14ème édition Programme 2019 du juillet au16 26 Des concerts, un état d'esprit… et toujours des nouveautés !

Chers amis festivaliers, 16 au 26 juillet 2019… une dizaine de jours pendant lesquels vous pourrez apprécier quelques 26 concerts et moments musicaux offerts par les artistes de cette 14ième édition de « Musiques à Saint-Hipp’ ». À l’instar des années passées, diversité, exigence et convivialité restent les maitres-mots caractéristiques de l’esprit de notre festival. Une autre volonté nous guide… celle d’investir des lieux différents ou inhabituels, de créer de nouveaux événements afin d’intéresser un public que nous espérons toujours plus large ! Ainsi cette année, des concerts seront donnés à la salle des fêtes de , dans les ateliers de l’entreprise Mécanic’Outils à Frambouhans, au musée de la Pince à Montécheroux… Pour l’innovation artistique, les concerts programmés durant la journée consacrée à « Courbet et la musique », à la Maison Forte de Neuvier et en l’église des Terres-de-Chaux, seront agrémentés par la réalisation en direct d’œuvres par deux artistes peintres. Autre nouveauté, le cirque fait son entrée au festival... et quelques numéros vous seront proposés dans les ateliers de l’entreprise Sodex-Fesselet avec, bien sûr, musique de circonstance ! La chorale, aujourd’hui forte d’une cinquantaine de membres, prépare depuis plusieurs mois « Sunrise Mass » une magnifique œuvre du compositeur et pianiste norvégien Ola Gjeilo.

Bien d’autres surprises vous attendent et c’est avec grand plaisir que nous vous accueillerons pour découvrir Fabrication d’outils de coupe en carbure de belles musiques mais aussi le riche patrimoine de la Communauté de Communes du Pays de Maîche. L’équipe organisatrice 25140 FRAMBOUHANS

Téléphone : (+33) 03 81 68 22 80 Ouvert à tous ! Certains concerts sont sur réservation www.mecanic-outils.com Libre participation Tél. 03 81 96 58 00 tout au long du festival

Mardi 16 juillet Mercredi 17 juillet 12h Accueil musical des randonneurs Visite commentée en musique Terres-de-Chaux 10h RDV devant l’Office de Tourisme Musique au musée de la Pince de Saint-Hippolyte 15h30 Montécheroux Une découverte originale en musique du centre historique de Saint-Hippolyte, Concert dans la cour du musée et visite de la grande salle des collections. belle petite cité comtoise de caractère qui regorge de trésors cachés. Piano «Symphonique» à 4 mains 17h Temple de Montécheroux Bien des œuvres symphoniques célèbres ont aussi été dédiées au piano joué Concert d’ouverture à 4 mains, ainsi le temps d'un après-midi le temple se transformera en un écrin pour orchestre. 20h30 Église de Saint-Hippolyte Culture Pop Ce premier concert sera une sorte de "Zakouski" musical en regard des moments 20h30 Salle des Fêtes de Damprichard de partage sonores et visuels tout au long du festival. L'inspiration d'une création artistique est le fruit de notre vie au quotidien : en cela toute musique a une origine populaire. Venez et laissez vous surprendre par la résonance des instruments "classiques" mis au service de musiques célèbres dans leurs pays, et au-delà... Jeudi 18 juillet Vendredi 19 juillet Courbet et la musique - 1ère partie Au jardin de Madeleine 17h Maison Forte de Neuvier 16h Chez Madeleine à Année du bicentenaire de la naissance de Courbet, la Maison Forte de Neuvier, Musique, danse, exposition de peinture et photos au jardin. À l'issue du spectacle, témoin et représentante du patrimoine de Franche-Comté, nous accueille tout vous pourrez pique-niquer sur place. naturellement pour cette journée qui lui est dédiée. À n'en pas douter, l'artiste d' aura eu l'occasion d'entendre la plupart des musiques proposées, choisies dans le répertoire du 19ème siècle. Possibilité de repas sur réservation Réalisation en direct d'une œuvre par un artiste peintre. au restaurant "Mon Plaisir" A l'issue de ce moment musical et selon la tradition maintenant bien établie, Jazz versus Classique (1ère partie) vous pourrez participer à " l'auberge espagnole" en compagnie des artistes, en ème apportant un mets et en goûtant ceux des autres spectateurs. 20h30 et Romantique (2 partie) Église de Chamesol Courbet et la musique - 2ème partie Au 20ème siècle, le jazz, musique d'inspiration populaire, a influencé bon 20h30 Église des Terres-de-Chaux nombre de compositeurs, nous vous en livrerons quelques belles pages parmi les plus célèbres. Réalisation en direct d'une œuvre par un second artiste peintre. La seconde partie du concert sera dédiée à une œuvre majeure de la musique de chambre romantique, le quintette de César Franck. Samedi 20 juillet Dimanche 21 juillet C’est réglé comme du papier Une heure avec Jean-Sébastien 17h à musique chez Mécanic’ Outils ! 9h30 Chapelle de Montjoie-le-Château Atelier Mécanic’ Outils à Frambouhans Voici venu l'incontournable moment du dimanche matin... Le soin de chaque détail, l'exigence de la meilleure exécution possible, bref l'amour d'une belle réalisation ; les musiciens espèrent être à la hauteur dans ces ateliers où règne quelque chose qui est de l'ordre de la Perfection ! Apéritif musical au Château 11h30 Château de La belle demeure de Vaufrey servira d'écrin à cette aubade conviviale Élan musical pour cirque hors-piste et apéritive. 20h30 Atelier Sodex Fesselet sur réservation à Saint-Hippolyte tél. 03 81 96 58 00 Le festival a enfin le plaisir d'accueillir des artistes du cirque qui livreront leurs prouesses aux côtés des musiciens. Spectacle à consommer sans modération des plus petits aux plus grands. Dimanche 21 juillet Mardi 23 juillet Élan musical pour cirque hors-piste Visite commentée en musique 17h Atelier Sodex Fesselet sur réservation 10h RDV devant l’Office de Tourisme à Saint-Hippolyte tél. 03 81 96 58 00 de Saint-Hippolyte Une découverte originale en musique du centre historique de Saint-Hippolyte, Le festival a enfin le plaisir d'accueillir des artistes du cirque qui livreront leurs belle petite cité comtoise de caractère qui regorge de trésors cachés. prouesses aux côtés des musiciens. Spectacle à consommer sans modération des plus petits aux plus grands. Reprise du spectacle du samedi 20 juillet à Saint-Hippolyte. Balade gourmande autour des 14h plantes sauvages comestibles Villa des Roches à Bouverance So British ! (entre Vaufrey et Glère) sur réservation : 20h30 Église de Chamesol [email protected] Nous vous invitons à une plongée sonore dans la musique britannique écrite Pour ceux qui auront pu réserver une place, il est proposé une promenade bucolique à l'apogée de son empire. à la découverte des merveilles botaniques, comestibles et prophylactiques. Mardi 23 juillet Mercredi 24 juillet Accueil musical des randonneurs Musiques bucoliques 12h 17h Villa des Roches à Bouverance (entre Vaufrey et Glère) Chansons d’après des poésies Dans le jardin de cette villa hors du temps, nous partagerons quelques boissons 17h de William Blake à base de plantes, au son des musiques évoquant la nature environnante. Église des Bréseux Quand l'inspiration d'une voix populaire et contemporaine se nourrit de la poésie qui a traversé les siècles, les vitraux des Bréseux brillent de nouveaux feux, ceux que notre cœur voudra bien allumer... Aimez-vous Brahms ? - Récital 20h30 de mélodies pour chant et piano Don Quichotte - Epopée en musique Église de 20h30 de « L’homme à la triste figure »... Le "docteur" Brahms, titre dont il était fier, nous a laissé des moments d'émotions Église des Plains-et-Grands-Essarts vibrantes et magiques teintées d'ambiances viennoises grâce à ses "lieders". Voici la belle histoire de cet utopiste qui nous fait rire et pleurer de ses Ces chants qui ont résonné depuis dans le monde entier, s'épanouiront sous les mésaventures. voûtes à la merveilleuse acoustique de l'église de Fessevillers. Petits et grands pourront se réjouir des tribulations de Don quichotte et de son serviteur, avec la présence des musiciens qui en assureront la bande sonore. Jeudi 25 juillet Vendredi 26 juillet Musique et histoire 15h Église de Cernay-l’Église Concert de clôture - "Comtois rends-toi ! nenni ma foi !" Un historien et les musiciens du festival nous 20h30 Choeur et Orchestre avec feront découvrir cette merveilleuse "église-musée", témoin de plusieurs siècles la chorale du festival d'histoire du plateau de Maîche et de ses habitants. Église de Maîche Choeur et Orchestre De plus en plus nombreux chaque année, des festivaliers ont franchi le pas et sont devenus des artistes. Ainsi, la chorale du festival a fait le pari cette année 20h30 avec la chorale du festival de vous livrer, entre autres, une œuvre contemporaine d'un jeune artiste norvégien Église de Saint-Hippolyte Ola Gjeilo. Venez soutenir ceux qui tout au long du festival vous ont cotoyés sur De plus en plus nombreux chaque année, des festivaliers ont franchi le pas et les bancs du public, tout en préparant les deux derniers concerts de cette 14ième sont devenus des artistes. Ainsi, la chorale du festival a fait le pari cette année édition du festival. Reprise du concert du jeudi 25 juillet à Saint-Hippolyte. de vous livrer, entre autres, une œuvre contemporaine d'un jeune artiste norvégien Ola Gjeilo. Venez soutenir ceux qui tout au long du festival vous ont cotoyés sur les bancs du public, tout en préparant les deux derniers concerts de cette 14ième édition du festival. Balade gourmande Les musiciens du festival autour des plantes sauvages comestibles Chef de Chœur : Rudolf Kuhn Une balade à la rencontre de plantes souvent méconnues qui poussent à nos pieds. Piano : Véronique N'Go Sach-Hien, Rudolf Kuhn, Steve Roy Vous découvrirez leurs nombreux bienfaits et comment les utiliser. Violon : Andrea Pujado, Yaron Prensky, Raphaël Aubry, Juan Sebastian Silva, Marc Togonal A l'issue de la balade, un goûter dégustation vous sera proposé, pour le plus grand Alto : Ruth Schnidrig, Béatrice Chevillard, Raphaël Aubry plaisir de vos papilles. Violoncelle : Lucie Chevillard, Bettina Kruck, Rudolf Kuhn, Michel Kempf Contrebasse : Iris Plaisance-Godet Mardi 23 juillet Tarif 15 € Guitare : David Demange à Bouverance, Villa des Roches. Inscription : [email protected] Cor : Marion Pedetti Animation de 14h à 16h30. www.nascaya.com Les invités du festival Nombre de places limité à 15 personnes. Peintres : Alain Barré, Claude Bellaton Chant : Édith Schmid Violon : Céline Denommey, Édith Schmid, Denis Accordéon : Marielle Roy Schramek, Antoine Kuhn Clarinette : Christian Georgy Violoncelle : Marie-Pierre Jaux, Gwenhaël Cece, Percussions : Christophe Landoz Jean-Louis Walter Le festival se mobilise pour préserver la planète! Danse : Marie-Pierre Jaux Flûte : Nathalie Vasselet Harpe : Stéphanie Manzo Hautbois : Fabrice Pourchot, Claude Fresard Un gobelet publicitaire réutilisable vous sera proposé à la vente pendant le Guitare : Bernard Cantini Clarinette : Rebecca Pourchot festival. Cor : Sylvie Lopez Guitare et Poésie : Frédéric Hug Basson : Adeline Kollar Apportez-le lors des pots qui vous sont offerts par les communes à l'issue des Comédien : Thierry Lorenzini La chorale des festivaliers concerts et vous aurez fait un petit geste pour l'environnement. Artistes de cirque : Aline Karczewski, Constance Jaton, Tessa Gogniat, Dariusz Karczewski, Yvon Avec la participation de la classe de musique de Fragnière chambre du Conservatoire du Pays de Montbéliard

La direction et la coordination artistique du festival sont assurées par l'association Melos Tempo. Visites commentées Une visite commentée de quelques églises remarquables vous sera également proposée avant les concerts - aux Terres-de-Chaux, le 18 juillet à 15h30 - à Fessevillers, le 23 juillet à 19h - aux Bréseux, le 24 juillet à 16h Accès libre Repas festival Pour vous permettre d'assister aux 2 concerts organisés à Chamesol le vendredi 19 juillet, un menu spécial festival vous est proposé au prix de 25 € au restaurant "Mon Plaisir", sur réservation au 03 81 92 56 17. Tous les détails sur notre site internet www.musiquesasainthipp.fr

JB Musique

- Instruments - Ventes, location d’instruments, accessoires de musique - Cours : piano, clavier, guitare, batterie, accordéon...

Benjamin et Bertrand JACCOTTEY Professeurs de musiques diplômés Membres de l'Académie musicale de JB MUSIQUE - 6, rue de la Sapinière 25150 - PONT DE ROIDE - Tel 03 81 92 23 59 + de 70 marques !! Femme & Homme

JEANNERIE | CHAUSSURE | ACCESSOIRE | FOULARD | SAC

ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h

17 rue des cerisiers 25150 Bourguignon

Les Jardins Biologiques Martine et Christian Gouvier 25190 VAUFREY Tel. 06 37 24 94 99 Place de l’Ancienne Gare 25190 SAINT-HIPPOLYTE Tél. 03 81 96 55 33

! Mes courses prêtes en quelques clics ! Terrasse ombragée

Ouvert tous les jours sauf dimanche soir Biocoop les Halles Biocoop le refuge des saveurs 6 cour des Halles 9 chemin des Pierres 25200 MONTBÉLIARD 25500 tél. : 03 81 96 78 68 tél. : 03 81 64 59 10

Boulangerie du Couvent Saint-Hippolyte Optique CLÉMENT 42,44 rue Cuvier 25200 MONTBÉLIARD Tél. 03 81 94 53 05 [email protected] www.krys.com [email protected]

Musiques à Saint-Hipp' Anim est une association reconnue BAR - PMU d'intérêt général. Saint-Hippolyte N'hésitez pas à manifester

MAICHE 03 81 64 07 98 - 03 81 67 04 66 9 Grande Rue votre soutien. Tél. 03 81 96 55 06 www.musiquesasainthipp.fr 14ème édition 26 rendez-vous musicaux autour de Saint-Hippolyte, dans la Communauté de Communes du Pays de Maîche Laissez-vous surprendre! Un programme de qualité, du plaisir, de l’ émotion, des surprises, c’est ce que promet ce festival, ouvert à tous et libre d’entrée. Avertis ou néophytes, vous serez conquis par l’esprit de ce festival... Musiques à Saint-Hipp'Anim Mairie - Place de l'Hôtel de Ville, 25190 Saint-Hippolyte [email protected] tél. 06 50 07 31 98 www.musiquesasainthipp.fr

Licence entrepreneur spectacles : 2-1108742 / 1-1108741