LE PUY-DE-DÔME AUTHENTIC Puy-de-Dôme Départ / Arrivée > Thiers (63) - Distance > 281 km - Durée > 2 jours

D 906 Le D 223 s Bo is N N o ir St-Rémy- s sur-Durolle O E ALLIER D 224 D 324 D 223 3 S A 89 D 2089 2 La Monnerie- D le-Montel 4 PUY-

1 THIERS D 42 DE- A 89 N 89 D ÔME D 2089

Lezoux

D 102 HAUTE- D 2089 CANTAL LOIRE D 223

D 212

D 7 D 906 Vollore- D 312 Ville Ravel D 223 D 45 Aubusson- d’ D 212 D 101 Courpière

D 42 T4450 D 41

D 58 D 906 Chalmazel D 997 Olmet Col D 102 du Béal 1390 m Montmorin D 66 D 6 St-Dier- d’Auvergne St-Pierre-la-Bourlhonne LOIRE D 906

Tours- D 40 sur-Meymont Marat Pierre D 58 D 225 sur Haute 1634 m Vic-le-Comte D 53

D 997

D 7 St-Jean- D 66 D 65 D 67 M des-Ollières o n Rocher D 65 t D 225 de la Volpie s Col des Supeyres D 996 D 906 D 67 1366 m Col D 37 de Baracuchet Valcivières D 106 1256 m Cirque de St-Amant- Valcivières PUY-DE-DÔME d Roche-Savine u

D 996 D 139

2 D 996

Sauxillanges F

o St-Anthème D 214 St-Martin-

r Usson D 37 des-Olmes e D 996 M z o n s

Saint-Jean- t s o i D 906 D en-Val d u L i v r a d 906 D

D 999 Chambon- D 261

sur-Dolore

D 105 105 D D D 214 Marsac- D 205 D 999 en-Livradois Vernet- St-Germain- la-Varenne l’Herm St-Bonnet- Églisolles le-Chastel D 300 D 205 D 256

D 34 D 300 D 205 Chaumont- D D 33 le-Bourg

D 34 D 251 D 76 Brassac-les-Mines D 999 D 906

D 111 D 16 Ste-Florine Ance Auzon D 202 D 17 D 5

Champagnac- Vergongheon D 588 le-Vieux D 9 N 102 Laval- ALLIER D 588 sur-Doulon St-Victor- D 498 HAUTE- La Chaise- Malvières sur-Arlanc Bournoncle- 0 5 10 km Craponne- LOIRE D 499 Dieu St-Pierre D 19 sur-Arzon

Il est temps de repartir en voyage www.auvergne-moto.fr Commune Commune 1/2 CUMUL AU CARREFOUR SUIVRE CUMUL AU CARREFOUR SUIVRE WE Authentic

D2089 À : Thiers Au : D102 VICHY Col du Béal LE BRUGERON

KM sur 8,9 km KM puis D66 0.0 63.8 ST PIERRE LA B. sur 16,8 km

Thiers 1 Thiers 6

À : Pont-de- D7 À : St-Pierre- D66 Celles VISCOMTAT La-B. JOB

puis D42 sur 11,6 km KM VOLLORE-MGNE KM

8.9 sur 14,4 km 80.6

2 Vollore-Montagne 7

À : Vollore- D42 À : Job D66 Montagne NOIRETABLE Col des Supeyres KM sur 6,4 km KM sur 3 km 23.3 92.2

3 8

Après : Les D101 À proximité D67 Barraques LA CHAMBA de : Pèghes VALCIVIERES

puis D101 puis D106 KM CHALMAZEL KM ST ANTHÈME 29.7 sur 21,1 km 95.2 sur 27 km Col des Supeyres / Jasseries 4 Col de la Loge 9 St-Anthème St-Anthème

À : D101 À : D261 La Chaise CHALMAZEL St-Anthème VIVEROLS

puis D6 sur 13 km KM Col du Béal KM

50.8 sur 13 km 122.2 Chalmazel 5 10 Chalmazel Col du Béal Viverols Viverols

LE PUY DE DÔME AUTHENTIC Départ > Thiers (63) Place de l’Horloge - Hôtel de Ville Puy-de-Dôme / 1 sur 2 Arrivée > Viverols (63)

Téléchargement gratuit sur www.auvergne-moto.fr Distance > 135 km Ne peut être vendu, conformément aux Conditions Générales d’Utilisation. Durée > 3h / 6h LE PUY-DE-DÔME AUTHENTIC / Puy-de-Dôme / 1 sur 2 Départ > Thiers (63) Place de l’Horloge - Hôtel de Ville oasters, customs, Harley, Voxan, Cafe-Racers et touring au long cours, c’est sur ce parcours que les fines lames du guidon prendront plaisir R à aiguiser leurs trajectoires autant que le fer de leurs cale-pieds. Thiers, ses couteaux et son artisanat, Cunlhat pour tous les nostalgiques Arrivée > Viverols (63) du Freewheels, Ambert, sa fourme et les myrtilles depuis le col du Béal, les Jasseries et leurs toits en chaume au col des Supeyres, les recettes gourmandes et authentiques à base de fromage et de charcuterie, la chaleur humaine de ces villages bucoliques et authentiques… pilotez vos Distance > 135 km émotions dans ce voyage hors du temps pour vivre un road-trip moto à l’état pur. Durée > 3h / 6h Téléchargement gratuit sur www.auvergne-moto.fr - Ne peut être vendu, conformément aux Conditions Générales d’Utilisation.

Thiers Col de la Loge enfants fabriquaient la fourme. Cette visite témoigne de Hébergements Capitale européenne de la coutellerie, Thiers vous attend du Espace naturel unique pour sa diversité, à la porte des Hautes la vie passée, du labeur, des veillées, des traditions et de haut de son éperon rocheux. Cette ville, qui balance entre Chaumes des monts du Forez, entre Rhône-Alpes et Auvergne, l’environnement. Dégustation de produits « maison » - Réservez en ligne vos hébergements sur tradition et évolution, entre maisons médiévales et réalisations il offre un cadre reposant où forêts et clairières font face aux Ouverte sur rendez-vous du 1er mai au 31 octobre. auvergne-moto.fr / rubrique « Mon road-trip » contemporaines, offre en plus d’inoubliables panoramas sur paysages lointains des volcans d’Auvergne. Info réservations : 04 73 95 23 37 la plaine de la Limagne et la chaîne des Puys, la possibilité Plus d’infos au 04 77 24 70 76 de découvrir un artisanat haut de gamme ainsi que plusieurs Activités : Col des Supeyres – Jasseries À chaque étape, Sur ces immenses plateaux granitiques tapissés de pelouses manifestations culturelles. L’atelier muséographique : sur les thèmes de la lande, saisissez vos et de landes à myrtilles, il règne une ambiance de dépayse- Couteau « Le Thiers » : né de la réflexion commune de toute la tourbière et la forêt… dates de séjour, ment et de plénitude. Les Hautes Chaumes du Forez servent une profession, « Le Thiers » porte le nom de sa ville. Ce La «Bois Noirs Oxygène» : sortie VTT des Bois Noirs d’écrin au jas du Coq noir. Poussez l’une de ses lourdes portes : sélectionnez couteau de renom reflète le savoir-faire ancestral d’une longue organisée le dernier dimanche de juin. vous êtes dans une authentique ferme d’estives de plus de vos hébergements tradition coutelière, plus que jamais à l’identité de ses artisans Office de tourisme de Noirétable : 04 77 24 93 04 120 ans. Dégustez des produits locaux, visitez le musée de à proximité aussi passionnés qu’attachants. Chalmazel la vie d’estives : transhumance des troupeaux, fabrication de de la boucle, À voir : fourme, savoir-faire du chaume, découvrez l’environnement et réservez-les Les immenses forêts de sapins traversées font penser au Musée de la Coutellerie : pour que l’histoire de la naturel au gré d’une balade animée, contemplez des exposi- en ligne. coutellerie, vieille de 6 siècles, n’ait plus de secret Canada… tandis que l’imposant château surplombant tions d’art contemporain… et pourquoi ne pas profiter de la e pour vous, ce musée expose une étonnante collection Chalmazel et la vallée du Lignon vous ramène au XIII siècle. convivialité du lieu pour écouter musiciens conteurs et comé- de couteaux et ses ateliers vous initie à l’art de la À voir : diens autour d’un repas traditionnel, surtout que le bivouac fabrication. 04 73 80 58 86 Château de Chalmazel : osez une soirée « esprit est possible ! Réservation : 04 73 95 47 06 Haltes gourmandes Marché : chaque mercredi, jeudi et samedi matins. médiéval » avec dîner d’époque et nuit dans l’une de ses chambres de châtelain. Visite juin à septembre. Saint-Anthème Festivités : 1 3 adresses à Thiers : www.auvergne-moto.fr 04 77 24 88 09 Située en moyenne à 900 m d’altitude, la commune de Saint- Le Coutellia : festival du couteau d’art où plus de 100 Anthème creusée en son centre par l’Ance et la Ligonne, est Le Clos Saint Eloi - Restaurant raffiné - Thiers - 04 73 53 80 80 exposants rivalisent de talent et d’ingéniosité – mi mai. Col du Béal labellisée station verte et village de neige et propose des acti- Le coin des hasards - Crêperie en centre-ville avec terrasse - Thiers - 04 73 51 97 80 La Pamparina : festival de musiques avec plus de Visière ouverte, votre ascension au col respire bon le parfum vités de montagne, mais également de pleine nature. 120 concerts gratuits et une scénographie toujours de ces vastes contrées : champignons, sapins, fleurs de L’Entracte - Venez déguster les spécialités thiernoises sur À voir : la station de Prabouré à 1300 m d’altitude, une jolie terrasse au bord de l’eau, chez ce motard passionné. montagne… et vous arrivez à 1390 m d’altitude, sur les hauts renouvelée au cœur de la ville - début juillet. multitude d’activités hiver et été. 04 73 95 40 45 Thiers - 04 73 51 03 76 Office de tourisme : 04 73 80 65 65 plateaux revêtus des vives couleurs verte, jaune, violine de 5 - Spécialités régionales La Foire au Pré : une des plus anciennes de la région, la bruyère et des genêts. Prenez le sentier (1,5 km d’accès Viverols Ferme auberge des Granges facile), qui vous mènera au pied de la source, sous les pâles de cuisinées avec les productions de la ferme : gâteau de foie de née il y a 1 000 ans, elle est surtout célèbre pour sa À l’extrême pointe du sud-est du Puy-de-Dôme, au cœur des volaille, raclette à la fourme… Les Granges, Aux Bois - Chalmazel dégustation matinale de tripes, coutume à laquelle vous l’éolienne et à la table d’orientation : paysages fascinants des Monts du Forez, Viverols est un bourg chargé d’histoire et de - 04 77 24 80 62 massifs alpins à la chaîne des Puys… au retour, ne manquez ne pourrez pas échapper ! Mi-septembre. patrimoine religieux. Auberge du col du Béal - Rafraîchissement et petits mets pas la tarte aux myrtilles à l’auberge. Office de tourisme de Thiers : 04 73 80 65 65 sympas à toute heure. Terrasse panoramique. 04 73 95 20 45 À voir : À voir : l’église, la place forte, le village aux ruelles 9 Auberge de Pays - Du casse-croûte à la cuisine familiale, Vollore-Montagne L’observatoire : espace scénographique où vous pourrez pentues et aux maisons pittoresques. Le château de Viverols témoin important de l’archi- cuisses de grenouilles, fondue à la fourme. Valcivières - 04 73 82 Activités : découvrir, toucher, écouter et sentir la vie en montagne. 94 59 tecture militaire féodale de la région. Auvergne Motos Loisirs (à 2 km) : en enduro, quad 04 73 95 56 49 Jasserie du Coq noir - Goûtez la patia : pommes de terre cuites ou à cheval, partez à la découverte sportive des Jasserie Jean-Marie : entièrement restaurée, la Jasserie Festivités : le tryptique de la Vallée de l’Ance, course dans la crème. Mai à oct. Col des Supeyres - 04 73 95 47 06 petits villages authentiques au cœur des sentiers des est l’occasion de pénétrer dans une ferme d’estives cyclo au mois d’avril. 10 Le Droublieï - Pour sa délicieuse fondue à la fourme. Cadre immenses forêts. Locations : 04 73 53 78 32 typique des Hautes Chaumes où jadis, femmes et Office de la Vallée de l’Ance : 04 73 95 47 06 superbe ! - 04 73 95 95 07 1/2 WE Authentic r en voyage - i r en voyage Il est temps de repart

Commune Commune 2/2 CUMUL AU CARREFOUR SUIVRE CUMUL AU CARREFOUR SUIVRE WE Authentic

À : Viverols D205 À l’entrée D65 AMBERT d’Ambert

puis D65 KM sur 4,6 km KM 0.0 68.3 LA CHAPELLE-AG. sur 18,5 km Bertignat 1 6 Viverols La Chapelle-Agnon

Auberge Au Col de du Vermont D256 À la sortie de : D65 Chemintrant La Chapelle-AG. cunlhat puis puis D111 Le Relais D225 du Vermont ARLANC GIROUX-GARE KM (Centre Ville) KM

sur 18,9 km 4.6 sur 23,1 km 86.8 Arlanc - Le Jardin Cunlhat 2 7 Arlanc pour la terre Cunlhat Tours-sur-Meymont

À la sortie D300 À : Giroux- D906 d’Arlanc ST BONNET LE C. Gare COURPIÈRE KM sur 12,8 km KM sur 8,6 km 27.7 105.7

Courpière 3 8 Courpière Lac d’Aubusson

À : St-Bonnet- D105 À l’entrée de : D41 Le-Chastel Courpière VOLLORE-VILLE

puis, poursuivre 1 km sur 10,1 km KM D7 KM Te 40.5 S agathe 114.3 sur 15 km

4 Fournols 9 Vollore-Ville

À l’entrée de : D37 Après le D131 Fournols AMBERT pont vert puis sur 17,7 km D58 KM KM Pont vert THIERS

50.6 129.3 sur 17 km

Escoutoux 5 Ambert Ambert 10 Thiers Thiers

LE PUY DE DÔME AUTHENTIC Départ > Viverols (63) D205, devant le garage Peugeot Puy-de-Dôme / 2 sur 2 Arrivée > Thiers (63)

Téléchargement gratuit sur www.auvergne-moto.fr Distance > 146 km Ne peut être vendu, conformément aux Conditions Générales d’Utilisation. Durée > 3h / 6h LE PUY-DE-DÔME AUTHENTIC / Puy-de-Dôme / 2 sur 2 Départ > Viverols (63) D205, devant le garage Peugeot oasters, customs, Harley, Voxan, Cafe-Racers et touring au long cours, c’est sur ce parcours que les fines lames du guidon prendront plaisir à R aiguiser leurs trajectoires autant que le fer de leurs cale-pieds. Thiers, ses couteaux et son artisanat, Cunlhat pour tous les nostalgiques du Free Arrivée > Thiers (63) wheels, Ambert, sa fourme et les myrtilles depuis le col du Béal, les Jasseries et leurs toits en chaume au col des Supeyres, les recettes gourmandes et authentiques à base de fromage et de charcuterie, la chaleur humaine de ces villages bucoliques et authentiques… pilotez vos émotions dans ce Distance > 146 km voyage hors du temps pour vivre un road-trip moto à l’état pur. Durée > 3h / 6h Téléchargement gratuit sur www.auvergne-moto.fr - Ne peut être vendu, conformément aux Conditions Générales d’Utilisation.

Arlanc - Le Jardin pour la Terre Bertignat la ville de Courpière, allez piquer une tête au lac d’Aubusson- Hébergements d’Auvergne, base de loisirs située à la sortie de Courpière Un tour du monde en 90 minutes… Effectuez un véritable tour À voir : du monde sur les traces des grands explorateurs. Du haut du Au Petit Biscuit : Marie-Thérèse vous confectionne de accessible directement sur ce parcours. Réservez en ligne vos hébergements sur belvédère, le monde s’étale à vos pieds. 04 73 95 00 71 délicieux petits biscuits secs, moelleux au chocolat, Office de tourisme : 04 73 51 20 27 auvergne-moto.fr / rubrique « Mon road-trip » cookies, financiers, sablés... À voir : Vollore-Ville Marché produits du terroir le lundi matin. Fabrication artisanale avec des produits locaux. Elle À chaque étape, vous accueille dans son laboratoire sur rendez-vous. À voir : saisissez vos Fournols e e e Château de Vollore : château des XII , XVII et XIX dates de séjour, Ce petit village abrite un village de vacances au bort de l’étang. La Chapelle-Agnon siècles. Demeure vivante des descendants de la sélectionnez À voir : Ambert Fayette. Site et panorama remarquables. Collections vos hébergements Le chaudron de Fournioux : Anne-Marie est confitu- rares de souvenirs historiques. Appartements au à proximité Capitale de la célèbre fourme, cette ville animée regorge de rière et Laurent apiculteur. Ils vous proposent de décou- riche mobilier et à la décoration raffinée. Joli parc en de la boucle, surprises pour les papilles et les yeux : du haut du clocher de vrir leur métier autour d’un vrai moment d’échange. terrasses. Jardin japonais et potager aménagé. Visites et réservez-les l’église St-Jean, on plonge sur son centre historique et ses Et bien sûr aussi de déguster leurs fabuleux produits : maisons à colombages. En passant, jetez un œil à l’étonnante plusieurs variétés de miel, du pain d’épices, du confit nocturnes en période estivale (sur réservation au en ligne. mairie ronde unique en Europe, installée dans l’ancienne halle de noisettes et du nougat. Ouvert du 15 juin au 15 Bureau d’Information Touristique du Pays de Courpière aux grains. septembre du lundi au samedi. 04 73 72 26 62 04 73 51 20 27). Possibilité de visite-conférence par À voir : les propriétaires. Expositions de peintures et concerts Cunlhat Haltes gourmandes Marché traditionnel : retrouvez les producteurs locaux en juillet-août. Chambres d’hôtes dans le château. chaque jeudi matin. Lieu mythique du Free wheels qui a vu débarquer des hordes Location de salles pour réceptions. www.auvergne-moto.fr Ambert, crêtes du Forez station de pleine nature : VTT, de Harley-Davidson de 1989 à 2001, Cunlhat reste un lieu 1 Le Relais du Vermont - Spécialités du terroir : truffade, www.auvergne-moto.fr 04 73 51 20 27 randonnées, activités nordiques au 04 73 82 00 04 de pèlerinage pour les amoureux du légendaire bicylindre de omelette à la fourme d’Ambert - Accueil et cadre chaleureux. Col de Chemintrand - 04 73 95 34 75 Val Dore Loisirs : plan d’eau, parc aquatique, pêche, Milwaukee. Escoutoux 4 bateaux électriques... Festivités : Chez Christiane - Table et cuisine familiale. À voir : Fournols - 04 73 72 13 60 Moulin Richard-de-Bas : initiez-vous à la fabrication Festival de Domaize (à 8 km de Cunlhat) : du papier selon la tradition du XIVe siècle dans le dernier 1er week-end d’août : journée thématique et concerts Atelier du Malt : fabrique de bières à découvrir : dans La clairière - Table connue et réputée, plats copieux, cuisine moulin du pays - 04 73 82 03 11 pop rock électro, en soirée. Renseignements à l’office de un cadre simple et convivial, vous pourrez au gré de vos traditionnelle. Fournols - 04 73 72 12 38 Festivités : tourisme : 06 73 01 18 84 envies, acheter à emporter des bières locales brassées 5 Les Copains - Le titre Toque d’Auvergne du chef parle de lui- selon des méthodes traditionnelles, découvrir le métier même. 42 bd Henri IV - Ambert - 04 73 82 01 02 La Rand’Auvergne : course d’enduro. Fin juin. Tours-sur-Meymont Festival d’Ambert : danses et musiques du monde. de brasseur et les secrets de fabrication de la bière en 7 Le Pissoux - Terrasse ombragée, cuisine locale et pizzas Vous trouverez ici un verger conservatoire avec la plus impor- Mi-juillet - 04 73 82 66 34 assistant aux visites commentées. cuites au feu de bois, suggestions en fonction des saisons. tante collection en Auvergne de variétés de fruits. Visite libre Cunlhat - 04 73 72 36 32 Activités : 04 73 51 97 40 ou guidée. 04 73 63 18 27 8 La cave à Juliette - Cuisine, bar à vin, bières spéciales, la cave Train touristique : autorail panoramique ou train à Thiers à Juliette c’est d’abord une ambiance chaleureuse et des produits vapeur, découvrez toute la beauté du Parc naturel Courpière et lac d’Aubusson authentiques. Au fourneau et aux casseroles, Isabelle vous remixe régional Livradois-Forez. 04 73 82 43 88 Ce bourg présente de nombreuses maisons de caractère et une Voir fiche n°1/2. une cuisine traditionnelle et gourmande. Courpière - 04 73 53 08 64 Nombreuses manifestations sportives, visites guidées très belle église romane. À proximité, de nombreux châteaux 10 Le Bar à Jules - Véritable institution des épicuriens à quelques d’Ambert, baptêmes en montgolfière ULM, et deltaplane. sont à voir : château d’Aulteribe, domaine du château de La Crédits photo : VOLCOM Média, CRDTA, Philippe Fournier, Joël km de Courpière, cuisine familiale mais géniale revisitée par la Office de tourisme : 04 73 82 61 90 Barge, château de Vollore. Et pour se rafraîchir non loin de Damase, Klaus H. Daams, Pierre Soissons cuisinière. Vaut le détour jusqu’à Escoutoux. 04 73 80 19 69 2/2 WE Authentic r en voyage - i r en voyage Il est temps de repart

r en voyage - i r en voyage Il est temps de repart