita Jeff Corwin en Ac- Maravillas Modernas Casa Bella Naturaleza Extrema: Antártida-Amyr Casa Infinito Tírame-Lengua Cambiemos Esposas 00 ney. co. Owen. 13 Wildest Women ción: México Compañeros 13 8TORNEO DE 30 Shasta Friends Total Adventure 13:30 13:30 Recorrido-Par. Antártida-Amyr Casa Infinito Corazón, Coraz 30 CLAUSURA 2005 00 En la Séptima Aveni- Weber Papá en Cartelera (G, Wild On...: Wicked Jeopardy! Mutant X: Age of Inno- 14:00 14:00 Días Felices (NR, Retrato de Familia Extre-Salvajes La Máquina del Tiem- Sell This House Duelo Animal Duelo Misterio de Madagas- Astrología Telediario ·No Te Pongas! 00 14 30 da (NR, 1996, Dram., NewsRadio Revelaciones 1998, Com., Alan Met- Winter cence 14:30 14:30 2003, Dram., Jean- (NR, 1976, Dram., An- Bruce George po: Los Griegos I y II Sell This House de titanes. car Feng Shui 24 Horas ·No Te Pongas! 14 30 MÁS DE 30 PARTIDOS Jeff Bleckner) ter) Mary-Kate Olsen. Pierre Sinapi) tonio Giménez Rico) 00 Dead Like Me: Be Still Anatomía del Crimen Wild On: Wild on the Throw Momma From Odyssey 5: Fossil 15:00 15:00 Campeonatos Cani- Consuegras MythBusters: Antártida-Amyr Conversando Musicauno Mi Casa, Casa 00 EN EXCLUSIVA. 15 30 My Heart Rocks the Train (PG-13, 15:30 15:30 Franco Zeffirelli nos Consuegras Cazadores de Mitos Antártida-Amyr Misterios Urba Mi Casa, Casa 15 30 1987, COMEDY, Dan- A PARTIR DEL SÁB. 15. 00 The Lyon’s Den Charmed Primer Impacto Gilmore Girls Wild On: South Africa Highlander: The Revo- 16:00 16:00 Cosmo Look Mascotas...Sexto La Máquina del Tiem- Casa Bella Escrituras El Mundo en Imá- Zooterapia Antes y Después 00 ny DeVito) 16 30 Sudáfrica. lutionary 16:30 16:30 Bandas Ingles Moda Cosmo Locuras Anmls po genes Tarot Cine de Barrio Antes y Después 16 30 00 Los Practicantes Joan of Arcadia: Only Lente Loco Everwood: There’s a Wild On: Wild on Inside Edition Enterprise: Doctor’s 17:00 17:00 Hache Misión Imagen Mascotas Súper Es- Las Formas de Gau- Sell This House Reescribiendo la His- Antártida-Amyr GUIP México Mientras No Estabas 00 17 30 Connect Noticiero Univ Reaction Rocks Chicago CBS News Orders 17:30 17:30 Hache Romances S.XX trellas di Sell This House toria Antártida-Amyr 17 30 00 Intercambiando Es- Summerland Encadénate Third Watch: Alone Wild On: Wild on Dirty Dancing (PG- Andromeda: The Point 18:00 18:00 Algunas Chicas Palomino (NR, 1991, Rey de la Selva: Día 1 Esta Semana Camille Claudel (NR, Mega Construc- Misterio de Madagas- The Outer Limits Cambiemos Esposas 00 18 30 posas Again, Naturally Rocks Hollywood 13, 1987, Dram., of the Spear 18:30 18:30 Doblan las Piernas Dram., Michael Miller) La Máquina del Tiem- 1989, Dram., Bruno ciones car 18 30 Emile Ardolino) Jen- Cuando Hablan (NR, Lindsay Frost, Lee Nuytten) Isabelle Ad- 00 Arrested Dev. 8 Simple Rules Aquí y Ahora Smallville: Gone Wild On Mutant X: Age of Inno- 19:00 19:00 El Gran Apretón po Expedientes Aéreos Antártida-Amyr Los Últimos Telediario Inter ·No Te Pongas! 00 nifer Grey. 2001, Com.) Horsley. jani, Gérard Depar- cence Chamanes 19 30 Arrested Dev. Hope & Faith 19:30 19:30 dieu, Laurent Grévill. Antártida-Amyr Informe Semanal ·No Te Pongas! 19 30 00 Titan A.E. (PG, 2000, American Dreams Cristina The West Wing: The Wild On: Wild on New Kingpin Evolution (PG-13, 20:00 20:00 Aurelien Una bella Vidas Secretas Emergencia Venenos La Máquina del Tiem- Rides El Mundo en Imá- Horóscopo: Código Los Diez Más: Mon- 00 20 30 C. ficc., Don Bluth) Vo- Birnam Wood Orleans 2001, Com., Ivan Reit- 20:30 20:30 historia del amor. po Mythbusters: genes Astral Especial tañas Rusas 20 30 ces de Matt Damon. man) David Duchovny, 00 The Awful Truth Hijas de la Madre Descending Angel Wild On: California Anatomy of Disaster 21:00 21:00 Tienes una Cita Recinto Miami: Mordi- La Máquina del Tiem- Biografía: Wyatt Earp Cazadores de Mitos Antártida-Amyr Aquí Se Respira Confianza 00 Orlando Jones. 21 30 The Awful Truth Tierra (R, 1990, Dram., Jere- Coast 21:30 21:30 Recorrido-Par. da de Caimán po: Tulipmania Antártida-Amyr Descubre 21 30 my Kagan) George C. 00 Tráfico (R, 2000, Saturday Night Live Sábado Gigante Wild On: Wild on the The Silence of the 22:00 22:00 Confidencias Tras las Rejas La Máquina del Tiem- Wyatt Earp (PG-13, Mega Construc- Misterio de Madagas- Fuera de Ruta Grandes Series Coupling 00 Scott. 22 30 Dram., Steven Soder- Amazon Lambs (R, 1991, Men in Black (PG-13, 22:30 22:30 Cuentos Prohib po: Juguetes del Cine 1994, West., ciones car The Office 22 30 bergh) Michael Dou- SUSPENSE, Jonathan Lawrence Kasdan) 8NFL SUNDAY TICKET 00 8 Simple Rules Cold Case: Factory Wild On: Wild On H20 1997, C. ficc.) Will 23:00 23:00 El Fugitivo (PG-13, Animal Planet al Ex- Médico Residente Antártida-Amyr Mitos y Leyendas de Confianza 00 glas. Demme) Smith Kevin Costner. LA COBERTURA MÁS AMPLIA DE 23 30 Hope & Faith Girls 23:30 23:30 Sueño de Ibiza 1993, Dram.) tremo Antártida-Amyr la Patagonia Paco y Veva 23 30 LA TEMPORADA REGULAR. DOM. 2.

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

00 Infomercial Recreo-Serie Embrujo de Rock The Care Bears Catalina la Grande Happy Gilmore (PG- Fin de Semana Ines- 6:00 6:00 El Lunático (R, 1999, Sucede en las Los Pequeños Milagro en la Calle Jackass, La Película Amor a Segunda El Diario de una Cadillacs-Dinos. One Tough Cop (R, Esclavos de NY 00 6 30 Infomercial Pepper Ann (NR, 1995) Movie (G, 1985, (NR, 1995, Bio., Mar- 13, 1996, Com., Den- perado (NR, 2000, 6:30 6:30 Bio., Milos Forman) Mejores Familias Traviesos (PG) Ocho (PG) (R, 2002) Vista (PG-13) Princesa (G, 2001, Kipper 1998, Acc.) Eleanor and 6 30 Fant.) vin J. Chomsky) nis Dugan) Adam San- Cameron Thor) Jim Carrey, Danny De- Com., Garry Marshall) 00 Infomercial Bear Casa Azul Suerte te Dé Dios 7:00 7:00 Confesiones de una Volver al Futuro III Manejos Indiscretos Viaje a las Estrellas: Ya no Puedo Esperar Cirque Du Soleil: La Street Fighter (PG- Franklin: The White 00 Catherine Zeta-Jones, dler. Brooke Shields. Vito. (NR, 1961, Com., Hermanastra Fea (PG, 1990, Aven., (R, 1993, Com., Tom Némesis (PG-13, (PG-13, 1998, Com., Nouba La Fiesta. 13, 1994, Aven., House Years (NR, 7 30 Infomercial Avent-Madeline Travesuras de Paul McGann. 7:30 7:30 7 30 Gilberto Gazcón) Re- (NR, 2001) Robert Zemeckis) Flynn) 2002, C. ficc., Stuart Deborah Kaplan) Steven E. de Souza) 1977, Bio.) 00 Infomercial El Circo de JoJo Película (NR) Una Historia Román- Infomercial 8:00 8:00 Por la Libre (NR, Stuart Little 2: La 00 sortes. Michael J. Fox, Baird) Raul Julia tica (R, 2000, C. 2000, Com., Juan Car- Aventura Continúa 8 30 Infomercial El Libro de Pooh 8:30 8:30 The Wizard (PG, Christopher Lloyd. Guerra de las Galaxi- Wildlife El Coleccionista (NR, 8 30 román., David Kane) los de Llaca) Rodrigo (PG, 2002) 00 Permanezca en Sin- Rolie Polie Olie Persecución y Serafín: La Película Préstame a tu Es- 9:00 9:00 1989, Dram., Todd as: Episodio II: El Carreras Clandesti- Entre 100 Mujeres Don Matteo EL Patriota (R, 2000, 1965, Dram., William 00 Ian Hart Cachero Holland) Fred Savage. Ataque de los Clones Wyler) Terence Stamp. 9 30 tonía (PG, 1992, Stanley Muerte de Benjamín (NR, 2001, Fant.) En- posa (PG-13, 1998, 9:30 9:30 El Regreso a la nas (PG-13, 2003, (R, 2000, Com., Familia de Indios Dram., Roland Em- 9 30 Com., Peter Hyams) Argumedo (NR) rique Rocha. Com., Vincenzo (PG, 2002, C. ficc.) Acc., Reggie Rock Michael Davis) merich) Mel Gibson, 00 Bear Casa Azul Fluke (PG, 1995, Cuando Se Pierde la 10:00 10:00 Pasión Irresistible Baticueva (NR, 2003, (PG-13, 1998, Com., Dinotopia 00 John Ritter. Salemme) Com.) Bythewood) Todd Holland) Richard Heath Ledger. 10 30 El Libro de Pooh Acá Las Tortas (NR, Las Aventuras de Aven., Carlo Carlei) Inocencia (NR, 1997, 10:30 10:30 (PG-13, 1998, C. Un Cuento de Simios Ladrón por Acci- Es o no Es (PG-13, 10 30 Matthew Modine, Nan- Dram., Bethany dram., Charlie Peters) Dreyfuss. 00 Un Detective en el Sirenita-Disney 1951, Dram.) Sara Rocky y Bullwinkle Soldado Universal 11:00 11:00 (G, 2000, Fant.) Hogar Dulce Hogar Mi Vida Como una Básico y Letal (R, dente (PG-13, 2002, Cadillacs-Dinos. 1997, Com., Frank 00 8FRIDAY NIGHT K.O. García, Carlos Orel- (PG, 2000) cy Travis. Rooney) Jude Law. Michael York Com.) Oz) Kevin Kline, Joan 11 30 Kinder (PG-13, 1990, Aladdin-Disney (R, 1992, Aven., 11:30 11:30 (PG, 1986, Com.) Tom Rata (PG, 2000, 2003, Susp., John Mc- El Hijo del Presi- Kipper Route 9 (R, 1998, 11 30 ESPECTACULARES COMBATES Com., Ivan Reitman) lana. Roland Emmerich) Hanks. Fant.) Tiernan) John Travol- Cusack. 00 Lilo y Stitch Como Perros y Doctor No (PG, 1963, Cowboys de Ciudad 12:00 12:00 Todos Contra Grego- Piratas (PG-13, 1986, Soy Espía (PG-13, dente (PG, 1996, La Historia de Terry Susp., David Mackay) 00 Arnold Schwarzeneg- Dolph Lundgren ta. DE BOX AMATEUR. Gatos (PG, 2001, Aven., Terence Young) 2: La Leyenda de rio (NR, 2001, Com., Aven., Roman Polans- 2002, Com., Betty Com.) Sinbad. Fox (NR, 1983, Bio.) Kyle MacLachlan, Amy 12 30 ger. Recreo-Serie El Hijo de Huracán 12:30 12:30 El Retrato Perfecto Doctor Dolittle (PG- En la Ciudad Sin 12 30 LOS VIE. Com., Lawrence Sean Connery, Jack Curly (PG-13, 1994, Artus De Penguern) ki) Walter Matthau, Thomas) Eddie Mur- Eric Fryer. Locane. 00 Pepper Ann Ramírez (NR, 1966, Soldado Universal 3: 13:00 13:00 (PG-13, 1997, Com., 13, 1998, Com., Betty Caminos Cruzados Preview Límites (NR, 2002, 00 Aven., Joselito Ro- Guterman) Lord. Com.) Cris Campion. Glenn Gordon Caron) Thomas) phy. Dram., Antonio 13 30 El Gran Salto (PG, Art Attack-Disn Negocios Pendientes 13:30 13:30 (R, 2002, Dram.) Neve No me Olvides (PG- La Liga de la Justicia Vida y Muerte de 13 30 driguez) (R, 1998, C. ficc.) Campbell. Hernández) 00 1994, Com., Joel Operación Almas So- Babe, el Puerquito Goldfinger (GP, 1964, Las Hijas de McLeod: 14:00 14:00 Una Segunda Luna David y Lisa (NR, Las Confesiones del 13, 2002, C. román.) (NR, 1997, Acc.) Jon Dillinger (NR, 1991, 00 Coen) Tim Robbins, Josh Lucas Kassir Dram., Rupert Wain- 14 30 bre Hielo (NR, 1999) La Risa en Vaca- Valiente (PG-13, Aven., Guy Hamilton) Father’s Day 14:30 14:30 de Miel (NR, 2001, Los Picapiedra en K-19: The Widow- 1998, Dram., Lloyd Olas Salvajes (PG- sr. Schmidt (R, 2002, Tanguy (NR, 2001, 14 30 Jennifer Jason Leigh. Will Friedle, Rhea 1995, C. dram., Chris Sean Connery, Gert Rom.) Kramer) Dram., Alexander wright) 00 ciones III (NR, 1992, Renegados Ameri- La Juez Amy: Maxine, 15:00 15:00 Las Vegas (PG, 2000, maker (PG-13, 2002, 13, 2002, Acc., John Review Brambly Hedge Com., Etienne 00 Perlman. Com.) Noonan) Frobe, Honor Black- Com.) Susp., Kathryn Stockwell) Kate Payne) Chatiliez) Sabine Aze- 15 30 canos (PG-13, 2001, Interrupted 15:30 15:30 Trampa Para Turistas Los Sospechosos de Sueño de Amor (PG- Caballero-Rela. The Accidental Spy 15 30 man. Bigelow) Harrison Bosworth. ma, Eric Berger. West., Les Mayfield) (NR, 1998, Com., Siempre (R, 1995, 13, 2002, C. román., (PG-13, 2001, Acc.) 00 La Niñera y el Presi- Secretos El Criado Malcriado Godzilla Contra los Vuelo de Fancy (PG, 16:00 16:00 Mamá Virtual (NR, Ford. Al Borde de la Cirque du Soleil: Sol- 00 8SADE Scott Caan Jean Paul Salome) Susp., Bryan Singer) Wayne Wang) Jennifer Jackie Chan. 16 30 dente (PG, 1997, Zapping Zone (NR, Com.), Rosa Gigantes (NR, 2001, Vivir y Dejar Morir 1999, Noel Quinones) 16:30 16:30 2000, Laurie Lynd) Devorador de Peca- Muerte (R, 2001, strom El Crimen del Padre 16 30 8DEEP PURPLE Com., Ken Kwapis) María Vázquez. C. ficc., Shusuke Dean Cain, Talisa Sheila McCarthy, Hist., Yurek Bo- Lopez. 00 Es Tan Raven Robocop (R, 1987, C. (PG, 1973, Acc., Guy 17:00 17:00 Compañías Peli- dos (R, 2003, Susp.) Scooby-Doo (PG, Hombres de Negro II Amaro (R, 2002, 00 Fran Drescher, Timo- Kaneko) Soto. Sumela Kay. gayevicz) Willem 8COURTNEY LOVE Y ficc., Paul Verhoeven) Hamilton) Roger grosas (NR, 2003, 2002, Aven., Raja (PG-13, 2002, C. ficc.) Dram., Carlos Carrera) 17 30 thy Dalton. Mano a Mano Terror y Encajes Ne- 17:30 17:30 Mi Dulce Pesadilla El Primer Grito del Dafoe En la Oscuridad de 17 30 Peter Weller, Nancy Moore, Yaphet Kotto. Susp.) Bug Hall Gosnell) DIONNE FARRIS 00 Phil del Futuro gros (NR, 1985, Godzilla vs. Mega Papá (PG, 1988, 18:00 18:00 (NR, 1998, C. román.), Demasiado Suave (R, Rock (NR, 1991, La Verdad Sobre Los Sopranos: Marco la Noche (PG-13, 00 Susp., Luis Alcoriza) Allen. Catarina Furtado. Dram.) 2003, Terr.) 8MOBY, D-INFLUENCE 18 30 Un Detective en el Lizzie McGuire Godzilla (G, 1974, C. Dram., Matt Clark) 18:30 18:30 1998, Com., Dean Starstruck Charlie (PG-13, 2002, Polo Peggy Sue, Su Pasa- Jason X (R, 2002, Toll 18 30 ficc., Jun Fukuda) Martin Sheen, Barnard Paras) Susp., Jonathan Y SHERYL CROW 00 Kinder (PG-13, 1990, Tarzan (G, 1999, RoboCop 2 (R, 1990, La Espía Que Me 19:00 19:00 Daredevil (PG-13, La Leyenda de Ryan Los Sopranos Shanghai Kid en do la Espera (PG-13, Terr., Jim Isaac) Lexa He Loves Me... He 00 Com., Ivan Reitman) Hughes. Demme) 1986) Doig. LOS VIE. 19 30 Aven., Kevin Lima) Vo- Un Adorable Sin- C. ficc., Irvin Kershner) Amó (NR, 1977, 19:30 19:30 Cinema Cinema A Primera Vista (PG- 2003, Acc., Mark “el Llorón” (PG, Londres (PG-13, Loves Me Not (PG- 19 30 Arnold Schwarzeneg- ces de Tony Goldwyn. Peter Weller, Nancy Aven., Lewis Gilbert) Steven Johnson) Ben 1998, Mist.) 2003, Com., David 13, 2002) 00 vergüenza (NR, 1986, Hook: El Retorno del Las Hijas de McLeod: 20:00 20:00 La Gran Vida (R, 13, 1999, Dram., Irwin Jugando con el Des- El Hombre que Nun- Las Aventuras del Dr. Sex Talk 00 ger. Allen. Roger Moore, Barbara Affleck. Dobkin) Aven.) Capitán Garfio (PG, Father’s Day 2000, Com., Antonio Winkler) Val Kilmer, tino (PG-13, 2002, ca Estuvo (R, 2001, Fu Manchu (PG, 20 30 Bach, Curt Jurgens. 20:30 20:30 Spotlight Sex House: Sexual Hedwig y la Pulgada 20 30 1991, Aven., Steven Cuadri) Salma Hayek. Mira Sorvino. Com., Gurinder Chad- Susp., Joel Coen) 1980, Com., Piers 00 Misión Explosiva (R, Desayunando con Emanuelo I (NR, RoboCop 3 (PG-13, La Juez Amy: Maxine, 21:00 21:00 ¿Quien Mató al Inolvidable (R, 1996, No Doubt: Rock Conflicts Furiosa (R, 2001, 00 Spielberg) Dustin Hoff- ha) Haggard) 1994, C. dram., Den- Einstein (NR, 1998, 1984, Com., Sergio 1993, C. ficc., Fred Interrupted Señor Griffin? (PG- Susp., John Dahl) Ray Steady Live Concert Mus., John Cameron 21 30 man. 21:30 21:30 Secuestradores de 21 30 nis Hopper) Tom Com., Craig Shapiro) Vejar) Dekker) Robert John 13, 1997, Dram.) Liotta, Linda Fiorenti- Mitchell) 00 GoldenEye (PG-13, Sintonía de Amor 22:00 22:00 Le Placard (R, 2001, La Venganza de los Triángulo Amoroso Corre por tu Vida Oliverio Twist (NR, Cuerpos (R, 1993, C. 00 Berenger. Burke. no. ficc.) 22 30 Serpientes y Es- Gladiador (R, 2000, 1995, Aven., Martin (PG, 1993, C. dram., 22:30 22:30 Com., Francis Veber) Mosqueteros (R, Besando a Jessica (R, 2002, Dram.) Mark Ronnie (R, 2002, Tabú (R, 2002, Susp., 1974, Anim.) Spun (R, 2002, C. 22 30 Campbell) Pierce Nora Ephron) Tom Daniel Auteuil. 1994, Aven., Bertrand Ruffalo. Com.) Nikki Cox 00 El Gran Salto (PG, Lizzie McGuire caleras (NR, 1992, Acc., Ridley Scott) Los Doors (R, 1991, 23:00 23:00 Stein (R, 2001, Com.) Mad Dog Coll: Instin- Max Makowski) Nick En Busca del Desti- dram.) Jason 00 Dram.) Brosnan. Hanks. Tavernier) Stahl. Schwartzman. 23 30 1994, Com.) Es Tan Raven Dram.) 23:30 23:30 tos Asesinos Vida o Muerte Abogdo-Diablo Historia-Terry no (R, 1997) 23 30

56 • SKY VIEW • PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS < ENTRETENIMIENTO Y CULTURA < NIÑOS < CINE

01-07 okky.indd 56 12/15/04 15:00:12 1 ENE. 201 202 204 205 206 211 213 215 219 220 224 226 230 232 238 240 243 00 Angel Once and Again: Magical Doremi 2 Superman Behind-Scenes Saturday Early Show Enterprise: Doctor’s 6:00 6:00 Franco Zeffirelli Romances S.XX Zoboomafoo La Máquina del Tiem- Consuegras Norte América In- Superestructuras: La Tai Chi Chuan Parlamento El Bueno, el Malo y 00 6 30 Tough Love Dr. Slump Batman Futuro Fashion File Orders 6:30 6:30 Cosmo Look Animales Asom po Consuegras domable Torre Sears Yoga-Wai Lana Telediario Inter el Peor 6 30 00 WorldLink Drew Carey Dragon Ball Z Sylvestr-Tweety Wild On... Infomercial 7:00 7:00 Mirka (NR, 1999, Infomercial Show-Naturalza Las Formas de Gau- Biografía: Cybill Shep- El Nuevo Mundo Sal- Vida Animal Mejores Spas Mucho Viaje Cruzando Más 00 7 30 WorldLink Shasta Digimon Fenomenoide Infomercial 7:30 7:30 Dram., Rachid Ben- Infomercial Videos Diverti. di herd vaje Vida Animal Infomercial Corazón, Coraz Cruzando Más 7 30 hadj) Karim Benhadj. 00 WorldLink Weber Zoids Pinky y Cerebro Wild On...: Party Cen- Touched by an Angel Infomercial 8:00 8:00 Infomercial Infomercial Infomercial Infomercial Duelo Animal Duelo Concebido Para Tai Chi Chuan Telediario Los Diez Más: Hoteles 00 8 30 WorldLink NewsRadio Show Muppets Growing Pains tral Infomercial 8:30 8:30 Infomercial Infomercial de titanes. Matar: Emboscada Natural-Yoga El Tiempo Lujosos 8 30 00 WorldLink 7th Heaven: Life and Super Agente Secretos de Wild On: Wild on Re- Saturday Early Show Total Adventure 9:00 9:00 Planet Rock Infomercial Animales-Escen Infomercial Infomercial Infomercial Perros-Trabaj. Yoga-Wai Lana Deportes Infomercial 00 9 30 WorldLink Death Revelaciones Tres Por Tres sorts 200e Total Adventure 9:30 9:30 Arquitecturas Infomercial Amigos-Barrers Vida de Monos Infomercial 9 30 00 Viaje al Fondo del Early Edition Don Francisco Pre- Paso a Paso Wild On: California Total Adventure 10:00 10:00 El Sueño de Ibiza Misión Imagen Infancia Salvaje... Volando Tiem. Biografía: Cybill Shep- Norte América In- Supervivientes En Plena Forma Mi Casa, Casa 00 10 30 Mar senta Príncipe-Rap Coast Total Adventure 10:30 10:30 (PG-13, 2002, Rom., Cosmo Look Velocidades herd domable Equi.Demolición Infomercial Mi Casa, Casa 10 30 Igor Fioravanti) Adria 00 Tierra de Gigantes Cupid: Bachelorette Encadénate Providence: Dad Wild On: Wild on the Anatomy of Disaster Total Adventure 11:00 11:00 4 x Todas Mascotas Súper Es- Corriendo en el Indecent Proposal El Nuevo Mundo Sal- Tabú: Ritos de Ini- Beyond Chance Antes y Después 00 Collado 11 30 Party Jungle Total Adventure 11:30 11:30 Esotérica trellas Tiempo: Cooper (R, 1993, Dram., Adri- vaje ciación Telediario Inter Antes y Después 11 30 an Lyne) Robert Red- 00 Ernesto Va a la Cár- Time of Your Life Corrida de Toros: Everwood: Everwood Wild On: Wild on New Survivor: Thailand Total Adventure 12:00 12:00 Fracción de Segundo Mirada Cosmo Entre los Leones Historia del Trans- Tierra del Tigre El Mundo en Imá- Madre Teresa Escuela del Deporte Mientras No Estabas 00 ford. 12 30 cel (PG, 1990, Com., Temporada 2004-2005 Confidential York City Total Adventure 12:30 12:30 (NR, 1999, Dram., Romances S.XX porte genes 12 30 John Cherry) Jim Var- Desde la Plaza Méxi- David Blair) Clive 00 Drew Carey Center-Univ Wild On: Wild on 60 Minutes Total Adventure 13:00 13:00 Tienes una Cita Jeff Corwin en Ac- Maravillas Modernas Casa Bella Naturaleza Extrema: Antártida-Amyr Casa Infinito Tírame-Lengua Cambiemos Esposas 00 ney. co. Owen. 13 30 Shasta Friends Wildest Women Total Adventure 13:30 13:30 Recorrido-Par. ción: México Compañeros Antártida-Amyr Casa Infinito Corazón, Coraz 13 30 00 En la Séptima Aveni- Weber Papá en Cartelera (G, Wild On...: Wicked Jeopardy! Mutant X: Age of Inno- 14:00 14:00 Días Felices (NR, Retrato de Familia Extre-Salvajes La Máquina del Tiem- Sell This House Duelo Animal Duelo Misterio de Madagas- Astrología Telediario ·No Te Pongas! 00 14 30 da (NR, 1996, Dram., NewsRadio Revelaciones 1998, Com., Alan Met- Winter cence 14:30 14:30 2003, Dram., Jean- (NR, 1976, Dram., An- Bruce George po: Los Griegos I y II Sell This House de titanes. car Feng Shui 24 Horas ·No Te Pongas! 14 30 Jeff Bleckner) ter) Mary-Kate Olsen. Pierre Sinapi) tonio Giménez Rico) 00 Dead Like Me: Be Still Anatomía del Crimen Wild On: Wild on the Throw Momma From Odyssey 5: Fossil 15:00 15:00 Campeonatos Cani- Consuegras MythBusters: Antártida-Amyr Conversando Musicauno Mi Casa, Casa 00 15 30 My Heart Rocks the Train (PG-13, 15:30 15:30 Franco Zeffirelli nos Consuegras Cazadores de Mitos Antártida-Amyr Misterios Urba Mi Casa, Casa 15 30 1987, COMEDY, Dan- 00 The Lyon’s Den Charmed Primer Impacto Gilmore Girls Wild On: South Africa Highlander: The Revo- 16:00 16:00 Cosmo Look Mascotas...Sexto La Máquina del Tiem- Casa Bella Escrituras El Mundo en Imá- Zooterapia Antes y Después 00 ny DeVito) 16 30 Sudáfrica. lutionary 16:30 16:30 Bandas Ingles Moda Cosmo Locuras Anmls po genes Tarot Cine de Barrio Antes y Después 16 30 00 Los Practicantes Joan of Arcadia: Only Lente Loco Everwood: There’s a Wild On: Wild on Inside Edition Enterprise: Doctor’s 17:00 17:00 Hache Misión Imagen Mascotas Súper Es- Las Formas de Gau- Sell This House Reescribiendo la His- Antártida-Amyr GUIP México Mientras No Estabas 00 17 30 Connect Noticiero Univ Reaction Rocks Chicago CBS News Orders 17:30 17:30 Hache Romances S.XX trellas di Sell This House toria Antártida-Amyr 17 30 00 Intercambiando Es- Summerland Encadénate Third Watch: Alone Wild On: Wild on Dirty Dancing (PG- Andromeda: The Point 18:00 18:00 Algunas Chicas Palomino (NR, 1991, Rey de la Selva: Día 1 Esta Semana Camille Claudel (NR, Mega Construc- Misterio de Madagas- The Outer Limits Cambiemos Esposas 00 18 30 posas Again, Naturally Rocks Hollywood 13, 1987, Dram., of the Spear 18:30 18:30 Doblan las Piernas Dram., Michael Miller) La Máquina del Tiem- 1989, Dram., Bruno ciones car 18 30 Emile Ardolino) Jen- Cuando Hablan (NR, Lindsay Frost, Lee Nuytten) Isabelle Ad- 00 Arrested Dev. 8 Simple Rules Aquí y Ahora Smallville: Gone Wild On Mutant X: Age of Inno- 19:00 19:00 El Gran Apretón po Expedientes Aéreos Antártida-Amyr Los Últimos Telediario Inter ·No Te Pongas! 00 nifer Grey. 2001, Com.) Horsley. jani, Gérard Depar- cence Chamanes 19 30 Arrested Dev. Hope & Faith 19:30 19:30 dieu, Laurent Grévill. Antártida-Amyr Informe Semanal ·No Te Pongas! 19 30 00 Titan A.E. (PG, 2000, American Dreams Cristina The West Wing: The Wild On: Wild on New Kingpin Evolution (PG-13, 20:00 20:00 Aurelien Una bella Vidas Secretas Emergencia Venenos La Máquina del Tiem- Rides El Mundo en Imá- Horóscopo: Código Los Diez Más: Mon- 00 20 30 C. ficc., Don Bluth) Vo- Birnam Wood Orleans 2001, Com., Ivan Reit- 20:30 20:30 historia del amor. po Mythbusters: genes Astral Especial tañas Rusas 20 30 ces de Matt Damon. man) David Duchovny, 00 The Awful Truth Hijas de la Madre Descending Angel Wild On: California Anatomy of Disaster 21:00 21:00 Tienes una Cita Recinto Miami: Mordi- La Máquina del Tiem- Biografía: Wyatt Earp Cazadores de Mitos Antártida-Amyr Aquí Se Respira Confianza 00 Orlando Jones. 21 30 The Awful Truth Tierra (R, 1990, Dram., Jere- Coast 21:30 21:30 Recorrido-Par. da de Caimán po: Tulipmania Antártida-Amyr Descubre 21 30 my Kagan) George C. 00 Tráfico (R, 2000, Saturday Night Live Sábado Gigante Wild On: Wild on the The Silence of the 22:00 22:00 Confidencias Tras las Rejas La Máquina del Tiem- Wyatt Earp (PG-13, Mega Construc- Misterio de Madagas- Fuera de Ruta Grandes Series Coupling 00 Scott. 22 30 Dram., Steven Soder- Amazon Lambs (R, 1991, Men in Black (PG-13, 22:30 22:30 Cuentos Prohib po: Juguetes del Cine 1994, West., ciones car The Office 22 30 bergh) Michael Dou- SUSPENSE, Jonathan Lawrence Kasdan) 00 8 Simple Rules Cold Case: Factory Wild On: Wild On H20 1997, C. ficc.) Will 23:00 23:00 El Fugitivo (PG-13, Animal Planet al Ex- Médico Residente Antártida-Amyr Mitos y Leyendas de Confianza 00 glas. Demme) Smith Kevin Costner. 23 30 Hope & Faith Girls 23:30 23:30 Sueño de Ibiza 1993, Dram.) tremo Antártida-Amyr la Patagonia Paco y Veva 23 30

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

00 Infomercial Recreo-Serie Embrujo de Rock The Care Bears Catalina la Grande Happy Gilmore (PG- Fin de Semana Ines- 6:00 6:00 El Lunático (R, 1999, Sucede en las Los Pequeños Milagro en la Calle Jackass, La Película Amor a Segunda El Diario de una Cadillacs-Dinos. One Tough Cop (R, Esclavos de NY 00 6 30 Infomercial Pepper Ann (NR, 1995) Movie (G, 1985, (NR, 1995, Bio., Mar- 13, 1996, Com., Den- perado (NR, 2000, 6:30 6:30 Bio., Milos Forman) Mejores Familias Traviesos (PG) Ocho (PG) (R, 2002) Vista (PG-13) Princesa (G, 2001, Kipper 1998, Acc.) Eleanor and 6 30 Fant.) vin J. Chomsky) nis Dugan) Adam San- Cameron Thor) Jim Carrey, Danny De- Com., Garry Marshall) 00 Infomercial Bear Casa Azul Suerte te Dé Dios 7:00 7:00 Confesiones de una Volver al Futuro III Manejos Indiscretos Viaje a las Estrellas: Ya no Puedo Esperar Cirque Du Soleil: La Street Fighter (PG- Franklin: The White 00 Catherine Zeta-Jones, dler. Brooke Shields. Vito. (NR, 1961, Com., Hermanastra Fea (PG, 1990, Aven., (R, 1993, Com., Tom Némesis (PG-13, (PG-13, 1998, Com., Nouba La Fiesta. 13, 1994, Aven., House Years (NR, 7 30 Infomercial Avent-Madeline Travesuras de Paul McGann. 7:30 7:30 7 30 Gilberto Gazcón) Re- (NR, 2001) Robert Zemeckis) Flynn) 2002, C. ficc., Stuart Deborah Kaplan) Steven E. de Souza) 1977, Bio.) 00 Infomercial El Circo de JoJo Película (NR) Una Historia Román- Infomercial 8:00 8:00 Por la Libre (NR, Stuart Little 2: La 00 sortes. Michael J. Fox, Baird) Raul Julia tica (R, 2000, C. 2000, Com., Juan Car- Aventura Continúa 8 30 Infomercial El Libro de Pooh 8:30 8:30 The Wizard (PG, Christopher Lloyd. Guerra de las Galaxi- Wildlife El Coleccionista (NR, 8 30 román., David Kane) los de Llaca) Rodrigo (PG, 2002) 00 Permanezca en Sin- Rolie Polie Olie Persecución y Serafín: La Película Préstame a tu Es- 9:00 9:00 1989, Dram., Todd as: Episodio II: El Carreras Clandesti- Entre 100 Mujeres Don Matteo EL Patriota (R, 2000, 1965, Dram., William 00 Ian Hart Cachero Holland) Fred Savage. Ataque de los Clones Wyler) Terence Stamp. 9 30 tonía (PG, 1992, Stanley Muerte de Benjamín (NR, 2001, Fant.) En- posa (PG-13, 1998, 9:30 9:30 El Regreso a la nas (PG-13, 2003, (R, 2000, Com., Familia de Indios Dram., Roland Em- 9 30 Com., Peter Hyams) Argumedo (NR) rique Rocha. Com., Vincenzo (PG, 2002, C. ficc.) Acc., Reggie Rock Michael Davis) merich) Mel Gibson, 00 Bear Casa Azul Fluke (PG, 1995, Cuando Se Pierde la 10:00 10:00 Pasión Irresistible Baticueva (NR, 2003, (PG-13, 1998, Com., Dinotopia 00 John Ritter. Salemme) Com.) Bythewood) Todd Holland) Richard Heath Ledger. 10 30 El Libro de Pooh Acá Las Tortas (NR, Las Aventuras de Aven., Carlo Carlei) Inocencia (NR, 1997, 10:30 10:30 (PG-13, 1998, C. Un Cuento de Simios Ladrón por Acci- Es o no Es (PG-13, 10 30 Matthew Modine, Nan- Dram., Bethany dram., Charlie Peters) Dreyfuss. 00 Un Detective en el Sirenita-Disney 1951, Dram.) Sara Rocky y Bullwinkle Soldado Universal 11:00 11:00 (G, 2000, Fant.) Hogar Dulce Hogar Mi Vida Como una Básico y Letal (R, dente (PG-13, 2002, Cadillacs-Dinos. 1997, Com., Frank 00 García, Carlos Orel- (PG, 2000) cy Travis. Rooney) Jude Law. Michael York Com.) Oz) Kevin Kline, Joan 11 30 Kinder (PG-13, 1990, Aladdin-Disney (R, 1992, Aven., 11:30 11:30 (PG, 1986, Com.) Tom Rata (PG, 2000, 2003, Susp., John Mc- El Hijo del Presi- Kipper Route 9 (R, 1998, 11 30 Com., Ivan Reitman) lana. Roland Emmerich) Hanks. Fant.) Tiernan) John Travol- Cusack. 00 Lilo y Stitch Como Perros y Doctor No (PG, 1963, Cowboys de Ciudad 12:00 12:00 Todos Contra Grego- Piratas (PG-13, 1986, Soy Espía (PG-13, dente (PG, 1996, La Historia de Terry Susp., David Mackay) 00 Arnold Schwarzeneg- Dolph Lundgren ta. Gatos (PG, 2001, Aven., Terence Young) 2: La Leyenda de rio (NR, 2001, Com., Aven., Roman Polans- 2002, Com., Betty Com.) Sinbad. Fox (NR, 1983, Bio.) Kyle MacLachlan, Amy 12 30 ger. Recreo-Serie El Hijo de Huracán 12:30 12:30 El Retrato Perfecto Doctor Dolittle (PG- En la Ciudad Sin 12 30 Com., Lawrence Sean Connery, Jack Curly (PG-13, 1994, Artus De Penguern) ki) Walter Matthau, Thomas) Eddie Mur- Eric Fryer. Locane. 00 Pepper Ann Ramírez (NR, 1966, Soldado Universal 3: 13:00 13:00 (PG-13, 1997, Com., 13, 1998, Com., Betty Caminos Cruzados Preview Límites (NR, 2002, 00 Aven., Joselito Ro- Guterman) Lord. Com.) Cris Campion. Glenn Gordon Caron) Thomas) phy. Dram., Antonio 13 30 El Gran Salto (PG, Art Attack-Disn Negocios Pendientes 13:30 13:30 (R, 2002, Dram.) Neve No me Olvides (PG- La Liga de la Justicia Vida y Muerte de 13 30 driguez) (R, 1998, C. ficc.) Campbell. Hernández) 00 1994, Com., Joel Operación Almas So- Babe, el Puerquito Goldfinger (GP, 1964, Las Hijas de McLeod: 14:00 14:00 Una Segunda Luna David y Lisa (NR, Las Confesiones del 13, 2002, C. román.) (NR, 1997, Acc.) Jon Dillinger (NR, 1991, 00 Coen) Tim Robbins, Josh Lucas Kassir Dram., Rupert Wain- 14 30 bre Hielo (NR, 1999) La Risa en Vaca- Valiente (PG-13, Aven., Guy Hamilton) Father’s Day 14:30 14:30 de Miel (NR, 2001, Los Picapiedra en K-19: The Widow- 1998, Dram., Lloyd Olas Salvajes (PG- sr. Schmidt (R, 2002, Tanguy (NR, 2001, 14 30 Jennifer Jason Leigh. Will Friedle, Rhea 1995, C. dram., Chris Sean Connery, Gert Rom.) Kramer) Dram., Alexander wright) 00 ciones III (NR, 1992, Renegados Ameri- La Juez Amy: Maxine, 15:00 15:00 Las Vegas (PG, 2000, maker (PG-13, 2002, 13, 2002, Acc., John Review Brambly Hedge Com., Etienne 00 Perlman. Com.) Noonan) Frobe, Honor Black- Com.) Susp., Kathryn Stockwell) Kate Payne) Chatiliez) Sabine Aze- 15 30 canos (PG-13, 2001, Interrupted 15:30 15:30 Trampa Para Turistas Los Sospechosos de Sueño de Amor (PG- Caballero-Rela. The Accidental Spy 15 30 man. Bigelow) Harrison Bosworth. ma, Eric Berger. West., Les Mayfield) (NR, 1998, Com., Siempre (R, 1995, 13, 2002, C. román., (PG-13, 2001, Acc.) 00 La Niñera y el Presi- Secretos El Criado Malcriado Godzilla Contra los Vuelo de Fancy (PG, 16:00 16:00 Mamá Virtual (NR, Ford. Al Borde de la Cirque du Soleil: Sol- 00 Scott Caan Jean Paul Salome) Susp., Bryan Singer) Wayne Wang) Jennifer Jackie Chan. 16 30 dente (PG, 1997, Zapping Zone (NR, Com.), Rosa Gigantes (NR, 2001, Vivir y Dejar Morir 1999, Noel Quinones) 16:30 16:30 2000, Laurie Lynd) Devorador de Peca- Muerte (R, 2001, strom El Crimen del Padre 16 30 Com., Ken Kwapis) María Vázquez. C. ficc., Shusuke Dean Cain, Talisa Sheila McCarthy, Hist., Yurek Bo- Lopez. 00 Es Tan Raven Robocop (R, 1987, C. (PG, 1973, Acc., Guy 17:00 17:00 Compañías Peli- dos (R, 2003, Susp.) Scooby-Doo (PG, Hombres de Negro II Amaro (R, 2002, 00 Fran Drescher, Timo- Kaneko) Soto. Sumela Kay. gayevicz) Willem ficc., Paul Verhoeven) Hamilton) Roger grosas (NR, 2003, 2002, Aven., Raja (PG-13, 2002, C. ficc.) Dram., Carlos Carrera) 17 30 thy Dalton. Mano a Mano Terror y Encajes Ne- 17:30 17:30 Mi Dulce Pesadilla El Primer Grito del Dafoe En la Oscuridad de 17 30 Peter Weller, Nancy Moore, Yaphet Kotto. Susp.) Bug Hall Gosnell) 00 Phil del Futuro gros (NR, 1985, Godzilla vs. Mega Papá (PG, 1988, 18:00 18:00 (NR, 1998, C. román.), Demasiado Suave (R, Rock (NR, 1991, La Verdad Sobre Los Sopranos: Marco la Noche (PG-13, 00 Susp., Luis Alcoriza) Allen. Catarina Furtado. Dram.) 2003, Terr.) 18 30 Un Detective en el Lizzie McGuire Godzilla (G, 1974, C. Dram., Matt Clark) 18:30 18:30 1998, Com., Dean Starstruck Charlie (PG-13, 2002, Polo Peggy Sue, Su Pasa- Jason X (R, 2002, Toll 18 30 ficc., Jun Fukuda) Martin Sheen, Barnard Paras) Susp., Jonathan 00 Kinder (PG-13, 1990, Tarzan (G, 1999, RoboCop 2 (R, 1990, La Espía Que Me 19:00 19:00 Daredevil (PG-13, La Leyenda de Ryan Los Sopranos Shanghai Kid en do la Espera (PG-13, Terr., Jim Isaac) Lexa He Loves Me... He 00 Com., Ivan Reitman) Hughes. Demme) 1986) Doig. 19 30 Aven., Kevin Lima) Vo- Un Adorable Sin- C. ficc., Irvin Kershner) Amó (NR, 1977, 19:30 19:30 Cinema Cinema A Primera Vista (PG- 2003, Acc., Mark “el Llorón” (PG, Londres (PG-13, Loves Me Not (PG- 19 30 Arnold Schwarzeneg- ces de Tony Goldwyn. Peter Weller, Nancy Aven., Lewis Gilbert) Steven Johnson) Ben 1998, Mist.) 2003, Com., David 13, 2002) 00 vergüenza (NR, 1986, Hook: El Retorno del Las Hijas de McLeod: 20:00 20:00 La Gran Vida (R, 13, 1999, Dram., Irwin Jugando con el Des- El Hombre que Nun- Las Aventuras del Dr. Sex Talk 00 ger. Allen. Roger Moore, Barbara Affleck. Dobkin) Aven.) Capitán Garfio (PG, Father’s Day 2000, Com., Antonio Winkler) Val Kilmer, tino (PG-13, 2002, ca Estuvo (R, 2001, Fu Manchu (PG, 20 30 Bach, Curt Jurgens. 20:30 20:30 Spotlight Sex House: Sexual Hedwig y la Pulgada 20 30 1991, Aven., Steven Cuadri) Salma Hayek. Mira Sorvino. Com., Gurinder Chad- Susp., Joel Coen) 1980, Com., Piers 00 Misión Explosiva (R, Desayunando con Emanuelo I (NR, RoboCop 3 (PG-13, La Juez Amy: Maxine, 21:00 21:00 ¿Quien Mató al Inolvidable (R, 1996, No Doubt: Rock Conflicts Furiosa (R, 2001, 00 Spielberg) Dustin Hoff- ha) Haggard) 1994, C. dram., Den- Einstein (NR, 1998, 1984, Com., Sergio 1993, C. ficc., Fred Interrupted Señor Griffin? (PG- Susp., John Dahl) Ray Steady Live Concert Mus., John Cameron 21 30 man. 21:30 21:30 Secuestradores de 21 30 nis Hopper) Tom Com., Craig Shapiro) Vejar) Dekker) Robert John 13, 1997, Dram.) Liotta, Linda Fiorenti- Mitchell) 00 GoldenEye (PG-13, Sintonía de Amor 22:00 22:00 Le Placard (R, 2001, La Venganza de los Triángulo Amoroso Corre por tu Vida Oliverio Twist (NR, Cuerpos (R, 1993, C. 00 Berenger. Burke. no. ficc.) 22 30 Serpientes y Es- Gladiador (R, 2000, 1995, Aven., Martin (PG, 1993, C. dram., 22:30 22:30 Com., Francis Veber) Mosqueteros (R, Besando a Jessica (R, 2002, Dram.) Mark Ronnie (R, 2002, Tabú (R, 2002, Susp., 1974, Anim.) Spun (R, 2002, C. 22 30 Campbell) Pierce Nora Ephron) Tom Daniel Auteuil. 1994, Aven., Bertrand Ruffalo. Com.) Nikki Cox 00 El Gran Salto (PG, Lizzie McGuire caleras (NR, 1992, Acc., Ridley Scott) Los Doors (R, 1991, 23:00 23:00 Stein (R, 2001, Com.) Mad Dog Coll: Instin- Max Makowski) Nick En Busca del Desti- dram.) Jason 00 Dram.) Brosnan. Hanks. Tavernier) Stahl. Schwartzman. 23 30 1994, Com.) Es Tan Raven Dram.) 23:30 23:30 tos Asesinos Vida o Muerte Abogdo-Diablo Historia-Terry no (R, 1997) 23 30

CLASIFICACIONES:

01-07 okky.indd 57 12/15/04 15:00:20 Digno de príncipes Gánate un exclusivo DVD de la Boda Real

BUSCA TODOS LOS DETALLES EN LA PÁGINA 5

MARTES 4 DE ENERO

4 ENE. 201 202 204 205 206 211 213 215 219 220 224 226 230 232 238 240 243 00 John Doe Once and Again: Pic- Despierta América Tres Por Tres Behind Scenes The Early Show Worst-Case Scenario Giuseppe Tornatore: Esotérica Vida de Monos 6:00 6:00 Mail Call City Confidential Mundo Paleo Tabú: El Cuerpo Per- Tai Chi Chuan Por la Mañana Antes y Después 00 6 30 tures Paso a Paso Fashion File Un Sueño Moda Cosmo Animales Asom 6:30 6:30 Conquest Mundo Paleo fecto Yoga-Wai Lana Telediario Inter Antes y Después 6 30 00 Los Practicantes Home Improve. Príncipe-Rap E! News Live Infomercial La Nodriza (2004, Infomercial Animal Planet al Ex- 7:00 7:00 Historia Secreta Biografía: Milton Her- Geoff Mackley Sin Concebido Para Mejores Spas Los Desayunos de Cruzando Más 00 7 30 Married... With Growing Pains Fashion File Infomercial Dram., Renaud Infomercial tremo 7:30 7:30 shey Miedo-Pelig Matar: Emboscada Infomercial TVE Cruzando Más 7 30 Bertrand) Sophie 00 WorldLink The Nanny Secretos de ExtremeClose CBS News Infomercial Infomercial Infomercial 8:00 8:00 Infomercial Infomercial En Busca del Cáliz Entre los Animales Tai Chi Chuan Telediario Los Diez Más 00 Quinton. 8 30 WorldLink Wings Toque de un Ángel Behind Scenes Inside Edition Infomercial Infomercial Infomercial 8:30 8:30 Sagrado Natural-Yoga El Tiempo 8 30 00 WorldLink Mad About You El Cristal con Que Se Celebrity Homes The Early Show Blue Murder: Search Intimidad con Alain Infomercial Zoboomafoo 9:00 9:00 Infomercial Infomercial Infomercial Vida Animal: Las Nu- Yoga-Wai Lana Los Desayunos de Infomercial 00 9 30 WorldLink Seinfeld Mira Gilmore Girls: Chick- Fashion Emer. Party Delon Infomercial Animales Asom 9:30 9:30 trias Gigantes Infomercial TVE 9 30 00 Prisioneros del Hog- Saturday Night Live en or Beef? Fashion File She Spies: Wedding of Kylie Fever Moda Cosmo Show-Naturalza 10:00 10:00 Mail Call Biografía: Milton Her- Masacre de Delfines Vida Animal: Drag- En Plena Forma Por la Mañana Antes y Después 00 10 30 ar (NR, 1992, Dram., Smallville: Phoenix Fashion File the Century Romances S.XX Videos Diverti. 10:30 10:30 Conquest shey Delfines. ones del Trueno Infomercial Antes y Después 10 30 Ken Olin) James B. 00 Beverly Hills, 90210 Los Recuerdos y el Katie Couric: Holly- The Young and the The Dead Zone That’s Italy 4 x Todas Vida de Monos 11:00 11:00 Pasadizos Secretos: City Confidential Discovery en la Es- Insectos Infern. Casa Infinito Operación Jardín 00 Sikking. 11 30 Perdón Third Watch: In Their wood Story Restless Profiles: Fiorucci Esotérica Ratones de Agua 11:30 11:30 Serapeum cuela Cocodrilo-Pant Casa Infinito Telediario Inter Operación Jardín 11 30 00 Reba Melrose Place: Under Own Words E! Specials Dr. Phil Truth or Conse- Planet Rock Confidencias Animal Planet al Ex- 12:00 12:00 Días Que Sacudieron Artes y Mentes Ráfaga Asesina Vien- Concebido Para Encuentros Con lo España-Comun. Los Diez Más: Espías 00 12 30 Reyes-Colina the Mistletoe Friends quences, N.M. (R, Arquitecturas Misión Imagen tremo 12:30 12:30 el Mundo to feroz. Matar: Veneno Inexplicable Botica Abuela Famosos 12 30 1997, Dram., Kiefer 00 Buffy la Cazavam- Mad About You Don Francisco Pre- Locademia de Celebrities Uncen- As the World Turns Profiles: Gio Ponti Moda Cosmo Animales-Límit 13:00 13:00 Maravillas Modernas Casos No Resueltos El Planeta Feroz: Entre los Animales Mejores Spas Saber Vivir Nuestra Boda 00 Sutherland) Vincent piros senta Policías (R, 1984, sored Avalancha 13 30 Seinfeld Gallo. Dharma & Greg Bruce George 13:30 13:30 Aquí Se Respira CorazónOtoño Nuestra Boda 13 30 Com., Hugh Wilson) 00 Los Practicantes Dawson’s Creek Lo Mejor de Cristina E! News Live Oprah Winfrey Mario Frangoulis Tu Casa Es Mi Casa Cazador de Cocodri- 14:00 14:00 La Máquina del Tiem- Justicia Final Advertencia de Tor- Vida Animal: Drag- Juro - Verdad Telediario Historia-Bebé 00 Kim Cattrall 14 30 Behind Scenes Tras la Acción Orilla Derecha, Orilla (PG, 1992, Com., los 14:30 14:30 po: Superhéroes menta ones del Trueno Beyond El Tiempo Historia-Bebé 14 30 Frank Oz) Steve Mar- 00 John Doe Wings El Gordo y la Flaca Secretos de Love Chain Dr. Quinn, Medicine She Spies: Wedding of Izquierda (NR, 1984, Emergencias 15:00 15:00 Se Hará Justicia Zona de Peligro: Viaje Pequeños África Beyond Chance Pinto Pinto Nuestra Boda 00 Dram., Philippe Labro) tin. 15 30 The Nanny Gilmore Girls: Chick- It’s Good to Be Woman the Century Casta-Perro 15:30 15:30 Predestinado Totalmente Verdad-Laura Nuestra Boda 15 30 00 Reba Mad About You Primer Impacto en or Beef? Wild On La capital Inside Edition The Dead Zone Mirada Cosmo Show-Naturalza 16:00 16:00 Corriendo en el City Confidential Overhaulin’ Insectos Infern. Guía Extraterrestre Europa 2004 Antes y Después 00 16 30 Reyes-Colina Seinfeld Smallville: Phoenix caribeña. Wheel of Fortune Corrs: Euro 4 x Todas Videos Diverti. 16:30 16:30 Tiempo: Hawthorn Cocodrilo-Pant en México Antes y Después 16 30 00 Firefly Will & Grace Estilo Digital Celebrities Uncen- Jeopardy! Blue Murder: Search Ciudades: Venecia Misión Imagen Vida de Monos 17:00 17:00 Misiones Peligrosas Crónicas de Amor Naturaleza Extrema: Concebido Para Casa Infinito Esto Es Vida Operación Jardín 00 17 30 That ’70s Show Noticiero Univ ER: The Longer You sored CBS News Party Moda Cosmo Animales Asom 17:30 17:30 Comidas Matar: Veneno Casa Infinito Gente Operación Jardín 17 30 00 Buffy la Cazavam- Dawson’s Creek Los Recuerdos y el Stay Katie Couric: Holly- The Young and the Highlander: Rite of Inadaptados y Peli- Maten a Elizabeth Animal Planet al Ex- 18:00 18:00 Raíces de América Artes y Mentes Duelo Animal: Lobo Entre los Animales Saddam Hussein Saber y Ganar Antes y Después 00 18 30 piros Perdón Third Watch: In Their wood Story Restless Passage grosos (NR, 1999, C. (PG-13, 1992, Baz tremo 18:30 18:30 TBD vs. Puma Deporte.es Antes y Después 18 30 dram., Julian Farino) Taylor) Jeff Goldblum. 00 Oliver Beene Will & Grace Own Words 101 Most Shocking- Dr. Phil Enterprise: Carbon Infancia Salvaje...: 19:00 19:00 Días Que Sacudieron Thorn Birds Conexión Disc. Pequeños África Beyond Telediario Inter Mi Casa, Casa 00 19 30 Grounded-Life That ’70s Show Friends Entertainment Creek Orangután 19:30 19:30 el Mundo Ultimate Cars Totalmente Zooterapia Ratones Coloraos Mi Casa, Casa 19 30 00 Los Simpson Summerland: Fire- La Historia de Au- Joey E! News Live Oprah Winfrey The Amazing Race 4 Buñuel y la Mesa del Hombres-A-Z Animales Milagrosos 20:00 20:00 Maravillas Modernas Heredero de Camelot Insectos Infern. Encuentros Con lo Mi Casa, Casa 00 20 30 Los Simpson works drey Hepburn Two/Half Men It’s Good to Be Rey Salomón (PG-13, Dharma & Greg 20:30 20:30 Cocodrilo-Pant Inexplicable Enfoque Mi Casa, Casa 20 30 2001, Fant., Carlos 00 Los Simpson CSI: Miami Lo Mejor de Cristina Smallville: Facade Katie Couric: Holly- Boomtown World Rally Champi- The Division Distrito Animal 21:00 21:00 La Máquina del Tiem- Las Primeras 48 Ho- Los Archivos del FBI Concebido Para Madre Teresa American Chopper: 00 Saura) 21 30 Los Simpson wood Story onship 21:30 21:30 po: Ciencia Ficción: Vi- ras Matar: Veneno Especial La Viuda Negra 21 30 aje Fantástico 00 Deadwood CSI: Crime Scene In- El Gordo y la Flaca Dr. Vegas E! Specials Inside Edition Intrigue (PG, 1988, Orilla Derecha, Orilla Sexo y la Ciudad Vida de Monos 22:00 22:00 Casos No Resueltos Nuevos Detectives: Entre los Animales Los Brujos de la Isla Tenderete The Office 00 22 30 vestigation Late Show Dram., David Drury) Izquierda (NR, 1984, Confidencias Animales Asom 22:30 22:30 El Testigo Chiloé 22 30 Scott Glenn, Robert Dram., Philippe Labro) 00 Playmakers Will & Grace Primer Impacto ER: The Longer You 101 Most Shocking- Aquel Viejo Sen- Infancia Salvaje...: 23:00 23:00 Esta Semana Casos No Resueltos Detectives Méd Pequeños África Conversando The Office 00 Loggia. 23 30 That ’70s Show Noticiero Univ Stay Entertainment Dr. Phil timiento (PG-13) Orangután 23:30 23:30 Historia Extrema Detectives Méd Totalmente Descubre Ana y los Siete 23 30

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

00 Infomercial Recreo-Serie Hombre-Hong Sueños de Amor Negocios Sucios (R, Dragón: La Vida de Sonrisa Peligrosa (R, Acción-Océano La Trampa (R, 1999, Congo (PG-13, 1995, 6:00 6:00 Mini Campeones Después del Sexo MarcianosAtqe El Camarero (PG-13, Guerreros Mit. Texas Rangers (PG- Genghis Khan (NR, 00 6 30 Infomercial Pepper Ann Al Compás del Rock (PG, 1991, Com., Tom 1999, Susp.) Bruce Lee (PG-13, 2001, Com.) Steve Life (R, 1999, Com., Alexander Payne) Aven.) 6:30 6:30 Diferencias Irrecon- (NR, 2000) Efectos de Fondo 1994, Com.) Anthony Ant 13, 2001, West., Steve 1965, Aven., Henry 6 30 Mankiewicz) John 1993, Bio., Rob Co- Martin, Helena Bon- Chris Klein Miner) Levin) Omar Sharif. 00 Thelma y Louise (R, Bear Casa Azul and Roll (NR, 1957, En la Mira del As- Ted Demme) Eddie Club de los Cinco (R, 7:00 7:00 ciliables (PG, 1984, Sol Goode (R, 2001, (PG-13, 1992, Com., A Wrinkle in Time Cazafantasmas II 00 Com.) Candy. hen) ham Carter. Murphy, Martin C. dram., Charles Shy- Peter Bogdanovich) 7 30 1991, Dram., Ridley Winnie Pooh esino (R, 1992, Acc., Dónde Está el 1985, Dram., John 7:30 7:30 Com., Danny Com- (NR, 2003, Aven., (PG, 1989, Com., Ivan Verano Robado (PG, 7 30 Scott) Susan Saran- William Webb) Jeff Fa- Lawrence. Hughes) Emilio Es- er) den) Balthazar Getty. John Kent Harrison) Reitman) Bill Murray. 00 El Circo de JoJo La Gitana y el Charro Bibi la Hechicera Pequeña Voz (R, Infomercial Dinero? (PG-13, 8:00 8:00 2002, C. dram.) Aidan La Última Palabra (R, 00 don, Geena Davis. hey. 2000, C. dram.) tevez. Kate Nelligan Quinn, Bonnie Hunt. 8 30 El Libro de Pooh (NR, 1964, Com., (NR, 2002, Com., Her- 1998, C. dram.) Bren- Reinas por un Día 8:30 8:30 La Barbería (PG-13, El Doctor y sus Mu- 1994, Dram., Tony 8 30 Gilberto Martínez So- mine Huntgeburth) da Blethyn, Jane Hor- Spiridakis) Timothy 00 Rolie Polie Olie Los Siete Locos (NR, (NR, 2001, C. román.) Casa del Terror (NR, Milagro en la Calle 9:00 9:00 2002, Com., Tim Sto- El Triunfo del Amor jeres (R, 2000, Com., A Wrinkle in Time Cambio de Hábito 2: 00 lares) rocks. Karin Viard. ry) Ice Cube. Robert Altman) Hutton. 9 30 Justicia Militar Stanley 1973, Dram., Leopoldo 1985, Terr., Val Guest) Ocho (PG, 1987, 9:30 9:30 (PG-13, 2001, C. (NR, 2003, Aven.) Al- Más Locura en el WillFull (NR, 2001, 9 30 Richard Gere, Helen Torre Nilsson) Fant., Matthew Rob- román., Clare Peploe) fre Woodard. Convento (PG, 1993, Com., Rebel Penford- 00 Bear Casa Azul Quinceañera (NR, Contrato de Amor Junior (PG-13, 1994, Guardia del Rey (PG- La Magia de un Hijo 10:00 10:00 Hunt. Ángel 00 bins) Com.) Russell) 10 30 Thelma y Louise (R, El Libro de Pooh 1960, Dram., Alfredo (PG, 1999, Com., Paul Com., Ivan Reitman) 13, 2000, Robert (NR, 2000, Dram., El Último Amor (PG, 10:30 10:30 Harry y los Hender- Sueño de Amor (PG- En la Ciudad Sin 10 30 B. Crevenna) Levine) Kevin Pollak. Arnold Schwarzeneg- Wise) Ashley Jones. Tony Barbieri) Nas- 00 1991, Dram., Ridley Show del Ratón Miedo Silencioso (R, 1995, Dram., Charles Querer es Poder 11:00 11:00 sons (PG, 1987, Un Novio en Apuros Un Plan Perfecto (R, 13, 2002, C. román., Guerreros Mit. La Noce (NR, 2000, Límites (NR, 2002, 00 Scott) Susan Saran- ger, Danny DeVito. tassja Kinski. Matthau) Piper Laurie. Fant.) Wayne Wang) Jennifer Dram., Antonio 11 30 Timón y Pumba Una Pasión me Dom- 2000, Susp., Serge (PG-13, 1993, Dram.) 11:30 11:30 (PG-13, 2003, C. 2001, Susp., David Anthony Ant Com., Pavel Loun- 11 30 don, Geena Davis. Rodnunsky) Stacy Lisa Eichhorn román.) Mamet) Gene Hack- Lopez. guine) Mariya Mirono- Hernández) 00 Lilo y Stitch ina (NR, 1961, Dram., Sueños de Amor Lancelot el Primer Life (R, 1999, Com., 12:00 12:00 El Secreto de Mi Éxi- Las Aventuras del Dr. 00 Humberto Gómez Lan- Keach. man. va. 12 30 Hércules (PG, 1991, Com., Tom El Regreso de un Ex- Caballero (PG-13, Ted Demme) Eddie Se Busca Novio (PG, Una Joven Rebelde 12:30 12:30 to (PG-13, 1987, Dust, Cenizas y Shanghai Kid en Fu Manchu (PG, Esclavos de Nueva 12 30 dero) Mankiewicz) John 1995, Aven., Jerry Murphy, Martin Com., Herbert Ross) 1980, Com.) 00 Mala Fe (NR, 2000, Buzz Lightyear En la Mira del As- traño (PG-13, 1993, 1984, Com., John (NR, 2003, Dram., 13:00 13:00 Pólvora (R, 2001, Terminator 3: la Re- Londres (PG-13, Mi Casa Es Tu Casa York (R, 1989, Dram., 00 Candy. Dram., Jon Amiel) Zucker) Sean Con- Lawrence. Hughes) Molly Ring- Richard Friedenberg) Dram., Milcho 2003, Com., David James Ivory) 13 30 Randy Bradshaw) Leyenda-Tarzán Soy Madre Soltera esino (R, 1992, Acc., 13:30 13:30 belión de las Cirque Du Soleil: La (NR, 2003, Com.) 13 30 nery. wald. Manchevski) Joseph Dobkin) Bernadette Peters, Michael Moriarty, Glo- (NR, 1980, Dram.) Lu- William Webb) Jeff Fa- Máquinas (R, 2003, Nouba La Fiesta. Jorge Bosch. 00 Lilo y Stitch Bibi la Hechicera Reinas por un Día 14:00 14:00 La Historia, No Au- Fiennes. Nick Corri. 00 ria Reuben. ciana. hey. Jonathan Mostow) 14 30 Teamo Supremo (NR, 2002, Com., Her- Con Ritmo Latino Libertad Condiciona- (NR, 2001, C. román., Cita con el Enemigo Una Alegre Navidad 14:30 14:30 torizada, de Tres Son Beneath Loch Ness Prisoner of Paradise 14 30 mine Huntgeburth) Marion Vernoux) Karin Compañía 00 Perfil del Crimen Mascota-Clase Al Compás del Rock Los Siete Locos (NR, (PG-13, 2000, Com., da (NR, 2003, West.) (NR, 1996, Com., con los Muppets 15:00 15:00 Nos Miran (NR, 2002, El Hombre que Nun- (PG-13, 2001, Terr.) (NR, 2002, Doc., Mal- Plato’s Run (R, 1997, 00 John Forte) William Viard. Megan Simpson Hu- (PG, 2002) colm Clarke) 15 30 Sabrina-Brujita and Roll (NR, 1957, 1973, Dram., Leopoldo 15:30 15:30 Fijación (PG-13, Terr., Norberto López ca Estuvo (R, 2001, Don Matteo Susp., James Becket) 15 30 Ash, Keri Russell, Bri- berman) Com.) Torre Nilsson) 2002, Susp., John Pol- Amado) Susp., Joel Coen) Gary Busey, Roy 00 Jordan, Médico Floricienta Contrato de Amor an Cox. Una Mirada Diferente La Magia de un Hijo Aro (PG-13, 2002, 16:00 16:00 Preview 00 son) Scheider. 16 30 Forense El Ganador (NR, (PG, 1999, Com., Paul (NR, 2003, Mike (NR, 2000, Dram., Los Blancos No Terr., Gore Verbinski) 16:30 16:30 La Vida de David The Laramie Project Cuentos de La Libertad de la Pa- 16 30 Levine) Kevin Pollak. Robe) Carey Lowell, Tony Barbieri) Nas- Naomi Watts, Martin 00 Ley y Orden-Vícti- Kim Possible 1990, Dram., Sergio Miedo Silencioso (R, Making Of: Jurassic Saben Saltar (R, 17:00 17:00 K-19: The Widow- Gale (R, 2003, Alan Lone Star State of (NR, 2002, Dram.) Dy- Vamos a Casa de la tria (R, 1995, Dram., Kamchatka (NR, 00 Rod Wilson. tassja Kinski. Henderson, David mas Especiales Vejar) Anahi 2000, Susp., Serge Park 1992, C. dram.) maker (PG-13, 2002, Parker) Kevin Spacey, Mind (PG-13, 2002, lan Baker. Abuela (NR, 1992, Peter Yates) Albert 2002, Dram., Marcelo 17 30 La Peor Bruja Dorfman. 17:30 17:30 17 30 Rodnunsky) Stacy Susp., Kathryn Kate Winslet, Laura C. dram., David Com.) Finney. Pineyro) Ricardo 00 Jordan, Médico Zapping Zone La Muerte del Chacal Sueños de Amor Milagros Inespera- Cowboys de Ciudad Life (R, 1999, Com., Duro Regreso (NR, 18:00 18:00 Epitafios 00 Keach. Bigelow) Harrison Linney. Semel) Darin. Forense (NR, 1985, Dram.) (PG, 1991, Com., Tom dos (R, 1999, Dram., 2: La Leyenda de Ted Demme) Eddie 1997, Dram., Andrew 18 30 Mano a Mano Showbiz 18:30 18:30 Ford. Scooby-Doo (PG, Robin y los Siete 18 30 Mario Almada, Cristina Mankiewicz) John Frank Darabont) Tom Curly (PG-13, 1994, Murphy, Martin Humeniuk) Dylan 00 Palmetto, El Secue- Es Tan Raven Chucky, el Muñeco 40 Días y 40 Noches 19:00 19:00 Dogville (R, 2003, Ataque en la Escuela Nada es Sagrado 2002, Aven., Raja Gángsters (NR, 1964, Bailamos (PG, 1996, 00 Molina. Candy. Hanks, David Morse, Com.) Lawrence. Neal. stro (R, 1998, Susp., Diabólico 2 (R, 1990, (R, 2002, Michael Dram., Lars von Trier) (R, 2003, Dram., Paul (NR, 1997, Com., Gosnell) Gordon Douglas) Dram., Masayuki Suo) 19 30 Lizzie McGuire Bonnie Hunt. 19:30 19:30 Un Invento Millonario 19 30 Volker Schlondorff) Terr., John Lafia) Lehmann) Josh Hart- Nicole Kidman, Harriet F. Ryan) Busy David Elliot) Frank Sinatra. Koji Yakusho. 00 Perseguido (NR, Quinceañera (NR, La Muerte le Sienta Punto de Mira (NR, Vuelo del Albatross De Ratones y Hom- 20:00 20:00 (PG-13, 2002, Com.) Una Pareja Hecha en 00 nett. Andersson, Lauren Philipps. 2001) Tahj Mowry, 1960, Dram., Alfredo Bien (PG-13, 1992, 1987, Susp., Bruce (NR, 1995, Werner bres (PG-13, 1992, el Cielo (NR, 1997, 20 30 20:30 20:30 Bacall. Barco Fantasma (R, Hello, She Lied (R, 20 30 Craig Kirkwood, Shia B. Crevenna) Com., Robert Zemeck- Seth Green) Linda Meyer) Taungaroa Dram., Gary Sinise) Dram.) Olympia 00 La Ley y el Orden Sin Aliento (R, 1983, Umbral (NR, 2003, C. 21:00 21:00 Rescatando Jessica Bowling for 2002, Terr., Steve 1996, Dram., The Day My God 00 LaBeouf. is) Purl. Emile. Gary Sinise Beck) Dukakis. Lawrence Lanoff) 21 30 El Garañón II (NR, Dram., Jim McBride) ficc., Nelson Mc- 21:30 21:30 Lynch (NR, 2003, Columbine (R, 2002, Died (NR, Doc., An- 21 30 Richard Gere, Art Me- Cormick) Hist.) Doc., Michael Moore) drew Levine) 00 Ley y Orden-Vícti- La Familia Proud 1989, Com., Alberto Celos Criminales (R, Cabo de Miedo (R, El Cielo Se Equivocó Betty Fisher y Otras La Venganza de los 22:00 22:00 Tiempo de Tormenta Zus & Zo (NR, 2001, Cazafantasmas II Sex House: Lust or 00 Rojas) Alberto Rojas. trano. 22 30 mas Especiales Aprendiendo 2000, Susp., Russell 1991, Susp., Martin (PG, 1989, Com., Historias (NR, 2001, Mosqueteros (R, Las Flores de Harri- 22:30 22:30 La Profecía (R, 1976, (NR, 2003, Dram., Pe- Com., Paula van der (PG, 1989, Com., Ivan Love The Trip (R, 2002, 22 30 DeGrazier) Samantha Scorsese) Robert De Emile Ardolino) Cybill Susp., Claude Miller) 1994, Aven., Bertrand dro Olea) Oest) Monic Hen- Reitman) Bill Murray. 00 Palmetto, El Secue- Zapping Zone Beverly Hills son (R, 2000, Dram.) 23:00 23:00 Terr.) Gregory Peck. Sex Talk Com.) Larry Sullivan, 00 Mathis. Niro. Shepherd. Tavernier) drickx. Steve Braun. 23 30 stro (R, 1998) Mano a Mano Bronca Maldita Beverly Hills 23:30 23:30 Nos Miran (NR) Corre por tu Vida El Último Suspiro 23 30

62 • SKY VIEW • PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS < ENTRETENIMIENTO Y CULTURA < NIÑOS < CINE

01-07 okky.indd 62 12/15/04 15:01:17 Digno de príncipes Gánate un exclusivo DVD de la Boda Real

BUSCA TODOS LOS DETALLES EN LA PÁGINA 5

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

CLASIFICACIONES:

01-07 okky.indd 63 12/15/04 15:01:27 Special Weekend, Mañana: SADE el mejor plan para el ﬁn de semana LIVE IN SAN DIEGO CANAL 715

JUEVES 6 DE ENERO

6 ENE. 201 202 204 205 206 211 213 215 219 220 224 226 230 232 238 240 243 00 John Doe Once and Again: Gar- Despierta América Tres Por Tres Behind-Scenes The Early Show Worst-Case Scenario Ciudades: Budapest Esotérica Vida de Monos 6:00 6:00 Heavy Metal City Confidential: Mundo Paleo Cómo se Hizo 1 Gi- Tai Chi Chuan Por la Mañana Mientras No Estabas 00 6 30 denia Paso a Paso Fashion File Moda Cosmo Animales Asom 6:30 6:30 Pantera al Acecho Mundo Paleo ant Leap Yoga-Wai Lana Telediario Inter 6 30 00 Los Practicantes Home Improve. Príncipe-Rap E! News Live Infomercial Fracción de Segundo Infomercial Animal Planet al Ex- 7:00 7:00 Contracara Biografía: Dixie Chicks Geoff Mackley Sin National Geographic Mejores Spas Los Desayunos de Cambiemos 00 7 30 Married... With Growing Pains Fashion File Infomercial (NR, 1999, Dram., Infomercial tremo 7:30 7:30 Miedo-Pelig Extremo Infomercial TVE Esposas: Dee y Sonia 7 30 David Blair) Clive 00 WorldLink The Nanny Secretos de ExtremeClose CBS News Infomercial Infomercial Infomercial 8:00 8:00 Infomercial Infomercial Misterio del Santo Trabajos Mortales Tai Chi Chuan Telediario Los Diez Más: Mon- 00 Owen. 8 30 WorldLink Wings El Toque De Un Behind Scenes Inside Edition Infomercial Infomercial Infomercial 8:30 8:30 Sudario Natural-Yoga El Tiempo tañas Rusas 8 30 00 WorldLink Mad About You El Cristal con Que Se Ángel: Manhunt Celebrity Homes The Early Show Blue Murder: John Grandes Chefs Infomercial Zoboomafoo 9:00 9:00 Infomercial Infomercial Infomercial Vida Animal Yoga-Wai Lana Los Desayunos de Infomercial 00 9 30 WorldLink Seinfeld Mira Gilmore Girls Fashion Emer. Doe Genio Francés Infomercial Animales Asom 9:30 9:30 Infomercial TVE 9 30 00 Delitos del Alma (PG, Saturday Night Live Fashion File Threat Matrix: Pilot Ciudades: Paris Moda Cosmo Show-Naturale 10:00 10:00 Heavy Metal Biografía: Dixie Chicks El Misterio de los Vida Animal En Plena Forma Por la Mañana Antes y Después 00 10 30 1994, Dram., Anthony Smallville: Slumber Fashion File Romances S.XX Videos Diverti. 10:30 10:30 Leones Marinos Vida Animal Infomercial Antes y Después 10 30 Drazen) Harvey Keitel, 00 Beverly Hills, 90210: Tres Ninjas (PG, True Hollywood Sto- The Young and the Line of Fire That’s Italy 4 x Todas Vida de Monos 11:00 11:00 Misiones Peligrosas City Confidential: Discovery en la Es- Deportes de Riesgo Casa Infinito Operación Jardín 00 Fairuza Balk. 11 30 Eddie Waitkus 1998, Acc.) Hulk Third Watch: After ry Restless Profiles: Curiel Esotérica Escarabajos 11:30 11:30 Pantera al Acecho cuela Casa Infinito Telediario Inter Operación Jardín 11 30 Hogan, Loni Anderson, 00 Melrose Place: Time Los Más E! Dr. Phil Rapid Exchange (R, Planet Rock Tienes una Cita Animal Planet al Ex- 12:00 12:00 Antepasados A&E Top Ten La Familia de Jesús Climas Extremos: Cli- Encuentros Con lo Meditérranéo Los Diez Más 00 Jim Varney. 12 30 Reyes-Colina Michael’s Game Friends Los Más E! 2003, Acc., Tripp Arquitecturas Misión Imagen tremo: Sentidos 12:30 12:30 Asesinatos Inf. Familia. ma Húmedo Inexplicable Botica Abuela 12 30 Reed), Lorenzo 00 Buffy la Cazavam- Mad About You Caliente The O.C.: The New Era Celebrities Uncen- As the World Turns Phil Collins: Live in Moda Cosmo Infancia Salvaje...: 13:00 13:00 Maravillas Modernas: Casos No Resueltos La Familia de Jesús Trabajos Mortales Mejores Spas Saber Vivir Nuestra Boda 00 Lamas. 13 30 piros Seinfeld sored Paris Dharma & Greg Orangután 13:30 13:30 Basura Familia. Tarot CorazónOtoño Nuestra Boda 13 30 00 Los Practicantes Dawson’s Creek: Lo Mejor de Cristina Jack & Bobby E! News Live Oprah Winfrey Radical Sports Phil Collins La Rueda del Deseo Animales Milagrosos 14:00 14:00 Objetos Perdidos Revelaciones del Naturaleza Extrema: Vida Animal Juro - Verdad Telediario Historia-Bebé 00 14 30 Northern Lights Behind Scenes Radical Sports El Gran Farol (R, (NR, 1996, Dram., 14:30 14:30 Desaparciones Vaticano Comidas Vida Animal Beyond El Tiempo Historia-Bebé 14 30 Bethany Rooney) Teri 00 John Doe Wings El Gordo y la Flaca Secretos de Love Chain Dr. Quinn, Medicine Threat Matrix: Pilot 1998, Dram., James Emergencias 15:00 15:00 Secretos de los Norte América In- Pequeños África Día Menos Pensado Pinto Pinto Nuestra Boda 00 Dearden) Ewan Mc- Polo. 15 30 The Nanny Gilmore Girls It’s Good to Be Woman Casta-Perro 15:30 15:30 Muertos domable Totalmente Verdad-Laura Nuestra Boda 15 30 Gregor. 00 Reba Mad About You Primer Impacto Wild On: Wild on Chile Inside Edition Line of Fire Recorrido-Par. Show-Naturale 16:00 16:00 Secretos de-II Guerra City Confidential: Duelo Animal: Lobo Deportes de Riesgo GUIP México Su Salud Antes y Después 00 16 30 Reyes-Colina Seinfeld Smallville: Slumber Wheel of Fortune Manic Street 4 x Todas Videos Diverti. 16:30 16:30 Mundial Pantera al Acecho vs. Puma Antes y Después 16 30 00 Firefly Will & Grace Fuera de Serie Celebrities Uncen- Jeopardy! Blue Murder: John Intimidad Con Bryan Misión Imagen Vida de Monos 17:00 17:00 Color de la Guerra A&E Top Ten Viaje al Centro de la Climas Extremos: Cli- Casa Infinito Esto Es Vida Operación Jardín 00 17 30 That ’70s Show Noticiero Univ ER: Never Say Never sored CBS News Doe Ferry Moda Cosmo Animales Asom 17:30 17:30 Tierra I ma Húmedo Casa Infinito Gente Operación Jardín 17 30 00 Buffy la Cazavam- Dawson’s Creek Tres Ninjas (PG, True Hollywood Sto- The Young and the Highlander: The Lamb El Silencio del Mar Aquel Viejo Sen- Animal Planet al Ex- 18:00 18:00 Línea de Fuego Aerolínea Hombre Mono Trabajos Mortales Solari Parravicini Saber y Ganar Antes y Después 00 18 30 piros 1998, Acc.) Hulk Third Watch: After ry Restless (2004, Dram., Pierre timiento (PG-13, tremo 18:30 18:30 Negocio-Famili Deporte.es Antes y Después 18 30 Hogan, Loni Anderson, Boutron) Julie De- 1997, Com., Carl 00 Oliver Beene My Wife-Kids Time 101 Most Shocking- Dr. Phil Enterprise: Dead Stop Dragones de Hoy: 19:00 19:00 Antepasados Thorn Birds Osos de Kamchatka Pequeños África Beyond Telediario Inter Mi Casa, Casa 00 Jim Varney. larme. Reiner) Bette Midler. 19 30 Grounded-Life According to Jim Friends Entertainment Los Dominantes 19:30 19:30 Desapariciones Totalmente Equilibrio Animal Película se Anuncia- Mi Casa, Casa 19 30 00 Los Simpson CSI: NY Veremos Todo con Gilmore Girls: Written E! News Live Oprah Winfrey Hack: My Alibi Algunos Días Todos Mirada Cosmo Vida de Hipopótamo 20:00 20:00 Maravillas Modernas Los Secretos del Vat- Deportes de Riesgo Encuentros Con lo rá Mi Casa, Casa 00 20 30 Los Simpson Niurka in the Stars It’s Good to Be Juntos (2003, Dram., Dharma & Greg 20:30 20:30 icano Inexplicable Mi Casa, Casa 20 30 Virginie Sauveur) 00 Los Simpson Desperate House- Lo Mejor de Cristina Everwood: Staking True Hollywood Sto- American Dreams The Shield: Riceburn- The Division Escuadrón Canino: 21:00 21:00 Mail Call Biografía: Tom Clancy El Camino de Santia- Climas Extremos: Cli- Fuera de Ruta Ventana Al Canal ·No Te Pongas! 00 21 30 Los Simpson wives Claim ry ers Compañeros 21:30 21:30 Conquest go, El Origen ma Húmedo Hispavisión ·No Te Pongas! 21 30 00 Contra el Enemigo CSI: Crime Scene In- El Gordo y la Flaca ER: Try Carter Los Más E! Inside Edition Jury Duty (PG-13, El Gran Farol (R, Sexo y la Ciudad Vida de Monos 22:00 22:00 Heavy Metal City Confidential Misterio Tres Reyes Trabajos Mortales Saddam Hussein De Cerca En Venta Es la hora 00 22 30 (R, 1998, Susp., Ed- vestigation Los Más E! Late Show 1995, Com., John 1998, Dram., James Confidencias Animales Asom 22:30 22:30 Magos Lo Que Me Contaron de mudarse. 22 30 ward Zwick) Denzel Fortenberry) Pauly Dearden) Ewan Mc- 00 My Wife-Kids Primer Impacto ER: Never Say Never 101 Most Shocking- Los Amigos de Peter Dragones de Hoy: 23:00 23:00 Alas de Guerra: A 10 Casos No Resueltos Nuevos Detectives Pequeños África Misterios Urba los Muertos ·No Te Pongas! 00 Washington. Shore. Gregor. 23 30 According to Jim Noticiero Univ Entertainment Dr. Phil (R, 1992) Los Dominantes 23:30 23:30 Totalmente Aquí Se Respira 59 Segundos ·No Te Pongas! 23 30

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

00 Infomercial Recreo-Serie Cama Hablara Gorilas en la Niebla Ladrones y Más En la Pista de los As- No Digas Nada (R, Dos Vidas Contigo Drácula: El Príncipe Mi Pobre Angelito 3 6:00 6:00 Sueño Mortal (R, El Mosquetero (PG- La Revancha de Max El Hijo del Presi- Guerreros Mit. Bonnie y Clyde (NR, La Meglio Gioventù 00 6 30 Infomercial Pepper Ann Robinson Crusoe (G, (PG-13, 1988, Dram., Ladrones (R) esinos (PG-13, 1989, 2001, Susp., Allan (PG, 2000, Rom., Oscuro (R, 2000, (PG, 1997) 6:30 6:30 1991, Susp.) 13, 2001) (PG, 2001, Com., Tim dente (PG, 1996) Anthony Ant 1967, Dram.) (R, 2002, Dram., Mar- 6 30 Michael Apted) Sigour- Com., Buddy Van Moyle) William Bald- Bonnie Hunt) Dram.) Hill) co Tullio Giordana) 00 Dos Cowboys en Bear Casa Azul 1972, Aven., Rene Pequeños Guerreros Metido en Encrencas 7:00 7:00 40 Días y 40 Noches Madre e Hijo (NR, El Diario de una Santa Cláusula 2 (G, A Sangre Fría (NR, 00 ney Weaver, Julie Har- Horn) win. Luigi Lo Cascio, Nueva York (PG-13, Cardona jr.) Hugo (PG-13, 1998, Acc.) (PG-13, 1988, C. (R, 2002, Michael 1997, Dram.), Gudrun Princesa (G, 2001, 2002, Com., Michael 1967, Dram., Richard 7 30 Winnie Pooh ris. Los Cosechadores y Los Hermanos 7:30 7:30 Roxanne (PG, 1987, Alessio Boni, Adriana 7 30 1994, C. dram.) Stiglitz. Kirsten Dunst, Gregory dram., Mike Nichols) Lehmann) Geyer. Com., Garry Marshall) Lembeck) Brooks) Robert Blake, 00 El Circo de JoJo Mi Perro Skip (PG, Infomercial Yo (NR, 2000, Doc., Caradura 2000 (PG- 8:00 8:00 Com., Fred Schepisi) Asti. 00 Smith. Agnes Varda) 13, 1998, Com., John Steve Martin, Daryl Scott Wilson. 8 30 El Libro de Pooh La Isla Encantada E.T. El Extra-Ter- 2000, Dram., Jay Rus- 8:30 8:30 Dos Bribones Tras la Las Locuras de Igby Tú Iluminas Mi Vida 8 30 sell) Frankie Muniz. Landis) Dan Aykroyd. Hannah. 00 Justicia Militar Rolie Polie Olie (NR, 1977, Aven., restre (PG, 1982, C. El Tesoro Encantado Tierra Que el Tiempo 9:00 9:00 Esmeralda Perdida (R, 2002, Com., Burr Eterna Juventud (PG, (PG, 1977, Dram., Miss Rose White 00 Rene Cardona jr.) ficc., Steven Spiel- (PG, 1984, Aven.) Steers) Joseph Brooks) Didi 9 30 Stanley (NR, 2001, Fant., Tom El Engaño (NR, 1999, Olvidó 9: Un Viaje 9:30 9:30 Heroes’ Mountain 2002, Fant., Jay Rus- La Investigación (PG, 1992, Dram., 9 30 Hugo Stiglitz. berg) Dee Wallace, Conn. Reeve) Andrew Mc- Susp., Claudia Florio) (NR, 2002, Susp., Pe- sell) (2002, Dram. crim., Joseph Sargent) Kyra 00 Profiler Bear Casa Azul Henry Thomas. Un Simple Deseo Papá (PG, 1988, Batman (PG, 1966, 10:00 10:00 Las Ropas Nuevas 00 Carthy. ter Andrikidis) Craig Anne Wheeler) Sedgwick 10 30 El Libro de Pooh Azahares Rojos (NR, (PG, 1997, Fant., Dram., Matt Clark) Aven., Leslie H. Mar- Anastasia (G, 1997, 10:30 10:30 Buscando a Mamá del Emperador (PG, A Wrinkle in Time Happily Ever 10 30 Michael Ritchie) Martin Martin Sheen, Barnard tinson) Adam West, 2001, Com., Alan Tay- McLachlan. 00 Dos Cowboys en Show del Ratón 1961, Dram.) Francis- Los Picapiedra en Fuerza Mortal (R, Solas (R, 1999, Aven., Gary Goldman) 11:00 11:00 (PG-13, 1987, Dram.) (NR, 2003, Aven.) Al- Guerreros Mit. Avalon (R, 2001, C. Batalla Más Allá de 00 co Rabal. Short. Hughes. Burt Ward. Rob Lowe lor) fre Woodard. 11 30 Nueva York (PG-13, Timón y Pumba Viva Rock Vegas 1999, C. ficc., Lloyd A. Dram., Benito Zambra- 11:30 11:30 Soy Espía (PG-13, Anthony Ant ficc., Mamoru Oshii) las Galaxias (PG, 11 30 1994, C. dram.) (PG, 2000, Com., Bri- Simandl) Patrick no) Maria Galiana, Malgorzata Foremni- 1980) 00 Lilo y Stitch La Pequeña Enemiga Jurassic Park (PG- En Busca de un Los Valores de la Fa- Los Thornberrys 12:00 12:00 Congo (PG-13, 1995, Ali G Anda Suelto (R, 2002, Com., Betty A Wrinkle in Time Las Nuevas Aven- 00 an Levant) Bergin. Paco De Osca. Thomas) Eddie Mur- ak. 12 30 Hércules (NR, 1956, Dram.) 13, 1993, C. ficc., Sueño (PG, 1999, milia Addams (PG- (PG, 2002, Anim., Jeff 12:30 12:30 Aven., Frank Marshall) 2002, Com.) Michael (NR, 2003, Aven.) Al- turas de la Leona de Un Mundo Perfecto 12 30 Steven Spielberg) Kevin Brodie) Jack 13, 1993, Com.) Raul McGrath) Lacey Dylan Walsh, Laura Gambon phy. fre Woodard. Dos Mundos 00 Cinco Ases (R, 1999, Buzz Lightyear Los Picapiedra (PG, Ninja Americano 4 Los Cosechadores y 13:00 13:00 Juegos, Trampas, y (PG-13, 1993, Dram., 00 Sam Neill, Laura Dern. Warden. Julia Chabert. Linney. Clint Eastwood) Kevin 13 30 Dram., David Michael Leyenda-Tarzán Mientras Haya Niños 1994, Com., Brian (R, 1991, Aven., Yo (NR, 2000, Doc.) 13:30 13:30 Johnny English (PG, Locos de Ira (PG-13, Un Viaje de Locos El Regreso de Anita Dos Armas 13 30 Costner, Clint East- O’Neill) Charlie Sheen. Habrá Payasos (NR, Levant) John Good- Cedric Sundstrom) 2003, Com., Peter 2003, Com., Peter Se- (R, 2002, C. román., la Huerfanita (G, Humeantes (R, 1998, 00 Lilo y Stitch Robando al Cielo (R, CinderElmo Oye Arnold! La 14:00 14:00 Identidad Desconoci- wood. 00 Com.) man. David Bradley Howitt) Rowan Atkin- gal) Adam Sandler. Jordan Brady) Charl- 1995, Aven., Ian Toyn- C. dram.) 14 30 Teamo Supremo Mi Gigante (PG, 1988, Dram., Clive El Engaño (NR, 1999, Película (PG, 2002, 14:30 14:30 da (PG-13, 2002, 14 30 Donner) Derek de Lint. Com.) Susp., Doug Liman) son. ize Theron ton) 00 Perfil del Crimen Mascota-Clase Robinson Crusoe (G, Karate Kid II (PG, El Tesoro Encantado 1998, C. dram., Susp., Claudia Florio) Todos los Perros Van 15:00 15:00 Ciudad Ardiente (PG, The Postcard Bandit 00 Michael Lehmann) Bil- Jonathan Pryce. Matt Damon. 15 30 Sabrina-Brujita 1972, Aven., Rene 1986, Dram., John G. (NR, 2001, Fant., Tom al Cielo (G, 1989, Mini Campeones 15:30 15:30 Espártaco (NR, 2004, Lucy (NR, 2003, El Cazador de La Historia Sin Fin 1984, Com., Richard (2003, Dram. crim., 15 30 ly Crystal, Kathleen Cardona jr.) Hugo Avildsen) Ralph Mac- Reeve) Andrew Mc- Fant.) (PG, 2002, Fant., John Hist., Robert Dorn- Dram., Glenn Jordan) Sueños (R, 2003, C. Benjamin) Tony Tilse) Tom Long. 00 Jordan, Médico Floricienta Quinlan. Escándalo en Bo- 16:00 16:00 Club de los Cinco (R, 00 Stiglitz. chio, Noriyuki “Pat” Carthy. Schultz) helm) Rachel York. ficc., Lawrence Kas- 16 30 Forense hemia (NR, 2001, Solas (R, 1999, Rob Roy: La Pasión 16:30 16:30 1985, Dram., John Los Inquilinos No Tengo Cambio 16 30 Morita. dan) Morgan Free- Mist., Rodney Gib- Dram., Benito Zambra- de un Rebelde (R, Hughes) (NR, 1990, Com., 00 Ley y Orden-Vícti- Kim Possible La Mugrosita (NR, Fuerza Mortal (R, La Cámara (R, 1996, Doctor Dolittle (PG- 17:00 17:00 Espártaco (NR, 2004, Más Buscados en man, Jason Lee. El Club de los Detec- Shampoo (R, 1975, 00 bons) no) Maria Galiana, 1995, Bio., Michael Howard Franklin and 17 30 mas Especiales La Peor Bruja 1982, Dram., Rubén The Karate Kid Part 1999, C. ficc., Lloyd A. Dram., James Foley) 13, 1998, Com., Betty 17:30 17:30 Diez Mil Hombres Hist., Robert Dorn- Malibú (PG-13, 2003, tives Com., Hal Ashby) 17 30 Paco De Osca. Caton-Jones) Liam Bill Murray) Galindo) Pedrito Fer- III (PG, 1989, Dram., Simandl) Patrick Chris O’Donnell, Gene Thomas) Unidos por George helm) Com., John Whitesell) Warren Beatty, Julie 00 Ley y Orden-Vícti- Zapping Zone Hacedores de Mon- Neeson, Jessica 18:00 18:00 Epitafios 00 nández. John G. Avildsen) Bergin. Hackman. (R, 2002) Christie. 18 30 mas Especiales Mano a Mano struos (NR, 2003, Los Cosechadores y Lange. Starstruck 18:30 18:30 Regreso de Julie (R, Jamaica Bajo Cero Vacaciones (PG-13, 18 30 Ralph Macchio, Robyn Fant., David S. Cass Yo (NR, 2000, Doc.) 2002, Dram., Agniesz- (PG, 1993, Com., Jon 1989, Com.) Chevy 00 Lo Que Ellas Quieren Es Tan Raven Corazón de Niño Lively. Ave Fenix (NR, 2001, Un Gran Chico (PG- 19:00 19:00 40 Días y 40 Noches El Demoledor (R, Este Cuerpo no es Hamlet (PG-13, 1996, 00 sr.) ka Holland) Miranda Turteltaub) Chase. 19 30 (PG-13, 2000, Com., Lizzie McGuire (NR, 1962, Dram., Susp., Max Fischer) El Profesor Chiflado Enzo Ferrari (NR, 13, 2002, C. dram., 19:30 19:30 (R, 2002, Michael 1993, Aven., Marco Mío (PG-13, 2002, Dram., Kenneth 19 30 Nancy Meyers) Mel Julio Bracho) Debi Mazar, Marc Paul Weitz) Hugh Lehmann) Josh Hart- Otto. Brambilla) Sylvester Com., Tom Brady) Branagh) Kenneth 00 Vacaciones en el Sol La Momia (PG-13, (PG-13, 1996, Com., Fin de Semana Ines- El Intruso (R, 1990, 2003, Bio., Carlo Car- 20:00 20:00 Caddie la Traviesa Sex Talk 00 Gibson, Helen Hunt. Lavoine. Tom Shadyac) Eddie lei) Sergio Castellitto, Grant. nett. Stallone. Anna Faris Branagh. 20 30 (G, 2001, Steve Pur- Azahares Rojos (NR, 1999, Terr., Stephen perado (NR, 2000, David Schmoeller) 20:30 20:30 La Herencia de (NR, 1989, Aven., Sex House: Sexual 20 30 cell) Mary-Kate Olsen. Sommers) Brendan Murphy, Jada Pinkett. Cameron Thor) John Saxon, Joseph Ed Stoppard. Giles Walker) Emily 00 1961, Dram., Alfredo Dirty Dancing (PG- Terror Arácnido (NR, 21:00 21:00 Compañías Peli- Volpone (NR, 2003, Los Sopranos Noche de Reyes (NR, Conflicts The Shadow Riders 00 B. Crevenna) Silvia Fraser, Rachel Weisz. Brooke Shields. Culp. C. dram.) Schulman. 21 30 La Ley y el Orden 13, 1987, Dram., 2003, C. ficc., David 21:30 21:30 grosas (NR, 2003, 2001, Com., Miguel Chicas Ambiciosas (PG, 1982, West., An- 21 30 Fournier Emile Ardolino) Jen- Wu) Susp.) Bug Hall Bardem) drew V. McLaglen) 00 La Familia Proud El Ocaso de un Amor Película se Anuncia- Entre las Piernas Sexo Por Compasión 22:00 22:00 Vacaciones Express La Cacería (R, 2003, El Increíble sr. (R, 1997, Com., Rusty 00 nifer Grey. Cundieff) Tisha Camp- 22 30 Ley y Orden-Vícti- Aprendiendo De Todas...Todas Por la Libre (NR, (R, 1999, Dram., Neil rá (NR, 1999, Susp., (R, 2000, C. dram., Spotlight 22:30 22:30 La Profecía III: El (NR, 2000, Com., Susp., William Fried- Al Filo del Tiempo Limpet (G, 1964, 22 30 Jordan) Ralph Fi- Manuel Gómez Laura Mañá) Alex An- Jérome Lévy) Ludivine kin) Tommy Lee Fant., Arthur Lubin) bell. 00 mas Especiales Zapping Zone (NR, 1985, Com., 2000, Com., Juan Car- Le Grand Bleu (PG, Las Chicas Bond 23:00 23:00 Conflicto Final (R, (R, 2002, Acc., Lorena Nirgendwo in Afrika 00 Rafael Baledón) los de Llaca) ennes. Pereira) gulo 1981, Terr.) Sagnier. Jones. David) 23 30 Que Ellas Q. Mano a Mano 1988, Aven.) Son Eternas 23:30 23:30 Colmillo Blanco 2 La Última Jugada 23 30

66 • SKY VIEW • PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS < ENTRETENIMIENTO Y CULTURA < NIÑOS < CINE

01-07 okky.indd 66 12/15/04 15:02:07 Special Weekend, Mañana: SADE el mejor plan para el ﬁn de semana LIVE IN SAN DIEGO CANAL 715

6 ENE. 201 202 204 205 206 211 213 215 219 220 224 226 230 232 238 240 243 00 John Doe Once and Again: Gar- Despierta América Tres Por Tres Behind-Scenes The Early Show Worst-Case Scenario Ciudades: Budapest Esotérica Vida de Monos 6:00 6:00 Heavy Metal City Confidential: Mundo Paleo Cómo se Hizo 1 Gi- Tai Chi Chuan Por la Mañana Mientras No Estabas 00 6 30 denia Paso a Paso Fashion File Moda Cosmo Animales Asom 6:30 6:30 Pantera al Acecho Mundo Paleo ant Leap Yoga-Wai Lana Telediario Inter 6 30 00 Los Practicantes Home Improve. Príncipe-Rap E! News Live Infomercial Fracción de Segundo Infomercial Animal Planet al Ex- 7:00 7:00 Contracara Biografía: Dixie Chicks Geoff Mackley Sin National Geographic Mejores Spas Los Desayunos de Cambiemos 00 SKY se 7 30 Married... With Growing Pains Fashion File Infomercial (NR, 1999, Dram., Infomercial tremo 7:30 7:30 Miedo-Pelig Extremo Infomercial TVE Esposas: Dee y Sonia 7 30 David Blair) Clive 00 WorldLink The Nanny Secretos de ExtremeClose CBS News Infomercial Infomercial Infomercial 8:00 8:00 Infomercial Infomercial Misterio del Santo Trabajos Mortales Tai Chi Chuan Telediario Los Diez Más: Mon- 00 Owen. 8 30 WorldLink Wings El Toque De Un Behind Scenes Inside Edition Infomercial Infomercial Infomercial 8:30 8:30 Sudario Natural-Yoga El Tiempo tañas Rusas 8 30 preocupa 00 WorldLink Mad About You El Cristal con Que Se Ángel: Manhunt Celebrity Homes The Early Show Blue Murder: John Grandes Chefs Infomercial Zoboomafoo 9:00 9:00 Infomercial Infomercial Infomercial Vida Animal Yoga-Wai Lana Los Desayunos de Infomercial 00 9 30 WorldLink Seinfeld Mira Gilmore Girls Fashion Emer. Doe Genio Francés Infomercial Animales Asom 9:30 9:30 Infomercial TVE 9 30 00 Delitos del Alma (PG, Saturday Night Live Fashion File Threat Matrix: Pilot Ciudades: Paris Moda Cosmo Show-Naturale 10:00 10:00 Heavy Metal Biografía: Dixie Chicks El Misterio de los Vida Animal En Plena Forma Por la Mañana Antes y Después 00 por tu tiempo. 10 30 1994, Dram., Anthony Smallville: Slumber Fashion File Romances S.XX Videos Diverti. 10:30 10:30 Leones Marinos Vida Animal Infomercial Antes y Después 10 30 Drazen) Harvey Keitel, 00 Beverly Hills, 90210: Tres Ninjas (PG, True Hollywood Sto- The Young and the Line of Fire That’s Italy 4 x Todas Vida de Monos 11:00 11:00 Misiones Peligrosas City Confidential: Discovery en la Es- Deportes de Riesgo Casa Infinito Operación Jardín 00 Fairuza Balk. 11 30 Eddie Waitkus 1998, Acc.) Hulk Third Watch: After ry Restless Profiles: Curiel Esotérica Escarabajos 11:30 11:30 Pantera al Acecho cuela Casa Infinito Telediario Inter Operación Jardín 11 30 Hogan, Loni Anderson, Paga tu programación sin moverte 00 Melrose Place: Time Los Más E! Dr. Phil Rapid Exchange (R, Planet Rock Tienes una Cita Animal Planet al Ex- 12:00 12:00 Antepasados A&E Top Ten La Familia de Jesús Climas Extremos: Cli- Encuentros Con lo Meditérranéo Los Diez Más 00 Jim Varney. 12 30 Reyes-Colina Michael’s Game Friends Los Más E! 2003, Acc., Tripp Arquitecturas Misión Imagen tremo: Sentidos 12:30 12:30 Asesinatos Inf. Familia. ma Húmedo Inexplicable Botica Abuela 12 30 de tu casa, vía Internet. Reed), Lorenzo 00 Buffy la Cazavam- Mad About You Caliente The O.C.: The New Era Celebrities Uncen- As the World Turns Phil Collins: Live in Moda Cosmo Infancia Salvaje...: 13:00 13:00 Maravillas Modernas: Casos No Resueltos La Familia de Jesús Trabajos Mortales Mejores Spas Saber Vivir Nuestra Boda 00 Lamas. 13 30 piros Seinfeld sored Paris Dharma & Greg Orangután 13:30 13:30 Basura Familia. Tarot CorazónOtoño Nuestra Boda 13 30 00 Los Practicantes Dawson’s Creek: Lo Mejor de Cristina Jack & Bobby E! News Live Oprah Winfrey Radical Sports Phil Collins La Rueda del Deseo Animales Milagrosos 14:00 14:00 Objetos Perdidos Revelaciones del Naturaleza Extrema: Vida Animal Juro - Verdad Telediario Historia-Bebé 00 www. sky.com.mx 14 30 Northern Lights Behind Scenes Radical Sports El Gran Farol (R, (NR, 1996, Dram., 14:30 14:30 Desaparciones Vaticano Comidas Vida Animal Beyond El Tiempo Historia-Bebé 14 30 Bethany Rooney) Teri 00 John Doe Wings El Gordo y la Flaca Secretos de Love Chain Dr. Quinn, Medicine Threat Matrix: Pilot 1998, Dram., James Emergencias 15:00 15:00 Secretos de los Norte América In- Pequeños África Día Menos Pensado Pinto Pinto Nuestra Boda 00 Dearden) Ewan Mc- Polo. 15 30 The Nanny Gilmore Girls It’s Good to Be Woman Casta-Perro 15:30 15:30 Muertos domable Totalmente Verdad-Laura Nuestra Boda 15 30 Gregor. El pago será con cargo único a tu tarjeta 00 Reba Mad About You Primer Impacto Wild On: Wild on Chile Inside Edition Line of Fire Recorrido-Par. Show-Naturale 16:00 16:00 Secretos de-II Guerra City Confidential: Duelo Animal: Lobo Deportes de Riesgo GUIP México Su Salud Antes y Después 00 de crédito. Sólo tienes que ingresar a 16 30 Reyes-Colina Seinfeld Smallville: Slumber Wheel of Fortune Manic Street 4 x Todas Videos Diverti. 16:30 16:30 Mundial Pantera al Acecho vs. Puma Antes y Después 16 30 00 Firefly Will & Grace Fuera de Serie Celebrities Uncen- Jeopardy! Blue Murder: John Intimidad Con Bryan Misión Imagen Vida de Monos 17:00 17:00 Color de la Guerra A&E Top Ten Viaje al Centro de la Climas Extremos: Cli- Casa Infinito Esto Es Vida Operación Jardín 00 SUSCRIPTORES SKY y registrarte. 17 30 That ’70s Show Noticiero Univ ER: Never Say Never sored CBS News Doe Ferry Moda Cosmo Animales Asom 17:30 17:30 Tierra I ma Húmedo Casa Infinito Gente Operación Jardín 17 30 00 Buffy la Cazavam- Dawson’s Creek Tres Ninjas (PG, True Hollywood Sto- The Young and the Highlander: The Lamb El Silencio del Mar Aquel Viejo Sen- Animal Planet al Ex- 18:00 18:00 Línea de Fuego Aerolínea Hombre Mono Trabajos Mortales Solari Parravicini Saber y Ganar Antes y Después 00 SI ERES CUENTAHABIENTE DE LOS 18 30 piros 1998, Acc.) Hulk Third Watch: After ry Restless (2004, Dram., Pierre timiento (PG-13, tremo 18:30 18:30 Negocio-Famili Deporte.es Antes y Después 18 30 Hogan, Loni Anderson, Boutron) Julie De- 1997, Com., Carl 00 Oliver Beene My Wife-Kids Time 101 Most Shocking- Dr. Phil Enterprise: Dead Stop Dragones de Hoy: 19:00 19:00 Antepasados Thorn Birds Osos de Kamchatka Pequeños África Beyond Telediario Inter Mi Casa, Casa 00 SIGUIENTES BANCOS TAMBIÉN PUEDES Jim Varney. larme. Reiner) Bette Midler. 19 30 Grounded-Life According to Jim Friends Entertainment Los Dominantes 19:30 19:30 Desapariciones Totalmente Equilibrio Animal Película se Anuncia- Mi Casa, Casa 19 30 PAGAR EN SUS PORTALES: 00 Los Simpson CSI: NY Veremos Todo con Gilmore Girls: Written E! News Live Oprah Winfrey Hack: My Alibi Algunos Días Todos Mirada Cosmo Vida de Hipopótamo 20:00 20:00 Maravillas Modernas Los Secretos del Vat- Deportes de Riesgo Encuentros Con lo rá Mi Casa, Casa 00 20 30 Los Simpson Niurka in the Stars It’s Good to Be Juntos (2003, Dram., Dharma & Greg 20:30 20:30 icano Inexplicable Mi Casa, Casa 20 30 Virginie Sauveur) 00 Los Simpson Desperate House- Lo Mejor de Cristina Everwood: Staking True Hollywood Sto- American Dreams The Shield: Riceburn- The Division Escuadrón Canino: 21:00 21:00 Mail Call Biografía: Tom Clancy El Camino de Santia- Climas Extremos: Cli- Fuera de Ruta Ventana Al Canal ·No Te Pongas! 00 21 30 Los Simpson wives Claim ry ers Compañeros 21:30 21:30 Conquest go, El Origen ma Húmedo Hispavisión ·No Te Pongas! 21 30 00 Contra el Enemigo CSI: Crime Scene In- El Gordo y la Flaca ER: Try Carter Los Más E! Inside Edition Jury Duty (PG-13, El Gran Farol (R, Sexo y la Ciudad Vida de Monos 22:00 22:00 Heavy Metal City Confidential Misterio Tres Reyes Trabajos Mortales Saddam Hussein De Cerca En Venta Es la hora 00 www.banamex.com 22 30 (R, 1998, Susp., Ed- vestigation Los Más E! Late Show 1995, Com., John 1998, Dram., James Confidencias Animales Asom 22:30 22:30 Magos Lo Que Me Contaron de mudarse. 22 30 ward Zwick) Denzel Fortenberry) Pauly Dearden) Ewan Mc- 00 My Wife-Kids Primer Impacto ER: Never Say Never 101 Most Shocking- Los Amigos de Peter Dragones de Hoy: 23:00 23:00 Alas de Guerra: A 10 Casos No Resueltos Nuevos Detectives Pequeños África Misterios Urba los Muertos ·No Te Pongas! 00 Washington. Shore. Gregor. 23 30 According to Jim Noticiero Univ Entertainment Dr. Phil (R, 1992) Los Dominantes 23:30 23:30 Totalmente Aquí Se Respira 59 Segundos ·No Te Pongas! 23 30 www.bancomer.com

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476 00 Infomercial Recreo-Serie Cama Hablara Gorilas en la Niebla Ladrones y Más En la Pista de los As- No Digas Nada (R, Dos Vidas Contigo Drácula: El Príncipe Mi Pobre Angelito 3 6:00 6:00 Sueño Mortal (R, El Mosquetero (PG- La Revancha de Max El Hijo del Presi- Guerreros Mit. Bonnie y Clyde (NR, La Meglio Gioventù 00 www.hsbc.com.mx 6 30 Infomercial Pepper Ann Robinson Crusoe (G, (PG-13, 1988, Dram., Ladrones (R) esinos (PG-13, 1989, 2001, Susp., Allan (PG, 2000, Rom., Oscuro (R, 2000, (PG, 1997) 6:30 6:30 1991, Susp.) 13, 2001) (PG, 2001, Com., Tim dente (PG, 1996) Anthony Ant 1967, Dram.) (R, 2002, Dram., Mar- 6 30 Michael Apted) Sigour- Com., Buddy Van Moyle) William Bald- Bonnie Hunt) Dram.) Hill) co Tullio Giordana) 00 Dos Cowboys en Bear Casa Azul 1972, Aven., Rene Pequeños Guerreros Metido en Encrencas 7:00 7:00 40 Días y 40 Noches Madre e Hijo (NR, El Diario de una Santa Cláusula 2 (G, A Sangre Fría (NR, 00 ney Weaver, Julie Har- Horn) win. Luigi Lo Cascio, Nueva York (PG-13, Cardona jr.) Hugo (PG-13, 1998, Acc.) (PG-13, 1988, C. (R, 2002, Michael 1997, Dram.), Gudrun Princesa (G, 2001, 2002, Com., Michael 1967, Dram., Richard 7 30 Winnie Pooh ris. Los Cosechadores y Los Hermanos 7:30 7:30 Roxanne (PG, 1987, Alessio Boni, Adriana 7 30 1994, C. dram.) Stiglitz. Kirsten Dunst, Gregory dram., Mike Nichols) Lehmann) Geyer. Com., Garry Marshall) Lembeck) Brooks) Robert Blake, 00 El Circo de JoJo Mi Perro Skip (PG, Infomercial Yo (NR, 2000, Doc., Caradura 2000 (PG- 8:00 8:00 Com., Fred Schepisi) Asti. 00 Smith. Agnes Varda) 13, 1998, Com., John Steve Martin, Daryl Scott Wilson. 8 30 El Libro de Pooh La Isla Encantada E.T. El Extra-Ter- 2000, Dram., Jay Rus- 8:30 8:30 Dos Bribones Tras la Las Locuras de Igby Tú Iluminas Mi Vida 8 30 sell) Frankie Muniz. Landis) Dan Aykroyd. Hannah. www.inbursa.com 00 Justicia Militar Rolie Polie Olie (NR, 1977, Aven., restre (PG, 1982, C. El Tesoro Encantado Tierra Que el Tiempo 9:00 9:00 Esmeralda Perdida (R, 2002, Com., Burr Eterna Juventud (PG, (PG, 1977, Dram., Miss Rose White 00 Rene Cardona jr.) ficc., Steven Spiel- (PG, 1984, Aven.) Steers) Joseph Brooks) Didi 9 30 Stanley (NR, 2001, Fant., Tom El Engaño (NR, 1999, Olvidó 9: Un Viaje 9:30 9:30 Heroes’ Mountain 2002, Fant., Jay Rus- La Investigación (PG, 1992, Dram., 9 30 Hugo Stiglitz. berg) Dee Wallace, Conn. Reeve) Andrew Mc- Susp., Claudia Florio) (NR, 2002, Susp., Pe- sell) (2002, Dram. crim., Joseph Sargent) Kyra 00 Profiler Bear Casa Azul Henry Thomas. Un Simple Deseo Papá (PG, 1988, Batman (PG, 1966, 10:00 10:00 Las Ropas Nuevas 00 Carthy. ter Andrikidis) Craig Anne Wheeler) Sedgwick 10 30 El Libro de Pooh Azahares Rojos (NR, (PG, 1997, Fant., Dram., Matt Clark) Aven., Leslie H. Mar- Anastasia (G, 1997, 10:30 10:30 Buscando a Mamá del Emperador (PG, A Wrinkle in Time Happily Ever 10 30 Michael Ritchie) Martin Martin Sheen, Barnard tinson) Adam West, 2001, Com., Alan Tay- McLachlan. 00 Dos Cowboys en Show del Ratón 1961, Dram.) Francis- Los Picapiedra en Fuerza Mortal (R, Solas (R, 1999, Aven., Gary Goldman) 11:00 11:00 (PG-13, 1987, Dram.) (NR, 2003, Aven.) Al- Guerreros Mit. Avalon (R, 2001, C. Batalla Más Allá de 00 www.santander-serﬁn.com co Rabal. Short. Hughes. Burt Ward. Rob Lowe lor) fre Woodard. 11 30 Nueva York (PG-13, Timón y Pumba Viva Rock Vegas 1999, C. ficc., Lloyd A. Dram., Benito Zambra- 11:30 11:30 Soy Espía (PG-13, Anthony Ant ficc., Mamoru Oshii) las Galaxias (PG, 11 30 1994, C. dram.) (PG, 2000, Com., Bri- Simandl) Patrick no) Maria Galiana, Malgorzata Foremni- 1980) 00 Lilo y Stitch La Pequeña Enemiga Jurassic Park (PG- En Busca de un Los Valores de la Fa- Los Thornberrys 12:00 12:00 Congo (PG-13, 1995, Ali G Anda Suelto (R, 2002, Com., Betty A Wrinkle in Time Las Nuevas Aven- 00 an Levant) Bergin. Paco De Osca. Thomas) Eddie Mur- ak. 12 30 Hércules (NR, 1956, Dram.) 13, 1993, C. ficc., Sueño (PG, 1999, milia Addams (PG- (PG, 2002, Anim., Jeff 12:30 12:30 Aven., Frank Marshall) 2002, Com.) Michael (NR, 2003, Aven.) Al- turas de la Leona de Un Mundo Perfecto 12 30 Steven Spielberg) Kevin Brodie) Jack 13, 1993, Com.) Raul McGrath) Lacey Dylan Walsh, Laura Gambon phy. fre Woodard. Dos Mundos 00 Cinco Ases (R, 1999, Buzz Lightyear Los Picapiedra (PG, Ninja Americano 4 Los Cosechadores y 13:00 13:00 Juegos, Trampas, y (PG-13, 1993, Dram., 00 Sam Neill, Laura Dern. Warden. Julia Chabert. Linney. Clint Eastwood) Kevin 13 30 Dram., David Michael Leyenda-Tarzán Mientras Haya Niños 1994, Com., Brian (R, 1991, Aven., Yo (NR, 2000, Doc.) 13:30 13:30 Johnny English (PG, Locos de Ira (PG-13, Un Viaje de Locos El Regreso de Anita Dos Armas 13 30 www.banorte.com Costner, Clint East- O’Neill) Charlie Sheen. Habrá Payasos (NR, Levant) John Good- Cedric Sundstrom) 2003, Com., Peter 2003, Com., Peter Se- (R, 2002, C. román., la Huerfanita (G, Humeantes (R, 1998, 00 Lilo y Stitch Robando al Cielo (R, CinderElmo Oye Arnold! La 14:00 14:00 Identidad Desconoci- wood. 00 Com.) man. David Bradley Howitt) Rowan Atkin- gal) Adam Sandler. Jordan Brady) Charl- 1995, Aven., Ian Toyn- C. dram.) 14 30 Teamo Supremo Mi Gigante (PG, 1988, Dram., Clive El Engaño (NR, 1999, Película (PG, 2002, 14:30 14:30 da (PG-13, 2002, 14 30 Donner) Derek de Lint. Com.) Susp., Doug Liman) son. ize Theron ton) 00 Perfil del Crimen Mascota-Clase Robinson Crusoe (G, Karate Kid II (PG, El Tesoro Encantado 1998, C. dram., Susp., Claudia Florio) Todos los Perros Van 15:00 15:00 Ciudad Ardiente (PG, The Postcard Bandit 00 Michael Lehmann) Bil- Jonathan Pryce. Matt Damon. 15 30 Sabrina-Brujita 1972, Aven., Rene 1986, Dram., John G. (NR, 2001, Fant., Tom al Cielo (G, 1989, Mini Campeones 15:30 15:30 Espártaco (NR, 2004, Lucy (NR, 2003, El Cazador de La Historia Sin Fin 1984, Com., Richard (2003, Dram. crim., 15 30 ly Crystal, Kathleen Cardona jr.) Hugo Avildsen) Ralph Mac- Reeve) Andrew Mc- Fant.) (PG, 2002, Fant., John Hist., Robert Dorn- Dram., Glenn Jordan) Sueños (R, 2003, C. Benjamin) Tony Tilse) Tom Long. www.scotiabankinverlat.com 00 Jordan, Médico Floricienta Quinlan. Escándalo en Bo- 16:00 16:00 Club de los Cinco (R, 00 Stiglitz. chio, Noriyuki “Pat” Carthy. Schultz) helm) Rachel York. ficc., Lawrence Kas- 16 30 Forense hemia (NR, 2001, Solas (R, 1999, Rob Roy: La Pasión 16:30 16:30 1985, Dram., John Los Inquilinos No Tengo Cambio 16 30 Morita. dan) Morgan Free- Mist., Rodney Gib- Dram., Benito Zambra- de un Rebelde (R, Hughes) (NR, 1990, Com., 00 Ley y Orden-Vícti- Kim Possible La Mugrosita (NR, Fuerza Mortal (R, La Cámara (R, 1996, Doctor Dolittle (PG- 17:00 17:00 Espártaco (NR, 2004, Más Buscados en man, Jason Lee. El Club de los Detec- Shampoo (R, 1975, 00 bons) no) Maria Galiana, 1995, Bio., Michael Howard Franklin and 17 30 mas Especiales La Peor Bruja 1982, Dram., Rubén The Karate Kid Part 1999, C. ficc., Lloyd A. Dram., James Foley) 13, 1998, Com., Betty 17:30 17:30 Diez Mil Hombres Hist., Robert Dorn- Malibú (PG-13, 2003, tives Com., Hal Ashby) 17 30 Paco De Osca. Caton-Jones) Liam Bill Murray) Galindo) Pedrito Fer- III (PG, 1989, Dram., Simandl) Patrick Chris O’Donnell, Gene Thomas) Unidos por George helm) Com., John Whitesell) Warren Beatty, Julie 00 Ley y Orden-Vícti- Zapping Zone Hacedores de Mon- Neeson, Jessica 18:00 18:00 Epitafios 00 nández. John G. Avildsen) Bergin. Hackman. (R, 2002) Christie. www.ixe.com.mx 18 30 mas Especiales Mano a Mano struos (NR, 2003, Los Cosechadores y Lange. Starstruck 18:30 18:30 Regreso de Julie (R, Jamaica Bajo Cero Vacaciones (PG-13, 18 30 Ralph Macchio, Robyn Fant., David S. Cass Yo (NR, 2000, Doc.) 2002, Dram., Agniesz- (PG, 1993, Com., Jon 1989, Com.) Chevy 00 Lo Que Ellas Quieren Es Tan Raven Corazón de Niño Lively. Ave Fenix (NR, 2001, Un Gran Chico (PG- 19:00 19:00 40 Días y 40 Noches El Demoledor (R, Este Cuerpo no es Hamlet (PG-13, 1996, 00 sr.) ka Holland) Miranda Turteltaub) Chase. 19 30 (PG-13, 2000, Com., Lizzie McGuire (NR, 1962, Dram., Susp., Max Fischer) El Profesor Chiflado Enzo Ferrari (NR, 13, 2002, C. dram., 19:30 19:30 (R, 2002, Michael 1993, Aven., Marco Mío (PG-13, 2002, Dram., Kenneth 19 30 Nancy Meyers) Mel Julio Bracho) Debi Mazar, Marc Paul Weitz) Hugh Lehmann) Josh Hart- Otto. Brambilla) Sylvester Com., Tom Brady) Branagh) Kenneth 00 Vacaciones en el Sol La Momia (PG-13, (PG-13, 1996, Com., Fin de Semana Ines- El Intruso (R, 1990, 2003, Bio., Carlo Car- 20:00 20:00 Caddie la Traviesa Sex Talk 00 Gibson, Helen Hunt. Lavoine. Tom Shadyac) Eddie lei) Sergio Castellitto, Grant. nett. Stallone. Anna Faris Branagh. 20 30 (G, 2001, Steve Pur- Azahares Rojos (NR, 1999, Terr., Stephen perado (NR, 2000, David Schmoeller) 20:30 20:30 La Herencia de (NR, 1989, Aven., Sex House: Sexual 20 30 www.bancoazteca.com.mx cell) Mary-Kate Olsen. Sommers) Brendan Murphy, Jada Pinkett. Cameron Thor) John Saxon, Joseph Ed Stoppard. Giles Walker) Emily 00 1961, Dram., Alfredo Dirty Dancing (PG- Terror Arácnido (NR, 21:00 21:00 Compañías Peli- Volpone (NR, 2003, Los Sopranos Noche de Reyes (NR, Conflicts The Shadow Riders 00 B. Crevenna) Silvia Fraser, Rachel Weisz. Brooke Shields. Culp. C. dram.) Schulman. 21 30 La Ley y el Orden 13, 1987, Dram., 2003, C. ficc., David 21:30 21:30 grosas (NR, 2003, 2001, Com., Miguel Chicas Ambiciosas (PG, 1982, West., An- 21 30 Fournier Emile Ardolino) Jen- Wu) Susp.) Bug Hall Bardem) drew V. McLaglen) 00 La Familia Proud El Ocaso de un Amor Película se Anuncia- Entre las Piernas Sexo Por Compasión 22:00 22:00 Vacaciones Express La Cacería (R, 2003, El Increíble sr. (R, 1997, Com., Rusty 00 nifer Grey. Cundieff) Tisha Camp- PAGA DENTRO DE LOS 12 DÍAS POSTERIORES A TU FECHA 22 30 Ley y Orden-Vícti- Aprendiendo De Todas...Todas Por la Libre (NR, (R, 1999, Dram., Neil rá (NR, 1999, Susp., (R, 2000, C. dram., Spotlight 22:30 22:30 La Profecía III: El (NR, 2000, Com., Susp., William Fried- Al Filo del Tiempo Limpet (G, 1964, 22 30 Jordan) Ralph Fi- Manuel Gómez Laura Mañá) Alex An- Jérome Lévy) Ludivine kin) Tommy Lee Fant., Arthur Lubin) bell. DE CORTE Y GOZA DE LOS IMPORTANTES DESCUENTOS 00 mas Especiales Zapping Zone (NR, 1985, Com., 2000, Com., Juan Car- Le Grand Bleu (PG, Las Chicas Bond 23:00 23:00 Conflicto Final (R, (R, 2002, Acc., Lorena Nirgendwo in Afrika 00 Rafael Baledón) los de Llaca) ennes. Pereira) gulo 1981, Terr.) Sagnier. Jones. David) POR PAGO OPORTUNO. 23 30 Que Ellas Q. Mano a Mano 1988, Aven.) Son Eternas 23:30 23:30 Colmillo Blanco 2 La Última Jugada 23 30

CLASIFICACIONES:

01-07 okky.indd 67 12/15/04 15:02:18 UTILIZA LA FUNCIÓN BLOQUEO DE ...caliéntala con PROGRAMAS Si sientes que tu pantalla es fría... Y TEN EL CONTROL DE Las mejores señales para adultos en un solo canal LO QUE VEN TUS HIJOS. PARA CONTRATARLO LLAMA AL 5169 0000 EN EL D.F., AL 01 800 4759 759 DESDE EL INTERIOR DE LA REPÚBLICA O INGRESA A WWW.SKY.COM.MX

VIERNES 7 DE ENERO

7 ENE. 201 202 204 205 206 211 213 215 219 220 224 226 230 232 238 240 243 00 John Doe Once and Again: Despierta América Tres Por Tres Behind Scenes The Early Show Worst-Case Scenario Planet Rock Esotérica Vida de Monos 6:00 6:00 Color de la Guerra City Confidential Mundo Paleo Vida Animal Tai Chi Chuan Por la Mañana Mi Casa, Casa 00 6 30 Falling in Place Paso a Paso Fashion File Arquitecturas Delicioso Animales Asom 6:30 6:30 Mundo Paleo Yoga-Wai Lana Telediario Inter Mi Casa, Casa 6 30 00 Los Practicantes Home Improve. Príncipe-Rap E! News Live Infomercial El Silencio del Mar Infomercial Animal Planet al Ex- 7:00 7:00 Secretos de-II Guerra Biografía: Tom Clancy Geoff Mackley Sin Las Últimas Voces Mejores Spas La Aventura del En Venta Es la hora 00 7 30 Married... With Growing Pains Fashion File Infomercial (2004, Dram., Pierre Infomercial tremo: Sentidos 7:30 7:30 Mundial Miedo-Pelig del Paraíso I y II Infomercial Saber de mudarse. 7 30 Boutron) Julie De- 00 WorldLink The Nanny Secretos de ExtremeClose CBS News Infomercial Infomercial Infomercial 8:00 8:00 Infomercial Infomercial Los Secretos del Vat- Tai Chi Chuan Telediario Los Diez Más 00 larme. 8 30 WorldLink Wings El Toque De Un Behind Scenes Inside Edition Infomercial Infomercial Infomercial 8:30 8:30 icano Natural-Yoga El Tiempo 8 30 00 WorldLink Mad About You El Cristal con Que Se Ángel: Chutzpah Celebrity Homes The Early Show Blue Murder: Lady Intimidad Con Bryan Infomercial Zoboomafoo 9:00 9:00 Infomercial Infomercial Infomercial Vida Animal: La Tierra Yoga-Wai Lana Los Desayunos de Infomercial 00 9 30 WorldLink Seinfeld Mira Gilmore Girls Fashion Emer. Killers Ferry Infomercial Animales Asom 9:30 9:30 del Tigre Infomercial TVE 9 30 00 Fuga Nocturna (PG, Saturday Night Live Fashion File Hack: My Alibi Giuseppe Tornatore: Moda Cosmo Show-Naturalza 10:00 10:00 Color de la Guerra Biografía: Tom Clancy Osos de Kamchatka Vida Animal: El Ele- En Plena Forma Por la Mañana Antes y Después 00 10 30 1981, Aven., Delbert Smallville: Perry Fashion File Un Sueño Romances S.XX Videos Diverti. 10:30 10:30 fante Infomercial Antes y Después 10 30 Mann) John Hurt, 00 Beverly Hills, 90210 Boicot (PG, 2001, American Idol: True The Young and the The Shield: Riceburn- Ciudades: Vienna 4 x Todas Vida de Monos 11:00 11:00 Línea de Fuego City Confidential Discovery en la Es- Alejandro Magno: El Casa Infinito Operación Jardín 00 Jane Alexander. 11 30 Dram. doc., Clark Third Watch: The Re- Hollywd. Story Restless ers Esotérica Reino Animal 11:30 11:30 cuela Hombre-Mito Casa Infinito Telediario Inter Operación Jardín 11 30 Johnson) Jeffrey 00 Melrose Place: Arous- lay The Ultimate Holly- Dr. Phil Jury Duty (PG-13, Alejandro Sanz Recorrido-Par. Animal Planet al Ex- 12:00 12:00 Alas de Guerra: A 10 Casos No Resueltos Conexión Disc. Sin Fronteras: Río Encuentros Con lo España-Norte Los Diez Más: Traba- 00 Wright. 12 30 Reyes-Colina ing Suspicion Friends wood Blonde 1995, Com., John Misión Imagen tremo 12:30 12:30 Ultimate Cars Desenfrenado Inexplicable Botica Abuela jos Peligrosos 12 30 Fortenberry) Pauly 00 Buffy la Cazavam- Mad About You Ver Para Creer Gilmore Girls: Written Celebrities Uncen- As the World Turns Soft Cell: Live in Mi- Moda Cosmo Dragones de Hoy: 13:00 13:00 Maravillas Modernas Casos No Resueltos Super Máquinas: Desafío-Tiempo Mejores Spas Saber Vivir Nuestra Boda 00 Shore. 13 30 piros Seinfeld in the Stars sored lan Dharma & Greg Los Dominantes 13:30 13:30 Aviones Militares Tus Aventuras Conversando CorazónOtoño Nuestra Boda 13 30 00 Los Practicantes Dawson’s Creek Lo Mejor de Cristina Everwood: Staking E! News Live Oprah Winfrey Radical Sports G. Chaplin El Enigma de Sarah Vida de Hipopótamo 14:00 14:00 Conquest Tecnología del Ciencia de Van- Vida Animal: El Ele- Juro - Verdad Telediario Historia-Bebé 00 14 30 Claim Behind Scenes Radical Sports Todo me Pasa a Mí (R, 1994, Susp., Craig 14:30 14:30 Mail Call Crimen guardia fante Beyond El Tiempo Historia-Bebé 14 30 Baxley) Sheila Kelley. 00 John Doe Wings El Gordo y la Flaca Secretos de Love Chain Dr. Quinn, Medicine Hack: My Alibi (NR, 2000, C. dram., Emergencias 15:00 15:00 Heavy Metal Minuto a Minuto Expedientes Aéreos Antártida-Amyr Buscadores del In- Pinto Pinto Nuestra Boda 00 Miguel Garcia Borda) 15 30 The Nanny Gilmore Girls It’s Good to Be Woman Casta-Perro 15:30 15:30 Antártida-Amyr finito Verdad-Laura Nuestra Boda 15 30 00 Reba Mad About You Primer Impacto Wild On...: Sexy South Inside Edition The Shield: Riceburn- Tienes una Cita Show-Naturalza 16:00 16:00 La Máquina del Tiem- City Confidential Rides: El Proyecto del Alejandro Magno: El Guía Paranormal en Al Habla Antes y Después 00 16 30 Reyes-Colina Seinfeld Smallville: Perry Beach Wheel of Fortune ers Robbie 4 x Todas Videos Diverti. 16:30 16:30 po Ford Negro Hombre-Mito Argentina Antes y Después 16 30 00 Firefly Will & Grace Automovil TV Celebrities Uncen- Jeopardy! Blue Murder: Lady Planet Rock Misión Imagen Vida de Monos 17:00 17:00 Esta Semana Casos No Resueltos Perspectivas de un Sin Fronteras: Río Casa Infinito Esto Es Vida Operación Jardín 00 17 30 That ’70s Show Noticiero Univ ER: Start All Over Again sored CBS News Killers Arquitecturas Moda Cosmo Animales Asom 17:30 17:30 Volando Tiem. Crimen Desenfrenado Casa Infinito Gente Operación Jardín 17 30 00 Buffy la Cazavam- Dawson’s Creek Boicot (PG, 2001, American Idol: True The Young and the Highlander: Obsession Un Pequeño Anna Karenina (PG- Animal Planet al Ex- 18:00 18:00 Volando Tiem. TBD Pruebas Explosivas Desafío-Tiempo Jane Goldman: In- Asturias Naturl Antes y Después 00 18 30 piros Dram. doc., Clark Third Watch: The Re- Hollywd. Story Restless Parisiense (NR, 2002, 13, 1997, Dram., tremo 18:30 18:30 Velocidades TBD Gran explosión. Tus Aventuras vestigadora Deporte.es Antes y Después 18 30 Johnson) Jeffrey Dram., Sebastien Bernard Rose) Sophie 00 Oliver Beene Every-Raymond lay 101 Most Shocking- Dr. Phil Enterprise: A Night in Matar o Morir: Cenan- 19:00 19:00 Conquest Thorn Birds El Mundo Natural: Antártida-Amyr Beyond Telediario Inter Mi Casa, Casa 00 Wright. Grall) Marceau. 19 30 Grounded-Life King of Queens Friends Entertainment Sickbay do Solo 19:30 19:30 Mail Call Trampa Mortal Antártida-Amyr Tarot Película se Anuncia- Mi Casa, Casa 19 30 00 Los Simpson Scrubs Otro Rollo Center-Univ E! News Live Oprah Winfrey Andromeda: Vault of El Sueño de Ibiza Recorrido-Par. Osadías de Mike y 20:00 20:00 Maravillas Modernas Misterios de la Cien- Alejandro Magno: El Encuentros Con lo rá El Bueno, el Malo y 00 20 30 Los Simpson Frasier Rodney: Teacher It’s Good to Be the Heavens (PG-13, 2002, Rom., Dharma & Greg Mark 20:30 20:30 cia Hombre-Mito Inexplicable el Peor 20 30 Igor Fioravanti) Adria 00 Tru Calling Law & Order: Crimi- Third Watch American Idol: True America’s Next Top Enterprise: Hatchery The Division Escuadrón Canino: 21:00 21:00 Maravillas Modernas Biografía: Andy García Escrituras: José el Sin Fronteras: Río Guía Extraterrestre Días de Cine American Chopper: 00 Collado 21 30 nal Intent Hollywd. Story Model Prueba Final 21:30 21:30 Soñador Desenfrenado en México La Viuda Negra 21 30 00 La Visión (NR, 2000, CSI: Crime Scene In- The West Wing: Third- The Ultimate Holly- Inside Edition The Pest (PG-13, Un Pequeño Calendario 2004 Vida de Monos 22:00 22:00 Corriendo en el The Disappearance Reescribiendo la His- Desafío-Tiempo Horóscopo: Código Película se Anuncia- Cruzando Más 00 22 30 Susp., Paul Anderson) vestigation Day Story wood Blonde Late Show 1997, Com., Paul Parisiense (NR, 2002, Confidencias Animales Asom 22:30 22:30 Tiempo of Garcia Lorca (R, toria: El Caballo de Tus Aventuras Astral rá Cruzando Más 22 30 Andrew McCarthy. Miller) John Dram., Sebastien 1997, Dram., Marcos Troya Batalla de Troya. 00 Every-Raymond Primer Impacto ER: Start All Over Again 101 Most Shocking- Sin Miedo a la Vida Matar o Morir: Cenan- 23:00 23:00 Historia del Trans- Antártida-Amyr Epitafio Silent Witness 00 Leguizamo. Grall) Zurinaga) 23 30 King of Queens Noticiero Univ Entertainment Dr. Phil (R, 1993) do Solo 23:30 23:30 porte Antártida-Amyr Tantra 23 30

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

00 Infomercial Recreo-Serie El Homicida (NR, Él es Mi Chica (PG- Tesoro Encant Invasores por Error Escándalo en Bo- Solas (R, 1999, Hay una Chica en mi Mordidas de Amor 6:00 6:00 Lo Gracioso del Te Quiero Euge All Access Liberen a Willy Babar Último Tribu La Meglio Gioventù 00 6 30 Infomercial Pepper Ann 1989, Dram.) 13, 1987, Com., La Prisión de los (PG, 1990, Com., hemia (NR, 2001, Dram.) Cuerpo (PG, 1984, (NR, 1992, Com.) Kim- 6:30 6:30 Amor (PG-13, 1990, Regreso de Julie (R, Sueño de Amor (PG- Pippi Calzas El Hombre del Traje (R, 2002, Dram., Mar- 6 30 Gabrielle Beaumont) Patrick Read Johnson) Mist., Rodney Gib- Com.) berly Foster. Com.) co Tullio Giordana) 00 Cinco Ases (R, 1999, Bear Casa Azul El Ropavejero (NR, Muertos (NR, 2000, Rey de la Selva (R, 7:00 7:00 2002, Dram., Agniesz- Amor a Segunda 13, 2002, C. román., Scooby-Doo (PG, Color Castaño (NR, 00 T.K. Carter. bons) Luigi Lo Cascio, Dram., David Michael 1947, Dram.) Sara Terr.) 2000, Seth Zvi Rosen- ka Holland) Miranda Vista (PG-13, 2002, Wayne Wang) Jennifer 2002, Aven., Raja 1989) 7 30 Winnie Pooh África Mía (PG, 1985, Norte Lejano (PG-13, 7:30 7:30 Alien 4: la Resurrec- Alessio Boni, Adriana 7 30 O’Neill) Charlie Sheen. García. feld) John Leguizamo. Otto. C. román.) Lopez. Gosnell) 00 El Circo de JoJo Quién Llamó a la El Salón Volador Mi Gigante (PG, Infomercial Dram., Sydney Pol- 1988, C. dram., Sam 8:00 8:00 ción (R, 1997, C. ficc., Lord Jim (NR, 1965, Asti. 00 lack) Meryl Streep, Shepard) Jean-Pierre Jeunet) 8 30 El Libro de Pooh Dos Valientes (NR, Cigüeña (PG, 1987, (NR, 2003, Dram., 1998, C. dram., 8:30 8:30 Hansel y Gretel (PG, Austin Powers in No me Olvides (PG- Don Matteo Aven., Richard 8 30 Com., Charles Shyer) Tomy Wigand) Hans Michael Lehmann) Bil- Robert Redford. Brooks) Peter O’Toole, 00 Justicia Militar Rolie Polie Olie 1968, Dram., Alfonso Una Historia Sencilla Un Tiempo Pasado 9:00 9:00 2002, Fant., Gary J. Goldmember (PG-13, 13, 2002, C. román., 00 Broich-Wuttke. ly Crystal. James Mason, Curt Corona) (G, 1999, Dram., (PG-13, 1990, Dram., Tunnicliffe) Taylor 2002, Com., Jay Andy Tennant) Josh 9 30 Stanley 9:30 9:30 Dos Locos en Vaca- Wildlife Jurgens. Pinocchio (G, 2002, 9 30 David Lynch) Sissy Pat O’Connor) Iain Momsen. Roach) Lucas 00 Perfil del Crimen Bear Casa Azul La Mujer Desnuda Luna de Miel Embru- Pensando con el Erik el Vikingo (PG- Vuelo de Fancy (PG, El Último Recorrido 10:00 10:00 ciones (PG, 1988, Cazafantasmas II Fant., Roberto Benig- 00 Spacek Glen Com.) ni) Roberto Benigni. 10 30 El Libro de Pooh (NR, Dram.) Meche jada (PG, 1986, Com., Corazón (NR, 2001, 13, 1989, Com., Terry 1999, Noel Quinones) de Thompson (PG- 10:30 10:30 La Herencia de Las Últimas Órdenes Shanghai Kid en (PG, 1989, Com., Ivan 10 30 Barba. Gene Wilder) Gene Dram., Michael Gut- Jones) Tim Robbins. Dean Cain, Talisa 13, 1986, Dram.) Su- Reitman) Bill Murray. 00 Cinco Ases (R, 1999, Show del Ratón Mañana Será Otro Gordo Mentiroso 11:00 11:00 Súbito Amor (PG-13, Volpone (NR, 2003, (R, 2001, Dram., Fred Londres (PG-13, Above the Rim (R, 00 Wilder. mann) Soto. san Tyrrell C. dram.) Schepisi) Michael 2003, Com., David 11 30 Dram., David Michael Timón y Pumba Romance en Puerto Día (NR, 1999, Dram., (PG, 2002, Com., 11:30 11:30 1991, Com., James 1994, Dram., Jeff Pol- Bailamos (PG, 1996, 11 30 O’Neill) Charlie Sheen. Bertrand Tavernier) Shawn Levy) Lapine) Judy Davis. Caine. Dobkin) lack) Leon 00 Lilo y Stitch Rico (NR, 1961, Él es Mi Chica (PG- La Prisión de los Yo No Soy Rappa- Película se Anuncia- Spotlight 12:00 12:00 Toque Diabólico (NR, Cirque Du Soleil: La Dram., Masayuki Suo) 00 Com., Ramón Pereda) Philippe Torreton. Koji Yakusho. 12 30 Hércules 13, 1987, Com., Muertos (NR, 2000, port (PG-13, 1996, C. rá Hay una Chica en mi Showbiz 12:30 12:30 2004, Susp., Allen Las Confesiones del Nada es Sagrado Nouba La Fiesta. Contracara (R, 1997, 12 30 Gabrielle Beaumont) Terr.) dram., Herb Gardner) Hughes) 00 Oveja Negra (PG-13, Buzz Lightyear Cuerpo (PG, 1984, Los Intocables (R, 13:00 13:00 Tremors 3: El Regre- sr. Schmidt (R, 2002, (NR, 1997, Com., Susp., John Woo) 00 T.K. Carter. Walter Matthau, Amy 1996, Com., Penelope Com., Carl Reiner) Lily 1987, Dram., Brian De so a Casa (PG, 2001, Dram., Alexander David Elliot) John Travolta, Nicolas 13 30 Leyenda-Tarzán Muerte en el Río El Salón Volador Irving. Rey de la Selva (R, 13:30 13:30 Domingo Sangriento Scooby-Doo y la Bollywood/Holly- 13 30 Spheeris) Chris Farley. Tomlin Palma) Kevin Costner, Terr.) Payne) Cage, Joan Allen. 00 Lilo y Stitch Grande (NR, 1979, Quién Llamó a la (NR, 2003, Dram., Mamá Invisible II 2000, Seth Zvi Rosen- 14:00 14:00 (R, 2002, Dram., Paul En la Oscuridad de Leyenda del Vampiro wood (PG-13, 2002, 00 Dram.) Tomy Wigand) Hans feld) Sean Connery. Greengrass) James Com., Deepa Mehta) 14 30 Teamo Supremo Cigüeña (PG, 1987, La Familia Partridge (PG, 1999, Com.) Dee Esta es mi Vida (PG- 14:30 14:30 Loco por Mary (R, Ataque en la Escuela la Noche (PG-13, 14 30 Com., Charles Shyer) Broich-Wuttke. Wallace Stone, Mickey Nesbitt. 2003, Terr., Jonathan Lisa Ray 00 Perfil del Crimen Mascota-Clase El Ropavejero (NR, (NR, 1999, Dram., Una Historia Sencilla 13, 1992, C. dram.) 15:00 15:00 1998, Com., Peter (R, 2003, Dram., Paul Cambio de Hábito 2: Jason X (R, 2002, 00 David Burton Morris) Dolenz. Farrelly) Cameron F. Ryan) Busy Liebesman) 15 30 Sabrina-Brujita 1947, Dram.) Sara Pensando con el (G, 1999, Dram., Las Chicas Bond 15:30 15:30 De Vida o Muerte Más Locura en el Terr., Jim Isaac) Lexa Guerreros (NR, 2002, 15 30 Diaz. Philipps, Erika Chris- García. Corazón (NR, 2001, David Lynch) Sissy Son Eternas (NR, 2003, C. ficc.) Convento (PG, 1993, Doig, Lisa Ryder. Dram., Daniel Calpar- 00 Jordan, Médico Floricienta Luna de Miel Embru- Jack (PG-13, 2004, Herencia Dividida 16:00 16:00 tensen. Por Siempre Lulu (R, 00 Dram., Michael Gut- Spacek Nigel Bennett. Com.) soro) 16 30 Forense Los Reyes del jada (PG, 1986, Com., El Apóstol (PG-13, Dram., Lee Rose) (PG-13, 1993, Com., Códigos de Guerra 16:30 16:30 Un Deseo a las Es- 2000, C. dram., John 16 30 Gene Wilder) Gene mann) Stockard Channing. Robert Young) Rick Kaye) Melanie Griffith. 00 Ley y Orden-Vícti- Kim Possible Volante (NR, 1965, 1998, Dram., Robert Mañana Será Otro (R, 2002, Acc., John 17:00 17:00 trellas (PG, 1996, Carreras Clandesti- El Hombre que Nun- Las Nuevas Aven- Desamparados (PG- Operación Fuga (R, 00 Com.) Wilder. Duvall) Robert Duvall, Moranis. Woo) Nicolas Cage. Com.) 17 30 mas Especiales La Peor Bruja La Prisión de los Día (NR, 1999, Dram., 17:30 17:30 nas (PG-13, 2003, ca Estuvo (R, 2001, turas de Pippi Calzas 13, 1987, C. ficc., Tex 1993, Dram., Bob Mi- 17 30 Farrah Fawcett, Miran- Muertos (NR, 2000, Bertrand Tavernier) Acc., Reggie Rock Susp., Joel Coen) Largas (G) Fuller) siorowski) Michael 00 The 4400 Zapping Zone Xoxontla: Tierra Que Él es Mi Chica (PG- da Richardson. Jasper, Texas (R, La Guerra de los 18:00 18:00 Alien 4: la Resurrec- Epitafios 00 Terr.) Philippe Torreton. Bythewood) Paré. 18 30 Mano a Mano Arde (NR, 1978, 13, 1987, Com., 2003, Dram., Jeff Roses (R, 1989, Starstruck 18:30 18:30 ción (R, 1997, C. ficc., Scooby-Doo y la El Doctor (PG-13, 18 30 Dram., Alberto Gabrielle Beaumont) Byrd) Jon Voight, Joe Com., Danny DeVito) Jean-Pierre Jeunet) 00 Sangre y Vino (R, Es Tan Raven Juegos Diabólicos II Smoking (PG-13, 19:00 19:00 Triángulo Amoroso La Fuerza de la Ad- Embriagado de Amor Leyenda del Vampiro 1991, Dram., Randa Rollerball, los Gladi- 00 Mariscal) Carlos Cas- T.K. Carter. Morton. Danny DeVito 1996, Dram., Bob (PG-13, 1986, Terr., 2002, Acc., Kevin (R, 2002, Dram.) Mark versidad (NR, 2002, (R, 2002, C. román.) Haines) William Hurt. adores del Futuro 19 30 Lizzie McGuire tañón. Rescate (R, 1996, La Filmación 19:30 19:30 19 30 Rafelson) Jack Nichol- Brian Gibson) Donovan) Jackie Ruffalo. Dram.) (PG-13, 2002) 00 Tarzan (G, 1999, Tu Primera Vez (R, Susp., Ron Howard) Cinco Días Antes de El Sendero del Hor- Un Toque de Fe (NR, 20:00 20:00 D-Tox (R, 2002, Acc., Vamos a Casa de la 00 son. Mel Gibson, Rene Chan. 20 30 Aven., Kevin Lima) Vo- La Mujer Desnuda 1999, Com., Paul tu Muerte ror (R, 1995, Ian Bar- 2003, Dram.) Teri 20:30 20:30 Jim Gillespie) Tom Una Fiesta Salvaje Platillos Volantes Review Abuela (NR, 1992, Sex, Secrets and Be- Cálculo Mortal (R, 20 30 ces de Tony Goldwyn. Weitz) Jason Biggs. Russo, Gary Sinise. ry) Judd Nelson, Dee Hatcher, Robert Berenger Com.) 00 La Ley y el Orden (NR, Dram.) Meche Feroz (NR, 2000, Tráfico 21:00 21:00 (R, 2002, Com., Walt (NR, 2003, Dram., Huyendo de la trayals (NR, 2001, 2002, Mist., Barbet 00 Barba. Smart. Treveiler. Becker) Ryan Óscar Aibar) Jordi Adult.) Nikki Fritz. Schroeder) Sandra 21 30 Terr., John Fawcett) 21:30 21:30 Aro (PG-13, 2002, Muerte (R, 2002, Las Aventuras del Dr. 21 30 Emily Perkins, Reynolds. Vilches. David S. Goyer) Bullock, Ryan Gosling. 00 Ley y Orden-Vícti- La Familia Proud Gatilleros del Río Peligro: Navidad (R, Rápido y Furioso Cinco Días Antes de La Fidelidad (NR, E-Movie 22:00 22:00 Terr., Gore Verbinski) Fu Manchu (PG, 00 Katharine Isabelle. Naomi Watts, David 1980, Com., Piers 22 30 mas Especiales Aprendiendo Bravo (NR, 1984, 2002, Acc., Charles (PG-13, 2001, Acc., tu Muerte 1970, Dram., Juan Inolvidable (R, 1996, 22:30 22:30 La Luz Prodigiosa Confesiones de una Madame Sata (NR, Ju-on: the Grudge 22 30 Dram.) Mario Almada. Robert Carner) Dean Rob Cohen) Paul José Jusid), Elena Se- Dorfman. Haggard) 00 Caras del Asesino Zapping Zone Conflicto de Intere- Susp., John Dahl) Ray 23:00 23:00 (NR, 2003, Dram.) Al- Mente Peligrosa (R, 2002, Dram.), Renata (R, 2000, Terr.) Misa Plato’s Run (R, 1997, 00 Cain. Walker. dova. Liotta. fredo Landa. 2002, Bio.) Sorrah. Uehara. 23 30 (R, 1999, Acc.) Mano a Mano ses (R, 1993) 23:30 23:30 Mujer Peligr Krull (PG, 1983) Susp.) 23 30

68 • SKY VIEW • PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS < ENTRETENIMIENTO Y CULTURA < NIÑOS < CINE

01-07 okky.indd 68 12/15/04 15:02:29 UTILIZA LA FUNCIÓN BLOQUEO DE ...caliéntala con PROGRAMAS Si sientes que tu pantalla es fría... Y TEN EL CONTROL DE Las mejores señales para adultos en un solo canal LO QUE VEN TUS HIJOS. PARA CONTRATARLO LLAMA AL 5169 0000 EN EL D.F., AL 01 800 4759 759 DESDE EL INTERIOR DE LA REPÚBLICA O INGRESA A WWW.SKY.COM.MX

ESTE MES EN

7 ENE. 201 202 204 205 206 211 213 215 219 220 224 226 230 232 238 240 243 8FRIDAY 00 John Doe Once and Again: Despierta América Tres Por Tres Behind Scenes The Early Show Worst-Case Scenario Planet Rock Esotérica Vida de Monos 6:00 6:00 Color de la Guerra City Confidential Mundo Paleo Vida Animal Tai Chi Chuan Por la Mañana Mi Casa, Casa 00 6 30 Falling in Place Paso a Paso Fashion File Arquitecturas Delicioso Animales Asom 6:30 6:30 Mundo Paleo Yoga-Wai Lana Telediario Inter Mi Casa, Casa 6 30 NIGHT K.O. 00 Los Practicantes Home Improve. Príncipe-Rap E! News Live Infomercial El Silencio del Mar Infomercial Animal Planet al Ex- 7:00 7:00 Secretos de-II Guerra Biografía: Tom Clancy Geoff Mackley Sin Las Últimas Voces Mejores Spas La Aventura del En Venta Es la hora 00 No te pierdas los especta- 7 30 Married... With Growing Pains Fashion File Infomercial (2004, Dram., Pierre Infomercial tremo: Sentidos 7:30 7:30 Mundial Miedo-Pelig del Paraíso I y II Infomercial Saber de mudarse. 7 30 Boutron) Julie De- culares combates de los 00 WorldLink The Nanny Secretos de ExtremeClose CBS News Infomercial Infomercial Infomercial 8:00 8:00 Infomercial Infomercial Los Secretos del Vat- Tai Chi Chuan Telediario Los Diez Más 00 larme. jóvenes que buscan un 8 30 WorldLink Wings El Toque De Un Behind Scenes Inside Edition Infomercial Infomercial Infomercial 8:30 8:30 icano Natural-Yoga El Tiempo 8 30 00 WorldLink Mad About You El Cristal con Que Se Ángel: Chutzpah Celebrity Homes The Early Show Blue Murder: Lady Intimidad Con Bryan Infomercial Zoboomafoo 9:00 9:00 Infomercial Infomercial Infomercial Vida Animal: La Tierra Yoga-Wai Lana Los Desayunos de Infomercial 00 lugar en el difícil mundo 9 30 WorldLink Seinfeld Mira Gilmore Girls Fashion Emer. Killers Ferry Infomercial Animales Asom 9:30 9:30 del Tigre Infomercial TVE 9 30 del box profesional. 00 Fuga Nocturna (PG, Saturday Night Live Fashion File Hack: My Alibi Giuseppe Tornatore: Moda Cosmo Show-Naturalza 10:00 10:00 Color de la Guerra Biografía: Tom Clancy Osos de Kamchatka Vida Animal: El Ele- En Plena Forma Por la Mañana Antes y Después 00 10 30 1981, Aven., Delbert Smallville: Perry Fashion File Un Sueño Romances S.XX Videos Diverti. 10:30 10:30 fante Infomercial Antes y Después 10 30 22:30 Mann) John Hurt, 00 Beverly Hills, 90210 Boicot (PG, 2001, American Idol: True The Young and the The Shield: Riceburn- Ciudades: Vienna 4 x Todas Vida de Monos 11:00 11:00 Línea de Fuego City Confidential Discovery en la Es- Alejandro Magno: El Casa Infinito Operación Jardín 00 SPORTS EXTRA (503) Jane Alexander. 11 30 Dram. doc., Clark Third Watch: The Re- Hollywd. Story Restless ers Esotérica Reino Animal 11:30 11:30 cuela Hombre-Mito Casa Infinito Telediario Inter Operación Jardín 11 30 Johnson) Jeffrey 00 Melrose Place: Arous- lay The Ultimate Holly- Dr. Phil Jury Duty (PG-13, Alejandro Sanz Recorrido-Par. Animal Planet al Ex- 12:00 12:00 Alas de Guerra: A 10 Casos No Resueltos Conexión Disc. Sin Fronteras: Río Encuentros Con lo España-Norte Los Diez Más: Traba- 00 Wright. 12 30 Reyes-Colina ing Suspicion Friends wood Blonde 1995, Com., John Misión Imagen tremo 12:30 12:30 Ultimate Cars Desenfrenado Inexplicable Botica Abuela jos Peligrosos 12 30 Fortenberry) Pauly 00 Buffy la Cazavam- Mad About You Ver Para Creer Gilmore Girls: Written Celebrities Uncen- As the World Turns Soft Cell: Live in Mi- Moda Cosmo Dragones de Hoy: 13:00 13:00 Maravillas Modernas Casos No Resueltos Super Máquinas: Desafío-Tiempo Mejores Spas Saber Vivir Nuestra Boda 00 Shore. 13 30 piros Seinfeld in the Stars sored lan Dharma & Greg Los Dominantes 13:30 13:30 Aviones Militares Tus Aventuras Conversando CorazónOtoño Nuestra Boda 13 30 00 Los Practicantes Dawson’s Creek Lo Mejor de Cristina Everwood: Staking E! News Live Oprah Winfrey Radical Sports G. Chaplin El Enigma de Sarah Vida de Hipopótamo 14:00 14:00 Conquest Tecnología del Ciencia de Van- Vida Animal: El Ele- Juro - Verdad Telediario Historia-Bebé 00 14 30 Claim Behind Scenes Radical Sports Todo me Pasa a Mí (R, 1994, Susp., Craig 14:30 14:30 Mail Call Crimen guardia fante Beyond El Tiempo Historia-Bebé 14 30 8 Baxley) Sheila Kelley. SADE: LIVE 00 John Doe Wings El Gordo y la Flaca Secretos de Love Chain Dr. Quinn, Medicine Hack: My Alibi (NR, 2000, C. dram., Emergencias 15:00 15:00 Heavy Metal Minuto a Minuto Expedientes Aéreos Antártida-Amyr Buscadores del In- Pinto Pinto Nuestra Boda 00 Miguel Garcia Borda) 15 30 The Nanny Gilmore Girls It’s Good to Be Woman Casta-Perro 15:30 15:30 Antártida-Amyr finito Verdad-Laura Nuestra Boda 15 30 IN SAN DIEGO 00 Reba Mad About You Primer Impacto Wild On...: Sexy South Inside Edition The Shield: Riceburn- Tienes una Cita Show-Naturalza 16:00 16:00 La Máquina del Tiem- City Confidential Rides: El Proyecto del Alejandro Magno: El Guía Paranormal en Al Habla Antes y Después 00 16 30 Reyes-Colina Seinfeld Smallville: Perry Beach Wheel of Fortune ers Robbie 4 x Todas Videos Diverti. 16:30 16:30 po Ford Negro Hombre-Mito Argentina Antes y Después 16 30 La sensual nigeriana 00 Firefly Will & Grace Automovil TV Celebrities Uncen- Jeopardy! Blue Murder: Lady Planet Rock Misión Imagen Vida de Monos 17:00 17:00 Esta Semana Casos No Resueltos Perspectivas de un Sin Fronteras: Río Casa Infinito Esto Es Vida Operación Jardín 00 te deleitará con 17 30 That ’70s Show Noticiero Univ ER: Start All Over Again sored CBS News Killers Arquitecturas Moda Cosmo Animales Asom 17:30 17:30 Volando Tiem. Crimen Desenfrenado Casa Infinito Gente Operación Jardín 17 30 temas como 00 Buffy la Cazavam- Dawson’s Creek Boicot (PG, 2001, American Idol: True The Young and the Highlander: Obsession Un Pequeño Anna Karenina (PG- Animal Planet al Ex- 18:00 18:00 Volando Tiem. TBD Pruebas Explosivas Desafío-Tiempo Jane Goldman: In- Asturias Naturl Antes y Después 00 Smooth Operator y 18 30 piros Dram. doc., Clark Third Watch: The Re- Hollywd. Story Restless Parisiense (NR, 2002, 13, 1997, Dram., tremo 18:30 18:30 Velocidades TBD Gran explosión. Tus Aventuras vestigadora Deporte.es Antes y Después 18 30 Johnson) Jeffrey Dram., Sebastien Bernard Rose) Sophie The Sweetest Taboo, 00 Oliver Beene Every-Raymond lay 101 Most Shocking- Dr. Phil Enterprise: A Night in Matar o Morir: Cenan- 19:00 19:00 Conquest Thorn Birds El Mundo Natural: Antártida-Amyr Beyond Telediario Inter Mi Casa, Casa 00 Wright. Grall) Marceau. 19 30 Grounded-Life King of Queens Friends Entertainment Sickbay do Solo 19:30 19:30 Mail Call Trampa Mortal Antártida-Amyr Tarot Película se Anuncia- Mi Casa, Casa 19 30 en el concierto que 00 Los Simpson Scrubs Otro Rollo Center-Univ E! News Live Oprah Winfrey Andromeda: Vault of El Sueño de Ibiza Recorrido-Par. Osadías de Mike y 20:00 20:00 Maravillas Modernas Misterios de la Cien- Alejandro Magno: El Encuentros Con lo rá El Bueno, el Malo y 00 ofreció en 1993, en 20 30 Los Simpson Frasier Rodney: Teacher It’s Good to Be the Heavens (PG-13, 2002, Rom., Dharma & Greg Mark 20:30 20:30 cia Hombre-Mito Inexplicable el Peor 20 30 California. Igor Fioravanti) Adria www.sade.com 00 Tru Calling Law & Order: Crimi- Third Watch American Idol: True America’s Next Top Enterprise: Hatchery The Division Escuadrón Canino: 21:00 21:00 Maravillas Modernas Biografía: Andy García Escrituras: José el Sin Fronteras: Río Guía Extraterrestre Días de Cine American Chopper: 00 Collado 21 30 nal Intent Hollywd. Story Model Prueba Final 21:30 21:30 Soñador Desenfrenado en México La Viuda Negra 21 30 20:00 00 La Visión (NR, 2000, CSI: Crime Scene In- The West Wing: Third- The Ultimate Holly- Inside Edition The Pest (PG-13, Un Pequeño Calendario 2004 Vida de Monos 22:00 22:00 Corriendo en el The Disappearance Reescribiendo la His- Desafío-Tiempo Horóscopo: Código Película se Anuncia- Cruzando Más 00 SPECIAL WEEKEND (715) 22 30 Susp., Paul Anderson) vestigation Day Story wood Blonde Late Show 1997, Com., Paul Parisiense (NR, 2002, Confidencias Animales Asom 22:30 22:30 Tiempo of Garcia Lorca (R, toria: El Caballo de Tus Aventuras Astral rá Cruzando Más 22 30 Andrew McCarthy. Miller) John Dram., Sebastien 1997, Dram., Marcos Troya Batalla de Troya. REP.: SÁB. Y DOM., ALL DAY. 00 Every-Raymond Primer Impacto ER: Start All Over Again 101 Most Shocking- Sin Miedo a la Vida Matar o Morir: Cenan- 23:00 23:00 Historia del Trans- Antártida-Amyr Epitafio Silent Witness 00 Leguizamo. Grall) Zurinaga) 23 30 King of Queens Noticiero Univ Entertainment Dr. Phil (R, 1993) do Solo 23:30 23:30 porte Antártida-Amyr Tantra 23 30

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

00 Infomercial Recreo-Serie El Homicida (NR, Él es Mi Chica (PG- Tesoro Encant Invasores por Error Escándalo en Bo- Solas (R, 1999, Hay una Chica en mi Mordidas de Amor 6:00 6:00 Lo Gracioso del Te Quiero Euge All Access Liberen a Willy Babar Último Tribu La Meglio Gioventù 00 6 30 Infomercial Pepper Ann 1989, Dram.) 13, 1987, Com., La Prisión de los (PG, 1990, Com., hemia (NR, 2001, Dram.) Cuerpo (PG, 1984, (NR, 1992, Com.) Kim- 6:30 6:30 Amor (PG-13, 1990, Regreso de Julie (R, Sueño de Amor (PG- Pippi Calzas El Hombre del Traje (R, 2002, Dram., Mar- 6 30 Gabrielle Beaumont) Patrick Read Johnson) Mist., Rodney Gib- Com.) berly Foster. Com.) co Tullio Giordana) Mejor que las maquinitas. Mejor que 00 Cinco Ases (R, 1999, Bear Casa Azul El Ropavejero (NR, Muertos (NR, 2000, Rey de la Selva (R, 7:00 7:00 2002, Dram., Agniesz- Amor a Segunda 13, 2002, C. román., Scooby-Doo (PG, Color Castaño (NR, 00 T.K. Carter. bons) Luigi Lo Cascio, Dram., David Michael 1947, Dram.) Sara Terr.) 2000, Seth Zvi Rosen- ka Holland) Miranda Vista (PG-13, 2002, Wayne Wang) Jennifer 2002, Aven., Raja 1989) 7 30 Winnie Pooh África Mía (PG, 1985, Norte Lejano (PG-13, 7:30 7:30 Alien 4: la Resurrec- Alessio Boni, Adriana 7 30 los videojuegos. Mejor que Internet. O’Neill) Charlie Sheen. García. feld) John Leguizamo. Otto. C. román.) Lopez. Gosnell) 00 El Circo de JoJo Quién Llamó a la El Salón Volador Mi Gigante (PG, Infomercial Dram., Sydney Pol- 1988, C. dram., Sam 8:00 8:00 ción (R, 1997, C. ficc., Lord Jim (NR, 1965, Asti. 00 lack) Meryl Streep, Shepard) Jean-Pierre Jeunet) 8 30 El Libro de Pooh Dos Valientes (NR, Cigüeña (PG, 1987, (NR, 2003, Dram., 1998, C. dram., 8:30 8:30 Hansel y Gretel (PG, Austin Powers in No me Olvides (PG- Don Matteo Aven., Richard 8 30 Com., Charles Shyer) Tomy Wigand) Hans Michael Lehmann) Bil- Robert Redford. Brooks) Peter O’Toole, 00 Justicia Militar Rolie Polie Olie 1968, Dram., Alfonso Una Historia Sencilla Un Tiempo Pasado 9:00 9:00 2002, Fant., Gary J. Goldmember (PG-13, 13, 2002, C. román., 00 ¡Es BOOMERANG iTV! Broich-Wuttke. ly Crystal. James Mason, Curt Corona) (G, 1999, Dram., (PG-13, 1990, Dram., Tunnicliffe) Taylor 2002, Com., Jay Andy Tennant) Josh 9 30 Stanley 9:30 9:30 Dos Locos en Vaca- Wildlife Jurgens. Pinocchio (G, 2002, 9 30 David Lynch) Sissy Pat O’Connor) Iain Momsen. Roach) Lucas 00 Perfil del Crimen Bear Casa Azul La Mujer Desnuda Luna de Miel Embru- Pensando con el Erik el Vikingo (PG- Vuelo de Fancy (PG, El Último Recorrido 10:00 10:00 ciones (PG, 1988, Cazafantasmas II Fant., Roberto Benig- 00 Ahora para divertirte en grande Spacek Glen Com.) ni) Roberto Benigni. 10 30 El Libro de Pooh (NR, Dram.) Meche jada (PG, 1986, Com., Corazón (NR, 2001, 13, 1989, Com., Terry 1999, Noel Quinones) de Thompson (PG- 10:30 10:30 La Herencia de Las Últimas Órdenes Shanghai Kid en (PG, 1989, Com., Ivan 10 30 ¡sólo tienes que cambiar de canal! Barba. Gene Wilder) Gene Dram., Michael Gut- Jones) Tim Robbins. Dean Cain, Talisa 13, 1986, Dram.) Su- Reitman) Bill Murray. 00 Cinco Ases (R, 1999, Show del Ratón Mañana Será Otro Gordo Mentiroso 11:00 11:00 Súbito Amor (PG-13, Volpone (NR, 2003, (R, 2001, Dram., Fred Londres (PG-13, Above the Rim (R, 00 Wilder. mann) Soto. san Tyrrell C. dram.) Schepisi) Michael 2003, Com., David 11 30 Dram., David Michael Timón y Pumba Romance en Puerto Día (NR, 1999, Dram., (PG, 2002, Com., 11:30 11:30 1991, Com., James 1994, Dram., Jeff Pol- Bailamos (PG, 1996, 11 30 O’Neill) Charlie Sheen. Bertrand Tavernier) Shawn Levy) Lapine) Judy Davis. Caine. Dobkin) lack) Leon 5 juegos interactivos 00 Lilo y Stitch Rico (NR, 1961, Él es Mi Chica (PG- La Prisión de los Yo No Soy Rappa- Película se Anuncia- Spotlight 12:00 12:00 Toque Diabólico (NR, Cirque Du Soleil: La Dram., Masayuki Suo) 00 Com., Ramón Pereda) Philippe Torreton. Koji Yakusho. 12 30 Hércules 13, 1987, Com., Muertos (NR, 2000, port (PG-13, 1996, C. rá Hay una Chica en mi Showbiz 12:30 12:30 2004, Susp., Allen Las Confesiones del Nada es Sagrado Nouba La Fiesta. Contracara (R, 1997, 12 30 Gabrielle Beaumont) Terr.) dram., Herb Gardner) Hughes) con tus personajes favoritos, 00 Oveja Negra (PG-13, Buzz Lightyear Cuerpo (PG, 1984, Los Intocables (R, 13:00 13:00 Tremors 3: El Regre- sr. Schmidt (R, 2002, (NR, 1997, Com., Susp., John Woo) 00 T.K. Carter. Walter Matthau, Amy 1996, Com., Penelope Com., Carl Reiner) Lily 1987, Dram., Brian De so a Casa (PG, 2001, Dram., Alexander David Elliot) John Travolta, Nicolas 13 30 Leyenda-Tarzán Muerte en el Río El Salón Volador Irving. Rey de la Selva (R, 13:30 13:30 Domingo Sangriento Scooby-Doo y la Bollywood/Holly- 13 30 Spheeris) Chris Farley. Tomlin Palma) Kevin Costner, Terr.) Payne) Cage, Joan Allen. y ¡uno está mejor que el otro! 00 Lilo y Stitch Grande (NR, 1979, Quién Llamó a la (NR, 2003, Dram., Mamá Invisible II 2000, Seth Zvi Rosen- 14:00 14:00 (R, 2002, Dram., Paul En la Oscuridad de Leyenda del Vampiro wood (PG-13, 2002, 00 Dram.) Tomy Wigand) Hans feld) Sean Connery. Greengrass) James Com., Deepa Mehta) 14 30 Teamo Supremo Cigüeña (PG, 1987, La Familia Partridge (PG, 1999, Com.) Dee Esta es mi Vida (PG- 14:30 14:30 Loco por Mary (R, Ataque en la Escuela la Noche (PG-13, 14 30 Com., Charles Shyer) Broich-Wuttke. Wallace Stone, Mickey Nesbitt. 2003, Terr., Jonathan Lisa Ray 00 Perfil del Crimen Mascota-Clase El Ropavejero (NR, (NR, 1999, Dram., Una Historia Sencilla 13, 1992, C. dram.) 15:00 15:00 1998, Com., Peter (R, 2003, Dram., Paul Cambio de Hábito 2: Jason X (R, 2002, 00 David Burton Morris) Dolenz. Farrelly) Cameron F. Ryan) Busy Liebesman) 15 30 Sabrina-Brujita 1947, Dram.) Sara Pensando con el (G, 1999, Dram., Las Chicas Bond 15:30 15:30 De Vida o Muerte Más Locura en el Terr., Jim Isaac) Lexa Guerreros (NR, 2002, 15 30 Diaz. Philipps, Erika Chris- García. Corazón (NR, 2001, David Lynch) Sissy Son Eternas (NR, 2003, C. ficc.) Convento (PG, 1993, Doig, Lisa Ryder. Dram., Daniel Calpar- 00 Jordan, Médico Floricienta Luna de Miel Embru- Jack (PG-13, 2004, Herencia Dividida 16:00 16:00 tensen. Por Siempre Lulu (R, 00 Dram., Michael Gut- Spacek Nigel Bennett. Com.) soro) 16 30 Forense Los Reyes del jada (PG, 1986, Com., El Apóstol (PG-13, Dram., Lee Rose) (PG-13, 1993, Com., Códigos de Guerra 16:30 16:30 Un Deseo a las Es- 2000, C. dram., John 16 30 Gene Wilder) Gene mann) Stockard Channing. Robert Young) Rick Kaye) Melanie Griffith. 00 Ley y Orden-Vícti- Kim Possible Volante (NR, 1965, 1998, Dram., Robert Mañana Será Otro (R, 2002, Acc., John 17:00 17:00 trellas (PG, 1996, Carreras Clandesti- El Hombre que Nun- Las Nuevas Aven- Desamparados (PG- Operación Fuga (R, 00 Com.) Wilder. Duvall) Robert Duvall, Moranis. Woo) Nicolas Cage. Com.) 17 30 mas Especiales La Peor Bruja La Prisión de los Día (NR, 1999, Dram., 17:30 17:30 nas (PG-13, 2003, ca Estuvo (R, 2001, turas de Pippi Calzas 13, 1987, C. ficc., Tex 1993, Dram., Bob Mi- 17 30 Farrah Fawcett, Miran- Muertos (NR, 2000, Bertrand Tavernier) Acc., Reggie Rock Susp., Joel Coen) Largas (G) Fuller) siorowski) Michael 00 The 4400 Zapping Zone Xoxontla: Tierra Que Él es Mi Chica (PG- da Richardson. Jasper, Texas (R, La Guerra de los 18:00 18:00 Alien 4: la Resurrec- Epitafios 00 Terr.) Philippe Torreton. Bythewood) Paré. 18 30 Mano a Mano Arde (NR, 1978, 13, 1987, Com., 2003, Dram., Jeff Roses (R, 1989, Starstruck 18:30 18:30 ción (R, 1997, C. ficc., Scooby-Doo y la El Doctor (PG-13, 18 30 Dram., Alberto Gabrielle Beaumont) Byrd) Jon Voight, Joe Com., Danny DeVito) Jean-Pierre Jeunet) 00 Sangre y Vino (R, Es Tan Raven Juegos Diabólicos II Smoking (PG-13, 19:00 19:00 Triángulo Amoroso La Fuerza de la Ad- Embriagado de Amor Leyenda del Vampiro 1991, Dram., Randa Rollerball, los Gladi- 00 Mariscal) Carlos Cas- T.K. Carter. Morton. Danny DeVito 1996, Dram., Bob (PG-13, 1986, Terr., 2002, Acc., Kevin (R, 2002, Dram.) Mark versidad (NR, 2002, (R, 2002, C. román.) Haines) William Hurt. adores del Futuro 19 30 Lizzie McGuire tañón. Rescate (R, 1996, La Filmación 19:30 19:30 19 30 Rafelson) Jack Nichol- Brian Gibson) Donovan) Jackie Ruffalo. Dram.) (PG-13, 2002) 00 Tarzan (G, 1999, Tu Primera Vez (R, Susp., Ron Howard) Cinco Días Antes de El Sendero del Hor- Un Toque de Fe (NR, 20:00 20:00 D-Tox (R, 2002, Acc., Vamos a Casa de la 00 son. Mel Gibson, Rene Chan. 20 30 Aven., Kevin Lima) Vo- La Mujer Desnuda 1999, Com., Paul tu Muerte ror (R, 1995, Ian Bar- 2003, Dram.) Teri 20:30 20:30 Jim Gillespie) Tom Una Fiesta Salvaje Platillos Volantes Review Abuela (NR, 1992, Sex, Secrets and Be- Cálculo Mortal (R, 20 30 ces de Tony Goldwyn. Weitz) Jason Biggs. Russo, Gary Sinise. ry) Judd Nelson, Dee Hatcher, Robert Berenger Com.) 00 La Ley y el Orden (NR, Dram.) Meche Feroz (NR, 2000, Tráfico 21:00 21:00 (R, 2002, Com., Walt (NR, 2003, Dram., Huyendo de la trayals (NR, 2001, 2002, Mist., Barbet 00 Barba. Smart. Treveiler. Becker) Ryan Óscar Aibar) Jordi Adult.) Nikki Fritz. Schroeder) Sandra 21 30 Terr., John Fawcett) 21:30 21:30 Aro (PG-13, 2002, Muerte (R, 2002, Las Aventuras del Dr. 21 30 Emily Perkins, Reynolds. Vilches. David S. Goyer) Bullock, Ryan Gosling. DISPONIBLE A PARTIR DEL 6 DE ENERO 00 Ley y Orden-Vícti- La Familia Proud Gatilleros del Río Peligro: Navidad (R, Rápido y Furioso Cinco Días Antes de La Fidelidad (NR, E-Movie 22:00 22:00 Terr., Gore Verbinski) Fu Manchu (PG, 00 Katharine Isabelle. Naomi Watts, David 1980, Com., Piers 22 30 mas Especiales Aprendiendo Bravo (NR, 1984, 2002, Acc., Charles (PG-13, 2001, Acc., tu Muerte 1970, Dram., Juan Inolvidable (R, 1996, 22:30 22:30 La Luz Prodigiosa Confesiones de una Madame Sata (NR, Ju-on: the Grudge 22 30 Dram.) Mario Almada. Robert Carner) Dean Rob Cohen) Paul José Jusid), Elena Se- Dorfman. Haggard) 00 Caras del Asesino Zapping Zone Conflicto de Intere- Susp., John Dahl) Ray 23:00 23:00 (NR, 2003, Dram.) Al- Mente Peligrosa (R, 2002, Dram.), Renata (R, 2000, Terr.) Misa Plato’s Run (R, 1997, 00 Busca más información en la página 4. Cain. Walker. dova. Liotta. fredo Landa. 2002, Bio.) Sorrah. Uehara. 23 30 (R, 1999, Acc.) Mano a Mano ses (R, 1993) 23:30 23:30 Mujer Peligr Krull (PG, 1983) Susp.) 23 30

CLASIFICACIONES:

01-07 okky.indd 69 12/15/04 15:02:41 LUNES 10 DE ENERO

10 ENE. 201 202 204 205 206 211 213 215 219 220 224 226 230 232 238 240 243 00 A Pesar de Todo Less-Perfect Despierta América Tres Por Tres E! Specials: Entertain- The Early Show Worst-Case Scenario Orilla Derecha, Orilla Esotérica Paraíso Amenazado 6:00 6:00 La Historia del Rock Casos No Resueltos La Familia de Jesús Insectos Infern. Tai Chi Chuan Por la Mañana Cambiemos Esposas 00 6 30 Sí, Mi Vida Hope & Faith Paso a Paso er of the Year Izquierda (NR) Moda Cosmo 6:30 6:30 n’ Roll Familia. Cocodrilo-Pant Yoga-Wai Lana Telediario Inter 6 30 00 Los Practicantes Home Improve. Príncipe-Rap E! News Weekend Infomercial Pecata Minuta (NR, Infomercial Infancia Salvaje...: 7:00 7:00 Maravillas Modernas Biografía: Heidi Fleiss Geoff Mackley Sin Construcciones Van- Equilibrio Animal Los Desayunos de En Venta 00 7 30 Married... With Growing Pains Infomercial 1999, Com., Ramon Infomercial Orangután 7:30 7:30 Miedo-Pelig guardistas Infomercial TVE 7 30 Barea) Loli Astoreka. 00 WorldLink The Nanny Secretos de ExtremeClose CBS News Infomercial Infomercial Infomercial 8:00 8:00 Infomercial Infomercial Misterios de la Cien- Innovaciones Tec- Tai Chi Chuan Telediario Los Diez Más 00 8 30 WorldLink Wings El Toque De Un Behind-Scenes Inside Edition Infomercial Infomercial Infomercial 8:30 8:30 cia nológicas Natural-Yoga El Tiempo 8 30 00 WorldLink Mad About You El Cristal con Que Se Ángel Celebrity Homes The Early Show Blue Murder: Full Dis- Radiohead Infomercial Zoboomafoo 9:00 9:00 Infomercial Infomercial Infomercial Vida Animal Yoga-Wai Lana Los Desayunos de Infomercial 00 9 30 WorldLink Seinfeld Mira Gilmore Girls: Die, Fashion Emer. closure Infomercial Animales Asom 9:30 9:30 Infomercial TVE 9 30 00 Camaleón 2 (NR, Saturday Night Live Jerk Fashion File Andromeda: Vault of That’s Italy Moda Cosmo Show-Naturalza 10:00 10:00 La Historia del Rock Biografía: Heidi Fleiss El Mundo Natural: Vida Animal En Plena Forma Por la Mañana Antes y Después 00 10 30 2001, Frederick K. Smallville: Relic Fashion File the Heavens Profiles: Fiorucci Romances S.XX Videos Diverti. 10:30 10:30 n’ Roll Trampa Mortal Infomercial Antes y Después 10 30 Keller) Michael T. 00 Beverly Hills, 90210 Trampa Para Turistas Tara Reid: True Hol- The Young and the Enterprise: Hatchery Planet Rock 4 x Todas Vida de Monos 11:00 11:00 La Historia del Rock Tras las Puertas Cer- Discovery en la Es- Segundos Catastrófi- Casa Infinito Operación Jardín 00 Weiss. 11 30 (NR, 1998, Com., Third Watch: Adam lywood Story Restless Arquitecturas Esotérica Reino-Cangrejo 11:30 11:30 n’ Roll radas cuela cos Casa Infinito Telediario Inter Operación Jardín 11 30 Jean Paul Salome) 00 Reba Melrose Place 55-3 Dr. 90210 Dr. Phil The Pest (PG-13, Intimidad Con Bryan Calendario 2004 Animal Planet al Ex- 12:00 12:00 De la Táctica a la Aerolínea Momias Negras Mo- Vida Animal: Leopar- Encuentros Con lo Escala Cataluña Los Diez Más: Hoteles 00 12 30 Reyes-Colina Friends Dr. 90210 1997, Com., Paul Ferry Misión Imagen tremo: Proezas 12:30 12:30 Práctica Negocio-Famili mias negras. dos Asesinos Inexplicable Botica Abuela Lujosos 12 30 Miller) John 00 Buffy la Cazavam- Mad About You Los Archivos de Sin Su Consen- Celebrities Uncen- As the World Turns Ciudades: Budapest Moda Cosmo Matar o Morir 13:00 13:00 Investigando la His- Investigative Reports Ventana a la Historia Concebido Para Mejores Spas Saber Vivir Nuestra Boda 00 Leguizamo. 13 30 piros Seinfeld Aquí y Ahora timiento (NR, 1990, sored Dharma & Greg 13:30 13:30 toria Ramsés III. Matar IV: Felinos Zooterapia CorazónOtoño Nuestra Boda 13 30 Sandor Stern) Melissa 00 Los Practicantes Dawson’s Creek Lo Mejor de Cristina E! News Weekend Oprah Winfrey Radical Sports Groove Armada Cuando Nace un Osadías de Mike y 14:00 14:00 La Máquina del Tiem- Las Primeras 48 Ho- Reescribiendo la His- Vida Animal Juro - Verdad Telediario Historia-Bebé 00 Gilbert. 14 30 Radical Sports La Trinchera de las Bebé (NR, 1997, Mark 14:30 14:30 po ras toria: El Caballo de Beyond Historia-Bebé 14 30 Dram., Paul Schnei- Troya Batalla de Troya. 00 John Doe Wings El Gordo y la Flaca Secretos de Love Chain Dr. Quinn, Medicine Andromeda: Vault of Esperanzas (NR, Emergencias 15:00 15:00 La Máquina del Tiem- Casos No Resueltos Exploraciones Dura- Celebraciones Pinto Pinto Antes y Después 00 2003, Dram., Jean- der) Linda Gray. 15 30 The Nanny Gilmore Girls: Die, It’s Good to Be Woman the Heavens Casta-Perro 15:30 15:30 po cell Catemaco Verdad-Laura Antes y Después 15 30 Louis Lorenzi) 00 Reba Mad About You Primer Impacto Jerk Wild On...: The Beach: Inside Edition Enterprise: Hatchery Delicioso Show-Naturalza 16:00 16:00 Historia Secreta Investigative Reports MythBusters: Segundos Catastrófi- El Ojo de Horus Mercados y Nego- Fashion House 00 16 30 Reyes-Colina Seinfeld Smallville: Relic Australia Wheel of Fortune Kylie Minogue 4 x Todas Videos Diverti. 16:30 16:30 Cazadores de Mitos cos cios Cirque Soleil 16 30 00 Firefly Will & Grace Fuera de Serie Celebrities Uncen- Jeopardy! Blue Murder: Full Dis- Cesare Zavattini Ce- Misión Imagen Vida de Monos 17:00 17:00 Mail Call Tras las Puertas Cer- Mega Construc- Vida Animal: Leopar- Casa Infinito Esto Es Vida Cruzando Más 00 17 30 That ’70s Show Noticiero Univ ER: Supplies and De- sored CBS News closure sare Zavattini. Moda Cosmo Animales Asom 17:30 17:30 Conquest radas ciones dos Asesinos Casa Infinito Gente Cruzando Más 17 30 00 Buffy la Cazavam- Dawson’s Creek Trampa Para Turistas mands Katie Couric: Holly- The Young and the Highlander: Shadows Sissi, la Emperatriz Flashdance (R, 1983, Animal Planet al Ex- 18:00 18:00 Pasadizos Secretos Aerolínea Guerra de Chatarra Concebido Para Mancias: El Arte de Saber y Ganar Antes y Después 00 18 30 piros (NR, 1998, Com., Third Watch: Adam wood Story Restless Rebelde (NR, 2004, Mus., Adrian Lyne) tremo 18:30 18:30 Negocio-Famili Matar IV: Felinos Adivinar Deporte.es Antes y Después 18 30 Jean Paul Salome) Dram., Jean-Daniel Jennifer Beals, 00 Oliver Beene Dead Like Me: Ashes 55-3 101 Juiciest Holly- Dr. Phil Enterprise: Marauders Animales-Límit 19:00 19:00 Extremos Aso. The Forsyte Saga: A Naturaleza Extrema: Exploraciones Dura- Beyond Telediario Inter Mi Casa, Casa 00 Verhaeghe) Michael Nouri. 19 30 Grounded-Life to Ashes Friends wood Hookups Bruce George 19:30 19:30 Esta Semana Family Festival Sentidos cell Conversando Ana y los Siete Mi Casa, Casa 19 30 00 Los Simpson Joan of Arcadia Anatomía del Crimen Without a Trace E! News Live Oprah Winfrey She Spies: Stranded La Trinchera de las Calendario 2004 Cazador de Cocodri- 20:00 20:00 Maravillas Modernas: Misterios de Yucatán Segundos Catastrófi- Encuentros Con lo Antes y Después 00 20 30 Los Simpson It’s Good to Be Esperanzas (NR, Dharma & Greg los 20:30 20:30 Cañones cos Inexplicable 59 Segundos Antes y Después 20 30 2003, Dram., Jean- 00 Intercambiando Es- Charmed: Cheaper by Cristina Disappearing Acts Lara Flynn Boyle: Every-Raymond The Dead Zone: Play- The Division Escuadrón Canino 21:00 21:00 La Máquina del Tiem- Justicia Final Overhaulin’ Vida Animal: Leopar- GUIP México Fashion House 00 Louis Lorenzi) 21 30 posas the Coven (R, 2000, Dram., Gina Hollywood Story Half & Half ing God 21:30 21:30 po: MASADA dos Asesinos Cirque Soleil 21 30 Prince-Bythewood) 00 Playmakers CSI: Crime Scene In- El Gordo y la Flaca Dr. 90210 Inside Edition In God’s Hands (PG- Sissi, la Emperatriz Sexo y la Ciudad Vida de Monos 22:00 22:00 Se Hará Justicia Rides: Toro Enfurecido Concebido Para Arquímedes Ventana Al Canal Cruzando Más 00 Wesley Snipes. 22 30 vestigation Dr. 90210 Late Show 13, 1998, Acc., Zal- Rebelde (NR, 2004, Confidencias Animales Asom 22:30 22:30 Matar IV: Felinos Hispavisión Cruzando Más 22 30 man King) Matt Dram., Jean-Daniel 00 Nip/Tuck Dead Like Me: Ashes Primer Impacto 101 Juiciest Holly- Una Segunda Opor- Animales-Límit 23:00 23:00 Días Que Sacudieron Casos No Resueltos En la Escena del Exploraciones Dura- Epitafio Dos Rombos Fashion House 00 George Verhaeghe) 23 30 to Ashes Noticiero Univ ER wood Hookups Dr. Phil tunidad (NR) Bruce George 23:30 23:30 el Mundo Crimen II cell Libros del Placer Cirque Soleil 23 30

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

00 Infomercial Recreo-Serie Diamantes, Oro y Beethoven 2 (PG, Rafi, un Rey de Peso Pecados de Guerra Guardia del Rey (PG- La Filmación Mejor Solo que Mal Dos Locos en Vaca- 6:00 6:00 Dedos Pegajosos Palabras Encade- Los Campeones III En la Oscuridad de Babar Witch Hunt (NR, Trece Fantasmas 00 6 30 Infomercial Pepper Ann Amor (NR, 1971, 1993, Com.) (PG, 1991) (PG-13, 1993, Dram., 13, 2000, Robert Dos Vidas Contigo Acompañado ciones (PG) 6:30 6:30 (NR, 1988) nadas (NR, 2003, (PG, 1996, Com.) la Noche (2003) Pippi Calzas 1999, Dram., Scott Billy Jack (GP, 1971, 6 30 Com., Juan Manuel John Herzfeld) Alyssa Wise) Ashley Jones. Susp.) Emilio Estevez. Hartford Davis) 00 Volver a Morir (R, Bear Casa Azul Un Retorno Inespera- Laberinto (PG, 1986, (PG, 2000, Rom., Fanny o Elvis? (NR, Harry y los Hender- 7:00 7:00 Los Thornberrys Cómo Matar el Perro Abracadabra (PG, Dram., T.C. Frank 00 Torres) Milano. Bonnie Hunt) David (Tom Laughlin)) Tom 7 30 1991, Susp., Kenneth Winnie Pooh do (R, 1990, Dram., Fant., Jim Henson) 1999, Com., Kay Mel- sons (PG, 1987, 7:30 7:30 (PG, 2002, Anim., Jeff Cherish (R, 2002, C. Side Out (PG-13, de tu Vecino (R, 1993, Com., Kenny Vacaciones (NR, 7 30 Branagh) Kenneth George Ogilvie) David Bowie, Toby Duchovny. lor) Kerry Fox, Ray Fant., William Dear) McGrath) 2000, C. dram.) Jared Ortega) Laughlin. 00 El Circo de JoJo Con el Diablo en el Lobo Adolescente II Infomercial 8:00 8:00 dram., Finn Taylor) 1990, Com., Peter Is- 1983, Com., Harold 00 Branagh. Froud. Winstone. John Lithgow. Brad Hunt raelson) C. Thomas Harris Ramis) 8 30 El Libro de Pooh Cuerpo (NR, 1954, (PG, 1987, Com., Atracción Por el As- 8:30 8:30 Umbral (NR, 2003, C. Scooby-Doo (PG, Nico (R, 1988, Dram., 8 30 Dram.) Christopher Leitch) Howell. 00 Justicia Militar Rolie Polie Olie Babe Ruth: Rebelde, Arácnido (R, 2001, esino (NR, 2000, El Mayor Payne (PG- Azúcar Canela (PG- 9:00 9:00 ficc., Nelson Mc- Dogville (R, 2003, Recuerdos Peli- 2002, Aven., Raja El Chico Nuevo (PG- Andrew Davis) Steven 00 Kim Darby Susp., Gilbert M. Cormick) Gosnell) Seagal, Henry Silva. 9 30 Stanley La Hija del Panadero Amante y Leyenda Terr., Jack Sholder) 13, 1995, Com., Nick 13, 2002, Rom., Rick 9:30 9:30 Dram., Lars von Trier) Canguro Jack (PG, grosos (PG-13, 2002, 13, 2002, Com., Ed 9 30 (PG, 1992, Bio., Arthur Alex Reid, Chris Pot- Shilton) Castle) Damon Famuyiwa) Taye Dig- Nicole Kidman, Harriet Dram.) Decter) DJ Qualls. 00 Perfil del Crimen Bear Casa Azul (NR, 1950, Dram., Tres Es Multitud (R, Elizabeth Smart: His- 10:00 10:00 El Retrato Perfecto 2003, Com., David Caballero-Rela. 00 Hiller) John Goodman. ter. Wayans. gs. Andersson, Lauren Joselito Rodriguez) 1998, Com.) Jason toria de un Secue- (PG-13, 1997, Com.) McNally) 10 30 El Libro de Pooh Le Placard (R, 2001, 10:30 10:30 Bacall. Fenómeno 2 (NR, Babar Rollerball, los Gladi- 10 30 Schwartzman, Bill stro (NR, 2003, Dram. Jay Mohr 00 Volver a Morir (R, Show del Ratón Kimberly (R, 1999, Com., Francis Veber) ·Tiburón 3! (PG, Dale Mis Saludos a 11:00 11:00 Ladrón por Acci- 2003, Dram., Ken Pippi Calzas La Última Jugada adores del Futuro 00 Murray. doc.) Olin) Christopher Shy- (PG-13, 2002, Acc.) 11 30 1991, Susp., Kenneth Timón y Pumba Misericordia (NR, Cavando Hasta Chi- Rom., Frederic 1983, Terr., Joe Alves) Broad Street (PG, 11:30 11:30 Al Filo del Peligro (R, dente (PG-13, 2002, Cazafantasmas II (NR, 1966, Fielder 11 30 Branagh) Kenneth Golchan) Gabrielle An- Dennis Quaid, Bess 1984, Mus., Peter Com.) er. Cook) Chris Klein. 00 Lilo y Stitch 1952, Dram.) Sara na (PG, 1998, Dram., Sintonía de Amor Sonrisa Peligrosa (R, Dos Vidas Contigo 12:00 12:00 1997, Susp., Lee Jackass, La Película (PG, 1989, Com., Ivan 00 Branagh. war, Sean Astin, Jason Armstrong. Webb) García. Timothy Hutton) Kevin (PG, 1993, C. dram., 2001, Com.) Steve (PG, 2000, Rom., Tamahori) Anthony (R, 2002, Com., Jeff Reitman) Bill Murray. 12 30 Hércules Lewis. 12:30 12:30 Double Whammy (R, Medio Muerto (PG- Raging Angels (R, The Shadow Riders 12 30 Bacon, Cathy Moriarty. Nora Ephron) Tom Martin, Helena Bon- Bonnie Hunt) David Hopkins. Tremaine) Johnny 00 Sangre y Vino (R, Buzz Lightyear Pesadilla Mortal (NR, Flashdance (R, 1983, Juego Nuclear (2003, 13:00 13:00 2001, Com., Tom Di- 13, 2002, Acc., Don 1995, Mist., Alan (PG, 1982, West.) Tom 00 Hanks, Meg Ryan, Bill ham Carter. Duchovny, Minnie Dri- Knoxville. 1996, Dram., Bob 1980, Aven., Alfredo B. Mus., Adrian Lyne) Susp.) Katherine Hei- Cillo) Denis Leary. Michael Paul) Smithee) Sean Patrick Selleck. 13 30 Leyenda-Tarzán Laberinto (PG, 1986, Pullman. ver. 13:30 13:30 Los Intocables (R, Las Aventuras del Dr. 13 30 Rafelson) Jack Nichol- Crevenna) Raúl gl, Kerr Smith. Flanery. 00 Lilo y Stitch Un Retorno Inespera- Fant., Jim Henson) El Cielo Se Equivocó 14:00 14:00 1987, Dram., Brian De Los Verdugos de la Nada es Sagrado Fu Manchu (PG, Bailamos (PG, 1996, 00 son. Ramirez David Bowie, Toby Palma) Kevin Costner. 1980, Com., Piers 14 30 Teamo Supremo do (R, 1990, Dram., Hombre Nuevo, Vida (PG, 1989, Com., Atracción Por el As- Poltergeist II (PG-13, 14:30 14:30 Mafia (R, 2002, Susp.) El Rastro del As- (NR, 1997, Com., El Cabaret de las Pe- Dram., Masayuki Suo) 14 30 George Ogilvie) Froud. Emile Ardolino) Cybill David Elliot) Haggard) Koji Yakusho, Tamiyo 00 Perfil del Crimen Mascota-Clase Diamantes, Oro y Nueva (PG, 1987, esino (NR, 2000, 1986, Terr., Brian Gib- David y Lisa (NR, 15:00 15:00 esino (NR, 2004, sadillas (R) Lisa Hart 00 Com., Garry Marshall) Shepherd. Susp.) son) Jo Beth Williams. Mist.) Max Martini Carroll Kusakari. 15 30 Sabrina-Brujita Amor (NR, 1971, Arácnido (R, 2001, 1998, Dram., Lloyd 15:30 15:30 Congo (PG-13, 1995, Los Mejores y Más Preview Cirque du Soleil: Sol- 15 30 Goldie Hawn, Kurt Com.) Terr., Jack Sholder) Kramer) Aven., Frank Marshall) Brillantes (R, 2002, strom 00 Jordan, Médico Floricienta Babe Ruth: Rebelde, Russell. Cuando Se Pierde la Le Placard (R, 2001, 16:00 16:00 La Fuerza de la Ad- Divinos Secretos Expreso de Medi- 00 Alex Reid, Chris Pot- Dylan Walsh, Laura Com.) 16 30 Forense Simitrio (NR, 1960, Amante y Leyenda Inocencia (NR, 1997, Com., Francis Veber) El Mayor Payne (PG- Loco por Mary (R, 16:30 16:30 versidad (NR, 2002, (PG-13, 2002, C. Magicians Hse anoche (R, 1978, Un Mundo Perfecto 16 30 (PG, 1992, Bio., Arthur ter. Dram., Bethany Daniel Auteuil. Linney. Dram., Bill Corcoran) dram., Callie Khouri) Dram., Alan Parker) 00 Ley y Orden-Vícti- Kim Possible Com.) Irma Dorantes, Llamada a Escena 13, 1995, Com., Nick 1998, Com., Peter 17:00 17:00 La Muerte de un Rey Eloise en El Plaza (PG-13, 1993, Dram., 00 José Elías Moreno. Hiller) John Goodman. Rooney) Castle) Farrelly) Cameron Sandra Bullock. Brad Davis, Randy Clint Eastwood) Kevin 17 30 mas Especiales La Peor Bruja Cohen y Tate (R, (PG-13, 1998, Peter 17:30 17:30 El Rey Escorpión (NR, 2003, Hist., Mike (NR, 2003, Dram., 17 30 Diaz. Quaid. Costner, Clint East- 1988, Dram., Eric Yates) James Spader. (PG-13, 2002, Aven.) Barker) Tim Roth. Kevin Lima) 00 La Ley y el Orden Zapping Zone A Todo o Nada (R, Dos Vidas Contigo Fanny o Elvis? (NR, 18:00 18:00 The Sopranos: Cold Epitafios wood. 00 Red) Roy Scheider, The Rock. 18 30 Mano a Mano El Ausente (NR, El Francotirador (R, 1993, Philip Haas) (PG, 2000, Rom., 1999, Com., Kay Mel- Starstruck 18:30 18:30 Cuts Las Nuevas Aven- La Invasión de las 18 30 Adam Baldwin. James Spader, Mandy Bonnie Hunt) David lor) Kerry Fox, Ray 00 Besos Que Matan (R, Es Tan Raven 1972, Dram., Arturo 1978, Dram., Michael Los Directores Enlace Mortal (R, 19:00 19:00 Las Flores de Harri- Encuentros de Vera- Golpe Sucio (R, Embriagado de Amor turas de Pippi Calzas Arañas (PG-13, 2002, Shadrach (PG-13, 00 Martinez) Cimino) Robert De Patinkin. Duchovny. Winstone. Largas (G) C. ficc.) 19 30 1997, Susp., Gary Lizzie McGuire Vidas Cruzadas (R, Guerra de Sexos 2002, Susp., Joel 19:30 19:30 son (R, 2000, Dram., no (NR, 2002, Dram., 2001, Dram. crim.) (R, 2002, C. román.) 1998, Dram., Susanna 19 30 Niro, Meryl Streep, Fleder) Morgan Free- 1993, C. dram., (PG-13, 1997, C. Schumacher) Elie Chouraqui) Elias Michel Blanc) James Spader. Styron) 00 Toy Story 2 (G, 1999, La Hija del Panadero John Savage. Otro País (NR, 2003, Play Back (NR, 1997, Las Reglas de Buddy 20:00 20:00 Dick Tracy (PG, 1990, Juegos, Trampas, y 00 man, Ashley Judd. Robert Altman) Andie román.) Bette Midler, Koteas 20 30 Aven., John Lasseter) (NR, 1950, Dram., Mist., Gary Harvey) Dram., Gérard Kraw- (R, 1995, Com., El Efecto Dominó (R, 20:30 20:30 El Pecado (R, 2003, Review Aven., Warren Beatty) Dos Armas Abandon Ship (NR, 20 30 MacDowell, Bruce Dennis Farina, Paula Voces de Tom Hanks. Joselito Rodriguez) Dakota House, Tina czyk) Virginie George Huang) Kevin 1996, Susp., David Dram. crim., Michael Warren Beatty. Humeantes (R, 1998, 1957, Dram., Richard 00 Davison, Julianne Marshall. 21:00 21:00 El Jardín de las La Vida de David Shanghai Kid en 00 Keeper. Ledoyen. Spacey. Koepp) Kyle MacLach- Stevens) Gary Old- C. dram.) Sale) 21 30 La Ley y el Orden Moore. 21:30 21:30 Rosas (PG-13, 1989, Gale (R, 2003, Alan Londres (PG-13, 21 30 lan. Dram., Fons Rade- Parker) Kevin Spacey. man. 2003, Com., David 00 La Familia Proud Miroslava (NR, 1993, Casino (R, 1995, Cinema A La Carte: Cambio de Hábitos Lolita (R, 1997, Casino (R, 1995, 22:00 22:00 Una Pareja Hecha en Zona de Impacto (R, Qué Hacer en Caso 00 makers) Dobkin) 22 30 Ley y Orden-Vícti- Aprendiendo Bio., Alejandro Pelayo) Dram., Martin Scors- Giovanni Ribisi (PG-13, 1997, C. Dram., Adrian Lyne) Dram., Martin Scors- Crímenes Callejeros 22:30 22:30 Sexo Urbano: Buenos el Cielo (NR, 1997, 1993, Dram., Rowdy de Incendio? (R, 22 30 ese) Robert De Niro, dram., Lynn Roth) Jeremy Irons, Melanie ese) Robert De Niro, Dram.) Olympia Herrington) Bruce 2002, C. dram.) Til 00 mas Especiales Zapping Zone Red Shoe Diaries (R, 1991, Dram.) 23:00 23:00 Barrio Chino (R, Jackass, La Película Aires Cuentos de Canter- 00 Joe Pesci. Moira Kelly. Griffith. Joe Pesci. Bruce Nozick. Dukakis. Willis. Schweiger. 23 30 Besos - Matan Mano a Mano Perseguido-Ley Red Shoe Diaries 23:30 23:30 1974, Dram.) (R, 2002) Jamás Morirás bury 23 30

74 • SKY VIEW • PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS < ENTRETENIMIENTO Y CULTURA < NIÑOS < CINE

08-14.indd 74 15/12/04 15:07:13 10 ENE. 201 202 204 205 206 211 213 215 219 220 224 226 230 232 238 240 243 00 A Pesar de Todo Less-Perfect Despierta América Tres Por Tres E! Specials: Entertain- The Early Show Worst-Case Scenario Orilla Derecha, Orilla Esotérica Paraíso Amenazado 6:00 6:00 La Historia del Rock Casos No Resueltos La Familia de Jesús Insectos Infern. Tai Chi Chuan Por la Mañana Cambiemos Esposas 00 6 30 Sí, Mi Vida Hope & Faith Paso a Paso er of the Year Izquierda (NR) Moda Cosmo 6:30 6:30 n’ Roll Familia. Cocodrilo-Pant Yoga-Wai Lana Telediario Inter 6 30 00 Los Practicantes Home Improve. Príncipe-Rap E! News Weekend Infomercial Pecata Minuta (NR, Infomercial Infancia Salvaje...: 7:00 7:00 Maravillas Modernas Biografía: Heidi Fleiss Geoff Mackley Sin Construcciones Van- Equilibrio Animal Los Desayunos de En Venta 00 7 30 Married... With Growing Pains Infomercial 1999, Com., Ramon Infomercial Orangután 7:30 7:30 Miedo-Pelig guardistas Infomercial TVE 7 30 Barea) Loli Astoreka. 00 WorldLink The Nanny Secretos de ExtremeClose CBS News Infomercial Infomercial Infomercial 8:00 8:00 Infomercial Infomercial Misterios de la Cien- Innovaciones Tec- Tai Chi Chuan Telediario Los Diez Más 00 8 30 WorldLink Wings El Toque De Un Behind-Scenes Inside Edition Infomercial Infomercial Infomercial 8:30 8:30 cia nológicas Natural-Yoga El Tiempo 8 30 00 WorldLink Mad About You El Cristal con Que Se Ángel Celebrity Homes The Early Show Blue Murder: Full Dis- Radiohead Infomercial Zoboomafoo 9:00 9:00 Infomercial Infomercial Infomercial Vida Animal Yoga-Wai Lana Los Desayunos de Infomercial 00 9 30 WorldLink Seinfeld Mira Gilmore Girls: Die, Fashion Emer. closure Infomercial Animales Asom 9:30 9:30 Infomercial TVE 9 30 00 Camaleón 2 (NR, Saturday Night Live Jerk Fashion File Andromeda: Vault of That’s Italy Moda Cosmo Show-Naturalza 10:00 10:00 La Historia del Rock Biografía: Heidi Fleiss El Mundo Natural: Vida Animal En Plena Forma Por la Mañana Antes y Después 00 10 30 2001, Frederick K. Smallville: Relic Fashion File the Heavens Profiles: Fiorucci Romances S.XX Videos Diverti. 10:30 10:30 n’ Roll Trampa Mortal Infomercial Antes y Después 10 30 Keller) Michael T. 00 Beverly Hills, 90210 Trampa Para Turistas Tara Reid: True Hol- The Young and the Enterprise: Hatchery Planet Rock 4 x Todas Vida de Monos 11:00 11:00 La Historia del Rock Tras las Puertas Cer- Discovery en la Es- Segundos Catastrófi- Casa Infinito Operación Jardín 00 Weiss. 11 30 (NR, 1998, Com., Third Watch: Adam lywood Story Restless Arquitecturas Esotérica Reino-Cangrejo 11:30 11:30 n’ Roll radas cuela cos Casa Infinito Telediario Inter Operación Jardín 11 30 Jean Paul Salome) 00 Reba Melrose Place 55-3 Dr. 90210 Dr. Phil The Pest (PG-13, Intimidad Con Bryan Calendario 2004 Animal Planet al Ex- 12:00 12:00 De la Táctica a la Aerolínea Momias Negras Mo- Vida Animal: Leopar- Encuentros Con lo Escala Cataluña Los Diez Más: Hoteles 00 12 30 Reyes-Colina Friends Dr. 90210 1997, Com., Paul Ferry Misión Imagen tremo: Proezas 12:30 12:30 Práctica Negocio-Famili mias negras. dos Asesinos Inexplicable Botica Abuela Lujosos 12 30 Miller) John 00 Buffy la Cazavam- Mad About You Los Archivos de Sin Su Consen- Celebrities Uncen- As the World Turns Ciudades: Budapest Moda Cosmo Matar o Morir 13:00 13:00 Investigando la His- Investigative Reports Ventana a la Historia Concebido Para Mejores Spas Saber Vivir Nuestra Boda 00 Leguizamo. 13 30 piros Seinfeld Aquí y Ahora timiento (NR, 1990, sored Dharma & Greg 13:30 13:30 toria Ramsés III. Matar IV: Felinos Zooterapia CorazónOtoño Nuestra Boda 13 30 Sandor Stern) Melissa 00 Los Practicantes Dawson’s Creek Lo Mejor de Cristina E! News Weekend Oprah Winfrey Radical Sports Groove Armada Cuando Nace un Osadías de Mike y 14:00 14:00 La Máquina del Tiem- Las Primeras 48 Ho- Reescribiendo la His- Vida Animal Juro - Verdad Telediario Historia-Bebé 00 Gilbert. 14 30 Radical Sports La Trinchera de las Bebé (NR, 1997, Mark 14:30 14:30 po ras toria: El Caballo de Beyond Historia-Bebé 14 30 Dram., Paul Schnei- Troya Batalla de Troya. 00 John Doe Wings El Gordo y la Flaca Secretos de Love Chain Dr. Quinn, Medicine Andromeda: Vault of Esperanzas (NR, Emergencias 15:00 15:00 La Máquina del Tiem- Casos No Resueltos Exploraciones Dura- Celebraciones Pinto Pinto Antes y Después 00 2003, Dram., Jean- der) Linda Gray. 15 30 The Nanny Gilmore Girls: Die, It’s Good to Be Woman the Heavens Casta-Perro 15:30 15:30 po cell Catemaco Verdad-Laura Antes y Después 15 30 Louis Lorenzi) 00 Reba Mad About You Primer Impacto Jerk Wild On...: The Beach: Inside Edition Enterprise: Hatchery Delicioso Show-Naturalza 16:00 16:00 Historia Secreta Investigative Reports MythBusters: Segundos Catastrófi- El Ojo de Horus Mercados y Nego- Fashion House 00 16 30 Reyes-Colina Seinfeld Smallville: Relic Australia Wheel of Fortune Kylie Minogue 4 x Todas Videos Diverti. 16:30 16:30 Cazadores de Mitos cos cios Cirque Soleil 16 30 00 Firefly Will & Grace Fuera de Serie Celebrities Uncen- Jeopardy! Blue Murder: Full Dis- Cesare Zavattini Ce- Misión Imagen Vida de Monos 17:00 17:00 Mail Call Tras las Puertas Cer- Mega Construc- Vida Animal: Leopar- Casa Infinito Esto Es Vida Cruzando Más 00 17 30 That ’70s Show Noticiero Univ ER: Supplies and De- sored CBS News closure sare Zavattini. Moda Cosmo Animales Asom 17:30 17:30 Conquest radas ciones dos Asesinos Casa Infinito Gente Cruzando Más 17 30 00 Buffy la Cazavam- Dawson’s Creek Trampa Para Turistas mands Katie Couric: Holly- The Young and the Highlander: Shadows Sissi, la Emperatriz Flashdance (R, 1983, Animal Planet al Ex- 18:00 18:00 Pasadizos Secretos Aerolínea Guerra de Chatarra Concebido Para Mancias: El Arte de Saber y Ganar Antes y Después 00 18 30 piros (NR, 1998, Com., Third Watch: Adam wood Story Restless Rebelde (NR, 2004, Mus., Adrian Lyne) tremo 18:30 18:30 Negocio-Famili Matar IV: Felinos Adivinar Deporte.es Antes y Después 18 30 Jean Paul Salome) Dram., Jean-Daniel Jennifer Beals, 00 Oliver Beene Dead Like Me: Ashes 55-3 101 Juiciest Holly- Dr. Phil Enterprise: Marauders Animales-Límit 19:00 19:00 Extremos Aso. The Forsyte Saga: A Naturaleza Extrema: Exploraciones Dura- Beyond Telediario Inter Mi Casa, Casa 00 Verhaeghe) Michael Nouri. 19 30 Grounded-Life to Ashes Friends wood Hookups Bruce George 19:30 19:30 Esta Semana Family Festival Sentidos cell Conversando Ana y los Siete Mi Casa, Casa 19 30 00 Los Simpson Joan of Arcadia Anatomía del Crimen Without a Trace E! News Live Oprah Winfrey She Spies: Stranded La Trinchera de las Calendario 2004 Cazador de Cocodri- 20:00 20:00 Maravillas Modernas: Misterios de Yucatán Segundos Catastrófi- Encuentros Con lo Antes y Después 00 20 30 Los Simpson It’s Good to Be Esperanzas (NR, Dharma & Greg los 20:30 20:30 Cañones cos Inexplicable 59 Segundos Antes y Después 20 30 2003, Dram., Jean- 00 Intercambiando Es- Charmed: Cheaper by Cristina Disappearing Acts Lara Flynn Boyle: Every-Raymond The Dead Zone: Play- The Division Escuadrón Canino 21:00 21:00 La Máquina del Tiem- Justicia Final Overhaulin’ Vida Animal: Leopar- GUIP México Fashion House 00 Louis Lorenzi) 21 30 posas the Coven (R, 2000, Dram., Gina Hollywood Story Half & Half ing God 21:30 21:30 po: MASADA dos Asesinos Cirque Soleil 21 30 Prince-Bythewood) 00 Playmakers CSI: Crime Scene In- El Gordo y la Flaca Dr. 90210 Inside Edition In God’s Hands (PG- Sissi, la Emperatriz Sexo y la Ciudad Vida de Monos 22:00 22:00 Se Hará Justicia Rides: Toro Enfurecido Concebido Para Arquímedes Ventana Al Canal Cruzando Más 00 Wesley Snipes. 22 30 vestigation Dr. 90210 Late Show 13, 1998, Acc., Zal- Rebelde (NR, 2004, Confidencias Animales Asom 22:30 22:30 Matar IV: Felinos Hispavisión Cruzando Más 22 30 man King) Matt Dram., Jean-Daniel 00 Nip/Tuck Dead Like Me: Ashes Primer Impacto 101 Juiciest Holly- Una Segunda Opor- Animales-Límit 23:00 23:00 Días Que Sacudieron Casos No Resueltos En la Escena del Exploraciones Dura- Epitafio Dos Rombos Fashion House 00 George Verhaeghe) 23 30 to Ashes Noticiero Univ ER wood Hookups Dr. Phil tunidad (NR) Bruce George 23:30 23:30 el Mundo Crimen II cell Libros del Placer Cirque Soleil 23 30

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

CLASIFICACIONES:

08-14.indd 75 15/12/04 15:07:26 VENTAS DE ¿Quieres que te vean 350,000 familias? Tu producto anunciado aquí PUBLICIDAD: 9140-4055

MARTES 11 DE ENERO

11 ENE. 201 202 204 205 206 211 213 215 219 220 224 226 230 232 238 240 243 00 John Doe Once and Again Despierta América Tres Por Tres Behind-Scenes The Early Show Worst-Case Scenario Intimidad Con Bryan Esotérica Vida de Monos 6:00 6:00 Mail Call City Confidential Mundo Paleo Tabú: Manjares Tai Chi Chuan Por la Mañana Antes y Después 00 6 30 Paso a Paso Fashion File Ferry Moda Cosmo Animales Asom 6:30 6:30 Conquest Mundo Paleo Yoga-Wai Lana Telediario Inter Antes y Después 6 30 00 Los Practicantes Home Improve. Príncipe-Rap E! News Live Infomercial Sissi, la Emperatriz Infomercial Animal Planet al Ex- 7:00 7:00 Historia Secreta Biografía: Benny Hill Alaska, Tierra de Ex- Concebido Para Mejores Spas Los Desayunos de Cruzando Más 00 7 30 Married... With Growing Pains Fashion File Infomercial Rebelde (NR, 2004, Infomercial tremo: Proezas 7:30 7:30 tremos Matar: Veneno Infomercial TVE Cruzando Más 7 30 Dram., Jean-Daniel 00 WorldLink The Nanny Secretos de E! Specials: S.A.G. CBS News Infomercial Infomercial Infomercial 8:00 8:00 Infomercial Infomercial Misterios de Yucatán Entre los Animales Tai Chi Chuan Telediario Los Diez Más 00 Verhaeghe) 8 30 WorldLink Wings El Toque De Un Nominations Inside Edition Infomercial Infomercial Infomercial 8:30 8:30 Natural-Yoga El Tiempo 8 30 00 WorldLink Mad About You El Cristal con Que Se Ángel Celebrity Homes The Early Show Blue Murder: Love Cesare Zavattini Ce- Infomercial Zoboomafoo 9:00 9:00 Infomercial Infomercial Infomercial Vida Animal: Drag- Yoga-Wai Lana Los Desayunos de Infomercial 00 9 30 WorldLink Seinfeld Mira Gilmore Girls Fashion Emer. and Marriage sare Zavattini. Infomercial Animales Asom 9:30 9:30 ones del Trueno Infomercial TVE 9 30 00 La Última Locura del Saturday Night Live Fashion File She Spies: Stranded Phil Collins: Live in Moda Cosmo Show-Naturalza 10:00 10:00 Mail Call Biografía: Benny Hill Aguijones, Colmillos Vida Animal En Plena Forma Por la Mañana Antes y Después 00 10 30 Zorro (PG, 1981, Smallville: Magnetic Fashion File Paris Romances S.XX Videos Diverti. 10:30 10:30 Conquest y Espinas Infomercial Antes y Después 10 30 Com., Peter Medak) 00 Beverly Hills, 90210: Cuernos con Miel Daryl Hannah: True The Young and the The Dead Zone: Play- Grandes Chefs 4 x Todas Vida de Monos 11:00 11:00 Pasadizos Secretos City Confidential Discovery en la Es- Insectos Infern. Casa Infinito Operación Jardín 00 11 30 Spring Fever (1999, Com.) Antonio Third Watch: He Story Restless ing God Genio Francés Esotérica Reino-Monte 11:30 11:30 cuela Festival-Cocodr Casa Infinito Telediario Inter Operación Jardín 11 30 Catania, Lando Buz- 00 Reba Melrose Place: Parting Said/She Said E! Specials Dr. Phil In God’s Hands (PG- Planet Rock Confidencias Animal Planet al Ex- 12:00 12:00 Días Que Sacudieron Artes y Mentes Dueños del Clima Concebido Para Encuentros Con lo España-Comun. Los Diez Más: Tesoros 00 zanca. 12 30 Reyes-Colina Glances Friends 13, 1998, Acc., Zal- Arquitecturas Misión Imagen tremo: Glotones 12:30 12:30 el Mundo TBD Matar IV Inexplicable Botica Abuela Increíbles 12 30 man King) Matt 00 Buffy la Cazavam- Mad About You Don Francisco Pre- Disappearing Acts Celebrities Uncen- As the World Turns That’s Italy Moda Cosmo Animales-Límit 13:00 13:00 Maravillas Modernas: Casos No Resueltos El Planeta Feroz: Concebido Para Mejores Spas Saber Vivir Nuestra Boda 00 George 13 30 piros Seinfeld senta (R, 2000, Dram., Gina sored Profiles: Curiel Dharma & Greg Bruce George 13:30 13:30 Cañones Fuego Matar IV Aquí Se Respira CorazónOtoño Nuestra Boda 13 30 Prince-Bythewood) 00 Los Practicantes Dawson’s Creek Lo Mejor de Cristina E! News Live Oprah Winfrey Mountain Bike G. Chaplin La Verdadera Histo- Cazador de Cocodri- 14:00 14:00 La Máquina del Tiem- Justicia Final Advertencia de Tor- Vida Animal Juro - Verdad Telediario Historia-Bebé 00 Wesley Snipes. 14 30 Behind-Scenes Radical Sports Todo me Pasa a Mí ria de Camelot (NR, los 14:30 14:30 po: MASADA menta Beyond El Tiempo Historia-Bebé 14 30 1994, Fant., Jud Tay- 00 John Doe Wings El Gordo y la Flaca Love Chain Dr. Quinn, Medicine She Spies: Stranded (NR, 2000, C. dram., Emergencias 15:00 15:00 Se Hará Justicia Zona de Peligro: En- Pequeños África Beyond Chance Pinto Pinto Nuestra Boda 00 Miguel Garcia Borda) lor) 15 30 The Nanny Gilmore Girls It’s Good to Be Woman Casta-Perro 15:30 15:30 terrado Vivo Totalmente Verdad-Laura Nuestra Boda 15 30 00 Reba Mad About You Primer Impacto Wild On: South Africa Inside Edition The Dead Zone: Play- Calendario 2004 Show-Naturalza 16:00 16:00 Corriendo en el City Confidential Overhaulin’ Insectos Infern. Guía Extraterrestre Europa 2004 American Chopper: 00 16 30 Reyes-Colina Seinfeld Smallville: Magnetic Sudáfrica. Wheel of Fortune ing God Westlife: Euro 4 x Todas Videos Diverti. 16:30 16:30 Tiempo Festival-Cocodr en México La Viuda Negra 16 30 00 Firefly Will & Grace Estilo Digital Celebrities Uncen- Jeopardy! Blue Murder: Love Ciudades: Bordeaux Misión Imagen Vida de Monos 17:00 17:00 Misiones Peligrosas Crónicas de Amor Naturaleza Extrema: Concebido Para Casa Infinito Esto Es Vida Coupling 00 17 30 That ’70s Show Noticiero Univ ER: If I Should Fall sored CBS News and Marriage Moda Cosmo Animales Asom 17:30 17:30 Sentidos Matar IV Casa Infinito Gente Linda Green 17 30 00 Buffy la Cazavam- Dawson’s Creek: Cin- Cuernos con Miel From Grace Sharon Stone: True The Young and the Highlander Manolito Gafotas R.S.V.P. (PG, 1992, Animal Planet al Ex- 18:00 18:00 Raíces de América Artes y Mentes Duelo Animal Concebido Para Henry Kissinger Saber y Ganar Antes y Después 00 18 30 piros derella Story (1999, Com.) Antonio Third Watch: He Story Restless (NR, 1999, Com., Luis Com., Paolo Barzman) tremo: Amantes 18:30 18:30 TBD Matar IV Deporte.es Antes y Después 18 30 Catania, Lando Buz- Miguel Albaladejo) Patrick Dempsey. 00 Oliver Beene Will & Grace: Queens Said/She Said 101 Juiciest Holly- Dr. Phil Enterprise: The Sev- Infancia Salvaje...: 19:00 19:00 Días Que Sacudieron The Forsyte Saga: A Conexión Disc. Pequeños África Beyond Telediario Inter Antes y Después 00 zanca. 19 30 Grounded-Life for a Day Friends wood Hookups enth Lobos 19:30 19:30 el Mundo Family Festival La Generación del Totalmente Zooterapia Ratones Coloraos Antes y Después 19 30 00 Los Simpson Summerland: Secrets La Historia de Au- Joey E! News Live Oprah Winfrey The Amazing Race 4 Giuseppe Tornatore: Hombres-A-Z Animales 20:00 20:00 Maravillas Modernas: Guernica Insectos Infern. Encuentros Con lo Mi Casa, Casa 00 20 30 Los Simpson drey Hepburn Two/Half Men It’s Good to Be Un Sueño Dharma & Greg Milagrosos: Gator Aid 20:30 20:30 Bunkers Festival-Cocodr Inexplicable Enfoque Mi Casa, Casa 20 30 00 Los Simpson CSI: Miami Lo Mejor de Cristina Smallville: Spell True H’wood Boomtown World Rally Champi- El Sueño de Ibiza The Division Escuadrón Canino: 21:00 21:00 La Máquina del Tiem- Las Primeras 48 Ho- Los Archivos del FBI Concebido Para El Arca de la Alianza American Chopper: 00 21 30 Los Simpson onship (PG-13, 2002, Rom., En Servicio 21:30 21:30 po: El Islam por Dentro ras Matar IV Especial Viuda Negra 2 21 30 Igor Fioravanti) Adria 00 Deadwood CSI: Crime Scene In- El Gordo y la Flaca Dr. Vegas E! Specials Inside Edition Relentless (R, 1989, Sexo y la Ciudad Vida de Monos 22:00 22:00 Casos No Resueltos Nuevos Detectives Concebido Para El Chamán Patagoni- Tenderete Coupling 00 Collado 22 30 vestigation Late Show Susp., William Lustig) Confidencias Animales Asom 22:30 22:30 Matar IV co I The Office 22 30 Judd Nelson, Leo 00 Playmakers Will & Grace: Queens Primer Impacto ER: If I Should Fall 101 Juiciest Holly- Todo me Pasa a Mí Historia de Tres Mu- Infancia Salvaje...: 23:00 23:00 Esta Semana Casos No Resueltos Detectives Méd Pequeños África Conversando American Chopper: 00 Rossi. 23 30 for a Day Noticiero Univ From Grace wood Hookups Dr. Phil (NR, 2000) jeres (NR) Lobos 23:30 23:30 Historia Extrema Detectives Méd Totalmente Descubre Ana y los Siete Viuda Negra 2 23 30

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

00 Infomercial Recreo-Serie Hay un Niño en Su El Amor de Mi Vida Laberinto (PG, 1986, La Ausencia del Bien A Todo o Nada (R, Cuatro Días en Sep- Reglas-Buddy Los Años Dorados 6:00 6:00 La Máscara de la Advertencia Contra Little Big League Jet Lag (R) Guerreros Mit. Tiburón 3: Meg. Guerra-Can. 00 6 30 Infomercial Pepper Ann Futuro (NR, 1952, (Dram.) Fant.) (R, 1999, Susp., John 1993, Philip Haas) tiembre (R, 1997, Cuando Billie Vencio (PG, 1981) 6:30 6:30 Pantera (R) la Música (NR) Amigas por Siempre Día de la Libertad: Anthony Ant Estrella 80 (R, 1983, Montana (NR, 1990, 6 30 Com.) Flynn) Stephen Bald- James Spader, Mandy Dram., Bruno Barreto) 00 La Furia de la Estrel- Bear Casa Azul Liberen a los Peces a Bobby (NR, 2001, Confesiones de Mi 7:00 7:00 Hable con Ella (R, La Muerte de un Rey (PG-13, 1995, C. Michael Collins (R, Las Aventuras de Dram., Bob Fosse) Dram., William A. Gra- 00 win. Patinkin. Alan Arkin. C. dram., Jane Ander- dram., Lesli Linka 1996, Dram., Neil Jor- ham) Richard Crenna. 7 30 la Polar (R, 1995, C. Winnie Pooh Sólo Veracruz Es (NR, 2000, Com., Adolescencia (PG- 7:30 7:30 2002, Dram., Pedro (NR, 2003, Hist., Mike Huck Finn (PG, 1993, 7 30 ficc., Tony Randel) Cristina Comencini) son) 13, 1986) Almodovar) Javier Ca- Barker) Tim Roth. Glatter) dan) Aven., Stephen Som- 00 El Circo de JoJo Bello (NR, 1949, A Primera Vista (PG- Fletch el Extraordi- Infomercial El Testimonio de una 8:00 8:00 Sospechoso (NR, 00 Com., Juan Bustillo mara. mers) 8 30 El Libro de Pooh 13, 1999, Dram., Irwin nario (PG, 1985, Madre (NR, 2001, Milagro Para Lorenzo Siempre (PG, 1989, 8:30 8:30 Los Hombres de Bal- Una Navidad Muy Es- 1987, Dram., Peter Batalla Más Allá de 8 30 Oro) Winkler) Val Kilmer, Com., Michael Ritchie) Dram., Julian Chojnac- Yates) Cher, Dennis 00 Justicia Militar Rolie Polie Olie Ven a Bailar a Río (PG-13, 1992, Dram., Fant., Steven Spiel- 9:00 9:00 Tierra Que el Tiempo Encuentros de Vera- main (2002, Dram. pecial (2002, Dram.) Pequeños Héroes las Galaxias (PG, 00 Mira Sorvino. ki) George Miller) Nick berg) Richard Drey- crim.) Erika Eleniak, Greg Quaid, Liam Neeson. 1980) 9 30 Stanley Amor Vendido (NR, (PG-13, 2001, Com., 9:30 9:30 Olvidó no (NR, 2002, Dram., (NR, 1999, C. dram., 9 30 Nolte, Susan Saran- fuss, Holly Hunter. Evigan. 1951, Joaquín Par- Christopher Monger) Michel Blanc) Henri Charr) 00 Perfil del Crimen Bear Casa Azul Guerra de Sexos Escándalo en Bo- La Lengua de las don. 10:00 10:00 Una Alegre Navidad Mini Espías 2: La Isla Otra Vez en la Ruta 00 davé) 10 30 El Libro de Pooh Boicot (PG, 2001, (PG-13, 1997, C. hemia (NR, 2001, Mariposas (R, 1999, 10:30 10:30 con los Muppets de los Sueños Perdi- Un Lecho de Rosas Wilde Stories First Shot: The Presi- (PG, 1980, Dram., Jer- 10 30 román.) Bette Midler, Mist., Rodney Gib- Dram., José Luis (PG, 2002) dos (PG, 2002, Aven.) ry Schatzberg) Willie 00 La Furia de la Estrel- Show del Ratón Fierecilla (NR, 1951, Dram. doc., Clark De Profesión Corrup- Fort Saganne (NR, El Cazador de Coco- 11:00 11:00 Esto no es un Atraco (PG, 1996, Dram.) Guerreros Mit. dent is Down (PG-13, 00 Johnson) Jeffrey Dennis Farina. bons) Cuerda) 2002) Nelson, Dyan Cannon. 11 30 la Polar (R, 1995, C. Timón y Pumba Dram., Fernando Mén- to (R, 2000, Luca 1984, Dram., Alain drilos: El Curse de 11:30 11:30 Mi Pobre Angelito 4 (PG-13, 2002, Com.) Anthony Ant 11 30 ficc., Tony Randel) dez) Wright, Terrence Bercovici) James Mar- Corneau) Gérard De- Colisión (PG) 00 Lilo y Stitch La Ausencia del Bien Robando al Cielo (R, Cuatro Días en Sep- 12:00 12:00 (NR, 2002, Com., Rod Rudy (PG, 1993, Matrix Recargado (R, Sobreviviendo (NR, Insomnia (NR, 1997, 00 Howard. shall. pardieu, Philippe (R, 1999, Susp., John 1988, Dram., Clive tiembre (R, 1997, Daniel) Dram., David 2003, C. ficc., Andy 1998, Dram., Mark Susp., Erik Skjoldb- 12 30 Hércules Al Otro Lado del Noiret, Catherine El Reto (PG-13, 2001, 12:30 12:30 La Vida de David Disconnected 12 30 Flynn) Stephen Bald- Donner) Derek de Lint. Dram., Bruno Barreto) Anspaugh) Sean Astin, Wachowski) Keanu Soulard) Alan Thicke. jaerg) Stellan Skars- 00 El Pulpo (PG-13, Buzz Lightyear Túnel (NR, 1992, El Amor de Mi Vida Liberen a los Peces Deneuve. Dram., Brian Robbins) 13:00 13:00 Las Reglas del Gale (R, 2003, Alan Pinocchio (G, 2002, 00 win, Robert Knepper. Alan Arkin. Ned Beatty. Reeves, Carrie-Anne gard. 2000, Acc., John Dram., Jaime de (Dram.) (NR, 2000, Com., Keanu Reeves. Juego (R, 1992, C. Parker) Kevin Spacey. Fant., Roberto Benig- 13 30 Leyenda-Tarzán 13:30 13:30 Moss. 13 30 Eyres) Jay Harrington. Armiñán) Cristina Comencini) dram., Robert Altman) ni) Roberto Benigni. 00 Lilo y Stitch Mira Quien Habla El Testimonio de una 14:00 14:00 Perfiles Asesinos Happily Ever EL Patriota (R, 2000, 00 Tim Robbins. 14 30 Teamo Supremo Hay un Niño en Su Socios y Sabuesos (PG-13, 1989, Com., Madre (NR, 2001, Cielo Azul (PG-13, Windrider (R, 1986, 14:30 14:30 Te Quiero Eugenio (NR, 2001, Dram., Jer- Un Viaje de Locos Mi Primer Beso (PG, Dram., Roland Em- 14 30 Amy Heckerling) John Dram., Julian Chojnac- ry Ciccoritti) merich) Mel Gibson, 00 Perfil del Crimen Mascota-Clase Futuro (NR, 1952, A Primera Vista (PG- Ven a Bailar a Río (PG, 1989, Com., 1994, Dram., Tony Dram., Vincent Mon- 15:00 15:00 Inolvidable (R, 1996, (NR, 2002, Dram., (R, 2002, C. román.) 1991, C. dram., El Poderoso (PG-13, 00 Com., Fernando Roger Spottiswoode) Travolta. ki) Richardson) ton) Tom Burlinson. Francisco J. Fernan- Howard Zieff) Heath Ledger. 15 30 Sabrina-Brujita 13, 1999, Dram., Irwin (PG-13, 2001, Com., 15:30 15:30 Susp., John Dahl) Ray Seguridad Nacional 1998, Dram., Peter 15 30 Cortés) Tom Hanks, Craig T. dez) Macaulay Culkin. Winkler) Val Kilmer, Christopher Monger) Liotta, Linda Fiorenti- (PG-13, 2003, Com.) Chelsom) 00 Jordan, Médico Floricienta Nelson. Reyes de la Bahía de La Lengua de las Delirio (PG, 1991, 16:00 16:00 It’s the Rage (R, 00 Mira Sorvino. no. Steve Zahn 16 30 Forense Café Colón (NR, Moonlight (2003, Mariposas (R, 1999, Com., Tom Jugada Inocente 16:30 16:30 El Gran Desafío (NR, 1999, C. dram., James Cuentos de Escuadrón de la Mocking 16 30 Dram., Sam Pillsbury) Dram., José Luis Mankiewicz) John D. Stern) Joan Allen. 00 Ley y Orden-Vícti- Kim Possible 1959, Dram., Benito De Profesión Corrup- Recuerdos de (PG, 1993, Dram. 17:00 17:00 Manejos Indiscretos 2001, Dram., Ariel Zeï- Mary Higgins Clark’s How the West Was Muerte (PG-13, 1996, He Loves Me... He 00 Cuerda) Candy, Emma mas Especiales Alazraki) to (R, 2000, Luca Amores Pasados doc., Steven Zaillian) (R, 1993, Com., Tom toun) I’ll Be Seeing You Fun (NR, 1994, Com.) Susp., Stuart Cooper) Loves Me Not (PG- 17 30 La Peor Bruja Boicot (PG, 2001, Samms. 17:30 17:30 17 30 Bercovici) James Mar- (PG-13, 1995, Dram., Joe Mantegna. Flynn) Peter Gal- (NR, 2004, Susp.) 13, 2002, Susp.) Au- 00 Jordan, Médico Zapping Zone El Hombre de Blanco Dram. doc., Clark 11 de Septiembre: Cuatro Días en Sep- Cuando Billie Vencio 18:00 18:00 Johnny English (PG, Epitafios 00 Johnson) Jeffrey shall. Jocelyn Moorehouse) lagher. drey Tautou. 18 30 Forense Mano a Mano (NC-17, 1992, Com.) Tiempo de Crisis (R, tiembre (R, 1997, a Bobby (NR, 2001, Showbiz 18:30 18:30 2003, Com., Peter Las Aventuras de La Era del Vampiro 18 30 Wright, Terrence 2003, Dram. doc.) Dram., Bruno Barreto) C. dram., Jane Ander- Howitt) Huck Finn (PG, 1993, (R, 2002, Terr., Well- 00 Las Aventuras de Es Tan Raven Howard. Un Grito de Amor (R, Al Filo de la Navaja 19:00 19:00 La Leyenda de Ryan Sex and the Single Las Cuatro Plumas Los Debutantes 00 Alan Arkin. son) Aven., Stephen Som- son Chin) 19 30 Jim West (PG-13, Lizzie McGuire Amor Vendido (NR, 1997, Dram.) Sandra Un Ángel Enamorado (R, 2001, Dram., John 19:30 19:30 “el Llorón” (PG, El Secreto (R, 2003, Mom (NR, 2003, (PG-13, 2002, Aven., 19 30 1999, West., Barry Bernhard, Kristy Carney) 1998, Mist., Deanna Dram.) Shekhar Kapur) Heath mers) 00 El Gran Remate (G, 1951, Joaquín Par- Exterminador (R, (PG-13, 1998, Rom., Manny & Lo (R, 1996, Casi Famosos (R, Mas Allá de los 20:00 20:00 Dram. crim., James Ivansxtc (NR, 2000, 00 Sonnenfeld) davé) Meche Barba, Swanson. Brad Silberling) Nico- Shapiro) Foley) Edward Burns. Ledger. 20 30 2003, Aven., Mike 1984, C. ficc., Dr. C. dram., Lisa 2000, C. dram., Sueños (PG-13, 1998, Aro (PG-13, 2002, 20:30 20:30 Aileen: Life and Mi Primer Beso (PG, Dram., Bernard Rose) 20 30 Southon) Katija Pevec. Óscar Pulido. James Cameron) Lin- las Cage, Meg Ryan. Krueger) Mary Kay Cameron Crowe) Billy Fant., Vincent Ward) Danny Huston, Peter 00 La Ley y el Orden Ciudad en Tinieblas Terr., Gore Verbinski) 21:00 21:00 Hable con Ella (R, Death of a Serial Preview 1991, C. dram., Mi Vida Loca (R, 00 da Hamilton Place. Crudup, Frances Mc- Weller. (R, 1998, C. ficc., Alex Naomi Watts, David 2002, Dram., Pedro Killer (R, 2003) Howard Zieff) 1993, Dram., Allison 21 30 La Vida Conyugal Dormand. 21:30 21:30 Amar te Duele (R, A Última Hora (R, 21 30 Proyas) Rufus Sewell. Dorfman. Almodovar) Javier Ca- Macaulay Culkin. Anders) 00 Ley y Orden-Vícti- La Familia Proud (NR, 1993, Com., Car- Terminator 2: El El Día Final (R, 1999, Cowboys de Ciudad Réquiem por un Im- 22:00 22:00 2002, Dram., Fernan- Confesiones de una 2002, Dram., Spike Sex House 00 los Carrera) mara. do Sariñana) Martha Lee) Edward Norton. 22 30 mas Especiales Aprendiendo Juicio Final (NR, Terr., Peter Hyams) 2: La Leyenda de Pasión Irresistible perio (NR, 2001, Spotlight 22:30 22:30 Mente Peligrosa (R, ·Que Par! (PG-13, Sex Talk Harvard Man (R, 22 30 1991, C. ficc., James Arnold Schwarzeneg- Curly (PG-13, 1994, Dram., Istvan Szabo) Higareda 2002, Bio., George 00 Sangre y Vino (R, Zapping Zone Dos Hermanos Beverly Hills (PG-13, 1998, C. Besando a Jessica 23:00 23:00 Barrio Chino II (R, 1992, Com., Randall Manicomio en Holly- 2001, Dram., James 00 Cameron) ger. Com.) dram.) Jude Law. Clooney) Miller) Toback) 23 30 1996, Dram.) Mano a Mano Murieron (NR) Beverly Hills Stein (R, 2001) 23:30 23:30 1990, Mist.) El Mosquetero Review wood (PG) 23 30

76 • SKY VIEW • PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS < ENTRETENIMIENTO Y CULTURA < NIÑOS < CINE

08-14.indd 76 15/12/04 15:07:49 VENTAS DE ¿Quieres que te vean 350,000 familias? Tu producto anunciado aquí PUBLICIDAD: 9140-4055

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

CLASIFICACIONES:

08-14.indd 77 15/12/04 15:08:07 Autos, teles, home theaters, 999 premios te esperan DVDs y mucho más BUSCA TODA LA INFORMACIÓN EN LA PÁGINA 54

SÁBADO 15 DE ENERO

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

00 Infomercial Recreo-Serie Desiertos Mares (NR, Hua Mulan (2003, Traición-Esposo Corazón de Dragón Otro País (NR, 2003, Gladiador (R) El Joven Manos de Club de los Cinco (R, 6:00 6:00 Harry y los Hender- Madres e Hijas (NR, Mini Espías 2:... El Camarero Cadillacs-Dinos. Ciudad Ardiente (PG, I, the Jury (R, 1982, 00 6 30 Infomercial Pepper Ann 1993) Aven., Peter Pau), Movimientos Ries- (PG-13, 1996, Fant., Mist., Gary Harvey) Pánico en las Alturas Tijera (PG-13, 1990, 1985, Dram., John 6:30 6:30 sons (PG, 1987, 2003, Dram., Sheri Hombres de Negro Una Navidad Muy Es- Kipper 1984, Com.) Dram., Richard T. Hef- 6 30 Chow Yun-Fat. Rob Cohen) Dennis Dakota House, Tina Fant., Tim Burton) Hughes) Fant.) Hellard) fron) Armand Assante. 00 Infomercial Bear Casa Azul Mi Querido Capitán gosos (2002, Susp., (R, 2000, Acc., Jim 7:00 7:00 (PG-13, 1997, C. ficc.) pecial (2002, Dram.) Mi Novia es una Ex- The Anniversary Par- 00 Massino Spano) Paolo Quaid. Keeper. Wynorski) Costas Will Smith Erika Eleniak, Greg 7 30 Infomercial Avent-Madeline (NR, 1950, Com.) Alvin y Las Ardillas Anastasia (G, 1997, 7:30 7:30 Una Joven Rebelde Hulk (PG-13, 2003, traterrestre (PG-13, ty (R, 2001, Dram., 7 30 Sara García. De Vita Mandylor. Evigan. 1988, Com.) Alan Cumming) Alan 00 Infomercial El Circo de JoJo Alrededor Del Mundo Amenaza Virtual (PG- Infomercial Hogar Para un Ángel Aven., Gary Goldman) 8:00 8:00 (NR, 2003, Dram.) Acc., Ang Lee) Eric El Maestro del Dis- The Silencers 00 (G, 1987) Tom Selleck. Bana, Jennifer Con- Cumming. 8 30 Infomercial El Libro de Pooh Por la Puerta Falsa Movimientos Ries- 13, 2001, Susp., Peter Fronteras del Alma (NR, 2001, Dram., 8:30 8:30 fraz (PG, 2002, Com.) Doble Doble Hechizo Sheeep 8 30 Howitt) Ryan Phillippe. Tom Reeve) Andrew nelly, Sam Elliott. 00 El Hombre Invisible Rolie Polie Olie (NR, 1950, Dram.) El Ladrón de Bagdad gosos (2002, Susp., (NR, 2000, Dram., Jeff Los Guardianes de la 9:00 9:00 La Barbería (PG-13, (NR, 1993, Fant.) Ash- Don Matteo Prisoner of Paradise 00 Rita Macedo Massino Spano) Paolo Beesley) Nicholas McCarthy. ley Olsen 9 30 Stanley (NR, 1978, Fant.) Bahía en Hawai (NR, 9:30 9:30 2002, Com., Tim Sto- Más Buscados en (NR, 2002, Doc.) Prime Suspect 6 (R, 9 30 De Vita Treeshin. 2003) ry) Ice Cube. 00 Viaje a las Estrellas: Bear Casa Azul Cuando los Hijos En la Riqueza y en la Mundos Posibles El Club de las Divor- 10:00 10:00 Viva Sapato (NR, Malibú (PG-13, 2003, Las Cuatro Plumas La Historia Sin Fin 2003, Mist., Tom 00 Com., John Whitesell) Hooper) Helen Mirren, 10 30 Nueva Gener. El Libro de Pooh Pecan (NR, 1952, Las Travesuras de Poder Mortal (R, Pobreza (PG-13, (NR, 2000, Fant., Asesino a Sueldo (R, ciadas (PG, 1996, Tiempo Congelado 10:30 10:30 2002, Luiz Carlos Lac- (PG-13, 2002, Aven., Los Emigrantes (PG, 10 30 Dram., Joselito Ro- 1997, Com., Bryan Robert Lepage) Tilda Com., Hugh Wilson) erda) Shekhar Kapur) Heath Ben Miles. 00 Viaje a las Estrellas, Sirenita-Disney Kong (G, 2000, Fant.) 1994, Richard Pepin) 1999, Acc.) Eric (PG, 2002, C. ficc., 11:00 11:00 Un Invento Millonario Cadillacs-Dinos. 1971, Dram., Jan 00 driguez) Matt Hill. Chad McQueen, Gary Spicer) Tim Allen, Swinton. Roberts. Jonathan Frakes) Ledger, Wes Bentley. Troell) Max von 11 30 Abismo Aladdin-Disney 11:30 11:30 (PG-13, 2002, Com.) Devorador de Peca- Lucy (NR, 2003, Kipper The Wild Parrots of 11 30 Daniels. Kirstie Alley. Paula Garces Sydow, Liv Ullmann. 00 Viaje a las Estrellas, Lilo y Stitch Misión Suicida (NR, Dragón Ball: La Magia Cambio de Hábitos Pánico en las Alturas Espartaco (PG-13, 12:00 12:00 dos (R, 2003, Susp., Dram., Glenn Jordan) El Club de los Detec- Telegraph Hill (G, 00 Brian Helgeland) Rachel York. 2004, Doc.) 12 30 Abismo Recreo-Serie 1973, Aven., Federico Comienza Eddie Chan, Nostalgia del Pasado Billy Madison (PG- (PG-13, 1997, C. (R, 2000, Acc., Jim 1960, Dram., Stanley Al Filo del Peligro (R, 12:30 12:30 Los Sospechosos de Este Cuerpo no es tives 12 30 Curiel) Paul Kam. dram., Lynn Roth) Wynorski) Costas Kubrick) Kirk Douglas, 00 Viaje a las Estrellas: Pepper Ann (PG-13, 2001, Dram., 13, 1995, Com., Tamra 1997, Susp., Lee 13:00 13:00 Siempre (R, 1995, All Access Mío (PG-13, 2002, Bonnie y Clyde (NR, Innocence (R, 2000, 00 Moira Kelly. Mandylor. Laurence Olivier, Jean Voyager Scott Hicks) Anton Davis) Adam Sandler. Tamahori) Anthony Susp., Bryan Singer) Com., Tom Brady) 1967, Dram., Arthur Dram., Paul Cox) Julia 13 30 La Familia Proud La Esperanza de los Simmons. 13:30 13:30 Semana Santa (NR, Jamaica Bajo Cero 13 30 Yelchin Hopkins. Anna Faris Penn) Warren Beatty. Blake. 00 Viaje a las Estrellas: El Equipo del Grito Pobres (NR, Dram.) Perro Bravo y Gloria Las Hijas de McLeod: Fronteras del Alma 14:00 14:00 2002, Mist., Pepe (PG, 1993, Com., Jon 00 Resortes, Delia Maga- Danquart) Turteltaub) 14 30 Voyager (NR, 2002, Com., Stu- (R, 1993, C. dram., El Señor de las Bes- Tonto y Retonto (PG- Fool for Love (NR, 2000, Dram., Jeff Volver al Futuro II 14:30 14:30 Mission: Impossible Entre 100 Mujeres Divinos Secretos Pinocchio (G, 2002, 14 30 art Gillard) Tommy ña. John McNaughton) Beesley) Nicholas 00 The Outer Limits tias 3: el Ojo de 13, 1994, Com., Peter La Juez Amy: Judging La Sombra del Amor (PG, 1989, Fant., 15:00 15:00 (PG-13, 1996, Aven., La Vida de David (R, 2000, Com., (PG-13, 2002, C. Mafalda La Invasión de las Fant., Roberto Benig- 00 Davidson. Braxus (PG, 1995, Farrelly) Jim Carrey, Treeshin. Robert Zemeckis) Brian De Palma) Tom Michael Davis) dram., Callie Khouri) ni) Roberto Benigni. 15 30 Mi Querido Capitán Eric (PG-13, 1990, Fant., 15:30 15:30 Gale (R, 2003, Alan Caballero-Rela. Arañas (PG-13, 2002, 15 30 Fant.) Jeff Daniels. Jerry Zucker) Patrick Michael J. Fox. Cruise. Parker) Kevin Spacey, Sandra Bullock. C. ficc.) 00 The 4400 Secretos (NR, 1950, Com.) Adorable Criatura 2 La Casa de los Es- Asesino a Sueldo (R, 16:00 16:00 Double Whammy (R, Cirque du Soleil: Sol- 00 Swayze, Demi Moore. Kate Winslet, Laura Sara García. (PG-13, 1991, Com., píritus (R, 1993, 1999, Acc.) Eric 2001, Com., Tom Di- strom 16 30 Zapping Zone Mi Querido Presi- Volver al Futuro III 16:30 16:30 Besando a Jessica Linney. Review Divina Locura (R, El Misterio de la 16 30 Brian Levant) John Dram., Bille August) Roberts. Cillo) Denis Leary. 00 Star Kid (PG, 1997, Es Tan Raven OK Mr. Pancho (NR, dente (PG-13, 1995, Proyecto 48: México, (PG, 1990, Aven., 17:00 17:00 Stein (R, 2001, Com.) Chicago (PG-13, George de la Selva 2 1980, Michael Ritchie) Libélula (PG-13, 00 Ritter. Jeremy Irons, Meryl Aven., Manny Coto) 1979, C. dram.) Ra- C. dram., Rob Reiner) July 2004 Robert Zemeckis) 2002, Mus., Rob Mar- (PG, 2003, Com.) 2002, Susp., Tom 17 30 Mano a Mano Streep. Pánico en las Alturas Sabrina (PG, 1995, 17:30 17:30 Una Pizca de Martha 17 30 Joseph Mazzello, Alex mon Valdez Michael Douglas. Michael J. Fox. shall) Julie Benz Shadyac) 00 Phil del Futuro Adorable Criatura 3: (R, 2000, Acc., Jim Com., Sydney Pollack) 18:00 18:00 El Efecto Dominó (R, (PG, 2001, Com., The Sopranos: Cold 00 Daniels. Wynorski) Costas Harrison Ford, Julia Sandra Nettelbeck) 18 30 Lizzie McGuire Don Juan Sesenta y Junior Se Enamora La Verdadera Histo- Starstruck 18:30 18:30 1996, Susp., David Cuts Review: Chicago Santa Cláusula 2 (G, Dos Rivales Tras un Shot Wonder 18 30 Mandylor. Ormond, Greg Kinn- Siete (NR, 1967, (NR, 1995, Com.) ria de un Fraude (NR, Koepp) 2002, Com., Michael Canalla (R, 1987, 00 Las Aventuras de Desayunando con Condena Brutal (R, ear. Camino a la Perdi- 19:00 19:00 The Sopranos: The Asesinato en Green- Camp (PG-13, 2003, 00 Com.) William Katt. 2003) Lembeck) Tim Allen. Com.) 19 30 Jim West (PG-13, Einstein (NR, 1998, 1989, Dram., John Pasajero 57 (R, 1992, Cinema Cinema ción (R, 2002, Dram., 19:30 19:30 ¿Quien Mató al Olas Salvajes (PG- Test Dream wich (R, 2002, Dram.) Com. mus., Todd 19 30 1999, West., Barry Com., Craig Shapiro) Flynn) Sylvester Stal- Sam Mendes) Tom Graff) Daniel Letterle. 00 La Casa de las Lo Que Ellas Quieren Dram., Kevin Hooks) Las Hijas de McLeod: Fronteras del Alma Círculo de Pasiones 20:00 20:00 Señor Griffin? (PG- 13, 2002, Acc., John Confesiones de una Sex Talk 00 Sonnenfeld) lone. Wesley Snipes. Hanks. 13, 1997, Dram.) Stockwell) 20 30 Muchachas (NR, (PG-13, 2000, Com., Fool for Love (NR, 2000, Dram., Jeff (R, 1997, Dram., Pat 20:30 20:30 Mente Peligrosa (R, Huyendo de la Mi Novia es una Ex- Sex House: Whipped 20 30 1969, Com., Fernando Nancy Meyers) Mel Beesley) Nicholas O’Connor) Joaquin 2002, Bio., George 00 Piedad (R, 1999, Perseguido (NR, Palmetto (R, 1998, La Juez Amy: Judging El Rojo y el Negro 21:00 21:00 El Rancho Diamante Un Novio en Apuros Muerte (R, 2002, traterrestre (PG-13, Giving It Up (R, 1999, 00 Cortés) Gibson, Helen Hunt. Treeshin. Phoenix. Clooney) David S. Goyer) Sam 1988, Com.) 21 30 Susp., Damian Harris) 2001) Tahj Mowry, Susp., Volker Schlon- Los Directores Eric 21:30 21:30 (NR, 2004, Dram.) (PG-13, 2003, C. Contracara (R, 1997, C. román.) Mark 21 30 Ellen Barkin, Peta Wil- Craig Kirkwood, Shia dorff) Woody Harrel- román., Chris Koch) Jones III. Feuerstein. 00 El Agarratodo (NR, Duro de Matar III la Un Impulsivo y Loco Memorias de Antonia Quién no Mató a 22:00 22:00 Amor Salvaje (R, Las Nuevas Aven- Susp., John Woo) 00 son. LaBeouf. son, Elisabeth Shue. Jason Lee. John Travolta, Nicolas 22 30 1989, Com.) Raul Invencible (R, 1989, Venganza (R, 1995, Amor (PG-13, 1997, (R, 1995, C. dram., Mona? (PG-13, 2000, El Rojo y el Negro 22:30 22:30 La Barbería (PG-13, 2003, Rom., Guy Madame Sata (NR, turas de la Leona de Cálculo Mortal (R, 22 30 Padilla. Dram., John McTier- Com., Andy Tennant) Marleen Gorris) Jan Com., Nick Gomez) Jenkin) Hugh Dancy, Dos Mundos (NR, Cage, Joan Allen. 00 Scare Tactics Lizzie McGuire Aven.) Jean-Claude 23:00 23:00 2002, Com., Tim Sto- Caminos Cruzados 2002, Dram.), Renata 2002, Mist., Barbet 00 Van Damme. nan) Decleir ry) Jessica Alba. Sorrah. 1996, Dram.) Schroeder) 23 30 Scare Tactics Es Tan Raven En el Aire (NR) La Casa Rusia 23:30 23:30 (R, 2002) 23 30

84 • SKY VIEW • PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS < ENTRETENIMIENTO Y CULTURA < NIÑOS < CINE

15-21.indd 84 12/15/04 3:32:28 PM Autos, teles, home theaters, 999 premios te esperan DVDs y mucho más BUSCA TODA LA INFORMACIÓN EN LA PÁGINA 54

ESTE MES EN

15 ENE. 201 202 204 205 206 211 213 215 219 220 224 226 230 232 238 240 243 00 John Doe Once and Again Magical Doremi 2 Superman Behind Scenes Saturday Early Show Enterprise: Azati Franco Zeffirelli Calendario 2004 Zoboomafoo 6:00 6:00 Esta Semana Consuegras Norte América In- Superestructuras Tai Chi Chuan Parlamento El Bueno, el Malo y 00 8 6 30 Dr. Slump Batman Futuro Fashion File Prime Cosmo Look Animales Asom 6:30 6:30 Volando Tiem. Find & Design domable Yoga-Wai Lana Telediario Inter el Peor 6 30 TORNEO DE 00 WorldLink Drew Carey Dragon Ball Z Sylvestr-Tweety E! News Live Infomercial Los Niños de María Infomercial Show-Naturalza 7:00 7:00 La Máquina del Tiem- Biografía: Keanu El Nuevo Mundo Sal- Vida Animal: Drag- Mejores Spas Mucho Viaje Cruzando Más 00 7 30 WorldLink Shasta Digimon Fenomenoide ExtremeClose Infomercial (NR, 2001, Dram., Infomercial Videos Diverti. 7:30 7:30 po Reeves vaje ones del Trueno Infomercial Corazón, Coraz Cruzando Más 7 30 CLAUSURA Jean-Louis Bertucelli) 00 WorldLink The Weber Show Zoids Pinky y Cerebro E! Specials 48 Hours Mystery Infomercial Infomercial Infomercial 8:00 8:00 Infomercial Al Límite: Natu- Duelo Animal Concebido Para Tai Chi Chuan Telediario Los Diez Más: Explo- 00 2005 8 30 WorldLink NewsRadio: Wino Show Muppets Growing Pains Infomercial Infomercial Infomercial 8:30 8:30 raleza-Riesgo Matar IV Natural-Yoga El Tiempo siones 8 30 00 WorldLink 7th Heaven: The Long Super Agente Secretos de Coming Attr. Saturday Early Show Mountain Bike Planet Rock Infomercial Animales Escen 9:00 9:00 Infomercial Infomercial Infomercial Perros-Trabaj. Yoga-Wai Lana Deportes Infomercial 00 HOY REGRESA 9 30 WorldLink Bad Summer Revelaciones Tres Por Tres High Price of Fame: Mountain Bike Arquitecturas Infomercial Amigos-Barrers 9:30 9:30 Vida de Monos Infomercial 9 30 00 Viaje al Fondo del Early Edition: Show Don Francisco Pre- Paso a Paso Stalked Mountain Bike Air: Eurovideos Misión Imagen Infancia Salvaje...: 10:00 10:00 Esta Semana Biografía: Keanu Norte América In- Supervivientes En Plena Forma Mi Casa, Casa 00 LA ACCIÓN AL 10 30 Mar Me the Monet senta Príncipe-Rap Los Más E! Mountain Bike Inadaptados y Peli- Cosmo Look Lobos 10:30 10:30 Volando Tiem. Reeves domable: La Cazadora Equi.Demolición Infomercial Mi Casa, Casa 10 30 FUTBOL MEXICANO. La vida en a pradera. 00 Tierra de Gigantes Cupid Encadénate Providence: Civil Un- Jane Pauley: True College Basketball: Mountain Bike grosos (NR, 1999, C. 4 x Todas Mascotas Súper Es- 11:00 11:00 Volando Tiem. Gideon (NR, 1999, Tabú: Manjares Beyond Chance Antes y Después 00 dram., Julian Farino) 11 30 rest Hollywood Story Syracuse at Providence Mountain Bike Esotérica trellas 11:30 11:30 Velocidades Dram., Claudia Telediario Inter Antes y Después 11 30 Hoover) Christopher 00 Baby, El Secreto de Time of Your Life Corrida de Toros Everwood: Episode 20 E! Specials Mountain Bike Mirada Cosmo Mi Hermano el 12:00 12:00 Historia del Trans- Tierra del Tigre Fronteras Científicas El Arca de la Alianza Escuela del Deporte Mientras No Estabas 00 Lambert. 12 30 la Leyenda Perdida Desde la plaza Méxi- Mountain Bike Aurelien Una bella Romances S.XX Guepardo 12:30 12:30 porte 12 30 (PG, 1985, Fant.) co. 00 Drew Carey Center-Univ Dr. 90210 Mountain Bike historia del amor. Tienes una Cita Jeff Corwin en Ac- 13:00 13:00 Maravillas Modernas Casa Bella: La Casa Naturaleza Extrema: Pulso-Tierra Casa Infinito Tírame-Lengua Cambiemos Esposas: 00 William Katt. 13 30 Shasta Friends Dr. 90210 60 Minutes Mountain Bike Recorrido-Par. ción: Brasil 13:30 13:30 del Milenio Sentidos Pulso-Tierra Casa Infinito Corazón, Coraz Anne y Diane 13 30 00 El Verdadero Howard The Weber Show Desordenados (PG, E! News Live Xcalibur: The Slumber- Corrs: Euro Aquel Viejo Sen- Extre-Salvajes 14:00 14:00 Maravillas Modernas Sell This House Duelo Animal La Búsqueda del Astrología Telediario ·No Te Pongas! 00 14 30 Spitz (PG, 1998, NewsRadio: Wino Fuera de Serie 1987, Com., Michael Los Más E! Jeopardy! ing Palace Buñuel y la Mesa del timiento (PG-13, Bruce George 14:30 14:30 Sell This House Caza Perdido Feng Shui 24 Horas ·No Te Pongas! 14 30 Com., Vadim Jean) Schultz) The Fat Boys. 1997, Com., Carl 00 Dead Like Me: Ashes Anatomía del Crimen Jane Pauley: True The First 9 1/2 The Beat Rey Salomón (PG-13, Campeonatos Cani- 15:00 15:00 Corriendo en el Consuegras MythBusters: Antártida-Amyr Conversando Musicauno Mi Casa, Casa 00 2001, Fant., Carlos Reiner) Bette Midler. 15 30 to Ashes Hollywood Story Weeks (NR, 1998, nos 15:30 15:30 Tiempo: Ferrari Find & Design Cazadores de Mitos Antártida-Amyr Misterios Urba Mi Casa, Casa 15 30 SUSPENSE, Alex Saura) 00 The Lyon’s Den Dead Like Me: Forget Primer Impacto Gilmore Girls: The Love Chain Odyssey 5: Pilot Cosmo Look Mascotas...Sexto 16:00 16:00 En Busca de la His- Casa Bella: La Casa Escrituras La vida de Vida Animal: Leopar- Zooterapia Antes y Después 00 Wright) 16 30 Me Not Party’s Over Love Chain Pet Shop Boys Moda Cosmo Locuras Anmls 16:30 16:30 toria del Milenio Josué. dos Asesinos Tarot Cine de Barrio Antes y Después 16 30 00 Los Practicantes Dead Like Me: Last Lente Loco Everwood: The Trip- Love Chain Inside Edition Enterprise: Azati Hache Misión Imagen Mascotas Súper Es- 17:00 17:00 En Busca de la His- Sell This House Reescribiendo la His- Concebido Para GUIP México Mientras No Estabas 00 17 30 Call Noticiero Univ ping Point Love Chain CBS News Prime Hache Romances S.XX trellas 17:30 17:30 toria Sell This House toria Matar IV: Felinos 17 30 00 Intercambiando Es- Summerland: Secrets Encadénate Third Watch: Broken Love Chain A Bronx Tale (R, Andromeda: Second Intimidad Con Bryan La Sortija (NR, 1996, Rey de la Selva: Día 3 18:00 18:00 En Busca de la His- TBD Mega Construc- Concebido Para The Outer Limits Cambiemos Esposas: 00 18 30 posas Love Chain 1993, Dram., Robert Contact Ferry Dram., Armand Mas- 18:30 18:30 toria The Messenger: The ciones Matar IV Anne y Diane 18 30 De Niro) Robert De troianni) Nastassja 00 Arrested Dev. 8 Simple Rules Aquí y Ahora Smallville: Spell It’s Good to Be Mutant X: In Between Isabelle Huppert Hormigas Asesinas 19:00 19:00 En Busca de la His- Story of Joan of Arc Alas del Sur Concebido Para Arquímedes Telediario Inter ·No Te Pongas! 00 Niro. Kinski. (R, 1999, Dram., Luc 19 30 Arrested Dev. Hope & Faith Coming Attr. 19:30 19:30 toria Matar IV Informe Semanal ·No Te Pongas! 19 30 Sigue de cerca Besson) Milla 00 La Visión (NR, 2000, American Dreams Cristina The West Wing: In the High Price of Fame Kingpin Striking Distance (R, Un Asunto de Mu- Vidas Secretas Emergencia Venenos 20:00 20:00 Herramientas Jovovich. Rides Vida Animal: Leopar- Mancias: El Arte de Los Diez Más: Hoteles 00 a tu equipo favorito 20 30 Susp., Paul Anderson) Room 1993, Dram., Rowdy jeres (NR, 1988, 20:30 20:30 Manos a la Obra MythBusters: dos Asesinos Adivinar Especial Lujosos 20 30 Andrew McCarthy. Herrington) Bruce Dram., Claude por SKY, que te 00 The Awful Truth Hijas de la Madre El Exorcista (R, 1973, Behind-Scenes Anatomy of Crime Tienes una Cita Recinto Miami Un 21:00 21:00 Manos a la Obra Biografía: La Casa de Cazadores de Mitos: Concebido Para Aquí Se Respira Confianza 00 Willis, Sarah Jessica Chabrol) Tierra Terr., William Friedkin) perro desnutrido. Versace Buzo Volador Matar IV: Felinos presentará más 21 30 The Awful Truth ExtremeClose Parker. Recorrido-Par. 21:30 21:30 Tuercas-Torni. Descubre 21 30 Ellen Burstyn, Max de 30 partidos 00 Las Diabólicas (R, Saturday Night Live Sábado Gigante Behind Scenes Little Man Tate (PG, Valentín (PG, 2003, Confidencias Escuadrón Animal 22:00 22:00 De la Táctica a la Carlota Joaquina Mega Construc- Concebido Para Fuera de Ruta Grandes Series Coupling 00 von Sydow, Linda 1996, Susp., Jeremiah 1991, Dram., Jodie C. dram., Juan Luis Práctica (NR, 1995, Com., Car- ciones: Cargueros Matar IV 22 30 Blair. Behind Scenes 12 Monkeys (R, 1995, Cuentos Prohib 22:30 22:30 The Office 22 30 EN EXCLUSIVA Chechik) Sharon Foster) Jodie Foster. Iborra) Lluis Homar, la Camurati) Marieta 00 8 Simple Rules ExtremeClose C. ficc., Terry Gilliam) Sangre y Vino (R, Animal Planet al Ex- 23:00 23:00 Detectives de las Médico Residente: La Concebido Para El Chamán Patagoni- Confianza 00 Stone. Iñaki Font. Severo. durante el torneo. 23 30 Hope & Faith Cold Case ExtremeClose 1996, Dram.) tremo 23:30 23:30 Profundidades Gran Prueba Matar IV co I Paco y Veva 23 30 Además, si vives en Monterrey, Guadalajara, Aguascalientes y 252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476 Puebla sólo con 00 Infomercial Recreo-Serie Desiertos Mares (NR, Hua Mulan (2003, Traición-Esposo Corazón de Dragón Otro País (NR, 2003, Gladiador (R) El Joven Manos de Club de los Cinco (R, 6:00 6:00 Harry y los Hender- Madres e Hijas (NR, Mini Espías 2:... El Camarero Cadillacs-Dinos. Ciudad Ardiente (PG, I, the Jury (R, 1982, 00 SKY podrás ver 6 30 Infomercial Pepper Ann 1993) Aven., Peter Pau), Movimientos Ries- (PG-13, 1996, Fant., Mist., Gary Harvey) Pánico en las Alturas Tijera (PG-13, 1990, 1985, Dram., John 6:30 6:30 sons (PG, 1987, 2003, Dram., Sheri Hombres de Negro Una Navidad Muy Es- Kipper 1984, Com.) Dram., Richard T. Hef- 6 30 los encuentros que Chow Yun-Fat. Rob Cohen) Dennis Dakota House, Tina Fant., Tim Burton) Hughes) Fant.) Hellard) fron) Armand Assante. 00 Infomercial Bear Casa Azul Mi Querido Capitán gosos (2002, Susp., (R, 2000, Acc., Jim 7:00 7:00 (PG-13, 1997, C. ficc.) pecial (2002, Dram.) Mi Novia es una Ex- The Anniversary Par- 00 Massino Spano) Paolo Quaid. Keeper. Wynorski) Costas Will Smith Erika Eleniak, Greg jueguen como locales 7 30 Infomercial Avent-Madeline (NR, 1950, Com.) Alvin y Las Ardillas Anastasia (G, 1997, 7:30 7:30 Una Joven Rebelde Hulk (PG-13, 2003, traterrestre (PG-13, ty (R, 2001, Dram., 7 30 Sara García. De Vita Mandylor. Evigan. 1988, Com.) Alan Cumming) Alan los equipos de esas 00 Infomercial El Circo de JoJo Alrededor Del Mundo Amenaza Virtual (PG- Infomercial Hogar Para un Ángel Aven., Gary Goldman) 8:00 8:00 (NR, 2003, Dram.) Acc., Ang Lee) Eric El Maestro del Dis- The Silencers 00 (G, 1987) Tom Selleck. Bana, Jennifer Con- Cumming. 8 30 Infomercial El Libro de Pooh Por la Puerta Falsa Movimientos Ries- 13, 2001, Susp., Peter Fronteras del Alma (NR, 2001, Dram., 8:30 8:30 fraz (PG, 2002, Com.) Doble Doble Hechizo Sheeep 8 30 ciudades. Howitt) Ryan Phillippe. Tom Reeve) Andrew nelly, Sam Elliott. 00 El Hombre Invisible Rolie Polie Olie (NR, 1950, Dram.) El Ladrón de Bagdad gosos (2002, Susp., (NR, 2000, Dram., Jeff Los Guardianes de la 9:00 9:00 La Barbería (PG-13, (NR, 1993, Fant.) Ash- Don Matteo Prisoner of Paradise 00 Rita Macedo Massino Spano) Paolo Beesley) Nicholas McCarthy. ley Olsen 9 30 Stanley (NR, 1978, Fant.) Bahía en Hawai (NR, 9:30 9:30 2002, Com., Tim Sto- Más Buscados en (NR, 2002, Doc.) Prime Suspect 6 (R, 9 30 De Vita Treeshin. 2003) ry) Ice Cube. 00 Viaje a las Estrellas: Bear Casa Azul Cuando los Hijos En la Riqueza y en la Mundos Posibles El Club de las Divor- 10:00 10:00 Viva Sapato (NR, Malibú (PG-13, 2003, Las Cuatro Plumas La Historia Sin Fin 2003, Mist., Tom 00 Com., John Whitesell) Hooper) Helen Mirren, 10 30 Nueva Gener. El Libro de Pooh Pecan (NR, 1952, Las Travesuras de Poder Mortal (R, Pobreza (PG-13, (NR, 2000, Fant., Asesino a Sueldo (R, ciadas (PG, 1996, Tiempo Congelado 10:30 10:30 2002, Luiz Carlos Lac- (PG-13, 2002, Aven., Los Emigrantes (PG, 10 30 Dram., Joselito Ro- 1997, Com., Bryan Robert Lepage) Tilda Com., Hugh Wilson) erda) Shekhar Kapur) Heath Ben Miles. 00 Viaje a las Estrellas, Sirenita-Disney Kong (G, 2000, Fant.) 1994, Richard Pepin) 1999, Acc.) Eric (PG, 2002, C. ficc., 11:00 11:00 Un Invento Millonario Cadillacs-Dinos. 1971, Dram., Jan 00 SPORTS EXTRA (503) driguez) Matt Hill. Chad McQueen, Gary Spicer) Tim Allen, Swinton. Roberts. Jonathan Frakes) Ledger, Wes Bentley. Troell) Max von 11 30 Abismo Aladdin-Disney 11:30 11:30 (PG-13, 2002, Com.) Devorador de Peca- Lucy (NR, 2003, Kipper The Wild Parrots of 11 30 Daniels. Kirstie Alley. Paula Garces Sydow, Liv Ullmann. 00 Viaje a las Estrellas, Lilo y Stitch Misión Suicida (NR, Dragón Ball: La Magia Cambio de Hábitos Pánico en las Alturas Espartaco (PG-13, 12:00 12:00 dos (R, 2003, Susp., Dram., Glenn Jordan) El Club de los Detec- Telegraph Hill (G, 00 Brian Helgeland) Rachel York. 2004, Doc.) MÁS INFORMACIÓN EN LA GUÍA DE 12 30 Abismo Recreo-Serie 1973, Aven., Federico Comienza Eddie Chan, Nostalgia del Pasado Billy Madison (PG- (PG-13, 1997, C. (R, 2000, Acc., Jim 1960, Dram., Stanley Al Filo del Peligro (R, 12:30 12:30 Los Sospechosos de Este Cuerpo no es tives 12 30 Curiel) Paul Kam. dram., Lynn Roth) Wynorski) Costas Kubrick) Kirk Douglas, PROGRAMACIÓN EN PANTALLA. 00 Viaje a las Estrellas: Pepper Ann (PG-13, 2001, Dram., 13, 1995, Com., Tamra 1997, Susp., Lee 13:00 13:00 Siempre (R, 1995, All Access Mío (PG-13, 2002, Bonnie y Clyde (NR, Innocence (R, 2000, 00 Moira Kelly. Mandylor. Laurence Olivier, Jean Voyager Scott Hicks) Anton Davis) Adam Sandler. Tamahori) Anthony Susp., Bryan Singer) Com., Tom Brady) 1967, Dram., Arthur Dram., Paul Cox) Julia 13 30 La Familia Proud La Esperanza de los Simmons. 13:30 13:30 Semana Santa (NR, Jamaica Bajo Cero 13 30 Yelchin Hopkins. Anna Faris Penn) Warren Beatty. Blake. 00 Viaje a las Estrellas: El Equipo del Grito Pobres (NR, Dram.) Perro Bravo y Gloria Las Hijas de McLeod: Fronteras del Alma 14:00 14:00 2002, Mist., Pepe (PG, 1993, Com., Jon 00 Resortes, Delia Maga- Danquart) Turteltaub) 14 30 Voyager (NR, 2002, Com., Stu- (R, 1993, C. dram., El Señor de las Bes- Tonto y Retonto (PG- Fool for Love (NR, 2000, Dram., Jeff Volver al Futuro II 14:30 14:30 Mission: Impossible Entre 100 Mujeres Divinos Secretos Pinocchio (G, 2002, 14 30 art Gillard) Tommy ña. John McNaughton) Beesley) Nicholas 00 The Outer Limits tias 3: el Ojo de 13, 1994, Com., Peter La Juez Amy: Judging La Sombra del Amor (PG, 1989, Fant., 15:00 15:00 (PG-13, 1996, Aven., La Vida de David (R, 2000, Com., (PG-13, 2002, C. Mafalda La Invasión de las Fant., Roberto Benig- 00 Davidson. Braxus (PG, 1995, Farrelly) Jim Carrey, Treeshin. Robert Zemeckis) Brian De Palma) Tom Michael Davis) dram., Callie Khouri) ni) Roberto Benigni. 15 30 Mi Querido Capitán Eric (PG-13, 1990, Fant., 15:30 15:30 Gale (R, 2003, Alan Caballero-Rela. Arañas (PG-13, 2002, 15 30 Fant.) Jeff Daniels. Jerry Zucker) Patrick Michael J. Fox. Cruise. Parker) Kevin Spacey, Sandra Bullock. C. ficc.) 00 The 4400 Secretos (NR, 1950, Com.) Adorable Criatura 2 La Casa de los Es- Asesino a Sueldo (R, 16:00 16:00 Double Whammy (R, Cirque du Soleil: Sol- 00 Swayze, Demi Moore. Kate Winslet, Laura Sara García. (PG-13, 1991, Com., píritus (R, 1993, 1999, Acc.) Eric 2001, Com., Tom Di- strom 16 30 Zapping Zone Mi Querido Presi- Volver al Futuro III 16:30 16:30 Besando a Jessica Linney. Review Divina Locura (R, El Misterio de la 16 30 Brian Levant) John Dram., Bille August) Roberts. Cillo) Denis Leary. 00 Star Kid (PG, 1997, Es Tan Raven OK Mr. Pancho (NR, dente (PG-13, 1995, Proyecto 48: México, (PG, 1990, Aven., 17:00 17:00 Stein (R, 2001, Com.) Chicago (PG-13, George de la Selva 2 1980, Michael Ritchie) Libélula (PG-13, 00 Ritter. Jeremy Irons, Meryl ¿Te haces bolas con tantos controles? Aven., Manny Coto) 1979, C. dram.) Ra- C. dram., Rob Reiner) July 2004 Robert Zemeckis) 2002, Mus., Rob Mar- (PG, 2003, Com.) 2002, Susp., Tom 17 30 Mano a Mano Streep. Pánico en las Alturas Sabrina (PG, 1995, 17:30 17:30 Una Pizca de Martha 17 30 Joseph Mazzello, Alex mon Valdez Michael Douglas. Michael J. Fox. shall) Julie Benz Shadyac) 00 Phil del Futuro Adorable Criatura 3: (R, 2000, Acc., Jim Com., Sydney Pollack) 18:00 18:00 El Efecto Dominó (R, (PG, 2001, Com., The Sopranos: Cold 00 Daniels. Wynorski) Costas Harrison Ford, Julia Sandra Nettelbeck) 18 30 Lizzie McGuire Don Juan Sesenta y Junior Se Enamora La Verdadera Histo- Starstruck 18:30 18:30 1996, Susp., David Cuts Review: Chicago Santa Cláusula 2 (G, Dos Rivales Tras un Shot Wonder 18 30 Mandylor. Ormond, Greg Kinn- Siete (NR, 1967, (NR, 1995, Com.) ria de un Fraude (NR, Koepp) 2002, Com., Michael Canalla (R, 1987, Maneja la tele y 00 Las Aventuras de Desayunando con Condena Brutal (R, ear. Camino a la Perdi- 19:00 19:00 The Sopranos: The Asesinato en Green- Camp (PG-13, 2003, 00 Com.) William Katt. 2003) Lembeck) Tim Allen. Com.) 19 30 Jim West (PG-13, Einstein (NR, 1998, 1989, Dram., John Pasajero 57 (R, 1992, Cinema Cinema ción (R, 2002, Dram., 19:30 19:30 ¿Quien Mató al Olas Salvajes (PG- Test Dream wich (R, 2002, Dram.) Com. mus., Todd 19 30 SKY con el 1999, West., Barry Com., Craig Shapiro) Flynn) Sylvester Stal- Sam Mendes) Tom Graff) Daniel Letterle. 00 La Casa de las Lo Que Ellas Quieren Dram., Kevin Hooks) Las Hijas de McLeod: Fronteras del Alma Círculo de Pasiones 20:00 20:00 Señor Griffin? (PG- 13, 2002, Acc., John Confesiones de una Sex Talk 00 Sonnenfeld) lone. Wesley Snipes. Hanks. 13, 1997, Dram.) Stockwell) Control Remoto Universal. 20 30 Muchachas (NR, (PG-13, 2000, Com., Fool for Love (NR, 2000, Dram., Jeff (R, 1997, Dram., Pat 20:30 20:30 Mente Peligrosa (R, Huyendo de la Mi Novia es una Ex- Sex House: Whipped 20 30 1969, Com., Fernando Nancy Meyers) Mel Beesley) Nicholas O’Connor) Joaquin 2002, Bio., George 00 Piedad (R, 1999, Perseguido (NR, Palmetto (R, 1998, La Juez Amy: Judging El Rojo y el Negro 21:00 21:00 El Rancho Diamante Un Novio en Apuros Muerte (R, 2002, traterrestre (PG-13, Giving It Up (R, 1999, 00 Cortés) Gibson, Helen Hunt. Treeshin. Phoenix. Clooney) David S. Goyer) Sam 1988, Com.) 21 30 Susp., Damian Harris) 2001) Tahj Mowry, Susp., Volker Schlon- Los Directores Eric 21:30 21:30 (NR, 2004, Dram.) (PG-13, 2003, C. Contracara (R, 1997, C. román.) Mark 21 30 Ellen Barkin, Peta Wil- Craig Kirkwood, Shia dorff) Woody Harrel- román., Chris Koch) Jones III. Feuerstein. 00 El Agarratodo (NR, Duro de Matar III la Un Impulsivo y Loco Memorias de Antonia Quién no Mató a 22:00 22:00 Amor Salvaje (R, Las Nuevas Aven- Susp., John Woo) 00 Adquiérelo en línea en son. LaBeouf. son, Elisabeth Shue. Jason Lee. John Travolta, Nicolas 22 30 1989, Com.) Raul Invencible (R, 1989, Venganza (R, 1995, Amor (PG-13, 1997, (R, 1995, C. dram., Mona? (PG-13, 2000, El Rojo y el Negro 22:30 22:30 La Barbería (PG-13, 2003, Rom., Guy Madame Sata (NR, turas de la Leona de Cálculo Mortal (R, 22 30 Padilla. Dram., John McTier- Com., Andy Tennant) Marleen Gorris) Jan Com., Nick Gomez) Jenkin) Hugh Dancy, Dos Mundos (NR, Cage, Joan Allen. 00 Scare Tactics Lizzie McGuire Aven.) Jean-Claude 23:00 23:00 2002, Com., Tim Sto- Caminos Cruzados 2002, Dram.), Renata 2002, Mist., Barbet 00 www.sky.com.mx Van Damme. nan) Decleir ry) Jessica Alba. Sorrah. 1996, Dram.) Schroeder) 23 30 Scare Tactics Es Tan Raven En el Aire (NR) La Casa Rusia 23:30 23:30 (R, 2002) 23 30

CLASIFICACIONES:

15-21.indd 85 12/15/04 3:32:54 PM SKY está de súper ﬁesta... pero los regalos son para ti 999 fabulosos premios te esperan BUSCA TODA LA INFORMACIÓN EN LA PÁGINA 54

SÁBADO 29 DE ENERO

29 ENE. 201 202 204 205 206 211 213 215 219 220 224 226 230 232 238 240 243 00 John Doe Once and Again: Pic- Magical Doremi 2 Superman Behind Scenes Saturday Early Show Enterprise: The For- Cesare Zavattini Ce- Romances S.XX Zoboomafoo 6:00 6:00 Esta Semana Consuegras Norte América In- Superestructuras Tai Chi Chuan Parlamento El Bueno, el Malo y 00 6 30 tures Dr. Slump Batman Futuro Fashion File gotten sare Zavattini. Cosmo Look Animales Asom 6:30 6:30 Volando Tiem. Find & Design domable Yoga-Wai Lana Telediario Inter el Peor 6 30 00 WorldLink Drew Carey Dragon Ball Z Sylvestr-Tweety E! News Live Infomercial La Ciudad del Prin- Infomercial Show-Naturalza 7:00 7:00 La Máquina del Tiem- Biografía: Brigitte Bar- El Nuevo Mundo Sal- Vida Animal: Leopar- Mejores Spas Mucho Viaje Cruzando Más 00 7 30 WorldLink Shasta Digimon Fenomenoide ExtremeClose Infomercial cipito (NR, 1997, Infomercial Videos Diverti. 7:30 7:30 po dot vaje dos Asesinos Infomercial Corazón, Coraz Cruzando Más 7 30 Dram., Christophe 00 WorldLink The Weber Show Zoids Pinky y Cerebro Fashion Week 48 Hours Mystery Infomercial Infomercial Infomercial 8:00 8:00 Infomercial Infomercial Duelo Animal: Oso Concebido Para Tai Chi Chuan Telediario Los Diez Más: En- 00 Malavoy) 8 30 WorldLink NewsRadio: Ploy Show Muppets Growing Pains Fashion Week Infomercial Infomercial Infomercial 8:30 8:30 Polar vs. Morsa Matar IV Natural-Yoga El Tiempo gaños Increíbles 8 30 00 WorldLink 7th Heaven Super Agente Secretos de Coming Attr. Saturday Early Show LG Action Sports Planet Rock Infomercial Animales Escen 9:00 9:00 Infomercial Infomercial Infomercial Perros-Trabaj. Yoga-Wai Lana Deportes Infomercial 00 9 30 WorldLink Revelaciones Tres Por Tres High Price of Fame LG Action Sports Arquitecturas Infomercial Amigos-Barrers 9:30 9:30 Diario-Chimp.. Infomercial 9 30 00 Viaje al Fondo del Early Edition: Hot Don Francisco Pre- Paso a Paso LG Action Sports Franz Ferdinan. Misión Imagen Infancia Salvaje...: 10:00 10:00 Esta Semana Biografía: Brigitte Bar- Norte América In- Supervivientes En Plena Forma Mi Casa, Casa 00 10 30 Mar Time in Old Town senta Príncipe-Rap Los Más E! LG Action Sports Luchino Visconti - Cosmo Look Elefante 10:30 10:30 Volando Tiem. dot domable Equi.Demolición Infomercial Mi Casa, Casa 10 30 00 Tierra de Gigantes Cupid: The Linguist Encadénate Providence: Gobble True Hollywood Sto- Anatomy of Crime LG Action Sports Luchino Visconti 4 x Todas Mascotas Súper Es- 11:00 11:00 Volando Tiem. A Star Is Born (R, El Nuevo Mundo Sal- Tabú: Animales Cura- Beyond Chance Antes y Después 00 11 30 Gobble ry: Murder & the Media LG Action Sports A La Busca de Esotérica trellas 11:30 11:30 Velocidades 1976, Mus., Frank vaje tivos Telediario Inter Antes y Después 11 30 Machine Pierson) Barbra 00 José: El Rey de los Time of Your Life Corrida de Toros Everwood: Extra Ordi- Survivor: Thailand Radical Sports Ciudad de los Prodi- Mirada Cosmo Conversando con 12:00 12:00 Historia del Trans- Tierra del Tigre Fronteras Científicas Los Evangelios del Escuela del Deporte Mientras No Estabas 00 Streisand. 12 30 Sueños (NR, 2000, Desde la plaza Méxi- nary Radical Sports gios (NC-17, 1999, Romances S.XX Koko 12:30 12:30 porte Mar Muerto 12 30 Dram.) co. Dram., Mario Camus) 00 Drew Carey Centr Universe Dr. 90210 60 Minutes Radical Sports Tienes una Cita Jeff Corwin en Ac- 13:00 13:00 Maravillas Modernas Biografía Naturaleza Extrema: Pulso-Tierra Casa Infinito Tírame-Lengua Cambiemos Esposas 00 Olivier Martinez. 13 30 Esa Cosa que Haces Shasta Friends Dr. 90210: Baby Radical Sports Recorrido-Par. ción: Uganda 13:30 13:30 Casa Bella: Elegancia Mares Pulso-Tierra Casa Infinito Corazón, Coraz 13 30 00 (PG, 1996, C. dram., The Weber Show Perdidos en América E! News Live Jeopardy! Xcalibur: Hexed Evidencia de Amor Extre-Salvajes 14:00 14:00 Maravillas Modernas en Casa Duelo Animal: Oso Vida Animal: Leopar- Astrología Telediario ·No Te Pongas! 00 Tom Hanks) Tom 14 30 NewsRadio: Ploy Fuera de Serie (R, 1985, Com., Albert Los Más E! College Basketball: Chessboard Fracción de Segundo (R, 1990, Dram., Bruce George 14:30 14:30 Sell This House Polar vs. Morsa dos Asesinos Feng Shui 24 Horas ·No Te Pongas! 14 30 Everett Scott, Liv Brooks) Albert Brooks. Kentucky at Arkansas (NR, 1999, Dram., Stephen Gyllenhaal) 00 Tyler. Dead Like Me: Last Anatomía del Crimen Apprentice: True Hol- The Beat: Can I Get a Olimpiadas de Ani- 15:00 15:00 Corriendo en el Consuegras MythBusters: Vida Animal Conversando Musicauno Mi Casa, Casa 00 David Blair) Clive John Terry 15 30 Call lywood Story Witness mal Planet 15:30 15:30 Tiempo Find & Design Cazadores de Mitos Misterios Urba Mi Casa, Casa 15 30 Owen. 00 The Lyon’s Den Charmed Primer Impacto Gilmore Girls It’s Good to Be Odyssey 5: Astronaut Cosmo Look Mascotas...Sexto 16:00 16:00 Misiones Peligrosas Casa Bella Escrituras: David y Perros-Trabaj. Zooterapia Antes y Después 00 16 30 Love Chain Dreams McCartney: Eur Moda Cosmo Caninos 16:30 16:30 Sell This House Goliat Diario-Chimp.. Tarot Cine de Barrio Antes y Después 16 30 00 Los Practicantes Joan of Arcadia Lente Loco Everwood: Need to It’s Good to Be Inside Edition Enterprise: The For- Hache Misión Imagen Mascotas Súper Es- 17:00 17:00 Misiones Peligrosas Sell This House Reescribiendo la His- Detectives-Egi. GUIP México Mientras No Estabas 00 17 30 Noticiero Univ Know Love Chain CBS News gotten Hache Romances S.XX trellas 17:30 17:30 Consuegras toria Detectives-Egi. 17 30 00 Intercambiando Es- Summerland: Into My Encadénate Third Watch: Rat Bas- It’s Good to Be The Terminator (R, Andromeda: Twilight Luchino Visconti - Querido Papá (NR, Rey de la Selva: Día 5 18:00 18:00 Misiones Peligrosas TBD Mega Construc- Tragedia en el Mar The Outer Limits Cambiemos Esposas 00 18 30 posas Life tard Love Chain 1984, SCIENCE FIC- of the Idols Luchino Visconti 1991, Dram., Michael 18:30 18:30 The Cotton Club (NR, ciones 18 30 TION, James Miller) Patrick Duffy. 00 Arrested Dev. 8 Simple Rules Aquí y Ahora Smallville: Scare It’s Good to Be Mutant X: The Prophe- A La Busca de Batallas 19:00 19:00 Misiones Peligrosas 1984, Dram., Francis Corvette y Toma- Reflotamiento del Julio Verne Telediario Inter ·No Te Pongas! 00 Cameron) Coppola) Richard 19 30 Jamás Besada (PG- Hope & Faith Coming Attr. cy La Nodriza (2004, 19:30 19:30 hawk Corvette C-6. Hunley Informe Semanal ·No Te Pongas! 19 30 Gere, Gregory Hines. 00 13, 1999, Com., Raja American Dreams Cristina The West Wing: Faith High Price of Fame: Every-Raymond River Wild (PG-13, Dram., Renaud Vidas Secretas Emergencia Venenos 20:00 20:00 Herramientas Rides Perros-Trabaj. ¿Se Puede Predecir Los Diez Más: Ré- 00 Gosnell) Drew Barry- Bertrand) 20 30 Based Iniative Out Half & Half 1994, Susp., Curtis 20:30 20:30 Manos a la Obra MythBusters: Diario-Chimp.. el Futuro? Especial cords Mundiales 20 30 more, David Arquette. Hanson) Meryl Streep, 00 SeriexpertoTV Hijas de la Madre Ojos Bien Cerrados E! Specials Anatomy of Crime Inadaptados y Peli- Calendario 2004 Recinto Miami: Arca 21:00 21:00 Manos a la Obra Biografía: Cher Cazadores de Mitos Detectives-Egi. Aquí Se Respira Doble Identidad 00 Kevin Bacon. Dulces peligrosos. 21 30 Tierra (R, 1999, Dram., Stan- grosos (NR, 1999, C. Recorrido-Par. de Noé 21:30 21:30 Tuercas-Torni. Detectives-Egi. Descubre 21 30 ley Kubrick) Tom dram.) 00 Máxima Velocidad Saturday Night Live Sábado Gigante E! Specials: Elite Mod- Robocop: The Future Confidencias Olfato Detective 22:00 22:00 De la Táctica a la Mega Construc- Tragedia en el Mar Fuera de Ruta Grandes Series Coupling 00 Cruise, Nicole Kidman, (R, 1994, Susp., Jan el Latino of Law Enforcement Práctica ciones 22 30 Sydney Pollack. Cape Fear (R, 1991, Ciudad de los Prodi- Cuentos Prohib 22:30 22:30 The Office 22 30 de Bont) Keanu (1994, SCIENCE FIC- 00 8 Simple Rules E! Specials Susp., Martin Scors- gios (NC-17, 1999, Los Años Verdes Animal Planet al Ex- 23:00 23:00 Detectives de las Cher: The Farewell Médico Residente: Reflotamiento del Monstruos y Gi- Doble Identidad 00 Reeves. TION) ese) Dram.) 23 30 Hope & Faith (PG, 1969) tremo 23:30 23:30 Profundidades Tour Cuarta Noche Hunley gantes Patagónicos Paco y Veva 23 30

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

00 Infomercial Recreo-Serie PistolerosAnóni Reynard el Zorro Sin Rastro Alguno El Poder del Dinero Mundos Posibles Inquilinos (R) Todo Vale (R, 1977, Querer es Poder 6:00 6:00 Inolvidable (R, 1996, Semana Santa Plan B (NR, 1998, Asesino Oculto (R, Cadillacs-Dinos. Escuadrón-Mue The Viking Sagas (R, 00 6 30 Infomercial Pepper Ann Ahí Está el Detalle (NR, 1999, Fant., (NR, 1999) (R, 1991, Dram., Nor- (NR, 2000, Fant., La Lengua de las Com.) Paul Newman, Tierra Que el Tiempo 6:30 6:30 Susp., John Dahl) Ray Básico y Letal (R, Com.) Lisa Darr 2001, Dram., Sean Kipper El Último Suspiro (R, 1995, Aven.) Ralph 6 30 Manfred Durniok) man Jewison) Danny Robert Lepage) Tilda Michael Ontkean, Jen- Liotta. Penn) Jack Nicholson, Moeller. 00 Infomercial Bear Casa Azul (NR, 1940, Com., Los Colores de la Mariposas (R, 1999, Olvidó 9: Un Viaje 7:00 7:00 2003, Susp., John Mc- El Rastro del As- Eloise en Navidad 2001, Dram., Léa 00 Juan Bustillo Oro) DeVito. Swinton. Dram., José Luis nifer Waren. Tiernan) Robin Wright Penn. Pool) Piper Perabo. 7 30 Infomercial Avent-Madeline La Gran Aventura de Vida (Dram.) 7:30 7:30 Dos Bribones Tras la esino (NR, 2004, (2003, C. dram., Kevin Truman (PG, 1995, 7 30 Sara García Cuerda) Mist.) Gabrielle Anwar, Lima) 00 Infomercial El Circo de JoJo los Muppets (G, El Rigor de la Fron- Infomercial K-9: P.I. (PG-13, 2002, 8:00 8:00 Esmeralda Perdida Las Locuras de Igby Bio., Frank Pierson) 00 1981, Com.) (PG, 1984) Max Martini. Gary Sinise, Diana 8 30 Infomercial El Libro de Pooh Una Carta de Amor tera (NR, 2001, Mi Amor Secreto ·Cuidado! Bebé Suel- Com., Richard Lewis) 8:30 8:30 (R, 2002, Com., Burr Novato (G, 2002, Cuentos de Der Schuh des Mani- 8 30 Dram., Jeremy Kagan) Steers) Kieran Culkin. Scarwid. 00 El Hombre Invisible Rolie Polie Olie (NR, 1943, Dram., Hercules (G, 1997, Nora (R, 2000, Dram., (NR, 1999, Dram.) Ja- to (PG, 1994, Com., 9:00 9:00 Camino a la Perdi- Borderline (R, 2002, Dram., John Lee Han- Don Matteo tu (NR, 2001, Com.) 00 Miguel Zacarías) Glenn Close. nine Turner, Fionnula Patrick Read Johnson) cock) Dennis Quaid. 9 30 Stanley Aven., John Musker) Pat Murphy) Ewan Mc- Oye Arnold! La 9:30 9:30 ción (R, 2002, Dram., Susp., Evelyn Purcell) He Loves Me... He 9 30 Jorge Negrete. Roger Bart Gregor, Susan Lynch. Flanagan. Sam Mendes) Tom 00 Viaje a las Estrellas: Bear Casa Azul El Nombre del Juego Mike Bassett: el En- Película (PG, 2002, 10:00 10:00 Hulk (PG-13, 2003, Dinotopia La Noche de los Loves Me Not (PG- 00 Com.) Hanks. 13, 2002, Susp.) Au- 10 30 Nueva Gener. El Libro de Pooh Así Era Pancho Villa Pequeños Guerreros (R, 1995, Com., Barry trenador Inglés (NR, Tras la Pista de un Mi Fiel Amigo: Una 10:30 10:30 Acc., Ang Lee) Eric Double Whammy (R, Amnesia (NR) Mafalda Muertos Vivientes (R, 10 30 Sonnenfeld) John Tra- 2001, Com., Steve Bana, Jennifer Con- 1990, Terr.) drey Tautou. 00 Viaje a las Estrellas, Sirenita-Disney (NR, 1957, Dram., Is- (PG-13, 1998, Acc.) La Lengua de las Criminal (R, 2000, Aventura Inolvidable Un Gran Chico (PG- 11:00 11:00 El Maullido del Gato 2001, Com., Tom Di- Cadillacs-Dinos. 00 mael Rodriguez) Elsa Kirsten Dunst, Gregory volta. Barron) Com.) (PG, 1995) nelly. Cillo) Denis Leary. 11 30 Abismo Aladdin-Disney Mariposas (R, 1999, 13, 2002, C. dram., 11:30 11:30 (PG-13, 2001, C. Kipper Where the Day Takes Pinocchio (G, 2002, 11 30 Aguirre Smith. Dram., José Luis Paul Weitz) Hugh dram., Peter Bog- 00 Viaje a las Estrellas, Lilo y Stitch La Mejor de Mis Bo- Ned Blessing: La La Lengua de las Lobo de Plata (NR, 12:00 12:00 Recuerdos Im- Amnesia (NR) La Leyenda de la You (R, 1992, Dram.) Fant., Roberto Benig- 00 Cuerda) Grant. danovich) ni) Roberto Benigni. 12 30 Abismo Recreo-Serie Te Sigo Esperando El Árbol de los das (PG-13, 1998, Historia de mi Vida Mariposas (R, 1999, 1999) Michael Biehn, 12:30 12:30 borrables (R, 2001, Perfiles Asesinos Costa Pirata (G, 12 30 Com., Frank Coraci) (NR, 1992, West., Pe- Dram., José Luis Roy Scheider, Shane Dram., Richard Eyre) 1997) Sam Gifaldi 00 Viaje a las Estrellas: Pepper Ann (NR, 1952, Dram., Tito Sueños (PG-13, 1994, El Cavernícola (PG, Una Joven Rebelde 13:00 13:00 Las Flores de Harri- (NR, 2001, Dram., Jer- Cuando Me Re- 00 Davison) Dram., Jon Avnet) Eli- Adam Sandler. ter Werner) Cuerda) Meier. Judi Dench. ry Ciccoritti) Peter Out- 13 30 Voyager La Familia Proud 1981, Com., Carl Got- (NR, 2003, Dram.) 13:30 13:30 son (R, 2000, Dram., Un Hombre entre Milagros Caninos cuerdes (1990, Tanguy (NR, 2001, 13 30 jah Wood, Kevin Cost- erbridge. tlieb) Ringo Starr. Tom Selleck. Elie Chouraqui) Elias Sombras (R, 1996, (2003, Dram., Craig Dram., Harry Winner) Com., Etienne 00 Viaje a las Estrellas: Smart House (NR, La Mujer Que Yo ner. Las Hijas de McLeod Mi Amor Secreto Cuando Papá se 14:00 14:00 Ciudad de Fantas- 00 Koteas Susp., John Gray) Clyde) Fred Savage. Chatiliez) Sabine Aze- 14 30 Voyager 1999, Com., LeVar Amé (NR, 1950, Deseo Prohibido (R, (NR, 1999, Dram.) Ja- Convirtió en Mamá Identidad Desconoci- 14:30 14:30 mas (R, 2002, Dram. Crimen de Sangre (R, 14 30 Burton) Dram., Tito Davison) nine Turner, Fionnula (PG, 1983) crim., Matt Dillon) Matt Steven Seagal. ma, Eric Berger. 00 The Outer Limits Mi Querido Presi- Un Ángel en la Fa- 1993, Dram., John La Juez Amy: Just da (PG-13, 2002, 15:00 15:00 Daredevil (PG-13, 2002), Johnathon Wilde Stories Verónica Guerin (R, 00 Elsa Aguirre. Madden) Matt Dillon. Flanagan. Susp., Doug Liman) Dillon. Schaech. 15 30 Phil del Futuro dente (PG-13, 1995, milia (PG, 1997, Say Oops Locos por el Peligro 15:30 15:30 2003, Acc., Mark Determinado a Matar Caballero-Rela. 2003, Bio., Joel Schu- Cuatro Habitaciones 15 30 Matt Damon, Franka C. dram., Rob Reiner) Com., Jerry Jacobs) (R, 1990, Aven., Roger Steven Johnson) Ben (R, 2003, Acc.) Steven macher) (R, 1995, Dram.) Tim 00 The 4400 Secretos ¿A Dónde Van Nue- Cinco Días Antes de Tras la Pista de un Potente. 16:00 16:00 Viva Sapato (NR, Al Filo de la Noche Cirque du Soleil: Sol- 00 Michael Douglas. Cameron Sturn. Spottiswoode) Mel Affleck. Seagal. Roth. 16 30 Zapping Zone stros Hijos? (G, Sueño de Libertad tu Muerte Criminal (R, 2000, 16:30 16:30 2002, Luiz Carlos Lac- (R, 1994, Susp., Larry strom Se Trata de los Ben- 16 30 1958, Dram., Benito Com.) Gibson. erda) Brand) Scott Valen- 00 Lo Que Ellas Quieren Es Tan Raven El Señor de las Bes- (R, 1994, Dram., Fuera de Control (R, 17:00 17:00 K-19: The Widow- The Foreigner (R, Dick Tracy (PG, 1990, jamins (R, 2002, Donna 00 Alazraki) Frank Darabont) Tim tine. Com., Kevin Bray) Ice 17 30 (PG-13, 2000, Com., Mano a Mano Dulce Noviembre tias 3: el Ojo de La Lengua de las Mi Querido Presi- 2002, Dram., Roger 17:30 17:30 maker (PG-13, 2002, Tiempo de Tormenta 2003, Acc., Michael Aven., Warren Beatty) Reconciliándose con 17 30 Robbins, Morgan Cube. Nancy Meyers) Mel (PG-13, 2001, Rom., Braxus (PG, 1995, Mariposas (R, 1999, dente (PG-13, 1995, Michell) Susp., Kathryn (NR, 2003, Dram., Pe- Oblowitz) Steven Sea- Warren Beatty. la Vida (NR) 00 Phil del Futuro Los Novios (NR, Freeman, Bob Gunton. Cinco Días Antes de 18:00 18:00 The Sopranos: Long 00 Gibson, Helen Hunt. Pat O’Connor) Keanu Fant.) Dram., José Luis C. dram., Rob Reiner) Bigelow) dro Olea) gal. 18 30 Lizzie McGuire 1971, Com., Gilberto tu Muerte Starstruck 18:30 18:30 Term Parking En la P... Vida (NR, At the Jingle 18 30 Reeves, Charlize Cuerda) Michael Douglas. Gazcón) Silvia Pinal. 2001, Com., Beatriz 00 Por Partida Doble Theron. Condena Brutal (R, Hable con Ella (R, 19:00 19:00 Doctor Dolittle (PG- Amar al Límite (R, Los Sopranos: All Medio Muerto (PG- El Niño del Viento Long Way Home (R, 00 Flores Silva) 19 30 El Hombre Sin Ros- (NR, 2002, Dram., 1989, Dram., John Doble Traición (R, Cinema Cinema 2002, Dram., Pedro 19:30 19:30 13, 1998, Com., Betty 2001, Dram., Peter Due Respect 13, 2002, Acc., Don (NR, 2000, C. ficc., 2002, C. dram.) Mel- 19 30 Duwayne Dunham) Flynn) Sylvester Stal- Almodovar) Javier Ca- Thomas) Sehr) Adrien Brody, Michael Paul) Kazuki Omori) onie Diaz. 00 tro (PG-13, 1993, Nazarín (NR, 1958, Corto Circuito (PG, 2000, Acc., John Las Hijas de McLeod Mi Amor Secreto Entrega Mortal (R, 20:00 20:00 Lejos del Cielo Sex Talk 00 Dram., Mel Gibson) Poppi Monroe lone. Frankenheimer) Ben mara. Jon Seda. 20 30 Dram., Luis Buñuel) 1986, Com., John (NR, 1999, Dram.) Ja- 1989, Dram., Andrew 20:30 20:30 Mini Campeones (2002, Dram., Todd Preview La Leyenda de la Sex House: Sexual In- Pink Floyd: The Wall 20 30 Mel Gibson. Badham) Ally Sheedy. Affleck, Gary Sinise. nine Turner, Fionnula Davis) Gene Hack- Haynes) Julianne 00 Tarzan (G, 1999, El Vengador del Fu- La Juez Amy: Just Dragón Rojo (R, 21:00 21:00 (PG, 2002, Fant., John Cherish (R, 2002, C. Pandillas de Nueva Costa Pirata (G, fatuation (R, 1982), Christine 00 Flanagan. man. Schultz) Moore. 1997) Sam Gifaldi Hargreaves. 21 30 Lo Que Ellas Quieren Aven., Kevin Lima) Vo- Domingo Salvaje turo (R, 1990, C. ficc., Say Oops 2002, Susp., Brett 21:30 21:30 dram., Finn Taylor) York (R, 2002, Hist., La Investigación 21 30 ces de Tony Goldwyn. Paul Verhoeven) Arn- Ratner) Anthony Hop- Brad Hunt Martin Scorsese) 00 (PG-13, 2000, Com., (NR, 1967, Dram., Magnolias de Acero Quince minutos (R, El Interrogatorio a Ave Maria (NR, 1999, El Bebé de Jackie 22:00 22:00 Mi Vida Como una Cuentos de Canter- Abracadabra (PG, (2002, Dram. crim., Tres Formas de 00 Nancy Meyers) Mel Francisco del Villar) old Schwarzenegger. kins, Edward Norton. Leonardo DiCaprio. Anne Wheeler) 22 30 (PG, 1989, C. dram., 2001, John Herzfeld) Michael Crowe (NR, Dram., Eduardo (NR, 1999, Com.) 22:30 22:30 Rata (PG, 2000, Fant., Olas Salvajes (PG- bury 1993, Com., Kenny Amar (R, 1994, Com., 22 30 Gibson, Helen Hunt. Kitty de Hoyos. Herbert Ross) Sally Robert De Niro. 2002, Dram. doc.) Ally Rossoff) Tere Lopez- Veronica Ferres. Steve Barron) Frank Ortega) Bette Midler. Nicholas Lea. Andrew Fleming) Josh 00 Lizzie McGuire 23:00 23:00 13, 2002, Acc., John Sexo Urbano: Río de 00 Field. Sheedy. Tarin. Kelly Stockwell) Charles 23 30 Es Tan Raven Víctimas-Pecad Malicia (R, 1993) Emmanuelle 5 La Furia (R) 23:30 23:30 Janeiro Review Wild Parrots 23 30

112 • SKY VIEW • PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS < ENTRETENIMIENTO Y CULTURA < NIÑOS < CINE

29-31.indd 112 15/12/04 16:07:44 SKY está de súper ﬁesta... pero los regalos son para ti 999 fabulosos premios te esperan BUSCA TODA LA INFORMACIÓN EN LA PÁGINA 54

29 ENE. 201 202 204 205 206 211 213 215 219 220 224 226 230 232 238 240 243 00 John Doe Once and Again: Pic- Magical Doremi 2 Superman Behind Scenes Saturday Early Show Enterprise: The For- Cesare Zavattini Ce- Romances S.XX Zoboomafoo 6:00 6:00 Esta Semana Consuegras Norte América In- Superestructuras Tai Chi Chuan Parlamento El Bueno, el Malo y 00 6 30 tures Dr. Slump Batman Futuro Fashion File gotten sare Zavattini. Cosmo Look Animales Asom 6:30 6:30 Volando Tiem. Find & Design domable Yoga-Wai Lana Telediario Inter el Peor 6 30 00 WorldLink Drew Carey Dragon Ball Z Sylvestr-Tweety E! News Live Infomercial La Ciudad del Prin- Infomercial Show-Naturalza 7:00 7:00 La Máquina del Tiem- Biografía: Brigitte Bar- El Nuevo Mundo Sal- Vida Animal: Leopar- Mejores Spas Mucho Viaje Cruzando Más 00 7 30 WorldLink Shasta Digimon Fenomenoide ExtremeClose Infomercial cipito (NR, 1997, Infomercial Videos Diverti. 7:30 7:30 po dot vaje dos Asesinos Infomercial Corazón, Coraz Cruzando Más 7 30 Dram., Christophe 00 WorldLink The Weber Show Zoids Pinky y Cerebro Fashion Week 48 Hours Mystery Infomercial Infomercial Infomercial 8:00 8:00 Infomercial Infomercial Duelo Animal: Oso Concebido Para Tai Chi Chuan Telediario Los Diez Más: En- 00 Malavoy) 8 30 WorldLink NewsRadio: Ploy Show Muppets Growing Pains Fashion Week Infomercial Infomercial Infomercial 8:30 8:30 Polar vs. Morsa Matar IV Natural-Yoga El Tiempo gaños Increíbles 8 30 00 WorldLink 7th Heaven Super Agente Secretos de Coming Attr. Saturday Early Show LG Action Sports Planet Rock Infomercial Animales Escen 9:00 9:00 Infomercial Infomercial Infomercial Perros-Trabaj. Yoga-Wai Lana Deportes Infomercial 00 9 30 WorldLink Revelaciones Tres Por Tres High Price of Fame LG Action Sports Arquitecturas Infomercial Amigos-Barrers 9:30 9:30 Diario-Chimp.. Infomercial 9 30 00 Viaje al Fondo del Early Edition: Hot Don Francisco Pre- Paso a Paso LG Action Sports Franz Ferdinan. Misión Imagen Infancia Salvaje...: 10:00 10:00 Esta Semana Biografía: Brigitte Bar- Norte América In- Supervivientes En Plena Forma Mi Casa, Casa 00 10 30 Mar Time in Old Town senta Príncipe-Rap Los Más E! LG Action Sports Luchino Visconti - Cosmo Look Elefante 10:30 10:30 Volando Tiem. dot domable Equi.Demolición Infomercial Mi Casa, Casa 10 30 00 Tierra de Gigantes Cupid: The Linguist Encadénate Providence: Gobble True Hollywood Sto- Anatomy of Crime LG Action Sports Luchino Visconti 4 x Todas Mascotas Súper Es- 11:00 11:00 Volando Tiem. A Star Is Born (R, El Nuevo Mundo Sal- Tabú: Animales Cura- Beyond Chance Antes y Después 00 11 30 Gobble ry: Murder & the Media LG Action Sports A La Busca de Esotérica trellas 11:30 11:30 Velocidades 1976, Mus., Frank vaje tivos Telediario Inter Antes y Después 11 30 Machine Pierson) Barbra 00 José: El Rey de los Time of Your Life Corrida de Toros Everwood: Extra Ordi- Survivor: Thailand Radical Sports Ciudad de los Prodi- Mirada Cosmo Conversando con 12:00 12:00 Historia del Trans- Tierra del Tigre Fronteras Científicas Los Evangelios del Escuela del Deporte Mientras No Estabas 00 Streisand. 12 30 Sueños (NR, 2000, Desde la plaza Méxi- nary Radical Sports gios (NC-17, 1999, Romances S.XX Koko 12:30 12:30 porte Mar Muerto 12 30 Dram.) co. Dram., Mario Camus) 00 Drew Carey Centr Universe Dr. 90210 60 Minutes Radical Sports Tienes una Cita Jeff Corwin en Ac- 13:00 13:00 Maravillas Modernas Biografía Naturaleza Extrema: Pulso-Tierra Casa Infinito Tírame-Lengua Cambiemos Esposas 00 Olivier Martinez. 13 30 Esa Cosa que Haces Shasta Friends Dr. 90210: Baby Radical Sports Recorrido-Par. ción: Uganda 13:30 13:30 Casa Bella: Elegancia Mares Pulso-Tierra Casa Infinito Corazón, Coraz 13 30 00 (PG, 1996, C. dram., The Weber Show Perdidos en América E! News Live Jeopardy! Xcalibur: Hexed Evidencia de Amor Extre-Salvajes 14:00 14:00 Maravillas Modernas en Casa Duelo Animal: Oso Vida Animal: Leopar- Astrología Telediario ·No Te Pongas! 00 Tom Hanks) Tom 14 30 NewsRadio: Ploy Fuera de Serie (R, 1985, Com., Albert Los Más E! College Basketball: Chessboard Fracción de Segundo (R, 1990, Dram., Bruce George 14:30 14:30 Sell This House Polar vs. Morsa dos Asesinos Feng Shui 24 Horas ·No Te Pongas! 14 30 Everett Scott, Liv Brooks) Albert Brooks. Kentucky at Arkansas (NR, 1999, Dram., Stephen Gyllenhaal) 00 Tyler. Dead Like Me: Last Anatomía del Crimen Apprentice: True Hol- The Beat: Can I Get a Olimpiadas de Ani- 15:00 15:00 Corriendo en el Consuegras MythBusters: Vida Animal Conversando Musicauno Mi Casa, Casa 00 David Blair) Clive John Terry 15 30 Call lywood Story Witness mal Planet 15:30 15:30 Tiempo Find & Design Cazadores de Mitos Misterios Urba Mi Casa, Casa 15 30 Owen. 00 The Lyon’s Den Charmed Primer Impacto Gilmore Girls It’s Good to Be Odyssey 5: Astronaut Cosmo Look Mascotas...Sexto 16:00 16:00 Misiones Peligrosas Casa Bella Escrituras: David y Perros-Trabaj. Zooterapia Antes y Después 00 16 30 Love Chain Dreams McCartney: Eur Moda Cosmo Caninos 16:30 16:30 Sell This House Goliat Diario-Chimp.. Tarot Cine de Barrio Antes y Después 16 30 En vivo las 24 horas. 00 Los Practicantes Joan of Arcadia Lente Loco Everwood: Need to It’s Good to Be Inside Edition Enterprise: The For- Hache Misión Imagen Mascotas Súper Es- 17:00 17:00 Misiones Peligrosas Sell This House Reescribiendo la His- Detectives-Egi. GUIP México Mientras No Estabas 00 17 30 Noticiero Univ Know Love Chain CBS News gotten Hache Romances S.XX trellas 17:30 17:30 Consuegras toria Detectives-Egi. 17 30 Por 6 canales. 00 Intercambiando Es- Summerland: Into My Encadénate Third Watch: Rat Bas- It’s Good to Be The Terminator (R, Andromeda: Twilight Luchino Visconti - Querido Papá (NR, Rey de la Selva: Día 5 18:00 18:00 Misiones Peligrosas TBD Mega Construc- Tragedia en el Mar The Outer Limits Cambiemos Esposas 00 18 30 posas Life tard Love Chain 1984, SCIENCE FIC- of the Idols Luchino Visconti 1991, Dram., Michael 18:30 18:30 The Cotton Club (NR, ciones 18 30 Interactividad total. TION, James Miller) Patrick Duffy. 00 Arrested Dev. 8 Simple Rules Aquí y Ahora Smallville: Scare It’s Good to Be Mutant X: The Prophe- A La Busca de Batallas 19:00 19:00 Misiones Peligrosas 1984, Dram., Francis Corvette y Toma- Reflotamiento del Julio Verne Telediario Inter ·No Te Pongas! 00 Cameron) Coppola) Richard 19 30 Jamás Besada (PG- Hope & Faith Coming Attr. cy La Nodriza (2004, 19:30 19:30 hawk Corvette C-6. Hunley Informe Semanal ·No Te Pongas! 19 30 Gere, Gregory Hines. 00 13, 1999, Com., Raja American Dreams Cristina The West Wing: Faith High Price of Fame: Every-Raymond River Wild (PG-13, Dram., Renaud Vidas Secretas Emergencia Venenos 20:00 20:00 Herramientas Rides Perros-Trabaj. ¿Se Puede Predecir Los Diez Más: Ré- 00 Muy pronto… Gosnell) Drew Barry- Bertrand) 20 30 Based Iniative Out Half & Half 1994, Susp., Curtis 20:30 20:30 Manos a la Obra MythBusters: Diario-Chimp.. el Futuro? Especial cords Mundiales 20 30 more, David Arquette. Hanson) Meryl Streep, 00 SeriexpertoTV Hijas de la Madre Ojos Bien Cerrados E! Specials Anatomy of Crime Inadaptados y Peli- Calendario 2004 Recinto Miami: Arca 21:00 21:00 Manos a la Obra Biografía: Cher Cazadores de Mitos Detectives-Egi. Aquí Se Respira Doble Identidad 00 Kevin Bacon. Dulces peligrosos. 21 30 Tierra (R, 1999, Dram., Stan- grosos (NR, 1999, C. Recorrido-Par. de Noé 21:30 21:30 Tuercas-Torni. Detectives-Egi. Descubre 21 30 ley Kubrick) Tom dram.) Sólo con SKY 00 Máxima Velocidad Saturday Night Live Sábado Gigante E! Specials: Elite Mod- Robocop: The Future Confidencias Olfato Detective 22:00 22:00 De la Táctica a la Mega Construc- Tragedia en el Mar Fuera de Ruta Grandes Series Coupling 00 Cruise, Nicole Kidman, (R, 1994, Susp., Jan el Latino of Law Enforcement Práctica ciones 22 30 Sydney Pollack. Cape Fear (R, 1991, Ciudad de los Prodi- Cuentos Prohib 22:30 22:30 The Office 22 30 de Bont) Keanu (1994, SCIENCE FIC- 00 8 Simple Rules E! Specials Susp., Martin Scors- gios (NC-17, 1999, Los Años Verdes Animal Planet al Ex- 23:00 23:00 Detectives de las Cher: The Farewell Médico Residente: Reflotamiento del Monstruos y Gi- Doble Identidad 00 Reeves. TION) ese) Dram.) 23 30 Hope & Faith (PG, 1969) tremo 23:30 23:30 Profundidades Tour Cuarta Noche Hunley gantes Patagónicos Paco y Veva 23 30

252 320 401 407 409 415 420 425 430 431 435 440 450 456 460 470 476

00 Infomercial Recreo-Serie PistolerosAnóni Reynard el Zorro Sin Rastro Alguno El Poder del Dinero Mundos Posibles Inquilinos (R) Todo Vale (R, 1977, Querer es Poder 6:00 6:00 Inolvidable (R, 1996, Semana Santa Plan B (NR, 1998, Asesino Oculto (R, Cadillacs-Dinos. Escuadrón-Mue The Viking Sagas (R, 00 6 30 Infomercial Pepper Ann Ahí Está el Detalle (NR, 1999, Fant., (NR, 1999) (R, 1991, Dram., Nor- (NR, 2000, Fant., La Lengua de las Com.) Paul Newman, Tierra Que el Tiempo 6:30 6:30 Susp., John Dahl) Ray Básico y Letal (R, Com.) Lisa Darr 2001, Dram., Sean Kipper El Último Suspiro (R, 1995, Aven.) Ralph 6 30 Manfred Durniok) man Jewison) Danny Robert Lepage) Tilda Michael Ontkean, Jen- Liotta. Penn) Jack Nicholson, Moeller. 00 Infomercial Bear Casa Azul (NR, 1940, Com., Los Colores de la Mariposas (R, 1999, Olvidó 9: Un Viaje 7:00 7:00 2003, Susp., John Mc- El Rastro del As- Eloise en Navidad 2001, Dram., Léa 00 Mejor que las maquinitas. Mejor que Juan Bustillo Oro) DeVito. Swinton. Dram., José Luis nifer Waren. Tiernan) Robin Wright Penn. Pool) Piper Perabo. 7 30 Infomercial Avent-Madeline La Gran Aventura de Vida (Dram.) 7:30 7:30 Dos Bribones Tras la esino (NR, 2004, (2003, C. dram., Kevin Truman (PG, 1995, 7 30 los videojuegos. Mejor que Internet. Sara García Cuerda) Mist.) Gabrielle Anwar, Lima) 00 Infomercial El Circo de JoJo los Muppets (G, El Rigor de la Fron- Infomercial K-9: P.I. (PG-13, 2002, 8:00 8:00 Esmeralda Perdida Las Locuras de Igby Bio., Frank Pierson) 00 1981, Com.) (PG, 1984) Max Martini. Gary Sinise, Diana 8 30 Infomercial El Libro de Pooh Una Carta de Amor tera (NR, 2001, Mi Amor Secreto ·Cuidado! Bebé Suel- Com., Richard Lewis) 8:30 8:30 (R, 2002, Com., Burr Novato (G, 2002, Cuentos de Der Schuh des Mani- 8 30 Dram., Jeremy Kagan) Steers) Kieran Culkin. Scarwid. 00 El Hombre Invisible Rolie Polie Olie (NR, 1943, Dram., Hercules (G, 1997, Nora (R, 2000, Dram., (NR, 1999, Dram.) Ja- to (PG, 1994, Com., 9:00 9:00 Camino a la Perdi- Borderline (R, 2002, Dram., John Lee Han- Don Matteo tu (NR, 2001, Com.) 00 ¡Es BOOMERANG iTV! Miguel Zacarías) Glenn Close. nine Turner, Fionnula Patrick Read Johnson) cock) Dennis Quaid. 9 30 Stanley Aven., John Musker) Pat Murphy) Ewan Mc- Oye Arnold! La 9:30 9:30 ción (R, 2002, Dram., Susp., Evelyn Purcell) He Loves Me... He 9 30 Jorge Negrete. Roger Bart Gregor, Susan Lynch. Flanagan. Sam Mendes) Tom 00 Viaje a las Estrellas: Bear Casa Azul El Nombre del Juego Mike Bassett: el En- Película (PG, 2002, 10:00 10:00 Hulk (PG-13, 2003, Dinotopia La Noche de los Loves Me Not (PG- 00 Ahora para divertirte en grande Com.) Hanks. 13, 2002, Susp.) Au- 10 30 Nueva Gener. El Libro de Pooh Así Era Pancho Villa Pequeños Guerreros (R, 1995, Com., Barry trenador Inglés (NR, Tras la Pista de un Mi Fiel Amigo: Una 10:30 10:30 Acc., Ang Lee) Eric Double Whammy (R, Amnesia (NR) Mafalda Muertos Vivientes (R, 10 30 ¡sólo tienes que cambiar de canal! Sonnenfeld) John Tra- 2001, Com., Steve Bana, Jennifer Con- 1990, Terr.) drey Tautou. 00 Viaje a las Estrellas, Sirenita-Disney (NR, 1957, Dram., Is- (PG-13, 1998, Acc.) La Lengua de las Criminal (R, 2000, Aventura Inolvidable Un Gran Chico (PG- 11:00 11:00 El Maullido del Gato 2001, Com., Tom Di- Cadillacs-Dinos. 00 mael Rodriguez) Elsa Kirsten Dunst, Gregory volta. Barron) Com.) (PG, 1995) nelly. Cillo) Denis Leary. 11 30 Abismo Aladdin-Disney Mariposas (R, 1999, 13, 2002, C. dram., 11:30 11:30 (PG-13, 2001, C. Kipper Where the Day Takes Pinocchio (G, 2002, 11 30 Aguirre Smith. Dram., José Luis Paul Weitz) Hugh dram., Peter Bog- 00 Viaje a las Estrellas, Lilo y Stitch La Mejor de Mis Bo- Ned Blessing: La La Lengua de las Lobo de Plata (NR, 12:00 12:00 Recuerdos Im- Amnesia (NR) La Leyenda de la You (R, 1992, Dram.) Fant., Roberto Benig- 00 5 juegos interactivos con tus Cuerda) Grant. danovich) ni) Roberto Benigni. 12 30 Abismo Recreo-Serie Te Sigo Esperando El Árbol de los das (PG-13, 1998, Historia de mi Vida Mariposas (R, 1999, 1999) Michael Biehn, 12:30 12:30 borrables (R, 2001, Perfiles Asesinos Costa Pirata (G, 12 30 Com., Frank Coraci) (NR, 1992, West., Pe- Dram., José Luis Roy Scheider, Shane Dram., Richard Eyre) 1997) Sam Gifaldi 00 Viaje a las Estrellas: Pepper Ann (NR, 1952, Dram., Tito Sueños (PG-13, 1994, El Cavernícola (PG, Una Joven Rebelde 13:00 13:00 Las Flores de Harri- (NR, 2001, Dram., Jer- Cuando Me Re- 00 personajes favoritos, y ¡uno Davison) Dram., Jon Avnet) Eli- Adam Sandler. ter Werner) Cuerda) Meier. Judi Dench. ry Ciccoritti) Peter Out- 13 30 Voyager La Familia Proud 1981, Com., Carl Got- (NR, 2003, Dram.) 13:30 13:30 son (R, 2000, Dram., Un Hombre entre Milagros Caninos cuerdes (1990, Tanguy (NR, 2001, 13 30 jah Wood, Kevin Cost- erbridge. tlieb) Ringo Starr. Tom Selleck. Elie Chouraqui) Elias Sombras (R, 1996, (2003, Dram., Craig Dram., Harry Winner) Com., Etienne 00 Viaje a las Estrellas: Smart House (NR, La Mujer Que Yo ner. Las Hijas de McLeod Mi Amor Secreto Cuando Papá se 14:00 14:00 Ciudad de Fantas- 00 está mejor que el otro! Koteas Susp., John Gray) Clyde) Fred Savage. Chatiliez) Sabine Aze- 14 30 Voyager 1999, Com., LeVar Amé (NR, 1950, Deseo Prohibido (R, (NR, 1999, Dram.) Ja- Convirtió en Mamá Identidad Desconoci- 14:30 14:30 mas (R, 2002, Dram. Crimen de Sangre (R, 14 30 Burton) Dram., Tito Davison) nine Turner, Fionnula (PG, 1983) crim., Matt Dillon) Matt Steven Seagal. ma, Eric Berger. 00 The Outer Limits Mi Querido Presi- Un Ángel en la Fa- 1993, Dram., John La Juez Amy: Just da (PG-13, 2002, 15:00 15:00 Daredevil (PG-13, 2002), Johnathon Wilde Stories Verónica Guerin (R, 00 Elsa Aguirre. Madden) Matt Dillon. Flanagan. Susp., Doug Liman) Dillon. Schaech. 15 30 Phil del Futuro dente (PG-13, 1995, milia (PG, 1997, Say Oops Locos por el Peligro 15:30 15:30 2003, Acc., Mark Determinado a Matar Caballero-Rela. 2003, Bio., Joel Schu- Cuatro Habitaciones 15 30 Matt Damon, Franka C. dram., Rob Reiner) Com., Jerry Jacobs) (R, 1990, Aven., Roger Steven Johnson) Ben (R, 2003, Acc.) Steven macher) (R, 1995, Dram.) Tim 00 The 4400 Secretos ¿A Dónde Van Nue- Cinco Días Antes de Tras la Pista de un Potente. 16:00 16:00 Viva Sapato (NR, Al Filo de la Noche Cirque du Soleil: Sol- 00 Michael Douglas. Cameron Sturn. Spottiswoode) Mel Affleck. Seagal. Roth. 16 30 Zapping Zone stros Hijos? (G, Sueño de Libertad tu Muerte Criminal (R, 2000, 16:30 16:30 2002, Luiz Carlos Lac- (R, 1994, Susp., Larry strom Se Trata de los Ben- 16 30 1958, Dram., Benito Com.) Gibson. erda) Brand) Scott Valen- 00 Lo Que Ellas Quieren Es Tan Raven El Señor de las Bes- (R, 1994, Dram., Fuera de Control (R, 17:00 17:00 K-19: The Widow- The Foreigner (R, Dick Tracy (PG, 1990, jamins (R, 2002, Donna 00 Alazraki) Frank Darabont) Tim tine. Com., Kevin Bray) Ice 17 30 (PG-13, 2000, Com., Mano a Mano Dulce Noviembre tias 3: el Ojo de La Lengua de las Mi Querido Presi- 2002, Dram., Roger 17:30 17:30 maker (PG-13, 2002, Tiempo de Tormenta 2003, Acc., Michael Aven., Warren Beatty) Reconciliándose con 17 30 Robbins, Morgan Cube. Nancy Meyers) Mel (PG-13, 2001, Rom., Braxus (PG, 1995, Mariposas (R, 1999, dente (PG-13, 1995, Michell) Susp., Kathryn (NR, 2003, Dram., Pe- Oblowitz) Steven Sea- Warren Beatty. la Vida (NR) 00 Phil del Futuro Los Novios (NR, Freeman, Bob Gunton. Cinco Días Antes de 18:00 18:00 The Sopranos: Long 00 Gibson, Helen Hunt. Pat O’Connor) Keanu Fant.) Dram., José Luis C. dram., Rob Reiner) Bigelow) dro Olea) gal. 18 30 Lizzie McGuire 1971, Com., Gilberto tu Muerte Starstruck 18:30 18:30 Term Parking En la P... Vida (NR, At the Jingle 18 30 Reeves, Charlize Cuerda) Michael Douglas. Gazcón) Silvia Pinal. 2001, Com., Beatriz 00 Por Partida Doble Theron. Condena Brutal (R, Hable con Ella (R, 19:00 19:00 Doctor Dolittle (PG- Amar al Límite (R, Los Sopranos: All Medio Muerto (PG- El Niño del Viento Long Way Home (R, 00 Flores Silva) 19 30 El Hombre Sin Ros- (NR, 2002, Dram., 1989, Dram., John Doble Traición (R, Cinema Cinema 2002, Dram., Pedro 19:30 19:30 13, 1998, Com., Betty 2001, Dram., Peter Due Respect 13, 2002, Acc., Don (NR, 2000, C. ficc., 2002, C. dram.) Mel- 19 30 Duwayne Dunham) Flynn) Sylvester Stal- Almodovar) Javier Ca- Thomas) Sehr) Adrien Brody, Michael Paul) Kazuki Omori) onie Diaz. 00 tro (PG-13, 1993, Nazarín (NR, 1958, Corto Circuito (PG, 2000, Acc., John Las Hijas de McLeod Mi Amor Secreto Entrega Mortal (R, 20:00 20:00 Lejos del Cielo Sex Talk 00 Dram., Mel Gibson) Poppi Monroe lone. Frankenheimer) Ben mara. Jon Seda. 20 30 Dram., Luis Buñuel) 1986, Com., John (NR, 1999, Dram.) Ja- 1989, Dram., Andrew 20:30 20:30 Mini Campeones (2002, Dram., Todd Preview La Leyenda de la Sex House: Sexual In- Pink Floyd: The Wall 20 30 Mel Gibson. Badham) Ally Sheedy. Affleck, Gary Sinise. nine Turner, Fionnula Davis) Gene Hack- Haynes) Julianne 00 Tarzan (G, 1999, El Vengador del Fu- La Juez Amy: Just Dragón Rojo (R, 21:00 21:00 (PG, 2002, Fant., John Cherish (R, 2002, C. Pandillas de Nueva Costa Pirata (G, fatuation (R, 1982), Christine 00 Flanagan. man. Schultz) Moore. 1997) Sam Gifaldi Hargreaves. 21 30 Lo Que Ellas Quieren Aven., Kevin Lima) Vo- Domingo Salvaje turo (R, 1990, C. ficc., Say Oops 2002, Susp., Brett 21:30 21:30 dram., Finn Taylor) York (R, 2002, Hist., La Investigación 21 30 ces de Tony Goldwyn. Paul Verhoeven) Arn- Ratner) Anthony Hop- Brad Hunt Martin Scorsese) 00 (PG-13, 2000, Com., (NR, 1967, Dram., Magnolias de Acero Quince minutos (R, El Interrogatorio a Ave Maria (NR, 1999, El Bebé de Jackie 22:00 22:00 Mi Vida Como una Cuentos de Canter- Abracadabra (PG, (2002, Dram. crim., Tres Formas de 00 DISPONIBLE A PARTIR DEL 6 DE ENERO. Nancy Meyers) Mel Francisco del Villar) old Schwarzenegger. kins, Edward Norton. Leonardo DiCaprio. Anne Wheeler) 22 30 (PG, 1989, C. dram., 2001, John Herzfeld) Michael Crowe (NR, Dram., Eduardo (NR, 1999, Com.) 22:30 22:30 Rata (PG, 2000, Fant., Olas Salvajes (PG- bury 1993, Com., Kenny Amar (R, 1994, Com., 22 30 Gibson, Helen Hunt. Kitty de Hoyos. Herbert Ross) Sally Robert De Niro. 2002, Dram. doc.) Ally Rossoff) Tere Lopez- Veronica Ferres. Steve Barron) Frank Ortega) Bette Midler. Nicholas Lea. Andrew Fleming) Josh 00 Lizzie McGuire 23:00 23:00 13, 2002, Acc., John Sexo Urbano: Río de 00 Field. Sheedy. Tarin. Kelly Stockwell) Charles Busca más información en la página 4. 23 30 Es Tan Raven Víctimas-Pecad Malicia (R, 1993) Emmanuelle 5 La Furia (R) 23:30 23:30 Janeiro Review Wild Parrots 23 30

CLASIFICACIONES:

29-31.indd 113 15/12/04 16:08:02 HORÓSCOPO POR ABRIL MAYO LEO 23 de julio al 21 de agosto Tendrás la libido bastante elevada: te volverán loco unas curvas, pero CAPRICORNIO no te lances sólo por la pasión; podrías perder 22 de diciembre al 21 de enero más que ganar. En el trabajo, este año habrá menos sobresaltos y mayores oportunidades para Frase clave: Yo uso. Personalidad: Ambiciosos, decididos y fríos. Se apasionan en el trabajo y la fatiga no crecer. Empieza a planear la estrategia para so- los asusta. Metódicos y pacientes al programar, ordenar licitar un aumento. Los corajes nunca valen la y alcanzar sus metas. Elemento: Tierra. Metal: Plomo. pena, y este mes te pueden estresar demasiado Piedras: Ámbar, zaﬁro y cuarzo. Flores: Gardenia, reﬂejándose en la piel o el estómago. Para ti, la margarita y violeta. Colores: Gris oscuro o negro. fortuna empieza en el ahorro. Planeta regente: Saturno. Sigos compatibles: Virgo 8Promesa del mes: Dedicar más tiempo a la y Tauro. Signos opuestos: Cáncer y Géminis. familia y no dejar los detalles lindos para después. Fortalezas: Disciplinados, responsables y creativos. Debilidades: Egoístas e introvertidos.

8Amor/Pasión: Andarás mejor que nunca. Si bien la me- VIRGO lancolía es una amiga que conoces perfectamente, este mes 22 de agosto al 22 de septiembre te sentirás amado y correspondido. Recuerda que el amor no Nunca digas nunca: alguien pue- se puede planear como lo material, deja que las cosas cami- de ser víctima de tus prejuicios nen solas. pero quizá posee un corazón que te resulte muy 8Trabajo/Dinero: Juanga es un ejemplo claro de los Ca- atractivo, date la oportunidad de experimentar pricornio, constantes, incansables y adictos a la perseveran- aunque él o ella no parezca la pareja de tus sue- cia. Sólo que ahora, aunque te cueste un poco, la clave para ños. Si estás deprimido por algún problema eco- triunfar es el trabajo en equipo; aprende a soltar la batuta. nómico, anímate porque no durará todo el año; 8Salud/Fortuna: Mucho cuidado con las caídas o golpes en febrero empezarás a ver mejoría. Tu estóma- violentos, podrían afectar algún hueso. go te reclama los malos hábitos alimenticios, 8Promesa del mes: Tener el valor de volver a ser niño visita al médico. La suerte estará en no arries- y disfrutar sin pensarlo tanto, sin preguntarte un millón de gar de más.

veces si está bien o mal. Cortesía SONY-BMG 8Promesa del mes: No enojarte tanto ni ser tan desesperado.

ACUARIO TAURO LIBRA 22 de enero al 19 de febrero 20 de abril al 20 de mayo 23 de septiembre al 22 de octubre ¡Aguas con las relaciones peligro- ¿De verdad no te puedes sacar En el amor, lo recomendable para sas!, hazle caso a tu angelito de la más partido? De la vista nace el este mes consiste en mantenerte conciencia aunque el diablito sea más divertido; amor y la pasión, y tus admiradores esperan más como estás. Si tienes pareja trata de revalorar lo esta vez, un juego se puede volver pesadilla. En elegancia, sensualidad o coquetería. En el traba- que te enamoró de ella, y si andas soltero, conti- este mes no hagas negocios. Guarda tu dinero jo, está bien que te sientas el mejor, pero los núa así, no hay prisa. En lo laboral, aleja la apatía; porque puede haber imprevistos. Tu actividad la- grandes empresarios nunca dejan de ver aunque la recompensa está latente en proyectos que boral necesitará mayor concentración, así que no sea de reojo a sus contrincantes. Se asoman en- aparentemente no son importantes. Aléjate de te desveles y descansa los ﬁnes de semana. An- fermedades de la garganta. Evita los cambios las bebidas alcohólicas o de los alimentos dema- tiguas lesiones podrían recordarte tratamientos bruscos de temperatura que también pueden siado condimentados. La fortuna puede llegar inconclusos. La buena suerte empezará si crees provocar enfriamientos musculares. como recompensa por tu talento. que existe un gran regalo del destino para ti. 8Promesa del mes: No volver a meterte 8Promesa del mes: No alucinar tanto ni 8Promesa del mes: No ponerle “pero” a todo, donde no te llaman, no caer en situaciones mo- pasarte horas pensando en lo que no fue. No hay ya basta de ver el puntito negro en la tela blanca. lestas por andar de ofrecido. peor cosa que añorar lo que jamás sucedió.

PISCIS GÉMINIS ESCORPIÓN 20 de febrero al 20 de marzo 21 de mayo al 20 de junio 23 de octubre al 21 de noviembre Andarás como pez en el mar de ¡A cerrar ciclos! Los amores pasa- Posible encuentro con amores y los sentimientos; hay una gran ola dos son fantasmas que nos ponen amistades del pasado; no huyas, de emociones ligadas a nuevas personas o a a temblar cuando aparecen, pero no hay que dar- será una excelente oportunidad para cerrar ciclos nuevas metas con la pareja. En el trabajo es com- les importancia. Fomenta más la comunicación o curar heridas. Prohibido perder la fe. Si no te plicado decidir por una u otra opción, algunos di- con tus compañeros de trabajo; puedes estar lu- gusta lo que estás haciendo, ¡muévete!, pero no cen que lo mejor es aceptar la propuesta que ciendo distante y desintegrado. Si el dinero no dejes que el desencanto te haga ser del montón. llegue primero. Se pueden presentar problemillas ﬂuye, no te preocupes, sólo es momentáneo. El dinero va y viene. Te sentirás muy fuerte y ha- en las articulaciones, pero nada grave. La mala Toma vitaminas. Cuídate de levantar cosas pesa- brá que fomentar ese dinamismo. Toma el ejerci- suerte sólo está en tu cabeza, si algo sale mal das y de los accidentes laborales. La diosa fortu- cio como recreación sin esforzarte de más. Tus será por falta de actitud pero la energía positiva na beneﬁcia a tu familia. decisiones gozarán de buena estrella, aprovecha está a tu alcance. 8Promesa del mes: Complacer más tus para intentar algo complejo. 8Promesa del mes: Emprender un nego- gustos, dejar de ser tan mojigato y soltarte el 8Promesa del mes: Agregarle una dosis cio y no depender de los demás, ser más respe- chongo un ratito. de razón a la pasión que te caracteriza. tuoso y amoroso con todos.

ARIES CÁNCER SAGITARIO 21 de marzo al 19 de abril 21 de junio al 22 de julio 22 de noviembre al 21 de diciembre ¿Lo quiero o no lo quiero? ¡Basta En el amor, te invaden la plenitud Andarás muy sentimental, cual- de indecisiones! No desperdicies y la paz; pero ojo, la pasión anda quier discusión te hará perder los la vida en dudas: tómalo en tus brazos o déjalo ir, un poco celosa de tu tiempo. Tu pareja necesita estribos y tu media naranja pagará las conse- de lo contrario cierras oportunidades para ti y un toque de locura, ¡anímate! Generalmente los cuencias. Mejor pide apapacho en lugar de hacer para el otro. Será un buen año en lo laboral, no te Cáncer empiezan el año amodorrados, pero hay berrinches. Es probable que te soliciten ayuda desanimes si al principio las decisiones de tus que sacudirse porque los proyectos están a pun- económica. Si estás en posibilidades de ayudar, superiores no te favorecen. Paciencia es la pala- to de tocar la puerta. Irónicamente, el relax de las hazlo, pero sin cargar una cruz que no te corres- bra clave para triunfar. Cuidado con la aparición vacaciones ha bajado tu estado de alerta y tus ponde. El trabajo marcha mejor que nunca. Vigila de migrañas o neuralgias. No abuses de la resis- defensas, no dejes que los resfriados se compli- tu peso. Ningún exceso es saludable. La fortuna tencia de tu cuerpo. No derroches el dinero, este quen. Enero es ideal para los juegos de azar. sonríe en personas nuevas.

mes no están bien aspectados los sorteos. 8Promesa del mes: Dejar los miedos y las 8Promesa del mes: Ser más fuerte que los ILUSTRACIONES: NORA SOUZA 8Promesa del mes: No permitirte ni un inseguridades. El mundo te quiere más de lo adversarios. momentito más de tristeza ni soledad. que piensas.

RECETA DEL MES El inicio de año es propicio para alejar las malas vibras y quitar todos los obstáculos de nuestro camino y pensamiento. Se recomienda prender tres veladoras de coco juntas.

120 • SKY VIEW •

HOROSCOPOS enero ok.indd 120 13/12/04 20:48:13 ENERO 2005 No. 38

LA GUÍA DE ENTRETENIMIENTO Y CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, CUERNAVACA Y TOLUCA

EN VIVA VOZ: RICARDO ARJONA

Los mejores RESTAURANTES chinos

Entrevista con LUIS La magia del MANDOKI ROOT’S

0 CITY portada OK.indd 1 12/14/04 13:29:23