Przebieg projektowanej trasy rowerowej Mapa inwestycyjna Etap IIc
Objaśnienia znaków
obiekty warowne drogi wg zarządu dwory i pałace krajowa obiekty sakralne wojewódzka atrakcje przyrodnicze powiatowa gminna muzea Park Narodowy pozostałe atrakcje Park Krajobrazowy kategorie kosztów rezerwat w jezdni na zasadach ogólnych (I.1) SOOS wykorzystując istniejące ścieżki rowerowe i chodniki (I.2) OSOP adaptacja zieleńca/rowu - budowa bitumicznej/tłuczniowej ścieżki row. (II.2,II.3, III.1, III.2) parking adaptacja pobocza - budowa bitumicznej ścieżki row. (II.4, III.3) adaptacja chodnika - dobudowa chodnika i utowrzenie ciągu pieszo-rowerowego (II.5, III.4) autobus inwestycja na drodze gruntowej (IV.1) kolej wykorzystanie wału przeciwpowodziowego lub nasypu kolejowego (IV.2) pozostałe (P, II.1) prom infrastruktura linie kolejowe granice gmin skrzyżowanie lasy obiekt inżynieryjny zabudowa wody 10km pikietaż trasy rowerowej 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 km 3 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8 1 1 17 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8 0 m 1 0 1 k
7 m
0 k
1
6 m k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m 7
k Sucharzów
Ocinek 7
3 7 Mściów m 5 m k m Przebieg projektowanej trasy rowerowej
k k
9
4 4 W I L C Z Y C E m 5 m k
6 k 5 5
98 5 Mapa inwestycyjna
5 Etap IIc
7
k m Miasto Sandomierz skala 1:25 000
m O B R A Z Ó W k
8 97 km 4 Gierlachów
m 5
8 k
k m 7 D W I K O Z Y 4 m Chwałki k Nowy Kamień 6
4
5 7
9 9
k
m
m m k
k
6 4 7 9
9 m 77 k
3 9 m
m k m
k 5 k 8
m 7 k 4 m 5 m k
m k 0
9 Kamień Łukawski k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
m Góry PiepGrzóroy wPieprzowe
k
5
k
1 8 9 6 Kobierniki
8 m
m k k
4
m 0 4 k 6 Góry Pieprzowe 4 8 S A N D O M I E R Z
Brama Opatowska PLH260022
m Bożnica k
kościół św. Józefa 1 6 Sandomierz Podziemia m k kościół św. Pawła m 3 Ratusz k 4
7 Tarnobrzeska Dolina Wisły
3 7 8 Wąwóz Królowej Jadwigi Klasztor m Zamek m k k PLH180049 S38 2 S05
4
4 Katedra
m k
m 2 6 S04 k O 31
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k m 5 3 k m Wisła k 1 k S A M B O R Z E C S03
8 5 6 8 3 m T k 3 2 m Strochcice 0 km
8
4 m k
6 k 0
0
m
3 4 O 30
k 6
6
79 m m
m k Andruszkowice m k
k k 7
6 3 0 6 9 8 3 ka ian Zawisełcze zyw
opr
0 K m k
6 7 36 km 8 0
1
T
m m m k
k k
7
6 m 7 9 k m m
5 k
7 m k k 7 1
7 4 7 7
m m
k
k 3
8 5 Koćmierzów 2 m T
7
3 k 7 7 3
7 m
3 0 k
4
8 2
3 0
0 7
m
k
73 km 8
m 33 km m k m STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE
k k
9
0 6 8 "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0
k m 1 k
9 m k 7
2
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m k
2
5
1
m k
m 6 k 1 3 2 m k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 k 3 m 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8
1 117 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 3 km 1 11 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8 0 m 1 0 1 k
7 m
0 k
1
6 m k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5 m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m k
k
6 4 9
9 m k
3 9 m
m k k m
8 5 k 7 m k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5 k
1 8
9 6
8 m
m k k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m k
m 3 k 4
3 8 m m k k
2
4 4
m k
m 2 k 6
2 m
8 k
Dębiany m
1 k m
m 4 Sandomierz k k m Przebieg projektowanej trasy rowerowej 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 OBRAZÓW m T k Mapa inwestycyjna Łojowice 3 2 m Etap IIc Strochcice 0 km
8
4 m k
6 k 0
0
m
3 4 O 30
k
6
Gmina Samborzec skala 1:25 000 6 m m
m m k k k
k 7 0 Andruszkowice
0 6 3 8 6 9 8 3 0 a 1 nk Zawisełcze T ia
Wielogóra zyw
opr m k
6
7 36 km K
m m m k
k k
7
6 m 7 9 k m m
5 k
7 m k k
7 1
4 7 Polanów 7 7 0 80
1T SANDOMIERZ m m Złota
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km Śmiechowice 8
m 33 km Koćmierzów m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m Tarnobrzeska Dolina Wisły k
2 m k Żuków 3
1 m PLH180049
3 k
SAMBORZEC Samborzec 9 Zawierzbie
0
8
0 m 3 k T
30
m
k
m 0
k m 1
k m
9 7
2 k 2
m
8 Przylasek k
2
1 Gorzyczany Szewce 1 Zajeziorze Wisła m
k
m
k
6 2 2 1 Ostrołęka m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
0 8 0 T 3 3 T 0
8 m 0
k
T
4 m 3
2 k 0
5 8 KOPRZYWNICA 1 0
3T
80 m k
0 m 6 k T 1
0
3 0
2 8 m 9
0 k 7 Skotniki 2 2 m k 1 2 STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 km 3 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8
1 117 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8 0 m 1 0 1 k
7 m
0 k
1
6 m k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5 m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m k
k
6 4 9
9 m k
3 9 m
m k m
k 8 5
k 7 m k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5 k
1 8
9 6
8 m
m k k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m k
m 3 k 4
3 8 m m k k
2
4 4
m k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6 m m
m k m k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9 k m m
5 k
7 m k k 7 1
7 4 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km 8 Krzeczkowice Polanów
m 33 km Śmiechowice m k Faliszowice m
k k
Przebieg projektowanej trasy rowerowej 9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2 Bystrojowice
1 7 7 Mapa inwestycyjna Etap IIc
Gmina Samborzec skala 1:25 000 79 m k
2 m k Żuków
3
1 m
3 k
T 9 7 7 Samborzec 7 0 T 0777 Janowice m k 30
KLIMONTÓW
m
k
m 0 k m 1
k m
9 7 7 k a
2 5
2 8 Chobrzany k m
8
n k
2 SAMBORZEC a 1
i Szewce w 1 Strączków Gorzyczany y z r p o
m
k K
m
k
6 Ryłowice 2 2 1 m k
3 p 11.5m 1
Postronna
m k
4 0T 1 m 80 k 0 5 2 0800 Jachimowice 0 T 8 0 T 3 3 T 0
8 m 0
k
4 m
2 k
5
S08 1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k Sośniczany T 1 0Kościół 2 0 8 0 KOPRZYWNICA zespół pałacowo-parkowy
m k
0 S07 Sm kotniki 2 k O 29 7 Trzykosy 1
m
k m
k
9
1 8 1
Gnieszowice 8
5 7
T
3
5
Koprzywnica K8 amieniec 9
7 0 7 5 8 758 Świężyce STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 k 3 m 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8
1 117 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k k
9 8
0 0 m 1 1 k
7 m
0 k
1
6 m k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5 m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m k
k
6 4 9
9 m k
3 9 m
m k k m
8 5 k 7 m k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5 k
1 8
9 6
8 m
m k k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m k
m 3 k 4
3 8 m m k k
2
4 4
m k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6 m m
m m k k
k k 7
0 6 3 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9 k m m
5 k
7 m k k
7 1 4 7 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
4 k
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 9 0
k 7 m 1 k
9 m k 7
2
2
Przebieg projektowanej trasy roChowbrzeanyrowej m 8
k
2
1 Szewce 1 Strączków Gorzyczany MaSpAaM inBwOeRstZycEyCjna Etap IIc Zajeziorze
7
m 5
k 8 skala 1:25 000
Miasto i gmina Koprzywnica m
k
6 Ryłowice 2 2 1 m k
3
p 11.5m 1
m k
4 0T 1 m 80 k 0 5 2
Jachimowice 0 8 0 T 3 3 T 0
8 m 0
k
4 m
2 k
5
S08 1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k Sośniczany T 1 0Kościół 2 0 8 0 zespół pałacowo-parkowy Bogoria Skotnicka
m k
0 S07 Sm kotniki 2 k O 29 Trzykosy 7 1
m
k m
k
9
1 8 1
Gnieszowice 8
5 7
7 5 8 KOPRZYWNICA K oprz ywia nka Świężyce Kamieniec Wisła Kościół Koprzywnica Zespół klasztorny T 3 5 Błonie 8 0
Ciszyca
ŁONIÓW 7
9 5 8 7
STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 k 3 m 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8
1 117 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 3 km 1 11 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k k
9 8
0 0 m 1 1 k
7 m
0 k
1
6 m k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5 m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m k
k
6 4 9
9 m k
3 9 m
m k k m
8 5 k 7 m k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 Beradz 9 8 IWANISKA Goźlice 9 9
8 Przebieg projektowanej trasy rowerowej m
m k
k m
5 k
1 8 Płaczkowice
6 Mapa inwestycyjna 9 Etap IIc
8 m
m k LIPNIK k
4
m 0 4 Gmina Klimontów skala 1:25 000 k 6
4
8
m
k
1 6 Zakrzów m k Wilkowice m 3 k 4
3 8 m m k k
2 4
4 Góry Pęchowskie
m k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1
Krobielice k m
m 4 k k m Śniekozy 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k T
0
4
m 3 4
1 k 6
7 6 7 0
58 Ossolin m m
m m k k Ostoja Żyznów
k k 7 Pęchów
0 6 3 6 9 8 3
PLH260036 Kroblice Pęchowskie
m k
6 7 36 km Pęchowiec
Pokrzywianka S14
m m m
T k
k k
7
7 S13
6 m 7 9 k m m 8
5 k
7 m k k 7
7 1
4 7 0 7 7 KLIMONTÓW
Dziewków m m Górki
k
K k Węgrce Szlacheckie
8 o
p 5 m
7
T r 3 k
zy m
7 wian k k
8 a 4
T 7 3 0
87 0 m k
7 73 km 0 8
m 33 km m k m S12
k k T
9 S11 82 0 6
8 7
m 0 7
m 6 2T
k 8
k 07
Adamczowice
2
1 Kościół S10 7 Nowa Wieś 7 Klimontów 758
m k Kościół 2 m
k
3
1
Przybysławice m 3 SAMBORZEC k
0777T 9
T 6 9 7 0 7T T m 77 9 k 0 T 8 0 9 7 3
8 0 7
0 Byszów
m zbiornik rekreacyjny k
Byszówka m 0
k m 1 k
9 m
k 7
2
2
m
8
k
7 2
5 1 Rogacz 8 1 Szymanowice Górne
BOGORIA 9
KOPRZYWNICmA
k
Szymanowice Dolne m
Postronna k
6 2 2 1 m k STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE 3
"TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 k 3 m 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6
1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8
1 117 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k k
9 8
0 0 m 1 1 k
7 m
0 k
1
6 m k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5 m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4 Kolonia Garbowice Antonów Kopiec
Przebieg projektowanej trasy rowerowej 9 m k 6 Łownica
4 Mapa inwestycyjna Etap IIc LIPNIK
5 0766T Przepiórów 9
k Garbowice
m m m
k Gmina Klimontów skala 1:25 000
k
6 4 9
9 m Kamieniec k
Kolonia Słoptów 3 9 m
m k IWANISKA Grabina k m
8 5 k 7 m k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 Beradz Goźlice 8 9 9
8 m
m k
k m
5 k T
1 8 6 Płaczkowice 6
9 S18 6 8
m 7
m k 7 0
k 5
4 8
m 0 4 k 6 4 8
Kujawy
m
k
1 6 Zakrzów
m
k
m 3 k 4 Konary-Kolonia p 5.5 m 3 8 p 5.5 m m m k k
2 4
4 Góry Pęchowskie
m k
m 2 k 6
2 m
8 k
Ostoja Żyznów m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k PLH260036 8 5 6 Konary 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k S16 T
0 S15
4
m 3 4
1 k 6
KLIMONTÓW 7 6
0 m m
m m k k
k k 7 Pęchów
0 6 3 6 9 8 3 Pokrzywianka
Kroblice Pęchowskie
m k
6 7 36 km
S14
m m m
T k
k k
7
7
S13 Pęchowiec
6 m
7 9 k m m 8
5 k
7 m k 7 k
7 1
4 7 0 7 7
m m Górki
k
k Domaradzice
8 5 m
7
T 3 k
7 m
4 k 8
7 3 0
0
m
k
73 km Ułanowice 8
m 33 km m k m K S12
k k o T
9 pr S11 82 0 6 8 zy 7
m w 0 7 m BOGORIA
6 i 2T
k a 8
k n 07 k
Olbierzowice a 2
1 Kościół S10 7 Nowa Wieś 7 Klimontów 758
m k
2 m 7 k 5
3 8
1 m
3 k
9
T 9 Witowice 8 7 9 0T m 9 k 8 0
7 3
0 STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE
"TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011
m
k
m 0
k m 1 k
9 m
k 7
2
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 k 3 m 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8
1 117 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 3 km 1 11 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8 0 m 1 0 1 k
7 m
0 k
1
6 m k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m 0 k Stobiec 0 71 7 7 5 1 7 T 7 OPATÓW T 1
0 6 6
1 1 T Przebieg projektowanej trasy ro7 wK erowej 0 o p r z y Mapa inwestycyjna Zaldów w m Etap IIc k ia 0 Podzaldów 0716T n 10 k G0 mina Iwaniska skala a1:25 000 7 07080T 8 Zabłoty Poduchowne T
S21 0720T Krępa m 0711T 7 9 k Iwaniska 5 9 m 8
k Tęcza m
Zielonka k 0
5
1
5
m
k
2
p 6,8m 5 Ostoja Żyznów
m
k
3 PLH260036 m 5 m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6
k 5 5 Boduszów 8 5 Wzory
9 Toporów
5
7
k m
T 3 1 7 T 0 6 77 m U0jazd IWANISKA k
8 O 25 97 km 4 Ruiny zamku 0 7 1
3
Kamienna Góra T m 5
8 k
k m 7 4 Kopiec m k 6
4
5
9
k
m m m k
k
6 4 9
9 m k
Gryzikamień 3 9 m
m k k m
8 5 k 7 m k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 Marianów T 10 T m 07 66
m k 7
m 0
k
5 k T
1 8 6 6
9 S18 6 8
m 7
m k 0
k Radwan
4
m 0 T 4 k 6 5 758 4 Wygiełzów 1 8 7
0 Kujawy
m
k
1
6 Łopatno T 5
m 1 k
7
3 m 0 k 4 Konary-Kolonia 3 8 Kolonia Grzybów KLIMONTÓW m m k k
2 p 5.5 m BOGORIA 4
4 p 5.5 m
Gorzków
m k
m 2 k 6 Kolonia Szczeglice
2 m
8 k
7
5 m
1 k 7 m
m 4 k k m 5 3 k m 1 Kolonia Miłoszowice k
8 5 6 8 3 m k 2
STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE m km
4 m k
6 k
0
m
3 "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 4
k
6
6 m m
m m k k
k k 7
0 6 3 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9 k m m
5 k
7 m k k
7 1 4 7 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0
k m 1
k m
9 7
2 k
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 km 3 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8
1 117 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8 0 m 1 0 1 k
7 m
0 k
1
6 m k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m 0 k 7 0 Stobiec 1 7 7 7 5 1 T 7 T 1
0 6 6
1 1 T Przebieg projektowanej trasy rowerowej 7 K BAĆKOWICE 0 o p r z y Mapa inwestycyjna Etap IIc Zaldów w m k ia 0 Podzaldów 0716T n 10 Gmina Iwaniska skala 1:25 000 k 0 0 a 708T 7 0 8 Zabłoty Poduchowne T
S21 0720T m 0711T 7 9 k Iwaniska 5 9 m 8
k Tęcza
m k 0
Zielonka 5
1
5
m
k
2
p 6,8m 5 Ostoja Żyznów
O 24 m
k
3 PLH260036
0 m 5 7
Skolankowska Wola m k m 0
k k
9 9
4 4 m 5 m k
6 k T 5 5
98 5 Wzory
Jastrzębska Wola 5
7
k m
T 3 1 7 T 0 6 IWANISKA 77 m U0jazd k
8 O 25 97 km 4 Ruiny zamku 0 7 1
3
Kamienna Góra T m 5
8 k
k m 7 4
0 7 m 0 k 9 6
T 4
5
9
k
m m m k
k
6 4 9
9 m k
0711T Gryzikamień 3 9 m
m k m
k 5 k 8
m 7 k 4 m 5 m k 0
m k 0 7
9 1 k 9 1 8 2 T 8 9 9
8 Marianów T 10 m 07
m k
k m
5 k
1 8
9 6
8 m
m k
k Radwan
4
m Ujazdek 0 4 k p 9.3m 6 4 Wygiełzów
8 Dziewiątle
m
k
T 1 0 6 Łopatno 1 7 m k
0 m 3 k 4
3 8 Kolonia Grzybów BOGORIA m K m k k a 2 c 4
a 4
Wierzbka n Gorzków
m k k
m 2 a k T 6
2 0779 m
8 7 k
Ceber
5 m
1 k 7 m
m 4 k k m 5 3 k m 1 0 Kolonia Miłoszowice k 77 8 5 9T 8 6 3 m k 2
STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE m km
4 m k
6 k
"TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 0 m
3 4
k
6
6 m m
m k m k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9 k m m
5 k
7 m k k 7 1
7 4 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0 k m 1
k m
9 7
2 k
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
k
2
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 k 3 m 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8
1 117 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 3 km 1 11 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8 0 m 1 0 1 k
7 m
0 k
1
6 m k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
0
7
0 m
5
9 8 k
k T m Przebieg projektowanej trasy rowerowej 7 4 ŁAGÓW Mapa inwestycyjna 0 Etap IIc 7 m 0 k Stara Łagowica 9 6
Gmina Bogoria skala 1:25 000 T 4
5
9
Nowa Łagowica k
m m m
k IWANISKA
k
6 4 9
9 m k
3 0 9 m
m 71 k k m 1
8 T 5 k 7 m k 4 m 5 m k 0
m k 0 7
9 1 k 9 1 8 2 Radostów T 8 9 9
8 Marianów T 10 m 07
m k
k m
5 k
Łagówka 1 8
9 6
8 a Wygiełzów m
ic m k
w k
go 4 m a Ujazdek 0 4 Ł 6 k p 9.3m 4
8 Dziewiątle
m
k
T 1 0 6 1 7 m k
0 m 3 k 4
3 8 m m k k
2 4
Gorzków 4
Wierzbka
m k
m 2 Niemirów 6 k 9T
2 077 m
8 k
Ceber m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
Niedźwiedź 0
m
Pułaczów 3 4 k
6
RAKÓW 6
m m
m k m k
k k 7
6 3 0 6 9 8 Przyborowice 3 BOGORIA
Malkowice m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9 k m m 7
5 k
7 m k k 5
7 1
4 7 7 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
Kiełczyna 3 0
m k
T Rakówka 8 km 49 0349T 73 03
m 33 km m k m
Wola Kiełczyńska
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7 Kacanka
m k
Wola Malkowska 2 m k
3
1 m
3 k
9
m STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE k
"TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 30
m
k
m 0 k m 1
k m
9 7
2 k
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 k 3 m 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8
1 117 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k k
9 8
0 0 m 1 1 k
7 m
0 k
1
6 m k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m k
k
6 4 9
9 m k
3 9 m
m k k m
8 5 k 7 m k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
k 6 ŁAGÓW m
k m 5 5 k 7 Łagówka 1 8 IWANISKA 9 6 Przebieg projektowanej trasy rowerowej
8 m
m k
k
4
m 0 4 k Szumsko 6 4 Mapa inwestycyjna Etap IIc 8
Lipiny
m
Gmina Raków skala 1:25 000 k
1 6
m
Lasy Cisowsko-Orłowińskie k
m 3 k 4
3 PLH260040 8 m m k k
2
4 4
m
k
m 2 k 6
2 m
8 Niemirów k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 7 k m 1 k 6 8 4 5 6 8 3 Jamno m k 2
m km
Niedźwiedź 4 m k
6 k
0
m
Pułaczów 3 4 k
6
6
m m
m m k
k
k k 7
0 6 3 6 9 8 3 0349T BOGORIA
S24 S22 m k
6 7 36 km
S25
S23 m
m m C k
k zar k
n 7
Raków
6 m
a 7 9
a k m m
Kościół 5 ic k
7 m k w k 7 1
4 ago
7 Ł O 21 7 7
m O 22 0 m
k 3 k
4 8
Pągowiec 9 5 m 7
T 3 k
m
RAKÓW k 4
3 0
m k
T Rakówka 8 km 49 0349T 73 p 414-418 03
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
Zbiornik wodny chańcza
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m 6 k 5 0
7 3
m
k
m 0
k m 1 k
9 m
k 7
2
2
m
8
k
2
1 Życiny 1 Jezioro Chańcza Chańcza
m
k
m
k
6 2 2 1 7 m 6 STASZÓW k SZYDŁÓW 4
3
1
m k
4 STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE 1 m k "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 k 3 m 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8 1 1 17 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8
0 m 1 0
1 k
7 m
0 k
1
6 m k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 4 m 5
m k 6 m
k k
7 9
4 4 m 5 m k
6 k 5
8 5
9 Przebieg projektowanej trasy rowerowej 5
5 7
Mapa inwestycyjna
Etap IIc k m Gmina Raków skala 1:25 000 Wola Wąkopna
m k
8 97 km DALESZYCE 4 Wólka Pokłonna
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
Cisowsko - Orłowiński PK 4
5
Rembów 9
k
m m m k
k
6 4 C 9 m z
9 ar
k na 034 9T 0
3 3 9 m
m Korzenno k 4 m
k 5 9 k 8
m 7 k 4 m T 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9 8 034 9T0349T
L m
m k
k m
5
k a
1 8
9 6 0 s
8 3
4 m
9 y m k
T k
4
m 0 4 k C 6 4 RAKÓW 8 i
s
T m
k 0
0 o 1
5 34 9T P 6 3
0 Mędrów w m L k
m s 3 k H 4
3 k
T 8 0 2 o m m 5 k k Celin3 y 6 - 0 2 4
0 O 4
m
Kościół k
m 2 0 6 k r
2 Drogowle ł m
8 0 4 k
34 o m 1
9 k 0 m
m T 4 k k w m 5 3 k m 1 k
8 5 i 6 8 3 ń m k 2
m km
0 s 4 m k
3 6 k
4 k 0 m
9 3 4
k
T 6
i 6
e Dębno
m m m
m k k
k k 7
6 3 0 6 9 Głuchów-Lasy 8 Raków 3
S24 m k
6 7 36 km
S25
m m m k
k k
7
4
6 6 m
7 9 k
7 m m
SZYDŁÓW Kościół 5 k
7 m k O 21 k
7 1 4 7 7 7
m 6 m
k 5
k 7
8 5 m
7
3 k
m
4 k Pągowiec
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k 9
STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE 0 6 8
m
7
m 6
k
k
"TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0
k m 1 k
9 m
k 7
2
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 k 3 m 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8
1 117 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 3 km 1 11 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8 0 m 1 0 1 k
7 m
0 k
1
6 m k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1 764 Przebieg projektowanej trasy rowerowej Białe Ługi km 0 10 Mapa inwestycyjna Etap IIc Gmina Raków skala 1:25 000
Ociesęki 9 km 9 m
k
m k 0
5
DALESZYCE 1 5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5 Lasy C Cisowsko - Orłowiński PK isow 5
sko- Wólka Pokłonna 7 O
rłow k
ińsk m PLH260 ie 040 7 64
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6 0 4 Holendry 34
9T 5
9
k
m m m k
k
6 4 Smyków 9
9 m 03 zarna
k 49 C T PIERZCHNICA 0
3 3 9 m
m Korzenno k 4 k m
8 9 5
k 7
m k 4 m T 5 m k
m k 0
9 0349T k 9 8 2 8 9 9 8 034
9T0349T m
m k
k m
5 k
1 8
9 6 0
8 3
4 m
9 m k
T k
4
m 0 4 k 6
4
8
T m k
0 RAKÓW
0 1
5 34 9T 6 3
0 Mędrów m k
Papiernia 3 m k 4
3
T 8 0 m m 5 k k 3
Celiny 2
0 4 4
m k
m 2 Drogowle 6 k
2 m
8 k
Kościół m
1 k m
m 4 k k m 5 3 SZYDŁÓW k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k 6
STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE 6
"TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 m m
m k
m k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9 k
m m
5 k
7 m k k
7 1 4 7 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0 k m 1
k m
9 7
2 k
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 km 3 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8 1 1 17 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8 0 m 1 0 1 k
7 m
0 k
1
6 m k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
0 3 B 5 ia 6 łe T Przebieg projektowanej trasy rowerowej Łu gi
Mapa inwestycyjna 9 km Etap IIc 9 m
k
m k 0
Gmina Pierzchnica skala 1:25 000 5
1
5
m
k
0 2 3 5 5
6
T m
k
3 m 5
Cisowsko - Orłowiński PK m T k m
0357 k k
Szczecno 9
4 4 m 5 m k
6 k DALESZYCE 5 5
98 5
5
7
k Lasy Cisowsko-Orłowińskie m
PLH260040 m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k Ujny 6 0 4 34
Holendry 9T
5
9T 9
4 03
49 k 3 T m
0 m m k
k
6 4 Smyków 9
9 m 03 zarna
k 49 C
T
3 0349T 9 m
m k m
k 5 k 8
m 7 k 4 m 5 m k
m k 0
9 0349T k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5 k
PIERZCHNICA
1 8
9 6
8 m
m k
k
4
m 0 4 k 6
Czarna 4
8
m
Pierzchnianka k
1 6
m
k
Papiernia 3 m k 4
3 8 m m k k
2
4 4
m k
m 2 RAKÓW k 6
2 m
8 k
Osiny m 1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6
m m
m k
m k
k k 7
6 3 0 6 9
8
Gumienice 3
m k
6
STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE 7 36 km
"TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 m
m m k
k k
7
6 m 7 9
k
m m
5 k
7 m k k 7 1
7 4 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0
k m 1 k
9 m
k 7
2
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
k
2
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 km 3 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8 1 1 17 1 km
116 km
m k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
Słopiec
a k n a Niwy 111 km Przebiegz projektowanej trasy rowerowej r b 03 u 55 L T Słopiec Rządowy Mapaa inwestycyjna id Etap IIc 76 N 4 a Miarnsto i gmina Daleszyce skala 1:25 000
a O 1T9
z 68 Słopiec
3 1 C 0 5
0 k S2m 9
m 2T
m k 3
k 3
035 0 9 8 5T
0 m 1 0 1 k 0 O 20 3 Marzysz 7 Bielniank m a 5 Bie 0 k 8
l 1 n T i 6 Zalew Bielnianka m a
k n 0 k Kaczyn 1 0 a T 1 5 1 Borków 5 3
0
m T k 8 0 6 4 3 3 0 5 0 1 6 L T Białe Ługi a Marzysz II s y
C T m 8 k 0 5 3 3 3 i 0 56 0 1 T s P o
L w
Cisowsko - Orłowiński PK H s m k DALESZYCE k 2 2 0 o 1 6 - 0 O 0 m k r Trz emosna 1 4 ł 0 o 1 0 MORAWICA w i ń km 0 s 0 0 1 3 k 5 6 i T e
0
3
Radomice Drugie 5
5 T 9 km 9 m
k
m k 0
Komórki 5
1
5
m
k
0 2 3 5 5
6
T m
k
3 m 5
Szczecno T m k m
0357 k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5
8 5
9 5
5
7
PIERZCHNICA
k m
m k
8 97 km 4
STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE
m 5
8 k
k "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m
k
k
6 4 9
9 m k
3 9 m
m k m
k 5 k 8
m 7 k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5
k
1 8
9 6
8 m
m k
k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m
k
m 3 k 4
3 8
m m k k
2 4 4
m
k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6
m m
m k
m k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9
k
m m
5 k
7 m k k 7 1
7 4 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0
k m 1 k
9 m
k 7
2
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 km 3 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km 7 6 3 4 Przebieg7 projektowanej trasy rowerowej Chęcińsko - Kielecki PK Mójcza Mapa inwestycyjna Etap IIc
m Miasto i gmina Daleszy k ce skala 1:25 000 9 1 1 Kielce
m
k Niestachów 8 1 1 17 T 1 k m 2 Borki 7 KIELCE3 0 0372T
0373T
764 Dyminy 116 km Suków
C
h
o
d c O 16 z Dolina Warkocza a PLH260021 O 17 m k T 0372
5 0 1 m 3 1 DALESZYCE 6 k 5 4 m 13 k T SITKÓWKA-NOWINY 1 1 1 O 18
a nk za r
b
u
L
112 km
MORAWICA
Bilcza 111 km
T 0
3 3 55 6 T
3
0
T
3
6
3 0 0
O 1T9 35
68 5T
3 1 0
5
Ciołków 0 k
m m
m k
k
2 stalowe obiekty
9 8 0 m 1 0
Dolina Czarnej Nidy k 1 Bi Marzysz e 7 l m nian 0 k k PLH260016 a 1 6 a m k 0 d i 1 0
N 1 1
3 Kaczyn na 7 Kuby-Młyny r za C STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE km "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m
m m
k
k
6 4 9
9 m k
3 9 m
m k m
k 5 k 8
m 7 k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5
k
1 8
9 6
8 m
m k
k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m
k
m 3 k 4
3 8 m m k k
2
4 4
m
k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6
m m
m k
m k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9
k
m m
5 k
7 m k k 7 1
7 4 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0 k m 1
k m
9 7
2 k
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
k
2
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 km 3 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1 km 127 Wietrznia
3 GÓRNO
7
m
k
5 Przebieg projektowanej trasy rowerowej 2 1 Mapa inwestycyDjonlinaa gadów Etap IIc m m k k Kielce 4 6 Gm2 ina Morawica skala 1:25 000 2 1 1 4 76
m k m 3 k Mójcza 2 2 S31 1 2 1 S30
m k
1
2 Chęcińsko - Kielecki PK 1
120 km KIELCE
m k 9 1 1
m
k
8
1 T 1 17 T
2 1 k m 2 Borki
7 7
3 3 0 0 0372T DALESZYCE
0373T 764
Lu b r z Dyminy an 116 km Suków ka
C
h
o
d Dolina Warkocza c O 16 z a PLH260021
O 17 m k 0372T
5 0 1 m 3 1 k 6 SITKÓWKA-NOWINY 5 4 m 13 k T 1 1 1 O 18 MORAWICA
Kowala 112 km
3
7
STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8
0 m 1 0
1 k
7 m
0 k
1
6 m
k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5
8 5
9 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m
k
k
6 4 9
9 m k
3 9 m
m k m
k 5 k 8
m 7 k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5
k
1 8
9 6
8 m
m k
k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m
k
m 3 k 4
3 8
m m k k
2 4 4
m
k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6
m m
m k
m k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9
k
m m
5 k
7 m k k 7 1
7 4 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0
k m 1 k
9 m
k 7
2
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 k 3 m 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 7 5 4 3 1 74 7 PS rzebieg projektowanej trasy rowerowej m Górki Szczukowskie k 4 3 1 PIEKOSZÓW 6 Mapa inwestycyjna Etap IIc 78 km Mia1s31to Kielce skala 1:25 000 km Dolina Bobrzy 2 6 33 7 1 kościół PLH260014 7 c 4 e 74 i n a Kościół Katedra
m g Domy z podcieniami
k a r Kielce
m 0 f KarczówKakrcazówka Muzeum Zabawy i Zabawek 3 Kościół
k u 1 Muzeum Narodowe 2 S Zespół klasztorny 3 1 O 15 Muzeum Wsi Kieleckiej
129 km 3 Jezioro SzmarKagaddozwielKnaidazielnia 7 Bo br za
Silnica Janów m O 14 k
8 2 1 WWieitertrzzniiaa
S32 7 km KIELCE 12761
761 m
k
5
2 1 Dolina gadów
m m k k 764 6 4 2 2 1 1
Biesak-Białogon 7 Biesak-Białogon m 6 k m 4 3 k 2 2 S31 Chęcińsko - Kielecki P1 K 2 1 a rz b S30 o m k B
1
2 1 Wzgórza Chęcińsko-Kieleckie PLH260041 120 km
Zagrody
m k 9 1 1
m
MORAWICA k
8
1 1 2 Trzcianki 17 Osiedle Nowiny 1 k
76 Zgórsko 3 m 7
T 2 7 STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE 3 0 "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011
116 km
m
k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8
0 m 1 0
1 k
7 m
0 k
1
6 m
k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5
8 5
9 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m
k
k
6 4 9
9 m
k
3 9 m
m k m
k 5 k 8
m 7 k 4 m
5 m k k 0 m
9 9 k 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5 k
1 8
9 6
8 m
m k
k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m
k
m 3 k 4
3 8
m m k k
2 4 4
m
k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6
m m m
m k k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9 k
m m
5 k
7 m k k
7 1 4 7 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
4 k
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0
k m 1 k
9 m
k 7
2
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 k 3 m 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1
m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m
k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m
k m
1 4 4
km
km 143
1 42 km
T 7 8 4 0 Kostomłoty Drugie Przebieg projektowanej trasy rowerowe14j 1 km Mapa inwestycyjna STRAWCEZtYapN IIc GPmrominnika Piekoszów skala 1:25 000
140 km
Pastwiska
0
2
8
6 MIEDZIANA GÓRA
T
4T 028 1 S7 3 km Julianów 8 9 k 3 m 1 84T p 9m02 Brynica Micigózd
Kielce
Micigózd Kolonia
0 285 0 T 28 5T m k
7
3 0 1 136 2 km O 12 8 6 T PIEKOSZÓW
Szczukowice Podzamcze KIELCE
m k Wincentów 5 S40 3 O 13 7 Piekoszów 1 86 Górki Szczukowskie Kościół m S39 C k h 4 ę 3 c 1 i ńs T k 6 o 8 m 2 S34 1 k - 0 13 K km 3 ie 1D3 olina Bobrzy le Bobrz ck PLH260014 a i
PK
m
k
m 0 k 3 2 1 3 ec 1 ni 7 ga 6 7 fra 1 S u O 15 Jaworznia S Rykoszyn Łaziska 129 km STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011
m k
8 2 1
km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m
k
8
1 117 1 km
116 km
m
k
5
1 m 1 k
4 3 km 1 11 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8 0 m 1 0 1 k
7 m
0 k
1
6 m
k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m
k
k
6 4 9
9 m
k
3 9 m
m k k m
8 5
k 7
m k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5 k
1 8
9 6
8 m
m k
k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m
k
m 3 k 4
3 8 m m k k
2
4 4
m
k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6
m m
m m k
k
k k 7
0 6 3 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9 k
m m
5 k
7 m k k
7 1 4 7 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0
k m 1
k m
9 7
2 k
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 k 3 m 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1
m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m
k
0
5
T 4 1 7 9 Ćmińsk Lasy Suchedniowskie P8ozostałości zakładów wielkopiecowych
4
Przebieg projektowanej trasy rowerowej 0 PLH260010 Barania Góra Suchedniowsko - Oblęgorski PK Wyrowce Mapa inwestycyjna Etap IIc Bobrza km MNIÓW9 0 Barania Góra 4 4 1 8 Gmina Strawczyn skala 1:25 000 9 T
a z r b Tor wyścigowy o Hucisko B km 148 Huta Oblęgorska Dolna
Niedźwiedź
1
4
5
k
m
1 T
4 6 Oblęgór 1 6
47 k 8
Muzeum Henryk Sienkiewicza m
k 2
4 m 0
0 7 48 Porzecze 7T 1 Oblęgorek 4 4 p k m 0 49 0T
Ciosowa
0 STRAWCZYN 4 8 Strawczyn Stara Wieś 7 T 0 4 8 7 T MIEDZIANA GÓRA km T S35 6 143 8 Bugaj 2
0
Strawczynek Herby 1 42 km
748 Chełmce Dolina Bobrzy PLH260014 T 87 T 04 7 8 4 0 14 1 km
786
Promnik
140 km PIEKOSZÓW
7
8
6 0 Brynica Pastwiska 2
8
6
T STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1
km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m
k
8 1 1 17 1 km
116 km
m
k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8
0 m 1 0
1 k
7 m
0 k
1
6 m
k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5
8 5
9 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m
k
k
6 4 9
9 m k
3 9 m
m k m
k 5 k 8
m 7 k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5 k
1 8
9 6
8 m
m k
k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m
k
m 3 k 4
3 8
m m k k
2 4 4
m
k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6
m m m
m k k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9 k
m m
5 k
7 m k k
7 1 4 7 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
4 k
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0
k m 1 k
9 m
k 7
2
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 k 3 m 16
m k
2 6 m
1 k
1
m k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
7
T 4 8 8 4 Przebieg0 projektowanej trasy rowerowej
Mapa inwestycyjna Etap IIc
m k Umer
m skala 1:25 000 7 Gmina Miedziana Góra k
5
6 1 m 5 k 1
5
5 1 Ćmińsk Rządowy Wyręba
m k 4 0 ZAGNAŃS750K 5 46 1 9T Kobylaki
m k
Malmurzyn 3 Podglin 5 1 Przyjmo MNIÓW T 69 0 04 5 m Cierchy 7 k 2 0 5 T 4 1 9 8 m 6 8 k 4 T 0 1 5 1 Pępice
m Kościół 0 k 4
0 8 Lasy Suchedniowskie 5 9 Kręgi KamKrięegni Knaemienne 1 T Pozostałości zakładów wielkopiecowych Ćmińsk SuchedPnLioHw2s6ko0 0- 1O0blęgorski PK Bobrza Wyrowce MIEDZIANA GÓRA Barania Góra km 9 0 Barania Góra 4 4 1 8 9 T Tumlin-Podgród a z r b Tor wyścigowy o B km
148
1
4
5
k Tumlin-Wykień
m
1 T
4 6 Oblęgór 1 6
47 k 8
Muzeum Henryk Sienkiewicza m k 2 0 m 0 STRAWCZYN 48 Porzecze 7T 1 Oblęgorek 4 4 p k m 0 49 0T
Ciosowa
Dolina Bobrzy
0 4 8 PLH260014 7 T 0 4 Stara Wieś 8 7 T Miedziana Góra km T S35 6 143 8 Bugaj 2
0 Zagórze
Strawczynek Chełmce 7 48 Herby STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE 1 42 km "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1
km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m
k
8 1 1 17 1 km
116 km
m
k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8
0 m 1 0
1 k
7 m
0 k
1
6 m
k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5
8 5
9 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m
k
k
6 4 9
9 m k
3 9 m
m k m
k 5 k 8
m 7 k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5
k
1 8
9 6
8 m
m k
k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m
k
m 3 k 4
3 8
m m k k
2 4 4
m
k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6
m m
m k
m k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 9 7
k m m
5 k
7 m k k 1
7
7 4 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
4 k
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0
k m 1 k
9 m
k 7
2
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 km 3 16
7 04O70 6 Przełom 4 m T SMYKÓW k T
0 2 0 7 6 4 m 7 4 1 Przebieg projektow0 anej trasy rowerowej
k 0
1 T m
k 6
6 1 6 1 O 7 MStrasazówpa inwestycyjna Etap IIc T 0 Mniów 7 Gmina Mniów 4 skala 1:25 000 0 m m Leś k niówka k 0 0 Węgrzynów 7 6 4 6 1 6 1 9
T T
50T 8
04 Borki 8
Grzymałkó9w km 4
15 0 O 8
Raszówka
T 0 5 4 0 158 km
MNIÓW Skoki
O 9 Mokry Bór 0469T
m 0469T Stachura k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1 MIEDZIANA GÓRA m k 4 0 5 46 1 9T
m k
Malmurzyn 3 Przyjmo 5 1
m Cierchy Lasy Suchedniowskie k 2 0 5 T 4 1 9 8 m 6 8 k 4 PLH260010 T 0
a 1
r 5 1 ó Pępice
G Perzowa Góra Zaskale
a Suchedniowsko - Oblęgorski PK m 0 k
4 w 0 8
o 5 9
T
z 1
r
e P
Hucisko Barania Góra km 9 0 Barania Góra 4 4 STRAWCZYN 1 8 9 T
m 48 k Huta Oblęgorska Dolna 1 Niedźwiedź
Oblęgór
1
STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE 4
5
"TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 k
m 1
4
1476 k m
k m
1 4 4
km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1
km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m
k
8
1 117 1 km
116 km
m
k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8 0 m 1 0 1 k
7 m
0 k
1
6 m
k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m
k
k
6 4 9
9 m
k
3 9 m
m k k m
8 5
k 7
m k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5 k
1 8
9 6
8 m
m k
k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m
k
m 3 k 4
3 8 m m k k
2
4 4
m
k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6
m m
m k
m k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9
k
m m
5 k
7 m k k 7 1
7 4 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0 k m 1
k m
9 7
2 k
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k
m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1 m m k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
7 Stanowiska 4 Przebieg projektowanej trasy rowSemyrkoówwej
P m l SMYKÓW Pieradła k e 0 Mab pa inwestycyjna Etap IIc 7 a 1 n k Gmina a Mniów skala 1:25 000 Salata Zaborowice
T 1 7 4 0 169 km Lisie Jamy RADOSZYCE 0
47
0T
m Pielaki k
5
6 m 1 k Czarna Taraska 4 6 1 m k 3 Muszczarz 168 km 6 Kłucko 1 Przełom 047 T 0T O 6 2 7
4 T m
0 0 k
7
2 0 4
0 6 4 0
4 m 7
1 k 0
7 T
2 1 m
k 6
T Straszów 6 1 6 1 O 7
T 1 Filipy T 7 0 4 7 0 4 0 Mniów m m Leś k niówka k 0 0 Węgrzynów 7 6 4 6 1 6 1 9
T T
500TT 8
00445 Borki 8
Grzymałkó9w km 4
15 0 MNIÓW Pałęgi O 8
T 0 5 4 0 158 km
Skoki
Wólka Kłucka O 9 Mokry Bór 0469T
m 0469T Stachura k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5 Lasy Such1edniowskie
m k SuchedniPoLwHsk2o6 -0 O01b0lęg4orski PK 5 04 1 69 ŁOPUSZNO T
m k STRAWCZYN 0 Malmurzyn 3 4 5 8 8 1 T Cierchy
m STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE k 2 "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 5 1 m k 1 5 1
m
k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m
k m
1 4 4
km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1
km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m
k
8 1 1 17 1 km
116 km
m
k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8
0 m 1 0
1 k
7 m
0 k
1
6 m
k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m
k
k
6 4 9
9 m k
3 9 m
m k m
k 5 k 8
m 7 k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5
k
1 8
9 6
8 m
m k
k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m
k
m 3 k 4
3 8 m m k k
2
4 4
m k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6
m m
m k
m k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9
k
m m
5 k
7 m k k 7 1
7 4 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0
k m 1 k
9 m
k 7
2
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
k
2
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k
m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0
km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1
m m
k k
7 2 6 Mościska Duże 5
8 7 7
1 RaPdorszycee bieg projektowanej trasy rowerowej 1 Salachowy Bór 174 km Mapa inwestycyjna Etap IIc Radoska Gmina Radoszyce skala 1:25 000 Mościska Małe
0
4
7
3
T km 173 K Kozów o zó T w 3 k 7 a 4 SMYKÓW 0
17 2 km Górniki Huta 1 7 1 O 4 k P Pakuły m leb Nalewajków Kapałów an O 5 ka
Grębosze
Wyrębów Stanowiska
RADOSZYCE Kaliga km 0 17 Węgrzyn
T 1 7 4 0 Mularzów 169 km 0474T
0
Szóstaki 47
0T
m
k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 km 3 Kłucko 16 047 T 0T O 6 2 7 4 m 0 k
2 0
0 6 4 4 m 7
1 0
7 k T
2 1
m
k 6 T Straszów 6 1 6
1 Filipy T 1 MNIÓW Jóźwików 7 4 0
m m Łysów k k 0 7 6 6 1 1
T 3 7 159 km 8 4 2 0 Pałęgi ŁOPUSZNO 7 STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1
m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m
k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m
k m
1 4 4
km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1
km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m
k
8
1 117 1 km
116 km
m
k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8 0 m 1 0 1 k
7 m
0 k
1
6 m
k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m
k
k
6 4 9
9 m
k
3 9 m
m k m
k 8 5
k 7
m k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5 k
1 8
9 6
8 m
m k
k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m
k
m 3 k 4
3 8 m m k k
2
4 4
m
k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6
m m
m k
m k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9
k
m m
5 k
7 m k k 7 1
7 4 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0 k m 1
k m
9 7
2 k
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
74 18 P 5 km 8 l e KOŃSKIE 2 b 7 a Prnzebieg projektowanej trasy rowerowej Cza rna 1 ka Jacentów Wiosna 8 O 1 4
k Mapa inwestycyjna Etap IIc m zbiornik rekreacyjny Sielpia Wielka Jezioro Sielpeckie Zespół walcowni Gmina Radoszyce skala 1:25 000 1 S37 8 3 O 2 k m
1 8 2 k m
C Dolina Czarnej 8 za S7236 r 7 n 4 a PLH260015 Ta ras Zychy ka 1 81 km Podlesie
Wólka Smolana 18 P 0
l k e m b a n k a
RADOSZYCE K ozó wk 179 a km Miedzierza Plenna SMYKÓW
O 32 Pokoradz 1 78 km
Kościół Rozgół Radoszyce 0
m 0 47 Mościska Duże k 4 3
73T T
7
7 1
m m
k k
6 5
7 7
1 1 Salachowy Bór 174 km
Radoska Mościska Małe
0 Pleb 4 a 7 n 3 7 k T 2 a Kozów 8 173 km
T 3 STUDIUM WYKONALN7 OŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE 4 "TRASY ROWEROWE W PO0 LSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011 17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m
k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 km 3 16
m
k
2 6 m
1 k
1
m
k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1
m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m
k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m
k m
1 4 4
km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1
km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m
k
8 1 1 17 1 km
116 km
m
k
5
1 m 1 k
4 13 km 1 1 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8
0 m 1 0
1 k
7 m
0 k
1
6 m
k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5
8 5
9 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m
k
k
6 4 9
9 m k
3 9 m
m k m
k 5 k 8
m 7 k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5
k
1 8
9 6
8 m
m k
k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m
k
m 3 k 4
3 8
m m k k
2 4 4
m
k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6
m m
m k
m k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 9 7
k m m
5 k
7 m k k 7 1
7 4 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
4 k
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0
k m 1 k
9 m
k 7
2
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 2 4 8 Stary Kazanów 2 Przebieg projektowanej trasy rowerowej 7 42 Brody Mapa inwestycyjna Etap IIc Stare Brody glanka Miasto i gmina Końskie Wą skala 1:25 000
RUDA MALENIECKA Strzęboszów
Niebo
Stary Dziebałtów Wincentów
Nowy Dziebałtów
KOŃSKIE Stary Sokołów
Nowy Sokołów
Gatniki
186 km
Czar na
Cza 185 Dolina Czarnej 74 rna km PLH260015
1 Wiosna 8 O 1 4
k m zbiornik rekreacyjny Sielpia Wielka Jezioro Sielpeckie Zespół walcowni 1 S37 C RADOSZYCE 8 za SMYKÓW 3 O 2 rn a k T m a r a
s
k
a
1 74 8 8 2 72 k m STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011
1 81 km
18 0
km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1
m m
k k
6 5
7 7
1 1 174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m
k
5
6 m 1 k 4 6 1 m k 168 km 3 16
m
k
2 6 m
1 k
1
m
k 6
6 1 6 1
m m k k 0 7 6 6 1 1
159 km
158 km
m k
m
7 k
5
6 1 m 5 k 1
5
5
1
m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1 m k 1 5 1
m
k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k
m 1
4
1476 k m
k m
1 4 4
km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
1 3 km 8 9 k 3 m 1
m k
7 3 1 136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
m 0 k 3 2 1 3 1
129 km
m k
8 2 1
km
127
m
k
5
2 1
m m k k 6 4 2 2 1 1
m k m 3 k 2 2 1 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m
k
8
1 117 1 km
116 km
m
k
5
1 m 1 k
4 3 km 1 11 1
112 km
111 km
1
0 5
k
m m
m k
k
9 8 0 m 1 0 1 k
7 m
0 k
1
6 m
k 0
1
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
9 km 9 m
k
m k 0
5
1
5
m
k
2
5
m
k
3 m 5
m k m
k k
9
4 4 m 5 m k
6 k 5 5
98 5
5
7
k m
m k
8 97 km 4
m 5
8 k
k m 7 4
m k 6
4
5
9
k
m m m
k
k
6 4 9
9 m
k
3 9 m
m k k m
8 5
k 7
m k 4 m 5 m k
m k 0
9 k 9 8 2 8 9 9
8 m
m k
k m
5 k
1 8
9 6
8 m
m k
k
4
m 0 4 k 6
4
8
m
k
1 6
m
k
m 3 k 4
3 8 m m k k
2
4 4
m
k
m 2 k 6
2 m
8 k
m
1 k m
m 4 k k m 5 3 k m 1 k
8 5 6 8 3 m k 2
m km
4 m k
6 k
0
m
3 4
k
6
6
m m
m k
m k
k k 7
6 3 0 6 9
8 3
m k
6
7 36 km
m m m k
k k
7
6 m 7 9
k
m m
5 k
7 m k k 7 1
7 4 7 7
m m
k
k
8 5 m
7
3 k
m
k
4
3 0
m
k
73 km 8
m 33 km m k m
k k
9
0 6 8
m
7
m 6
k
k
2
1
7 7
m k
2 m
k
3
1 m
3 k
9
m k
30
m
k
m 0 k m 1
k m
9 7
2 k
2
m
8
k
2 1 1
m
k
m
k
6 2 2 1 m k
3
1
m k
4 m 1 k 5 2
m
k
4 m
2 k
5
1
m
k
m 6 k 1 3 2 m
k
2 2 m k 1 2
m k
0 m
2 k
7
1
m
k m
k
9
1 8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1
m m k
k
6
5 7
7 1
1
174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m
k
4 m k
5 6 6 1 1
m k 3 16
168 km
m k
2
6
1
km
1
16
m k
6 6 1
m k 0 m 6 k 1 7 6 1
159 km
158 km
m
k
7 5
m 1 k
6
5
1
m k
5
5
1
m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1
m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k 14 m 7 km
1
4
6
k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
km 9 13
1 3 8 k m
m k
7 3 1
136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
0
3 1 m k 2 3 1
129 km
m k
8 2 1
km
127
m
k
5
2 1
m k m k 4 6 2 2 1 1
m k 3 2 m 1 k 2 2 1
m k
1
2 1
120 km
m k 9 1 1
m k
8
1
1
1 17 km
116 km
m k
5
1
1
m k
4
1
1 m 113 k
112 km
111 km
m k
8
0
1
m
k
9
1
0 5 0
m k m 1 k
7
0
1
m k
6
0
1
m k
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
km 99 m k 0
5
m
k
1
5
m
k
2
5
m
k
3 5
m
k
m k 4
5
5 m
5 k 49 m
98 k
m k
6 5
5
7
k m
m k
8 4
97 km
m k
7
4
5
8 k m
m k 6 4
m
k m k
6
9 4
9
m
k
3
5
9
9
k m m k
km m
5 5
9 k 4
m
0 k m 9 k 8 m 8 2 k 9 9
8 87 km
m
k
m 5
k 8
m 1 k
9
6 8
m k
4
m 4 k
0
m 6 k
4
8
m
k
1 6
m k Bożnica
3
4
Przebieg projektowanej trasy rowerowej 7 m Podziemia 7 k
3 8 Mapa inwSaendsomtiyerzcyjna kościół św. Pawła Etap IIc Miasto Sandomierz skala 1:10 000 Ratusz Collegium Gostomianum m k m Dom Długosza k 2 4 Klasztor 4 S38 Wąwóz Królowej Jadwigi Zamek Katedra S04 S05 79 m k
2
8 m k
2
6 m
k
1
4
m
k O 31
5 Wisła m m k k m k 1 m 3 5 k 8 6 8 3 S03 Tarnobrzeska Dolina Wisły m k 79 T 4 3 T PLH180049 6 0 8 3 m 0 k 0 8 0 0
4
m O 30 k
2
3 km 6
m k
6 SANDOMIERZ
m m
m k k
k m 7 SAMBORZEC
k 9 3
0 3
8 6 6
36 km
m k
6 m 7 m k k
5 9 m
7 7 k
7 m m k k 1
74
m
k
7
7
6 7 k m
m
k
m
8 k
7
5 3
3 m 2
k 7
3 4 2
3
7
m
k
0 STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE
"TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011
m k
73 km 8
m k
9 m m
6 k k
8 0
6
7 33 km
m
m
k
k
2
1
7 7
m k
2 3
m
k
1
3
m
k
9
m k
30
m
k
0 1 m k
9 2 m k
m 7
k 2
8
2
m
k
1 1
m k
6
2
m k
2 m 1 k
3 1
m
k
5 m k
4 2 1
m k
4
2
m
k
5 1
m k
3
2 m k
6 1
m k
2
2
m k 1 2
m k
0 2
m k
7
1
m k
9
1 m
k
8 1 186 km
18 5 km
1
8
4
k m
1 8 3 k m
1 8 2 k m
1 81 km
18 0 km
179 km
1 78
km
m
k
7
7 1
m m k
k
6
5 7
7 1
1
174 km
173 km
17 2 km
1 7 1 k m
km 0 17
169 km
m
k
4 m k
5 6 6 1 1
m k 3 16
168 km
m k
2
6
1
km
1
16
m k
6 6 1
m k 0 m 6 k 1 7 6 1
159 km
158 km
m
k
7 5
m 1 k
6
5
1
m k
5
5
1
m k 4 5 1
m k
3 5 1
m k 2 5 1
m k 1 5 1
m k
0
5
1
m 9 k 14
km
148
1
4
5
k 1
m 47 km
1
4
6
k m
1 4 4 km
km 143
1 42 km
14 1 km
140 km
km 9 13
1 3 8 k m
m k
7 3 1
136 km
m k 5 3 1
m k 4 3 1
km 131 km 3
13
m
k
0
3 1 m k 2 3 1
129 km
m k
8 2 1
km 127 Przebieg projektowanej trasy rowerowej Mapa inwestycyjna Etap IIc
Miasto Kielce 2 skala 1:10 000
m
k
5
2 1
Dolina gadów
m k m Kielce k 4 2 6 1 2 1
3
7
m k 3 2 m 1 k 2 2 KIELCE 1
S30 S31
m k
1
2 1
3 7 Chęcińsko - Kielecki PK
Wzgórza Chęcińsko-Kieleckie PLH260041
120 km
STUDIUM WYKONALNOŚCI PROJEKTU WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE "TRASY ROWEROWE W POLSCE WSCHODNIEJ" PAŹDZIERNIK 2011
m k 9 1 1
m
k
8
1
1
1 17 km
116 km
m
k
5
1
1
m
k
4
1
1
m 113 k
112 km
111 km
m k
8
0
1
m
k
9
1
0 5 0
m k m 1 k
7
0
1
m
k
6
0
1
m
k
0
1
1
km 4 10
km 3 10
m k
2 0 1
m k
1 0 1
km 0 10
km 99 m k 0
5
m
k
1
5
m
k
2
5
m
k
3 5
m
k
m k 4
5
5 m
5 k 49
m
98 k
m
k
6 5
5
7
k m
m k
8 4
97 km
m k
7
4
5
8
k m
m k 6 4
m
k m
k
6
9 4
9
m
k
3
5
9
9
k m
m k
km m
5 5
9 k 4
m
0 k m 9 k 8 m 8 2 k 9 9
8 87 km
m
k
m 5
k 8
m 1 k
9
6 8
m k
4
m 4 k
0
m 6 k
4
8
m
k
1 6
m
k
3
4
m k
3 8
m k m k 2 4 4
m k
2
8 m
k
2
6 m
k
1
4
m
k
5
m m k k m k 1 m 3 5 k 8 6 8 3
m k
4 6 m k 0
4 m
k
2
3 km 6
m
k
6
m m
m k k
k m 7
k 9 3
0 3
8 6 6
36 km
m k
6 m 7 m
k k
5 9 m
7 7 k
7 m m k k 1
74
m
k
7
7
6 7
k m
m
k
m
8 k
7
5 3
m
k
4
3
m
k
0
m k
73 km 8
m
k
9 m m
6 k
k
8 0
6
7 33 km
m
m
k
k
2
1
7 7
m k
2 3
m
k
1
3
m
k
9
m k
30
m
k
0 1
m k
9 2 m k
m 7
k 2
8
2
m
k
1 1
m k
6
2
m
k
2 m 1 k
3 1
m
k
5 m k
4 2 1
m k
4
2
m
k
5 1
m k
3
2
m
k
6 1
m
k
2
2
m k 1 2
m k
0 2
m
k
7
1
m k
9
1 m
k
8 1