BOLETIM INFORMATIVO DA ASSOCIAÇÃO ABBM BRASILEIRA DE BIOLOGIA MARINHA

ISSN 1983 -1889 Volume 5, Número 1 jan/fev/mar/abr 2012

E D I T O R I A L Associação Brasileira de Biologia Marinha CNPJ: 09.304.946/0001-16 Chegamos ao primeiro fascículo do Boletim Informativo da ABBM de 2012. Isto significa que Diretoria Nacional (2011-2013) estamos iniciando o quinto ano de existência do Presidente Boletim Informativo , um marco importante para a Elisabete Barbarino (UFF) Associação Brasileira de Biologia Marinha, digno de Vice-Presidente celebração. Esta é uma conquista de todos nós, Edson Pereira da Silva (UFF) membros da ABBM. Secretária O presente fascículo do Boletim Informativo Diana Negrão Cavalcanti (UFF) traz diversos destaques. Em Palavras da ABBM ,

Secretária-Executiva nossa nova presidente, Elisabete Barbarino, Bruna Christina Marques Tovar Faro (UFRJ/UFF) contempla diferentes assuntos: ela comenta a

Editor-Chefe conjuntura nacional da C,T&I, aborda alguns fatos Sergio de Oliveira Lourenço (UFF) marcantes para a área de Ciências do Mar no primeiro quadrimestre de 2012 e relata progressos Tesoureira recentes da ABBM. Andyara do Nascimento Silva (SEEDUC-RJ) Quatro artigos compõem o presente fascículo do BI . Fernando F. Mendonça & Fausto Conselho Consultivo, Fiscal e Arbitral Foresti abordam a aplicação de técnicas genéticas Giuliano Buzá Jacobucci (UFU) para a identificação de tubarões e raias. Os autores Luiz Muri Bassani Costa (WINDIVE) explicam como utilizar informações genéticas como Paulo Cesar de Paiva (UFRJ) ferramentas poderosas para a análise de espécimes Antonia Cecília Zacargnini Amaral (UNICAMP) de elasmobrânquios apreendidos por órgãos de Fausto Foresti (UNESP) fiscalização. Pleno de exemplos do Brasil e do mundo, o artigo mostra brilhantemente como a Genética pode contribuir para a conservação de Secretaria da ABBM espécies marinhas. A contaminação dos oceanos Universidade Federal Fluminense mundiais com plásticos é o tema do artigo redigido Departamento de Biologia Marinha pelo jornalista Marcelo Garcia, cobrindo um Outeiro São João Batista, s/n o, Campus documentário da Plastic Oceans Foundation sobre Valonguinho, CEP 24.020-141, Niterói – RJ este grave problema ambiental. Em fase de Sítio na Internet: www.uff.br/abbm produção, o documentário Away está programado para lançamento em 2013 e deverá ser um Contato : Associação Brasileira de Biologia Marinha importante veículo de divulgação para o grande Caixa Postal 100.056, CEP 24. 020-971 , Niterói - RJ público dos danos provocados pelo acúmulo de [email protected] plásticos no mar. No terceiro artigo deste fascículo, Flaviane A. Conholato, José Mauro Sterza & Luiz O Boletim Informativo da Associação Brasileira de Fernando L. Fernandes relatam seus resultados Biologia Marinha é uma publicação quadrimestral, de relativos aos efeitos de fatores abióticos sobre o circulação livre e distribuição gratuita. Os textos, desenvolvimento larval do guaiamum ( Cardisoma conceitos e ideias nele expressos são de total guanhumi ) em laboratório. Embora esta espécie seja responsabilidade de quem os assina . amplamente distribuída em manguezais brasileiros, Contato: [email protected] muitas lacunas ainda existem sobre o conhecimento

1 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 sobre seu desenvolvimento. A avaliação em vigor do novo Código Florestal através da Medida experimental dos efeitos de fatores como Provisória 571 e suas repercussões, incluindo a temperatura e salinidade sobre as larvas, contribui grande campanha social pelo veto presidencial ao significativamente para elucidar como estes fatores projeto aprovado em abril pela Câmara dos abióticos as influenciam. O quarto artigo publicado Deputados. neste fascículo é uma reflexão do colunista Thomas Os trabalhos de quatro novas estrelas-do- L. Fridman, do jornal The New York Times , sobre o mar são devidamente registrados neste fascículo. Na impacto do uso de recursos naturais finitos no seção Memória , apresentamos informações desenvolvimento de diversos países. O autor avalia o “perigo” que a abundância de recursos naturais pode biográficas sobre o Prof. Erasmo Garcia Mendes, um provocar em países em desenvolvimento, sobretudo dos pesquisadores mais influentes para o na forma da chamada “doença holandesa”. desenvolvimento da Biologia Marinha nacional entre No painel de notícias e eventos, destaque os anos 1950 e 1990. Especialista em fisiologia de para um acidente de vazamento de petróleo na bacia animais marinhos e dotado de conhecimentos de Santos; a nova resolução sobre usos de animais enciclopédicos sobre Biologia, o Prof. Garcia Mendes em experimentação científica; a campanha de se notabilizou ainda pela firmeza de sua militância no diversas entidades contra os cortes nos orçamentos movimento docente, por suas atividades do MCTI e do MEC, incluindo o envio de carta da administrativas e pela formação de uma legião de ABBM à presidenta Dilma Rousseff sobre esta discípulos e admiradores. matéria; o Ano Internacional da Energia Sustentável; Mais uma vez, temos uma ampla variedade a divulgação da sede do 4º. CBBM, em 2013. Três de assuntos em nosso Boletim Informativo . assuntos merecem um destaque especial neste Desejamos boas leituras a todos. fascículo: o incêndio da Estação Antártica Comandante Ferraz; os preparativos e perspectivas da Conferência das Nações Unidas sobre Prof. Dr. Sergio de Oliveira Lourenço Desenvolvimento Sustentável (Rio+20); e a entrada Editor-Chefe

P AL A V R AS D A A B B M

O encadear das ações

Dra. Elisabete Barbarino Universidade Federal Fluminense, Departamento de Biologia Marinha Presidente da Associação Brasileira de Biologia Marinha [email protected]

Inicio nossa conversa com citações retiradas profissionais, entidades do terceiro setor, entre da seção “Apresentação”, do Livro Azul: Conclusões outros.”.... “O primeiro desafio é dar continuidade ao da 4ª Conferência Nacional de Ciência, Tecnologia e processo de ampliação e aperfeiçoamento das ações Inovação (ocorrida entre os dias 26 e 28 de maio de em CT&I, tornando-as políticas de Estado. Em 2010, em Brasília - DF) e assinada pelo então segundo lugar, precisamos expandir com qualidade e Ministro de Estado da Ciência e Tecnologia Sergio melhorar a distribuição geográfica da Ciência. O Machado Rezende. terceiro desafio é melhorar a qualidade da Ciência brasileira e contribuir, de fato, para o avanço da “A Ciência, a Tecnologia e a Inovação são fronteira do conhecimento. Em quarto lugar, é importantes motores da transformação econômica e preciso que Ciência, Tecnologia e Inovação se social dos países. A busca por novas possibilidades tornem efetivos componentes do desenvolvimento de transformar o conhecimento em inovação – e em sustentável, com atividades de pesquisa, riqueza, por consequência – envolve hoje inúmeros desenvolvimento e inovação nas empresas e atores. Não é tarefa apenas de governos, mas do incorporação de avanços nas políticas públicas. O conjunto a sociedade, representada pela academia, quinto desafio é intensificar as ações, divulgações e setor empresarial, entidades de categorias iniciativas de CT&I para o grande público. E,

2 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 finalmente, o sexto desafio é melhorar o ensino de desenvolvimento do País (pág. 25). A ABBM também Ciência nas escolas e atrair mais jovens para as exprimiu sua opinião e solicitou, em carta oficial carreiras científicas.” apresentada na íntegra neste fascículo do BI (pág. 26), que a Exma. Presidente Dilma Rousseff reconsidere os cortes estabelecidos e atenda os anseios de setores que têm a missão de contribuir criativamente para o desenvolvimento nacional. Decidimos que uma cópia da carta enviada à Presidente deveria ser remetida para outras entidades científicas, industriais e comerciais, além de todos os líderes de partidos da Câmara dos Deputados e do Senado Federal. Além da publicação

da carta na íntegra, no Jornal da Ciência Online , nº. As duas versões do Livro Azul estão disponíveis em 4464 de 27/03/2012 e do comentário na seção http://www.cgee.org.br/publicacoes/livroazul.php: Fonte: “Opinião do leitor” do JC Online , nº. 4465 de CGEE. 28/03/2012, recebemos, em resposta, várias cartas

Estas palavras reforçam nossa visão de que de deputados, senadores, da Academia Brasileira de Ciência, tecnologia, inovação e educação caminham Ciências da Casa Civil da Presidência da República. A lista com os respondentes é apresentada na lado a lado. Não é possível alcançar excelência em página 27 deste fascículo. Esperamos como os Ciência sem tecnologia, inovação e qualidade em demais pesquisadores, que uma parcela dos cortes todos os níveis da educação. Todos estes elementos e ações estão interligados e conduzem a um melhor no orçamento possa ser revertida e que possamos e maior desenvolvimento do País nas mais diversas retomar nossas pesquisas sem receio. Mas fica a pergunta: Até onde conseguiremos chegar com áreas. Para tal, é preciso que investimentos pesados tantos cortes orçamentários? sejam feitos, principalmente com continuidade. É necessário investir mais em pesquisa, desenvolvimento e inovação para que ocorra um aumento na competitividade brasileira. Para nossa tristeza e preocupação, nestes dois anos seguintes à Conferência supracitada, o Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação sofreu grandes cortes em seu orçamento. Estas ações vão na contramão dos interesses do País. O anúncio dos cortes no orçamento nos surpreendeu principalmente após a declaração da presidenta Dilma Vana Rousseff, em 24/01/2012, de que educação e Ciência são os pilares deste governo.

Evolução do orçamento do MCTI de 2000 a 2012. Fonte: Agência FAPESP , com dados do MCTI e da SBPC.

Mudando para um assunto mais agradável, não parece, mas já faz quase um ano que o 3º Congresso Brasileiro de Biologia Marinha ocorreu na cidade de Natal - RN. Passado o Congresso vieram os inúmeros relatórios, organizações de papéis, notas, recibos, certificados, papéis e mais papéis. Reuniões para avaliar o evento, detectar os problemas ocorridos, buscar soluções e destacar as conquistas alcançadas. E num piscar de olhos lá

Divulgação, Agência FAPESP estávamos nós conversando sobre o próximo CBBM. A quarta edição do nosso congresso já se aproxima e a passos largos. Região do País definida, mochila Em março várias sociedades científicas se nas costas, lá fui eu visitar vários lugares manifestaram contrárias aos atos que vão contra o interessantes para o nosso próximo encontro

3 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 científico. Após as visitas técnicas realizadas em das perdas humanas insubstituíveis, uma grande cidades da região Sul do Brasil, tenho o prazer de lacuna se formará na coleta de dados no continente anunciar que a sede do 4º Congresso Brasileiro de gelado. São perdas incalculáveis, projetos Biologia Marinha foi escolhida. O 4º CBBM ocorrerá interrompidos, investimentos perdidos, atrasos em no Centro de Eventos do “Costão do Santinho trabalhos de pesquisas. Uma matéria sobre o Resort, Golf e Spa”, na cidade de Florianópolis - SC. desastre na Estação Antártica Comandante Ferraz Além do conforto dos auditórios, esta parte da ilha é encontra-se na (pág. 20) deste fascículo. Em repleta de hotéis e pousadas para todos os gostos e fevereiro fomos surpreendidos pelos cortes nos bolsos, sendo emoldurada por uma paisagem orçamentos do MCTI e do MEC. Em março nos maravilhosa. Sugiro que reservem o período de 19 a manifestamos contrários aos cortes. Pensei, já está 23 de maio de 2013 para reencontrarmos os amigos, “bom”. Não precisamos de outra notícia assim, mas... conhecer novas pessoas, fazer novas parcerias e O mês de abril também tinha que ter algo muito apresentar as novidades científicas. No momento relevante (e desastrado). No dia 25/04/2012 o novo estamos definindo os elementos gráficos do Código Florestal foi votado e aprovado na Câmara congresso e convidando pesquisadores para compor dos Deputados. Lamentável o texto aprovado que foi a Comissão Científica do evento. Na próxima edição resultado de uma disputa política, onde a bancada do BI trarei mais novidades sobre este assunto, maior tinha vantagem numérica. Os deputados que inclusive com o endereço da página do congresso na faltaram, e não foram poucos, devem ter uma boa internet. Na (pág. 56), deste fascículo do BI justificativa para tal. No balanço final quem perde é o encontra-se uma nota sobre a sede do 4º. CBBM. Brasil, que será sede, em junho, da “Rio +20 - Por falar em página na internet, a nova Conferência das Nações Unidas sobre página da ABBM será lançada em julho, em domínio Desenvolvimento Sustentável”. Como sediar este próprio. O web designer contratado está evento, tendo aprovado um Código Florestal que é confeccionando nossa nova página na rede para mais um retrocesso no progresso do País? termos um ambiente mais dinâmico de interação, Felizmente a presidenta Dilma Rousseff vetou 12 incluindo uma área de acesso exclusivo para os artigos do projeto aprovado pelos deputados e fez associados. Em breve apresentaremos mais esta várias modificações com o objetivo de recuperar as novidade aos associados. Aguardem. regras de proteção e restauração das florestas.

Divulgação, Agência Anfíbia

Outra ação definida para este começo de Fonte: Science Photo Library mandato foi à solicitação de associação da ABBM à Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. É preciso saber o que realmente queremos. Toda a documentação foi enviada e estamos Veremos a banda passar e passar e passar ou aguardando a decisão da diretoria da SBPC. vamos reagir e agir? A caminhada continua e com Eu estava analisando os acontecimentos passos firmes. deste primeiro quadrimestre do ano, lembrando dos fatos e encaminhando minha conversa para o final. Lembrei do grande e grave acidente que ocorreu na Estação Antártica “Comandante Ferraz” (EACF), quando em 25/01/2012 grande parte da base brasileira na Antártica sucumbiu sob o fogo. Além

4 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

A R TI G O S

Tubarões e raias em risco e a expansão das pesquisas genéticas para auxiliar na conservação

Fernando F. Mendonça & Fausto Foresti Laboratório de Biologia e Genética de Peixes, Instituto de Biociências. Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Botucatu – SP. E-mail: [email protected]

As mais recentes avaliações globais sobre os eram suficientes para impactar as populações de estoques pesqueiros marinhos têm evidenciado tubarões. expressivos e alarmantes declínios populacionais de diversas espécies de tubarões e raias, colocando-as nas listas de risco eminente de extinção, sendo a atividade pesqueira considerada como a maior causa desta modificação na estruturação populacional destes organismos. A pesca e o consumo de tubarões e raias sempre foi uma atividade comum para as populações costeiras em praticamente todo o mundo, que costumeiramente utilizam principalmente a carne e alguns de seus derivados para fins alimentares. No entanto, a partir de umas poucas décadas o consumo de carne de elasmobrânquios se popularizou e a prática de captura destes animais, que ocorria normalmente de forma acidental, passou a ser o objeto de muitas artes de pesca. Carne de raia-viola vendida como cação no mercado de peixes de Ubatuba - SP. O consumo de nadadeiras de tubarões Atualmente, o comércio mundial de nadadeiras Quando o Partido Comunista Chinês assumiu de tubarão constitui o maior incentivo a estas o poder em 1949 com Mao Tsé-Tung, a sopa de pescarias, tendo como principal destino deste barbatana de tubarão tornou-se politicamente produto países como a China e as Coreias, onde se incorreta por se tratar de uma iguaria apreciada torna cada vez mais comum o consumo de uma sopa pelas elites. Porém, para que o seu consumo produzida com as nadadeiras. Segundo os pudesse ser mantido sem as características elitistas, historiadores, este hábito está associado a uma a sopa de nadadeiras de tubarão passou a ser forma de ostentar uma condição social de elite. considerada como um prato afrodisíaco. Assim, Desde cerca de mil anos atrás, durante a embora este fato tenha contribuído para a Dinastia Sung, um pequeno grupo da elite chinesa manutenção das capturas, esta atividade ainda se começou a consumir uma espécie de macarrão manteve relativamente em baixa. gelatinoso feito a partir da cartilagem das nadadeiras Ao final da década de 1980, com as reformas de tubarão. No entanto, seu consumo manteve-se econômicas e mudanças culturais, surgiram novas restrito até a dinastia Ming, no século XV, quando um classes média e alta, ávidas por ostentar tais navio chinês transportou para a China centenas de condições sociais. Consumir e oferecer sopa de quilos de nadadeiras de tubarão, que os africanos barbatana de tubarão foi um dos meios encontrados. descartavam em favor da carne. Com a grande Com o forte crescimento econômico da China, mais oferta, a sopa de barbatana de tubarão ganhou de 300 milhões de chineses prosperaram e popularidade, passando a tornar-se um prato muito ascenderam a estes grupos em cerca de 10 anos. oferecido nos banquetes formais da elite dominante. Assim, a sopa de nadadeiras de tubarão passou a Ainda assim, as frotas pesqueiras da época não ser um prato obrigatório na China em quase todas as 5 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 grandes recepções e banquetes e nas refeições pesca e em risco de extinção são insuficientes, ligadas a reuniões mediando negócios importantes. quando não são meramente insignificantes. Neste contexto social, o mercado chinês de O comércio de nadadeiras de tubarões barbatanas expandiu de modo expressivo e a também está fortemente associado à prática demanda por nadadeiras de tubarão cresceu conhecida como finning . Nesta cruel modalidade de dramaticamente. pesca, são retiradas apenas as nadadeiras e partes cartilaginosas dos tubarões, que são secas e Comércio mundial de nadadeiras armazenadas para oferta ao comércio, enquanto as Atualmente o comércio de nadadeiras de demais partes do corpo, às vezes com o animal tubarões movimenta bilhões de dólares em todo o ainda vivo, são atiradas ao mar. Tal prática mundo. Enquanto a carne do tubarão custa cerca de deplorável e proibida carece, no entanto, de métodos US$ 10.00 por kg no mercado internacional, um quilo eficientes de identificação das espécies constantes de nadadeiras pode chegar a US$ 500.00. Com dos lotes capturados. cifras tão atrativas, a pesca de tubarões para a obtenção de nadadeiras ocorre hoje em todo o Pesquisa e conservação mundo, provocando expressivos e preocupantes Na contramão desta tendência à extinção, declínios populacionais, levando diversas espécies a diversos grupos de pesquisa têm buscado gerar um grande risco de extinção. informações e desenvolver métodos de controle, No Brasil a pesca de elasmobrânquios é fiscalização e legislação para exercício da pesca em realizada ao longo de toda a costa, tanto de forma todo o mundo. Os resultados de tais trabalhos estão artesanal quanto industrial e de acordo com os sendo compilados principalmente em universidades dados do IBAMA, a captura destes animais atinge e institutos de pesquisa e atualmente muitas das cerca de 15.000 toneladas anuais, representando informações têm sido utilizadas para a formulação de aproximadamente 4% do total mundial - número ações e práticas específicas em defesa destes seguramente subestimado. Em relação ao comércio animais. Neste sentido, uma equipe formada por de nadadeiras, o Brasil vêm exportando nos últimos pesquisadores do Laboratório de Biologia e Genética anos apenas para a China, o equivalente a mais de de Peixes da UNESP de Botucatu - SP; do US$ 2,3 milhões anuais, o que comprova a Laboratório de Genética de Peixes da UNESP de existência de um comércio forte e em franca Bauru - SP, do Laboratório de Pesquisa em atividade. Elasmobrânquios, também da UNESP, Campus do Litoral Paulista (São Vicente - SP); do Florida Program for Shark Research da Universidade da Flórida, EUA e do Centro de Ciências do Mar da Universidade do Algarve, em Portugal, têm utilizado, além de métodos mais tradicionais de pesquisas aplicadas à conservação das espécies, também os modernos métodos de biotecnologia envolvendo genética molecular. No Brasil, o comércio de nadadeiras de tubarões é regulamentado, sendo o tubarão-azul

Nadadeiras de tubarões apreendidas pelo IBAMA em (Prionace glauca ) a espécie mais explorada em todo Belém. Os lotes apreendidos correspondem a cerca de o mundo para esta finalidade. No entanto, os 2.500 tubarões mortos. pescadores devem cumprir rigorosos protocolos para

a comercialização dessas nadadeiras, incluindo a Dados de captura e comercialização por declaração de todas as espécies capturadas. espécies são extremamente escassos e segundo os Recentemente, em uma inspeção de rotina do relatórios de pesca do IBAMA, apenas cerca de 20% IBAMA, foram apreendidos lotes contendo cerca de das espécies capturadas recebem alguma menção a oito toneladas de nadadeiras de tubarão nas cidades respeito de sua classificação taxonômica e, mesmo de Belém e Bragança, no Estado do Pará, que assim, os registros são frequentemente feitos seriam comercializados na China. Em todos os lotes utilizando apenas os nomes populares, que em apreendidos, a declaração constante referia-se a diversos casos compreendem mais de uma espécie. material biológico pertencente ao tubarão-azul. O restante dos animais capturados é referido apenas A fim de certificar a precisão das declarações como tubarões ou cações e raias. Desta forma, contidas nos mapas de bordo, amostras de tecido dados que poderiam quantificar as capturas e destas nadadeiras foram geneticamente avaliadas identificar quando uma espécie está no seu limite de pelo grupo de pesquisadores da UNESP, para a 6 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 identificação específica dos indivíduos. Até o costeiros e oceânicos, tais como os pequenos momento foram analisadas pouco mais de 400 cações-frango do gênero Rhizoprionodon , que amostras, sendo 52% identificadas como compõem frequentemente o grupo de tubarões mais pertencentes ao tubarão-azul ( Prionace glauca ); 35% capturados em pescarias costeiras em praticamente pertencentes ao tubarão mako ( Isurus oxyrinchus ); todo o mundo; tubarões de porte médio como o 9% pertencentes ao tubarão-raposa (Alopias temido cabeça-chata ( Carcharhinus leucas ), principal superciliosus ); 3% pertencentes a uma das espécies causador de acidentes com banhistas e surfistas no de tubarão-martelo ( Sphyrna lewini ); 2% foram litoral do Nordeste do Brasil; tubarão-martelo identificadas como pertencentes à outra espécie de (Sphyrna zygaena ), tubarão-raposa ( Alopias tubarão também conhecido como mako ( I. paucus ) e superciliosus ) e até mesmo tubarões de maior porte 1% pertencente ao tubarão lombo-preto como o galha-branca ( Carcharhinus longimanus ), o (Charcarhinus porosus ). Estas análises caracterizam tubarão-azul ( Prionace glauca ) e o tubarão-tigre a fraude praticada na exportação de nadadeiras, (Galeocerdo cuvier ). Para algumas destas espécies sendo ainda mais grave a comprovação da pesca já foram identificados importantes padrões ilegal de espécies protegidas pela legislação, tais populacionais relacionados à distribuição geográfica como A. superciliosus e S. lewini . e a caracterização de estoques genéticos. Para o tubarão-azul P. glauca foi evidenciada uma forte conectividade genética entre as populações do Atlântico e Indo-Pacífico, quando considerado apenas o hemisfério Sul. A continuidade destas investigações visa caracterizar a relação das populações do Sul com os tubarões encontrados no hemisfério Norte. Nestes estudos também foi encontrado o tubarão que apresenta a menor variabilidade genética entre todas as espécies já estudadas globalmente, o tubarão-raposa A. superciliosus . Foi caracterizada a ausência de

Nadadeiras de tubarões expostas nas vias públicas de estruturação populacional desta espécie no Atlântico, Hong Kong, China. Com a captura mundial convergindo com a existência de uma linhagem rara, para o mercado asiático, as empresas que fazem a possivelmente pertencente a populações do oceano secagem das nadadeiras ao sol ficam superlotadas e utilizam as calçadas para o processamento. Índico que poderiam ter migrado para o Atlântico há milhões de anos atrás. Recentemente, a partir de coletas de amostras efetuadas junto aos desembarques e mercados das regiões litorâneas compreendidas entre o Rio Grande do Sul e a Bahia, foi comprovada a capturada e comercialização indiscriminada da raia- viola Rhinobatos horkelli em toda a sua área de ocorrência. Por se tratar de uma das espécies de vertebrados mais ameaçados, sua captura é proibida em todo o território nacional. Considera-se que tal Processamento do material genético no Laboratório de Biologia e Genética de Peixes da UNESP em Botucatu - prática vem passando despercebida pelos órgãos SP. Os dados gerados são analisados e discutidos entre fiscalizadores, principalmente devido à similaridade os pesquisadores e alunos de graduação e pós-graduação. morfológica que R. horkelli apresenta em relação a algumas outras espécies de raias como R. percellens Outros trabalhos atuais visam determinar e Zapteryx brevirostris . Tendo em vista que o método quais espécies de tubarões, de ocorrência em águas de análise molecular apresenta baixo custo relativo e brasileiras, desenvolveram uma estratégia é de aplicação simples, considera-se que poderia reprodutiva conhecida como paternidade múltipla, auxiliar diretamente na fiscalização da captura de onde diversos indivíduos machos podem participar espécies protegidas e proporcionar dados de da fecundação em uma mesma fêmea, gerando identificação mais confiáveis para a estatística filhotes de pais distintos em uma mesma ninhada. pesqueira. Este tipo de investigação é inédito no Brasil e Com a participação de pesquisadores da também vem produzindo importantes informações Universidade do Algarve e da Universidade da relacionadas às características evolutivas e Flórida, estão sendo desenvolvidos diversos projetos estruturação genética das populações. Para o que visam investigar populações de tubarões tubarão-cachorro ( Pseudocarcharias kamoharai ) já 7 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 foi identificada a participação de no mínimo dois e no colaborando de forma efetiva na resolução de máximo quatro machos na formação das ninhadas. problemas globais e gerando recursos humanos Esta estratégia reprodutiva pode ser umas das cada vez mais capacitados e inseridos respostas evolutivas dos tubarões para aumentar internacionalmente. Além dos financiamentos sua variabilidade genética populacional, garantindo internacionais que mantêm as atividades dos vantagens adaptativas e resistência a grandes associados estrangeiros nestes projetos, a Fundação alterações ambientais, podendo ter sido um dos de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo – fatores fundamentais que permitiram a escalada dos FAPESP e Conselho Nacional de Desenvolvimento tubarões até os tempos atuais, por mais de 400 Científico e Tecnológico – CNPq constituem milhões de anos. fundamentais parceiros dos núcleos de pesquisa no Estes estudos deverão fornecer conhecimento Brasil e, neste caso, do Laboratório de Biologia e relevante a respeito dos diversos aspectos que Genética de Peixes da UNESP. Desta forma, espera- moldaram os processos evolutivos e o status atual se uma crescente massa de pesquisadores das populações de tubarões. A abordagem inclui dedicados a reverter o presente quadro de aspectos de dispersão genética, heterozigosidade e devastação que se tem perpetuado em nosso fragilidade populacional, expansões e gargalos planeta, não somente em relação aos tubarões e populacionais, fluxo gênico, taxas de mutação, outros peixes, mas também aos demais organismos comportamento reprodutivo e mensuração da da nossa biodiversidade, visando um modo de vida biodiversidade, fornecendo ainda subsídios para a sustentável e respeitando a possibilidade de exploração sustentável dos recursos globais. existência das mais diversas espécies. Diversas instituições brasileiras têm se despontado no cenário científico mundial,

Oceanos de plástico

Marcelo Garcia Revista Ciência Hoje Artigo publicado originalmente na Ciência Hoje On-line em 02/03/2012

Uma enorme capa tóxica de plástico cobrindo os oceanos. Dezenas de pelicanos estranhamente mortos com isqueiros, soldadinhos de plástico e outros fragmentos do mesmo material no estômago. Baleias azuis e uma misteriosa síndrome que as deixa famintas. Pode parecer um cenário de ficção, mas se trata de um alerta bastante real apresentado pelo documentário – em fase de produção – Away : a poluição das águas por plásticos, uma ameaça à biodiversidade marinha e à vida humana. A equipe de documentaristas da Plastic A equipe percorreu os oceanos do planeta, sempre Oceans Foundation , organização ambientalista do encontrando a mesma situação alarmante de Reino Unido, visitou mares de todo o mundo, contaminação. Imagem: Plastic Oceans Foundation. mergulhou com baleias, investigou as profundezas e flagrou situações extremas de contaminação, sempre Sacos, garrafas e embalagens de plástico acompanhando de perto o trabalho de descartáveis. Para onde vai tudo isso? Segundo a pesquisadores que conduzem estudos de ponta WWF e o Greenpeace, fabricou-se, na última sobre o tema. Para a bióloga marinha Jo Ruxton, década, mais plástico do que em todo o século 20 – idealizadora e produtora do filme, é preciso das cerca de 300 milhões de toneladas produzidas sensibilizar o mundo para o problema do plástico e por ano, metade é descartada após um único uso, incentivar o desenvolvimento de novas estratégias mas pode permanecer na natureza por mais de 400 para enfrentá-lo. anos. “Todo o plástico produzido nos últimos 60 anos continua no ambiente. Jogamos fora sem nos

8 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 preocupar, mas está voltando para nós”, afirma John Craig, diretor do documentário. Muito desse lixo plástico acaba em rios e mares, onde pode afundar e contaminar o fundo dos oceanos ou ficar em suspensão, quebrando-se em pequenas partículas após anos de exposição no ambiente. “Percebemos que a existência de um grande aglomerado de lixo no meio do oceano é um mito; o que existe é uma sopa tóxica, mais perigosa e menos visível, logo abaixo da superfície das águas”, avalia Ruxton.

Ben Fogle, apresentador da BBC, e a quantidade surpreendente de plástico encontrada até no meio do oceano Pacífico durante algumas horas de filmagem e coleta de resíduos. Imagem: Plastic Ocean Foundation.

Cinema para preservar o mundo Ruxton não é nenhuma novata no assunto. Com 12 anos de experiência na produção de séries como Blue Planet e Pacific Abyss para a rede de TV britânica BBC, a bióloga acredita no poder do cinema, aliado à ciência, para inspirar a mudança. “Queremos criar uma poderosa representação da

crise, que tire os espectadores da complacência, A bióloga Jo Ruxton em ação. Para realizar o mostrar que o problema não vai embora com o lixo”, documentário, a equipe de Ruxton vem acompanhando pesquisas de universidades de todo o mundo. Fotografia: explica. Até o título, ainda provisório – Away –, Plastic Oceans Foundation. pretende destacar o impacto daquilo que jogamos fora. A base da cadeia alimentar Misturado ao plâncton, o plástico é ingerido por pequenos animais e contamina a biodiversidade do mar de forma progressiva e cumulativa, colocando em risco também a saúde humana. Afinal, os peixes são fontes de proteínas na dieta de boa parte do mundo. Os plásticos possuem toxinas relacionadas a diversas doenças, como câncer, diabetes e disfunções autoimunes. “Além disso, ajudam a concentrar outras substâncias tóxicas, provenientes de efluentes industriais, por exemplo”, conta a bióloga. “A água de diversos locais onde estivemos apresentou grande concentração de plástico Toda a cadeia alimentar dos mares vem sendo associada a essas toxinas.” Para Ruxton, apesar de contaminada pelo material, inclusive nas regiões polares. os cientistas ainda discutirem a escala da crise, Fotografia: David Shaw/Plastic Oceans Foundation. parece claro que todos os oceanos já são vítimas da poluição plástica. Para o diretor do documentário, é preciso se O homem, é claro, não é o único ameaçado. A aproximar do problema para compreender a ação equipe acompanhou pesquisas sobre a quantidade humana na natureza. “Ao encontrar um soldadinho de lixo plástico consumida pelos animais marinhos. fabricado na China no estômago de um albatroz, Chamou a atenção sua possível relação com a numa ilha no meio do Pacífico, percebemos a chamada skinny whale syndrome , mal que afeta extensão do problema”, relembra. “Precisamos populações de baleia azul, maior animal do mundo, repensar nosso estilo de vida descartável. Não se encontradas misteriosamente famintas. trata simplesmente de banir o plástico, mas de procurar soluções para o desperdício.” Otimista, a produtora acredita que o documentário não será uma história de terror. Ela 9 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 explica que vai apresentar alternativas para lidar com o plástico e formas de adaptá-las em grande escala, além de destacar o pioneirismo de alguns países nessa empreitada. “A Ciência nos ajuda a problematizar as situações que encontramos e a apontar possíveis soluções”, explica. “Queremos encorajar o público a tirar suas próprias conclusões e fazer mais pesquisadores dedicarem-se à resolução do problema.” Os documentaristas já acompanharam Décadas de exposição fragmentam o plástico em pedaços expedições de diversas instituições científicas menores, mas não o eliminam do ambiente. Imagem: parceiras do projeto, como as universidades de Plastic Oceans Foundation. Plymouth, Exeter, Aberdeen e Portsmouth, do Reino Unido; Siena, da Itália; Califórnia e Maryland, dos Até a metade de 2012, a equipe ainda vai Estados Unidos; e Pacífico Sul, da Oceania. visitar comunidades próximas a rios densamente poluídos com plásticos, para registrar seus efeitos sobre a vida humana. O lançamento do documentário está previsto para 2013.

Efeitos combinados de temperatura e salinidade no desenvolvimento larval de Cardisoma guanhumi Latreille, 1825 (Decapoda: Gecarcinidae) em laboratório

Flaviane Aparecida Conholato, José Mauro Sterza & Luiz Fernando Loureiro Fernandes Departamento de Oceanografia e Ecologia, Universidade Federal do Espírito Santo - Av. Fernando Ferrari, 514, CEP 29075-910, Vitória - ES E-mail: [email protected]

Dentro dos Brachyura, a família conhecido como “goiamum” ou “guanhamum” (Figura Gecarcinidae inclui vários dos chamados 1), dependendo da região. “caranguejos terrestres”, sendo que nesta família existem dez espécies, incluídas em quatro gêneros com ampla distribuição geográfica. Os Gecarcinidae são bem distribuídos mundialmente, sendo mais predominantes e ricos em espécies em regiões tropicais e subtropicais. Dentre as espécies desta família, Cardisoma guanhumi , descrita por Latreille em 1825, se destaca por sua ocorrência que vai da Flórida, passa pelas Bermudas, Golfo do México, América Central, Antilhas até a Costa Atlântica da América do Sul. Esta espécie de braquiúro pode se estabelecer em habitats de diversas concentrações salinas, tanto na fase larval como na fase adulta, em Figura 1. Cardisoma guanhumi (adulto). virtude de sua capacidade osmorregulatória. No Brasil, a área de ocorrência se estende entre os Larvas de Brachyura possuem dois estágios Estados do Ceará até Santa Catarina, o qual é larvais distintos, o de zoea (Figura 2), que é o estágio que eclode dos ovos e a megalopa (Figura

10 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

3), um estágio anterior ao estágio do primeiro fisiológicos nestes ambientes, a diversidade de caranguejo. A razão da escassez de conhecimentos habitats, entre outros fatores. A distribuição vertical sobre os efeitos da salinidade, temperatura e das larvas e a existência de comportamentos de natureza do alimento está relacionada com as natação permitem utilizar diferencialmente as dificuldades comumente encontradas na criação de correntes de água. Esta capacidade de natação é larvas em laboratório. O primeiro estudo de um dos fatores que podem contribuir para o desenvolvimento larval de C. guanhumi em deslocamento das larvas para locais onde a laboratório foi realizado em 1966, em que foram temperatura e a salinidade sejam adequadas ao seu observados cinco estágios de zoea e o de megalopa. desenvolvimento. Muitas espécies liberam suas Através dos cultivos de larvas em laboratório tornou- larvas no interior do estuário as quais são se mais precisa a identificação de larvas coletadas transportadas para a região costeira, retornando na no plâncton através das descrições morfológicas. Foi fase de megalopa ou pós-larva. Os estuários são possível saber, através dos cultivos em laboratório, o sistemas heterogêneos, onde em cada ponto a número de estágios larvais e também como alguns salinidade depende da relação entre os volumes de fatores ambientais, dentre eles as variações da água do mar e de água doce, da amplitude de temperatura e da salinidade, podem afetar seu marés, da topografia e do clima da localidade, com desenvolvimento no ambiente natural. Durante seu variações diárias. ciclo de vida, os decápodos atravessam um período no qual os estágios larvais constituem uma parte significante do plâncton marinho. Nos últimos tempos, várias técnicas de cultivo foram aprimoradas permitindo a criação de larvas de crustáceos decápodos sob condições controladas em laboratório. Interesses em relação ao desenvolvimento de crustáceos foram acrescentados a técnicas que permitem o cultivo de larvas que representam uma variedade de grupos, resultando em um aumento das descrições e comparações de fases larvais obtidas em laboratório, recriando situações do ambiente natural. Comparações de Figura 3. Megalopa de C. guanhumi. larvas obtidas em cultivos de laboratório com larvas Fotoperíodo e alimentação são alguns dos obtidas em coletas de plâncton frequentemente fatores importantes para o desenvolvimento de mostram certas variações, seja em características larvas meroplanctônicas, porém, a temperatura é morfológicas ou no número de estágios larvais. considerada um fator-chave, controlando e Algumas variabilidades são bem notadas em larvas direcionando a natação das mesmas e, também, é de muitos grupos dentro dos crustáceos, como em responsável pela duração das fases planctônicas. O larvas de Brachyura. efeito da temperatura não é suficiente para explicar

alguns aspectos relacionados com a distribuição de algumas espécies e suas histórias de vida. Em geral, larvas de Brachyura de águas estuarinas e costeiras, em áreas temperadas, têm sua maior abundância nos meses mais quentes do ano, devido principalmente à elevada temperatura e maior disponibilidade de alimento. As larvas, durante o seu desenvolvimento, estão sujeitas às mais variáveis

condições ambientais. Estudos realizados em Figura 2. Zoea (larva) de C. guanhumi . laboratório demonstram que fatores ambientais como

salinidade, temperatura e alimentação afetam a Duas estratégias de desenvolvimento foram duração do desenvolvimento e a sobrevivência das descritas para as larvas de decápodos, cujos adultos larvas de Brachyura. Verificar como as variações da vivem em águas salobra, doce ou até ambientes temperatura e da salinidade podem ser fatores terrestres: retenção no habitat ou exportação para influenciadores no desenvolvimento larval de C. condições mais estáveis em águas costeiras ou guanhumi , e avaliar os efeitos das diferentes oceânicas. Em caranguejos (braquiúros) estuarinos, salinidades e temperaturas no crescimento, sua distribuição e abundância estão controladas pela sobrevivência e tempo de permanência nos estágios alta disponibilidade de alimentos, grandes estresses 11 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 larvais podem ajudar a compreender melhor como até o final do télson, pois a região do cefalotórax dos funcionam os mecanismos de dispersão larval organismos frequentemente se rompe durante a realizados pelas larvas de caranguejos. As larvas muda. O experimento foi mantido até a muda do são liberadas e eclodidas no manguezal, retornando estágio de megalopa para o primeiro caranguejo. Foi para o assentamento quando estão próximas ao utilizado um fotoperíodo de 12:12 h (claro: escuro) e término do estágio larval. a alimentação das larvas foi feita diariamente As fêmeas ovígeras de Cardisoma guanhumi utilizando náuplios de Artemia sp. recém-eclodidos (Figura 4) para essa pesquisa, foram selecionadas que foram colocados em abundância sempre após a no manguezal da Universidade Federal do Espírito troca de água. Santo (UFES), na baía de Vitória (20º23’59’’S – 40º22’56’’W), Vitória - ES, levadas ao laboratório e colocadas em aquário com água do manguezal constantemente aerada. As fêmeas foram alimentadas com folhas de mangue vermelho (Rhizophora mangle ), garantindo que os ovos e larvas não fossem predados. Estas permaneceram no Laboratório de Cultivo de Organismos Marinhos do Departamento de Ecologia e Recursos Naturais da UFES até a desova. As larvas utilizadas nos experimentos foram todas obtidas da desova de uma única fêmea para evitar que variabilidade genética pudesse interferir no experimento. Para o estudo do ciclo de desenvolvimento larval com a influência da Figura 4. Fêmea ovígera de C. guanhumi. temperatura e da salinidade, foram selecionadas 150 zoeas para cada experimento perfazendo um total de Para cada tratamento do experimento foi 450 indivíduos analisados. Os experimentos foram feita uma avaliação sobre o comportamento das mantidos nas temperaturas de 23°C ± 1°C, 25°C ± larvas até atingirem o estágio de caranguejo 1 1°C e 27°C ± 1°C, sendo que as duas primeiras (Figura 5). O primeiro estágio de zoea apresentou foram mantidas em incubadoras refrigeradas e a um crescimento maior na temperatura de 27ºC com última com ar condicionado, onde foram feitos a salinidade de 25, atingindo um tamanho médio de controle e ajuste diário da temperatura. Para os 1,20 mm. Nesta mesma temperatura, mas na testes de tolerância a diferentes salinidades (20, 25 e salinidade 20, observou-se o menor crescimento das 30), a água utilizada foi obtida na praia de Itapoá, em larvas (0,93 mm), sendo que as outras salinidades e Vila Velha - ES, uma região sem impacto antrópico temperaturas tiveram larvas um pouco maiores (1,03 relevante. Esta água foi filtrada utilizando-se um filtro mm a 1,15 mm). Em zoea 2, as análises estatísticas de microfibra de vidro de 47 mm de diâmetro para indicaram que não houve diferença significativa entre reter a matéria orgânica em suspensão. As as salinidades, em que se pode considerar que este diferentes salinidades foram obtidas através da fator não teve efeito no crescimento. Com relação à diluição da água do mar com água destilada, temperatura, o teste mostrou que este fator foi utilizando um refratômetro modelo Atago para as significante em todos os experimentos (23ºC, 25ºC e medições. Em cada recipiente foram colocados 50 ml 27ºC), sendo que a temperatura de 25ºC de água do mar filtrada e uma larva, sendo 50 proporcionou uma média maior de crescimento (1,40 recipientes em salinidade 20, 50 recipientes em mm). O menor crescimento ocorreu nas salinidade 25 e 50 recipientes em salinidade 30, para temperaturas 23ºC e 27ºC com a mesma salinidade verificar as taxas de sobrevivência e/ou mortalidade (30), com tamanhos de 1,18 mm e 1,16 mm, de cada grupo, distribuídas entre as diferentes respectivamente. Neste estágio, as combinações de temperaturas. A água dos recipientes individuais foi temperatura e de salinidade não foram significantes, trocada diariamente fazendo-se um sendo a temperatura o fator determinante para o acompanhamento das mudanças de estágio (zoea 1 crescimento de zoea 2. Em zoea 3, com relação às para zoea 2; zoea 2 para zoea 3 etc) através das diferentes temperaturas, as análises mostraram que exúvias (mudas) deixadas pelas larvas nos houve significância entre estas, sendo a temperatura recipientes. Após a confirmação da mudança de de 25ºC e salinidade 25 as que proporcionaram um estágio, cada exúvia foi levada ao microscópio óptico maior crescimento, com uma média de 1,63 mm. marca Studar para medição, utilizando uma escala Entre todas as salinidades, o efeito no crescimento micrométrica previamente calibrada. As medidas das não foi estatisticamente diferente. Os tamanhos das exúvias foram feitas a partir do início do abdômen exúvias (mudas) das larvas mostraram médias de 12 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 crescimento próximas, em torno de 1,52 mm, sendo menores (1,16 mm). As que tiveram seis zoeas, que a salinidade 30 com a temperatura de 23ºC apresentaram um crescimento médio de 0,39 mm apresentaram os menores tamanhos. No quarto também a partir de zoea 4, mas com megalopas com estágio, as diferentes temperaturas foram os únicos médias de tamanhos maiores (1,30 mm). No primeiro fatores estatisticamente significantes para o cultivo desta espécie em laboratório, feito em 1966, crescimento. As temperaturas de 25ºC e 27ºC foram foram encontrados cinco estágios de zoea e uma as que apresentaram maior influência no megalopa. Nesse experimento, dentre as 87 larvas crescimento das larvas, alcançando um crescimento que completaram toda metamorfose larval, houve médio de 1,88 mm na mesma salinidade (25). Os variação na quantidade de estágios, em que durante menores tamanhos observados ocorreram na o desenvolvimento de todas as larvas foram salinidade 30, independente da temperatura. As encontrados de cinco a seis estágios de zoea e uma variações de salinidades, segundo a estatística, não megalopa. Durante o desenvolvimento larval de C. foram significantes indicando ser um fator secundário guanhumi , esta variação de estágio foi observada para o crescimento das larvas neste estágio. O dentro de todas as temperaturas e salinidades tamanho de zoea 5 ficou, em média, com 2,08 mm. A utilizadas. O tempo total das larvas que passaram análise estatística mostrou que não há variação por cinco zoeas e as que passaram por seis estágios significativa em todas as variáveis, ou seja, em todas não exibiu uma diferença grande, isto indica que as temperaturas e salinidades utilizadas, mesmo com um estágio a mais, o tempo até gerar separadamente ou juntas. Isto mostra que do estágio megalopa não foi alterado. Em alguns casos, de zoea 4 para o estágio de zoea 5, nenhum dos somente as larvas que passaram pelos cinco fatores analisados teve efeito significativo no primeiros estágios relativamente rápido (dois dias), crescimento. O menor tamanho, que foi de 1,74 mm, tiveram o sexto estágio, e foi em algumas larvas que ocorreu na temperatura de 23ºC com salinidade 20, tiveram seu desenvolvimento total até o quinto porém, esta salinidade só apresentou este resultado estágio relativamente lento (cinco dias) ocorreram nesta temperatura, sendo os demais tamanhos muito seis estágios até gerar megalopa. próximos nas outras salinidades e temperaturas. O maior crescimento da zoea 6 ocorreu nas temperaturas de 25ºC e 27ºC, nas salinidades de 20 e 30, com um crescimento mínimo de 1,47 mm e máximo de 2,38 mm. Houve significância dos dados em ambas variáveis (salinidade e temperatura), porém, separadamente, pois juntas não mostraram significância. Neste estágio, as larvas mostraram maior crescimento também em salinidades mais baixas (como em salinidade 20), mas em temperaturas mais altas como a de 27ºC. No último estágio larval (megalopa), somente as temperaturas, Figura 5. Primeiro estágio de caranguejo de C. guanhumi após megalopa. separadamente das salinidades, foram significantes para o crescimento. Porém, os dados mostram que Em geral, larvas de caranguejos braquiúros foi na salinidade mais baixa (20) que ocorreu maior mostram habilidades osmorregulatórias como uma crescimento das megalopas, também na temperatura adaptação para mudanças, principalmente de mais baixa (23ºC), com um tamanho máximo de 2,12 salinidade, e estas habilidades podem variar durante mm. Nas salinidades e temperaturas mais altas, a o desenvolvimento. Os resultados dessa pesquisa máxima foi de 1,30 mm tendo as médias de mostraram que para as análises de sobrevivência, a tamanhos com valores muito próximos. Isto mostra salinidade influenciou significantemente, que além de estarem em temperaturas mais baixas, demonstrando ser para larvas de C. guanhumi de as megalopas precisam de uma salinidade mais grande importância para completar todo seu baixa para obter um maior crescimento até atingirem desenvolvimento. Em Ucides cordatus, braquiúro o estágio do primeiro caranguejo. típico de manguezal, a salinidade é um fator Durante o desenvolvimento larval foi bastante importante no desenvolvimento pós- observada uma variabilidade no número de estágios, embrionário, influenciando tanto na mortalidade algumas tiveram cinco e outras seis estágios de zoea quanto na duração dos diferentes estágios larvais. até gerar megalopa. As larvas que tiveram cinco Estudos ecológicos que enfatizam a influência de zoeas até megalopa tiveram um crescimento médio fatores ambientais e o desenvolvimento larval de de 0,78 mm a partir do estágio de zoea 4, porém crustáceos mostram que os efeitos de diferentes houve megalopas com médias de tamanhos salinidades podem ser variáveis. A tolerância a 13 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 salinidades variadas, como pode ser observado para desenvolvimento larval, principalmente de espécies vários caranguejos estuarinos, aumentaria o número ameaçadas de desaparecer de seu ambiente natural, de ambientes que caranguejos juvenis e adultos pode fornecer valiosos subsídios para futuras poderiam explorar, seja na busca por alimento ou criações de espécies de interesse econômico, no para escapar de predadores, aumentando então a sentido de estabelecer as melhores condições de distribuição das larvas. Nas salinidades mais baixas, laboratório para a carcinicultura, principalmente das como a salinidade 20, o índice de sobrevivência espécies que vivem em regiões estuarinas. diminuiu, sugerindo que após a desova as larvas tendem a procurar ambientes com salinidades Sugestões de leitura maiores. Para a temperatura, nos estágios iniciais, a Anger, K. 1998. Patterns of growth and chemical maior sobrevivência das larvas foi na temperatura de composition in decapod crustacean larvae. Invertebrate 25ºC e, com o avanço do desenvolvimento, em Reproduction and Development , 33 (2-3): 159-176. alguns estágios a temperatura tornou-se um fator Branco, J.O. 1990. Aspectos ecológicos dos Brachyura menos determinante para sua sobrevivência. (Crustacea: Decapoda) no manguezal do Itacorubi, SC – Através da procura por um ambiente Brasil. Revista Brasileira de Zoologia , 7(1-2): 165-179. adequado para o desenvolvimento larval, acontece Fernandes, L.D.A.; Bonecker, S.L.C. & Valentin, J.L. 2002. um processo de dispersão, o qual pode ser Dynamic of decapod crustacean larvae on the entrance of Guanabara Bay. Brazilian Archives of Biology and observado em algumas larvas de braquiúros. Essas Technology , 45 (4): 491-498. larvas são exportadas para águas costeiras, permanecendo três a quatro semanas para Fransozo, A. & Negreiros-Fransozo, M.L. 1986. Influência da salinidade no desenvolvimento larval de Eriphia completar seu desenvolvimento e reinvadindo as gonagra (Fabricius, 1781) e Sesarma (holometopus) águas estuarinas no estágio de megalopa. Isto indica rectum Randall, 1840 (Crustacea, Decapoda), em que as larvas, durante o início de seu Laboratório. Revista Brasileira de Biologia , 46 (2): 439- 446. desenvolvimento, conseguem suportar salinidades mais altas, permanecendo nestas regiões. Melo, G.M.S. 1996. Manual de Identificação dos Brachyura (Caranguejos e Siris) do Litoral Brasileiro . A ordem Decapoda é um grupo relevante de Plêiade/FAPESP, São Paulo, 604 p. organismos marinhos não somente devido a sua importância econômica, mas também por seu papel em sistemas marinhos. O estudo do

Conhecimento e habilidades são infinitos

- o petróleo não é

Thomas L. Friedman The New York Times Artigo sobre estudo da OCED, traduzida e publicada no jornal O Estado de São Paulo em 14/03/2012

Frequentemente alguém me pergunta: "Que Como foi que conseguiram ter tanta sorte? Vocês não país você admira, além do seu?" Minha resposta é têm petróleo, não têm minério de ferro, florestas, sempre a mesma: Taiwan. "Taiwan? Por que diamantes, ouro, apenas alguns pequenos depósitos Taiwan?", as pessoas perguntam. É muito simples: de carvão e gás natural - e por causa disso porque Taiwan é uma rocha nua em um mar repleto desenvolveram hábitos e uma cultura que lhes de tufões sem recursos naturais que lhe permitam permitiram aprimorar os talentos do seu povo, e os sobreviver - ela precisa importar até areia e cascalho converteram no recurso mais valioso e mais da China para construção -, mas tem a quarta maior autenticamente renovável do mundo hoje. Como foi reserva financeira do mundo. Porque em vez de que conseguiram tanta sorte assim?" Pelo menos, escavar a terra e minerar o que quer que encontre era o que eu achava instintivamente. Agora, aí estão embaixo dela, Taiwan cultiva seus 23 milhões de as provas. habitantes, seu talento, energia e inteligência - Uma equipe da Organização para a homens e mulheres indistintamente. Cooperação e o Desenvolvimento Econômico Sempre digo a meus amigos em Taiwan: (OCDE; OCED , em inglês) acaba de apresentar um "Vocês são as pessoas mais privilegiadas do mundo. pequeno, mas fascinante, estudo que estabelece a

14 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 correlação entre o desempenho no exame do (Arábia Saudita, Kuwait, Omã, Argélia, Bahrein, Irã e Programa de Avaliação Internacional de Alunos (o Síria apresentaram os mesmos resultados num teste Pisa), que a cada dois anos aplica testes de semelhante de 2007 das Tendências do Estudo matemática, ciências e compreensão de leitura para Internacional de Matemática e Ciências, TIMSS na alunos de 15 anos de 65 países, e os ganhos totais sigla em inglês, enquanto, um fato interessante, obtidos com seus recursos naturais como estudantes do Líbano, Jordânia e Turquia - países do porcentagem do Produto Interno Bruto (PIB) de cada Oriente Médio com escassos recursos naturais - país participante. Em resumo, como se saem os obtiveram resultados melhores.) Mas estudantes de alunos do ensino médio dos EUA em matemática em muitos países ricos em recursos naturais da América comparação com a quantidade de petróleo que Latina, como Brasil, México e Argentina, obtiveram bombeamos ou de diamantes que exploramos? Os uma classificação ruim. A África não foi testada. resultados indicaram uma "significativa relação Canadá, Austrália e Noruega, países que também negativa entre o dinheiro que os países obtêm dos dispõem de abundantes recursos naturais, continuam recursos naturais e o conhecimento e a capacidade com boas notas no Pisa, em grande parte, afirma de sua população de ensino médio", disse Andreas Schleicher, pois os três países adotaram políticas Schleicher, que supervisiona os exames do Pisa para destinadas a economizar e investir a receita a OCDE. "Trata-se de uma avaliação global de 65 proporcionada por tais recursos, em vez de consumi- países que participaram do mais recente exame do los. Pisa". Petróleo e Pisa não se misturam (Ver o mapa de dados no sítio: http://oecdeducationtoday.blogspot.com.br/2012/03/k nowledge-and-skills-are-infinite-oil.html).

Somando tudo isso, os números mostram que, se quisermos realmente saber qual será o desempenho de um país no século 21, não deveremos contar seus recursos de petróleo ou suas minas de ouro, mas seus professores extremamente eficientes, pais zelosos e estudantes aplicados. "Os Imagem de divulgação da matéria. Fonte: OCED resultados do aprendizado na escola, hoje, permitem

prever com bastante acerto os resultados em termos Como diz a Bíblia, acrescentou Schleicher: sociais e da riqueza que os países colherão no longo "Durante 40 anos, Moisés guiou os judeus em meio a prazo", diz Schleicher. grandes dificuldades através do deserto rumo à terra Os economistas conhecem há muito tempo prometida no Oriente Médio, onde não havia petróleo. essa "doença holandesa", que aparece quando um Mas, no fim, Moisés conseguiu. Hoje, Israel é uma país se torna tão dependente da exportação de das economias mais inovadoras e sua população tem recursos naturais que sua moeda se valoriza um padrão de vida que a maioria dos países ricos em enormemente e, como resultado, sua indústria petróleo da região não tem condições de oferecer". nacional fica esmagada sob montanhas de produtos

de importação baratos, enquanto suas exportações Recursos encarecem demais. O que a equipe do Pisa revelou é Portanto, segure o petróleo e valorize o uma doença relacionada a essa situação: parece que conhecimento. Segundo Schleicher, nos resultados as sociedades que dependem fundamentalmente de do último Pisa estudantes de Cingapura, Finlândia, seus recursos naturais criam pais e jovens que Coreia do Sul, Hong Kong e Japão destacaram-se perdem em parte seus instintos, hábitos e incentivos por suas notas elevadas e seus escassos recursos para se esforçarem e aperfeiçoarem seus talentos. naturais, enquanto Catar e Cazaquistão se destacaram por ter as rendas mais elevadas em razão do petróleo e as notas mais baixas do Pisa. 15 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

Relação entre o desempenho de estudantes no último exame PISA e a percentagem de participação do uso dos recursos naturais no PIB de 65 países. Fonte dos dados: Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Econômico.

Nota. Dados para os países marcados em vermelho foram substituídos pela avaliação do desempenho dos estudantes em Matemática no TIMSS de 2007, relativo a jovens do oitavo ano de escolaridade. A correlação entre a pontuação em Matemática no PISA e estudantes de oitavo ano no TIMSS 2007 foi de 0,90, envolvendo 28 países que participaram dos dois exames. A transformação linear dos dados do TIMSS foi baseada na fórmula: estimativa PISA = 0,8221 * pontuação TIMSS + 65,77. A correlação entre a participação de rendimentos derivados do uso de recursos naturais para o PIB nacional e o desempenho no PISA é -0,433 e é estatisticamente significante em um nível de confiança de 99,9%. A correlação permanece estatisticamente significante ao nível de confiança de 99,7%, mesmo depois de considerar diferenças de renda nacional. A relação também se mantém quando são excluídos países nos quais mais de 10% do PIB resultam de renda derivada do uso dos recursos naturais.

Por outro lado, diz Schleicher, "em países no Nasdaq são Israel, China/Hong Kong, Taiwan, dotados de escassos recursos naturais - como Índia, Coreia do Sul e Cingapura - nenhum dos quais Finlândia, Cingapura ou Japão - a educação dispõe de recursos naturais para explorar. apresenta grandes resultados e confere uma situação Mas no estudo há também uma importante social elevada, ao menos em parte porque o público mensagem para o mundo industrializado. Nestes em geral compreendeu que o país precisa sobreviver tempos difíceis para a economia, nós nos sentimos valorizando seus conhecimentos e suas capacidades, tentados a respaldar nosso padrão de vida atual e elas dependem da qualidade da educação. Os pais incorrendo em responsabilidades financeiras ainda e filhos destes países sabem que o talento do seu maiores para o futuro. Evidentemente, numa filho decidirá as chances que ele terá na vida e nada recessão prolongada o estímulo também influi, mas mais poderá salvá-los e, portanto, eles criam toda "a única maneira possível é criarmos nossa solução uma cultura e um sistema educativo ao seu redor". proporcionando a um número maior de pessoas o Ou, como afirma meu amigo indiano-americano, K.R. conhecimento e a capacidade de competir, colaborar Sridhar, fundador da empresa Bloom Energy de e conectar de modo a levar nosso país para frente", células de combustível do Vale do Silício: "Quando afirma Schleicher. você não tem recursos materiais, passa a explorar o Em suma, ele prossegue, "o conhecimento e a recurso de sua engenhosidade". É por isso que os capacidade tornaram-se a moeda global das países com o maior número de companhias listadas economias do século 21, embora sem um banco

16 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 central que imprima esta moeda”. É claro que é manterá caminhando para frente", diz Schleicher, sensacional ter petróleo, gás e diamantes, que será sempre "nossa contribuição pessoal". permitem comprar empregos. Mas, no longo prazo, acabarão enfraquecendo a sociedade, a não ser que exista o hábito de construir escolas e adotar uma Fonte: The New York Times , com tradução publicada pelo jornal O Estado de São Paulo . cultura de aprendizado para a vida toda. "O que nos

N O T Í C I AS & E V E N T O S que, para Ban Ki-moon, representará um marco na busca pela universalização de fontes sustentáveis de

energia, será realizado no Rio de Janeiro em junho

deste ano e promoverá a discussão de questões ONU declara 2012 como Ano Internacional da relacionadas à economia verde e ao quadro Energia Sustentável para Todos institucional para o desenvolvimento sustentável.

A partir de então, caso seja convertida em Atualmente, um quinto da população mundial ações efetivas, a medida adotada pela ONU pode não tem acesso à energia elétrica. O dobro desse representar um avanço na mitigação das emissões número - algo em torno de três bilhões de pessoas - de gases de efeito estufa (GEE) e, sobretudo, na ainda depende de fontes energéticas como carvão, construção da capacidade de adaptação das lenha e outros tipos de biomassa tradicionais para populações à mudança do clima. Afinal, o acesso satisfazer suas necessidades básicas. Foi diante universal à energia elétrica é, como outros serviços dessas estatísticas espantosas que 2012 foi públicos essenciais, uma condição importante para a declarado o Ano Internacional da Energia expansão das oportunidades sociais e econômicas, Sustentável para Todos pela Assembleia Geral da bem como para a redução da vulnerabilidade de Organização das Nações Unidas (ONU). O anúncio comunidades - em especial aquelas pertencentes a foi feito em janeiro pelo secretário-geral Ban Ki- países em desenvolvimento - a eventos climáticos moon, durante o World Future Energy Summit, extremos. realizado em Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos.

Fonte: Fábio Bicalho, através do portal Terra .

Base do Brasil no interior da Antártica já envia dados

O Brasil é dono do laboratório científico latino- americano mais ao sul do planeta. O módulo Com a criação do Ano Internacional da Criosfera 1 foi instalado no interior da Antártica e Energia Sustentável para todos, a ONU assume três está transmitindo diariamente dados para o Instituto metas principais, a serem atingidas até 2030: Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe), em São assegurar o acesso universal a serviços energéticos José dos Campos, no interior de São Paulo. O modernos, dobrar a taxa de crescimento da primeiro resultado já tem impacto: o Brasil agora tem eficiência energética e a participação de fontes uma medida independente de CO 2 na Antártica. renováveis no total da energia consumida mundialmente. Para que esses objetivos sejam alcançados, por sua vez, Ban Ki-moon ressaltou a importância da cooperação em diferentes instâncias: em primeiro lugar, entre países desenvolvidos e em desenvolvimento, por meio do apoio à transição para tecnologias de baixo carbono; na esfera nacional, entre agentes públicos e privados, por meio do desenvolvimento de um quadro institucional favorável e dos investimentos, propriamente ditos. Espera-se que se avance na elaboração de um plano de ação sobre sustentabilidade energética Inauguração do módulo brasileiro Criosfera 1 no interior da até a Conferência das Nações Unidas sobre Antártica, em 12/01/2012. Fonte: CNPq. Desenvolvimento Sustentável, a Rio+20. O encontro 17 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

O módulo científico Criosfera 1 foi instalado na carbono negro", diz. Trata-se da parte negra da latitude 84°00'S, longitude 79°30'W no meio do fuligem produzida na queima de combustíveis fósseis manto de gelo antártico, distando cerca de 670 km e nas queimadas. "Em um ano vamos saber quanto do polo Sul geográfico. O módulo está situado a chega ao interior da Antártica", diz Simões. A ideia é 2.500 km ao sul da Estação Antártica Comandante ver o impacto das queimadas do Brasil no continente Ferraz, instalada pelo Brasil na faixa litorânea do gelado. continente há 30 anos. O módulo tem uma estrutura de 6,30 m de comprimento, 2,60 m de largura e 2,5 m de altura, resultando em um peso total de 3,5 mil A equipe que realizou a expedição ao interior da kg. Ele fica a 1,5 m do solo para evitar o acúmulo de Antártica executou perfura- neve ao redor e permitir a passagem do vento. Com ções das camadas de gelo o envio diário por satélite dos dados coletados a no acampamento avança- intenção é realizar análises sobre os reflexos dos do, a fim de obter testemu- nhos que revelam dados poluentes gerados na América do Sul e outras partes históricos da composição do mundo no continente antártico. atmosférica do planeta. O Os dados enviados pelos equipamentos testemunho exibido na imagem ao lado tem cerca instalados no Criosfera confirmam medidas feitas de 7,0 cm de diâmetro e 80 pelos Estados Unidos no continente e também no cm de comprimento. Fonte:

Havaí: 386 ppm (partes por milhão) de CO 2. "Isso CNPq. confirma os 40% de aumento na concentração do gás desde a Revolução Industrial", diz o glaciologista Jefferson Simões, do Centro Polar e Climático da Os pesquisadores brasileiros da Expedição Universidade Federal do Rio Grande do Sul e líder Criosfera retornaram ao Brasil em 26/01/2012 depois da expedição. Nesse ritmo, acredita-se que 400 ppm de passarem 45 dias na Antártica. Outra pesquisa de CO 2 serão atingidos em quatro ou cinco anos. realizada foi perfurar o gelo ao longo de cem metros Chegar a 500 ppm pode significar um aumento de 3º de profundidade e retirar um cilindro, que pode C na temperatura da Terra até meados deste século. indicar a variação do clima e da química da "É importante ter uma medida dessas em um lugar atmosfera na Antártica nos últimos 300 anos. tão isolado, porque não se tem nenhuma "O Brasil tem agora na Antártica uma base de interferência local nos dados coletados", explica pesquisa avançada, uma porta de abertura para Simões. "Ali não há indústrias nem veículos ou expandir o Programa Antártico no continente", afirma geradores a diesel." O Criosfera funciona com Simões. O investimento na expedição foi de R$ 2 painéis solares no verão antártico e tem energia milhões, sendo 80% na logística da operação, conta produzida por quatro turbinas eólicas no inverno. Simões, indicado pelo Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação como o delegado brasileiro no Comitê Científico Internacional Sobre Pesquisa Antártica.

Fonte: CNPq e Valor Econômico .

Petrobras registra primeiro vazamento de petróleo na camada do pré-sal

A Petrobras informou, em nota divulgada em 31/01/2012, que foi contido um vazamento de petróleo em alto-mar na bacia de Santos. A companhia informou que, por volta das 8h30, houve rompimento em uma coluna que transporta o petróleo até o navio-plataforma FPWSO Dynamic Producer , a 275 km da costa de São Paulo. Dados

O módulo Criosfera 1 transmite dados meteorológicos para preliminares indicam que houve uma ruptura do o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, via satélite, de equipamento chamado riser , que conecta a forma autônoma e contínua. Fonte: CNPq. plataforma ao poço no fundo do mar, liberando 33

metros cúbicos de petróleo cru. Essa foi a primeira O laboratório possui bombas de sucção que análise feita pelos peritos. filtram o ar e coletam aerossóis. "Vamos coletar o 18 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

No local, vinha sendo realizado um teste no É um ambiente de difícil acessibilidade e inóspito. No pré-sal, numa profundidade de 2.140 metros. O pré-sal, a capacidade de controle de um vazamento navio-plataforma FPWSO Dynamic Producer foi fica muito dificultada", afirmou. alugado pela companhia para realizar o chamado teste de longa duração no campo Carioca Nordeste, - Especialistas defendem criação de centro de na região onde estão outras importantes descobertas prevenção de vazamento de óleo no mar do pré-sal como o campo de Lula. A Petrobras O economista Adriano Pires, diretor do Centro estimou o vazamento de 160 barris. Em nota Brasileiro de Infraestrutura, prevê novos acidentes. divulgada no dia do acidente, a empresa informou "O Brasil e a sociedade estão vendo que petróleo que "a modelagem das correntes marítimas indica vaza. A probabilidade de vazamentos aumenta à que o óleo não chegará à costa" e que "não há mais medida que se perfuram mais poços, que é o que vazamento". Com o rompimento da coluna, diz o acontece no mundo todo. As empresas têm de comunicado, "o sistema de segurança fechou começar a desenvolver procedimentos que tornem automaticamente o poço, que parou de produzir". mais segura a atividade." O diretor de Tecnologia e Inovação da Coordenação de Programas de Pós-Graduação de Engenharia da Universidade Federal do Rio de Janeiro (Coppe/UFRJ), Segen Estefen, declarou que o primeiro vazamento na área do pré-sal reforça a necessidade de criação, no País, de um centro de monitoramento e prevenção de acidentes no mar. A Petrobras dispõe de nove Centros de Defesa Ambiental (CDA) que atuam no combate a vazamentos de óleo e outras emergências no mar. São os CDAs do Rio de Janeiro, de Macaé, São Paulo, da Bahia, do Sul, Centro-Oeste, Rio Grande do Norte, Maranhão e da Amazônia. Segundo informou a assessoria de imprensa da estatal, "os centros estão à disposição também para atender a outros acidentes com outras empresas, não só de petróleo".

Mapa da região onde ocorreu o vazamento de petróleo em 31/01/2012. Fonte: Folha de São Paulo .

A estatal também informou que acionou imediatamente o seu plano de emergência e que comunicou a ocorrência à Marinha, ao Ibama e à Agência Nacional de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP). Logo após o fechamento do poço a empresa iniciou o recolhimento do petróleo que vazou. Técnicos do Ibama realizaram um sobrevoo na região da bacia de Santos em 01/02/2012 para verificar a dimensão do vazamento de petróleo cru na área. De acordo com o Ibama, especialistas foram Mancha de petróleo que vazou do campo Carioca enviados para acompanhar as operações de Nordeste, na bacia de Santos, espalhou-se por uma área 2 urgência feitas pela Petrobras em Macaé (RJ) de 70 km , mas não atingiu o litoral. Fonte: portal G1 . imediatamente após a confirmação do vazamento. A Petrobras informou ainda que, embora não O oceanógrafo David Zee, perito policial no disponha de uma unidade específica de prevenção vazamento de cerca de 400 mil litros de óleo na de acidentes no mar, essa preocupação está bacia de Campos (RJ) em campo operado pela presente em todos os órgãos operacionais. "Não há petroleira Chevron, em novembro de 2011, sustenta um centro específico para isso, mas o próprio Centro que a profundidade divulgada pela Petrobras, de de Pesquisas da Petrobras (Cenpes) tem áreas que 2.140 metros, atrapalha as ações. "Em uma estudam isso", esclareceu a estatal. profundidade dessas não se pode fazer muita coisa. 19 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

Segen Estefen avaliou, porém, que é preciso José dos Campos instaurou em 01/02/2012 um ter procedimentos bem definidos de prevenção que inquérito civil público para apurar as causas do possam ser usados ao longo dos próximos anos. "A vazamento. A Agência Nacional do Petróleo (ANP) produção de petróleo vai se intensificar, a também deve autuar a Petrobras pelo vazamento. probabilidade de vazamentos vai aumentar e nós A Marinha enviou uma embarcação e fez um temos que ter um grupo de especialistas focados sobrevoo sobre a região do campo de Carioca nesse assunto", defendeu ele. Embora o volume de Nordeste, de onde teriam vazado 25,5 mil litros de óleo vazado na bacia de Campos tenha sido petróleo, o equivalente a 160 barris. Em nota, a pequeno, estimado em 25,5 mil litros, e tenha Marinha informou que "foram avistadas manchas ocorrido longe da costa (a 275 quilômetros de dispersas, em uma área aproximada de 70 km², Ilhabela, em São Paulo), "isso não deve servir de compostas de uma fina camada de óleo". A mancha consolo para que nós não façamos nada". "se desloca para o sudoeste", o que confirmaria a Estefen reforçou que o Brasil tem de "baixa possibilidade de o óleo alcançar o continente". desenvolver procedimentos adequados para A Petrobras poderá recorrer tanto da multa do minimizar os impactos dos vazamentos e, também, Ibama quanto das autuações da ANP. A petroleira para estancá-los. Para isso, precisa ter profissionais não quis comentar a possibilidade de vir a ser punida trabalhando de forma contínua, que priorizem a pelo acidente em Carioca Nordeste. proteção ambiental. O centro deverá ser coordenado Durante as operações de recolhimento do pela Coppe, mas estará aberto à participação de petróleo vazado, a Petrobras informou estar pesquisadores e especialistas de outras instituições. empregando cinco embarcações, sendo três E vai se articular com programas de pesquisa e recolhedoras de óleo. As outras duas fazem a desenvolvimento dedicados às questões ligadas ao dispersão mecânica do restante do petróleo. "Com o meio ambiente marítimo. "Além da vigilância que trabalho de contenção, a Petrobras está tomando devemos ter do mar, através de imagens de satélite, todas as providências para que o óleo vazado não que hoje já estão disponíveis na Coppe, nós temos cause prejuízo à vida marinha", declarou a que dar ênfase à maior confiabilidade dos companhia em comunicado oficial. equipamentos e das operações ligadas à exploração e produção de petróleo no mar". Informações: Jornal da Ciência , Agência Brasil , Agência Estado e Folha de São Paulo .

Incêndio na Estação Antártica Comandante Ferraz choca o Brasil

Poucas semanas após receber ótimas notícias sobre a instalação do módulo Criosfera no interior do continente antártico (pág. 17), o Brasil foi surpreendido com uma tragédia na Estação Antártica Comandante Ferraz (EACF).

Fotografia do local do acidente, divulgada pela ANP. Fonte: portal G1 .

- Multa O Ibama multará a Petrobras em R$ 50 milhões pelo vazamento de petróleo ocorrido na A baía do Almirantado e a EACF na parte de baixo da bacia de Santos, a 275 km de Ilhabela, litoral de São imagem. Fotografia de Eduardo Geraque / Folha de São Paulo. A decisão de multar a Petrobras foi tomada Paulo , em janeiro de 2010. pelo valor máximo previsto na lei brasileira. A A Estação Antártica Comandante Ferraz foi justificativa será o lançamento de petróleo ao mar. instalada na baía do Almirantado, localizada na ilha Outras multas podem ser aplicadas conforme as Rei George, em 1984. A partir de 1986, passou a ser investigações sobre as responsabilidades forem ocupada anualmente por pesquisadores e militares concluídas. O Ministério Público Federal em São da Marinha do Brasil, podendo acomodar até 58 20 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 pessoas. A estação tem laboratórios destinados às ciências biológicas, atmosféricas e químicas.

A EACF em chamas. Fonte: Armada de Chile.

Ainda segundo o órgão, não sofreram danos os refúgios (módulos isolados para casos de emergência), os laboratórios de meteorologia, química e de estudo da alta atmosfera, os tanques de combustíveis e o heliponto da Estação, que são

estruturas isoladas do prédio principal. Imagens da Estação Antártica Comandante Ferraz. Em sentido horário: parte da base antes do incêndio; acomodações internas, incluindo área de confraternização e academia de ginástica; visão panorâmica da EACF; base em chamas. Fonte: UOL .

O local da origem do incêndio na EACF. Fonte: portal G1 .

Síntese das informações básicas da Estação Antártica Comandante Ferraz no momento do acidente. Fonte: Folha de São Paulo .

A Marinha brasileira informou em comunicado que, através de uma avaliação feita logo após o acidente, que 70% das instalações da Estação Antártica Comandante Ferraz foram consumidos pelo incêndio na madrugada de 25/02/2012. O acidente Representação esquemática do acidente na EACF. Fonte: provocou a morte de dois militares, o suboficial Folha de São Paulo . Carlos Alberto Vieira Figueiredo e o primeiro- sargento Roberto Lopes dos Santos, e deixou outro Os integrantes do Grupo-Base (militares da ferido: o primeiro-sargento Luciano Gomes Medeiros. Marinha responsáveis pela manutenção e operação O prédio principal da estação, onde ficavam a parte na Antártida) trabalharam no combate ao incêndio. habitável e alguns laboratórios de pesquisas, foi Dois navios da Marinha da Argentina e dois botes da completamente atingido pelo incêndio. estação polonesa de Arctowski apoiaram as ações. Além disso, três helicópteros da base chilena Eduardo Frei prestam ajuda, enquanto o Navio Polar Almirante Maximiano, da Marinha, partiu para o local.

21 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

Homens tentam apagar incêndio na Estação Antártica Comandante Ferraz, base da Marinha brasileira na Antártida. Fonte: Armada de Chile/Reuters.

Os 30 pesquisadores da EACF, o alpinista, o representante do Ministério do Meio Ambiente, os 12 funcionários do Arsenal de Marinha do Rio de Janeiro e o militar ferido foram transferidos para Punta Arenas, no Chile, onde foram recebidos por militares da Marinha Brasileira.

- Presidenta da República emite nota sobre o acidente na EACF A presidenta Dilma Rousseff divulgou nota em 25/02/2012 lamentando a morte de dois militares no incêndio que destruiu a Estação Antártica Integrantes da base brasileira na Antártida chegam à Comandante Ferraz, na Antártica. A íntegra da nota cidade chilena de Punta Arenas após incêndio na Estação é apresentada a seguir. Antártica Comandante Ferraz. Fonte: Joel Estay/AFP.

"A presidenta Dilma Rousseff recebeu com - A chegada ao Brasil grande consternação, neste sábado, a informação Silêncio, poucos sorrisos e muito tensos. sobre o incêndio ocorrido na Estação Antártica Assim desembarcaram os 40 sobreviventes do Comandante Ferraz, que vitimou os militares da incêndio que atingiu a base brasileira na Antártida, Marinha suboficial Carlos Alberto Vieira Figueiredo e na madrugada desta segunda-feira na Base Aérea sargento Roberto Lopes dos Santos, e provocou do Galeão, no Rio de Janeiro. Recepcionados pelo ferimentos no sargento Luciano Gomes Medeiros. Ministro da Defesa, Celso Amorim, e pelo A presidenta determinou ao Ministro da comandante da Marinha, Julio Soares Moura Defesa, Celso Amorim, a adoção de todas as Amorim, eles foram recebidos também por familiares. medidas necessárias para salvaguardar a segurança Apenas o primeiro sargento Luciano Gomes, dos cientistas, militares e visitantes que se ferido nas mãos, saiu em cadeira de rodas direto encontravam na Base. para uma ambulância e de lá para o Hospital Naval A presidenta destaca o heroísmo dos militares Marcilio Dias, onde vai ficar em recuperação. no combate ao incêndio e, consternada, manifesta "A evacuação foi tranquila, mas tomamos um sua solidariedade e do seu governo com as famílias susto, porque ninguém acreditava que o incêndio dos dois militares, mortos ao servir a Pátria. fosse tomar essas proporções" disse a bióloga da A presidenta reafirma a importância do Marinha, Fernanda Siviero, que estava na base há programa de pesquisas desenvolvido na Estação e menos de um mês e uma das poucas a querer falar. elogia a abnegação e o desprendimento dos Ela só queria reencontrar os familiares e lamentou a brasileiros que lá trabalham. A Presidente manifesta, perda de dois integrantes do grupo. Fernanda confia ainda, a firme disposição do País de reconstruir a em poder recuperar grande parte da pesquisa que Estação Antártica Comandante Ferraz. estava realizado. "Muitas coisas estão em Em telefonema, ela agradeceu ao presidente computador". do Chile, Sebastián Piñera, o apoio daquele país no socorro e no resgate dos brasileiros atingidos pelo - Recursos emergenciais e a reconstrução da EACF incêndio. Medida provisória do governo com recursos Agradece, também, o apoio e a solidariedade emergenciais para a Estação Antártica Comandante prestados pelos Governos da Argentina, e da Ferraz deve chegar a R$ 40 milhões. Segundo a Polônia. “ 22 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 deputada Jô Moraes (PC do B-MG), o valor servirá “Estima-se que estas últimas bases, não as para auxiliar na remoção dos entulhos provenientes monumentais, mas as bases razoáveis [custem algo] do incêndio que atingiu a base. na ordem de R$ 100 milhões, mais ou menos. Isso O dinheiro servirá também para a construção ocorrerá ao longo de vários anos”, disse o ministro de módulos emergenciais para que as pesquisas na aos senadores em uma sessão conjunta de região não sejam paralisadas. A deputada disse que comissões permanentes do Senado Federal. Os os 130 deputados e senadores que integram a modelos destacados pelo ministro são os da Frente Parlamentar Proantar (Programa Antártico Espanha e Coreia do Sul. Brasileiro) querem votar a MP o mais rápido Durante sua fala, Amorim destacou a possível. O texto e o valor estão sendo negociados determinação da presidenta Dilma Rousseff para que entre o Ministério do Planejamento e a Marinha. a estação Comandante Ferraz seja reconstruída ou uma nova seja feita, a partir das avaliações dos especialistas – desde que se ofereçam condições melhores e mais modernas para que os pesquisadores atuem no local. “Se tudo correr muito bem, a construção da nova base – não me refiro aos módulos emergenciais, que podem ser feitos antes – só poderá começar no verão de 2013, 2014. A experiência indica que, entre projeto e construção, há uma base de três a quatro anos, caso os recursos venham de maneira contínua”, afirmou Amorim.

Apesar da dimensão da destruição, segundo o O vice-presidente da República, Michel Temer (à direita), e ministro, cerca de 60% das pesquisas serão o ministro da Defesa, Celso Amorim (centro), recebem com honras militares os corpos dos militares Carlos Alberto preservadas e “terão continuidade quase normal”. Vieira Figueredo e Roberto Lopes dos Santos, mortos no combate ao incêndio que atingiu a Estação Antártica Comandante Ferraz. Fonte: Folha de São Paulo .

Durante reunião da frente parlamentar, o contra-almirante Marcos José de Carvalho Ferreira, secretário da Comissão Interministerial para os Recursos do Mar, disse que a perícia preliminar na base aponta que houve um incêndio no gerador a diesel motivado por um curto-circuito elétrico. O almirante afirmou ainda que não há como definir prazo e custo para a construção de uma nova estação, porque dependem do clima na região e do novo projeto. Segundo ele, o governo levará Imagem da Estação Antártica Comandante Ferraz em 25/02/2012, logo após o controle do incêndio que destruiu imediatamente módulos emergenciais para não a maior parte das instalações. Fonte: O Globo . prejudicar as pesquisas e possibilitar que no próximo verão antártico, a partir de novembro, seja possível a O ministro explica que, para a primeira fase permanência de pesquisadores na região. das ações, já se negocia com o Ministério do Ferreira disse que as estações mais Planejamento um crédito extraordinário de R$ 40 modernas instaladas na Antártida são da Coréia do milhões para remoção do entulho, além da Sul e da Espanha e que servirão de exemplo para o manutenção logística mínima das pesquisas na base novo complexo brasileiro. Na reunião, os e a construção de módulos emergenciais. parlamentares da frente se comprometeram em pedir Dois navios deverão ser utilizados para dar emendas individuais para o Orçamento de 2013, de continuidade às pesquisas, o polar Almirante R$ 500 mil cada, para o Proantar, somando R$ 65 Maximiano e o navio Ary Rongel. O ministério da milhões, valor cinco vezes maior que o orçamento do Ciência, Tecnologia e Inovação estuda destinar um programa previsto para este ano. terceiro navio para esta finalidade, mas o processo ainda está em discussão. - A palavra do ministro da Defesa O ministro ressaltou ser prematuro falar sobre Em 06/03/2012, o ministro da Defesa, Celso as causas do acidente, uma vez que a Marinha já Amorim, afirmou que, com base em construções estabeleceu um inquérito policial militar, que deve recentes no continente antártico, a nova base no durar 40 dias, prorrogáveis por mais 20 dias, para local deve custar em torno de R$ 100 milhões. identificar as causas do acidente. “Qualquer 23 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 especulação é prematura, há uma perícia policial em governamentais, as principais iniciativas foram andamento”, completou. alocadas na rubrica “Mar, Zona Costeira e Antártica”.

O objetivo é garantir a presença na região O comandante da Marinha, Julio de Moura Neto, e o antártica, desenvolvendo pesquisa científica ministro da Defesa, Celso Amorim, participam de audiência diversificada de qualidade, com a preservação do pública, em 06/03/2012, onde as três comissões do Senado debateram a proposta da reconstrução da Estação meio ambiente, a fim de assegurar a permanência do Antártica Comandante Ferraz e a retomada das atividades Brasil como membro consultivo do Tratado da de pesquisa do Programa Antártico Brasileiro. Fonte: Antártida. Além disso, as atividades prevêem o Agência Brasil . fomento a projetos de pesquisa multidisciplinares e

multi-institucionais, inclusive internacionais, no Haverá uma renovação de pessoal da âmbito do Proantar, incluindo seu sistema de Marinha na área e um novo grupo foi enviado ao avaliação e acompanhamento; e aquisição de local para preparar um relatório preliminar do que equipamentos científicos. pode ser reaproveitado e das condições de A diminuição no montante se deve habitabilidade do local. O ministro destacou que a principalmente à tramitação do orçamento no cooperação com países como Argentina, Chile e Congresso Nacional. As ações brasileiras na Peru são imprescindíveis para a continuação dos Antártica sempre obtiveram grandes acréscimos de trabalhos dos pesquisadores brasileiros. recursos por via de emendas parlamentares, o que

não aconteceu em 2012, quando apenas R$ 2,2 - Acidente na EACF abre discussão sobre restrição milhões foram decorrentes de propostas do de investimentos ao Programa Antártico Brasileiro Legislativo. No ano passado, por exemplo, o Além do incêndio que destruiu 70% da orçamento praticamente triplicou com as proposições estação brasileira na Antártica e da execução parlamentares, pulando de R$ 6,4 milhões para R$ orçamentária de apenas 60,7% no ano passado, 18,4 milhões. incluindo os restos a pagar já executadoss, o A Comissão de Ciência, Tecnologia e governo enfrentará outro problema este ano. O valor Inovação chegou a apresentar proposta de R$ 30 previsto no Orçamento Geral da União (OGU) para milhões para a Missão Antártica, porém apenas R$ aplicações no continente gelado em 2012 é o menor 5,7 milhões foram aprovados nessa emenda. Outros dos últimos sete anos. R$ 6,3 milhões foram provenientes de proposições Estão autorizados R$ 11,8 milhões para as de 19 deputados e senadores. Ao todo, em 2011, R$ ações “Missão Antártica” (R$ 8,2 milhões), “Fomento 36,3 milhões foram propostos pelo Congresso, à Pesquisa na Antártica” (R$ 1 milhão) e contudo, só R$ 12 milhões foram realmente inseridos “Monitoramento das Mudanças Ambientais Locais e no orçamento. Globais Observadas Na Antártica” (R$ 403,5 mil). No O histórico orçamentário das iniciativas nos ano passado, cerca de R$ 18,4 milhões estavam últimos onze anos demonstra que cerca de R$ 30,2 previstos, valor praticamente igual ao de 2010. Se milhões deixaram de ser investidos. O valor é comparado com 2009, a diferença é ainda maior: resultado da diferença entre os valores autorizados cerca de R$ 27,4 milhões foram aprovados naquele anualmente e os totais pagos em cada exercício, exercício. incluindo compromissos assumidos em gestões Vale ressaltar que até 2011, anteriores. Dos R$ 145,1 milhões estimados entre orçamentariamente, as ações estavam concentradas 2001 e 2011, aproximadamente R$ 114,9 milhões no Programa Antártico Brasileiro (Proantar), criado foram efetivamente investidos, equivalente a 79,2% em janeiro de 1982. No entanto, em 2012, com a de execução orçamentária. alteração da estrutura dos programas e ações

24 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

- Manifestação da ABBM valor destinado para investimentos em ciência no A presidente da ABBM, Dra. Elisabete Brasil foi de R$ 7,8 bilhões. Barbarino, enviou, em 08/03/2012, uma carta de Nas semanas subsequentes ao anúncio dos pesar e solidariedade à Secretaria da Comissão cortes de orçamentos feitos pelo governo federal, Interministerial para os Recursos do Mar, pelos muitas entidades científicas e pesquisadores se eventos ocorridos na estação Antártica Comandante manifestaram contra as medidas. Na ação de maior Ferraz, em nome da Associação. A ABBM recebeu visibilidade, entidades representativas da do contra-almirante Marcos José Carvalho Ferreira comunidade científica e da indústria brasileira uma carta de agradecimento pela manifestação de publicaram um manifesto, no jornal Folha de São solidariedade. Paulo de 20/03/2012, ressaltando a importância de se reverter o corte no orçamento do Ministério da Fontes das diversas informações sobre o incêndio na Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI). O EACF: Folha de São Paulo, Contas Abertas, Agência documento foi assinado por dez entidades, entre Brasil, UOL, O Globo e Jornal da Ciência . elas a SBPC, ABC, a Confederação Nacional das Indústrias (CNI), a Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp) e a Associação Governo faz cortes nos orçamentos do MCTI Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento das e MEC Empresas Inovadoras (Anpei). No manifesto, as

entidades ressaltam que os repetidos cortes e O corte no orçamento federal anunciado em contingenciamentos de recursos destinados à 15/02/2012 pelo governo. Com a medida, o pesquisa científica e à inovação são incompatíveis Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação perderá com os recentes compromissos do governo para 23% do que estava previsto na Lei Orçamentária manter o status conquistado pelo Brasil, hoje dono Anual. Dos R$ 6,7 bilhões, perderá R$ 1,48 bilhão, da sexta maior economia do mundo e reconhecido aproximadamente. O Ministério da Educação como uma nação de liderança global. também sofreu redução de 5,5% de seu orçamento, com perda de teve cortes de R$ 1,938 bilhão. A redução ocorre após decisão do governo de bloquear gastos de R$ 55 bilhões no Orçamento federal de 2012. O ministro da Fazenda, Guido Mantega, alegou que o corte ajudará o governo a cumprir a meta cheia de superávit primário de R$ 140 bilhões.

Divulgação, Correio do Brasil

Veja a seguir a íntegra do documento.

Em defesa da Ciência, da Tecnologia e da Inovação

As entidades representativas da indústria brasileira e da comunidade científica do País, signatárias desta nota, vêm a público ressaltar a

necessidade urgente de revisão da decisão que O ministro da Fazenda, Guido Mantega, afirmou em janeiro reduziu recursos do Ministério da Ciência, que os cortes no Orçamento Geral de 2012 não atingiriam os investimentos, preservando programas como o Minha Tecnologia e Inovação (MCTI). Tal medida terá Casa, Minha Vida , PAC (Programa de Aceleração do consequências dramáticas para o desenvolvimento Crescimento) e obras da Copa do Mundo de 2014. Ele do Brasil caso não seja revertida. afirmou, no entanto, que as emendas parlamentares, que O corte reduziu em 23% o orçamento do MCTI totalizaram R$ 23 bilhões, não seriam preservadas. Fonte da imagem: Folha de São Paulo . para o ano, o que corresponde a R$ 1,5 bilhão. Foi o segundo ano consecutivo em que o Ministério sofreu Este é o segundo corte consecutivo no cortes. Adicionalmente, o Fundo Nacional de orçamento do MCTI. Em 2011, do orçamento Desenvolvimento Científico e Tecnológico (FNDCT) previsto de R$ 7,4 bilhões, a pasta perdeu R$ 1 vem sofrendo contingenciamentos regulares em suas bilhão e o valor caiu para R$ 6,4 bilhões. Em 2010, o verbas. Entre 2006 e 2011, mais de um quarto de seus recursos foram contingenciados, o que resultou 25 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 em R$ 3,2 bilhões retidos e não disponíveis para as Assinaram o manifesto: CNI, Fiesp, Firjan, Fiep, atividades de pesquisa e desenvolvimento. Fieb, Fiemg, SBPC, ABC, Anpei e Anprotec. Os repetidos cortes e contingenciamentos de recursos destinados à pesquisa científica e à inovação são incompatíveis com os recentes Carta da ABBM para a presidenta Dilma compromissos do governo para manter o status Rousseff repercute entre diversas entidades conquistado pelo Brasil, hoje dono da sexta maior e na imprensa economia do mundo e reconhecido como uma nação de liderança global. A pesquisa científica e tecnológica é base para inovação e para a formação de recursos humanos qualificados, com impactos significativos no crescimento e na geração de riquezas. Em países vencedores no campo da inovação, o investimento é fruto de aportes relevantes tanto do setor privado quanto do público. O Brasil necessita de uma alta taxa de inovação para melhorar seus índices sociais e intensificar seu desenvolvimento científico e tecnológico. O investimento nacional em pesquisa e desenvolvimento, em 2010, correspondeu a apenas Novos cortes no orçamento do MCT&I, pelo segundo ano consecutivo, provocaram protestos na comunidade 1,20% do PIB, sendo 0,63% provenientes do setor científica brasileira. Diversas entidades do meio público. empresarial e da sociedade civil se solidarizaram com as É consenso na comunidade industrial, manifestações dos cientistas. Fonte da imagem: Seção científica e tecnológica brasileira que o setor privado Sindical dos Docentes da UFSM. precisa ter papel ativo na busca pela inovação. A Associação Brasileira de Biologia Marinha Produtos inovadores geram impactos importantes em ofereceu sua contribuição ao movimento de luta de cadeias produtivas inteiras, agregam valor aos diversas entidades científicas e empresariais, como a produtos brasileiros, racionalizam os processos de SBPC, a ABC e a CNI (Confederação Nacional da produção, produzem riqueza, distribuem renda, Indústria), contra os cortes de 22% do orçamento do geram empregos e transformam o País. Essa MCTI e de 5,5% do orçamento do MEC. Membros da atuação deve passar não só pelo investimento direto, Diretoria Nacional da ABBM elaboraram uma carta mas também pela mobilização ativa em torno da que foi enviada em 26/03/2012 à presidente Dilma causa da inovação. Rousseff, com cópias para mais de 80 autoridades, Os desafios enfrentados pelo governo são como ministros, líderes partidários, dirigentes de conhecidos e a necessidade de uma gestão agências de fomento e empresários. A carta foi responsável das finanças do País deve ser enviada também para alguns veículos da imprensa, reconhecida e elogiada. Mas é preciso cuidar como os jornais Folha de São Paulo e O Globo . A também do futuro; o desenvolvimento científico e íntegra do documento é apresentada a seguir. tecnológico do País não pode ser comprometido.

O Brasil e seu governo perseguem hoje uma aspiração inequívoca: a de inserir o País no cenário Exma. Sra. internacional em igualdade com as nações Dilma Vana Rousseff desenvolvidas. O investimento em inovação é Presidente da República Federativa do Brasil essencial para que essa aspiração se torne Palácio do Planalto realidade. 70.100-000 - Brasília - DF Pelas razões expostas, respeitosamente apelamos à Presidente Dilma Rousseff para que:

Senhora Presidente • Restabeleça a proposta original de R$ 6,7

bilhões para o orçamento do MCTI de 2012.

• Não permita o contingenciamento de A Associação Brasileira de Biologia Marinha recursos do FNDCT - Fundo Nacional de (ABBM) recebeu com surpresa e imensa Desenvolvimento Científico e Tecnológico. preocupação os cortes de 22% do orçamento do

Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI)

26 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 e de 5,5% do orçamento do Ministério da Educação para o País é avançar na consolidação e na (MEC), anunciados no último mês de fevereiro pelo expansão da infraestrutura nacional de C, T & I. O Governo Federal. Em ambos os casos, estes cortes Brasil somente conquistará a almejada condição de se deram em relação aos valores previamente liderança global e sociedade próspera quando aprovados pelo Congresso Nacional. Após os cortes Educação, Ciência, Tecnologia e Inovação forem que afetaram o MCTI em 2011, a ABBM, assim como tratadas de forma diferenciada, ou seja, como toda a comunidade científica e tecnológica brasileira, prioridades efetivas, com ações concretas no curto, alimentava a expectativa de retomada dos médio e longo prazos. Cortar recursos desses investimentos em Ciência, Tecnologia e Inovação (C, setores significa atrasar o desenvolvimento social e T & I), recolocando o País na série histórica de econômico do País, distanciando o Brasil das metas orçamentos progressivamente maiores, como os traçadas para o Bicentenário da Independência, verificados entre 2006 e 2010, incluindo o chamado daqui a apenas 10 anos. PAC da Ciência . Infelizmente os fatos não confirmam A Associação Brasileira de Biologia Marinha esta expectativa. se alia a diversas entidades importantes, como a A Associação Brasileira de Biologia Marinha SBPC, a ABC, a CNI, a ANPEI, a FIRJAN e a FIESP, entende a necessidade da gestão austera das entre outras, as quais vêm alertando o Governo finanças pelo Governo Federal, manifestada através Federal e a sociedade brasileira para a necessidade do corte de R$ 55 bilhões no orçamento da União de reconstituir o orçamento do MCTI em 2012. Neste em 2012. Contudo, a ABBM considera um erro grave sentido, solicitamos que V. Exa. reconsidere os a redução dos investimentos em C, T & I, pois este é cortes estabelecidos e atenda os anseios de setores o setor mais capacitado para oferecer as soluções que têm a missão de contribuir criativamente para o criativas necessárias para conduzir o País e seu desenvolvimento nacional. povo a uma merecida condição de desenvolvimento Convictos da atenção que V. Exa. social e econômico. A criatividade que o Brasil tanto dispensará a este assunto, de suma importância precisa para alcançar as soluções para seus nacional, colocamo-nos à disposição para os desafios do presente e do futuro não pode ser esclarecimentos que vierem a ser necessários. limitada por cortes que reduzem investigações, interrompem processos longos em progresso, inibem Respeitosamente, iniciativas inovadoras e estancam colaborações. Todos nós aprendemos que os países Elisabete Barbarino, presidente desenvolvidos da atualidade são fortes investidores Edson Pereira da Silva, vice-presidente em C, T & I há muitas décadas. Aprendemos Sergio de Oliveira Lourenço, editor-chefe também que o desenvolvimento científico e tecnológico precisa de estabilidade e continuidade de investimentos, para então se reverter em desenvolvimento econômico sólido. O Brasil investe pouco mais de 1% de seu PIB em C, T & I, bem menos do que os países desenvolvidos, que tipicamente investem mais de 2,5% do PIB no setor. No caso brasileiro, os cortes representam reduzir ainda mais os recursos que já são insuficientes. Assim, diversos progressos paulatinamente alcançados nos últimos anos estão seriamente ameaçados pela descontinuidade, o que pode A presidente da SBPC, Helena B. Nader, declarou em conduzir o País à perda de benefícios gradualmente diversas ocasiões, nos últimos meses, que a política de obtidos após vários anos de investimentos. Isto cortes do governo federal à área de CT&I fragiliza uma área estratégica do País. Nader agradeceu a iniciativa da representa um valor seguramente muito maior do ABBM de escrever diretamente à presidente Dilma Rouseff que o corte de R$ 1,5 bilhão imposto ao MCTI. sobre a questão. Fonte: divulgação SBPC. Os cortes que afetam o MCTI e o MEC são incompatíveis com outras ações do próprio Governo - Respostas e manifestações de autoridades à carta Federal, como o Programa Ciência sem Fronteiras. da ABBM Pouco adianta enviar jovens para se aprimorar em centros avançados no exterior se a infraestrutura de A ABBM recebeu diversas manifestações pesquisa e inovação no Brasil se deteriorar com positivas por sua iniciativa, além de agradecimentos sucessivos cortes de investimentos. Isto é de diversos dirigentes de entidades engajadas no desperdiçar recursos. O único caminho aceitável 27 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 movimento que solicita a restituição dos orçamentos O feito ocorreu na depressão Challenger, o do MCTI e do MEC. local mais fundo da fossa das Marianas, situado a Por fax, a ABBM recebeu uma resposta da 322 km a sudoeste de Guam, no dia 26/03/2012. O diretora do gabinete pessoal da presidenta Rousseff, cineasta estava a bordo do submersível Deepsea Sra. Elisa Smaneoto, informando a Associação que o Challenger , desenhado pelo próprio Cameron para a documento seria encaminhado para apreciação pelo missão, e testado previamente em águas profundas Ministério do Planejamento. Manifestação nas imediações de Papua Nova Guiné. O semelhante foi enviada à ABBM por carta, pelo Sr. submersível é dotado de aparatos mecânicos para Carlos Carboni, chefe do gabinete da Casa Civil da coletas de organismos e sedimentos, bem como Presidência da República. sensores de temperatura, salinidade e pressão, e Através de cartas, a ABBM recebeu câmaras filmadoras para documentar as atividades. manifestações de apoio pela iniciativa e de A descida até o fundo da depressão durou cerca de reconhecimento da importância da causa dos duas horas e meia. De acordo com a National senadores Álvaro Dias (PR), Inácio Arruda (CE) e Geographic , ele esteve no fundo da depressão Eduardo Lopes (RJ). Challenger por 70 minutos. A permanência de A ABBM recebeu cartas e e-mails de apoio e Cameron na depressão foi programada para durar agradecimento pela ação do ministro da Ciência, algumas horas, quando diversas amostras seriam Tecnologia e Inovação, Marco Antonio Raupp; do coletadas. Contudo, um vazamento de fluido presidente da Academia Brasileira de Ciências, hidráulico do submersível obrigou o encurtamento da Jacob Palis Júnior; da presidente da Sociedade expedição, tendo havido tempo para a coleta de Brasileira para o Progresso da Ciência, Helena poucas amostras. O material coletado foi Bonciani Nader; e do diretor do Museu da Amazônia encaminhado para análise de pesquisadores de e vice-presidente da SBPC, Ennio Candotti. Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) e de Scripps Institution of Oceanography, nos EUA, integrantes da equipe científica da expedição. Cineasta James Cameron realiza expedição O diretor de filmes como "Titanic" e "Avatar" solitária na fossa das Marianas descreveu a paisagem do local como "lunar" e "desolada", com poucas formas de vida - Cameron O cineasta canadense James Cameron, de 57 registrou apenas a presença de anfípodes. "Meu anos, famoso por dirigir filmes de ação em sentimento foi de completo isolamento da Hollywood, foi a primeira pessoa a viajar, humanidade, me senti como se em um dia eu tivesse solitariamente, 11 quilômetros em direção ao fundo ido para outro planeta e voltado", contou. Ele do oceano. também descreveu os efeitos da enorme pressão dentro do submarino ao chegar ao fundo do oceano. "A esfera em que eu estou realmente encolheu e a janela pela qual eu olho sofreu um empurrão para dentro, sob o peso de quase oito toneladas por polegada quadrada”. As imagens produzidas serão usadas em um documentário em 3D. Cameron declarou esperar que sua expedição contribua para despertar o interesse do público pelo mar profundo. Futuras expedições com o submersível Deepsea Challenger deverão acontecer no âmbito do projeto Hadal Ecosystem Studies, coordenado por Tim Shank (WHOI). A descida de Cameron à depressão Challenger foi a primeira expedição ao local desde 1960, quando o engenheiro suíço Jacques Piccard e o oceanógrafo e capitão da Marinha estadunidense Don Walsh estiveram no mesmo ambiente a bordo do batiscafo Trieste . O Boletim Informativo da ABBM abordou o cinquentenário da exploração pioneira de Piccard e Walsh na depressão Challenger (vol. 4, no. 1, pág. 24-25, 2011).

Imagens de James Cameron no submersível Deepsea Challenger . Fonte: National Geographic Society . Com informações da BBC Brasil, Nature e Science . 28 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

a ser apreciado pelos líderes nacionais. O documento preliminar preparado pelos diplomatas e ESPECIAL negociadores resultará de vários encontros e discussões que se iniciaram em janeiro de 2012, em

Nova York. Ele poderá ser modificado pelos líderes A RIO+20 EM SEIS MATÉRIAS E DUAS nacionais, mas se espera que a maior parte do texto ENTREVISTAS seja preservada, pois derivará de negociações exaustivas ao longo de vários meses. Além disso, Proposta pelo Brasil em 2007, a Conferência desde o dia 13/06 serão diversos eventos paralelos das Nações Unidas sobre Desenvolvimento pela sociedade civil, empresas, organizações Sustentável (http://www.rio20.gov.br/) se aproxima e governamentais e não-governamentais em diversas neste fascículo são abordadas algumas discussões e partes do Rio de Janeiro. Um dos eventos paralelos ações que antecedem a Conferência. No próximo mais aguardados é a chamada Cúpula dos Povos fascículo do Boletim Informativo , uma ampla (http://cupuladospovos.org.br/). cobertura do evento será apresentada aos leitores. Também conhecida como Rio+20, a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável faz parte de outra Brasil se prepara para sediar a Conferência família de conferências da ONU, a que discute como das Nações Unidas sobre Desenvolvimento o planeta quer se desenvolver, iniciada há 20 anos Sustentável com a Eco 92 (ou Rio 92), e que teve outra edição de peso em Johanesburgo, na África do Sul, há 10 anos. Será um debate importante sobre desenvolvimento sustentável com sua vertente econômica, ambiental e social, tendo como pano de fundo a redução da pobreza e a "economia verde", conceito que pressupõe o uso de tecnologias limpas. Mas não produzirá nenhuma Convenção, como a conferência-mãe, quando surgiram os dois importantes acordos ambientais contemporâneos, a convenção do clima e a da biodiversidade.

Por pouco mais de duas semanas, o Rio de Janeiro estará no centro das atenções do mundo. A Organização das Nações Unidas estará literalmente na cidade para a realização da Conferência das

Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável. Logotipo da Conferência das Nações Unidas sobre o Meio São esperados 150 chefes de estado e de governo e Ambiente e o Desenvolvimento (CNUMAD), conhecida também como ECO-92, realizada no Rio de Janeiro entre 3 50 mil diplomatas, jornalistas, empresários, políticos e 14/06/1992. e mais gente cadastrada a circular pelo Riocentro, onde acontecerá a cúpula da ONU, em junho. E mais dezenas de milhares de pessoas, um número ainda Logotipo da Cúpula mais difícil de estimar, que irão participar dos Mundial sobre Desenvol- vimento Sustentável eventos programados pela sociedade civil no Aterro (Earth Summit 2002 ), do Flamengo, no Centro e na Barra da Tijuca. conhecida como Rio+10, O evento principal, que envolverá os líderes realizada Johanesburgo, África do Sul, entre 26/08 de mais de uma centena de países, será realizado e 04/09/2002. de 20 a 22/06. Antes disso, desde o dia 13/06, diplomatas e negociadores realizarão diversas reuniões em plenárias para preparar um documento

29 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

O orçamento aprovado pelo Congresso da campanha eleitoral nos EUA e da crise Nacional para a conferência, em 15/12/2011, é de econômica global. R$ 430 milhões. Deste montante, R$ 230 milhões irão para a segurança e R$ 190 milhões para a logística. Os contratos de aluguel dos espaços somam R$ 30 milhões. "Tudo será transparente, todos os gastos comprovados", diz Laudemar Aguiar, secretário-geral do Comitê Nacional de Organização da Rio+20. "Há enorme interação", garante, salientando o trabalho em conjunto com a Prefeitura e o Estado do Rio. Na realidade, todas as conferências modernas da ONU sobre meio ambiente e desenvolvimento são derivadas de um evento pioneiro e relativamente modesto: a Primeira Conferência Mundial sobre o Homem e o Meio Ambiente, realizada em Estocolmo, Imagem aérea do Riocentro, local que sediará as reuniões Suécia, de 5 a 16 de junho de 1972. Esta foi a oficiais da Rio+20, envolvendo diplomatas e chefes de primeira ocasião em que ecologia e economia foram estado. O governo brasileiro entregará, oficialmente, à discutidas conjuntamente num fórum oficial de ONU as chaves do Riocentro para a realização da Rio+20, lideranças internacionais. Desde então, o dia cinco no dia 05/06/2012. A partir desta data, o acesso a toda a área do centro de convenções estará restrita a de junho, primeiro dia da conferência de Estocolmo, funcionários do Secretariado da Rio+20 e credenciados passou a ser celebrado como o Dia Internacional do no evento. Fonte da imagem: Planeta Sustentável . Meio Ambiente. Embora 113 países e 400 instituições governamentais e não-governamentais Uma das grandes diferenças da Rio+20 em tenham participado da Conferência de Estocolmo, relação à Eco 92 é a prioridade que os chamados apenas dois chefes de governo estiveram presentes: "major groups" têm hoje em relação há 20 anos. O os primeiros-ministros da Suécia e da Índia. conceito, em voga nas Nações Unidas, reúne nove segmentos da sociedade civil - empresas, crianças e jovens, produtores agrícolas, comunidades indígenas, governos locais, ONGs, cientistas, mulheres, trabalhadores e sindicatos - e é intenção do governo aproximá-los o máximo das decisões da conferência. Na edição de 1992, os governos reunidos no Riocentro, e a sociedade civil, no Aterro. Eram dois mundos separados. A arquitetura proposta agora é diferente.

Programada para ocor- rer no Aterro do Flamengo entre 15 e O diplomata canadense Maurice Strong (à esquerda) 23/06, a Cúpula dos cumprimenta o presidente da Conferência Mundial sobre o Povos é um dos eventos Homem e o Meio Ambiente, o parlamentar sueco paralelos à Rio+20 mais Ingemund Bengtsson, na sessão de encerramento do aguardados por ambien- evento em 16/06/1972. Vinte anos mais tarde, Strong talistas e pelo público presidiu os trabalhos da Eco 92. Fonte da imagem: UNEP. em geral.

Na Rio 92 vieram ao Rio de Janeiro 109 líderes e mais de 30 mil pessoas circularam no evento Segundo Aguiar, na Rio+20, "pela primeira vez oficial, que também foi realizado no Riocentro. O em uma conferência das Nações Unidas, a conteúdo da Rio+20, bem mais modesto do que o da sociedade civil terá vários lugares diferentes para se Rio 92, vem sendo discutido por diplomatas e reunir", adianta. A sugestão é de oferecer, na Barra negociadores desde janeiro de 2012. O nível de da Tijuca, o Parque dos Atletas (ex-Cidade do Rock), ambição do que será obtido em junho, no Rio de para que governos nacionais e locais possam montar Janeiro, depende das negociações até lá, dos rumos pavilhões e estandes. O Autódromo de Jacarepaguá é uma grande área que está disponível para a

30 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 sociedade civil - grupos indígenas estudam montar desenvolvimento sustentável em todos os países da ali grandes ocas e também empresas avaliam se é o ONU. Para o Brasil, a “economia verde” deve ser caso de usar parte dos 550 mil m 2 do local. Está sempre enfocada no contexto do desenvolvimento sendo alugada a Arena da Barra (o HSBC Arena), sustentável e da erradicação da pobreza, uma vez um moderno ginásio coberto com capacidade para que os temas de economia e de meio ambiente 18 mil pessoas. (“verde”) não podem ser separados das Áreas no centro do Rio são a outra opção para preocupações de cunho social. os eventos da sociedade civil. Aguiar cita a região ao O debate sobre “economia verde” aponta para redor do Museu de Arte Moderna (MAM) e do oportunidades de complementaridade e de sinergia Monumento aos Mortos da Segunda Guerra Mundial. com outros esforços internacionais, englobando O Vivo Rio, com capacidade para 2 mil pessoas, atividades e programas para atender às diferentes seria outra área para seminários e reuniões. "Em realidades de países desenvolvidos e em 1992 usou-se todo o Aterro, o que não dá para fazer desenvolvimento. É importante relembrar que, para o agora", diz, lembrando que a grama foi destruída. A governo brasileiro, a redução das desigualdades – região, sem ocupar as áreas gramadas, é a área em nível nacional e internacional – é fundamental predileta das ONGs e dos movimentos sociais. para a plena realização do desenvolvimento Aguiar diz que, se faltar espaço, a Quinta da Boa sustentável no mundo. Vista funcionará como uma espécie de "área back up ". - Estrutura institucional para o desenvolvimento sustentável Fonte: Valor Econômico . As discussões sobre a estrutura institucional têm buscado formas para melhorar a coordenação e Os temas centrais da Rio+20 e as a eficácia das atividades desenvolvidas pelas expectativas do governo brasileiro diversas instituições do sistema ONU que se dedicam aos diferentes pilares do desenvolvimento Os dois temas centrais da Rio+20 – “a sustentável (econômico, social e ambiental). Os economia verde no contexto do desenvolvimento países têm debatido, principalmente, maneiras pelas sustentável e da erradicação da pobreza” e “a quais os programas voltados ao desenvolvimento estrutura institucional para o desenvolvimento econômico, ao bem-estar social e à proteção sustentável” – foram aprovados pela Assembleia ambiental podem ser organizados em esforços Geral das Nações Unidas de forma consensual entre conjuntos, que realmente correspondam às os 193 países que integram a ONU. Nas reuniões do aspirações do desenvolvimento sustentável. processo de preparação, os países têm apresentado Algumas das propostas já apresentadas propostas sobre esses temas, buscando resultados sugerem a reforma da Comissão sobre que possam ser adotados na Conferência. Desenvolvimento Sustentável (CDS), com o objetivo de reforçar seu mandato de monitoramento da implementação da Agenda 21, adotada durante a Rio 92, e seu papel de instância de coordenação e de debate entre representantes dos países e da sociedade civil. Quanto à reforma das instituições ambientais, vários países têm apontado a importância de que sejam fortalecidas as capacidades de trabalho do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA), aumentando a previsibilidade dos recursos disponíveis para que essa instituição apoie efetivamente projetos em países em

Divulgação, portal brasileiro oficial da Rio+20 desenvolvimento. A reforma da estrutura institucional para o desenvolvimento sustentável deverá observar - A economia verde no contexto do desenvolvimento o equilíbrio entre as questões sociais, econômicas e sustentável e da erradicação da pobreza ambientais.

A “economia verde” constitui um instrumento para a aplicação de políticas e programas com vistas a fortalecer a implementação dos compromissos de 31 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

PNUMA deve crescer na Rio+20, mas não há acordo sobre formato

A maior organização ambiental multilateral, o PNUMA completa 40 anos em 2012 a caminho de se tornar uma organização mais poderosa. O fortalecimento do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente deve ser um dos resultados concretos da Rio+20. Esse é um ponto de consenso entre os países da ONU. Já o formato dessa reestruturação do PNUMA é o ponto de discórdia. "Precisamos ter um olhar estruturante e estratégico para o fortalecimento do PNUMA", disse a ministra Logotipo criado pelo Brasil para a Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente e o Desenvolvimento, com do Meio Ambiente Izabella Teixeira. "Mas o o lema de suas ações para alcançar o desenvolvimento fortalecimento do PNUMA não exclui o fortalecimento sustentável. do desenvolvimento sustentável como um guarda- chuva. São as duas coisas. E isso retrata a ambição do governo brasileiro com a Rio+20." O governo brasileiro espera que os resultados Parece um jogo de palavras, mas é muito mais da Rio+20 incluam: do que isso. O mundo não tem hoje nenhuma organização ambiental como a FAO é para a - a definitiva incorporação da erradicação da pobreza agricultura ou a OMS para a Saúde. A maior como um elemento essencial para se alcançar o instância é o PNUMA, que é um programa. Tem desenvolvimento sustentável; sede em Nairóbi, no Quênia, mas conta com apenas - a plena inclusão do conceito de desenvolvimento 58 países-membros e contribuições voluntárias, o sustentável no processo decisório por parte dos que torna sua atividade imprevisível. É muito pouco atores nos pilares econômico, social e ambiental, a para a instância que tem que cuidar do meio fim de superar visões setoriais que ainda persistem ambiente no mundo, concordam as delegações de vinte anos depois da definição do desenvolvimento mais de 140 países que estiveram reunidos em sustentável como uma prioridade global; fevereiro em Nairóbi para uma reunião especial do - o fortalecimento do multilateralismo, com a clara PNUMA e as comemorações do seu 40º aniversário. mensagem de ajuste das estruturas das Nações Unidas e de outras instituições internacionais ao desafio do desenvolvimento sustentável; e - o reconhecimento da reorganização internacional em andamento, com seus reflexos sobre a governança global.

O equilíbrio entre os três pilares do desenvolvimento sustentável pode ser fortalecido durante a Conferência. Por exemplo, através do estabelecimento de Metas de Desenvolvimento Sustentável, as quais determinariam as áreas nas quais deveriam se concentrar os esforços nacionais e a cooperação internacional com vista a promover o desenvolvimento sustentável. E por meio da Além disso, qualquer decisão tomada pelos definição de um marco de referência de governança ministros de meio ambiente no PNUMA - seja sobre internacional para garantir que o conceito de o uso de produtos químicos no mundo, redução de desenvolvimento sustentável seja adequadamente poluentes ou regras sobre o que fazer com os tomado como um paradigma por todas as resíduos de usinas nucleares desativadas - tem que organizações e agências especializadas do sistema ser aprovada pela Assembleia Geral das Nações das Nações Unidas. Unidas. Qualquer país pode, então, congelar a

decisão ou rejeitá-la. O PNUMA não tem autonomia Fonte: Comitê Nacional de Organização Rio+20. como a FAO, a OMS ou a Organização Mundial do

Comércio.

32 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

"Vou lutar como puder para que o PNUMA seja que há necessidade de ter foco na implementação uma organização universal e com contribuições do desenvolvimento sustentável e que temos de ter obrigatórias", diz Izabella. "É importante que haja decisões transformadoras no Brasil, em junho." resultados imediatos nessa área", continua. Isso A governança ambiental no mundo é um dos quer dizer resultados concretos e rápidos na Rio+20. eixos da Rio+20. O outro é a economia verde. "A Rio A transformação do PNUMA em uma agência da 92 foi um encontro de acordos jurídicos", lembrou ONU, como querem os europeus e vários países Izabella Teixeira. "A Rio+20 será uma reunião de africanos, pode exigir um tratado internacional. acordos políticos." O caminho, então, é a ratificação da decisão pelos Parlamentos de cada país, o que pode levar Fonte: Valor Econômico . anos. Os EUA se opõem à ideia de criação de uma agência nova na ONU. "Não temos certeza que uma Falta de metas em rascunho de documento- agência seria mais eficiente para resolver os base da Rio+20 frustra ambientalistas e problemas ambientais do mundo", diz um funcionário especialistas do governo americano. Para o Brasil, a discussão é mais ampla. O O rascunho do documento-base para a governo brasileiro defende a criação de um Conferência das Nações Unidas sobre organismo (que pode ser a reforma de um conselho Desenvolvimento Sustentável causou frustração da ONU, a criação de um novo conselho ou comitê) entre ambientalistas e especialistas pela falta de que cuide de desenvolvimento sustentável - um metas claras para a sustentabilidade, que deverão conceito com três pilares, o ambiental, o econômico ser seguidas pelos países nos próximos anos. A e o social. O Brasil não quer que o meio ambiente no avaliação é do presidente do Comitê Brasileiro do mundo seja desvinculado da ideia de Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente desenvolvimento. (Instituto Brasil PNUMA), Haroldo Mattos Lemos. "Entendo a posição brasileira, que não quer um retrocesso e que se separe o ambiente do desenvolvimento", diz Klaus Töpfer, ex-diretor do PNUMA. "Mas também é verdade que está na hora de fortalecer o ambiente. É preciso fazer algo muito forte sobre isso no Rio." Na abertura da reunião do PNUMA, a 12ª sessão de seu conselho de membros, a Suíça propôs que o evento finalizasse com uma declaração para a Rio+20 propondo a criação da agência. No encerramento, não aconteceu assim. A carta final dos ministros de meio ambiente do mundo, que se reuniram em Nairóbi em 22/02/2012 pela última vez antes da Rio+20, diz que a conferência no Brasil "é uma oportunidade única para encontrar soluções para os desafios econômicos, sociais e ambientais no contexto do desenvolvimento sustentável". Os As versões preliminares dos documentos da Rio+20 vêm sendo criticadas por diversos setores e especialistas por mais de mil delegados na reunião de Nairóbi afirmam não apresentaram metas claras e meios para alcançar as seu "compromisso para fazer da Rio+20 um recomendações feitas. sucesso". Janez Potocnik, comissário da União Europeia De acordo com Lemos, o documento, divulgado para Ambiente, declarou, ao final do evento, que "é em janeiro, é composto por muitas intenções e tempo de ser claro e concreto nos elementos do renovações de compromissos que já foram acordo que podemos ter no Rio". Mencionou que há assumidos pelos países em outras ocasiões. O Draft um grande apoio de países para fortalecer o PNUMA Zero, como é conhecido o documento, reúne e "transformá-lo em uma agência especializada em sugestões e contribuições de países, grupos ambiente das Nações Unidas". Ao mesmo tempo, regionais, organizações internacionais e da completou, "temos que fortalecer as estruturas de sociedade civil. Ele será o principal texto discutido desenvolvimento sustentável". pelos líderes mundiais na conferência e submetido à No fim do evento, Achim Steiner, diretor- aprovação dos estados-membros da ONU na executivo do PNUMA, disse que os ministros de Rio+20. meio ambiente "enviaram um sinal claro à Rio+20 de 33 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

"A Rio+20 está cercada de muita expectativa, conferência, em junho, Lemos alertou: "Estamos mas esse documento não apresenta metas definidas numa espécie de emergência planetária. As para a sustentabilidade, que era o que todos nós questões [ambientais] vão se agravar e, quanto mais esperávamos, e gera frustração. Ele fala sobre demorarmos a tomar ações concretas, mais difícil e economia verde, criação de empregos verdes e mais caro vai ser para a humanidade enfrentar esses sobre o comprometimento dos governos com o que problemas." foi decidido na Rio 92, com a Agenda 21, e em outros documentos da ONU, mas não tem metas, Fonte: Valor Econômico . como o que fazer e até quando", disse Lemos. Segundo ele, uma das metas esperadas era o compromisso de que os países criassem, em prazo 'Vamos precisar de cinco planetas Terra', diz determinado, um certo número de empregos Sha Zukang sustentáveis, como os de alguns setores agrícolas, que usam métodos não agressivos ao meio Secretário-geral da ONU para conferência ambiente, e os de setores ligados à energia. Rio+20 diz que turbulência financeira não é desculpa Com o desenvolvimento da economia verde, para ignorar crise ambiental. Se países como Brasil, haverá perda de empregos em algumas áreas, como China e Índia resolverem copiar o estilo de vida dos a pesca, que usa combustíveis fósseis. "Então, uma países ricos, a conta não fecha. Seriam necessários meta que deveria ter sido incluída é a criação de cinco planetas Terra para atender a tamanha empregos em áreas sustentáveis, mas não há nada demanda. nesse sentido", lamentou. Lemos ressaltou que, O diagnóstico foi feito pelo chinês Sha Zukang, dessa forma, a sociedade civil não terá parâmetros secretário-geral da ONU para a Rio+20, a para verificar se os governos estão fazendo o dever conferência das Nações Unidas sobre de casa e, de fato, desenvolvendo ações que desenvolvimento sustentável que será realizada na tenham como objetivo a sustentabilidade. Para ele, a cidade entre os dias 20 e 22 de junho. De passagem crise econômica que atinge os países europeus e os pelo Brasil em março para preparar a logística do desdobramentos dela nos Estados Unidos explicam encontro e participar de negociações com a ministra essa tentativa de "empurrar com a barriga" do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, Sha deixou compromissos práticos que deveriam ser assumidos claro que "é urgente definir um conjunto de objetivos com urgência. para garantir o sucesso da conferência". E admitiu: "Não podemos falhar". Em entrevista concedida ao jornal O Globo , o diplomata comenta as negociações políticas que antecedem a Rio+20.

Qual é sua expectativa para a Rio+ 20, já que, no fim do mês, será realizado em Nova York mais um encontro para definir o documento da conferência? Sha Zukang: Em janeiro último, definimos o "rascunho zero" do documento final da Rio+20. O prazo final para entrega das propostas foi no último dia 29 de fevereiro, mas ainda estamos esperando algumas contribuições. Só depois que recebermos todas as propostas dos países é que vamos começar

O embaixador e secretário-executivo da Comissão as negociações. Estamos tendo muitas dificuldades Nacional para a Rio+20, Luiz Alberto Figueiredo Machado, nessas reuniões preparatórias. Está bem difícil é um dos principais negociadores do documento preliminar chegar a um acordo. Depois de todas as reuniões da Rio+20, que vem sendo criticado por diversos setores. preparatórias, teremos apenas 15 dias para fechar Espera-se que até junho o documento seja aprimorado antes de ser apresentado aos líderes mundiais, conciliando as negociações. A restrição de tempo é uma das os interesses de todos os países membros da ONU, num nossas maiores dificuldades. hercúleo exercício de diplomacia. Fonte: portal Ciclo Vivo .

O senhor acredita que a crise financeira internacional "A recessão na Europa é séria, e os Estados também é um empecilho? Unidos ainda tentam sair da crise. Isso influencia Sha: Sem dúvida a situação internacional não é muito os governos a não se comprometer com metas muito favorável, até porque ela está atingindo os sérias, que incluem quanto e quando”. Descrente de países ricos. E são justamente esses países os que possíveis alterações no documento até o início da têm mais responsabilidades na discussão climática. 34 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

E para piorar ainda mais a situação, esses países Qual é o papel do Brasil nesse contexto? estão, nesse momento, preocupados com as Sha: O Brasil é um líder, e não digo isso eleições nos seus próprios países. E são justamente apenas para agradar ao país anfitrião. É um país os países da zona do euro os maiores doadores. E grande, com influência regional e global. E fez um como a transição para uma economia de baixo trabalho tremendo em integrar os três pilares: social, carbono necessita de recursos financeiros, temos um econômico e ambiental. Há ótimas experiências em problema, porque os países que são grandes erradicação de pobreza sob a gestão do presidente doadores estão em crise financeira. Tudo isso está Lula e do atual governo. dificultando bastante as negociações. Ainda assim, estou confiante. O que se espera do resultado da Rio+20? Sha: Devemos ser ambiciosos e muito práticos. Precisamos de objetivos. Claro que teremos palavras ao negociar, mas precisamos é de ação. A economia verde é o principal tema. Precisamos de um plano amplo, com etapas, opções de políticas e um conjunto de boas práticas. Também é interessante uma espécie de leve responsabilidade e um fórum que possa rever e acompanhar o que estiver em curso. É preciso de objetivos para medir quanto progresso estamos fazendo. Um conjunto de objetivos é absolutamente necessário. Outro ponto importante é o arcabouço institucional. Algumas

propostas defendem uma espécie de conselho de O diplomata chinês Sha Zukang presidirá os trabalhos da desenvolvimento sustentável ou uma comissão. da Rio+20. Fonte: UN News Centre.

Por que a mudança climática não está na agenda da A situação do mundo do ponto de vista ambiental Rio+20? está se agravando? Sha: Mudança climática é um tema sustentável. Sha: Temos que reconhecer que a situação é Quaisquer resultados que tenhamos vão certamente urgente, até porque muitas das decisões tomadas há facilitar a questão da mudança climática e temos 20 anos, na Rio 92, ainda não foram implementadas. como o uso eficiente de energia. Tudo está E, nessas duas últimas décadas, a situação só relacionado. Não é verdade [que o assunto mudança piorou, tanto do ponto de vista da produção como do climática não será tratado]. Mas a Rio+20 está ponto de vista do consumo. O atual padrão de tratando de um assunto muito mais amplo e maior do produção e consumo não pode continuar. É uma que a questão climática. questão de sobrevivência da humanidade. Se todos os países emergentes, como Brasil, China e Índia, O que é a economia verde? por exemplo, decidirem copiar o estilo de vida dos Sha: Temos um debate sobre a definição [do países desenvolvidos, seria necessários cinco que é economia verde]. Não há uma definição clara. planetas Terra para atender a todo esses aumento Pessoas diferentes têm visões diferentes. Mas de demanda. Hoje, temos sete bilhões de pessoas certamente concordamos que [economia verde] não no mundo; em 2050, seremos nove bilhões. Os é um substituto para desenvolvimento sustentável, recursos naturais estão dando sinais de escassez, não deve levar ao protecionismo nem gerar enquanto a população mundial não para de crescer. condicionalidades para ajudas. A economia verde E ainda precisamos erradicar a pobreza no mundo. pode permitir a criação de postos de trabalho e tem o

potencial de integrar os três pilares: econômico, Logo, o que o senhor está dizendo, é que a conta social e ambiental. Mas a verdade é que atualmente não está fechando? muitos países praticam a economia verde. No meu Sha: Existe uma grande responsabilidade. Vejo país (China), fizemos uma legislação específica. Até a Rio+20 como uma chance histórica de cuidar do países africanos são exemplos. desenvolvimento sustentável. Em vez de olharmos como uma questão de países desenvolvidos ou em Diante da atual situação internacional, podemos desenvolvimento, é um tema que une toda a esperar que países doadores e instituições humanidade. Não podemos falhar, temos que ter internacionais abram seus cofres? sucesso. Sha: A questão financeira é crítica para os

países em desenvolvimento. Por que temos uma 35 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 conferência sobre desenvolvimento sustentável? economia verde, que não existe. Além disso, Porque não há sustentabilidade. Os países em teremos que negociar algumas regras, que desenvolvimento são o que podemos chamar de eventualmente vão restringir o comércio. Alguns vítimas. Não estou culpando ninguém, mas nosso objetivos podem afetar os países em passado de desenvolvimento nos últimos 400 anos desenvolvimento, que podem não ser capazes de criou os problemas que enfrentamos hoje. Países em atingir os critérios e perder mercado. Também terão desenvolvimento não foram responsáveis por isso, que ter tecnologia, coisa que países pobres eles estavam ocupados demais em encher seus geralmente não têm. Nem possuem recursos para estômagos. Já os países desenvolvidos têm comprar. Essas são as preocupações. Não podemos responsabilidade de cumprir os compromissos já ter objetivos ou critérios como uma fórmula que sirva feitos, senão vão perder credibilidade. É por isso que para todos. O desenvolvimento sustentável deve ser dou ênfase à palavra implementação. Foi feito um apenas o começo, não um fim. compromisso há 20 anos. Não precisamos de mais palavras, mas de ações. O que é mais difícil para os países mudarem? Sha: Os países desenvolvidos estão acostumados a um estilo de vida, então não é um trabalho simples mudar. Até para emergentes como China e Brasil não é fácil. O uso de energias renováveis, por exemplo, é muito bom. Vamos usar energia eólica, solar, hidrelétrica, nuclear. Mas elas são caras, quem vai pagar? Como atingir o equilíbrio entre usar a energia que vai reduzir a emissão de carbono, mas ao mesmo tempo ter energia suficiente para produzir comida? O importante, no entanto, é

que transformemos desafios em oportunidades. O Brasil vem sendo muito criticado pela falta de ênfase nos problemas ambientais nos documentos preparatórios para Fonte: O Globo . a Rio+20. Segundo a União Europeia, o Brasil vem enfatizando demais o desenvolvimento econômico nos documentos, sem contemplar suficientemente os problemas ambientais do planeta. Imagem: portal ODM . Rio+20: Existe um abuso do conceito de

'sustentabilidade' Mas como esperar doações quando os países desenvolvidos estão em crise? Sha: A maior parte dos países doadores está enfrentando problemas financeiros. Nós só podemos desejar que esses problemas acabem em breve ou muito rapidamente. Ficamos felizes, por exemplo, com o fato de os Estados Unidos estarem se recuperando. Mas a crise financeira é temporária, de curto prazo, enquanto o desenvolvimento sustentável é [uma questão] para o futuro, longo prazo. Não misturem. Os países desenvolvidos devem olhar à frente, com uma visão de longo prazo. Desenvolvidos ou em desenvolvimento, todos temos responsabilidades comuns. Deixe-me também enfatizar que a sustentabilidade deve ser uma Gro Brundtland, ex-primeira-ministra da Noruega e responsabilidade do país. Nenhum país deve criadora da expressão ”desenvolvimento sustentável”, depender apenas da ajuda dos países durante sua apresentação no Fórum Mundial de desenvolvidos. Para alguns, alguma assistência será Sustentabilidade, Manaus - AM, em 22/03/2012. Fonte: UOL . necessária para dar o pontapé ou acelerar o processo. O conceito de desenvolvimento sustentável e sua irmã , a sustentabilidade, têm sofrido abusos. Quais devem ser os pontos mais delicados do Quem diz é a “mãe das crianças”, a norueguesa Gro processo de negociação? Harlem Brundtland. Ex-premiê da Noruega, Sha: Como mencionei, o tempo deve ser a Brundtland chefiou a comissão que em 1987 principal barreira. E há a questão da definição de produziu o relatório "Nosso Futuro Comum", onde o

36 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 conceito foi cunhado. O relatório serviu de base para A totalidade do conceito, a visão dos pilares a Rio 92. econômico, ambiental e social numa abordagem de Ela diz que o desenvolvimento sustentável longo prazo não aconteceu em lugar nenhum. Mas ainda não foi implementado. E que, mesmo com o muitas mudanças aconteceram. O Protocolo de sequestro da noção de sustentabilidade por Montreal, entre a minha comissão e a Rio 92, é um empresas que não têm práticas sustentáveis, o exemplo. O mundo se livrou das substâncias que termo não deve ser abandonado. Brundtland abriu afetam a camada de ozônio. em Manaus - AM, em 22/03/2012, o Fórum Mundial de Sustentabilidade. Em entrevista à Folha de São Mas críticos dizem que isso só aconteceu porque já Paulo , ela falou de suas expectativas para a Rio+20. era de interesse das empresas. Já ouvi isso. Mas a história não é assim tão A senhora cansou do termo "sustentabilidade"? simples. As pessoas mais progressistas na indústria Gro Brundtland - A expressão é entenderam que aquilo não podia continuar. Mas, é "desenvolvimento sustentável". Nos últimos dez claro, não houve sucessos globais semelhantes, e os anos, as pessoas começaram a usar gases de efeito estufa são um exemplo de "sustentabilidade" como forma alternativa. Sempre abordagem ampla e global que envolve todos os tive cuidado em não usar a palavra setores da economia. Daí a dificuldade de se chegar "sustentabilidade" sozinha enquanto conceito. a um resultado. Precisamos de sustentabilidade em diversas áreas, mas também precisamos de desenvolvimento sustentável. E não estou de saco cheio disso, porque não aconteceu ainda.

A senhora não acha que houve abuso do conceito? Ele parece ter sido sequestrado por empresas para fazer "greenwash" (dar aparência verde). Sim. Acho que há mais abuso quando se fala de sustentabilidade. Essa palavra foi introduzida depois, como se entregasse aquilo que o desenvolvimento sustentável significa. Você precisa olhar cada empresa para saber se ela está adotando a sustentabilidade ou a responsabilidade social Segundo Gro Brundtland, o conceito de ”desenvolvimento corporativa. Palavras sempre podem ser mal usadas. sustentável” vem sendo empregado equivocadamente nos últimos tempos. Este tema foi debatido no Fórum Mundial Mas você não pode dizer: "Esse conceito foi de Sustentabilidade, realizado em Manaus - AM, de 22- distorcido, então o deixamos de lado". Não acho que 24/03/2012. possamos encontrar uma maneira nova e melhor de descrever do que trataram a nossa comissão e a Rio O financiamento ao desenvolvimento sustentável 92. Não vale a pena reinventar a roda porque pode impedir um acordo no Rio? alguém tentou roubá-la. Ela vai ser roubada de novo. Pode ser. Mas, se você se lembrar de Copenhague, mesmo sob pressão da crise houve um compromisso de finanças. Isso pode acontecer A expressão “desenvolvimento novamente no Rio. sustentável” foi empregada pela primeira vez, em 1987, no relatório produzido pelo grupo Países emergentes reclamam que os ricos já usaram de trabalho sobre ambiente e todos os recursos naturais e agora o ônus ficou desenvolvimento, constituído conosco. Eles têm razão em reclamar? pela ONU, liderado por Gro Brundtland. O texto preparado Essa litania está aí desde a comissão. E no pelo grupo, intitulado Nosso relatório da comissão nós reconhecemos que não Futuro Comum , em tradução podemos dizer ao mundo em desenvolvimento livre, passou a ser chamado de Relatório Brundtland . "desculpem, nós já enchemos a lixeira e agora vocês não podem mais jogar o seu lixo". Precisamos

transferir tecnologia, ajudar o mundo em Vinte e cinco anos depois do Relatório Brundtland e desenvolvimento a superar a pobreza, dando 20 anos depois da Eco-92, o desenvolvimento dinheiro. Aí a pergunta é: o mundo desenvolvido fez sustentável entregou o que prometeu? isso? E a resposta é: não o bastante.

37 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

Quais foram os principais avanços nestes 20 anos? importância dada ao evento”, declarou o diplomata Houve uma mudança considerável no uso de brasileiro. energia. O que você pode ganhar aumentando a “Enquanto cem confirmaram, o número de eficiência energética está longe de estar realizado. chefes de Estado que já informaram que não vão comparecer na conferência é de menos de 20". Existe algum país que possa liderar na economia Dentre as ausências importantes estão o primeiro- verde? ministro do Reino Unido, David Cameron, e a A Coreia do Sul fez muitos esforços nessa chanceler alemã Angela Merkel. O presidente direção. estadunidense Barack Obama praticamente descartou, em conversa com a presidenta Dilma Como o Brasil está indo? Rousseff, em 09/04/2012, na Casa Branca, sua Há uma melhora na questão do participação na Rio+20, em junho. Ele alegou que os desmatamento na Amazônia, que pode ser medida. compromissos da campanha deverão impedi-lo de se Mas está muito melhor agora do que quando viemos ausentar do país daqui a dois meses, quando a em 1985. Eu me lembro que estive em Manaus com corrida pela reeleição deverá engatar. um governador famoso [Gilberto Mestrinho] que achava uma estupidez isso de os ambientalistas Fonte: O Globo . virem dizer o que fazer com a Amazônia. Quando estivemos em Cubatão, aquilo era um dos casos mais graves de poluição industrial. Hoje é um Meio ambiente é preocupação para 94% dos exemplo de como as coisas mudam. brasileiros entrevistados pelo Ibope

Fonte: Folha de São Paulo . A preocupação dos brasileiros com o aquecimento global e problemas ambientais de uma forma geral aumentou nos últimos anos, segundo Possível ausência de líderes mundiais uma pesquisa nacional realizada pelo Ibope a pedido importantes pode esvaziar a Rio+20 da Confederação Nacional da Indústria (CNI).

O porcentual de pessoas que se dizem preocupadas com o meio ambiente aumentou de O embaixador André Corrêa do Lago, negociador-chefe do Brasil na Rio+20. Fonte: Agro S/A . 80%, em 2010, para 94%, em 2011. Além disso, 44% dos entrevistados afirmaram que a proteção ao Pelo menos cem chefes de Estado e de meio ambiente tem prioridade sobre o crescimento Governo já confirmaram presença na Rio+20 até o econômico, comparado a 30% anteriormente. Só 8% final de abril de 2012. Este é o número de disseram que o crescimento econômico é prioritário, presidentes e primeiros-ministros que pediram e 40% acreditam que é possível conciliar ambos. espaço para falar na plenária da conferência que Com relação às mudanças climáticas, 79% ocorre em junho no Rio de Janeiro, de acordo com o acham que o aquecimento global é causado pelo ser embaixador André Corrêa do Lago, negociador-chefe humano, e o porcentual que considera esse do Brasil no evento. Ele não revelou os nomes. aquecimento um problema "muito grave" aumentou Procurando rebater as críticas sobre uma possível de 47%, em 2009, para 65%, em 2011. Entre os "fuga" da pauta ambiental na discussão central da entrevistados, 66% classificaram o aquecimento conferência sobre desenvolvimento sustentável, global como "um problema imediato, que deve ser Corrêa do Lago afirmou que aquele número combatido urgentemente". mostraria a importância do evento, que vai contar É a terceira vez que a CNI encomenda uma com a presença de representantes de 193 pesquisa de opinião sobre meio ambiente ao Ibope, países. "Essa é a medida mais clara até agora da dentro da série Retratos da Sociedade Brasileira - que também já abordou temas como saúde e 38 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 educação. Algumas perguntas são inéditas, fonte de emissão de gases do efeito estufa no País enquanto outras são repetidas dos anos anteriores, ser o desmatamento, não a indústria. permitindo comparações. As empresas agropecuárias - setor mais "A ideia é conhecer a opinião da sociedade associado ao desmatamento - foram citadas por sobre temas importantes. Com a chegada da apenas 3% dos entrevistados. Além disso, 42% Rio+20, resolvemos repetir a pesquisa sobre meio avaliaram que as iniciativas das empresas em prol ambiente", diz o gerente executivo de Pesquisa da da preservação ambiental mantiveram-se CNI, Renato da Fonseca. Foram entrevistadas 2.002 "inalteradas" nos últimos anos, assim como as dos pessoas com mais de 16 anos em todas as regiões governos (44%). Só 33% acharam que houve do País, entre 2 e 5 de dezembro de 2011. As aumento de iniciativas ambientais nesses setores. perguntas foram agrupadas em três grandes temas: "Precisamos trabalhar muito sobre esses meio ambiente; mudanças climáticas; e coleta dados", disse o gerente executivo de Meio Ambiente seletiva e reciclagem de lixo. e Sustentabilidade da CNI, Shelley de Souza O desmatamento é o problema ambiental que Carneiro. "A indústria foi o setor que mais atuou pelo mais preocupa os brasileiros, citado por 53% dos desenvolvimento sustentável nos últimos 20 anos." entrevistados. Em seguida aparecem a poluição das Num esforço para mudar essa percepção, a águas, citada por 44% das pessoas, e o CNI pretende lançar na Rio+20 uma série de 16 aquecimento global, com 30%. documentos temáticos mostrando o que cada setor da indústria - por exemplo, automotivo, de - Comportamento alimentação, mineração, energia - tem feito pelo Mais da metade dos entrevistados (52%) disse desenvolvimento sustentável. estar disposta a pagar mais por um produto - Reciclagem ambientalmente correto, comparado a 24% que Mais da metade dos brasileiros (59%), segundo afirmaram não estar dispostos. Para 16%, a decisão a pesquisa, separa algum tipo de lixo para "depende do quanto mais caro" custa o produto. reciclagem, e 67% consideram a reciclagem "muito Apenas 18%, porém, disseram ter modificado importante" para o meio ambiente. Porém, 48% efetivamente seus hábitos de consumo em prol da dizem não ter acesso direto à coleta seletiva de lixo - sustentabilidade - por exemplo, preferindo produtos índice que chega a 68% nas Regiões Norte e ecologicamente corretos ou deixando de comprar Centro-Oeste. Dados que mostram um descompasso aqueles nocivos ao meio ambiente. entre a preocupação da população com o tema e a "Não basta saber a opinião das pessoas; capacidade de fazer alguma coisa para resolvê-lo. queremos saber como elas se comportam com relação a essa opinião", afirma Fonseca. A maioria Fonte: O Estado de São Paulo . das pessoas disse que evita o desperdício de água (71%) e energia (58%), mas é difícil saber quanto disso é resultado de uma preocupação ambiental versus uma preocupação econômica com as Publicada resolução que regulamenta o uso despesas da casa. de animais em pesquisas experimentais

Uma resolução aprovada no dia 18 de abril pelo Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) obrigará os cientistas de todo o País a prestar contas sobre o uso e procedimentos em animais nos projetos de pesquisa ou em propósitos didáticos (restrito a estabelecimentos de ensino superior ou educação profissional técnica em nível médio da área biomédica), por meio de um formulário unificado. Um dos objetivos da nova norma, que começa a valer oficialmente a partir de 04/05/2012, é Divulgação, UIPI assegurar que as experiências com animais só

sejam feitas, no Brasil, nos casos em que não houver Entre os dados que mais chamaram a atenção outro método cientificamente validado para a da CNI está o porcentual de pessoas que apontam a realização da pesquisa. indústria como principal responsável pelo aquecimento global. A taxa passou de 25%, em 2010, para 38%, em 2011 - apesar de a principal

39 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

O coordenador do Concea destaca que a aprovação dos protocolos de pesquisa para procedimentos com animais previstos pela Lei Arouca (Lei 11.794 de 8 de outubro de 2008) dependerá das informações fornecidas nos formulários, ou seja, dependerá da aprovação da comissão de ética. A Lei Arouca regulamenta a criação e utilização de animais em atividades de ensino e pesquisa científica (desde atividades pertinentes à ciência fundamental e aplicada, ao desenvolvimento tecnológico, à produção de medicamentos e

Divulgação, Ciência e Cultura /UFBA alimentos, entre outras) em todo o território nacional e aplica-se a animais do grupo dos Vertebrados Para isso, a cada nova pesquisa utilizando (Chordata, Craniata, Vertebrata). animais, os pesquisadores terão que preencher o Os pesquisadores serão orientados pelo formulário justificando a atitude. O documento Concea a utilizar, sempre que pertinente, métodos deverá ser enviado às Comissões de Ética no Uso alternativos para as pesquisas, como, por exemplo, a de Animais (CEUAs) das instituições de ensino e técnica "in vitro", que usa células animais isoladas pesquisa, que farão relatórios anuais sobre o tema em laboratório ou "ex vivo" - usando apenas alguns para o Conselho Nacional de Controle de tecidos específicos, retirados do animal. Experimentação Animal (Concea), órgão ligado ao MCTI. O formulário foi elaborado por membros do Concea (que consultaram previamente as comissões de ética antes de criá-lo) e por meio dele serão obtidas informações sobre quais e quantos animais serão utilizados na pesquisa, qual o tipo de anestesia utilizada, que procedimentos serão realizados, entre outros dados. Marcelo Morales, coordenador do Concea, explica que o formulário (estabelecido pela Resolução Normativa nº4 de 18 de abril de 2012) foi Divulgação, Science Photo Library definido para padronizar as informações que já eram fornecidas, pelos pesquisadores, às comissões de - Cadastramento ética. "O que se fez foi criar um formulário único, Em outubro de 2010, o Concea já havia padrão, que reúne as informações mínimas que elas lançado o Cadastro das Instituições de Uso têm que receber para que depois sejam enviadas Científico de Animais (Ciuca), que tem entre suas para o Conselho Nacional nos seus relatórios atribuições registrar no Conselho as instituições que anuais", detalha. criam ou utilizam animais com finalidade de ensino e pesquisa científica, incluindo universidades, centros - Lei Arouca de pesquisa, seus biotérios e qualquer instituição Morales conta que o repasse de informações que faça uso de animais de laboratório. das pesquisas às comissões de ética era feito Sem o cadastramento, as instituições não anteriormente de maneiras diferentes com "algumas poderiam pedir seu credenciamento, o que as [comissões] colocando mais exigências e outras, impediria de fazer o uso de animais. Para se menos". "Algumas CEUAS têm dúvidas em relação cadastrar, é condição fundamental que a instituição ao que se deve perguntar, ao que se deixa de tenha uma CEUA já estabelecida. Assim como o perguntar, ao que é importante. Isso estimulou o Concea, essas comissões devem contar com Concea a fazer o formulário. Mas elas podem representantes de sociedades protetoras de animais. perguntar mais informações, se quiserem", ressalta. Ele afirma que com os documentos pretende-se A íntegra da Resolução Normativa nº 4, de 18 estabelecer "um panorama do que o Brasil faz em de abril de 2012 foi publicada no Diário Oficial da relação à pesquisa com animais, para que União em 19/04/2012 e pode ser consultada no possamos, Governo Federal e governos estaduais, endereço: planejar a pesquisa com animais em todo território http://www.jusbrasil.com.br/diarios/36238122/dou- nacional". secao-1-19-04-2012-pg-7. 40 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

Por enquanto, só estão disponíveis obras editadas pela Fundação Oswaldo Cruz, Universidade Federal da Bahia e Universidade Estadual Paulista, instituições que financiam o projeto. Mas um dos coordenadores da rede, Abel Packer, avisa que o SciELO Livros está aberto a publicações de outras editoras. “À medida que novas editoras adotem o SciELO, a coleção de livros cobrirá progressivamente as demais áreas do conhecimento”, diz.

Fonte: Comissão de Ética em Pesquisa Animal/UFC A biblioteca virtual também vai abrir espaço para a venda de livros, cuja renda será revertida O formulário único e o roteiro para para a manutenção do sítio. Todas as obras são preenchimento do relatório de atividades podem ser disponibilizadas em pdf e em ePUB, arquivo de livro consultados nos endereços a seguir. eletrônico que permite a visualização em diferentes formatos de leitores digitais, de tablets a Formulário: http://ceua.ufsc.br/files/2012/04/220501- smartphones . anexo-1.pdf Assim como os periódicos no SciELO, os livros Relatório: http://ceua.ufsc.br/files/2012/04/220502- publicados pelo SciELO Livros são selecionados anexo-2.pdf segundo um controle de qualidade aplicado por um comitê científico. Packer diz que a meta inicial do Fonte: Jornal da Ciência , com informações adicionais do projeto é atingir uma média anual de dois mil livros a DOU e da UFSC. partir de 2014. Para chegar à meta, a rede vai contar ainda com publicações estrangeiras, de países que já Inaugurado o portal SciELO Livros fazem parte do Scielo tradicional. Packer anuncia que uma proposta de participação será apresentada A rede SciELO, maior repositório virtual de a Argentina e Colômbia ainda neste mês. “Queremos periódicos e artigos científicos de leitura livre do maximizar a visibilidade, a acessibilidade, o uso e o Brasil e do mundo, acaba de ganhar um novo ramo, impacto da produção científica e acadêmica do Brasil o SciELO Livros, que contempla livros acadêmicos e dos demais países que participam da rede Scielo”, editados por instituições de pesquisa. O portal completa. recém-inaugurado já conta com mais de 200 títulos, a maioria da área de ciências humanas e sociais, Fonte: Ciência Hoje On Line . Texto da jornalista Sofia como história, sociologia, filosofia, literatura, letras, Moutinho, publicado em 23/04/2012. educação e arte.

ESPECIAL

CÓDIGO FLORESTAL EM 10 MATÉRIAS

A discussão do novo Código Florestal do Brasil continuou marcando fortemente os debates políticos durante os primeiros cinco meses de 2012, em continuidade com o processo iniciado em 2011. Novos capítulos se integram a esta saga, que ainda parece estar longe de ser concluída. Algumas passagens marcantes sobre o debate acerca do Código Florestal nos últimos meses são apresentadas em diferentes matérias ao longo das

próximas páginas.

O SciELO Livros disponibiliza obras acadêmicas editadas por instituições de pesquisa e já conta com 200 títulos. Imagem: reprodução.

41 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

Câmara. Para quem não desmatou e para as situações futuras, as faixas de proteção variam de 30 a 500 metros em torno dos rios, lagos e nascentes (conforme seu tamanho) e encostas de morros. A diferença em relação ao atual código é que as faixas serão medidas a partir do leito regular e não do nível mais alto das águas no período de cheias. Na prática, isso pode diminuir a área preservada.

- Anistia As multas por infrações ambientais cometidas

Divulgação, Envolverde até 22 de julho de 2008 serão suspensas a partir da publicação da nova lei e enquanto o proprietário que aderiu ao Programa de Regularização Ambiental Câmara dos Deputados aprova o projeto de (PRA) estiver cumprindo o termo de compromisso novo Código Florestal ajustado. Segundo o relator, as faixas de proteção foram Por 274 votos a favor e 184 contrários, relatório aumentadas a partir da década de 1980, e os do deputado Paulo Piau (PMDB-MG) sobre o novo agricultores com ocupação mais antiga não podem Código Florestal (PL 1876/99) foi aprovado no ser punidos pela falta de regulamentação dessas Plenário da Câmara na noite de 25/04/2012. O texto áreas de proteção. "Se a presidente Dilma ouvir a aprovado não traz a maior parte das mudanças feitas verdade por parte dos agricultores, ela não vetará o pelo Senado que vinham sendo defendidas pelo texto", afirmou. governo e por ambientalistas. Texto segue para a Para os governistas, entretanto, a retirada das sanção da presidenta Dilma Rousseff. regras de replantio de APPs significa uma anistia aos desmatadores. O líder do governo, deputado Arlindo Chinaglia (PT-SP), disse que a proposta aprovada pela Câmara é "insuficiente" e já nasce precisando de mudanças. "Depois de tantos anos, estamos talvez produzindo uma peça que não vai parar fácil em pé", disse Chinaglia.

- Reserva legal O novo código determina a suspensão imediata, nas reservas legais, de atividades em áreas desmatadas irregularmente após 22 de julho de 2008. Os percentuais de reserva legal continuam os mesmos da lei atual (80% em florestas da

Amazônia, 35% em cerrado da Amazônia e 20% nos O deputado Paulo Piau (PMDB-MG), durante leitura demais casos). do relatório do Código Florestal em plenário, em 25/04/2012. Fonte: Agência Brasil .

Por questões regimentais, permaneceu no texto a necessidade de recomposição de um mínimo de 15 metros de mata nas áreas de preservação permanente (APPs) em torno de rios com até 10 metros. Piau tinha proposto a retirada dessa parte do texto, mas o Regimento Interno não permite esta alteração porque a regra foi aprovada tanto na Câmara quanto no Senado.

O texto do relator mantém as atividades agropecuárias iniciadas até 22 de julho de 2008 em Imagem da sessão da Câmara Federal da noite de 25/04/2012, na qual o relatório do Código Florestal do APPs, mas as demais regras de replantio da deputado Paulo Piau foi aprovado em plenário. Fonte: vegetação foram excluídas. A lista do que é APPs Agência Brasil . continua praticamente igual à já aprovada antes na 42 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

- Apicuns e salgados deputado adiantou que logo que a presidente Dilma Na votação do novo Código Florestal, o Roussef sancione ou vete o texto, deverá ser Plenário aprovou dois destaques relativos aos apresentado um novo projeto de lei para alterar chamados apicuns e salgados, ambientes propícios justamente um dos pontos mais polêmicos da a atividades de carcinicultura. Por sugestão do PSB, votação desta semana, a área de preservação os deputados reincluíram no texto a versão da permanente a ser garantida nas margens dos rios. Câmara para especificar que os apicuns e salgados "O texto é incompleto. Nós vamos ter de aperfeiçoar não são considerados áreas de preservação as faixas. Quinze metros geral para o Brasil inteiro é permanente (APPs). muito grande. Temos de fazer um projeto urgente Por outro lado, um destaque do PT retirou do para definir faixa mínima, faixa máxima", disse o projeto a regularização de empreendimentos dessa deputado Piau. natureza implantados até 22 de julho de 2008. Na O presidente da Frente Parlamentar da votação do parecer do relator do código, deputado Agropecuária, deputado Moreira Mendes (PSD-RO), Paulo Piau (PMDB-MG), toda a parte de afirmou que aparentemente o novo texto é bom, mas regulamentação da atividade já tinha sido rejeitada. que ainda não é possível saber se ele vai reduzir significativamente a área de produção. "Nós estamos - Pequenos rios aprovando aqui uma lei que, aparentemente, traz A regra de manter ao menos 15 metros de tranquilidade ao produtor rural, traz essa segurança APPs em torno dos rios de até 10 metros foi jurídica que ele não tem hoje, assim como traz reintroduzida pelo relator antes mesmo da votação muitos benefícios também, clareza no texto com devido à decisão favorável do presidente da Câmara, relação às questões ambientais, às obrigações do Marco Maia, em questão de ordem do deputado produtor." Sarney Filho (PV-MA). Segundo Maia, como Casa iniciadora, a Câmara tem a prerrogativa de manter o texto inicialmente aprovado de um projeto em detrimento daquele vindo do Senado, mas não pode suprimir partes que tenham sido aprovadas pelas duas Casas, como é o caso dessa regra. Devido à conexão com o tema, Piau recomendou e foi aprovado o parágrafo do texto que garante um "gatilho" aos pequenos produtores para limitar a área total de APPs. Elas não poderão ultrapassar o limite exigido a título de reserva legal. Outra medida prevista no texto aprovado permite a continuidade de atividades Apesar das inúmeras manifestações populares contrárias, agrossilvipastoris, de ecoturismo e turismo rural que a Câmara Federal aprovou o projeto do novo Código já existiam em APPs até 22 de julho de 2008. Esses Florestal. Fonte: blogue A Crítica . locais serão considerados áreas consolidadas. O Plenário aprovou ainda um destaque do O líder do PT, deputado Jilmar Tatto, porém, DEM que retirou do texto a obrigação de divulgar na acredita que o texto aumenta a insegurança jurídica. internet os dados do Cadastro Ambiental Rural Ele disse que, aliado ao fato de que a aprovação do (CAR). Também foi retirada do texto aprovado pelo texto de Paulo Piau se deu por uma diferença menor Senado, a possibilidade de o Instituto Brasileiro do do que o esperado, está aberto o caminho para que Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis a presidente Dilma vete o texto em muitos aspectos. (Ibama) bloquear a emissão de documento de Também favorável ao veto da presidente, o controle de origem da madeira de estados não coordenador da Frente Parlamentar Ambientalista, o integrados a um sistema nacional de dados sobre a deputado Sarney Filho, defende a manutenção da extração. atual legislação. "A nossa legislação atual é muito boa. Tanto que eu tenho dito: o Brasil tem diminuído - Repercussão o ritmo do desmatamento e tem aumentado a Mal foi aprovado pelo Plenário da Câmara, o produção". texto do novo Código Florestal já é colocado em "Esse resultado mostra que o que é interesse xeque até mesmo pelo seu relator, deputado Paulo público, como ar, água, é negociado como moeda de Piau. Apesar de reafirmar que o novo texto traz troca. A chantagem venceu o Brasil. O governo não progressos para produtores rurais e ambientalistas, o operou, não fez absolutamente nada para mudar a 43 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 situação. Quando perdeu na aprovação do texto da Grupo de Trabalho da SBPC repudia emenda 164 [que anistiava os desmatadores], em aprovação do projeto do novo Código maio de 2011, o placar foi de 273 a 182. Agora foi Florestal pelos deputados 274 a 184. O governo deixou isso acontecer", afirma Mario Mantovani, diretor da SOS Mata Atlântica. A nossa expectativa - do grupo de trabalho do Código Florestal da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC) e da Academia Brasileira de Ciências (ABC) - era de que o texto aprovado no Senado Federal fosse melhorado ou pelo menos aprovado na Câmara dos Deputados, e não foi. Pelo contrário, o resultado piorou. Mesmo no relatório aprovado no Senado mostramos pontos deficientes que precisariam mudar, como por exemplo: as Áreas de Preservação Permanentes (APPS) nas margens de cursos d´água deveriam ser integralmente restauradas e que fossem demarcadas a partir do nível mais alto do rio, e não de um nível regular como foi aprovado. Enfatizamos que as comunidades tradicionais, agricultores familiares e ribeirinhos deveriam ter um tratamento diferenciado e não que houvesse uma generalização para todos os produtores agrícolas.

A discussão sobre a recomposição de áreas de preservação permanente é um dos maiores pontos de discordância entre parlamentares e ambientalistas. Fonte: blogue Granja Carolina .

- Medida Provisória De acordo com agências de notícias, já esperando a derrota, o governo havia mobilizado senadores aliados para que apresentem novo projeto para disciplinar o tema. Isso será necessário porque a expectativa é Professor do Departamento de Ciência Florestal da Universidade Federal Rural de Pernambuco, o Dr. José que a presidente Dilma Rousseff vete boa parte do Antônio Aleixo da Silva coordenou o grupo de trabalho da texto da Câmara, em particular os dispositivos que SBPC e ABC que elaborou estudos e propostas para o cedem demais ao agronegócio e reduzem a proteção debate sobre mudanças no Código Florestal. Fonte: SBPC. às águas brasileiras. Em seu lugar, o governo pode Continuamos sendo contrários a incluir APPs editar medida provisória que retoma o espírito do no computo das Reservas Legais (RLs). Nas texto aprovado anteriormente no Senado, defendido recuperações de RLs o uso de espécies exóticas pelos grupos ambientalistas. não deveria ser transformado em uso definitivo. A ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, Encaminhamos nossas sugestões para o Senado, disse que ainda vai avaliar com calma o resultado mas não foram consideradas. Mesmo assim o texto final do texto aprovado, mas que a insegurança do Senado era melhor que o aprovado no ano jurídica do produtor continua. "Não ficou claro como passado na Câmara dos Deputados. ficará o dia a dia do produtor. O rito das multas Um projeto que vem sendo discutido há mais também não está claro. Ele vai se cadastrar no CAR de 10 anos e que é tão importante para o País não e se regularizar, mas e depois?", questionou. poderia ser votado em forma de disputa de poder Izabella disse que, numa primeira avaliação, o texto dentro do Congresso Nacional. Foi uma batalha aprovado pela Câmara não garante "o tão almejado entre partidos políticos e da bancada ruralista versus equilíbrio entre a produção e a proteção do meio a bancada ambientalista, venceu quem tinha maior ambiente". número. Também se observa que mais de 100

Fonte: Jornal da Ciência , com informações de agências de deputados faltaram, existem justificativas ou esses notícias. deputados não queriam se comprometer perante

44 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 suas bases eleitorais? É uma disputada na qual quem perde é o País. A aprovação da liberação de crédito para quem desmatou irregularmente, estados passarem a decidir sobre autorização de exploração agrícola em APPs, faixas de APPs medidas a partir do leito regular, apicuns e salgados não serem considerados áreas de preservação permanente (APPs), anistia para quem desmatou irregularmente, entre outros, são exemplos de pontos polêmicos que irão ser reavaliados pela presidente Dilma Rousseff, pelo menos é o que se espera. O deputado federal Nelson Marquezelli (PTB-SP), um dos maiores exportadores de suco de laranja do País, declarou Nós que fazemos parte do GT lamentamos que o texto do Código Florestal aprovado na Câmara dos muito o que ocorreu em 25/04/2012, esperávamos Deputados beneficia grandes e médios produtores rurais. que houvesse acordos entre partidos políticos, O parlamentar declarou que se estivesse no lugar da ambientalistas e ruralistas, para que o agronegócio presidenta Dilma Rousseff “vetaria o texto inteiro”. Fonte: UOL . brasileiro continuasse crescendo mas com sustentabilidade ambiental, todos teriam que ceder Ele, ao consolidar estragos ambientais já para somar, mas prevaleceram os interesses de perpetrados, promoverá imensos ganhos grupos e demonstração de poder político, isto é o patrimoniais aos detentores de domínios no Centro- que interessa no Congresso, os interesses do Brasil Oeste e no Norte nos quais as áreas de preservação ficam em segundo plano. permanente (APPs) foram derrubadas, queimadas e maquiadas com capim. Não para expandir a José Antônio Aleixo da Silva, Ph.D. produção agrícola, como muitos ingenuamente Professor do Departamento de Ciência Florestal acreditam. (UFRPE) É o que basta para entender tanto a revolta Diretor da SBPC e Coordenador do Grupo de desse grande exportador de laranja lá de Trabalho da SBPC que estuda o Código Florestal Pirassununga como a geografia da votação do relatório. Aprovado com 100% dos votos das bancadas de Tocantins e de Mato Grosso, ou com Código Florestal "feito por maluco", artigo mais de 85% dos votos das de Rondônia, Goiás e de José Eli da Veiga Roraima, foi rejeitado pelas bancadas de São Paulo (41 a 26) e do Rio de Janeiro (25 a 15). José Eli da Veiga é professor de programas O projeto anterior, agora apelidado de de pós-graduação do Instituto de Relações "monstrengo", havia sido aprovado em 24 de abril de Internacionais da USP (IRI/USP) e do Instituto de 2011 por 410 dos 513 deputados. Esse novo, "feito Pesquisas Ecológicas (Ipê). Artigo publicado na por louco", apesar de ter sido cavalo da batalha Folha de São Paulo de 09/05/2012. intergovernamental do PMDB contra o PT, só obteve O projeto para revogar o Código Florestal que a 274 votos favoráveis, pouco mais de 50%. E menos Câmara submeteu à presidente Dilma foi "feito por de 50% pelo critério do número de eleitores que maluco", diz o deputado federal Nelson Marquezelli botaram os atuais deputados na Câmara. (PTB-SP), um dos mais tarimbados líderes do Será absolutamente legítima, portanto, a agronegócio exportador, em entrevista ao sítio possível decisão de veto integral com a imediata Congresso em Foco . promulgação de uma medida provisória que restaure Não há como ser menos severo com o grupo ao menos aquele bom senso que prevaleceu no de pretensos ruralistas que conseguiu arrastar o Senado em 6 de dezembro. Com chances de se PMDB para um dos momentos mais vergonhosos de evitar três sérios cochilos ali cometidos. sua história, conspurcando a memória de todos os Não é possível ignorar que a Lei de Crimes que acompanharam o Dr. Ulysses em sua epopeia Ambientais (9.605, de 12/02/1998) foi regulamentada contra a ditadura militar. desde 1999. Posteriores desmatamentos de APP Por incrível que possa parecer para muita foram crimes dolosos que, se perdoados, gente, se o "Novo Código Florestal de 1965" for configurariam mais indulto que anistia. A escolha de revogado por algo parecido com esse projeto de lei julho de 2008 para demarcar o passivo é uma 1876/99, o retrocesso será muito mais político e mesquinha vingança contra a regulamentação econômico do que ecológico. específica do governo Lula.

45 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

Se houver excepcionalidade para os chamados 2011, o Instituto Datafolha, por exemplo, estimou em "pequenos produtores", não se deve usar a figura do 79% a rejeição popular ao perdão a multas de imóvel rural (com área de até tantos módulos), produtores rurais que tiverem desmatado suas porque não há qualquer correspondência entre propriedades ilegalmente. Na mesma pesquisa, 85% propriedade (imóvel) e empreendimento dos entrevistados declararam que a conservação (estabelecimento). das florestas e rios deve ser prioritária, mesmo que É preciso respeitar a Lei da Agricultura Familiar isto reduza a produtividade agrícola. Além disso, (11.326, de 24/07/2006), cujos critérios impedem que 91% dos entrevistados se mostraram contrários à imóvel voltado à especulação fundiária seja tomado manutenção de atividades agrossilvipastoris em como se fosse dedicado à agricultura de pequena áreas de proteção permanente. O envolvimento da escala. sociedade no debate é ilustrado pela preparação de Terceiro, mas não menos importante: é preciso abaixo-assinado com 1,9 milhão de assinaturas de banir pastagem em APP, pois não há pior atentado cidadãos contrários às alterações no Código ao beabá do conhecimento agronômico, como bem Florestal (vide página 48). enfatizou o agroexportador e deputado Marquezelli.

Amplas campanhas populares pedem veto da presidenta Dilma Rousseff ao texto do Código Florestal aprovado na Câmara dos Deputados

Nesta matéria são apresentadas algumas imagens bem-humoradas veiculadas por diversas campanhas que passaram a ser conhecidas pelo lema “Veta, Dilma”. Com exceção do desenho de Chico Bento e seus amigos, produzido pelo próprio criador do famoso personagem de revistas infantis, o cartunista Maurício de Sousa, os autores das demais imagens, montagens e paródias são desconhecidos.

Manifestações públicas, passeatas, cartazes, cartas a autoridades, informes publicitários em jornais, revistas e emissoras de rádio e televisão, abaixo-assinados, mensagens eletrônicas. A discussão sobre o Código Florestal no Congresso Nacional mobilizou a sociedade nos últimos meses. Desde 2011, diversos institutos de pesquisa de opinião vêm demonstrando forte rejeição popular a alterações no Código Florestal apresentadas por parlamentares. Em pesquisa realizada em junho de 46 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

Nós observamos também que esse compromisso, que é amplamente apoiado pela opinião pública brasileira, reflete os interesses maiores da nação, dos quais a presidenta é a fiel depositária. O Comitê Nacional em Defesa das Florestas e do Desenvolvimento Sustentável e diferentes setores da academia, da sociedade civil e do setor produtivo têm demonstrado enorme preocupação com as

consequências da sanção do projeto de lei aprovado pela Câmara dos Deputados. Todos pedem o veto integral dos retrocessos contidos no texto. Eles reduzem drasticamente o status de proteção das florestas no Brasil, bem como a governança socioambiental construída nas últimas décadas. Mais de dois milhões de pessoas se manifestaram através de abaixo-assinado nesse sentido.

Dez ex-ministros do Meio Ambiente prepararam um manifesto público pedindo vetos da presidenta Dilma Rousseff ao projeto de Código Florestal aprovado na Câmara dos Deputados em 25/04/2012. Fonte: Blogue Axel Grael.

Em nome do Fórum de ex-ministros, Apelo público dos ex-ministros solicitamos que a presidente, em coerência com o seu compromisso e com os anseios da sociedade, O Fórum dos Ex-Ministros do Meio Ambiente vete integralmente toda e qualquer norma de caráter do Brasil publicou na Folha de São Paulo de permanente ou transitório que: 22/05/2012 um manifesto sobre o Código Florestal. O documento é assinado por dez ex-ministros. A - sinalize ao País a possibilidade presente e futura íntegra do manifesto é apresentada a seguir. de anistia; Nós, do Fórum dos Ex-Ministros do Meio - permita a impunidade em relação ao Ambiente do Brasil, dirigimos um apelo público à desmatamento; presidente da República a respeito do projeto de lei - descaracterize a definição de florestas, que está 1976/99, aprovado pela Câmara dos Deputados com consagrada na legislação vigente; alterações ao Código Florestal. - reduza direta ou indiretamente a proteção do Reconhecemos e destacamos o compromisso capital natural associado às florestas; da presidenta Dilma, assumido ainda quando ela era - fragilize os serviços prestados por elas; candidata e reafirmado reiteradas vezes nos últimos - dificulte, esvazie ou desestimule mecanismos para meses (inclusive durante uma audiência com os a restauração; representantes do Fórum de Ex-Ministros do Meio - ou, ainda, fragilize a governança socioambiental. Ambiente em maio de 2011), de vetar qualquer alteração na legislação brasileira que represente um Ao mesmo tempo, nós entendemos que aumento de desmatamento ou a anistia daqueles continua necessário construir um quadro de que desmataram ilegalmente. referência normativo estratégico, alinhado com os 47 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 desafios contemporâneos, de modo a valorizar o O documento foi entregue pela Avaaz -- conjunto de nossas florestas. organização global de campanhas -- na quinta-feira Para tanto, a partir da experiência acumulada (24/05/2012) aos ministros Gleisi Hoffmann (Casa no serviço público ao longo de tantos anos, assim Civil), Gilberto Carvalho (Secretaria-Geral da como da diversidade de seus membros, o Fórum se Presidência) e Izabela Teixeira (Meio Ambiente). O coloca à disposição para apoiar, da forma que for prazo para que a presidente sancione ou vete o texto julgada mais oportuna, a elaboração e tramitação no termina em 25/05/2012. Legislativo de uma proposta que vise uma política "O texto aprovado é um texto horrível. É muito florestal sustentável - e que, portanto, valorize as difícil pensar uma solução que respeite algum funções de conservação, de recuperação e de uso pedaço desse texto. É o texto do desmatamento. A econômico do capital natural associado às nossas gente quer o veto total ao desmatamento. Esse texto florestas. com aquilo que está lá tem de ser inteiramente Os autores são os membros do Fórum de Ex- rechaçado", afirmou o diretor de campanhas da Ministros de Meio Ambiente do Brasil: Avaaz e ex-secretário nacional de Justiça (governo Lula), Pedro Abramovay. - Carlos Minc, ministro entre 2008 e 2010 (governo Às 14h30 de 24/05/2012, a presidenta Dilma Lula) coordenou a última reunião com ministros ligados ao - Marina Silva, ministra entre 2003 e 2008 (Lula) tema, no Palácio do Planalto. Participaram os - José Carlos Carvalho, ministro em 2002 (FHC) ministros Izabela Teixeira, Mendes Ribeiro - José Sarney Filho, ministro de 1999 a 2002 (FHC) (Agricultura), Pepe Vargas (Desenvolvimento - Gustavo Krause, ministro de 1995 a 1998 (FHC) Agrário), Gleisi Hoffmann e Luis Inácio Adams - Henrique Brandão Cavalcanti, ministro em 1994 (Advocacia-Geral da União). (governo Itamar Franco) Em declarações recentes, ministros ligados a - Rubens Ricupero, ministro entre 1993 e 1994 presidenta sinalizaram que o projeto deve sofrer (governo Itamar) vetos, especialmente os pontos que concedem - Fernando Coutinho Jorge, ministro entre 1992 e anistia a desmatadores. A extensão do veto, no 1993 (governo Itamar) entanto, ainda não foi definida. - José Goldemberg, secretário do Meio Ambiente em 1992 (governo Collor) Fonte: Folha de São Paulo . - Paulo Nogueira Neto, secretário especial do Meio Ambiente entre 1973 e 1985 (governos Médici, Geisel e Figueiredo) Presidenta Dilma Rousseff veta parcialmente o texto do Código Florestal aprovado na Câmara dos Deputados 1,9 milhão de pessoas pedem que Dilma vete Código Florestal

Na véspera do fim do prazo para a presidenta Dilma Rousseff vetar ou sancionar o novo Código Florestal, o governo federal recebeu uma petição com 1,9 milhão de assinaturas pedindo que a presidenta vete o texto aprovado pela Câmara dos Deputados.

Charge de Diogo Salles, Jornal da Tarde .

A presidente Dilma Rousseff decidiu vetar 12 itens do Código Florestal e fazer 32 modificações no texto aprovado pela Câmara dos Deputados no fim

de abril. O governo decidiu editar uma medida Reprodução de um dos cartazes mais difundidos durante a provisória (MP) para regulamentar os pontos que campanha popular pelo veto ao Código Florestal aprovado na Câmara dos deputados. sofreram intervenção da presidenta. Os vetos e a MP 48 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 foram publicados no Diário Oficial da União de - Avaliações 28/05/2012. Na ocasião, o ministro da Agricultura, Mendes Os vetos foram apresentados na sexta-feira Ribeiro Filho comentou que o novo texto não é dos (25/05/2012), em coletiva para a imprensa ambientalistas nem dos ruralistas. "Esse é o Código comandada pelos ministros do Meio Ambiente, daqueles que têm bom senso." Para o ministro do Izabella Teixeira, da Agricultura, Mendes Ribeiro, do Desenvolvimento Agrário, Pepe Vargas, com o novo Desenvolvimento Agrário, Pepe Vargas, e pelo texto o governo está garantindo a inclusão social e advogado-geral da União, Luís Inácio Adams, no produtiva de milhares de produtores rurais. Segundo Palácio do Planalto. "Foram 12 vetos e 32 ele, no processo de regularização, não haverá modificações, das quais 14 recuperam o texto do "anistia para ninguém, todos terão de contribuir para Senado, cinco correspondem a dispositivos novos e a recomposição de áreas de preservação 13 são ajustes ou adequações de conteúdo", permanente (APPs) que foram utilizadas ao longo resumiu o advogado-geral da União. dos anos". Ele observou que a recomposição será Em sua avaliação, Adams afirma que o proporcional ao tamanho da propriedade e quem tem governo não terá dificuldade para aprovar no mais área de terra vai recompor mais. Congresso Nacional a medida provisória (MP) que O pesquisador Ricardo Rodrigues, da Esalq- será editada para alterar e completar o Código USP, pondera que ao menos a proposta da Florestal Brasileiro. Apesar das derrotas sofridas presidência estabeleceu que todo mundo tem de pelo governo na Câmara dos Deputados, que recuperar ao menos alguma coisa. "Como os aprovou um texto que não tinha o apoio do Palácio grandes proprietários terão de recuperar mais, temos do Planalto, Adams disse que os vetos e as 76% da área agrícola recuperando no mínimo de 20 modificações anunciadas têm todas as condições de a 30 metros de margem e não só 15 metros como serem mantidos integralmente pelo Congresso estava antes", diz. Nacional. Ele lembra que 80% da irregularidade nas Segundo ele, as mudanças refletem o debate APPs no Brasil é de responsabilidade da pecuária - travado no Congresso Nacional e na sociedade civil. que, em média, é de baixa produtividade. E que são "Vamos levar e discutir com os parlamentares os justamente esses os proprietários que detêm as elementos que levaram à adoção dessa medida maiores propriedades no Brasil. "As versões provisória e desses vetos. Essa discussão nos traz anteriores do Código consolidavam esse uso muita confiança de que será atendido o pequeno improdutivo. Agora isso deixa de ocorrer quando eles produtor e mantido o equilíbrio ambiental. Esse terão de recuperar os 30 metros. Dá um pouco mais projeto tem todas as condições de ser mantido tranquilidade em relação ao texto da Câmara." integralmente no Congresso Nacional", disse Adams. Os vetos presidenciais podem ser derrubados - Insegurança jurídica pelo Congresso Nacional, desde que tenham o apoio Izabella Teixeira explicou que a decisão do da maioria absoluta das duas Casas - Senado e governo respeita o Congresso Nacional e a Câmara - em votação secreta. democracia, mas era preciso evitar a insegurança jurídica provocada pelo texto da Câmara, a inconstitucionalidade de alguns artigos, a possibilidade de anistia a desmatadores e a agressão a áreas protegidas. A ministra também disse que os órgãos de fiscalização vão acompanhar por imagens de satélites a situação ambiental e, anualmente, disponibilizará essas imagens para a sociedade. Por meio do Exército, o governo deve resgatar imagens desde a década de 1930, para acompanhar o ritmo do desmatamento no País. Em relação à possibilidade de conversão de multas por desmatamento por compromissos de recuperação das áreas desmatadas, prevista na nova legislação, a ministra disse que este não será O ministro do Desenvolvimento Agrário, Pepe Vargas, a ministra do Meio Ambiente, Isabella Teixeira, o advogado um processo automático. "O produtor tem que se geral da União, Luís Inácio Adams, e o ministro da inscrever no CAR [Cadastro Ambiental Rural], Agricultura, Mendes Ribeiro, durante o anúncio dos vetos assinar um termo de compromisso, estabelecer seu ao Código Florestal, em 25/05/2012, em coletiva de imprensa. Fonte: Agência Brasil . programa de recuperação ambiental. Aí, [o governo] suspende a multa, não converte. Tem um efeito 49 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 suspensivo e o programa de recuperação ambiental Os grandes proprietários de terras, com dele vai ser acompanhado. Uma vez recuperada a imóveis com mais de 10 módulos fiscais, serão área, o órgão ambiental vai atestar a conversão da obrigados a recompor, no mínimo, faixas de 30 multa", explicou Izabella. metros de largura nas APPs ao longo de pequenos cursos d'água (com 10 metros de largura) e entre 30 metros e 100 metros nas margens de rios maiores, com mais de 10 metros de largura. A criação de escalas de recomposição, segundo o governo, vai garantir a maior preservação das margens de rios e beneficiar os pequenos agricultores. Segundo o ministro do Desenvolvimento Agrário, Pepe Vargas, os principais beneficiados serão os agricultores familiares. "Quem tem menos área de terra vai recompor menos e quem tem mais vai recompor mais APP. Estamos aqui estabelecendo um princípio de justiça, estamos preservando aqueles que produzem alimentos Divulgação, blogue Xeque Mate saudáveis, estamos preservando o meio ambiente". - APPs Uma das principais intervenções feitas pela presidenta Dilma Rousseff foi a ampliação da faixa que deverá ser reflorestada nas margens de rios em áreas de preservação permanente (APPs). Os produtores rurais terão que recompor entre 5 e 100 metros de vegetação nativa das APPs nas margens dos rios, dependendo do tamanho da propriedade e da largura dos rios que cortam os imóveis rurais. As novas regras vão substituir o Artigo 61 do código aprovado pela Câmara dos Deputados no fim de abril. O texto só exigia a recuperação da vegetação de APPs ao longo de rios com, no máximo, 10 metros de largura. Não previa nenhuma obrigatoriedade de recuperação dessas áreas nas margens dos rios mais largos. "Fizemos [a mudança] considerando o tamanho da propriedade, a largura de rio, o impacto da regularização no tamanho da propriedade; consideramos os fatores social e ambiental", disse a ministra do Meio Ambiente, Divulgação, portal Migalhas Izabella Teixeira, ao explicar a alteração. Para imóveis rurais com até um módulo fiscal - Nascentes (unidade de área que varia de 5 a 110 hectares, de Nas áreas rurais consolidadas em APPs no acordo com a região do País), o proprietário terá que entorno de nascentes e olhos d'água perenes, será recompor na APP uma faixa de 5 metros de largura a admitida a manutenção de atividades partir da calha do rio, independentemente do agrossilvipastoris, de ecoturismo ou de turismo rural, tamanho do curso d'água. Se houver outras APPs na sendo obrigatória a recomposição do raio mínimo de: propriedade, a área preservada não poderá - 5 metros, para imóveis rurais com área de até 1 ultrapassar 10% da área total do imóvel. módulo fiscal; Nas propriedades entre 1 e 2 módulos fiscais, - 8 metros, para aqueles com área superior a 1 a faixa a ser reflorestada deverá ter 8 metros, módulo fiscal e de até 2 módulos fiscais; qualquer que seja a largura do rio. Nos imóveis rurais - 15 metros, para aqueles com área superior a 2 entre 2 e 4 módulos fiscais, os proprietários terão módulos fiscais. que recuperar 15 metros. No caso de imóveis entre 4 No caso de imóveis rurais, será obrigatória a e 10 módulos rurais, a largura da recomposição da recomposição de faixa marginal com largura mínima mata nativa será 20 metros nas APPs ao longo de de: rios de até 10 metros de largura, e 30 metros a 100 - 5 metros, para imóveis rurais de até 1 módulo metros nas margens de rios mais largos. fiscal; 50 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

- 8 metros, para aqueles superiores a 1 e de até 2 O texto da MP está no endereço: dois módulos fiscais; http://www.in.gov.br/imprensa/visualiza/index.jsp?jorn - 15 metros, para os superiores a 2 e de até 4 al=1&pagina=10&data=28/05/2012. módulos fiscais; - 30 metros, para os imóveis rurais com área superior Fonte: Jornal da Ciência . a 4 módulos fiscais.

A MP também define a área que deve ser recuperada em veredas. Segundo o texto, será obrigatória a recomposição das faixas marginais, em projeção horizontal, delimitadas a partir do espaço brejoso e encharcado, de largura mínima de 30 metros, para imóveis rurais com até 4 módulos fiscais; e 50 metros, para aqueles superiores a 4 módulos fiscais. O texto do Código Florestal aprovado no Congresso não previa essas possibilidades de recuperação.

- Pousio A MP também define que o pousio - prática de interrupção de atividades ou usos agrícolas, pecuários ou silviculturais - deve ser feito por no máximo cinco anos, em até 25% da área produtiva da propriedade ou posse, para possibilitar a recuperação da capacidade de uso ou da estrutura física do solo. O texto vetado não definia os limites temporais ou territoriais para o pousio.

- Apicuns e salgados Código Florestal entra em vigor e já passa A medida provisória permite que apicuns e salgados sejam utilizados em atividades de por alteração carcinicultura e salinas, desde que observados diversos requisitos. Entre eles, o de que a área O Brasil ganhou seu novo Código Florestal, ocupada em cada estado não seja superior a 10% de após três anos de discussões no Congresso. A lei foi apicuns e salgados no bioma amazônico e a 35% no promulgada pela presidenta Dilma Rousseff, com restante do País, excluídas algumas ocupações uma medida provisória anexa que preenche as consolidadas. lacunas deixadas por 12 vetos. E já com promessa de novas alterações. - Tramitação A primeira delas já foi feita no Diário Oficial da A MP vai ser analisada inicialmente por uma União de 29/05/2012 para corrigir um erro que comissão mista de deputados e senadores. O incendiou os ambientalistas. No texto da MP governo atua para que o senador Luiz Henrique publicado na véspera, que restaura a essência do (PMDB-SC), que relatou a lei no Senado, seja o código aprovado pelo Senado e posteriormente relator da comissão. alterado pela Câmara, há um parágrafo que prevê Depois de analisada pela comissão mista, a que áreas de preservação permanente (APPs) em proposta será votada no Plenário da Câmara. O margem de rio possam ser recuperadas com texto passará a trancar a pauta do Plenário da Casa espécies exóticas. onde estiver (Câmara ou Senado) em 12 de julho. A ideia, segundo a ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, era limitar o dispositivo a pequenas - DOU propriedades e sempre em combinação com A íntegra dos vetos ao Código Florestal pode espécies nativas. Mas a redação da MP sugere que ser lida no Diário Oficial da União disponível no o plantio indiscriminado de dendê possa ser endereço: considerado mata ciliar. "Isso representa o http://www.in.gov.br/imprensa/visualiza/index.jsp?jorn desvirtuamento do conceito de APP", criticou André al=1&pagina=1&data=28/05/2012. Lima, do Instituto de Pesquisa Ambiental da Amazônia (Ipam).

51 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

A decisão repercutiu negativamente entre edição da medida provisória recuperando o texto ambientalistas e expôs contradição com convenção derrotado do Senado Federal é uma afronta, um da ONU sobre biodiversidade, da qual o Brasil é desrespeito à instituição Congresso Nacional… Foi signatário. Diante da polêmica, o governo decidiu de uma truculência extrema”, afirmou à Reuters o restringir a recomposição apenas a árvores frutíferas deputado Ronaldo Caiado (DEM-GO), da bancada e exclusivamente em pequenas propriedades. A ruralista, que promete uma nova rodada de embates retificação publicada hoje pode ser vista no na Câmara. endereço: http://www.in.gov.br/imprensa/visualiza/index.jsp?jorn al=1&pagina=38&data=29/05/2012.

O deputado federal Ronaldo Caiado (DEM-GO). Fonte: portal 670 . Divulgação, blogue PPC Apesar da dificuldade histórica de derrubada A possibilidade de plantar árvores exóticas na de vetos presidenciais, a possibilidade de a MP a ser recuperação de margens de rios, um dos pontos enviada pelo governo não passar ilesa pelo polêmicos no debate anterior ao veto, não constava Congresso mantém a insegurança jurídica atual dos no texto aprovado pelo Congresso, que falava produtores, e não deve haver uma resolução antes apenas em mata nativa. do final do ano. As principais vozes ambientalistas esperam ver o texto final da MP e as mudanças no texto para se manifestar e chegaram a reclamar que Com vetos ao novo Código Florestal, “o Brasil dorme hoje sem saber qual o conteúdo do Planalto compra nova briga com Congresso Código Florestal”, como disse o coordenador de campanhas do Greenpeace, Márcio Astrani. Ao divulgar as diretrizes do que deseja para o Mas agradaram ao setor a flexão do governo novo Código Florestal brasileiro em 25/05/2012, o em prometer que não haverá anistia a desmatadores Palácio do Planalto faz média com o setor ambiental e a responsabilização universal pela recuperação de light a quatro semanas da Rio+20 e estende mais Áreas de Preservação Permanente (APPs). uma vez a corda com um Congresso Nacional com “O texto ainda não é conhecido, mas parece que o quem tem tido uma relação de repetidos embates, ao governo fez mais do que o setor ambiental estava propor profundas modificações no texto final da esperando”, afirmou o advogado especializado na Câmara. área ambiental Gustavo Trindade. A presidente Dilma Rousseff esteve a um Para contornar possíveis problemas com o passo do veto total, segundo relato de assessores e Congresso, Dilma repete a fórmula utilizada ao ministros. Menos para agradar a ala ambientalista mudar as regras da poupança: irá chamar o radical e mais por considerar o produto final que Conselho Político, com as lideranças dos partidos da chegou do Legislativo para sua sanção um texto base aliada, para apresentar a defesa de sua fraco e cheio de contradições. proposta. Nos últimos dias, a presidenta fez questão Acabou por optar por 12 vetos e 32 de demonstrar preocupação com o tema, com modificações, além do envio de uma medida reuniões que chegavam a consumir sete horas provisória que terá de passar pelo mesmo diárias. Congresso que já rendeu ao governo derrotas neste A pergunta que fica é se conseguirá mudar a tema. imagem, construída quando ainda ocupava a Casa Ao defender o veto parcial, os quatro ministros Civil, de gestora desenvolvimentista, mãe das responsáveis pelo anúncio afirmaram que o grandes hidrelétricas, e com pouco apreço pela Executivo quis “preservar acordos e respeitar o preservação ambiental. Congresso”. Mas as 44 mexidas na lei aprovada soaram como afronta para alguns parlamentares. “A Fonte: Reuters e Yahoo! Notícias .

52 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

SBPC e ABC se pronunciam sobre o Código Ocorreram avanços com a intervenção do Florestal após os vetos da presidenta Dilma Poder Executivo no texto aprovado no Legislativo. Rouseff Um deles foi o resgate dos princípios que regem a lei e que nortearão a sua aplicação. Outro ponto refere- se à redefinição do conceito de pousio, resgatada do texto do Senado Federal, ao definir limites temporais ou territoriais para sua prática, evitando que um imóvel ou uma área rural permaneça em regime de pousio indefinidamente. Reconhecemos que foi um avanço o veto ao texto que deixava sem nenhuma proteção, salgados, apicuns e alguns sistemas úmidos. Porém, a MP 571/2012 restitui o capítulo III, do texto do Senado, que trata do uso ecologicamente sustentável dos apicuns e salgados, permitindo o desenvolvimento de atividades de carcinicultura e salinas.

Código Florestal, Avanços e Retrocessos

O debate em torno do Código Florestal ainda não acabou. O Poder Executivo, por meio da Medida Provisória 571/2012, que complementa a Lei 12.651/2012, recentemente aprovada no Congresso Nacional, instituiu o Novo Código Florestal brasileiro. Assim, a Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC) e a Academia Brasileira de Ciências (ABC) continuarão contribuindo para o debate com fundamentações científicas, tecnológicas, econômicas, sociais e ambientais sólidas para se Apicuns, salgados e sistemas úmidos adjacentes a construir um Código Florestal evoluído e atual. Não manguezais continuam vulneráveis após os vetos da presidenta Dilma Rousseff, segundo a SBPC e a ABC. Na se podem desconsiderar os avanços no imagem, um apicum situado na Reserva Biológica e conhecimento científico e nas modernas tecnologias Arqueológica de Guaratiba, Rio de Janeiro - RJ. Fotografia de sensoriamento remoto, que servem, por exemplo, do editor. para delimitar larguras de áreas de preservação permanente (APP) em margens de cursos de água. Foi mantida a intervenção ou a supressão da No entendimento da SBPC e da ABC a discussão vegetação nativa, mesmo que em caráter pautada pela disputa “ambientalistas versus excepcional, em locais onde a função ecológica do ruralistas”, perde o foco. Desde o início de nossos manguezal esteja comprometida, com a finalidade de trabalhos temos enfatizado que, sem acordos entre execução de obras habitacionais em áreas urbanas as partes perdem todos, especialmente, o Brasil. consolidadas ocupadas por população de baixa O balanço deste longo processo, até o renda. Reiteramos nosso posicionamento anterior, momento, não corresponde às nossas expectativas. que é eticamente injustificável manter populações de Poucos ganhos e muitas perdas. Perdeu a baixa renda nessas áreas. sociedade brasileira com uma lei pouco clara e Quanto às APPs ocorreram alguns ganhos, indulgente. Perdeu o meio ambiente. Perdeu a como o reconhecimento das áreas úmidas. No agricultura brasileira. entanto, a relevância das nascentes e olhos d’água No entanto, não podemos deixar de reconhecer intermitentes foi desconsiderada. que o processo de tramitação das alterações do Os retrocessos são significativos. Por exemplo, Código Florestal no Congresso Nacional teve um a questão da largura do leito de rio foi novamente aspecto muito positivo. A sociedade se envolveu ignorada, mantendo a referência do leito regular para com as atividades legislativas, acompanhando e se delimitação de APPs, a despeito das evidências posicionando em relação às discussões no científicas da importância de se considerar o leito parlamento. mais alto dos rios. Este é um assunto muito 53 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 importante, em especial para o Pantanal e Amazônia não está funcional, com muitas lacunas e que irão perder a proteção de milhares de imprecisões, gerando séria insegurança jurídica, sem quilômetros quadrados de suas florestas de várzeas. oferecer a necessária sustentabilidade ambiental, o O uso de espécies exóticas na recomposição que afinal também compromete o agronegócio. A MP de APPs, só seria aceitável se fosse de forma 571/2012, para ser responsavelmente aprovada, temporária e consorciada com espécies nativas para ainda requer importantes modificações e estimular a sucessão ecológica dos ecossistemas aperfeiçoamentos fundamentadas na ciência e florestais. No entanto, a proposta do Executivo não tecnologia! faz esta ressalva, deixando a possibilidade de Se a comunidade científico-tecnológica, com restaurar as APPs com espécies exóticas e/ou seu capital acumulado de valiosos e úteis monoculturas de forma indiscriminada e por tempo conhecimentos, não for ouvida ao longo da reta final indeterminado. de tão relevante construção legal para o país, o Esperávamos que o poder executivo federal resultado poderá não levar ao futuro próspero e enviasse ao Congresso Nacional, em um prazo de sustentável almejado pela sociedade, vontade tão três anos, projetos de lei sobre os biomas da eloquente e democraticamente expressa em Amazônia, do Cerrado, da Caatinga, do Pantanal e manifestações em todo o País. dos Pampas, como estava constando no PLC A Sociedade Brasileira para o Progresso da 30/2011 do Senado. A Mata Atlântica já é regulada Ciência e a Academia Brasileira de Ciências pela lei 11.428/2006. continuarão comprometidas com a construção de um Mas, será que ainda há chances de corrigir os instrumento legal em que haja equilíbrio e vibrante repetidos erros cometidos até então, durante o sinergia entre produção agrícola e sustentabilidade processo de discussão e aprovação da MP ambiental. 571/2012? Será que o Congresso irá derrubar os 12 vetos do Executivo? Cordial e Respeitosamente

Helena B. Nader Presidente da SBPC

Jacob Palis Presidente da ABC

José Antônio Aleixo da Silva Coordenador do GT Código Florestal

Fonte: SBPC .

Estudos e propostas conjuntas da SBPC e da ABC para Diretoria Nacional da ABBM realizou duas balizar as discussões sobre o Código Florestal se reuniões presenciais em 2012 encontram no livro O Código Florestal e a Ciência - Contribuições para o Diálogo . Lançada em 2011, a obra pode ser baixada gratuitamente em http://www.sbpcnet.org.br/site/asbpc/livrogtflorestal.php e em http://www.abc.org.br/IMG/pdf/doc-547.pdf.

Apesar de que as proposições feitas pela Ciência foram minimamente aceitas tanto no Legislativo como no Executivo, a Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência e a Academia Brasileira de Ciências não se contentam com o mínimo, e vão continuar insistindo na importância de se tratar de pontos estratégicos para o desenvolvimento sustentável do País, que foram Imagem dos diretores da ABBM na reunião presencial suprimidos da lei ou então foram alterados na MP. realizada em 14/03/2012, na Universidade Federal Nossa conclusão é que o Brasil continua Fluminense. Fonte: Arquivos ABBM. precisando de um moderno e mais completo Código Florestal, pois na sua forma atual, a Lei 12.651/2012 54 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

A nova Diretoria Nacional da ABBM está em de trabalhos estão abertos. Maiores informações plena atividade. Duas reuniões presenciais estão disponíveis no sítio aconteceram na Universidade Federal Fluminense, http://www.temeventos.com/ecotox2012/. em Niterói - RJ, em 08/02 e em 14/03/2012. Na pauta, o planejamento das ações programadas para 2012 e a organização dos trabalhos de organização Cephalopod International Advisory Council do 4º. CBBM, com a própria seleção da cidade e da Symposium, em Florianópolis - SC sede do evento. A próxima reunião presencial foi agendada para julho de 2012.

O 2º. Congresso Brasileiro de Recursos Genéticos em Belém - PA

Divulgação CIAC2012

O Brasil receberá pela primeira vez uma edição do Cephalopod International Advisory Council Symposium (CIAC). O evento será realizado no Centro de Convenções do Majestic Palace Hotel, Divulgação CBRG Florianópolis - SC, sob o tema “Interdisciplinary

approaches to cephalopod biology”, de 27/10 a Promovido pela Sociedade Brasileira de 02/11/2012. As inscrições e o período de submissão Recursos Genéticos e pela Empresa Brasileira de de trabalhos estão abertos. Maiores informações Pesquisa Agropecuária - Embrapa Amazônia estão disponíveis no sítio Oriental, o 2º. Congresso Brasileiro de Recursos http://www.ciac2012brazil.com.br/. Genéticos terá como tema “Amazônia: recursos genéticos e sustentabilidade”. O evento será realizado no Centro de Convenções do Hotel Hilton, em Belém - PA, de 24 a 28/09/2012. As inscrições e O 5º. Congresso Brasileiro de Oceanografia o período de submissão de trabalhos estão abertos. acontece no Rio de Janeiro Maiores informações estão disponíveis no sítio http://sbrg2012.com.br/.

O XII Congresso Brasileiro de Ecotoxicologia acontece em Porto de Galinhas, Ipojuca - PE

Divulgação XII ECOTOX

Divulgação CBO A 12ª. edição do Congresso Brasileiro de Ecotoxicologia será realizada no Centro de A 5ª. edição do Congresso Brasileiro de Convenções do Hotel Armação, em Porto de Oceanografia será realizada no Centro de Galinhas, município de Ipojuca - PE, de 25 a Convenções Sul América, Rio de Janeiro - RJ, de 13 28/09/2012. As inscrições e o período de submissão a 16/11/2012. 55 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

Organizado pela Associação Brasileira de infraestrutura do Costão do Santinho será um Oceanografia - AOCEANO, o CBO é um evento ingrediente a mais para o esperado sucesso do 4º. tradicional para a comunidade brasileira de Ciências CBBM. Para conhecer melhor a sede do 4º. CBBM, do Mar. Muitas atrações estão sendo planejadas visite o sítio http://www.costao.com.br/default.aspx. para a edição de 2012 do CBO. Maiores informações estão disponíveis no sítio http://www.cbo2012.com/.

O 4º. Congresso Brasileiro de Biologia Marinha será realizado em Florianópolis

O Espaço Tuguá, um dos componentes do Centro de Convenções do Costão do Santinho, Resort, Golf & Spa, sede do 4º. CBBM, em 2013. Fonte: Costão do Santinho.

Mantendo a tradição do evento, o 4º.CBBM será um amplo painel da diversidade das pesquisas modernas sobre Biologia Marinha no Brasil, Fonte: Praias em Florianópolis (http://www.praiasemflorianopolis.com.br/) contemplando também convidados estrangeiros de

grande prestígio. Atividades de ensino e divulgação A 4ª. edição do Congresso Brasileiro de de Biologia Marinha também serão abordadas no Biologia Marinha será realizada no Centro de evento. Desde já, marque em sua agenda o período Convenções do Costão do Santinho, Resort, Golf & do 4º. CBBM. As inscrições serão abertas em Spa, Florianópolis - SC, de 19 a 23/05/2013. 01/09/2012. Consulte regularmente o novo sítio da

ABBM (www.abbm.net.br) para obter informações atualizadas sobre a abertura de inscrições e a programação do 4º. CBBM.

O Costão do Santinho, Resort, Golf & Spa, sede do 4º. CBBM, em 2013: a ABBM realizará mais uma edição do evento à beira-mar. Fonte: Costão do Santinho. A encantadora sede do 4º. CBBM proporcionará Ciência e Seguindo nossas tradições, mais uma vez o lazer em grande estilo para os congressistas. Fonte: CBBM será realizado à beira-mar. Localizado no Costão do Santinho. norte da ilha de Santa Catarina, o Costão do

Santinho, Spa & Resort ostenta a primazia de ter sido escolhido como o melhor resort praiano do Brasil por seis anos consecutivos, de 2005 a 2010. O local é circundado por remanescentes de mata Atlântica, dunas e costões rochosos. A excelente

56 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

N O V AS E S T R E L AS - D O - M AR Juliana Henrique Teixeira, bacharelado Curso de Graduação em

Ciências Biológicas, Univer-

sidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro - RJ. Título da monografia: Taxono- mia dos Oweniidae (Annelida: Polychaeta) da Bacia de Campos . Orientadora: Alexandra Elaine Rizzo (associada ABBM) Aprovado em 02/04/2012

Caroline Ramos Medeiros, bacharelado Curso de Graduação em Ciências Biológicas com ênfase em Ciências Ambientais, Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro. Esta seção se dedica a divulgar trabalhos de Título da monografia: Biodegrada- monografias, dissertações e teses defendidas por ção do petróleo e produção de estudantes associados da ABBM. Trabalhos de biossurfactantes por bactérias estudantes não-associados à ABBM também podem isoladas a partir do sedimento de ser divulgados, desde que eles tenham sido um manguezal da baía de Gua- orientados por professor/pesquisador integrante da nabara - RJ. Associação. Orientadora: Adriana Daudt Grativol (associada ABBM) Aprovado em 14/03/2012

Jamil Rodrigues Lopes de Oliveira, bacharelado Curso de Graduação em Ciências Biológicas, Univer- sidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro - RJ. Título da monografia: Estudo taxonômico dos anelídeos poliquetas de praias arenosas

do litoral fluminense . Orientadora: Alexandra Elaine Rizzo (associada Bruna Christina Marques Tovar Faro, doutorado ABBM) Programa de Pós-Graduação em Aprovado em 13/02/2012 Biologia Marinha, Universidade Federal Fluminense, Niterói - RJ. Título da tese: Taxonomia e padrões de distribuição dos poliquetas pelágios (Annelida- Polychaeta) da região central da Zona Econômica exclusiva brasi- leira, entre 13º e 25º S e 28º e 42ºW . Orientador: Paulo César de Paiva (orientador e aluna são associados ABBM) Aprovado em 16/02/2012 A Associação Brasileira de Biologia Marinha congratula as novas estrelas-do-mar e apresenta seus melhores votos de sucesso profissional a todas elas.

57 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

M E M Ó R I A Erasmo Garcia Mendes, um verdadeiro acadêmico 1 Erasmo Garcia Mendes (1916-2001) Gilberto Fernando Xavier, José Eduardo Bicudo & Marilene Camponez Bianconcini

Instituto de Biociências, Universidade de São Paulo, São Paulo - SP

Professor emérito do Instituto de Biociências da Universidade de São Paulo (IBUSP), Erasmo Garcia Mendes, faleceu aos 85 anos de idade em sua casa, na tarde do dia 19 de fevereiro de 2001, poucas horas após ter concluído a redação do artigo ‘As razões do coração’, publicado nesta edição de Estudos Avançados . Deixou esposa, dois filhos, vários netos e bisnetos, e muitos admiradores e amigos.

Neste fascículo, o Boletim Informativo da ABBM presta uma homenagem a uma figura marcante para o desenvolvimento da Biologia Marinha brasileira: Erasmo Garcia Mendes. Atuando na Universidade de São Paulo por seis décadas, o Prof. Mendes foi fundamental para a realização de Praia do Segredo, São Sebastião - SP, em 1957. Grupo estudos sobre organismos marinhos e para a criação reunido nas imediações do Laboratório de Biologia do Centro de Biologia Marinha (CEBIMar). Além de Marinha, atual CEBIMar/USP. Da esquerda para a direita: seus atributos notáveis como pesquisador e Paulo Henrique Sawaya Filho, Robert Stämpli (pesquisador visitante), Sonia Sawaya (esposa de Paulo professor, Erasmo Garcia Mendes se notabilizou Sawaya), Harry M. Miller Jr. (Fundação Rockefeller), também pelo caráter humanista de sua trajetória, Erasmo Garcia Mendes (na ocasião, professor da além da militância política na Associação dos Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da USP), e os Docentes da Universidade de São Paulo. Dois textos estudantes Jader Manoel de Freitas e Otaviano De Fiori. Esta imagem faz parte do livro CEBIMar: 40 anos de USP , ilustram a vida e o legado de Erasmo Garcia publicado em 2002. Mendes. No primeiro deles, Gilberto Fernando Xavier, José Eduardo Bicudo & Marilene Camponez Sua aptidão para a vida acadêmica revelou-se Bianconcini fazem uma sinopse da vida e da obra do já durante sua graduação; em 1938, foi convidado Prof. Mendes. O segundo texto é um depoimento para trabalhar como aluno-monitor no Departamento pessoal sobre a vida de Erasmo Garcia Mendes feito de Zoologia da antiga Faculdade de Filosofia, pelo Dr. José Roberto Machado Cunha da Silva, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo atual diretor do CEBIMar, e que foi orientado no (FFCL-USP). Bacharelou-se em Ciências Naturais doutorado por nosso homenageado. em 1939. No mesmo ano, iniciou suas atividades A Associação Brasileira de Biologia Marinha docentes como assistente extranumerário do tem a honra e a satisfação de divulgar, junto aos leitores do Boletim Informativo , este pequeno tributo 1 Reprodução de artigo originalmente publicado no a um dos grandes vultos da pesquisa nacional sobre periódico Estudos Avançados ( Estud. av. , 15(41): 231-233 Biologia Marinha. pág., jan./abr. 2001); o artigo está disponível em . 58 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012

Departamento de Fisiologia Geral e Animal da FFCL- Em 1978 tornou-se professor titular do USP. Em 1941, foi contratado como assistente Departamento de Fisiologia Geral do IBUSP – científico no mesmo Departamento e no ano consequência natural de seu intenso engajamento e seguinte tornou-se primeiro assistente da cadeira de dedicação às suas atividades, e da imensurável Fisiologia Geral e Animal. Iniciou assim sua fecunda contribuição dada ao conhecimento em sua área de atividade acadêmica junto à Universidade de São investigação. Formou mais de duas dezenas de Paulo. discípulos entre seus orientados de mestrado e Sua tese de doutoramento, defendida em doutorado. 1944, versou sobre o tema “Contribuição para a Destacou-se pela relevância de suas investigações fisiologia dos sistemas respiratório e circulatório de nos campos da fisiologia e da farmacologia Siphonops annulatus (Amphibia-Gymnophiona)”. Em comparativas, inclusive com publicações em 1954, prestou concurso para Livre-Docência em periódicos de grande prestígio, como a revista Fisiologia Geral e Animal, apresentando a tese Science . Além dessas atividades acadêmicas, “Sobre o metabolismo e o equipamento enzimático participou ativamente da fundação da Sociedade do músculo longitudinal de Holothuria”. Atuou em Brasileira para o Progresso da Ciência e da diversas instituições de renome, entre as quais o Sociedade Brasileira de Fisiologia, junto com seu Osborn Zoological Laboratory da Yale University mestre e colega, professor Paulo Sawaya. (EUA), o Marine Biological Laboratory de Woods Hole (EUA), a Stazione Zoologica de Nápoles (Itália), considerada a mater dos laboratórios de Biologia Marinha no mundo, o Departamento de Zoologia da Universidade de Kiel (Alemanha) e o Zoological Department of Cambridge University (Reino Unido). Neste último, foi convidado a frequentar os jantares do Trinity College e o wine & cheese na tradicional Combination Room, em companhia de Lord Adrian, Pantin e Lissmann.

Grupo reunido em 1972, por ocasião da inauguração do alojamento do CEBIMar. Em pé, em primeiro plano, Ivete Cippoli (professora do departamento de Fisiologia Geral do Instituto de Biociências/USP), Eduardo do Patrocínio Fernandes (fotógrafo do Departamento de Fisiologia Geral/IB/USP) e Erasmo Garcia Mendes. Fonte: CEBIMar: 40 anos de USP .

Participou também da criação do primeiro laboratório de Biologia Marinha do Brasil,

Residência de João Alfaia (primeiro caseiro do Laboratório posteriormente incorporado à USP (hoje o CEBIMar- de Biologia Marinha). Da esquerda para a direita: João USP). Foi ainda representante dos auxiliares de Alfaia, Erasmo Garcia Mendes e Paulo Sawaya em São ensino junto ao Conselho Universitário da USP, Sebastião - SP, por volta de 1960. Fonte: CEBIMar: 40 anos de USP . antes da reforma universitária, desempenhando papel fundamental na fundação da Associação dos Teve atuação marcante na formação do Auxiliares de Ensino. Participou ativamente na Departamento de Zoologia da Universidade Estadual fundação da ADUSP (Associação dos Docentes da Paulista (Unesp), Campus de Rio Claro, onde foi USP) em meados da década de 1970, da qual foi docente de 1965 a 1973, paralelamente a sua diretor durante a primeira gestão. Durante a década atividade docente na USP. Foi precocemente de 1980 foi chefe do Departamento de Fisiologia do aposentado do cargo de professor adjunto do IBUSP, vice-diretor do IBUSP e diretor do Centro de Departamento de Fisiologia Geral e Animal da FFCL- Biologia Marinha. Depois de sua aposentadoria USP em 1969. Mesmo assim, prosseguiu com suas compulsória, em 1985, continuou suas atividades de atividades docentes tanto na graduação quanto na redação, de orientação de alunos, e de oferta de pós-graduação, e de pesquisa nesse Departamento. cursos e palestras; frequentou assiduamente o Departamento de Fisiologia até seu último dia (a 59 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 manhã do dia 19 de fevereiro). O seu forte caráter Fisiologia Geral do Instituto de Biociências da USP humanista nos brindou com inúmeros ensaios que poderia me orientar na nova empreitada seria o publicados em jornais e revistas, com destaque para Prof. Erasmo Garcia Mendes. Eu troquei um trabalho a revista editada pelo Instituto de Estudos com camarões para um com anfioxos. O Prof. Avançados da USP, da qual foi membro ativo até o Erasmo me recebeu de braços abertos e, com sua seu falecimento. Sua vastíssima cultura humildade característica, disse que não entendia do impressionava. E sua atitude humanitária assunto, mas que com sua experiência poderia conquistava a admiração de todos os que com ele aprender e ajudar, uma vez que tinha um co- conviviam. orientador na Imunologia. Aí começaram nossas sessões de longas conversas que costumavam durar a tarde toda e nem sempre versavam sobre minha tese, aliás, em geral, iam muito além. Graças a estas conversas acabei cursando Filosofia na USP. Conversávamos sobre tudo, de Descartes aos experimentos de Fisiologia mais significativos da historia da Ciência moderna. Falava também, um pouco de sua vida, como certa vez, me contou que quando tinha 17 anos resolveu se alistar para ir lutar contra o franquismo na Espanha, uma vez que sempre foi comunista. Para a sorte de seus futuros alunos, sua mãe descobriu e denunciou sua idade, e assim ele não embarcou

Erasmo Garcia Mendes (então professor aposentado do para os campos de batalha na península Ibérica, Instituto de Biociências) e José Carlos de Freitas (na onde muito provavelmente pereceria. Isto é só para ocasião, diretor do CEBIMar), durante o XII Simpósio de mostrar o caráter deste homem de princípios e Biologia Marinha do CEBIMar, em 1997. Fonte: CEBIMar: extremamente agradável e generoso. Tornou-se 40 anos de USP . professor emérito e ia todos os dias trabalhar à tarde O professor Erasmo foi um acadêmico na no IB na sua sala e onde era sempre procurado por verdadeira acepção da palavra. Defensor ferrenho outros docentes, para tirarem dúvidas, pedirem do respeito à divergência de opiniões, combateu com conselhos ou mesmo conversar simplesmente. veemência a violência representada pela imposição Fumou durante mais de 50 anos dois cigarros por de ideias; e fez isso mesmo durante os períodos dia, um após o cafezinho do meio da manhã e outro mais obscurantistas da história de nossa academia. do meio da tarde. Nunca conheci outro exemplo “Nossa espécie”, disse ele em certa ocasião, “evoluiu como este: ele degustava os cigarros como um licor para permanecer em pé”. E fiel a essa assertiva fino. nunca se omitiu, tergiversou ou se encolheu. Seu exemplo, em todos os setores, é, e será sempre, uma inspiração para todos nós.

Um depoimento sobre o Prof. Erasmo Garcia Mendes

José Roberto Machado Cunha da Silva

Instituto de Ciências Biomédicas, Universidade de São Paulo, São Paulo - SP

Diretor do Centro de Biologia Marinha, Universidade Maria do Carmo Fernandes Santos (professora do Instituto de São Paulo, São Sebastião - SP de Biociências), Moisés Alexandre da Mota (técnico aposentado do CEBIMar ) e Erasmo Garcia Mendes, durante o XII Simpósio de Biologia Marinha. Fonte: Conheci melhor o Prof. Erasmo quando resolvi CEBIMar: 40 anos de USP . trocar de modelo biológico e pergunta no meio do meu doutoramento, que já estava com dois anos. Quando descobriu que só tinha um rim, ficou Nesta altura, meu então orientador chegou à muito impressionado, e quando eu disse que se ele conclusão de que o único no Departamento de não percebeu isto até os 80 anos, é que realmente 60 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012 não fez tanta falta, aí a racionalidade científica falava mais alto e ele acabava concordando. Ou quando passou a tomar antidepressivos e ficou entusiasmado que funcionavam, de fato, fisiologicamente. Foi um fisiologista na essência da palavra até o dia que faleceu, tendo ido trabalhar. Quem conheceu o Prof. Erasmo terá sempre muitas histórias e casos para contar. Sinto muitas saudades das tardes que passava lá para conversarmos. Homens como ele, infelizmente, são cada vez mais raros na Universidade, de uma cultura geral inequívoca, era capaz de escrever uma crítica sobre literatura ou discorrer sobre política universitária ou Ciência com um todo com a mesma naturalidade e tranquilidade. Erasmo Garcia Mendes com seu primeiro filho, Érico Vannucci Mendes, morto em 1986, fruto de sua união com Marta Vannucci. Fonte: blogue Trajetória de Érico Vannucci Mendes .

Estes são apenas alguns exemplos , todos aqueles que com ele conviveram certamente terão inúmeros outros. Espero ter apenas ilustrado um pouco do que foi este homem brilhante e excelente cientista, que deixa muitas saudades.

O Laboratório “Erasmo Garcia Mendes”, construído em 1994. Dotado de 234 m 2 de área útil, é um dos dois laboratórios do Centro de Biologia Marinha/USP. Fonte: CEBIMar. Filie-se à Associação Brasileira de Biologia Marinha! Consulte o

sítio www.uff.br/abbm e verifique os procedimentos. Ficava indignado com os reducionismos exagerados que alguns propunham como reduzir a Biologia a Físico-Química. Tinha uma visão muito clara do que deveria ser um curso de Biologia de boa qualidade e não se iludia com os modismos científicos que aparecem de tempos em tempos. Certa vez ele me contou que propôs no Conselho Universitário “devolver” a Faculdade de Direito e a Faculdade de Medicina 2 e criar cursos equivalentes no Campus , já que na sua opinião estas escolas na época não compartilhavam do ideal da Universidade, com seu núcleo na Faculdade de Filosofia. Uma visão certamente ousada, mas sempre coerente com seus princípios e pensamentos.

2 Nota do editor. A Faculdade de Direito e a Faculdade de Medicina foram fundadas bem antes da criação da Universidade de São Paulo (1934). Quando as duas unidades foram incorporadas à USP elas já contavam com longo histórico de existência em São Paulo. 61 Boletim da Associação Brasileira de Biologia Marinha vol. 5, n° 1, jan/fev/mar/abr 2012