Quotidiano fondato da Antonio Gramsci il 12 febbraio 1924

Anno 83 n. 245 - giovedì 7 settembre 2006 - Euro 1,00 www.unita.it

Ragionier Stranamore. «Non so non gli mandano un’atomica a disposizione, ma l’atomica quando Ahmadinejad compie gli per il suo compleanno? Magari non ce l’ha, mentre anni ma se è così appassionato innescata per posta aerea? Bush l’atomica ce l’ha». del nucleare perché gli Stati Uniti Allah sarà grande, avrà le fatwe Roberto Calderoli, vicepresidente del Senato (Adnkronos 6/9/06)

Che giorno è Con che faccia La destra gioca sulla pelle dei nostri soldati

ANTONIO PADELLARO Fini e Cicchitto: sì alla missione in Libano solo se si condivide la nostra linea sull’Iraq i ricordiamo proclamare Lil loro voto favorevole al- D’Alema in partenza per il Medio Oriente: paragone improponibile. La Lega voterà no la missione italiana in Liba- no rivendicando pomposa- Israele oggi toglie il blocco navale. Il governo libanese minacciava un’azione di forza mente senso di responsabili- tà e amor di patria. Ne rica- CINA varono i giusti riconosci- L’OPPOSIZIONE dirà sì alla IL REPORTAGE Politica Staino menti (anche della maggio- missione italiana in Libano so- Mega-missione ranza) e per un momento lo se la maggioranza dirà un sì Tra le macerie sembrò che con l’ex Cdl si «postumo» alla missione italia- LARGHE INTESE potesse intrattenere un na in Iraq. È il ricatto della de- ADDIO di governo qualche dialogo sulle gran- stra sulla pelle dei nostri soldati di Cana è difficile di questioni di interesse na- da alcuni giorni a Tiro. Alle GIANFRANCO PASQUINO e Confindustria zionale. Ed ecco, ieri, l’im- commissioni Esteri e Difesa del- credere alla pace provviso voltafaccia e l’inac- la Camera prima Fini annuncia ontare sulle proprie for- ■ Oltre settecento aziende, cettabile ricatto politico. un ordine del giorno per appro- ■ di Toni Fontana «C ze». Tutte le volte, e sono 11 regioni, 15 gruppi bancari. Dice all’Unione il leader di vare tutte le missioni italiane, inviato a Bin Jbeil oramai troppe, che sento parlare Il 13 settembre parte la mega An Gianfranco Fini: votere- Iraq compreso: «Altrimenti vo- di allargamento della maggioran- missione di governo e Confin- mo sì, ma solo se accettere- teremo no». Poi Cicchitto chie- Un negozietto non lontano da za e di larghe intese, mi viene in dustria per la Cina. C’è da recu- te il nostro ordine del gior- de addirittura un riconoscimen- Bint Jbeil, la città che più di ogni mente la solenne e sobria frase perare il terreno perduto in no. to per l’operato del precedente altra mostra le ferite della guerra, del Presidente Mao Tse-tung (ma- questi anni in un mercato il Cosa dice? Che anche in governo. La Lega voterà no e ba- espone bandiere italiane, france- gari farà piacere anche alla sini- cui Pil cresce con tassi vicini al Iraq, così come in Afghani- sta. D’Alema, in partenza per il si e spagnole, oltre naturalmen- stra cosiddetta radicale) che ho 10% all’anno. L’Italia tenterà stan e in Libano, le forze ar- Medio Oriente, ribatte: «Impro- te a quelle verdi del partito di citato in apertura. Poi, mi chiedo così di avvicinarsi al colosso mate italiane sono impegna- ponibile». Intanto oggi alle 17, dio. Forse, sono gli avanzi di ma- con chi si dovrebbero fare le «lar- asiatico che negli ultimi anni te per la pace, la libertà e la Israele toglie il blocco navale. gazzino del Mondiali di calcio. ghe intese» e su quali tematiche. ha trovato nel nostro Paese ter- democrazia. Niente male De Giovannangeli e Marra segue a pagina 2 segue a pagina 27 reno fertile per le sue esporta- per una coalizione che ha alle pagine 2 e 3 zioni. Con Romano Prodi altri deciso il ritiro del contin- cinque ministri, ma anche i gente da Nassiriya proprio vertici di Confindustria, i Gio- perché inglobato in una vani Industriali. Per la prima missione di guerra masche- volta una massiccia rappresen- rata da missione di pace. tanza delle banche. Che sarà Segue, a nome di Forza Ita- Ora Bush ammette: capeggiata da Corrado Passera lia, Fabrizio Cicchitto. Pure e Giovanni Bazoli, amministra- con la sua bancarella propo- tore e presidente di Banca Inte- ne un incredibile baratto: di- sa. Non solo economia, però. remo di sì ma solo se l’Unio- carceri segrete per Al Qaeda Resta in piedi il nodo dei diritti ne riconoscerà il valore del umani. governo Berlusconi. Come R. Rossi a pagina 8 dire: caro Prodi prosternati PER LA PRIMA VOLTA la Casa che i terroristi di Al Qaeda saran- RINVIATO IL CDA davanti al cavaliere. Mag- Bianca conferma l’esistenza di no trattati alla stregua di prigio- LETTERA A PRODI giore dignità dimostra certa- prigioni segrete della Cia al- nieri di guerra e che verranno lo- Gli amici mente la Lega annuncian- l’estero. E proprio da una di que- ro riconosciute solo alcune del- do che non voterà la missio- ste verranno prelevati 14 capi le garanzie previste dalla Con- MA NON SCORDATE ne, punto e basta. di Al Qaeda (compreso Khalid venzione di Ginevra. Si profila di Mimun I DIRITTI CIVILI I soliti giochetti della de- Sheik Mohammed, ritenuto pertanto un processo senza con- stra, si dirà, solo che questa uno degli architetti dell’attacco traddittorio tra accusa e difesa. bloccano la Rai SIEGMUND GINZBERG volta giocano con la pelle dell’11 settembre) per essere tra- Quanto alle carceri segrete, la dei nostri soldati. Che nel sferiti nel campo di prigionia di prima ammissione da parte di residente Prodi, lei si accinge frattempo, sulla base di un Guantanamo e quindi processa- Bush potrebbe significare la vo- Pad andare in Cina da amico mandato pressoché unani- ti. L’ha rivelato ieri George Bu- lontà degli Usa di procedere - particolarmente ascoltato e rispet- me del Parlamento sono sh in un discorso alla nazione anche se a piccoli passi - verso la tato. Le ragioni per cui l’Italia e sbarcati in Libano dove han- trasmesso in diretta dalle mag- chiusura delle prigioni «specia- l’Europa sono interessate all’amici- no cominciato a operare in giori reti televisive. Il presidente li» a disposizione della Cia. zia con la Cina - così come la Cina una situazione potenzial- statunitense ha anche aggiunto Marolo a pagina 9 è interessata all’Europa, e a un’Ita- mente esplosiva. Sono anda- lia europeista - sono fin troppo evi- ti in prima linea, convinti denti. Ma i suoi interlocutori cine- di poter contare sul soste- si sanno anche benissimo che gli gno di tutto il paese e da chi Berlusconi Pesaro amici più veri e sinceri, quelli che lo rappresenta politicamen- NATASCHA IN TV «I miei 8 anni d’incubo» IL CASO TELECINCO FESTA DE L’UNITÀ meritano più rispetto, non si limi- te. Non è così. L’opposizio- «ERO CLAUSTROFOBI- re». Natascha Kampush tano agli elogi ma parlano anche ne ha deciso che sul contin- GARZON RIAPRE ECASINI MANDA di argomenti difficili. Per questo le gente italiano si può fare CA e battevo contro i racconta alla tv austriaca chiediamo di dire loro apertamen- mercato alla faccia del sen- muri della cella con i pu- 8 anni di incubo nelle ma- L’INCHIESTA IN PENSIONE te, senza timore di essere frainteso, so di responsabilità e del- gni e con bottiglie di ac- ni del suo rapitore. da vero amico, quel che lei, l’Italia l’amor di patria. Quelli ri- SULL’EX PREMIER ERLUSCONI e l’Europa hanno da dire in tema qua, credevo di impazzi- Mastroluca a pagina 10 B schiano la vita. Questi si so- Lombardo, Luppino di rispetto universale dei diritti del- no giocati la faccia. Ripamonti a pagina 4 Collini a pagina 5 e Zegarelli alle pagine 5 e 6 l’uomo. segue a pagina 27

LA NOTTE DELLA RIVINCITA: FRANCIA-ITALIA 3-1

FRONTE DEL VIDEO MARIA NOVELLA OPPO Finché c’è Gasparri...

LE ULTIME (magari fosse!) parole famose di Borghezio, pronun- ciate ieri mattina su La7: «Per eliminare il lavoro clandestino, ba- sta eliminare i clandestini». Semplice e chiaro, nonché applicabi- le ad altri campi. Esempio: per eliminare la stupidità, basta elimi- nare gli stupidi, o per lo meno Maurizio Gasparri. Il che sarebbe del tutto ingiusto, perché Gasparri, oltre a essere un caso umano che ci preme moltissimo, è una pietra di paragone ineliminabile. Infatti, finché Gasparri c’è, e parla, è facile capire come non stan- no le cose. Mentre invece, quando Berlusconi tace, insomma, quando il grande comunicatore non comunica, ecco che si scate- nano le ipotesi più azzardate. Berlusconi dice di avere la trachei- te? Ovviamente nessuno, neppure tra i suoi, ci crede. Ed Enrico Mentana, sempre spiritoso, commenta che la tracheite è una co- www.dsonline.it www.festaunita.it sa grave, per un cantante. Mentre per fortuna Borghezio tace, per- ché è chiaro che, secondo la sua teoria, per eliminare la tracheite, Gianni Marsilli a pagina 17 basterebbe eliminare quelli che si ammalano di tracheite.

Arretrati € 2,00 Spediz. in abbon. post. 45% - Art. 2 comma 20/b legge 662/96 - Filiale di Roma 2 OGGI giovedì 7 settembre 2006

TIRO sono allontanati di qualche tori bloccati dall'embargo isra- perso la casa. Iran. Secondo le stime della miglio, ma sono sempre li eliano - «ora mandano ogni Secondo il governatore della Banca centrale del Libano alla I pescatori non rinunciano al sit-in con il cannone puntato». «E mattina un camion con il ci- Banca Centrale del Libano data del primo settembre noi - interviene un giovane - bo» - spiega uno dei pescatori. Riad Salameh il permanere Hezbollah ha versato com- «Gli israeliani ci hanno ridotto alla fame» non lavoriamo da quasi due La fine dell'embargo era or- del blocco navale, aereo e ter- plessivamente alle famiglie mesi, le nostre mogli hanno mai diventata per i libanesi restre avrebbe provocato nel danneggiate nel corso della I PESCATORI non sanno an- guardare ad occhio nudo e si dovuto vendere l'oro ed impe- una questione vitale e di forte 2006 una contrazione del 5% guerra 150 milioni di dollari. cora nulla della decisione an- vedono le corvette israeliane gnare i nostri averi, solo valenza politica. Il governo dell'economia del Paese. Gli alloggi distrutti sono alme- nunciata dal governo israelia- in mare - dice il più anziano Hezbollhah ci aiuta». del premier Siniora è infatti al- Hezbollah non ha perso tem- no 15mila, Hezbollah ha ver- no di rinunciare all'embargo. del gruppo - se proviamo ad Fino a pochi giorni fa gli uomi- le prese con la crescente rab- po ed ha subito immesso una sato a ciascuna famiglia 12mi- Seduti a semicerchio a poca di- uscire con le barche ci spara- ni del partito di Dio avevano bia popolare. Nei villaggi si grande quantità di denaro, la dollari per affitti e ricostru- stanza dalle barche impreca- no. Da alcuni giorni e dopo allestito una «tenda» ed offri- moltiplicano le proteste orga- avuto - secondo esponenti zioni. no contro il blocco: «Basta l'arrivo dei soldati dell'Onu, si vano assistenza e cibo ai pesca- nizzate da coloro che hanno non sciiti del governo - dall' t. fon. Israele toglie il blocco al Libano

nan. Rice e Annan hanno riferi- bargo di armi agli Hezbollah e al- all’aeroporto di Beirut per co- nese, sempre al fine di assicurare della forza multinazionale e al La revoca da oggi alle to a Olmert che la forza multina- le altre milizie libanesi, come minciare il loro lavoro: impedire il rispetto dell’embargo. In atte- suo comando. Un portavoce mi- zionale, operante nell’ambito previsto dala risoluzione 1701 l’afflusso di armi attraverso que- sa dell’arrivo di questa forza na- litare israeliana ha ricordato che 17 annunciata da Olmert dell’Unifil (la forza di pace del- dell’Onu, che ha posto fine al sto aeroscalo. Il ruolo della Ger- vale tra circa due settimane, af- «il blocco era una misura neces- l’Onu in Sud Libano), era ormai conflitto in Libano. Nell’annun- mania sarà però ancora più am- ferma ancora il comunicato isra- saria per prevenire il contrabban- Beirut aveva minacciato: pronta a entrare nelle posizioni cio diffuso dall’ufficio del pre- pio, poichè saranno unità navali eliano, saranno unità navali del- do di armi e munizioni destina- di controllo nei porti e negli ae- mier si afferma che già oggi di questo Paese, ai sensi di un ac- l’Italia, della Francia, della Gran te a essere usate dagli Hezbol- «48 ore o lo violeremo» roporti del Libano. La forza do- esperti tedeschi col necessario cordo tra il governo libanese e Bretagna e della Grecia a svolge- lah». Ore 17:00 del 7 luglio. Il Li- vrà assicurare il rispetto dell’em- equipaggiamento arriveranno l’Onu, a pattugliare la costa liba- re la loro missione, nel quadro bano torna a respirare.

■ di Umberto De Giovannangeli

L’ANNUNCIO tanto atteso giunge in serata. E pone fine a una giornata di tensione, di av- vertimenti, di diktat. Finirà oggi alle 18:00 lo- cali (le 17:00 in Italia) dopo 57 giorni il blocco aeronavale del Liba- Kofi Annan...se la situazione non si risolve, il governo libane- no che Israele aveva se prenderà tutte le misure neces- sarie e forzeremo il blocco con imposto lo scorso 12 tutta la nostra potenza», aveva avvertito il ministro degli Esteri luglio all’inizio della libanese Fawzi Sallukh parlando al margine della riunione dei mi- guerra contro gli Hezbollah liba- nistri degli Esteri della Lega Ara- nesi. L’annuncio, dato dall’uffi- ba svoltasi al Cairo. cio del premier Ehud Olmert, di- La decisione israeliana di ieri era sinnesca una tensione con il go- stata preceduta martedì da due verno di Beirut che si era fatta ie- colloqui telefonici dello stesso ri ancora più acuta, con la minac- primo ministro israeliano con la cia libanese di rompere il blocco segretaria di Stato americano entro le successive 48 ore: «At- Condoleezza Rice e col segreta- tenderemo le 48 ore indicate da rio generale dell’Onu Kofi An- Foto di Mohamed Messara/Ansa

E anche il tricolore che sventola sul tetto di zia la zona «terremotata». La parte centrale una casa di Bint Jbeil, è un omaggio a Del Pie- della cittadina è stata rasa al suolo dalle forze ro più che ai nostri fanti che da oggi iniziano israeliane che sparavano dalle alture circo- i pattugliamenti a pochi chilometri da qui. Al memoriale delle piccole vittime di Cana stanti. In un paesaggio spettrale i sopravvissu- Eppure, compiendo un viaggio nel Libano ti cercano di recuperare qualcosa tra le mace- meridionale (di questi tempi 60 chilometri ri- rie: «Io fabbricavo scarpe, copiavo anche mo- chiedono molte ore al volante), si coglie un delli italiani - dice Imad Bazzi, un uomo sui sentimento embrionale e contraddittorio, di «Chi può credere alla pace dell’Onu?» 45 anni, guardando quel che rimane della timore e di attesa per l'arrivo dei «nuovi ca- sua bottega - spero che gli italiani vengano schi blu». C'è chi è pronto alla guerra santa qui a portarci un po' di lavoro, noi stiamo «se Nasrallah ce lo chiederà e se gli italiani pre- Viaggio fra le macerie del Sud Libano: «I caschi blu ci hanno abbandonato uscendo da una terribile tragedia». tenderanno di disarmarci», chi odia l'Onu «Non ci attende nulla di buono - interviene per l'impotenza dimostrata, chi ama l'Italia e sotto le bombe». Ma c’è anche chi spera: «Gli italiani ci aiuteranno a ricostruire» Hiam Boszi - una donna avvolta nell'abito ne- si attende dai nostri lavoro e aiuti. ro - come facciamo a credere nell'Onu che ci Comunque la si pensi su questa guerra nella ha abbandonato quando gli israeliani ci sta- quale si sono misurati interessi ed ambizioni ■ di Toni Fontana inviato a Bint Jbeil / Segue dalla prima spiega un soldato africano imbacuccato nel vano massacrando. Hanno mandato un pul- che vanno ben al di là del Libano, un viaggio giubbotto anti-proiettile. Superiamo Kafrah e mino per portare in salvo 20 persone e non si tra le rovine del meridione del paese dei ce- Hezbollah - i bambini di tutto il quartiere si hanno scavato un odio che finirà per travol- raggiungiamo la «capitale della guerra»: Bint sono più fatti vedere, ma qui morti sono stati dri, provoca stupore e costernazione e metta erano riuniti qui - aggiunge indicando una gere anche noi italiani? -ci chiediamo salen- Jbeil. La periferia appare parzialmente preser- decine». Le viuzze che un tempo attraversava- a dura prova l'ottimismo di chi coltiva una spianata di cemento sulla quale sono stati do verso il villaggio di Siddickine dove ci acco- vata dalla distruzione, ma poco dopo attraver- no lunghe file di ville bianche sono ora mu- speranza di pace. L'ampiezza delle distruzio- piantati 27 cartelli con i nomi e le fotografie glie un ragazzino che sfreccia su una moto siamo quel che resta del centro, una distesa lattiere che separano spianate di cemento ni è impressionante, interi isolati sono stati delle vittime. «Sono morti 17 bambini, alcu- dalla quale sventola una bandiera italiana. di macerie. sommerse dai detriti. «Loro sono i veri terrori- cancellati e una buona metà di Bint Jbeil, at- ni erano portatori di handicap. Questa guerra Anche qui distruzioni, grandi cataste di pezzi I libanesi però non si sono persi d'animo e sta sti. Ho visto partire i ragazzi di Hezbollah ave- taccata per quattro giorni e quattro notti da- non è finita e non finirà mai perché Israele di muro, mobili divelti, brandelli di abiti. La lentamente cominciando la ricostruzione. vano tutti meno di vent'anni, sono andati gli israeliani dalle colline di Marun al Ras, è non vuole la pace». Kalid ed i suoi amici non strada è bloccata da una rudimentale barrica- L'ingegnere Ahmed Batti, che sta dirigendo via in 17 e sono tornati in due, ma combatte- stata trasformata in un immenso cumulo di concedono alcuna chanche alla forza Onu: ta fatta con mobili, pneumatici e suppellettili la ristrutturazione di un palazzo - ci saluta vano e non sparavano dalle case. Gli israelia- macerie ed appare una città «terremotata». «Sono venuti qui per fare un favore ad Israe- date alla fiamme. Soldati e poliziotti affronta- con grande cordialità: «Conosco l'Italia, i vo- ni hanno fatto scempio solo per vendetta, in Cana, situata a pochi chilometri da Tiro, ci ac- le, anche voi italiani vi siete schierati da quel- no un drappello di manifestanti, protestano stri soldati - dice - faranno un ottimo lavoro». questa piazza si celebra la festa della liberazio- coglie con uno striscione che recita «tutti i la parte. Se vogliono le nostri armi vengano a contro il governo che non risarcisce chi ha «Nella nostra città - interviene il medico Mik- ne da Israele e per questo hanno raso al suolo morti sono andati in Paradiso». prenderle, noi siamo pronti a combattere». avuto la casa distrutta. mat Bayabun - sono morte 100 persone ed il tutti gli edifici. Nessuno può ora chiederci di Qui, come negli altri villaggi, le bombe han- «Sì - aggiunge un altro - siamo pronti a dona- Proseguiamo dopo l'intervento dei pompieri. 20% delle vittime erano bambini. Hanno di- avere fiducia nell'Onu e nei soldati, anche no raso al suolo decine di case. E qui è accadu- re il nostro sangue per Nasrallah». Attorno al- Sulle colline che precedono incontriamo un strutto tutto, sparavano con i cannoni e lan- quelli italiani, che sono arrivati in Libano». ta la strage che più di ogni altra ha provocato le lapidi di legno, bandiere gialle, verdi e ne- posto di blocco dei caschi blu del Ghana che, ciavano bombe. Sono felice dell'arrivo dei mi- Un ragazzo si avvicina e indica la scuola ridot- indignazione e polemiche. «Bombardavano re, quelle dei «shahid», i martiri. Ogni sera, per la verità, appaiono annoiati vigili urbani litari italiani, sono certo che faranno del be- ta ad uno scheletro di cemento: «Portatemi a tappeto, una casa dopo l'altra, era il 30 lu- tra le foto dei bambini uccisi, si svolgono ve- neppure in grado di fare una multa. «Non fer- ne». Man mano che ci si avvicina al centro au- con voi in Italia, noi giovani vogliamo fuggi- glio - ricorda Kalid Caled, 27 anni, uomo di glie di preghiera. La guerra ed i suoi orrori miamo le auto e non cerchiamo le armi» - menta il numero delle case distrutte, poi ini- re da questo inferno». Dai più forza alle tue idee OGGI 3 giovedì 7 settembre 2006

GERMANIA Il cancelliere ha quindi chiesto sione viene in questo caso pri- rina dipende però da una richie- deve operare con gli altri paesi comprensione per i ritardi nel- ma della fretta». sta esplicita chegoverno di Bei- per fare in modo che le armi tac- La Merkel conferma la sua linea l’invio dei mezzi marittimi al La posizione di Berlino è chiara: rut dovrà fare prima all'Onu e ciano in quella regione». largo delle acque libanesi. meglio attendere ancora un pa- poi a Berlino. Il Libano intende Sul tema del giorno è intervenu- Non invierà truppe di terra Bisognerà attendere, ha specifi- io di giorni e coinvolgere anche inviare la sua domanda a condi- to anche il viceministro degli cato, l'assenso da parte dei paesi la Siria nel processo negoziale zione che Israele tolga immedia- Esteri Gernot Erler (Spd) il qua- BERLINO Il cancelliere tedesco le parti coinvolte nel conflitto. coinvolti nel conflitto. «La pro- per la pacificazione del Medio tamente il blocco aeronavale le, parlando alla televisione, ha Angela Merkel ha ribadito il suo «Bisogna evitare che, anche se posta d'impegno delle Forze te- Oriente. La Germania si è detta nei suoi confronti. lasciato intendere che la Germa- no all'invio di truppe di terra te- in modo involontario, soldati desche in Libano è legata al fat- disposta a impegnarsi nella mis- Il ministro degli Esteri tedesco nia potrebbe rinunciare alla desche in Libano, sottolinean- tedeschi possano sparare con- to che tale mandato sia anche sione navale, per far rispettare Frank-Walter Steinmeier (Spd) missione navale nel caso in cui do al tempo stesso come per tro quelli israeliani», ha detto la voluto - ha osservato la Merkel - l’embargo sulle armi ad Hezbol- ha difeso la prospettata missio- le condizioni stabilite dal gover- l'eventuale missione della Mari- Merkel parlando ieri al Parla- Ciò fa parte del processo politi- lah previsto dalla risoluzione ne della Marina tedesca in Me- no tedesco non venissero rispet- na sia necessario il consenso del- mento. co. La ponderatezza nella deci- 1701 dell’Onu. L’invio della Ma- dio Oriente: «La Bundeswehr tate. Soldati italiani, il ricatto della destra

italiani che vanno in Libano ci cuno crede che i militari caduti a ca della scelta delle missioni. Noi ri dichiara: «Il centrosinistra ha ri- Fini: voglio un odg che rico- vanno per la pace, come per la pa- Nassiriya erano lì per fare la guer- crediamo che quella in Iraq fosse conosciuto e apprezzato l'impe- MO: un tavolo ce sono stati in Afghanistan e in ra». sbagliata, e continuiamo a ritener- gno e il lavoro del contingente ita- tra Ong e governo nosca che anche le altre Iraq», dice Casini. E la folla rispon- Dal canto suo, la maggioranza re- la tale», spiega Roberta Pinotti, liano che ha operato a Nassiriya, de con una serie di sonori buh. agisce con fermezza alle provoca- Presidente della Commissione Di- malgrado non abbia condiviso la Ong e governo insieme per missioni sono state di pa- Che lo accompagnano anche zioni della CdL. «Non si può con- fesa di Montecitorio. Anche il Pre- scelta politica compiuta dal gover- parlare della ricostruzione in quando prova a proseguire: «Mi fondere il giudizio sulle forze ar- sidente della Commissione Esteri no di centrodestra di inviare i no- Libano. La vice ministra degli ce. L’Unione: impossibile vergognerei se pensassi che qual- mate con la responsabilità politi- di Montecitorio, Umberto Ranie- stri militari in Iraq». Esteri con delega alla Coope- razione allo sviluppo, Patrizia Sentinelli, incontra oggi ong, ■ di Wanda Marra / Roma associazioni ed enti locali del Tavolo permanente di concer- tazione sul Libano istituito du- GIANFRANCO FINI vuole la legittimazione rante il recente conflitto in Me- dio Oriente. Il tavolo darà «in- della politica del governo Berlusconi, Cicchit- dirizzi e programmi per l'altro elemento da aggiungere ac- to accusa il governo di essere «antiisraelia- canto alla missione dell'Onu: quello della cooperazione ci- no» e Casini nega la «discontinuità» della mis- vile». La Sentinelli ha spiega- to che parte dei 30 milioni di sione italiana in Liba- lo politico della missione, ha addi- euro stanziati dall'Italia in oc- rittura una valutazione opposta, casione della conferenza dei no. Nell’incontro del- e cioè che essa debba svolgersi in Paesi donatori a Stoccolma, funzione antisraeliana». L’Udc, andrà per la ricostruzione di le commissioni Esteri invece,annuncia un sì alla missio- strade, ponti e strutture sani- ne «con convinzione» e senza tarie. La restante parte, inve- e Difesa di Monteci- condizioni, ma con qualche di- ce, servirà per la ricostruzio- stinguo: «I colleghi della sinistra ne «del tessuto sociale del torio con il Ministro degli Esteri, dovrebbero smettere di evocare la mondo dell'associazionismo Massimo D’Alema, che segna discontinuità, lo fanno a loro uso libanese». l’inizio dell’iter di conversione e consumo per la sinistra radicale. La vice ministra ha anche an- del decreto che autorizza la mis- Qui non c'è nessuna discontinui- nunciato la sua intenzione di sione libanese in ddl, il centrode- tà. C'è, anzi, continuità con la po- convocare al più presto una stra va all’attacco. E annuncia un litica estera di difesa dell'Italia: conferenza a Beirut tra rap- sì al provvedimento, ad eccezio- dall'Afghanistan al Libano le car- presentanti delle istituzioni e ne della Lega, che voterà no, pie- te non cambiano», puntualizza associazioni non governative no di condizioni e di distinguo. Pier Ferdinando Casini. Con que- locali per «decidere insieme Contraddicendo in parte il sì bi- ste stesse argomentazioni però in le modalità di intervento». partisan dello scorso 18 agosto serata si fa ferocemente contesta- (quando già il Carroccio si era re alla Festa dell’Unità. «I soldati astenuto). In cambio del voto po- Soldati italiani al lavoro in Libano Foto di Mohamed Messara/Ansa sitivo al ddl, l’ex Ministro degli Esteri, con una provocazione stru- mentale, chiede la legittimazione “ex post” della politica estera del governo Berlusconi, proprio da D’Alema: «La missione implica dei rischi, non lo nascondiamo» lui guidata. «Presenteremo un or- dine del giorno di una riga: le for- Il ministro degli Esteri oggi in Medio Oriente. Parisi: «Non sarà come in Ruanda o a Srebrenica» ze armate italiane impegnate in Libano, così come quelle impe- gnate in Afghanistan e in Iraq, so- ■ di Umberto De Giovannangeli / Roma a Tel Aviv, D’Alema ribadirà che è «nello no uomini e donne impegnate stesso interesse di Israele, dopo l’esauri- sempre per la pace, contro il terro- «È EVIDENTE che una missione della Difesa. Le regole d’ingaggio, spiega mento della logica unilaterale, affidarsi rismo, per la libertà e la democra- Parisi, «alleggeriscono la missione da ri- con fiducia alla garanzia internazionale e zia. Voglio vedere come fa il Go- come questa, insieme alle opportu- schi di altre missioni Onu (Ruanda, Sre- a una visione della propria sicurezza co- verno a dire di essere contrario a nità che produce, implica anche dei brenica), in modo di consentire un’azio- struita. come nei precedenti degli accor- questo odg. E voglio vedere con rischi molto seri che non possiamo, ne che permetta al nostro contingente di di con Egitto e Giordania, su un accordo quale faccia tosta alcuni cosiddet- raggiungere gli obiettivi della missione di pace con un Libano realmente sovra- ti pacifisti della sinistra radicale si né intendiamo nasconderci. Sono rischi evitando blocchi decisionali». Sul detta- no». Così come resta centrale per una arrampicheranno sugli specchi». legati sia alla fragilità della situazione in- glio delle regole, sottolinea Parisi, «c’è ri- svolta di pace in Medio Oriente la que- Secca e immediata la risposta di terna libanese, confermata dall’attentato servatezza, perché rendere noto quali so- stionepalestinese. Oggi a Ramallah, Massimo D’Alema: «Se l'ordine di ieri (martedì, ndr.) a Sidone, che alla no le indicazioni date ai comandi signifi- D’Alema inconterà il presidente del- del giorno recherà un omaggio ai precarietà dell’assetto regionale. E sono i ca mettere i nostri militari a repentaglio. l’Anp Abu Mazen. «La Comunità interna- nostri militari e il riconoscimento rischi potenziali di attentati operati da Assicuro comunque su una sufficiente ro- zionale non dimentichi la centralità del del loro ruolo personalmente cellule terroriste di varia origine». Preoc- bustezza delle regole, che consentono di problema palestinese: la sua soluzione è non ho dubbi nel sostenerlo; se cupazione, ma al tempo stesso orgoglio reagire ad ogni azione ostile sul territorio la precondizione anche per porre le basi invece dobbiamo rendere omag- per il ruolo da protagonista svolta dall’Ita- di competenza», da qualsiasi parte esse di una stabilizzazione democratica del- gio alle scelte del governo Berlu- lia nella guerra israelo-libanese. Sono ta- provengano». l’intera regione mediorientale, il che re- sconi, che a suo tempo non condi- sti che Massimo D’Alema e Arturo Parisi Uno dei capitoli più scottanti dell’esplosi- sta il nostro obiettivo di lungo termine», videmmo, diverso è il caso dell'Af- battono più volte nel corso dei loro inter- vo dopoguerra libanese riguarda il disar- insiste il titolare della Farnesina, secondo ghanistan, credo che questo non venti davanti alle Commissioni Esteri e mo delle milizie sciite. «Il disarmo di cui è fondamentale «un cessate il fuoco a si possa fare». Difesa di Montecitorio, riunite per l’ini- Hezbollah sia il risultato dell’azione poli- Gaza, dove la situazione umanitaria è or- Con Fini si allinea Forza Italia. Fa- zio dell’iter di conversione del decreto tica e militare del governo libanese assisti- mai drammatica» e un «rafforzamento brizio Cicchitto afferma che «il legge sulla missione in Libano. «Siamo to dalla Comunità internazionale. Que- di Abu Mazen, volto a rendere possibile nostro sì è subordinato al ricono- stati accusati nel corso della lunga estate sto vuol dire che la forza Unifil non ha il la formazione di un governo palestinese scimento di quello che ha fatto il diplomatica di vellleitarismo nazionale. mandato di disarmare direttamente in grado di porsi come interlocutore cre- governo Berlusconi, che è andato In realtà eravamo impegnati a costruire Hezbollah ma il mandato di contribuire dibile di Israele per la riapertura di un ne- in Iraq per una missione di pace». nei fatti, e cioè assumendoci responsabili- a rendere possibile questo risultato», pre- goziato». D’Alema torna anche sul tema Ma non manca di sottolineare tà concrete e dirette, un solido consenso cisa il vice premier. Secondo D’Alema, «è del terrorismo fondamentalista, già toc- che permangono «due visioni as- europeo ed internazionale. La nostra re- decisivo che il governo Siniora sia in gra- cato in un arecente intervista a l’Unità: sai diverse della politica estera»: sponsabilità è stata la chiave perché la si- do di affermare la propria sovranità sul- «Non è un nemico solo del mondo occi- «Noi rimaniamo del parere che tuazione potesse sbloccarsi», rivendica il l’intero territorio perchè la sovranità del dentale, non è solo un nemico di Israele, l'asse di fondo della nostra politi- titolare della Farnesina. Una «chiave» Libano è anche la migliore garanzia della ma è soprattutto un nemico delle società ca estera debba continuare ad es- che ha aperto le «porte» del Medio Orien- sicurezza di Israele». Un concetto che il islamiche moderate», ribadisce. Per que- sere la solidarietà con gli USA e te all’Europa. «L’Ue con il suo intervento ministro degli Esteri ribadirà oggi nella sto «la non soluzione della questione pa- Israele e che il compito fonda- in Libano ha assunto in un’area così stra- prima giornata della sua nuova missione lestinese è un costante motivo di indebo- mentale della missione in Libano tegica per il Vecchio Continente un ruo- in Medio Oriente, che porterà D’Alema limento dei governi arabi moderati del debba essere quello di favorire il lo da protagonista. Per chi come noi - sot- prima in Giordania e successivamente in cui appoggio abbiamo bisogno». disarmo di Hezbollah. Il governo tolinea D’Alema - crede nella gestione Israele e nei Territori palestinesi. Al pre- A poche ore dall’inizio della sua missio- ha una posizione diversa e una multilaterale delle crisi internazionali mier israeliano Ehud Olmert, che il titola- ne in Medio Oriente, D’Alema è raggiun- parte della maggioranza, sul ruo- quanto avviene in Libano assume un re della Farnesina incontrerà questa sera to dalla notizia della decisione israeliana grande significato. Quando Ue e Usa si di porre fine dalle 17:00 di oggi al blocco muovono insieme, il multilateralismo di- aeronavale imposto al Libano dal 13 lu- Casini sulla linea venta efficace». Il ministro glio. Una decisione, quella assunta dal L’investimento sul futuro s’intreccia con premier israeliano Ehud Olmert, che il ti- di Fini le preoccupazioni del presente, relative della Difesa: le regole tolare della Farnesina ha accolto «con vi- alla Festa dell’Unità alla missione Unifil 2 in cui l’Italia è im- consentono di reagire vo compiacimento». «Si tratta - sottoli- pegnata in prima fila. Il successo della nea D’Alema- di un un ulteriore impor- E il pubblico missione in Libano «non è affidato all’ag- ad ogni azione ostile tante sviluppo, dopo l’avvio del dispiega- gettivo “robusto” che viene associato al- mento della nuova forza Unifil, verso la polemizza con lui le regole d’ingaggio, quasi si trattasse di sul territorio di competenza compiuta attuazione della risoluzione Foto di Mohamed Messara/Ansa una licenza di sparare», rileva il ministro 1701 delle Nazioni Unite». 4 giovedì 7 settembre 2006 Ora è membro del Consiglio L’accusa: ha evaso 108 d’Europa, ma il giudice milioni di euro di tasse in 3 anni spagnolo ritiene di poter e possiede l’86% dell’azienda continuare le indagini POLITICA contro il 25% previsto in Spagna Garzon riapre l’inchiesta su Berlusconi Non è più premier, revocata la sospensione delle indagini su di lui e su Dell’Utri per Telecinco A Madrid i vertici dell’azienda tv sono sotto processo per falso e per reati fiscali

■ di Susanna Ripamonti / Milano CDL E l’ex premier BALTASAR GARZON, magistrato spagno- lo, ha la memoria lunga. Aveva accettato suo (anche se afono) malgrado di congelare l'inchiesta contro Sil- incontra Bossi vio Berlusconi, in relazione a una colossale SMARRITI, i fan azzurri invoca- no il loro leader dal sito di Forza frode fiscale collega- continua a godere del paracadute Italia. «Caro presidente ci aiuti: derivante dalla sua appartenenza torni in pista, alla grande», «non ta all’assetto proprie- all'assemblea parlamentare del puoi abbandonarci». Senza Ber- Consiglio d'Europa, alibi respin- lusconi non si fa nulla, ma «l’op- tario della rete televi- to dalla procura speciale anticor- posizione dev’essere dura» e ruzione, che ritiene che questa ca- «senza inciuci». Qualcuno mi- siva Telecinco. An- rica non rappresenti un motivo naccia: «se non fate un'opposi- di immunità. Garzon ha comun- zione dura alle prossime elezioni che in quel caso l’ex premier era que annunciato che è pronto a pagherete in astensioni». Pochi stato graziato dalle immunità de- dar battaglia: se sarà necessario la ipotizzano il ritorno alle piazze, rivanti dalla sua carica, ma ades- Corte suprema spagnola chiede- memori forse degli esperimenti so, visto che il principale indaga- rà al Consiglio d'Europa l'autoriz- passati. «L'ideale sarebbe che na- to non è più alla testa del gover- zazione a procedere. scessero il Partito delle libertà e il no italiano, il magistrato ha tira- A Madrid è già in corso il proces- Partito democratico - spera il co- to fuori dal freezer il fascicolo, so contro otto co-imputati che ordinatore forzista Sandro Bondi che riguarda anche Marcello Dell' non avevano beneficiato delle - ma vedo molte difficoltà, sia Utri nella sua qualità di presiden- stesse impunità: tra le persone che nel centrodestra sia nel cen- te di Publiespaña. coinvolte c’è l'ex presidente di Te- trosinistra. Il Partito delle libertà Berlusconi è accusato di aver sot- lecinco Miguel Duran, per il qua- dovrebbe essere il lascito morale tratto al Ministerio de Hacienda le l'accusa ha chiesto 14 anni di e storico che Berlusconi lascia al una cifra stimata attorno a 108 reclusione. Con lui sono giudica- sistema politico italiano». Se si milioni di euro, nel periodo che ti anche Alfredo Messina, dirigen- potesse costruirlo «riusciremmo va dal 1990 al 1993, quando era te di Fininvest e l'avvocato Gio- a sostenere Berlusconi per costru- vice presidente di Gestavisiòn, so- vanni Acampora, coinvolto nei ire l'alternativa a questo governo cietà che controlla Telecinco e processi italiani in cui Berlusconi e contribuire all'evoluzione del che fa capo a Fininvest. All’origi- e c. erano accusati di corruzione bipolarismo italiano». ne dell’inchiesta spagnola c’era- giudiziaria. Il giudice spagnolo Baltasar Garzon ha deciso di riprendere il procedimento nei confronti di Silvio Berlusconi per il “caso Telecinco” Foto di Ettore Ferrari/Ansa Afono, ma non troppo, Berlusco- no le ispezioni effettuate tra il ni ha ricevuto ieri Bossi nella sua 1995 e il 1996 da tre diversi grup- villa in Sardegna. Lo ha detto il le- pi di funzionari del fisco spagnoli L’INTERVISTA VITTORIO FELTRI «Non c’è democrazia oggi, deve diventare un partito. L’ex premier pensa ai club, ma sbaglia» ghista Calderoli che annuncia: che avevano scoperto irregolarità stanno «mettendo a punto le nella contabilità di Gestevisión, strategie politiche per l'autunno di Publiespaña e di Telefuturo e, dopo il 17 settembre, giorno (leggi Fininvest). Un anno dopo, «Silvio metta Formigoni a capo di Fi» in cui da Venezia Bossi illustrerà Garzón chiese spiegazioni al fi- la linea politica della Lega Nord e sco, che però arrivarono solo do- con il ritorno in pista di Berlusco- po la prescrizione del reato. Non ■ di Eduardo Di Blasi / Roma diaset a Berlusconi è come toccare le destra si è retto sul carisma di Berlusco- ni saranno dolori per tutti. Di ros- ebbe più successo la sua richiesta pensioni a Rifondazione. C’è il no e ba- ni, anche alle ultime politiche. Il pro- so nelle piazze ci saranno i visi di spiegazioni rivolta al ministe- «Forza Italia è nata del partito a Roberto Formigoni, che è sta. Così, per adesso, è meglio stare a blema vero è organizzare il partito di dei tanti cittadini, operai com- ro delle Poste e telecomunicazio- nel 1993. In tredici uno che conosce la vita di queste orga- guardare». Forza Italia e la Cdl». presi, che si vedono taglieggiati ni. Garzon voleva sapere come anni si poteva orga- nizzazioni. Berlusconi non ama i parti- Ma gli elettori di centrodestra non E quanto potrebbe volerci? nei valori, nelle certezze del loro mai non era stata revocata la con- nizzare qualcosa di ti. E secondo me sbaglia. L’altro giorno chiedono un’opposizione più dura? «Per creare le strutture organizzative futuro e di quelle dei loro figli, cessione a Telecinco, viste le evi- meglio». È questa, se- l’ho sentito a telefono. Mi ha detto che «La regola è che le cose si fanno ma fondamentali ci potrebbe volere un an- ma soprattutto nel portafoglio». denti irregolarità degli azionisti, condo il direttore di vorrebbe organizzare dei “club”... Di- non si dicono. Anche D’Alema che di- no. A quel punto potrà nascere anche L’appello alla piazza piace a Sto- ma non ottenne risposta. A ridar «Libero» Vittorio Fel- ce: “Sto studiando dei circoli...”. Ma in ce che il governo non si è occupato del- una classe dirigente legittimata dal vo- race. «Dobbiamo fare di tutto ossigeno alle indagini arrivaro- tri, una delle cause politica non puoi fare come se fossi al la questione Rai perché doveva occu- to interno e non dalla raccomandazio- per mandare a casa una classe po- no, nel 1997, atti trasmessi dalla che, dopo la sconfitta elettorale del cen- bridge. Un “circolo” o un “club” non parsi del Libano, non dice una cosa del ne giusta. Forza Italia deve diventare litica sciagurata», dice ai suoi, an- magistratura milanese: docu- trodestra, contribuiscono a far «mugu- sono delle sezioni di partito. Una cosa tutto vera. Si fa così. Alzi il polverone e democratica. Qualche tempo fa andai che con le barricate. Magari por- menti secondo i quali Berlusconi gnare» il popolo azzurro. E riempire le del genere fa semplicemente ridere». ti metti d’accordo sotto banco. E poi a un congresso vicino Milano. Nessu- tando in piazza un milione di ita- controllava l'86 per cento di Tele- pagine di «Libero» e de «Il Giornale» di Il suo interlocutore aveva una voce una parte di quelli che votano per il no di quelli che parlarono disse una so- liani come «dimostrazione plasti- cinco, mentre il tetto stabilito dal- analisi e grida di disperazione dell’elet- roca? centrodestra non è che votano per una la parola contro Berlusconi o contro i ca che metà degli elettori non la legge spagnola per le tv private tore di centrodestra che chiede un’op- «No, stava abbastanza bene. Renato Fa- convinzione ideale, ma perché vedo- vertici del partito. Così non si può an- hanno dimenticato questi primi era del 25 per cento. posizione più ferma al governo Prodi. rina mi aveva detto che a Rimini, qual- no nell’altra parte componenti massi- dare avanti. E credo che anche Berlu- cento giorni del governo, terrifi- In seguito a queste informazioni, Una delle cause dell’attuale situazione che giorno prima, era arrivato con il maliste che li infastidiscono: Diliberto, sconi lo sappia». canti». Dà anche la data, a no- nel giugno 1998, Garzon aveva è, per Feltri, «l’assenza di un partito, la golfino perché non era troppo in salu- Casarini, quell’altro di Napoli... Anche La riapertura dell’inchiesta vembre: potrebbe essere «l'unico imposto a Berlusconi un deposi- mancanza totale di una scuola per i te. Un malanno di stagione può capita- io negli anni Sessanta, diciamo nel spagnola potrebbe azzoppare la modo per far tornare la voce a to di garanzia per responsabilità suoi quadri dirigenti e l’impossibilità re. Ma poi chi di noi non si è mai inven- ‘62-’63, ho votato per i socialisti». leadership del presidente di Forza Berlusconi». . civile di 45 milioni di euro e il me- per un giovane di fare un’esperienza se- tato un’influenza per non andare da Qualcuno suggerisce di cambiare Italia? L’Udc è scettica: «Non possiamo se dopo era riuscito a convocarlo ria in politica. Soprattutto - aggiunge - qualche parte?». leader... «Il fatto che riaprano questa indagine declinare l'atto di fede ai belusco- a Madrid: 60 minuti di colloquio a pesare è l’assenza di democrazia inter- Secondo lei perché avrebbe scelto «Io sono del parere che senza di lui è su Telecinco mi sembra marginale, an- niani tutti i giorni - dice Ronconi informale, finiti con la promessa na. Le cariche dentro Forza Italia non il silenzio? peggio. La gente fa bene a far sentire la che se domani (oggi, ndr) faremo un ti- - Solo chi non vuol capire conti- di una memoria scritta. Pubblica- si votano. Ci si arriva per cooptazione, «Ci stiamo avvicinando alla finanzia- propria voce, ma sta con Berlusconi tolo sul tipo “Zapatero vuole arrestare nua ad esercitarsi in una impro- mente il premier se la cavò liqui- di Berlusconi o dei coordinatori. Gli ria. Il governo spera in un atteggiamen- perché è l’unico che può indicare la Berlusconi”». babile conta delle truppe o nei dando la questione come «un elettori non decidono». to non troppo ostile del centrodestra. strada. Al momento, poi, non c’è un al- Anche la magistratura spagnola è peana ad un tranquillo e sereno pacco preconfezionato a Milano È il partito del leader... Prodi non è sicuro che l’opposizione tro leader. Gianfranco Fini e Pier Ferdi- dunque politicizzata? Berlusconi. Il centro destra si rior- e cordialmente passato ai colle- «Un partito che non può continuare stia buona e tranquilla, così ha tirato di nando Casini sono persone rispettabili «Credo che solo la Cassazione possa ganizzi in fretta archiviando ten- ghi spagnoli». così. Io d’altronde ho già proposto da nuovo fuori la legge sul “conflitto d’in- ma non hanno più voti. Non lo dico pensare che le magistrature non c’en- tazioni populiste e piazzaiole per Dalle indagini era invece emerso qualche tempo di affidare la macchina teressi”. Ben sapendo che toccare Me- con un intento di polemica. Il centro- trino nulla con la politica». iniziative politiche serie». che Telecinco, nata nel 1989, a metà degli anni 90, dopo un fre- netico balletto societario, con azioni passate di mano in mano, Conflitto di interessi, mezza Italia vuole norme severe aveva abbondantemente sforato le soglie consentite elevando al- l’86 per cento il suo capitale azio- Sondaggio Ipr. Il 52% è per un testo che escluda dal governo chi possiede mezzi di informazione nario. Stando alla ricostruzione della magistratura spagnola, Ber- ROMA La maggioranza degli italiani è favo- il conflitto di interessi, prevalgono su chi è ha suscitato in questi giorni. La bozza, se- lusconi avrebbe comperato le revole ad una legge «che impedisca a chi favorevole. Le percentuali ci dicono 54% condo quanto affermato dallo stesso mini- quote illegali da Javier de la Rosa, possiede mezzi di informazione o è titolare contro, 37% a favore. stro Chiti, andrebbe nella stessa direzione pluri-inquisito successivamente di concessioni statali di diventare presiden- Gli indecisi, che sono pochi fra chi dichiara della proposta parlamentare rafforzandone per altri reati, attraverso operazio- te del consiglio». È quanto emerge da un il proprio voto, salgono invece al 21% fra solo alcuni passaggi. La nuova normativa, ni fatte nella banca lussembur- sondaggio effettuato dall’istituto Ipr Marke- chi invece si è astenuto alle elezioni (o non che si applicherà solo ai patrimoni oltre i ghese Bil, che come risulta anche ting di Napoli. risponde alla domanda per chi ha votato). dieci milioni di euro, prevede l’ istituzione dalle inchieste milanesi è un por- Secondo l’istituto, dalle interviste condotte Tra coloro infine, che non si sono recati alle di un’ Autorità per l’etica e la prevenzione to franco delle società off shore il 5 settembre su un campione di mille per- urne durante le consultazioni di aprile, i fa- dei conflitti di interesse, nuovi meccanismi della Fininvest. Da qui l’accusa di sone, risulta che il 52% sarebbe favorevole vorevoli alla legge prevalgono di sette pun- di incompatibilità e di «blind trust». Da se- falso in bilancio e di irregolarità ad una legge sul conflitto di interessi di que- ti percentuali sui contrari (43 a 36). gnalare anche l’introduzione del concetto, societarie che si è aggiunta a quel- sto tipo, il 34% si dichiarerebbe «non d'ac- L’iter della nuova legge sul conflitto di inte- voluta dal Governo, di «non candidabili- la iniziale di evasione fiscale. cordo» ed il 14% «senza opinione». Analiz- ressi che riguarda tutti coloro che detengo- tà». L’attuale strumento dell’ «ineleggibili- Tutto si era bloccato nel 2002, zando più nel dettaglio i dati elaborati dal- no cariche governative, inizierà il prossimo tà» viene infatti considerato ormai supera- quando Berlusconi aveva deposi- l’Ipr, si rileva che nell’elettorato di Centrosi- 13 settembre presso la commissione Affari to dalle ultime sentenze della Corte Costitu- tato un ricorso che faceva riferi- nistra i favorevoli prevalgono nettamente: Costituzionali della Camera dove è deposi- zionale. Ma proprio l’interessamento e l’ac- mento alle sue immunità, ora de- il 78% è favorevole alla legge, il 19% contra- tata una proposta a firma di tutti i capigrup- celerazione data dal Governo a questo te- cadute. Ma la partita non è finita: rio. Cambiano le proporzioni se ci si sposta po dell’Unione. Oltre a questa proposta di ma, ha fatto infuriare la Cdl che difende a il 9 agosto scorso i suoi legali han- nel centrodestra dove gli elettori che si dico- legge c’è però anche un progetto del Gover- spada tratta l’attuale normativa sul conflit- no annunciato che l’ex premier no contrari a normare in maniera più forte no, la «bozza Chiti», che tante polemiche to di interessi, la legge Frattini. POLITICA 5 giovedì 7 settembre 2006 D’Alema: «La Cdl in Rai ha fatto la pulizia etnica» Il ministro degli Esteri: non accetto lezioni da loro Io non ho mai fatto liste di proscrizione

■ di Maria Zegarelli inviata a Caorle Sorrisi dalla platea. Concorda: la è stata fin troppo buona con i diret- previdenza sociale fuori dalla Fi- tori? Il vicepremier puntualizza: nanziaria. Promette: riforma della «Ho scoperto dai giornali di indi- NEANCHE FOSSIMO a Pesaro, alla festa giustizia condivisa. Intanto mora- gnate reazioni di Fini, Storace e Ga- toria sulla Castelli, sospensione sparri secondo i quali sarei un illi- dell'Unità. Invece siamo a Caorle, suggestivo dei punti che rasentano l'incostitu- berale. Sono pulpiti talmente auto- zionalità. Fioroni annuncia che re- revoli - ironizza tra applausi e risa- borgo lagunare, festa della Margherita. E lui è stituirà la scuola a tutti, ma pro- te -. Ma quella frase sui direttori è prio tutti, altro che Moratti. Napo- stato estrapolata da un discorso Massimo D'Alema, ministro degli Esteri. Ds. letano cita Gramsci, Fioroni: «non più ampio, come capita molto Massimo D'Alema, con Antonello Soro e Franco Giordano, ieri alla festa della Margherita Foto di Andrea Merola/Ansa è stato tra le mie letture». Peccato, spesso con l'informazione italia- Applauditissimo. Un no a microfoni aperti, discussioni commenta D'Alema. na. È stato un equivoco. Mi è stato sul Partito democratico e il Pse. Ec- Napoletano prova a provocare chiesto se avevamo intenzione di su una sola impresa di proprietà Palombelli - duramente attaccata oggi». Certo, come Machiavelli in- vero successo, a di- co, questo è un argomento che di- D'Alema: ripeterebbe quella frase occupare la Rai e ho risposto che dell'ex presidente del consiglio - dalla destra secondo cui la moglie segna, «senza la fortuna difficile vide, ma fuori «taccuino». sulla Rai? È convinto che l'Unione noi dell'Unione non abbiamo oc- applausi - che va riformata. E poi si di un politico deve smettere di fare che ci sia il successo», però… Tor- mostrazione «che il Sul palco la Finanziaria la fa da pro- cupato nulla. La destra occupò la potrebbe ridimensionare anche la il proprio lavoro di giornalista - nando alla politica interna, be', co- tagonista: che debba essere rigoro- Rai in modo spietato arrivando al- presenza del servizio pubblico, Don Mazzi, Bonanni. me si fa a non essere rigorosi? «Ab- Partito democratico sa sono tutti d'accordo, sui 30 mi- «Noi non abbiamo la pulizia etnica. Per questo non ac- una parte commerciale e una par- Ma perché, visto il successo in poli- biamo ereditato una situazione ca- liardi. Giordano pensa che non cetto lezioni di liberismo da nessu- te, quella del canone, dedicata al tica estera, non applicare lo stesso tastrofica, i nostri predecessori si può fare», annota Ermete Realac- possa essere segnata soltanto dai occupato nulla no. I direttori sono tutti al loro po- servizio pubblico e senza pubblici- metodo sulla politica economica? non solo erano irresponsabili, ma ci, diellino ambientalista, a fine di- tagli, «la spesa sociale è una priori- mentre sto, non ho liste di proscrizione né tà, «idea vecchia che non piace né D'Alema ci tiene a ricordare che fi- anche cinici». E Tremonti ha falsi- battito. Dalla Rai, alle presunte li- tà», e sulla riforma delle pensioni candidati. Penso però che dovre- a destra né a sinistra, ma se ne de- nalmente adesso, dopo l'idillio Ber- ficato i tendenziali bloccando per ste di proscrizione, alla politica si deve discutere ma dopo, non la destra occupò mo ridisegnare il sistema radiotv ve riparlare». lusconi - Bush, l'Europa e l'Onu tor- quest'anno ogni investimento». economica D'Alema raccoglie so- ora e non pensando ai disincenti- italiano anche perché in questi an- Francesco Rutelli, camicia a righe nano ad avere centralità, c'è di Ma «quel salto lo dobbiamo fare lo applausi. Appena scende dall'au- vi. Mastella si scusa: ha la trachei- la Rai» ni è stato blindato». Cita la legge e jeans, ascolta seduto in prima fi- nuovo multilateralismo, «e l'Italia ugualmente», «non credo alla spal- to blu sottolinea: «Non ho alcuna te, piccola, ma ce l'ha. Anche lui. sul conflitto d'interessi, «ritagliata la, due poltrone più in là Barbara ha un ruolo di portatrice di pace, mature, occorre coraggio». lista di proscrizione». Sul palco af- fonda: «Non accetto lezioni di libe- ralismo da nessuno. La destra oc- cupò la Rai in modo spietato arri- vando alla pulizia etnica» caccian- do chi non era gradito all'allora Casini: «Non vogliamo vivere e morire con Berlusconi» premier. E la gente in piazza mor- mora i nomi, da Biagi a Santoro. Il leader Udc alla festa dell’Unità. Finocchiaro lo contesta: la laicità dello Stato va difesa. Ed è subito disaccordo «Io - dice D'Alema evocando le in- tercettazioni telefoniche tra diret- tori e politici, senza mai citarle tut- ■ di Simone Collini inviato a Pesaro cia a faccia con Anna Finoc- voglio sotterrare il centrode- in soccorso della maggioranza munque le distanze rispetto al tavia - non ho mai telefonato a un chiaro. Cosa sia da cambiare stra, che anzi merita di vincere. è di comodo, ed è un'immagi- centrosinistra. Lo fa sulla mis- direttore per chiedere qualcosa o Berlusconi? Altro che la lunga domanda in modo diretto. nella Cdl lo fa capire ricordan- Ma proprio per questo è neces- ne fatta non dagli avversari ma sione in Libano, giudicandola protestare per qualcosa, anche vacanza in Sardegna, dovrebbe Con gli esponenti del comita- do che nel 2002 l'allora pre- saria una guida diversa. Solo co- dagli alleati. Un partito come il il proseguimento di quella in quando i direttori fanno commen- imparare dal socialista Jospin, to provinciale Pesaro-Urbino mier francese Jospin "si è ritira- sì possiamo dare speranza ai mio non deve chiedere permes- Iraq e suscitando così le conte- tare la politica estera a Casini». Dal- che "dopo la sconfitta elettora- del suo partito, incontrati in to quando ha perso" le presi- moderati e non perdere pezzi si a nessuno e non è a sovranità stazioni dei presenti. Lo fa defi- la Rai alla Finanziaria, la «medici- le si è ritirato". Fini? "Se si stacca un albergo della città marchi- denziali. Con i suoi, poco pri- del nostro elettorato". La con- limitata". nendo "umiliante e degradan- na amara» che «prima la ingoia- da Berlusconi finisce in una sac- giana poco prima di mettere ma, era stato più diretto: "La clusione: "Non accetto l'idea Ecco il Casini dell'incontro te" il modo in cui qualche espo- mo e meglio è», anche se si tratta ca e muore". Dei leader della Le- piede tra i viali attorno al Bpa prossima volta non possiamo che il centrodestra viva e muo- con i dirigenti locali del partito nente della maggioranza ha in- di una manovra di 30 miliardi di ga non dice niente, ma forse è Palas, parla invece senza peli ricandidarci con chi è stato can- ia con Berlusconi". (ma il portavoce di Casini, vitato Follini a passare dall'al- euro. perché in più occasioni in pas- sulla lingua di questo avvio di didato quindici anni prima ". L'altro problema, che riguarda quando tra i viali della Festa si tra parte. Lo fa dicendosi "in to- Sul palco con lui Giuseppe Fioro- sato ha avuto modo di esprime- legislatura e degli alleati. Ma il problema non è da rinvia- più direttamente l'Udc, è la cre- sparge la voce dell'incontro e tale dissenso" con Anna Finoc- ni, istruzione; Pecoraro Scanio, re commenti su di loro. E il giudizio dell'esponente cen- re a tempi chissà quanto lonta- dibilità. "Noi non possiamo far dei discorsi fatti, parla di "frasi chiaro, che difende la laicità Ambiente; Antonello Soro, coordi- Pier Ferdinando Casini arriva trista è tutt'altro che tenero. A ni. È in questi mesi che si gioca passare l'idea che qui c'è un par- estrapolate da un ragionamen- dello Stato quando Casini sot- natore dell'esecutivo Dl e Franco alla Festa nazionale dell'Unità cominciare da quello riservato il destino della Cdl. Berlusconi tito che anela ad andare altro- to più generale"): "Berlusconi è tolinea, in materia di cittadi- Giordano, segretario di Rc. A mo- quando ancora non si è spenta al leader di Forza Italia: "Se tra ha più volte detto che è pronto ve", dice ai suoi, "anche se è stato una grande calamita elet- nanza, che è necessario preser- derare il direttore del Messaggero, l'eco delle rivelazioni di Cle- cinque anni ci ripresentiamo a dare battaglia alla maggioran- chiaro che siamo appetibili, torale ma ora è in calo, mentre vare "l'eredità cristiana". E lo fa Roberto Napoletano. Il tema è di mente Mastella circa un patto con Berlusconi è sicuro che per- za anche attraverso la piazza? più appetibili di Fini che se si noi abbiamo raddoppiato i no- criticando il ministro dell'Eco- quelli che possono provocare, qui Udeur-Udc da attuare prima diamo. Il centrodestra non "Un'opposizione sfascista, che stacca da Berlusconi è finito". stri consensi. Utilizza il suo po- nomia Padoa-Schioppa: "Qual- in diretta, accese discussioni: go- delle politiche e poi fatto salta- può vivere e morire con lui". passasse dalla piazza dei tassisti Ma chi lavora per far passare tere mediatico non per andare che tempo fa ha detto che la si- vernare per l'Italia: la sfida dell' re all'ultimo momento dal lea- "Non si è mai vista una coalizio- a quella dei pensionati, è desti- questa idea di un possibile cam- contro il centrosinistra, ma per tuazione italiana era uguale a Unione. Chissà, forse qualcuno se der centrista. "Sciocchezze, so- ne perdere le elezioni e poi tut- nata a far vincere sempre la sini- bio di casacca dei centristi? È mantenere l'egemonia del cen- quella del '92. O si è sbagliato lo aspetta un accenno di polemi- no tutte sciocchezze" taglia cor- to rimane così com'è", dice Ca- stra". Parole dette sempre in ancora il Casini pubblico a dir- trodestra". quando ha dato questa valuta- ca. Macché. Quella è tutta per il to l'ex presidente della Camera sini di fronte alla platea della pubblico. Mentre in privato lo: "L'immagine dell'Udc come Di fronte alla platea della Festa zione o si sbaglia oggi a fare centrodestra. Basta evitare, alme- rispondendo a chi gli pone la Festa dell'Unità durante un fac- erano di questo tenore: "Non crocerossina pronta ad andare dell'Unità Casini marca co- questa legge Finanziaria".

www.lancia.it

Oggi è più facile conquistare Vorrei Lancia Ypsilon. Fino al 16 settembre tua con anticipo zero, ma prima rata a dicembre 2006, supervalutazione dell’usato e assicurazione Kasko con posso. Furto/Incendio gratis per un anno.

Esempio di finanziamento per Lancia Ypsilon 1.2 8V: prezzo chiavi in mano €11.100 (IPT esclusa). Anticipo zero 1a rata a dicembre 2006. Durata finanziamento 72 mesi, 70 rate da €205 comprensive della copertura assicurativa Prestito Protetto, spese gestione pratica €200 + bolli (TAN 5,95% - TAEG 7,12%). L’offerta prevede, oltre alla marchiatura vetri, la polizza Furto/Incendio

e Kasko omaggiata per 1 anno dalla data di consegna del veicolo ed è vincolata al finanziamento sopracitato. Salvo approvazione SAVA. Condizioni valide esclusivamente sulle vetture in stock. Le condizioni contrattuali sono disponibili presso le Concessionarie Lancia. Ypsilon: consumi da 4,5 a 6,6 litri/100 km (ciclo combinato). Emissioni CO2: da 119 a 157 g/km. 6 POLITICA giovedì 7 settembre 2006 Rai, la Cdl blocca il Cda Ma Petroni va a palazzo Chigi Il Tesoro al consigliere: si dimetta o voti seguendo le indicazioni di Padoa-Schioppa Velenosa lettera di Mimun: sono bravo, ma trattato come un «bottino di guerra»

■ di Natalia Lombardo / Roma tici con pane e Schifani (ora ha ri- gliori; pessimista Curzi (Prc) «la baltato le percentuali sul governo Rai paga il prezzo altissimo» dello ma il prodotto non cambia). «stallo» mantenuto dal centrode- FUMATA NERA Cda Rai: bloccate dal cen- Al settimo piano di Viale Mazzini stra. Per Rizzo Nervo (Dl) se marte- il Cda non si riunisce neppure, dì non si vota «è certificata l'inagi- trodestra le nomine al Tg1 e al Personale. Mi- formalmente. Si impantana in bilità del Cda» (che porterebbe al- ore di «preconsiglio» nel quale il le dimissioni di Cappon, prima o mun si sente già «bottino di guerra» della sini- Dg Cappon parla di «metodo» e poi). «Un pessimo segnale», de- non riesce neppure a fare i nomi nuncia l’Usigrai, «la Rai è subalter- stra. Avviato un pressing del Tesoro su Petro- di quelle caselle da rinnovare. La na a veti esterni». Il direttore generale della Rai, Claudio Cappon, con il presidente Rai Claudio Petruccioli Foto di Virginia Farneti/Ansa direzione del Tg1 (in pista Riotta ni: si dimetta o voti se- mosso all’unisono (compreso il o Ruffini), il nuovo capo del Perso- casiniano Staderini), conferman- nale, Braccialarghe (dato per pro- condo le indicazioni do che l’afonia di Berlusconi non diano) al posto di Comanducci, IL CORSIVO vano, ci permetta direttore, qual- lo esime da impartire ordini. forzista previtiano. Ma anche l’in- cosa in più delle cose descritte nel del ministro che rap- Clemente J. Mimun, invece, si è tervento su alcune strutture, dalla suo velenoso rapportino, fatti slog- difeso da solo. Tutt’altro che con- Radio alle Relazioni esterne. Nien- giare d’imperio non avendo nem- presenta nel Cda. vinto a traslocare a RaiSport sen- te da fare, i consiglieri della Cdl re- I «meriti» di Mimun meno la sua convinta solidarietà. za Diritti Sportivi, si parla di un clamano un piano «organico». Pensiamo ad Enzo Biagi: il potere Il consigliere nominato dall’ex salto al Tg5. Ma vende cara la pel- Ovvero un pacchetto che garanti- che ha voluto fortissimamente ministro dell’Economia Siniscal- le: «Le schiette dichiarazioni del sca ottimi ricollocamenti ai berlu- imun fa bene a presenta- bio di passo a tutela del diritto dei Mimun a dirigere il Tg1 non ha co (come prevede la legge Gaspar- vicepremier D'Alema sul Tg1, ma scones. La Lega s’impunta per te- re al cda Rai i suoi risul- telespettatori ad essere informati, mostrato il benché minimo rispet- ri), ieri è andato a Palazzo Chigi, non solo, considerato alla stregua nere Marano a RaiDue, ma soprat- Mtati: gli ascolti, le capaci- che adesso rivendica anche Fran- to nemmeno per i suoi capelli mentre si svolgeva un vertice sul- di un bottino di guerra dalla coali- tutto FI alza la posta. Così per Co- tà, in un decennio dal Tg2 al cesco Pionati, dopo aver confezio- bianchi (sarebbe stato troppo la Finanziaria con Romano Prodi zione che ha vinto, di strettissima manducci non basta RaiSat, ma si Tg1. Fa bene anche a farlo sape- nato per cinque anni pastoni poli- Clemente Mimun Foto Ansa quello per la sua storia professio- e il ministro dell’Economia, Tom- misura, le elezioni, non induco- pretende la più sostanziosa Dire- re. Poi, qualcuno giudicherà. Non tici ossequiosi. I primi a non avere nale). Pensiamo anche a tutti maso Padoa Schioppa. È quasi un no certamente alla serenità». Fir- zione Acquisti; al Tg2 vuole Del si finga ingenuo, però, il direttore l’anello al naso, ci permetta diret- qualità, l’obiettività, il coraggio quei professionisti di grande valo- giallo: dalla presidenza del Consi- mato, Clemente J. Mimun. Così Noce al posto di Mazza di An. E del Tg1, invocando, almeno per tore, sono proprio i suoi ascoltato- che, lo diciamo come telespettato- re, senza nome, che ci sono in glio nessuno ha visto né ha parla- si chiude la lettera che ha inviato per RaiSport s fanno i nomi di lui, il rispetto della legge del meri- ri. Non è il caso di fare promemo- ri, non sono sgorgati così copiosi Rai, messi da parte senza un per- to con il consigliere di Fi che man- ieri al presidente Petruccioli, al di- Franzelli o Sconcerti. Così Petruc- to. Per cui la casualità(?) politica ria, appelli, chiedere blindature. nelle edizioni del Tg1 di questi ulti- ché in questi cinque anni. A noi il tiene la maggioranza del Cda Rai rettore generale Cappon e ai con- cioli non apre la riunione formale dell’ascesa sarebbe stata cancella- Nessuno è eterno nel suo ruolo, mi anni. Se poi avesse battuto al- corrente stato di cose non piace. al centrodestra. Ufficialmente Pe- siglieri, nella quale loda il suo ope- e rimanda a martedì, sperando ta da una professionalità senza ma spesso legato alle alterne vi- meno un colpetto prima, Mimun, Ma non lo diciamo soltanto quan- troni era lì come direttore della rato risalendo alla preistoria dei 7 nell’accordo. eguali. Sarebbe bello se fosse così. cende della fortuna, come scrive- per reclamare una Rai diversa og- do, dopo la stagione dei profitti, Scuola della Pubblica Ammini- anni da direttore del Tg2 e gli ulti- «Deluso dall’impossibilità di pren- E tutti auspicano che nel futuro va Machiavelli. Anche perché ol- gi saremmo stati dalla sua parte. arriva quello delle perdite. strazione (alla riunione c’era Pa- mi 4 e mezzo al Tg1. Due pagine dere decisioni» il consigliere Ro- della Rai ci sia un decisivo cam- tre all’Auditel ci sono anche la Ci sono stati suoi colleghi che ave- Fabio Luppino doa Schioppa). E qui avrebbe avu- per ogni pagella sui successi di gnoni (Ds), spera che il clima mi- to un colloquio con il sottosegre- ascolti, Mimun elenca le «innova- tario Enrico Letta (che martedì ha zioni» apportate, dalle rubriche ricevuto dallo zio Gianni, uomo culturali agli speciali, fino al Do- ombra di Berlusconi, il via libera a poTg1 che si è cucito addosso Riotta al Tg1 ma solo con un ac- (non dice di aver tolto la rassegna cordo complessivo). A Petroni sa- stampa notturna). Una sorta di te- rebbe stato fatto capire che, per stamento editoriale al vetriolo. Barbareschi: mi epurano. Del Noce: delira sbloccare la situazione, o «si di- L’altra faccia del Tg1 dell’era Mi- mette volontariamente oppure mun, però, è quella del Libro bian- Cancellata la fiction ignorata dal pubblico, l’attore accusa la sinistra. Per il direttore (Forza Italia) è indifendibile deve adeguare il suo voto in consi- co dell’Usigrai: dall’aver tolto l’au- glio alle indicazioni del mini- dio all’accusa di Kapò rivolto da stro», questo il succo del pressing. Berlusconi al tedesco Schulz a ■ / Roma tato martedì su Raiuno in prima giato» punta il dito sul «signor un consulente sceglie Maurizio Verdi e Prc presentano una mo- Strasburgo, all’oscurare il gesto serata con solo il 12,16% di sha- Del Noce, responsabile di aver Costanzo, a cui ho spiegato io zione perché il governo sfiduci Pe- dell’ex premier che si asciuga il su- Sarà perché va di moda gridare vo poi uscirne schifato denun- re, 2.262.000 telespettatori. E, so- mandato al massacro un prodot- cos'era il digitale dieci anni fa, e troni; la mossa non piace allo Sdi dore nel Tribunale di Milano; «al lupo al lupo» su liste di pro- ciando la Vallettopoli prima del- prattutto, ha perso la sfida con la to costato 12 miliardi di vecchie forse ancora non l'ha capito. So- e fa infuriare la Cdl. quel nascondere il più possibile scrizione che Luca Barbareschi, le intercettazioni a luci rosse sul nuova serie di Canale 5 «L'onore lire». L’obiezione, in linea con no stufo, ho 50 anni. Per fortu- Questo nel tardo pomeriggio, do- gli appelli di Giovanni Paolo II uomo di destra, vedendosi can- filo Sottile del telefono. A scan- e il rispetto» (23%). Ma RaiUno ciò che avrebbe detto Agostino na lavoro anche fuori, in nessu- po una giornata che, a Viale Maz- contro la guerra in Iraq, o i dram- cellare per flop di ascolti la sua dalo scoppiato fu esplicito: «Fui è stata battuta persino dalla dodi- Saccà, direttore di RaiFiction (FI no Paese al mondo si lavora co- zini, ha visto un nuovo blocco. Il mi sociali della crescente povertà. fiction «Giorni da Leone 2» dal un po’ Cassandra quando in cesima repolica del film «Due anche lui), è che non si sarebbe sì». centrodestra, pur fra tensioni, si è Per non parlare dei «panini» poli- direttore di RaiUno, si considera quell'assemblea di An sulla Rai nel mirino» trasmesso da Rete4. dovuta mandare in onda a ini- Poco dopo replica Del Noce: col «la prima vittima delle epurazio- dissi: non vorrei che passassimo Il flop si vede dal primo scher- zio settembre. Ma Barbareschi 12% di share su RaiUno un pro- ni della sinistra al potere»? Eppu- alla storia soltanto per aver rac- mo, insomma, e la seconda pun- va oltre: si battezza come primo dotto è «indifendibile e dimo- Ore di pre-consiglio: Preoccupato re si dovrebbe ricordare all’atto- comandato le mignotte» (eter- tata avrebbe dovuto competere «epurato della sinistra al gover- stra di essere inequivocabilmen- re che il direttore Fabrizio Del no problema bipartisan, aggiun- con l'esordio su Canale5 dei «Ce- no»; polemicamente chiede te rifiutato dal pubblico». E «Ba- la Cdl pretende il centrosinistra: si vuol Noce è anche stato parlamenta- se). saroni», dal previsto successo. «perché a settembre, non han- rabareschi delira» nel dire che sostanziose garanzie bloccare il rilancio re di Forza Italia. Quanto a lui, La polemica rivela la guerra in- Così ieri Fabrizio del Noce, che no trasmesso una produzione di non è stato informato sulla mes- che dice di «non avere santi in terna alla destra in Rai, ma in re- certo non vuole segni meno sul- Degli Esposti o di Bixio, che so- sa in onda: «Saccà ha ammesso per gli uomini della e il rinnovamento Paradiso», partecipò a quella riu- altà la fiction della quale Barbare- la pagella in questo momento, no della Margherita e dei Ds?». E di saperlo», i «Giorni da Leone» nione un po’ carbonara degli uo- schi è produttore, regista e inter- ha bloccato le altre tre puntate sbotta su rancori sotterranei: «So- hanno avuto 193 spot rispetto ai Rai berlusconiana della tv pubblica mini di An ben collegati fra Via- prete ha vissuto un solo giorno e della fiction. L’attore-produtto- no stanco di vedere che il mini- 152 de «Il Grande Torino» che fe- le Mazzini e Via della Scrofa, sal- non proprio da leone: ha debut- re l’ha presa malissimo, «amareg- stro Gentiloni quando sceglie ce il 30% di share. n.l.

ULIWOOD PARTY MARCO TRAVAGLIO a tragedia è che hanno nomine: se le fanno i partiti, i Lragione tutti. Han ragione i Viale Pizzini nominati - pessimi od ottimi che berluscloni quando accusano siano - partono col piombo l’Unione di voler occupare la Rai, nell’ala e con la pettorina di se non fosse che dal 2002 han politica a non dettare «esclusioni portineria la museruola lette e se l’è appuntate, o forse questa o quella parrocchia e fatto altrettanto, e con maggior e inclusioni», se non fosse che un d’ordinanza. Capezzone se le è scritte da solo: passeranno il tempo a respingere ferocia. Ha ragione D’Alema anno fa fu incluso presidente Non ha invece ragione - c'è un cambia poco. Riotta al Tg1, (o ad accogliere) le pressioni dei quando dice che non se ne può della Rai per investitura di limite a tutto - Daniele Ruffini a Rai1, Minoli a Rai3, mandanti che chiedono conto e più dei tg di Mimun e Mazza, se Berlusconi, previo pellegrinaggio Capezzone quando mena Badaloni a Rai News 24, presentano il conto. Un non fosse che quando Berlusconi nella sua residenza privata, scandalo per il foglietto Braccialarghe al Personale. trattamento umiliante ed disse lo stesso di Biagi, Santoro e mentre i Biagi, i Freccero, i rinvenuto su un divano di Ottimi professionisti, curricula estenuante che seleziona Luttazzi successe (giustamente) il Luttazzi, le Guzzanti restano Montecitorio con le prossime eccellenti (Badaloni però, ex all’origine i nominati: chi ha una finimondo; e che non esiste al esclusi. Potrebbe persino aver nomination Rai. Anzitutto governatore del Lazio, sarebbe dignità e una salute da difendere mondo una classe politica che ragione il neodeputato Udc perché il pizzino è un caposaldo uno scandalo: un replay a parti rifiuta, lasciando campo libero ai passa il tempo a dar pagelle ai Francesco Pionati (che Dio ci nella storia di Viale Mazzini: nel invertite di Del Noce, ex servi e ai masochisti. Di qui parte giornalisti (all’estero sono i perdoni per averlo solo pensato) ’94 Del Noce confidò a Minzolini deputato forzista, a Rai1). Ma la legge di iniziativa popolare giornalisti a dar pagelle ai quando parla di «tentazioni di di averne consegnato uno al ormai non basta più. Con un «Per un’altra tv» che nei mesi politici). Ha ragione An quando occupare e normalizzare la Rai Cavaliere, con l’organigramma Cda formato per otto noni da ex scorsi ha raccolto 60 mila firme: trova inelegante che la signora per mettere la museruola della nuova Rai di centrodestra; parlamentari o ex direttori di nomine affidate a un Cda scelto Rutelli inauguri un programma all’informazione del servizio nel ’98 Lerner mostrò quello che giornali di partito, potrebbero con pubblico concorso, sulla politico a Domenica In, se non pubblico per nascondere agli Landolfi, presidente della nominare anche Gesù Cristo e la base di curricula trasparenti, da fosse che An ha piazzato in Rai italiani lo stato confusionale in cosiddetta Vigilanza, gli aveva Vergine Maria: il primo sarebbe parte di un’Autorità formata dai qualche moglie e diverse amanti cui si trova il governo» e quando passato per raccomandare al Tg1 in quota Unione e la seconda in rappresentanti di lavoratori, («l’hanno riempita di mignotte», invita il Cda a «respingere le un’amica precaria;nel 2004 quota Cdl (ci scusino artisti, giornalisti, autori, utenti, per dirla con Luca Barbareschi). intimidazioni e operare con l’Annunziata sbattè la porta gl’interessati per la doppia consumatori, enti locali, Ha ragione Curzi quando dice equilibrio, in una ottica perché Cattaneo le aveva messo bestemmia), mentre Udc e sindacati, associazioni di che i programmi Rai fanno complessiva e non caso per caso, in mano una lista di nomi scritti Udeur chiederebbero una categoria e (in quota minoritaria) schifo, se non fosse che Curzi per garantire pluralismo e a mano non proprio in bella condirezione per lo Spirito Parlamento. Anche per ricordare non è un passante: da 14 mesi è professionalità», se non fosse che calligrafia.E poi le nomine del Santo, considerato di area che la Rai non è dei partiti: un amministratore della Rai che lui è proprio quel Pionati lì, e se pizzino capezzonico sono le centrista. Se per il conflitto quando si decideranno a ritirarsi fa schifo. Ha ragione Petruccioli qualcuno non lo riconosce è stesse che compaiono da giorni d’interessi di Berlusconi il da Viale Mazzini, uscendo con le quando auspica nomine «in base perché, lasciando la Rai, ha sui giornali. Il segreto di problema è la proprietà, per la braccia alzate, sarà sempre alla professionalità» e invita la dovuto riconsegnare in Pulcinella. Forse qualcuno le ha Rai il problema è chi fa le troppo tardi. OGGI 7 giovedì 7 settembre 2006 Manovra a 30 ma più risorse per lo sviluppo Vertice a Palazzo Chigi sul cuneo fiscale

Fassino: tutti consapevoli dei problemi Il presidente del Consiglio, Romano Prodi, con il ministro dell'Economia, Tommaso Padoa-Schioppa e Enrico Letta Foto di Giuseppe Giglia/Ansa

■ di Bianca Di Giovanni / Roma Insomma, il dibattito attorno al- la Finanziaria sembra uscire dalle ripresa c’è, ma non è detto che sia piuttosto che di quelle da rispar- CATANIA LASCIA «secche» dei tagli alla spesa. Ma permanente»). Tutti tasselli di miare aiuta il clima politico, ma RIGORE «Se si vuole che l’Italia torni a cre- lo scenario resta in movimento. quel puzzle complicatissimo da non scioglie tutti le incognite Anche ieri una giornata fitta di costruire intorno alla manovra che ancora circondano la stesura Cipolletta e Moretti scere serve una scossa, una Finanziaria vera contatti politici e di «esternazio- entro il 30 settembre. Sul tavolo i del documento. Dal «conclave» ni» sulle prospettive economi- due nodi principali: entità dell’in- dei Ds filtra un messaggio chiaro e rigorosa», ma anche orientata alla crescita che. Dalla riunione al Botteghi- tervento (che Rc e Pdci vogliono agli alleati di sinistra:«Non è rin- alla guida delle Fs no, all’incontro del segretario di ridurre per non toccare lo stato viando decisioni difficili che si fa e allo sviluppo. Dopo un summit con ministri Rifondazione Franco Giordano sociale) e previdenza, da inserire l’interesse del Paese». Ma Rifon- con il leader Cgil Guglielmo Epi- o meno nel testo. Dal Tesoro an- dazione continua a puntare ad ■ Cambio al vertice di Ferro- to facile. Anzi, il contrario. Cata- e viceministri diessi- tende mantenere quella cifra, fani. Poi i «messaggi» di Joaquin cora silenzio, ma fonti vicine a una riduzione, dopo aver archi- vie dello Stato. Dopo mesi di nia ha resistito fino all’ultimo vuol dire che le maggiori risorse Almunia da Bruxelles, quindi il Via Venti Settembre non aprono viato l’ipotesi di prolungare in stallo, Elio Catania viene «di- sulla sua poltrona. Alla fine ni, Piero Fassino man- disponibili dovranno essere desti- discorso di Mario Draghi a Parigi spiragli sulla possibilità di un al- due anni il rientro del deficit. Dal- missionato» e al suo posto arri- avrebbe ottenuto una buonusci- nate allo sviluppo». al Financial Stability forum («La leggerimento. Tommaso Pa- la Quercia è Fabio Mussi a lascia- vano Innocenzo Cipolletta (pre- ta pari a circa due anni di retri- da un messaggio agli doa-Schioppa non si muove dai re uno spiraglio aperto a Rifonda- sidente) e Mauro Moretti (am- buzione (notizia non conferma- 30 miliardi indicati a fine agosto. zione e comunisti. ministratore delegato). Ad an- ta) per lasciare libero il passo. alleati in vista della In serata la sterzata verso lo svi- «Trenta miliardi non sono l’undi- nunciarlo ieri una nota del Teso- Ma anche trovare un accordo luppo. A palazzo Chigi, con Ro- cesimo comandamento - dichia- ro, che ha indicato i due «candi- nella maggioranza sulle nomi- prova d’autunno sui conti pubbli- mano Prodi, sono arrivati Pa- ra - Si va sotto il 3% del deficit an- dati» da votare alla prossima as- ne da fare non è stato affatto fa- ci: la coalizione deve essere consa- doa-Schioppa, Pier Luigi Bersani, che centrando il 2,99». Bastereb- semblea dei soci di prossima cile. Sul nome di Moretti nessu- pevole della drammaticità della Cesare Damiano, Alessandro bero 27 miliardi. Ma l’ipotesi convocazione. na obiezione, visto che il nume- situazione, ma deve anche punta- Bianchi e Antonio Di Pietro. Pre- non decolla. «Ringrazio l'Ingegner Catania ro uno di Rfi vanta una vasta co- re alto, alla rinascita del Paese. senti il viceministro Vincenzo Vi- Quanto alle pensioni, si discute per lo spirito di servizio dimo- noscenza tecnica nel mondo Niente riduzione della manovra sco e i sottosegretari Nicola Sar- ancora su quanto (e cosa) inserire strato, mettendo a disposizione dei binari. Ma la sua candidatu- (che resta di 30 miliardi), ma mi- tor e Enrico Letta. in Finanziaria, e quanto nella de- del Gruppo FS la sua lunga espe- ra ha sempre avuto l’imprima- sure per una svolta radicale. In- «Sono venuto con il cappello in lega. nella manovra dovrebbe rienza manageriale; - scrive tur dei Ds: la Margherita cerca- somma, per la Quercia la cifra del- mano per dire quanto serve per comparire il contributo di solida- Tommaso Padoa Schioppa - per va un riequilibrio. E al partito di la differenza con il centro-destra far camminare le infrastrutture», rietà chiesto ai trattamenti d’oro. i significativi risultati consegui- Rutelli non piaceva l’ipotesi di si vedrà con lo sviluppo. E in sera- dichiara entrando il titolare dei la- Il prelievo dovrebbe essere del ti; per la sensibilità dimostrata un affiancamento di Fabiano ta a Palazzo Chigi si comincia a vori pubblici. Anche da quella se- 3%. Sul tavolo anche l'aumento nel comprendere l'esigenza di Fabiani (Acea), avanzata da Pro- parlare del taglio del cuneo fisca- de nessuno «sconto» sulla porta- di 3-4 punti dei contributi per i pa- un avvicendamento in questa di. la soluzione è arrivata con Ci- le (come promesso in campagna ta complessiva della manovra. rasubordinati, mentre, sulla chiu- delicata fase di passaggio».«So- polletta, un nome su cui nessu- elettorale) da destinare per i 3 L’incontro è stato aperto da Bersa- sura di due delle finestre di uscita no orgoglioso - replica Catania - no ha avuto obiezioni di sorta. quinti alle imprese ed il resto ai la- ni con una relazione sulle possibi- di anzianità il governo intende av- di aver avuto l'opportunità di l’attuale presidente del gruppo voratori. li misure sulla crescita. Il governo viare il confronto con le parti so- guidare questa grande realtà del Sole24Ore gode infatti di una La misura costerà 6-7 miliardi: cir- punta a investimenti per 14 mi- ciali.Quanto all'anticipo della ri- nostro Paese in un progetto di stima trasversale all’interno del- ca la metà delle risorse destinate liardi, mentre 16 miliardi (poco forma del Tfr, il nodo dell'accor- trasformazione così importan- la coalizione di centro-sinistra. alla crescita. In serata anche il lea- più di 1 punto di Pil) sarebbero do con l'Abi sull'accesso agevola- te. Sono altresì soddisfatto dei ri- Sulle nuove nomine è giunto su- der Cisl Raffaele Bonanni punta destinati alla correzione del defi- to al credito resta un ostacolo. Più sultati raggiunti in questi due bito l’ok dei vertici sindacali. sullo sviluppo. «Se il governo in- cit, che per ora viene ancora visto probabile, invece, lo sblocco dei anni, grazie anche al lavoro di Pieno consenso da Raffaele Bo- oltre il 4% (tendenziale) e che do- fondi dei pubblici dipendenti: an- tutta la squadra». Al di là delle nanni (Cisl) e plauso da Luigi vrà scendere al 2,8% del Pil. che questa misura potrebbe tro- formalità, si sa che il passaggio Angeletti (Uil). Il governatore Draghi Parlare delle risorse da spendere var spazio in Finanziaria. del testimone non è stato affat- b. di g. avverte che la ripresa economica c’è ma potrebbe non «La politica non freni il risanamento» essere duratura Bruxelles rivede al rialzo il Pil italiano: più 1,7%. Cresce l’Europa

■ di Sergio Sergi inviato a Strasburgo serie sofferenze in materia di deficit e potrà «accrescere il potenziale di cre- gli impegni assunti in sede di Ecofin; chiarazioni fatte da Prodi l'altro gior- debito pubblico. scita laddove è debole, al fine di crea- peraltro, Almunia annota che già do- no il quale ha definito «infondate» al- OTTIMISMO L’Europa cresce, cento contro il 2,1. Insomma, prevale In tal modo, si arriva diritti all'Italia re i margini di sicurezza per far fronte mani, a Helsinki, Padoa Schioppa sa- cune informazioni su «una riduzione un solido ottimismo che spinge Al- che le «pre-stime» di Almunia riferi- ai periodi più difficili». rà chiamato a raccontare a tutti i colle- della dimensione della manovra». e ancora cresce. Anche la Com- munia a incitare tutti i governi, anco- scono attestarsi nel 2006 all'1,7 per Per Almunia, inoltre, non c'è governo ghi dell'Eurogruppo e dell'Ecofin - Almunia s'è detto «certo che gli sforzi missione europea, dopo le recen- ra con maggiore energia, a perseguire cento del pil contro il precedente 1,3 che tenga. Parla anche in maniera di- compresi i governatori delle banche del governo italiano per condurre in tissime valutazioni di Ocse, Fmi la strada del risanamento dei conti. per cento ma con un'inflazione che retta a Prodi e al ministro Padoa centrali solitamente invitati agli in- porto in consolidamento di bilancio Batte, Almunia, il tasto dell'azione vir- sale di un decimale (2,3 per cento). Schioppa. «Le regole - dice - devono contri semestrali che hanno un carat- saranno coronati da successo». e Confindustria, registra la sensibile tuosa, riproponendo il principio con- Tra gli altri grandi paesi, la Germania essere le stesse per tere informale - qual è la situazione Per il commissario, i governi «devono impennata dell'economia. Che fa di- tenuto in tutti i documenti europei viaggia verso un pil da 2,2 per cento tutti, sia per i governi di centro destra «dei negoziati» in Italia. ricordare che stare sotto il 3 per cento re a Joaquin Almunia, il commissario da qualche anno a questa parte: in mentre la Francia dovrebbe toccare il sia per quelli di centro sinistra». Del Il commissario non fa mistero di rife- del deficit non è sufficiente, si tratta responsabile degli Affari economici, presenza di una congiuntura favore- 2,3 per cento. presidente del Consiglio, il commissa- rirsi alle «difficoltà politiche» che, si di un pre-requisito ma non è abba- che alla fine del 2006 sarà raggiunta vole, fare ogni sforzo per destinare le «Bisogna approfittare», incalza il com- rio fa sapere di «apprezzare», e lo rin- augura, «non ostacoleranno il lavoro stanza di per sè». la «migliore crescita a partire dal risorse a stabilizzare i bilanci pubblici. missario, accelerando le riforme strut- grazia per i «notevoli sforzi intrapre- del governo sul fronte del consolida- E i bilanci di Germania, Italia e Fran- 2000». Un appello, questo, rivolto in manie- turali e il consolidamento dei conti. E si». mento di bilancio». cia - sottolinea la Ue - «sono lontani Ci sono le «pre-stime» preparate dagli ra particolare, diremmo quasi ossessi- con un pensiero rivolto a Germania, Del ministro dell'Economia, si sottoli- Il commissario attende, dunque, dal mettere in ordine le loro finanze uffici del commissario che rivedono va, ai Paesi dell'Ue e dell'area euro. Francia e Italia, Almunia sottolinea nea eguale giudizio positivo per quan- l'esposizione di Padoa Schioppa ma pubbliche in linea con i piani di me- al rialzo il pil della zona euro: 2,5 per E,ovviamente, a quelli che accusano che solo seguendo questo metodo si to fa nella prospettiva del rispetto de- segnala d'aver «preso atto» delle di- dio termine».

L’INTERVISTA PAOLO FERRERO Per il ministro alle Politiche sociali è un dovere trovare un punto di mediazione rispettando il programma. «La spesa sociale non va penalizzata» «Non ripeteremo il 1996, ma la Finanziaria va ridotta»

■ di Laura Matteucci / Milano sulla distribuzione dei redditi». nuovo governo? «La base volontaria è fondamentale. all’elusione fiscale. Poi, c’è anche la que- Trenta miliardi sono troppi: qual è la «Ci sono molti elementi da considera- Ma sui disincentivi non sono d’accordo stione delle rendite da capitali. D’accor- «Sono molto d’accordo programma dell’Unione. Una mano- cifra giusta? re. La manovra di correzione fatta a lu- con il ministro Damiano (responsabile do non colpire il piccolo risparmio, ma con il ministro Bersani. vra troppo pesante, il paese non la reg- «Gli accordi con l’Unione europea ci ob- glio sta iniziando a funzionare, con get- del Lavoro, ndr), sono troppi i lavori per non si può lasciare impuniti strati socia- Non ci sarà un altro gerebbe». bligano ad una correzione dello 0,8% titi significativi. C’è il decreto flussi, che i quali risulterebbero inapplicabili. Cer- li che si sono arricchiti con tassazioni ri- ’96». Parla il ministro alle Politiche sociali Pa- del rapporto deficit-pil, per mantenerlo andrà a regime l’anno prossimo: 520mi- to, sullo stipendio di un ministro l’im- dicole». Ministro, quant’è olo Ferrero, Rifondazione comunista. Il sotto il 3%, visto che il tendenziale di la persone, tutti nuovi posti di lavoro patto sarebbe minimo, ma su quello di E la spesa pubblica non si tocca. reale il rischio che il braccio di ferro sulla manovra conti- sforamento è 3,8%. Tradotto, significa con il conseguente introito fiscale e con- un metalmeccanico, o di un tessile, il di- «Si può razionalizzare, ma agendo col governo cada sulla nua. Prodi dice che resterà a 30 miliardi, 12 miliardi. Questa è la cifra minima, tributivo che ne deriva, 1,5-2 miliardi di scorso cambia. Poi, abbiamo il proble- bisturi e non con la mannaia, per inter- Finanziaria, come e ha annunciato un’intesa ormai prossi- da lì in poi si discute. Provvedimento euro. C’è l’indulto: 16mila persone in ma di uniformare il costo del lavoro su- venire sugli sprechi effettivi, sui poten- paventato dal leader della Cgil, ma su entità e contenuti con l’«ala radi- per provvedimento. E coinvolgendo le meno in carcere, un risparmio di spesa bordinato e parasubordinato». tati economici. Per essere chiari: se si ri- Epifani? cale» e i sindacati. Un fiducioso annun- parti sociali. L’accordo va trovato col non indifferente. C’è anche il fatto che, Torniamo alla Finanziaria. A quali duce la spesa complessiva, non è affatto «Il governo ha l’obbligo di non cadere, cio smorzato da Ferrero: accordo? «A consenso dei sindacati, sulla base del se la manovra sulle pensioni resta fuori altre entrate pensa? detto che si eliminino gli sprechi e i pri- quindi di trovare un accordo. Ma tutti me non risulta». «Nessun accordo su programma dell’Unione». dalla Finanziaria, anche dell’abolizione «Sulla logica della manovra di luglio c’è vilegi invece dei servizi. Va fatto un se- hanno anche l’obbligo di trovare una queste basi. L’Unione non è solo una Il pil migliora, le entrate fiscali dello scalone si discuterà l’anno prossi- ancora molto da fare. L’economia som- rio e dettagliato lavoro di verifica. Ma la mediazione». rappresentanza politica, ci sono i parti- crescono: ma bastano per mo: oltre 4 miliardi di spesa che non mersa ha dimensioni tali - si parla del spesa sociale va aumentata, ad esempio E qual è il punto di mediazione? ti, il programma e la nostra gente, il legittimare una manovra più gravano su quest’anno. Ma poi di fonti 20-25% del pil - che basta porsi l’obietti- per l’istituzione di un fondo nazionale «Certo non una Finanziaria da 30 mi- mondo sociale, di cui tener conto. C’è leggera? Non c’è da affrontare il di entrate ce ne possono essere altre». vo realistico di recuperarne il 10% per per le non autosufficienze. Altrimenti, liardi, che inevitabilmente significhe- chi parla di 22 miliardi di tagli e 8 di en- buco miliardario lasciato in eredità Prima le pensioni: è d’accordo con ottenere un rilevante gettito ulteriore. l’allungamento della vita media diven- rebbe tagliare la spesa sociale. Sarebbe trate: questo avrebbe un effetto recessi- da Tremonti, come accertato anche le proposte che si stanno avanzando Questa dev’essere la parte più significati- ta un dramma per tutti coloro che han- recessiva e iniqua. Non congrua con il vo sull’economia, e un effetto negativo dalla verifica fatta a maggio dal in questi giorni? va della manovra: la lotta all’evasione e no anziani di cui occuparsi». 8 OGGI giovedì 7 settembre 2006 L’Italia cerca la sua strada verso la Cina Prodi a Pechino la prossima settimana con 700 aziende, ministri e speranze

■ di Roberto Rossi / Roma economica con qualità della vi- ta». Un modello di crescita che non è interamente esportabile. CATHAI L’ex ministro dell’Economia Giulio Il made in Italy è un modello ma non replicabile. «Per un for- Tremonti lo aveva definito, lo scorso genna- te posizionamento sul mercato le imprese devono passare ad io, la «quinta colonna della Cina». Lui aveva ri- una strategia tesa a combinare il prodotto “Made in Italy” con Foto di Adrian Bradshaw/ Ansa battuto che «non ci può essere un nuovo se- quello “Designed by Italy” o “Produced by Italy”». sistema produttivo delle auto- colo senza». E fedele In sostanza la Cina è terreno di mobili e per la meccanizzazio- Shanghai conquista solo se accompagna- ne agricola. Nel settore automo- al suo credo Romano ti da cinesi. Per questo intese, bilistico, una importante oppor- joint venture, intese bilaterali, tunità e’ data alle imprese italia- nuovo scandalo Prodi si muoverà da saranno fondamentali. E nella ne della componentistica in cinque giorni di Prodi, oltre alle quanto i maggiori produttori si tra politica Roma alla volta di fiere, ai seminari, ai workshop, sono spostati in Cina e la produ- un po’ di inchiostro scorrerà. zione di componenti di qualità Pechino il prossimo 13 settem- Un accordo, per esempio, sarà dipenderà molto dall’apporto e costruzioni bre. Con sé, nei cinque giorni di sottoscritto dalla Confindustria tecnologico proveniente dal- visita ufficiale, oltre 700 azien- con la regione del Guangdong, l’estero. ■ Uno dei più importanti im- de, un migliaio di imprenditori, uno dai Giovani Industriali con Se la Cina è la nuova metà del prenditori edili di Shanghai è sta- 15 gruppi bancari, 6 ministri, 3 i pari grado cinesi, due tra i Poli- della meccanica, soprattutto in vità. Più in particolare in settori capitalismo, la Cina è anche il to arrestato, nell'ultimo di una sottosegretari e 11 regioni. tecnici di Torino e Milano, le quei comparti dove le aziende quali il meccanotessile, le tecno- paese dove lavorare, alle volte, serie di scandali esplosi nella ca- Una maxi delegazione per ten- Università Bocconi e Luiss per mantengono una buona capa- logie per la plastica, per legno, è un privilegio che si paga caro. pitale finanziaria ed industriale tare il recupero sul più grande la creazione di un campus ita- cità innovatrice e di competiti- per ceramica, per metalli, per il Turni massacranti, diritti inesi- della Cina. La notizia dell' arre- mercato del mondo. Nel 2006, lo-cinese nelle due principali stenti, lavoratori sfruttati e sot- sto di Wy Minglie, leader dell'im- secondo stime internazionali, università di Shanghai, Tongji e topagati. Negli incontri politici, presa di costruzioni New Huan- la Cina crescerà in percentuale Fudan. Inoltre ci sarà anche un in programma per il 18 a Pechi- gpu Group, è comparsa ieri su sette volte più dell’Italia con un dopo Germania, Paesi Bassi e accordo tra il nostro ente spazia- no, forse Prodi potrebbe solleva- un giornale finanziario della me- Pil che, per difetto, andrà oltre Regno Unito. Ma il saldo per le (Asi) e quello cinese che ve- re educatamente il problema, tropoli. Il fatto che gli scandali si- l’8% rispetto a quello dell’anno l’Italia è fortemente negativo. drà coinvolto anche il ministe- non di secondo piano. Perché ano stati denunciati e seguiti prima. Le nostre esportazioni, relative ro dell’Università. se è vero che non ci potrà essere con attenzione da una vasta par- In questo mercato in forte al 2005, sono state pari, in valo- Ma che cosa può offrire la Cina il nuovo secolo senza Cina è al- te della stampa controllata dal espansione l’Italia parte indie- re, a 6,9 miliardi di dollari all’Italia? Secondo l’Ice, ci sono trettanto vero che non ci potrà Partito Comunista Cinese (Pcc) tro. Forse perché si è capito tar- (+7,7% rispetto al 2004), men- opportunità esistenti nel setto- essere un altro secolo senza di- potrebbe indicare che essi sono di la sua potenzialità. Ed esem- tre le importazioni hanno rag- re delle tecnologie produttive e ritti. collegati alla lotta interna al Par- pio il passato governo nel paese giunto 11,7 miliardi di dollari tito in vista del suo 17/o congres- che Marco Polo chiamava Ca- (+26,7%). so nazionale, che si terrà l' anno thai praticamente non aveva Questo vuol dire che non riu- FENOMENI prossimo e dal quale dovrebbe messo mai piede. L’unico in- sciamo a sfondare in un merca- emergere una classe dirigente contro Silvio Berlusconi lo fece to che comunque guarda ai pro- rinnovata. Lo Shanghai Security alla fine del 2003, ma in qualità dotti italiani con interesse. Se- Delegazioni «di massa» da Regioni e imprese News afferma che l' imprendito- di presidente di turno dell’Unio- condo un rapporto del nostro re è sospettato di «una seria viola- ne Europea. Nel 2004 fu Carlo Istituto per il commercio estero zione della disciplina e di reati Azeglio Ciampi a capeggiare la i cinesi desiderano «vivere in In coda, con affanno, per conquistare Pechino economici». A Shanghai stazio- delegazione industriale (un cen- abitazioni dotate di maggiori nano da alcuni giorni un centi- tinaio di imprese). Ed era la pri- confort, nella voglia di vestirsi naio di ispettori inviati dalla ma volta di un contatto così am- con i marchi della moda, nella ■ Ci saranno anche il Molise e la Basilicata. Non senterà anche la Fiat, quello dei Giovani Indu- Commissione Disciplinare del pio tra imprenditori. Ma restò voglia di consumare cibi della andrà, invece, il Veneto. Nel viaggio cinese orga- striali Matteo Colaninno, che sarà accompagna- Partito, e molti ritengono che poco più di una vacanza se para- tradizione occidentale accom- nizzato dal presidente del Consiglio Romano Pro- to anche dal padre Roberto, in qualità di presiden- nel prossimo futuro altre teste gonato con il viaggio che lo stes- pagnandoli con vino, nella vo- di, il prossimo 13 settembre, mancherà la regio- te della Piaggio. possano cadere. Shanghai è la so anno portò Jacques Chirac a glia di seguire il modello della ne con il più alto numero di partite iva, la patria Della partita oltre a tutti i presidenti delle regioni base di potere dell' ex-presidente Pechino. Quella volta il presi- città di Hong Kong che ha sapu- della piccola impresa, del fai da te d’esportazione anche l’industriale Giancarlo Elia Valori, che con Jiang Zemin, che si è dimesso dente francese tornò a casa con to combinare l’occidente e (in totale saranno undici quelle coinvolte: Lazio, Piero Marrazzo, presidente della Regione Lazio, nel 2004 dall' ultima carica che contratti per quattro miliardi. l’oriente». Questo, continua il Lombardia, Puglia, Campania, Emilia Romagna, capeggerà la delegazione romana. E inoltre Giu- ricopriva, quella di leader della Riprendere terreno non sarà fa- documento «potrà avere inne- Piemonte, Toscana, Liguria, Marche). seppe Morandini, presidente della piccola indu- Commissione Militare Centrale, cile. In ambito comunitario gabili ritorni positivi sui prodot- Una piccola contraddizione in un viaggio che ha stria, Giorgio Telleini amministratore della Sace, ma ha ancora un gruppo di fede- l’Italia risulta essere, rispettiva- ti del Made in Italy. Le nuove fatto il pieno della partecipazione. A cominciare Massimo D’Aiuto della Simets. lissimi in posti-chiave dell' orga- mente, il terzo paese fornitore classi sociali cinesi guardano al- dai ministri. Con Prodi sbarcheranno a Canton, Ma la vera novità sarà rappresentata dalla presen- nigramma del Partito. La scorsa della Cina dopo Germania e l’Italia come ad un modello di e poi a Pechino, il ministro per il Commercio in- za massiccia delle banche. L’Abi, l’associazioni di settimana è esploso il caso dell' Francia, e quarto paese cliente, vita dove si combina crescita ternazionale Emma Bonino, quello dell’Universi- categoria, ha riunito oltre un centinaio di rappre- Ufficio per il Lavoro e la Sicurez- tà Fabio Mussi, il ministro per le Infrastrutture An- sentanti. Oltre al presidente Corrado Faissola a za Sociale, che gestisce un ricco tonio Di Pietro, quello per la Famiglia Rosy Bindi parlare di commercio, affari e soldi, anche l’am- fondo pensioni e che avrebbe Il più grande mercato Il «made in Italy» e, infine, il ministro dei Trasporti Alessandro ministratore delegato di Banca Intesa, Corrado fatto un prestito poco chiaro, di Bianchi. Con loro i sottosegretari Sergio D’Anto- Passera, il presidente dell’istituto Giovanni Bazo- oltre un miliardo di dollari, ad del mondo, il cui pil è apprezzatissimo ni (Economia), Mauro Agostini (Commercio In- li e il numero uno di Sanpaolo Imi Pietro Modia- una oscura società della città di continua a crescere ma può sfondare solo ternazionale) e Gianni Vernetti (Esteri). no. Fra pochi mesi saranno la stessa pasta. Hangzhou. Lo 'scandalò è stato E poi gli industriali. Che saranno tanti, tantissi- Ma con la delegazione anche una presenza politi- denunciato dalla rivista a ritmi incontrollabili se accompagnato mi, con oltre settecento aziende iscritte al viaggio ca targata centrodestra. Anche il sindaco di Mila- 'Caijing', vicina ai settori riformi- delle quali 404 impegnate in incontri business to no Letizia Moratti sarà della compagnia, in quali- sti del Partito, che in passato ha offre ottime chances da partner locali business. Con loro il presidente della Confindu- tà di ex ministro dell’Istruzione. condotto inchieste approfondi- stria Luca Cordero di Montezemolo, che rappre- ro.ro. te su alcuni di casi di corruzione. 9 giovedì 7 settembre 2006 Per la prima volta La promessa la Casa Bianca di procedimenti giudiziari conferma l’esistenza potrebbe avvicinare delle prigioni Cia PIANETA la chiusura del lager Al Qaeda, Bush ammette carceri segrete Il presidente Usa annuncia il trasferimento di 14 terroristi dell’11 settembre a Guantanamo Saranno processati come prigionieri di guerra e avranno alcuni diritti di Ginevra

■ di Bruno Marolo / Washington la giustizia, anche se qualche volta abbiamo idee diverse». Per dare un tono positivo all'an- GEORGE BUSH ha deciso di processare i nuncio, Bush ha indicato che i capi di Al Qaeda saranno tratta- terroristi dell'11 settembre. Ieri ha annuncia- ti come prigionieri di guerra e avranno alcune delle garanzie to il trasferimento nel campo di prigionia di previste dalla Convenzione di Ginevra. Il senso di queste paro- Guantanamo di 14 capi di Al Qaeda, compre- le è stato svelato da una diretti- va del Pentagono, che racco- so il principale archi- un ruolo limitato nella rete ter- manda di trattare i prigionieri rorista. «come previsto dall'articolo tre tetto dell'operazione Perchè questo processo? Bush della convenzione». L'articolo ha improvvisamente deciso di afferma il diritto a un trattamen- Khalid Sheik Moham- combattere il terrorismo secon- to umano dei combattenti cat- do le regole della giustizia inter- turati «in conflitti armati non med, che finora era- nazionale? La ragione è un'al- di carattere internazionale». tra. La promessa di portare da- Si profila dunque un processo no detenuti all'estero nelle pri- vanti a un tribunale militare i re- senza il contraddittorio tra ac- gioni segrete della Cia. sponsabili dell'attacco alle torri cusa e difesa che è la base del di- Gli Stati Uniti non hanno mai gemelle e al Pentagono serve al ritto americano. Bush vuole fa- ammesso l'esistenza di queste presidente per aggirare il veto re giustizia sommaria dei terro- prigioni. Il presidente lo ha fat- espresso dalla Corte Suprema risti. Ma questa procedura po- to ieri per la prima volta, in un nel giugno scorso. trebbe essere preferibile ai tribu- discorso alla nazione trasmesso In quella occasione, i giudici nali segreti. Quanto alle carceri in diretta dalle maggiori rete te- avevano dichiarato inammissi- segrete, l'ammissione della loro levisive, nell'imminenza del bile in qualunque tribunale esistenza potrebbe essere un pri- quinto anniversario dell'attac- americano, militare o civile, un mo piccolo passo verso la chiu- co. Ha annunciato che per po- processo in cui venga negato il sura, come una qualche forma terli processare in tribunali mili- più elementare dei diritti della di processo è necessaria per tari riconoscerà ai terroristi la difesa: quello di chiedere che chiudere Guantanamo. Per cin- condizione di prigionieri di l'accusa venga sostenuta con Il carcere di Guantanamo Foto Reuters que anni, dopo l'11 settembre guerra e alcune delle garanzie prove. Il governo americano 2001, l'America ha combattuto previste dalla Convenzione di non ha mai voluto cedere su re delle accuse contro di loro. L'unico modo per procedere no- mai dato al governo un assegno già in corso. Lo ha indicato il se- senza esclusione di colpi. Ora Ginevra. Ha ribadito però che questo punto, per non scoprire Bush ha cercato di affrontare la nostante le obiezioni dei magi- in bianco». Ora Bush chiede ai natore repubblicano John War- per la prima volta segnala il de- non intende applicare la garan- le fonti di informazione dei ser- situazione con tribunali segreti strati è cambiare la legge. La legislatori un assegno giuridico ner, presidente della commis- siderio di tornare al rispetto del- zia più importante: il diritto del- vizi segreti, prolunga così la de- formati da militari, ma la Corte Corte Suprema ha motivato la compilato secondo i suoi desi- sione per le forze armate. «Colla- le regole, come una democra- la difesa di conoscere le prove tenzione nel campo di Guanta- suprema gli ha detto no. Assolu- decisione di giugno con queste deri. boriamo con la Casa Bianca - ha zia dovrebbe fare anche in guer- di accusa e interrogare i testimo- namo di centinaia di persone tamente no. parole: «Il Congresso non ha Una prima stesura della legge è detto - per sbloccare il corso del- ra. ni. Ha chiesto al Congresso una che non sono informate neppu- legge speciale per approvare questa procedura, dichiarata inammissibile dalla Corte supre- ma americana. «Uno dei compiti principali del Congresso - ha affermato il pre- Ahmadinejad sfida Bush: sei un nulla, vieni all’Onu sidente - è di riconoscere che ab- biamo bisogno degli strumenti Il presidente iraniano replica al capo della Casa Bianca che lo aveva definito «peggio di Al Qaeda» per vincere la guerra al terrori- smo. Continueremo a discutere con i legislatori il modi di essere ■ di Roberto Rezzo / New York non hanno i numeri per far appro- lazzo di Vetro spiegano l'impasse certi che la nazione sia in grado vare in Consiglio di sicurezza san- con la riluttanza dell'Iran a discute- di difendersi». RILANCIA il presidente ira- attivati per limitare il suo program- zioni contro Teheran. Il premier ci- re con Solana: «Teheran lo consi- Tra i detenuti trasferiti a Guan- ma nucleare: Usa, Russia, Cina, nese Wen Jiabao - senza minaccia- dera un semplice messaggero e tanamo figura Ramzi Bin Alshi- niano Ahmadinejad e sfida Francia, Gran Bretagna e Germa- re esplicitamente il ricorso al dirit- vorrebbe far sedere al tavolo delle bh, uno dei cinque capi di Al nia. La motivazione ufficiale cita to di veto - ha messo in chiaro che trattative i ministri degli Esteri eu- Qaeda che erano al corrente di Bush a un dibattito di fronte «ragioni procedurali» e una nuova «le sanzioni rischiano di essere ropei. Ma questo semplicemente tutti i particolari del piano di at- all'Onu. Questa l'ultima pro- convocazione potrebbe essere fis- controproducenti». Il ministro de- non è possibile». Il segretario gene- tacco secondo la confessione di sata per venerdì. In realtà l'ennesi- gli Esteri russo Sergei Lavrov ieri rale dell'Onu, Annan, ha ammoni- Khalid Sheik Mohammed. A vocazione di Teheran dopo ma mossa con cui gli iraniani cer- per la prima volta non ha escluso a to la comunità internazionale a Guantanamo è stato portato an- che il presidente americano cano di guadagnare tempo, aspet- priori la possibilità di votare san- non isolare diplomaticamente che Abu Zubayda, indicato per tando la conclusione dell'incon- zioni punitive ma gli addetti ai la- l'Iran, ma ha insistito che Teheran molto tempo dalla stampa co- ha equiparato l'Iran ad Al Qaeda e tro fra le controparti in corso oggi vori - citando gli interessi commer- deve fare tutto il possibile per rassi- me il vice di Osama Bin Laden, definito il suo leader un tiranno. a Berlino alla ricerca di un sempre ciali di Mosca e Pechino in Iran ri- curare il mondo che il suo pro- per quanto dopo la sua cattura Ahmadinejad ha replicato per le ri- più improbabile fronte comune mangono scettici. Intanto il can- gramma atomico non ha applica- in Pakistan nel marzo 2002 sia me, definendo Bush un «signor per gestire la crisi. celliere tedesco Angela Merkel - zioni militari e serve solo alla pro- emerso che egli aveva in realtà nessuno che non conta nulla con- Il segretario di Stato Usa Condole- con un'ennesima presa di distanze duzione di energia. «La comunità fronto alla volontà di dio». E intan- ezza Rice, durante un colloquio te- da Bush - ha tassativamente esclu- internazionale deve lavorare con to è saltato il vertice a Vienna tra lefonico con El Baradei, capo dell' so che la Germania possa appog- l'Iran, non escluderlo - ha dichiara- Tra i detenuti trasferiti Solana, responsabile della politica Aiea, ha fatto sapere di continuare giare un eventuale attacco contro to Annan dal Qatar - E Teheran de- estera dell'Unione Europea, e Ali a preferire una soluzione diploma- Teheran. «L'opzione militare non ve avere ben chiaro che non è nel ci sarà anche Ashgar Soltanieh, capo della dele- tica piuttosto che cercare di impor- è all'ordine del giorno - ha dichia- suo interesse né in quello della re- Ramzi Bin Alshibh gazione iraniana presso l'Agenzia re sanzioni attraverso una risolu- rato Merkel - Non intendiamo Una vignetta tratta dalll’Herald Tribune. Una donna afghana con il burqa gione cercare uno scontro con il atomica internazionale. Un ap- zione del Consiglio di sicurezza, chiudere la porta ai negoziati». La dice alla forza internazionale: «Grazie di averci liberato» Consiglio di sicurezza». L'Iran ha uno dei capi della rete puntamento considerato come il ma di attendersi progressi «nel gi- Germania è il primo Paese coinvol- ignorato la scadenza del 31 agosto tentativo finale per verificare i mar- ro di settimane e non di mesi». Un to nei negoziati a escludere a priori ne necessaria per proseguire le trat- Mentre proseguono serrati i collo- con cui il Consiglio di sicurezza di Bin Laden gini di trattativa per un negoziato segnale di disponibilità obbligato, l'uso della forza. Francia e Gran tative è che l'Iran sospenda la pro- qui per aggiornare il vertice di aveva ordinato di fermare la pro- fra Teheran e i sei Paesi che si sono visto che gli Usa semplicemente Bretagna insistono che condizio- duzione di uranio arricchito. Vienna, fonti diplomatiche al Pa- duzione di uranio arricchito. Londra, è rivolta contro Blair: dimissioni a raffica nel governo laburista In sette lasciano e chiedono la sua uscita di scena immediata. Il premier britannico al partito: «Non dividiamoci, abbiamo vinto perché uniti»

■ di Gianni Marsilli ria, dovrebbe finalmente installarsi a messa sul personale: «Altro conto sa- dente. Ma nel sondaggio c'erano altre giovane e brillante: David Cameron. Downing Street, al compimento di un rebbe stato se fosse venuto nel mio uffi- sgradevoli indicazioni. Il 51 per cento Al di là dei sussulti in casa Labour, appa- Si chiamano Tom Watson, Wayne Da- addio, l'indeterminata permanenza di decennio tondo dell'era Blair. «Specula- cio ad espormi le sue obiezioni...». Inve- dei britannici «dubita» che il governo re indubbio che Tony Blair stia prepa- vid, Ian Lucas, Mark Tami, David Wri- Tony Blair a Downing Street. Conside- zioni», aveva replicato Downing Stre- ce no, Watson ha preferito andarsene dica la verità a proposito dei complotti rando la sua uscita di scena. David Mil- ght, Khalid Mahmood, Chris Mole. rano che dovrebbe andarsene subito, o et. Ma la smentita non ha impedito di botto, con un clamoroso gesto pub- e delle minacce terroristiche che in- liband, ministro dell'Ambiente non- Non sono personaggi di primo piano, quanto prima, per dar tempo al La- l'emorragia dai ranghi governativi. Il blico. combono sul paese. ché erede probabile della leadership la- ma fino a ieri mattina erano membri ef- bour di rimettersi in sesto in vista delle giorno prima, martedì 5 settembre, Blair in una lettera ha messo in guardia Soltanto l'1 per cento pensa che la poli- burista, commentando lo scoop del fettivi del governo di Tony Blair. Wat- elezioni che si terranno al massimo nel c'era stato un segnale precursore: 17 de- i rivoltosi del partito: «Ricordatevi che tica governativa abbia reso «più sicu- «Sun» ha definito «ragionevole» l'idea son era sottosegretario alla Difesa, gli al- 2009. Si sono dimessi il giorno dopo putati laburisti (che non avevano mai il Labour è tornato al potere solo dopo ro» il Paese. Al contrario, il 72 per cen- che il premier resti al suo posto ancora tri «assistenti ministeriali», carica politi- che il «Sun» aveva pubblicato uno dei figurato tra la cinquantina, su 353, che aver superato le divisioni del passato to, compreso il 65 per cento degli elet- per una dozzina di mesi. Nel frattempo ca e non tecnica. Ma quel che più con- suoi scoop, al quale hanno evidente- fanno la fronda a Blair fin dall'interven- ed essersi unito attorno ad un’idea mo- tori laburisti, pensa che gli interventi il Daily Mirror ha pubblicato una «no- ta, sin dal 2001, quando vennero eletti mente prestato credito anche se il quo- to in Iraq) avevano apposto la loro fir- derna del partito e del Paese». in Iraq e in Afghanistan abbiano raffor- ta confidenziale» redatta da Philip a Westminster, erano considerati fede- tidiano non citava alcuna fonte preci- ma in calce ad una lettera che gli in- Il malessere nel Labour non la smette zato la minaccia terrorista. Il risultato Gould, uno dei cofondatori del New li del primo ministro. Non figuravano sa: il calendario di Blair prevederebbe giungeva le dimissioni immediate. Tra di crescere, e in parallelo i consensi al in proiezione elettorale è catastrofico Labour, da sempre vicinissimo a Blair. tra gli oppositori alla guerra in Iraq né le sue dimissioni dal vertice del Labour i firmatari c'era Tom Watson, uno dei partito non la smettono di scendere. per Tony Blair: 40 per cento ai Tory Consiglia al premier di andarsene con tra coloro che reclamano una svolta appena il 31 maggio prossimo, per apri- più accesi giovani seguaci del premier L'ultimo sondaggio, a fine agosto, era (non accadeva dal 1992), 31 per cento un giro d'addio in tutto il paese e una «sociale» nella condotta del governo. re poi il processo di designazione del e della sua linea. Per questo Blair ha rea- stato impietoso. Diceva che i laburisti ai laburisti, 22 per cento ai liberal-de- serie di interventi televisivi, in modo Ma ieri si sono dimessi. Ritengono esi- suo successore, che dovrebbe prolun- gito definendo «sleale e maleducato» erano graditi appena al 31 per cento mocratici. Oltretutto, per la prima vol- da assicurare «la supremazia delle idee ziale «per il partito e per il paese», come garsi fino al 26 luglio 2007. Quel gior- Watson, oltreché «sbagliata» la sua dell'elettorato, con una perdita secca ta dopo la Thatcher, i Tory possono esi- del Labour» anche in sua assenza. Trop- ha scritto Watson nella sua lettera di no Gordon Brown, fino a prova contra- analisi della situazione. Blair l'aveva del 4 per cento rispetto al mese prece- bire un leader riconosciuto, oltre che po tardi, par di capire. 10 PIANETA giovedì 7 settembre 2006 In tv parla la ragazza ● HA DETTO ● «Ero claustrofobica e battevo contro i muri della cella con rapita per 8 anni: i pugni e con bottiglie di acqua minerale» credevo di impazzire «La prima cosa che ho fatto da libera è stato andare La tv austriaca intervista Natascha Kampusch: a mangiare un gelato «Non potevo più vivere così, pensavo alla fuga» Era meraviglioso»

■ di Marina Mastroluca suoi primi passi da persona libe- ra. «Sono andata a prendere un gelato in incognito. Era meravi- «Io sono cresciuta «HO CREDUTO DI IMPAZZIRE». I capelli glioso sorridere a tutta la gente. in una famiglia Nessuno mi ha riconosciuto», biondi sfuggono dal foulard lilla che li copre, racconta, quasi un’avventura piena d’affetto per lei che ha vissuto otto anni un’astuzia che le hanno suggerito per non segregata e con la sola alternati- Il mio rapitore no va tra la solitudine assoluta e la non era sicuro di sé» svelare del tutto il suo aspetto. Natascha compagnia del suo carceriere. Quando Christoph Feuerstein, Kampusch se lo ag- qua minerale - ha raccontato -. il giornalista che per anni ha se- Il settimanale News, che insieme al Ho creduto di impazzire». guito la vicenda del suo seque- quotidiano Krone, è stato il primo giusta ogni tanto, ma Ma il suo aguzzino non l’ha do- stro e che finalmente l’ha intervi- giornale a pubblicare un’intervista mata, è evidente nello sguardo stata ormai diciottenne, le chie- esclusiva a Natascha Kampusch non sembra troppo azzurro e sorridente che Nata- de di chi si fidi, Natascha elenca scha infila nelle telecamere: in- il nome degli psicologi che la valere un mezzo milione di eu- preoccupata di na- tervista esclusiva sul canale pub- stanno seguendo, la famiglia. ro, quanto basta per trovarsi una blico austriaco Orf 2, nell’ora di «Ma soprattutto me stessa». casa, studiare, pensare al futuro. scondersi. L’ha già fatto troppe massimo ascolto, i diritti vendu- È quello che ha dovuto spiegare Lei vorrebbe fare una crociera volte e per troppo tempo, prigio- ti alle tv di una sfilza di Paesi stra- un po’ a tutti, ora che è tornata a con la madre - «nessun proble- niera di Wolfgang Priklopil, l’uo- nieri (in Italia La7 che stasera galla. «È davvero difficile - ha rac- lo ha detto al settimanale News tita che ha dovuto giocare per minciato a correre, aprendo la ma con i miei genitori» - e poi mo che l’ha rapita a 10 anni, infi- propone uno speciale) i soldi de- contato - tutti vogliono in un andato a ruba ieri nelle edicole forza. «Io ero cresciuta in una fa- porta della sua prigione sulla studiare, per fare la psicologa, la landola in un ripostiglio nasco- stinati a lei: così spiega il suo por- certo modo influenzarmi. Le pri- austriache, non vuole parlare, miglia circondata da affetto, strada dove i primi passanti a cui giornalista, forse l’attrice. Occu- sto sotto al garage, in un quartie- tavoce, Dieter Ecker, che ha trat- me notti hanno tentato di farmi ora che è morto suicida subito mentre lui no». Lui «labile e para- ha chiesto aiuto hanno tirato parsi della fame in Africa e aiuta- re tranquillo alle porte di Vien- tato con stampa e tv, contro il dormire. Non volevano capire dopo la sua fuga: «Non può di- noico», lui a cui «mancava la si- dritto. E intanto, anche in preda re le ragazze rapite e stuprate in na. Al buio e senza cibo, quando parere del padre e anche degli perché alle 4 del mattino sono fendersi». Ma pietà davvero non curezza in se stesso». Lui che al panico, rivedeva il film della Messico. I soldi delle interviste gli sembrava che lei sfuggisse al- psicologi. già sveglia e solo verso le 11 va- ne ha, non ne mostra: «Ho so- non si fidava di nessuno e che - sua fuga immaginata tante vol- serviranno anche a questo. A di- la sua volontà di dominio. «Ho Eccola Natascha, una bella ragaz- do a dormire». Non volevano ca- gnato di staccargli la testa, se questo Natascha ha raccontato te, nella consapevolezza che menticare quando «mi sentivo sofferto di claustrofobia e ho bat- za che gesticola con le mani ma- pire che era abituata a cavarsela avessi posseduto un'ascia». a News - le aveva promesso una uno sbaglio sarebbe stato fatale. come un pollo in batteria e mi tuto contro le mura della cella gre e ogni tanto chiede confer- da sola, come da sola ha tenuto Lucida, intelligente. Sa di essere strage se lei fosse fuggita. Fatti i conti, la testimonianza chiedevo: ”Perché proprio a me con i pugni e con bottiglie di ac- ma a qualcuno fuori campo, sui testa al suo sequestratore. Di lui, stata la più forte, nella strana par- A questo pensava quando ha co- della sua assurda prigionia potrà tra milioni di persone?”». Erede maschio per il trono del Sol Levante, festa in Giappone Nasce un bimbo al figlio cadetto dell’imperatore. Koizumi: rinviamo la modifica delle legge per la successione femminile

■ di Pierpaolo Velonà principe è già piena d’impegni. nuta fuori dalle dispute politi- anno al Parlamento. Spetterà al calma». La nascita sembra aver Shinzo Abe, che rappresenta Tra circa 50 giorni il futuro im- che. È stato proprio questo suo prossimo primo ministro espri- messo tutti daccordo o, forse, l’ala di destra del partito liberal- Quarantuno anni di attesa. Tra ro la carica di imperatrice sareb- peratore andrà in visita in tre ruolo etereo a consentirle di re- mersi, ma ritengo che a questo soltanto rimandato il proble- democratico, si è detto «solleva- preghiere e timori. E quella leg- be toccata alla piccola Kiko, 4 santuari scintoisti nel Palazzo gnare ininterrottamente, caso punto potremo prenderla con ma. Il probabile futuro premier to e lietissimo». ge dinastica che non lasciava anni, figlia di Naruhito e di Ma- imperiale. Al compimento del unico caso al mondo, per oltre spiragli: solo un erede maschio sako, la principessa triste, mol- quarto mese d’età, con lo spun- due millenni, diventando una può aspirare al trono della casa to amata nel paese, ma poco tare dei primi dentini, si terrà la bandiera soprattutto per le for- imperiale giapponese. Così è gradita ai tradizionalisti per la cerimonia del primo pasto con ze politiche nazionaliste e rea- stato in passato e così sarà an- sua insofferenza alla vita di cor- le bacchette. Tutto il Giappone zionarie che attraversano oggi che stavolta. Alle 8.27 di ieri te e il suo passato di manager adesso è in festa, tra danze di rin- una fase di nuovi consensi. Pro- mattina la principessa Kiko ha nella finanza internazionale. graziamento e cartelli di benve- prio i conservatori sono stati tra dato alla luce il futuro imperato- Nonostante il parto cesareo e la nuto che colorano le strade. i più rigidi oppositori di una re del Giappone. Il neonato è il gravidanza difficile, il piccolo Una gioia composta, com’è nel- possibile riforma delle leggi di terzogenito nella linea di succes- sta bene, pesa due chili e non lo stile del paese del Sol Levan- successione al trono. Il progetto sione, dopo lo zio Naruhito, 46 ha avuto bisogno dell’incubatri- te. Ma non ingannino i rituali di riforma dinastico aveva però anni, e il padre Akishino, 41, en- ce. Non avrà mai un cognome - millenari e il protocollo di corte incontrato,i consensi incondi- trambi figli dell’attuale impera- così vuole la tradizione - e per il risalente al Medioevo, in stri- zionati di chi vedeva in esso tore Akihito. Un giorno tocche- momento non ha neanche un dente contrasto con una socie- un’occasione di svecchiamen- rà al piccolo sedere sul trono del- nome, che il padre gli imporrà tà tra le più tecnologizzate del to, pur simbolico, per tutta la so- la dinastia più antica del mon- solo tra una settimana. Alla ma- mondo. cietà. La riforma è stata rimada- do. Per anni - considerata l’as- dre, invece, spetterà la scelta di La nascita del futuro imperato- ta a data da destinarsi. Lo ha senza di altri eredi maschi in fa- un emblema. Intanto il bambi- re, oltre che provvidenziale, confermato il premier Koizu- miglia - si era discusso della pos- no ha già ricevuto il suo primo mai come stavolta è stata prece- mi: «Sarebbe meglio analizzare sibilità di una riforma che con- regalo. Nonno Akihito gli ha in- duta da un dibattito politico con tranquillità la situazione sentisse anche alle donne di ac- viato una spada protettiva, che strettamente connesso ai temi per un po’ di tempo. Non pen- cedere al trono. Se la nuova leg- sarà deposta accanto al suo d’attualità. In Giappone, la di- so sia il caso di presentare la pro- ge fosse stata approvata, in futu- guanciale. L’agenda del piccolo nastia imperiale si è sempre te- posta di modifica il prossimo Pochi diritti, molti abusi per 95 milioni di emigrate Rapporto Unfpa sullo stato della popolazione mondiale. Donne il 50% dei migranti. «Servono tutele di genere»

■ / Roma ‘90, come ha notato Carlo Reita- grazione è la fuga di cervelli. Nel no dell’Unfpa. E di rado le politi- caso delle donne è soprattutto fu- Sono 95 milioni, eppure quasi in- tamento sessuale, per l’80 per che sull’immigrazione tengono ga di medici e infermiere. «Ci so- visibili. Metà dell’immigrazione cento sono donne e ragazze. conto delle differenze di genere. no più medici del Malawi nella mondiale (49,6%) è al femmini- Punta l’obiettivo sulle migranti il Il primo livello di sfruttamento è città inglese di Manchester che le: per lo più donne che sostitui- rapporto annuale dell’Unfpa, naturalmente quello sessuale, nel Malawi», afferma il rapporto. scono il lavoro di altre donne nei Fondo dell’Onu per la popolazio- ma non è il solo. Nel mondo si Nel 2003, l’85% delle infermiere paesi avanzati, in ambito dome- ne, presentato ieri a Roma e in al- calcola che ci siano 12 milioni di filippine era impiegato all’estero. stico o nella cura della famiglia. tre sei capitali, in vista dell’Assem- persone costrette al lavoro forza- Un doppio impoverimento per Avviene in Europa e in Oceania, blea generale delle Nazioni Unite to in diversi settori, compreso paesi già poveri. Se le cose però dove le donne immigrate sono dedicata alla migrazione interna- l’ambito familiare dove la natura funzionano, le migranti sono un più degli uomini già dal 2000. E zionale (in programma a New privata del lavoro espone le don- potente fattore di sviluppo per i anche in Asia i flussi di immigra- York il 14 e il 15 settembre prossi- ne al rischio di abusi - sono solo paesi d’origine, in termini di di- zione sono sempre più femmini- mi). Un ingrandimento necessa- 19 sui 65 paesi esaminati ad ave- sponibilità di denaro e di saperi li: donne che si spostano dove c’è rio, perché come ha spiegato Da- re leggi e regolamenti specifici sul acquisiti all’estero. Le donne invi- più lavoro, varcando il confine niela Colombo, presidente del- lavoro domestico. Il 56% delle ano una grossa fetta di quei 232 spinte dalla fame per finire in l’Aidos, che ha curato l’edizione vittime dello sfruttamento eco- miliardi di dollari che rappresen- nuove povertà e in uno sfrutta- italiana del rapporto (scaricabile nomico forzato sono donne o tano l’ammontare globale delle mento molto prossimo alla schia- dal sito www.aidos.it), le migran- bambine, una percentuale che sa- rimesse e tendono a spendere so- vitù. Donne e bambine, anche, ti «corrono rischi di sfruttamen- le al 98% quando si parla di schia- prattutto per assistenza sanitaria che finiscono preda dei «ladri di to particolari»: perché emigrate vitù sessuale. Il traffico di esseri e istruzione. Gli uomini al contra- sogni», gonfiando il fiume inarre- appunto e perché donne. Nes- umani produce profitti per una rio sono più inclini a comprare stabile della tratta di essere uma- sun paese europeo, per inciso, ha cifra annua che può arrivare ai 44 auto, elettrodomestici o terreni e ni: ogni anno 600-800.000 perso- ancora ratificato la Convenzione miliardi di dollari. case. ne finiscono nelle reti dello sfrut- Onu sui diritti dei migranti del Altra emergenza legata all’emi- ma.m. 11 giovedì 7 settembre 2006 «Atto dovuto» per procedere Il padre di Francesco con le indagini: ma dopo e Salvatore: «L’avviso 3 mesi di stallo adesso di garanzia non cambia nulla qualcosa sembra muoversi IN ITALIA voglio ritrovare i miei bimbi» «Sequestro»: indagato il padre dei fratellini scomparsi Gravina, avviso di garanzia per Filippo Pappalardi. Il procuratore: è coinvolto, ci sono testimoni Perquisiti l’appartamento e l’auto dell’uomo, si cercano tracce di sangue

■ di Gianni Parrini Le tappe zia di Gravina. Le ultime testimo- 91 ANNI nianze e la poca chiarezza nell’in- terrogatorio, sono gli elementi Auguri a Boldrini SONO PASSATI tre mesi da quel 5 giugno, Tre mesi di accuse che hanno portato all'iscrizione e di sospetti di Pappalardi nel registro degli in- il «Comandante giorno della scomparsa di Francesco e Salva- dagati. 5 giugno: Francesco e Per tre mesi le precedenti strade tore. Ora, dopo un susseguirsi di ipotesi e Salvatore, 13 e 12 anni battute dagli investigatori si erano Bulow» escono di casa per andare rivelati infruttuose. In un primo supposizioni improduttive, per la prima volta a giocare e scompaiono nel momento si era pensato che la fu- ■ Arrigo Boldrini, il «Coman- nulla. In un primo momento ga dei due bambini fosse un atto dante Bulow», ha compiuto ieri le indagini portano a lardi, intorno alle 21,30 di quel 5 si pensa ad un fuga volontario: un gesto di ribellione 91 anni e tutti i Ds ieri lo hanno giugno, nelle strade in cui poco volontaria. al divorzio, mai accettato, dei geni- ringraziato. «La tenacia e l'intel- dei fatti. Ieri la Procu- prima avevano incontrato i due 12 giugno: Rosa Carlucci tori, e ancor più verso la decisione ligenza con cui hai affermato i ragazzini che giocavano allegra- viene ascoltata in del giudice che, contro il loro vole- valori della libertà e della demo- ra di Bari ha notifica- mente con le pistole ad acqua. Ed commissariato e lancia re, li aveva affidati al padre. Poi è crazia, dalla militanza eroica è lo stesso procuratore a conferma- accuse contro il padre dei stata la volta delle accuse recipro- nella resistenza all'impegno co- to un avviso di garan- re che alcuni testimoni dicono di ragazzi che a sua volta che tra gli ex coniugi, con la poli- me parlamentare e presidente aver «assistito a circostanze dalle semina dubbi sulla sua ex zia che cominciava a ipotizzare dell'Anpi - ha ricordato Fassino zia per sequestro di persona a Filip- quali si potrebbe desumere che compagnia un sequestro in ambito familiare, - sono per noi un esempio altis- po Pappalardi, il padre dei due fra- forse il padre li abbia visti», prima 14 giugno viene convocato rivolgendo lo sguardo sulla ma- simo e un punto di riferimento tellini di Gravina in Puglia spariti della loro scomparsa nel nulla. La in commissariato il dre, Rosa Carlucci, il cui conviven- costante». «In un momento sto- misteriosamente nel nulla 90 gior- ricostruzione fatta dell’indagato convivente delle madre. te, pochi giorni fa, è stato arresta- rico segnato da grandi cambia- ni fa. Un provvedimento dovuto, sui suoi movimenti in quella sera, 11 luglio: il Papa prega per to per reati sessuali nei confronti menti e da grandi ingiustizie e accompagnato da una serie di per- probabilmente non ha convinto i due fratellini di una ragazzina. Un evento che sofferenze - ha ricordato il segre- quisizioni, ma da nessun seque- la procura, che così ha deciso di in- 29 agosto: arrestato il però non ha niente a che vedere tario della Quercia - i valori del- stro, che gli agenti della polizia dagare più a fondo. Durante l’in- convivente della madre per con la scomparsa dei fratellini. la resistenza scritti nella nostra scientifica hanno effettuato nel- terrogatorio svoltosi il 19 agosto, abusi su una quindicenne. Dopo l’avviso di garanzia Pappa- Costituzione rappresentano l’appartamento in cui l’uomo vi- Pappalardi, infatti, non ha reso di- lardi, tramite il proprio avvocato una guida sicura per una politi- ve assieme alla convivente e con chiarazioni ritenute contradditto- Angela Aliani, afferma di sentirsi ca che abbia l'ambizione e che altri tre bambini, oltre che nella rie, ma solo dopo le sollecitazione notte di giungo: Pappalardi si sa- «sereno ma stanco». L’uomo con- senta il dovere di difendere e sua Lancia Dedra e nel camion degli investigatori, ha parlato dei rebbe aggirato per Gravina dalle tinua a proclamarsi estraneo alla promuovere la pace, la dignità che utilizza quotidianamente per suoi spostamenti. Particolare che 21,30 alle 22 circa alla ricerca dei scomparsa: «Voglio solo essere aiu- dell'uomo, la solidarietà». An- lavoro. Altre ispezioni sono state fino ad allora aveva omesso. Gra- ragazzi. Rientrato a casa sarebbe tato a trovare i miei figli - per boc- che il ministro Pierluigi Bersani ordinate su alcuni terreni di sua zie alle testimonianze della convi- uscito di nuovo dopo circa mez- ca del suo legale - L'avviso di ga- ha inviato un telegramma di au- proprietà. Nel corso degli accerta- vente dell'uomo, Maria Ricupero, z’ora e alle 23,50 avrebbe denun- ranzia non ha modificato nè la guri al comandante partigiano menti gli esperti della scientifica gli inquirenti hanno potuto rico- ciato verbalmente la scomparsa mia posizione nè il mio stato Filippo Pappalardi, papà di Francesco e Salvatore, i due fratellini salutandolo «con l'amicizia e hanno utilizzato anche il lumi- struire i suoi movimenti in quella dei figli al commissariato di poli- d'animo». scomparsi a Gravina Foto di Vittorio Arcieri/Ap l'affetto di sempre». nol, una speciale apparecchiatura che serve a rilevare la presenza di tracce ematiche non visibili ad oc- chio nudo. L’attenzione degli in- IL CASO Ipotesi di un nuovo assessorato: Curia e Margherita in fibrillazione quirenti, quindi, si è posata su Fi- LA STORIA lippo Pappalardi, autotrasportato- re noto in paese come lavoratore instancabile dal carattere irrequie- Leo, filippino: lavora e paga le tasse to e violento. Ieri il procuratore ca- «Famiglia» o «famiglie»? po della Repubblica di Bari Emilio Marzano, che ha preso in mano Ma per la Bossi-Fini merita il carcere l’indagine dopo che il pm inqui- rente Antonio Lupo è andato in fe- L’ultimo rebus per Cofferati rie per qualche giorno, ha parlato ■ di Giulia Gentile / Bologna mente regolare». della posizione dell’uomo: «Ci so- Altro che il “franco confronto” con giovani, il solo accenno alla fami- ro due di palazzo boccia la stessa Nel 2004 il ragazzo ha un grave in- no indicazioni testimoniali - ha Rifondazione su sgomberi e legalità. glia fa montare un fuoco incrociato idea di un nuovo assessorato perché Per lo Stato italiano Leonardet è manette perchè inottemperante cidente stradale, con complicazio- detto Marzano - che ci portano a Il nuovo fronte del dibattito politico di polemiche. La Curia bolognese «antieconomica, per il raddoppio un ottimo contribuente: paga le alle norme sull’immigrazione. Ie- ni che per un anno gli impedisco- credere che la figura di Pappalardi interno alla maggioranza che gover- mette un vero e proprio “paletto”: delle competenze». Un’uscita che fa tasse, devolve l’8 per mille nel ri mattina, il giudice ha convalida- no di lavorare. Così, quando Leo possa in qualche modo essere na Bologna si chiama famiglia. O «Sì all’assessorato, ma solo se cen- calare il gelo tra sindaco e vice. Sen- compilare la denuncia dei reddi- to l’arresto del ragazzo, disponen- presenta domanda per il rinnovo coinvolta». Una svolta nel filone forse «famiglie»: un dilemma che in trato sulla famiglia fondata nel ma- za contare la fibrillazione in casa ti, il datore di lavoro gli versa rego- done comunque la liberazione e del permesso, risulta formalmen- investigativo, dunque, dettata dal- pochi giorni ha già smosso la Curia trimonio, Cofferati non ascolti le si- Dl: gli ex popolari, da tempo in cerca larmente i contributi. Per le leggi concedendo i termini a difesa al te privo di reddito. Nell’attesa di le testimonianze di un un paio di e agitato la Margherita bolognese. rene che nella maggioranza parlano di spazi maggiori, attaccano Scara- del nostro Stato, però, oggi il gio- legale Matteo Casalini. Palla fer- risposta, il ragazzo viene assunto compagni di giochi di Ciccio e To- Sono bastate poche parole del sinda- di famiglie, dunque anche di coppie muzzino. Il coordinatore regionale vane è - allo stesso tempo - un ma, quindi, fino alla prossima come apprendista calzolaio. E la re, che a metà agosto hanno riferi- co Sergio Cofferati, al ritorno dalle fe- di fatto ed omosessuali». «Sarebbe Marco Monari tenta una mediazio- clandestino: per colpa di un brut- udienza del 4 dicembre. Ma per i sua vita scorre normalmente fino to alla polizia di aver visto Pappa- rie. Da mesi Rifondazione e Verdi bizzarro - ribatte subito il deputato ne: chiedendo «tutele» per ogni con- to incidente, non ha potuto lavo- tre mesi a venire il giovane non al 15 dicembre 2005, quando gli aspettano di rientrare in giunta, do- bolognese Franco Grillini a nome vivenza, ma anche che «la famiglia rare per un anno intero. E, a quan- avrà comunque vita facile: for- notificano il diniego alla sua ri- ve oggi non sono rappresentati in se- dell’Arcigay - la famiglia diventi protagonista di un nuovo to dispone la legge Bossi-Fini in malmente Leonardet resta un irre- chiesta. In agosto, poi, Questura e Oramai esclusa guito ad alcune dimissioni. «Credo “tradizionale” a Bologna è in mino- modo di intendere il welfare». Paro- materia di immigrazione, se non golare. Ed in quanto tale senza di- Prefettura gli intimano di abban- che alcune politiche abbiano biso- ranza». I Ds di Bologna invitano a le che l’altro assessore Dl in giunta, produci reddito campi - senza om- ritto a rimanere in città, nè possi- donare il Paese nel giro di cinque l’ipotesi di una fuga gno di maggiore coordinamento e vi- guardare «alle famiglie», si schiera Giuseppe Paruolo, legge così: «Per bra di dubbio - di illeciti. E quindi bilità di trovare lavoro. «La Que- giorni. Beffa nella beffa: martedì volontaria dei ragazzini sibilità, penso ad esempio a giovani, anche la vice di Cofferati Adriana me il matrimonio ha ancora un valo- devi lasciare quanto prima il Pae- stura - spiega Casalini - fornisce ra- il giovane è stato trovato durante famiglia e nuclei» dice il sindaco. In Scaramuzzino, laica della Margheri- re sociale, allora bisogna dimostrar- se. gioni formali per il mancato rin- un controllo nell’impresa del fra- Si era indagato pratica, l’identikit di due nuovi as- ta, a cui finora hanno fatto capo le lo attraverso la sua promozione». Al È la situazione kafkiana che sta vi- novo del suo permesso, ma que- tello, nei confronti del quale si sessorati (Bologna ne ha dieci, ma deleghe in materia: «Come istituzio- sindaco l’arduo compito di sciogliere vendo, dalla fine dell’anno scor- ste non tengono conto del caso aprirà un procedimento penale anche sulla madre potrebbe arrivare a sedici). Ma se gli ne dobbiamo dare risposte a tutte le il rebus. so, un 21enne filippino residente concreto. Tanto più che il giova- per sfruttamento di manodopera alleati plaudono all’iniziativa sui forme di convivenza». Ma il nume- Adriana Comaschi a Bologna, che martedì è finito in ne vive in una famiglia assoluta- clandestina. Sciacca: campi da golf, suite e centro congressi vista mare. Senza autorizzazione Un affare da 113 milioni: sbancate già decine di ettari in zona di interesse comunitario, ora i lavori sono stati bloccati. Ma Totò Cuffaro oggi tenta il blitz...

■ di Alessio Gervasi / Siracusa rio). Così si è bloccato tutto. E un progetto faraonico che dell' mento cui non ha mancato di mentre anche la Procura della Re- ambiente se ne infischia: centina- partecipare la Regione Siciliana, Le buche del campo da golf sono cichè, già viceministro nel gover- pubblica sta mettendo il naso nel- ia di ettari di terra hanno già cam- che con una mano ha pronta- rimaste senza pallina. E senza pal- no Berlusconi, quest'estate si è in- la faccenda, la Regione, che coor- biato aspetto, il paesaggio è stato mente sganciato 15 milioni di eu- lina la roulette del green non può ceppato per un piccolo sassolino dina il comitato di vigilanza sul stravolto e la vegetazione alla fo- ro e con l'altra ha spinto sull'acce- girare. Il casinò chiude. Il ballo fi- lanciato dai soliti ambientalisti. cosiddetto «contratto di localizza- ce del fiume Verdura distrutta. leratore per superare ogni ostaco- nisce. Per questo nella riunione Un sassolino che in poco tempo, zione», tenterà, nella riunione di Una faccenda iniziata tre anni ad- lo, con una lettera di Cuffaro al di stamane ci saranno fior di gio- sotto la regia del vicepresidente si- oggi, di trovare una via d'uscita. dietro, quando Micciché presen- Parlamanto: «Si allegano gli atti e catori, disposti a tutto pur di non ciliano di Legambiente Angelo Perché Sir Rocco Forte ha già im- tò, assieme all'amministratore de- si rappresenta l'urgenza». Così il perdere i 113 milioni di euro sul Dimarca, spalleggiato dal respon- pegnato in questa faccenda 48 legato di Sviluppo Italia (società a gruppo Sir Rocco Forte può porta- tappeto che ormai solo la politica sabile del Cai Gianni Mento, si è milioni di euro. totale partecipazione del ministe- re a termine il progetto con un in- può sbloccare. 113 milioni che trasformato in una valanga che Una faccenda assai intricata per ro dell'Economia…), il program- vestimento di 48 milioni di euro valgono un maxialbergo con 40 ha finito con lo scoperchiare ma per lo sviluppo turistico nel che sommati a quelli della Regio- suites e 500 posti letto, tre campi ogni cosa. Ed è saltato fuori che il Mezzogiorno. Una torta da 770 ne e di Sviluppo Italia fanno 113 da golf, un centro benessere e un meraviglioso golf resort di Sciac- milioni di euro da dividere fra Pu- milioni di euro. I lavori per il golf resort di Sciacca (Agrigento) centro congressi. Poi, dietro l'an- ca (Agrigento) che sta realizzan- Il resort della Sir Rocco glia, Calabria e Sicilia. Alla Sicilia Anche i terreni del business sono golo, il solito piano di lottizzazio- do la Sir Rocco Forte è fuorilegge: toccò una fetta da 236 milioni pronti e una gran parte di questi ne per centinaia di villette. niente permessi, niente Via (Va- Forte non ha avuto per due investimenti previsti: viene venduta (4 milioni e 400mi- Gianfranco Miccichè… re della norma per costruire gli Ma l'ingranaggio dell'ennesimo lutazione impatto ambientale) e la valutazione uno è proprio quello del resort di la euro) al gruppo Sir Rocco Forte Tutto il progetto poi ottiene il via hotel alle Isole Eolie e per cui faraonico investimento nell'Isola nemmeno Valutazione d'inci- Sciacca in appalto al gruppo Sir dalla famiglia Merra: Roberto, già libera con una sorta di comodissi- l'Unesco minaccerà di depenna- del Sole, benedetto sia dal gover- denza - obbligatoria per i siti d'in- di impatto ambientale Rocco Forte, che alla fine sarebbe componente del consiglio di am- mo silenzio-assenso dalla Com- re le sette isolette dalla prestigio- natore della Regione Totò Cuffa- teresse comunitario - e, manco a risultato il più grande investi- ministrazione della vini Corvo, il missione Ambiente presieduta sa lista di beni «Patrimonio dell' ro che dal presidente del Parla- dirlo, il territorio in questione è E si vede... mento disposto da Sviluppo Ita- fratello Giuseppe, la figlia Alessan- da un forzista, quell'Antonio Be- umanità». Ma questa è un'altra mento dell'Isola Gianfranco Mic- un Sic (Sito d'interesse comunita- lia nel Mezzogiorno. Un investi- dra e l'altra figlia, Elena, moglie di ninati che sarà anche il promoto- storia… 12 OGGI giovedì 7 settembre 2006

Bergamo, assalto «In pediatria lavoro in villa finisce nel sangue: ucciso da solo, ora basta: uno dei ladri BERGAMO È finito nel sangue un assalto in villa, l'ennesimo, avve- nuto ieri notte nella Bassa berga- masca. Non una rapina, ma un tentativo di furto, che è costato la vado negli Usa» vita a uno dei ladri penetrati nell' abitazione di un imprenditore edi- le di Arzago d'Adda, ora indagato per omicidio. Intorno alle due del Padova, Francesco Zulian è uno dei migliori specialisti italiani: mattino il proprietario dell' abita- zione, Antonio Monella di 48 an- ni, è stato svegliato dai rumori pro- «Seguo 1500 bambini, non ho nemmeno un collaboratore» vocati dai malviventi. Quando si è alzato dal letto si è trovato di ■ di Fabio Amato fronte tre banditi, che a quel pun- to sono scappati, dirigendosi ver- so il garage. Non appena si è accor- DA SOLO SEGUE 1.500 BAMBINI. Picco- to che i banditi avevano rubato le chiavi della sua auto, un fuoristra- li pazienti con malattie dai nomi impronuncia- da Mercedes, l'imprenditore non ha esitato un secondo: ha imbrac- bili e effetti terribili. Sclerodermia, lupus erite- Foto di Franco Silvi/Ansa ciato un fucile che detiene regolar- mente in quanto appassionato matoso sistemico. Patologie di cui si sa poco, cacciatore, è uscito sul balcone del- di attesa vince un altro concorso, e torio condiviso con l’attività oculi- te di prescrivere e leggere dati ne- la sua stanza e ha fatto fuoco. Il pri- che aggrediscono gli Soldi ben spesi, se si pensa che i cri- questa volta accetta, perché i rap- stica». Troppo, per un uomo che anche mentre si racconta. Dopo mo colpo ha colpito la sua auto, teri classificativi elaborati da Zu- porti costanti tra il Volo, l’azienda non trattiene le lacrime mentre «due offerte rifiutate», alla terza - mentre uno dei malviventi si tro- organi dei bambini e lian sulla sclerodermia sono stati ospedaliera e la Regione sono or- racconta di aver «cercato di costrui- «molto ambiziosa» - Francesco Zu- vava già all'interno, il secondo ha «recepiti negli Stati Uniti con il no- mai divenuti sterili. Da agosto Zu- re qualcosa per questi bambini co- lian lascerà il nordest per gli Stati raggiunto uno dei componenti «non di rado uccido- me di “Padua Criteria”». lian si ritrova a gestire da solo un sì tristi». Troppo, per una persona Uniti, dove curerà i bambini che della banda. I tre sono scappati di E poi organizza il braccio di ferro centro che dall’esterno è visto co- che non ha più «nemmeno il dirit- prima partivano per andare a farsi corsa verso l'auto con la quale era- no». Il dottor France- con le istituzioni. Perché la rispo- me un fiore all’occhiello. Non lo to di ammalarsi», e che non smet- visitare nel suo studiolo. «Negli no arrivati ad Arzago e sono riusci- sta alle richieste del medico è sem- dice lui, ma le stesse amministra- Stati Uniti mi sento a casa - dice ti a sparire. Ma Antonio Monella, sco Zulian, 47 anni, è direttore del pre «no, non ci sono i soldi». E così zioni. Che gli rifiutano qualsiasi con amarezza - almeno lì mi stima- che li aveva visti dirigersi verso Mi- dipartimento di Reumatologia pe- Zulian perde anche l’unica colla- Si è specializzato cosa utile a portare avanti il lavoro «Divido un ambulatorio no per quello che faccio». A meno lano, ha lanciato l'allarme ai cara- diatrica dell’ospedale di Padova, boratrice, Giorgia Martini, che lo d’elite che ha prodotto in un de- che la Regione Veneto - che solo binieri: i militari hanno avviato uno dei pochissimi centri specializ- aveva seguito dal 2002. Storia re- oltreoceano ed è tornato cennio, ma alla fine dello scorso pure con oculistica... ora pare prendere in considerazio- subito le ricerche dei banditi e ver- zati esistenti in Italia «dopo Geno- cente: quattro anni fa la dottores- in Italia: ha «inventato» anno riconoscono al suo diparti- Ora ho detto sì a ne il problema - non «risolva alme- so le 3.15, un albanese agonizzan- va e Milano - spiega - con un baci- sa Martini rifiuta un incarico a mento lo status di «centro di riferi- no l’urgenza» di dargli ciò che ser- te, ferito al petto da un colpo d'ar- no di popolazione di 9 milioni di tempo indeterminato a Venezia. un reparto d’eccellenza mento regionale». Beffa, per un un istituto del Maryland ve in qualsiasi piccolo ospedale: ma da fuoco, veniva trovato nei persone». A Padova è precaria, ma crede nel- medico considerato tra i dieci più un medico, un infermiere, una pressi di un pub, dove i complici Eppure di fatto Zulian dirige se la promessa di essere “strutturata” Ma gli negano fondi importanti al mondo nel suo cam- almeno lì mi stimano» stampante e uno studio grande ab- lo avevano scaricato. È morto do- stesso, perché per il suo lavoro ha dentro l’ospedale. Dopo tre anni po, ma che lavora «in un ambula- bastanza per contenerla. po un’inutile operazione. a disposizione solo il suo impe- gno. «Nessun infermiere, nessun aiuto medico», niente, ad eccezio- ne di uno studiolo in cui non «en- trano nemmeno le sedie a rotelle». «Cellulare sempre acceso, 70 e più ore alla settimana di lavoro», Zu- «Anni Verdi», la clinica mangiasoldi sulla pelle dei disabili lian non ce la fa più e dopo cinque anni passati a chiedere un aiuto al- 12 strutture, 500 lavoratori per assistere 1000 pazienti, rimborsi gonfiati e un debito di 12 milioni: è la sanità targata Storace la Azienda ospedaliera e alla regio- ne Veneto ha deciso di abbando- nare, di fuggire, e di rispondere sì ■ di Alessandra Rubenni / Roma mente erogate ai pazienti. zione all’interno dell’amministra- l’assessore alla Sanità del Lazio, aprirebbe un’emergenza sociale e all’offerta del National Institute of È un nuovo scossone alla sanità zione regionale. Perché gli investi- Augusto Battaglia, assicura che or- per scongiurarla l’assessore alla Sa- Health del Maryland, Stati Uniti, L’affare consisteva nel lucrare sul- era sul lastrico e per questo minac- del Lazio quello che, lunedì not- gatori sono sicuri: «Non hanno mai tutti i pagamenti sono blocca- nità, con il lasciapassare del prefet- dove per i suoi studi lo considera- l’assistenza ai disabili e risucchia- ciava di chiudere tutti i centri, la- te, ha portato all’arresto di Lancel- potuto agire da soli. Di certo con- ti. Di certo non lo erano, però, fi- to Achille Serra, decide di rimette- no un luminare. re dalle casse pubbliche un fiume sciando in mezzo a una strada, ol- lotti, presidente onorario di Anni tavano su appoggi ad alto livel- no allo scorso gennaio, quando la re mano al portafogli: così, in via Un ritorno, in realtà. Giovane lau- di soldi, ottenendo i rimborsi per tre ai malati, 500 lavoratori. E in- Verdi, e di altri 7 dirigenti della lo». Si sa già però che in tre anni, crisi tanto sbandierata da Anni del tutto eccezionale, la onlus rice- reato Zulian vola oltre Atlantico cure inesistenti. Ma siccome i ma- vece nei conti dell’associazione fi- onlus, tutti accusati di associazio- fino all’estate del 2005, solo con Verdi finì addirittura in Prefettu- ve dalla Regione 4 milioni di eu- per specializzarsi. Torna in Italia lati gravi che finivano in quelle nivano montagne di denaro, sot- ne a delinquere finalizzata alla le false fatture emesse per il cen- ra. Di fatto, nei conti dell’associa- ro, come anticipo sulle prestazio- da reumatologo pediatrico, nel cliniche convenzionate erano ve- tratto al fondo sanitario attraver- truffa. Sono così finiti ai domici- tro assistenziale di Lavinio, sul li- zione c’era un debito di 12 milio- ni future. Il resto è cronaca degli 1991, e comincia ad occuparsi di ri, era scattato pure il ricatto nei so fatture gonfiate, carte false e ri- liari Tommaso Berardi, Bruno Bo- torale di Anzio, Anni Verdi aveva ni di euro nei confronti dell’Inps ultimi mesi. L’associazione non è quelle che la medicina chiama ma- confronti della Regione. Mauro chieste di rimborso per cure inesi- nifazi, Felicia Carletto e Ruggero ottenuto pagamenti per 1 milio- e gli stipendi dei dipendenti non più ritenuta in grado di prosegui- lattie autoimmuni. Dopo dieci an- Lancellotti, 60 anni, imprendito- stenti, il tutto in aggiunta ai paga- Raccah, responsabili sanitari del- ne e 210 mila euro. A far partire le venivano pagati da mesi. La chiu- re nell’attività e a luglio parte il ni di fatica, nel 2001 riesce ad apri- re versatile che nell’81 si era dato menti per le prestazioni effettiva- le strutture, Benedetto Checchi, indagini, nel 2004, era stata la Asl sura dei centri di riabilitazione commissariamento dei 12 centri, re la struttura che ancora oggi diri- al lucroso affare della sanità fon- dirigente dell’amministrazione, e dei Castelli Romani, che alla Pro- che vengono affidati temporanea- ge. «Merito della associazione “Il dando l’associazione Anni Verdi, infine la sorella di Lancellotti, Em- cura di Velletri aveva denunciato mente alle Asl. Un grave inciden- Volo”», che raccoglie 600 genitori voleva più soldi. Per ottenerli nel Due giorni fa sono ma, e la sua compagna, Antonel- la presenza di un centro abusivo Gli investigatori: te - il 7 agosto un disabile muore di bambini affetti da malattie reu- 2001 era ricorso persino al Tar: so- la Quadrini. Ora i carabinieri dei che operava nella cura dei disabi- soffocato tra le sbarre del letto in matiche. Il Volo lo sostiene, paga steneva che l’amministrazione scattati gli arresti Nas stanno cercando capire quan- li, senza avere la necessaria auto- «Di certo godevano cui dorme - e Lancellotti torna al- le cose più semplici che nessun al- pubblica non pagava abbastanza del presidente e di to sia fruttata nel complesso la rizzazione. Ma nonostante que- di appoggi di alto la carica nel tentativo di riagguan- tro finanzia, «dalle stampanti ad l’assistenza che lui forniva a circa truffa, partita nel 2002 e andata sto, il rubinetto dei fondi pubblici tare l’affare e accusa la Regione di una segretaria part-time». Trova i mille pazienti con handicap mo- sette dirigenti avanti negli anni della giunta Sto- non si era chiuso. E secondo i cara- livello». Finanziamento malasanità. Ma ormai è troppo finanziamenti - rigorosamente pri- tori e psichici, nelle 12 strutture race. Ma c’è anche un altro fronte binieri, tra qualche mese la onlus tardi. La gestione dei centri viene vati - per la ricerca, «una biologa, di Anni Verdi sparse tra Roma e dell’associazione aperto, che dovrà chiarire di quali avrebbe ricevuto un finanziamen- da 90 milioni bloccato affidata al consorzio di cooperati- un ricercatore e uno statistico». provincia. A sentire lui, la onlus complicità abbia goduto l’associa- to di 90 milioni di euro, anche se ve Ri.Rei. Pietro, Sandro e Salvatore: ancora tre morti per lavorare Un camion che si ribalta, un frigorifero che ti schiaccia, un volo da un ponteggio: la «strage silenziosa» non si ferma

ANCORA TRE INCIDENTI,an- sindacato dei lavoratori edili, feri per camion è morto schiac- cora tre operai morti sul lavoro ha diramato una durissima no- ciato da un pesante carico. LAVORO NERO che si vanno ad aggiungere ad ta: «Ormai lo stillicidio è quoti- L’operaio stava accompagnan- Irregolare oltre il 60% delle aziende nel turistico-alberghiero una drammatica e infinita con- diano - ha accusato il Segretario do il movimento di un impian- tabilità. Prima tappa del dolore Generale di Roma e Lazio, San- to di sollevamento per lo scari- Tra giugno e agosto gli ispettori del ministero del Lavoro, insie- a Roma, dove ieri mattina un dro Grugnetti - Siamo come in co di un motore da un camion me a quelli degli enti previdenziali e alle forze dell’ordine, hanno operaio di 59 anni, originario guerra. Una guerra che i lavora- quando l’attrezzatura, del peso controllato oltre 2.600 aziende nei settori turistico e agricolo sco- di Valmontone, è morto all’in- tori non hanno dichiarato a di circa 300 kg, uscita dalle gui- vando oltre 4.000 lavoratori irregolari sugli oltre 14.000 interessa- terno di una cava di sabbia nel nessuno e che invece porta già de gli è caduta addosso schiac- ti alle ispezioni. È quanto risulta dalle due operazioni appena con- quartiere Portuense. Secondo a 18 le vittime nel 2006. È co- ciandolo. La terra è morto in po- cluse in due settori particolarmente a rischio irregolarità nella sta- quanto accertato da Carabinie- me se i nostri lavoratori edili la- chi secondi e l’intera area in cui gione estiva illustrate oggi dal ministro del Lavoro Cesare Damia- ri e Vigili del Fuoco, poco pri- vorassero ogni giorno cammi- è avvenuto l’incidente è stata no. Nel settore turistico alberghiero (operazione Acqua azzurra) ma delle otto Pietro Osmelli era nando su un campo minato». sequestrata. Sull’accaduto la sulle 2.258 aziende ispezionate ne sono risultate irregolari 1.461, alla guida di un camion quan- Da Roma alla Sicilia, tappa a Ra- procura di Ragusa ha aperto pari al 64,70% mentre sono stati scoperti 3.081 lavoratori irregola- do il mezzo, per cause da accer- gusa dove un operaio di 55 an- un’inchiesta per omicidio col- ri sui 10.914 occupati nel complesso (il 28,23% del totale). Il tare, è finito nello scavo facen- ni, Salvatore La Terra, dipen- poso. 70,85% dei lavoratori irregolari si è rivelato completamente in ne- do un volo di circa 20 metri. Il dente della Secur Fresh, Si risale al centro nord e poche ro (2.183) mentre 308 sono i minori e 119 sono extracomunitari camion si è ribaltato e l’operaio un’azienda che produce frigori- ore più tardi è la volta di Grosse- clandestini. Nel settore agricolo (operazione Terra nuova) le azien- è rimasto intrappolato all’inter- to. Evans Scalabrelli era un im- de ispezionate sono state 437 mentre quelle irregolari sono risulta- no della cabina di guida, mo- prenditore edile di 60 anni, un te 192. I lavoratori irregolari scovati sono stati 1.090 su 3.351 occu- rendo sul colpo. Dolore e com- La Cgil: «Ormai padroncino che ieri è morto ca- pati nel complesso nelle aziende controllate. Tra i lavoratori irre- mozione fra i colleghi di Osmel- dendo da un ponteggio, alto cir- golari 386 sono stati identificati come completamente in nero (12 li: «Doveva andare in pensione è un bollettino ca tre metri, allestito per esegui- i minori), per una parte consistente (111) clandestini. «Vogliamo l’anno prossimo - ha racconta- di guerra: è come re lavori di ristrutturazione di capovolgere - ha spiegato il ministro - il rapporto tra ispettori occu- to uno di loro - È stata davvero un edificio a Manciano. Inutile pati in questioni burocratiche e quelli impegnati sul territorio. una disgrazia. Ci conoscevamo camminare su ogni soccorso all’uomo e inuti- Vorremmo che questi ultimi raggiungessero il 60% del totale». Se- da anni: era sempre puntuale, li anche i sopralluoghi di carabi- condo i dati del ministero per ogni euro speso nelle ispezioni sul preciso sul lavoro». E sull’inci- un campo minato» nieri e Asl nel cantiere per far lu- territorio il «ritorno» tra contributi e sanzioni si moltiplica per 20. dente la Fillea Cgil del Lazio, il ce su eventuali irregolarità.

14 giovedì 7 settembre 2006

ECONOMIA & LAVORO

I fans della Playstation dovranno aspettare OGGI LO SCIOPERO ALITALIA MATRIMONIO DE BEERS-ALROSA: La Sony ha infatti annunciato che il lancio in CANCELLATI OLTRE 150 VOLI NASCE IL COLOSSO DEI DIAMANTI Europa della Playstation 3 slitterà a marzo I sindacati confederali del trasporto aereo La compagnia sudafricana De Beers, leader del prossimo anno. La presentazione della e l’Unione piloti hanno confermato la mondiale nell’estrazione e nel commercio nuova consolle per videogame era prevista giornata di sciopero dei dipendenti dei diamanti, ha firmato un accordo di Alitalia indetta per oggi, che comporterà cooperazione con la sua omologa russa a novembre e avrebbe permesso alla Sony la cancellazione di numerosi voli (da 150 Alrosa. L’alleanza permetterà ai due colossi di sfruttare le settimane cruciali di Natale a 179). Il sindacato di base Sult, pur non di controllare il 75% del mercato del aderendo a questa agitazione, ha diffuso settore. La firma è avvenuta sotto gli occhi una nota in cui giudica «opportuno che Putin, in visita ufficiale in Sudafrica. Sono tutti partecipino allo sciopero Alitalia». Il stati raggiunti anche altri importanti Sult aveva indetto iuno sciopero dei accordi bilaterali in campo minerario trasporti per ieri, ma l’ha poi differito. (manganese e platino). Telecom, tra clamorose cessioni e Murdoch Oggi l’incontro fra Tronchetti Provera e il tycoon australiano. Ipotesi: vendita di Tim

■ di Marco Ventimiglia / Milano stro paese, consente ormai un’age- che non a caso negli ultimi tempi com ha ribadito che al centro del- Gerardo Braggiotti e Tarak Ben vole visione della televisione attra- ha effettuato i suoi investimenti la trattativa ci sono esclusivamen- Ammar in Telecom Italia a Mila- MUSICA verso Internet. Non solo, con gli più significativi proprio in attività te possibili intese commerciali. no. E se il primo è da lungo tempo Con l’acquisto di Bmg SUMMIT SULL’ACQUA Chi si attendeva annunciati ed imminenti ulteriori collegate a Internet. Un accordo Peccato che una serie di fatto conti- consulente di Tronchetti Provera Universal scalza Emi potenziamenti della banda larga, con Telecom, però, rappresente- nuino ad alimentare i “rumors” (recentemente si è occupato del fu- un incontro in qualche luogo simbolo della fi- attraverso la Rete sarà possibile vei- rebbe di gran lunga il suo “colpo” più disparati. Tra le ultime ipotesi turo dei pneumatici di Pirelli Tyre colare molto altro contemporane- più significativo, capace di dare c’è la cessione di Tim, il gioiello ita- con Banca Leonardo), Tarak Ben Universal Music, control- nanza, con tanto di cortei di auto blu con a amente al segnale televisivo. un segnale di straordinaria impor- liano della telefonia mobile, che Ammar è stato, almeno in passa- lata di Vivendi, ha acquisi- Tutto questo è stato già ampia- tanza nell’intero mondo delle tele- Tronchetti Provera potrebbe sacri- to, consulente di Murdoch per le to Bmg Music per 1,63 mi- bordo gli illustri protagonisti, si è sbagliato di mente capito da Rupert Murdoch, comunicazioni. ficare per sistemare i conti. Se dav- sue attività in Italia. Fra coloro che liardi di euro. L’operazione Quanto a Tronchetti Provera, il vero ci fosse questo progetto, toc- hanno varcato di recente il porto- fa del maggiore rivenditore grosso. Marco Tron- suo interesse ad un’intesa potreb- cherebbe al governo Prpodiu far ne Telecom, c’è anche Franco Ber- di musica anche il maggio- be andare ben al di là di quanto uf- sentire la sua voce contraria ad nabè, l’ex presidente dell’Eni, in re editore musicale, scalzan- chetti Provera e Ru- ficialmente comunicato. Sono or- un’operazioend impoverimento qualità di numero uno di Rotschi- do così dal primo posto la mai anni che Telecom è alle prese del sitema industriale italiano. ld Europe e quale consulente nella Emi. Vivendi ha acquisito pert Murdoch, i due con una complessa ristrutturazio- Ieri, intanto, c’è stata la visita di trattativa con Murdoch. la società dal gruppo tede- ne di un debito enorme, ed il pro- Tornando all’ufficialità Telecom sco di media Bertelsmann. uomini del momento blema appare ancora ben lungi intende acquisire i contenuti La casa discografica appena dall’essere risolto. Anzi, negli ulti- La trattativa ufficiale “premium” di News corp (fonda- acquisita controlla i diritti nel risiko economico nazionale e mi mesi si sono rincorse le voci di mentalmente calcio e cinema) di migliaia di canzoni, in- non solo, hanno infatti deciso di rinnovate difficoltà finanziarie al- verte sull’acquisizione nonché quelli cosiddetti “basic” cluse quelle di Christina prolungare la loro estate pur af- l’interno della catena di controllo dei contenuti (Fox television, library di film). Ie- Aguilera e Barry Manilow. frontando una questione di straor- del gruppo di telecomunicazione. ri la Borsa ha vissuto una giornata Bertelsmann ha deciso di dinaria importanza come l’avvio C’è da dire che da entrambi i forn- multimediali detenuti nervosa: Telecom ha chiuso in rial- vendere il proprio braccio di un’alleanza, di una sinergia, o ti sono giunti a più riprese smenti- zo dello 0,32% ma Ti Media ha ce- musicale per finanziare il addirittura l’inizio di una fusione, te relativamente a possibili scambi da News corp duto il 2,43% mentre Pirelli ha ter- riaquisto di una partecipa- fra Telecom e News corp, quest’ul- azionari, tanto che anche ieri Tele- minato in calo del 2,45%. zione nella società. timo il potentissimo gruppo che fa capo al magnate australiano. L’odierno incontro fra i due, infat- ti, non si svolgerà come si pensava a Londra, ma in Grecia, con tutta probabilità a bordo del veliero di Gli ultimi «mohicani» dell’Olivetti Rupert Murdoch ancorato nelle ac- que del Mediterraneo. Oggetto uf- Nelle attività industriali del gruppo a fine anno resteranno 1.100 lavoratori ficiale del colloquio il raggiungi- mento di un accordo per la distri- buzione dei contenuti di News ■ / Milano Ivrea della Confindustria, per fa- diale, è quello di Arnad, dove al- tività di ricerca e sviluppo oggi corp sulla banda larga della princi- re il punto sulla situazione. meno sino a fine anno l'azien- ancora presenti anche a Scarma- pale società di telecomunicazioni Mentre si decidono i futuri as- Dopo il ridimensionamento da non prevede di ricorrere alla gno e ad Agliè, dove resteranno italiana. setti proprietari di Telecom non produttivo dello stabilimento cassa integrazione (come è avve- in tutto poco più di un centina- Se Telecom punta all'en plein dei si ferma il progressivo ridimen- di Agliè, nei mesi scorsi sono sta- nuto nel primo semestre). io di lavoratori. contenuti di News corp, Murdoch sionamento di quel che resta te chiuse anche la sede di Bre- L'azienda ha poi confermato di Nei prossimi mesi - ricordano i guarda invece con interesse all' dell’Olivetti, dopo i fasti della scia e l'attività produttiva di Car- voler concentrare a fine anno sindacati - dovrebbero uscire espansione su una rete, quella del- scalata società ancora controlla- soli in Abruzzo, dove è diestina- nel «Palazzo Uffici» di Ivrea le at- una serie di nuove versioni sia la telefonia fissa, in grado di rag- ta da Telecom. Un anno fa i di- to a restare soltanto un piccolo di fax multifunzionale sia di giungere tutte le famiglie italiane. pendenti in Italia delle attività nucleo di progettisti, mentre stampante fotografica, cioè i Il tutto nello scenario attuale, ca- industriali del gruppo erano cir- tutti gli altri dipendenti (circa Con il taglio di Aglié prodotti ink-jet nei quali l'Oli- ratterizzato da un travolgente pro- ca 1.700. Alla fine di quest’an- 160) verranno impiegati in atti- vetti ha concentrato i suoi inve- gresso tecnologico che sta apren- no il loro numero si attesterà in- vità di servizio per conto della l’unico stabilimento stimenti con risultati di merca- do prospettive che soltanto pochi torno ai 1.100. Telecom. Così, a parte le attività produttivo rimasto to ad oggi non ancora soddisfa- anni fa erano impensabili nel A lanciare il nuovo allarme so- presenti ad Agliè, l'unico stabili- centi, sacrificando stampanti mondo dei media. no Fiom, Fim e Uilm - nazionali mento produttivo rimasto di è quello specializzate e registratori fiscali In particolare, il grande diffonder- e territoriali - dopo l'incontro quello che non moltissimi anni la cui produzione è stata discuti- si della banda larga, di cui Tele- con i vertici dell'azienda che si è fa è stato uno dei primissimi valdostano di Arnad bilmente spostata fuori dall'Ita- com è il massimo autore nel no- Il presidente Telecom Marco Tronchetti Provera Foto di Matteo Bazzi svolto martedì, presso la sede di gruppi dell’informatica mon- lia.

L’INTERVISTA GIULIO SAPELLI Dubbi e interrogativi dopo l’accordo tra Asm e Aem (sulla cui governance si deve ancora esprimere la Corte di giustizia europea) «Milano e Brescia insieme per l’energia: un’alleanza tra molte ombre» ■ di Oreste Pivetta un’ottima governance, ha un sistema pro- che la lega a Edf, esponendola a una domi- lia già ci sono esempi di grandi multiutili- prietario ben distribuito, anche se il comu- nazione da parte del più forte azionista ty: vedi Hera e Acea. L’obiettivo dovrebbe La notizia è di ieri, cioè ne di Brescia mantiene saldamente la mag- francese... In tutto questo leggo una asim- essere non tanto quello di consolidare ma l’accordo tra le aziende gioranza. Altra musica per Aem, che mi metria proprietaria molto grave, che diffi- quello di creare holding di approvvigiona- energetiche di Milano e sembra gravemente deficitaria a livello ma- cilmente consentirà strategie di razionaliz- mento, che si aprano anche ai possessori di Brescia. Accordo che nageriale e che non mi sembra una multiu- zazione. Persino alla Bocconi insegnano giacimenti di gas, che consentano insom- Giulio Sapelli, docente tility: sconcerta che non gestisca l’acqua co- che non ha senso mettere assieme una so- ma accordi diretti con la Gazprom o con universitario, per nove me tutte le multitutility del mondo e poi cietà sana con una malata». l’algerina Sonatrach. Sull’esempio della anni nel cda di Eni, ex chi fornisce elettricità raccoglie i rifiuti, che Gli assetti societari interessano tanto evocata Rwe tedesca. Al posto di oc- presidente di Meta (mul- servono attraverso i termovalorizzatori a relativamente poco ai cittadini... cuparsi di unificazioni, al di là dei casi speci- tiutility modenese poi alleata con Hera bo- produrre appunto elettricità...». «I cittadini consumatori potranno conti- fici (rifiuti ad esempio, per ragioni di conti- lognese), considera per lo meno affrettato. Però tra i primi impegni, vi è anche nuare a utilizzare l’elettricità prodotta dalle guità territoriale) si lavori per costruire so- Sentiamo il suo «pensiero atipico». questo per Aem: prendersi acqua e centrali idroelettriche di Aem e quella forni- cietà con i grandi fornitori e di gas e di ener- Professor Sapelli, milanesi e bresciani rifiuti, accorpando Mm e Amsa... ta dalle centrali nucleare di Edf, monopoli- gia elettrica. Se vogliamo abbassare i prezzi, avranno qualche motivo in più per stare «Si vedrà. Si dovrebbe dire della governan- sta in Francia con il 95 per cento del merca- come si dovrebbe fare, grantendo insieme allegri? ce pessima di Aem, tanto è vero che è in cor- to. Si dovrebbe ricordare che Asm, società una migliore qualità del servizio... Altri- «Prima di rispondere bisogna interrogarsi so un procedimento della Corte di giustizia avanzata, ricava dai rifiuti il 35 per cento menti, se non si abbassano i prezzi, non so su che cosa servono le fusioni delle multiu- europea, a causa dello statuto...». dell’energia che Brescia utilizza. Aem non che vantaggio ne possano trarre i consuma- tility. Servono fondamentalmente a due Sulla legittimità della golden share ha niente di tutto questo. E il gas? L’unifica- tori di Milano o di Brescia o le piccole e me- cose: aumentare l’efficienza dei servizi alla detenuta dal Comune, azionista di Aem zione non risolve affatto il problema del ri- die imprese della Lombardia. Meglio pren- clientela e a far abbassare il prezzo dell’ener- per il 43 per cento... fornimento a basso prezzo...». dersi una pausa di riflessione. Intanto per gia e dei servizi. Allo stato attuale, viste le ca- «Ancora: non dobbiamo credere che Aem Che cosa si sarebbe dovuto fare ? sciogliere quel grande accrocchio proprieta- ratteristiche, la storia e la composizione appartenga ai milanesi, perchè Aem è una «Il punto non è l’unificazione delle utility. rio dominato da Edf, per costruire dentro proprietaria di queste due aziende, viene municipalizzata sui generis, che non ha esi- Torino e Genova lo hanno fatto. Milano e Aem una vera multiutility, per sentire gli al- da dubitare che l’unione di Asm e Aem aiu- tato a intervenire in Edison per risolvere i Brescia lo potranno fare, quando Aem avrà tri azionisti. Magari anche per poter leggere ti a raggiungere questi obiettivi. Asm è una problemi di Italenergia, cioè della Fiat, co- risolto il suo problema di governance e sarà la sentenza della corte di giustizia euro- delle aziende leader su scala europa, ha struendo una combinazione proprietaria diventata una vera azienda integrata. In Ita- pea... Poi andiamo a cercare i produttori». ECONOMIA & LAVORO 15 giovedì 7 settembre 2006 Sanità, i sindacati Operai in sciopero: «Salvate Marghera» contro la scure Ma la multinazionale Dow va in Spagna e Pecoraro Scanio pensa alla bonifica di Formigoni ■ di Marco Tedeschi / Milano Lo avevano annunciato e ieri sta inaugurando uno a Tarago- hanno mantenuto le promesse: na, in Spagna, vicino a un par- centinaia di lavoratori del Pe- co giochi». Baldan cita questo a In Lombardia dal 1˚ settembre a pagamento trolchimico di Marghera sono sostegno della richiesta di riapri- scesi in strada per manifestare re gli impianti Dow, in polemi- contro la decisione della Dow ca con chi vorrebbe sostituire il anche riabilitazione e cure odontoiatriche Chemical di chiudere gli im- cosiddetto ciclo del cloro con al- pianti lagunari. Per otto ore tre produzioni: «Non credo pro- ■ di Luigina Venturelli / Milano più concesso per fare diverse ana- hanno scioperato i lavoratori prio che gli spagnoli non pensi- lisi cliniche e gli utenti dovran- del turno dalle 6 alle 14; solo no alla loro salute. Nel nostro no pagare il ticket per le singole per quattro ore quelli degli altri progetto chiediamo che l'im- SANITÀ Approfittando del torpore estivo prestazioni diagnostiche. turni. A promuovere l'agitazio- pianto TDI sia riaperto: se la I sindacati chiedono l’immedia- ne è stata la Fulc, in accordo multinazionale non vuol farlo, d’agosto, la giunta regionale della Lombar- to ritiro della delibera e l’apertu- con le Rsu dell'area chimica di lo metta in vendita.Inoltre, ser- ra del confronto: «In caso contra- Marghera. Scesi in strada, gli vono le autorizzazioni ferme al dia ha approvato alla chetichella l’ennesima rio - conclude la segretaria regio- operai hanno volantinato sulle Ministero dell'ambiente». nale della Cgil - organizzeremo strade nella zona della rotonda Ma Alfonso Pecoraro Scanio, delibera di tagli alla sanità. Prestazioni odon- le forme di protesta necessarie». che porta alla Romea e alla tan- ministro per l’Ambiente, ha Sulla stessa linea il centrosini- genziale. Si sono registrati ral- un’altra priorità: vuole sblocca- toiatriche, cure di ria- iatrica e le prestazioni riabilitati- stra: «È una vergogna - commen- lentamenti del traffico. re 500 milioni di euro per boni- ve come la ginnastica in acqua e ta Mario Agostinelli, capogrup- Intanto Franco Baldan, segreta- ficare Marghera. Il ministro ne bilitazione, visite am- l’agopuntura, spesso prescritte po del Prc in regione - il provve- rio territoriale della Filcem Cgil, ha parlato dopo un incontro per alleviare i dolori cronici della dimento va sospeso per coinvol- ha rivelato una notizia quanto col sindaco Massimo Cacciari e bulatoriali specialisti- terza età. gere il consiglio regionale, nuo- meno curiosa: «Dow Chemical, col presidente della Provincia Altra novità, il pagamento antici- vamente esautorato del proprio che ha deciso la chiusura dell' Davide Zoggia. «È molto grave che, procedure dia- pato del ticket: in caso di visita ruolo». Il presidente della Regione Lombardia Formigoni Foto di Pasquale Bove/Ansa impianto Tdi di Marghera, ne che il governo precedente, con specialistica, l’utente dovrà met- il ministro Tremonti, abbia mes- gnostiche in day hospital: tutti tere mano al portafoglio all’atto so una norma che ha bloccato servizi ai malati che dal primo stesso della prenotazione. Una l'utilizzo dei soldi già recuperati settembre sono finiti sotto la scu- scelta che dovrebbe responsabi- dalle aziende per il danno am- re di Formigoni. Ieri erano a cari- lizzare gli utenti, visto che una bientale - ha sottolineato Peco- co del servizio sanitario regiona- parte dei prenotati non si presen- raro Scanio - Bisogna eliminare le, oggi sono a carico dei cittadi- ta poi all’appuntamento: «Acca- Alloggi militari, stop alla Scip3 questa norma capestro che dan- ni. de perchè le persone sono co- neggia le comunità locali e so- Immediata la reazione dei sinda- strette a prenotazioni multiple - Con l’esercito volontario serve un patrimonio abitativo più ampio prattutto blocca le bonifiche. cati: «Si tratta di un provvedi- sottolinea Susanna Camusso - vi- Quei soldi servono per iniziare mento molto pesante - spiega Su- sto i lunghissimi tempi di attesa: la bonifica di molte zone dell' sanna Camusso, segretaria regio- è la regione Lombardia che per ■ Chiudere una volta per tutte il capitolo meno funzionali e incassare risorse fresche do andranno direttamente alla Difesa e non area di Marghera, restituendo nale della Cgil - non a caso ap- prima dovrebbe essere responsa- Scip3 (ormai in pieno stallo da oltre un an- da reinvestire per costruire alloggi nuovi. La al Tesoro. Con la proposta anche la richiesta anche ai cittadini alcune aree provato il primo d’agosto senza bilizzata». Infine, la ciliegina sul- no) e aprirne un altro più vicino alle esigen- proposta, presentata già nella scorsa legisla- di blocco degli sfratti già in corso o program- fruibili e mettendo in sicurezza aprire alcun confronto con le la torta: il day hospital non sarà ze degli inquilini. Questo l’obiettivo di una tura dai parlamentari del centro-sinistra, pre- mati. luoghi in cui vogliamo avere parti sociali. La filosofia è sem- proposta di legge sulle dismissioni degli al- vede la presentazione dell’elenco degli allog- Il presidente della commissione Finanze un'industria meno inquinan- pre quella: punire i cittadini, in loggi della Difesa presentata ieri in Senato. gi alienabili da parte della Difesa, la dichiara- Giorgio Benvenuto punta a far inserire la mi- te». Le prospettive, quindi, so- particolare gli anziani, per ra- Stop al day hospital «Con l’esercito volontario cambiano le esi- zione di propensione all’acquisto da parte sura nella Finanziaria nell’ambito della razio- no due: da un lato chi vuole la strellare risorse sotto la falsa giu- genze della Difesa - dichiara Silvana Pisa degli inquilini entro tre mesi, poi l’emana- nalizzazione delle risorse per i ministeri. riapertura degli impianti così co- stificazione di razionalizzare il e ticket anticipato (ds), prima firmataria della proposta - Attual- zione dei decreti di vendita nei 6 mesi succes- Quanto ai fondi per la Difesa, il presidente di me sono, dall’altro chi vuole servizio sanitario». Cgil, Cisl e Uil mente il patrimonio abitativo è composto di sivi, e infine 18 mesi per il perfezionamento commissione Sergio De Gregorio punta i pie- voltare pagina, puntando sulla La delibera - contro la quale si so- circa 20mila unità, ma alcune non sono più della cessione. Niente cartolarizzazione, ma di. «Ulteriori tagli alla Difesa con la prossima cosiddetta chimica verde. La pa- no sollevate per prime le organiz- chiedono il ritiro considerate finzionali. Di contro il ministe- vendita diretta. E non solo: anche la possibi- Finanziaria sono insostenibili - dichiara - An- rola definitiva spetterà al mini- zazioni dei pensionati di Cgil, Ci- ro stima di avee bisogno di un nuovo patri- lità, per chi è impossibilitato ad acquistare, nuncio che farò le barricate per impedirli». stro Bersani, che ieri sera è arri- sl e Uil - rende accessibili solo a del provvedimento monio molto più vasto, di circa 40mila uni- di restare in affitto. Altra differenza con la Sui nuovi alloggi De Gregorio si augura una vato a Venezia, reduce della Fe- pagamento l’assistenza odonto- tà abitative». Per questo meglio vendere le Scip è che le risorse rastrellate in questo mo- svoltab rapida, entro i 12 o 24 mesi. b. di g. sta della Margherita di Caorle. 16 ECONOMIA & LAVORO BORSA FINANZA giovedì 7 settembre 2006

Cambi in euro Borsa Unipol Banca Terna 1,2793 dollari -0,002 Generali (meno 1,60%) alla famiglie), raccolta diretta (+ L'amministratore delegato, 149,2300 yen +0,760 Cala con Wall Street vigilia della semestrale. Buoni Aumenta la raccolta 25,2% a 8,78 miliard)i, raccolta Per l’utile più 37% Flavio Cattaneo, nel 0,6791 sterline +0,004 1,5844 fra. svi. +0,004 Seduta in arretramento, ieri, per spunti durante la riunione, Utile netto di 16 milioni per il indiretta (+5,8% a oltre 25 Il Cda di Terna ha approvato i commentare «l'ottimo 7,4604 cor. danese +0,000 Piazza Affari. L'indice Mibtel ha invece, per Fiat, condannata gruppo Unipol Banca nel miliardi). Nel semestre è risultati del primo semestre risultato» annuncia anche: 28,2380 cor. ceca +0,039 registrato un calo dello 0,64%, a però dal finale negativo a un primo semestre 2006, con un proseguito lo sviluppo della 2006, che si chiude con un «continueremo a concentrarci 15,6466 cor. estone +0,000 29.063 punti, mentre l'S&P/Mib meno 0,41% conclusivo. Vanno incremento del 162% rispetto rete distributiva, giunta a 256 utile netto di 190 milioni dai sulla crescita interna, 8,1465 cor. norvegese +0,014 ha ceduto lo 0,80%. Tra i titoli, bene invece Ifi (più 3,22%) e Ifil allo stesso periodo del 2005. A filiali di cui 136 integrate con 140,3 dei primi sei mesi del investendo secondo il nostro 9,3013 cor. svedese -0,021 1,6672 dol. australiano +0,002 Intesa ha riguadagnato terreno (più 3,40%), in attesa sua volta più che raddoppiato agenzie assicurative del gruppo 2005. Un sondaggio stimava il piano, consolidando 1,4228 dol. canadese -0,001 approfittando di report dell'annuncio sulla controllata a 26,5 milioni (+141%) l'utile Unipol. La rete commerciale risultato a 182,5 milioni.L’utile ulteriormente la rete, fattore di 1,9732 dol. neozelandese -0,008 favorevoli, con un più 0,98% e Sequana. In attivo Telecom (più delle attività ordinarie, mentre del gruppo comprende inoltre lordo del periodo è stato pari a sviluppo per l'intero sistema 275,4000 fior. ungherese -0,790 di riflesso anche Sanpaolo ha 0,32%) sulla scia dell'attesa per il margine di intermediazione 40 negozi finanziari e 428 477,5 milioni, in crescita del elettrico e produttivo 0,5763 lira cipriota +0,000 guadagnato l’1,2%. È tornata a l'incontro Tronchetti- Murdoch, ha segnato un incremento del promotori. La controllata 37,2% sui primi sei mesi dello nazionale. Guardiamo anche a 239,5900 tallero sloveno +0,020 3,9557 zloty pol. -0,002 correre anche Banca Lombarda mentre Pirelli sacrifica il 2,45%, 27,6% a 121 milioni. In Unipol Merchant ha chiuso il scorso anno. quelle potenziali opportunità che ha chiuso con un più quasi tutti i guadagni crescita tutti i principali semestre con un utile netto di Il Cda ha anche deliberato un di investimento e di attività Bot 2,92%. Tra gli altri bancari precedenti. comparti di attività: impieghi 2,2 milioni ed impieghi per acconto sul dividendo 2006 di all'estero che garantiscano Unicredit ha ceduto lo 0,78%, In campo energetico, giù Eni creditizi (+14,6% a 6,03 circa 300 milioni. La quota di 0,053 euro che sarà pagato il 23 ritorni superiori a quelli Bot a 3 mesi 99,68 2,80 Popolare Milano il 2,11%, (meno 1,63%) e ancor più Erg e miliardi. grazie allo sviluppo controllo è salita dall'81,82% novembre. Lo si legge in una italiani, tenendo conto però Bot a 12 mesi 96,80 3,08 Capitalia il 2,52%. Male anche Saras. del comparto mutui alle all'86,15%. nota della società. dei relativi fattori di rischio».

In sintesi Azioni

NOME TITOLO Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. NOME TITOLO Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. NOME TITOLO Prezzo Prezzo Prezzo Var. Var.% Quantità Min. Max. Ultimo Capitaliz. uff. uff. rif. rif. 2/1/06 trattate anno anno div. (milioni) uff. uff. rif. rif. 2/1/06 trattate anno anno div. (milioni) uff. uff. rif. rif. 2/1/06 trattate anno anno div. (milioni) Ritorno all'utile per (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) (lire) (euro) (euro) (in %) (migliaia) (euro) (euro) (euro) (euro) Versace. La semestrale A E Mirato 16999 8,78 8,80 -0,59 6,00 66 7,86 9,72 0,2700 151,00 del gruppo vede un Mittel 10915 5,64 5,65 -0,74 34,31 60 4,20 5,78 0,1200 372,04 Acea 25005 12,91 12,90 0,27 54,12 284 8,38 13,07 0,4700 2750,23 Ed. Espresso 7921 4,09 4,08 -0,61 -7,94 743 3,93 4,68 0,1450 1775,69 risultato prima delle Mondadori 14423 7,45 7,43 -0,91 -5,00 479 6,84 8,21 0,6000 1932,49 Acegas-Aps 14235 7,35 7,38 1,78 -5,16 130 6,36 8,14 0,3200 403,20 Edison 3239 1,67 1,68 0,30 -1,99 843 1,49 1,76 0,0380 6963,91 Mondo TV 45251 23,37 23,35 -0,30 -22,26 1 22,50 32,17 0,3500 102,92 imposte positivo per 2 Acotel 32345 16,70 16,80 -0,53 22,99 2 12,92 19,02 0,4000 69,66 Edison r 3665 1,89 1,88 0,37 4,26 33 1,61 2,23 0,2180 209,35 Monrif 2167 1,12 1,10 -3,84 -14,19 141 1,08 1,37 0,0240 167,85 milioni di euro e ricavi Acq. Potab. 32045 16,55 16,52 -0,76 -2,59 1 15,84 17,61 0,1000 83,59 Edison w07 1578 0,82 0,82 - -2,96 0 0,67 0,90 - - Monte Paschi Si 9168 4,74 4,74 -0,17 20,64 4433 3,75 5,02 0,1300 11593,61 consolidati pari a 148 Acsm 4707 2,43 2,42 0,25 9,85 23 2,10 2,72 0,0700 91,15 Eems 12826 6,62 6,61 -0,56 - 339 5,82 11,19 - 272,54 Montefibre 706 0,36 0,36 -0,19 19,16 84 0,30 0,37 0,0300 47,38 Actelios 18822 9,72 10,00 6,68 14,24 321 8,18 11,62 - 657,92 El.En 54390 28,09 28,04 -0,53 -7,87 1 24,83 34,60 0,5500 131,72 milioni di euro con una Montefibre r nc 697 0,36 0,36 0,78 -3,38 22 0,34 0,39 0,0500 9,36 previsione per l'intero Aedes 9784 5,05 5,04 0,14 -7,23 93 4,59 6,25 0,1800 507,69 Emak 9193 4,75 4,75 0,51 -1,04 33 4,58 5,57 0,1500 131,30 Aem 4045 2,09 2,09 0,14 29,19 6441 1,62 2,09 0,0560 3760,30 Enel 13612 7,03 6,99 -0,40 5,10 31855 6,53 7,21 0,6300 43382,01 anno di ricavi oltre i 270 Aem To 4304 2,22 2,24 0,63 8,65 515 1,90 2,33 0,0335 1133,20 Enertad 6043 3,12 3,13 -0,10 7,69 138 2,37 3,31 0,0207 296,09 N Nav. Montanari 6849 3,54 3,55 0,54 19,86 68 2,95 4,17 0,0950 434,55 milioni di euro. La Aem To w08 1158 0,60 0,61 -0,94 11,36 217 0,48 0,65 - - Engineering I.I. 56675 29,27 29,34 -0,27 -8,82 7 28,16 36,96 0,3600 365,88 Negri Bossi 2933 1,51 1,51 0,20 -5,84 15 1,39 1,77 0,0400 33,33 Aerop. Firenze 29875 15,43 15,54 0,47 11,91 17 12,74 16,09 0,1400 139,40 Eni 45870 23,69 23,50 -1,63 0,17 26049 21,80 25,01 1,1000 94886,95 posizione finanziaria Nice 12495 6,45 6,45 0,34 - 54 5,49 6,69 - 748,55 netta, già positiva per 2 Alerion 791 0,41 0,41 -1,12 -7,77 157 0,41 0,50 0,0050 163,49 Erg 31466 16,25 16,02 -4,04 -21,00 2721 16,25 25,30 0,4000 2442,85 milioni a fine 2005, passa Algol 4734 2,44 2,42 - - 0 2,44 2,44 - 13,05 Ergo Previdenza 8804 4,55 4,52 -2,02 -12,15 98 4,09 5,52 0,1740 409,23 Alitalia 1830 0,94 0,93 -2,44 -2,62 11880 0,76 1,28 0,0413 1310,29 Esprinet 28167 14,55 14,32 -3,27 57,33 319 9,25 17,53 0,1100 762,33 O Olidata 1737 0,90 0,90 0,10 -10,48 127 0,83 1,04 0,0440 30,50 a 16 milioni a fine giugno. Alleanza 17876 9,23 9,19 -0,74 -12,13 6189 8,56 10,72 0,4550 7813,49 Euphon 13740 7,10 7,20 1,69 -23,11 9 6,56 9,37 0,6000 50,67 Accor, gruppo Amga 3605 1,86 1,87 -0,59 12,78 729 1,59 1,95 0,0280 685,08 Eurofly 5189 2,68 2,65 -0,26 -57,32 11 2,39 6,34 - 35,79 Eurotech 19709 10,18 10,08 -1,18 42,18 332 5,96 11,86 - 350,74 P francese di alberghi e Amplifon 13691 7,07 7,06 -1,05 24,45 47 5,59 8,20 0,3000 1399,60 Pagnossin 1471 0,76 0,76 -2,60 -14,76 170 0,64 0,94 0,0250 15,20 Eutelia 10553 5,45 5,52 6,86 -25,60 194 4,94 7,83 - 356,53 strutture per vacanze , Anima 5379 2,78 2,78 -0,11 -9,86 59 2,40 3,52 0,1250 291,69 Panariagroup I.C. 13126 6,78 6,73 -1,03 22,08 3 5,53 7,34 0,1900 307,46 Exprivia 1753 0,91 0,90 0,49 -18,24 13 0,79 1,25 - 30,71 annuncia di aver messo Ansaldo Sts 15438 7,97 7,96 0,16 - 183 7,18 9,18 - 797,30 Parmalat 5174 2,67 2,67 -0,41 29,27 4626 2,07 2,74 - 4384,11 Art'é 12195 6,30 6,32 0,41 -40,67 9 6,01 11,33 0,4000 22,55 in vendita attività per 500 Parmalat w15 3237 1,67 1,67 -0,24 26,28 119 1,31 1,76 - - Asm 6510 3,36 3,33 0,67 31,38 921 2,53 3,36 0,0250 2603,21 F Partecipazioni It. 550 0,28 0,28 - - 0 0,28 0,28 0,0516 312,83 FastWeb 60044 31,01 30,80 -1,19 -20,20 328 28,92 42,91 - 2465,55 milioni di euro, tra cui Astaldi 10146 5,24 5,19 -1,55 8,83 161 4,47 6,36 0,0850 515,75 Permasteelisa 26205 13,53 13,55 -0,26 6,23 12 12,74 16,04 0,3000 373,54 Fiat 22594 11,67 11,53 -0,41 56,69 24776 7,45 11,69 0,3100 12745,42 l'agenzia di viaggi Go Auto To-Mi 32154 16,61 16,61 -1,28 4,63 85 15,24 18,43 0,3000 1461,33 Piaggio 5592 2,89 2,90 0,49 - 1455 2,47 2,89 - 1120,02 Fiat priv 18536 9,57 9,51 0,05 59,98 264 5,98 9,57 0,3100 988,82 Voyages e il servizio di Autogrill 23034 11,90 11,90 -0,25 2,84 1415 11,44 13,36 0,2400 3026,34 Pininfarina 49026 25,32 25,47 0,99 -7,93 33 22,86 32,32 0,3400 235,91 Fiat r nc 20923 10,81 10,71 0,61 62,47 361 6,64 10,81 0,4650 863,54 Autostrade 44418 22,94 22,88 -0,69 11,79 1660 20,11 24,30 0,3100 13115,06 Pirelli & C r nc 1398 0,72 0,72 -1,97 -14,09 368 0,66 0,87 0,0364 97,29 catering italiano Gemeaz Fiat w07 222 0,11 0,11 -0,86 -36,80 276 0,08 0,23 - - Azimut H. 17990 9,29 9,20 0,04 40,58 771 6,61 10,57 0,1000 1344,90 Pirelli & C R.E. 90617 46,80 47,02 1,05 1,28 128 42,17 61,71 1,9000 1991,31 Cusin. L'amministratore Fidia 8498 4,39 4,38 0,99 -5,96 3 3,98 5,28 0,1400 20,63 Pirelli & C. 1403 0,72 0,72 -2,45 -7,04 52727 0,64 0,85 0,0210 3792,98 Fiera Milano 17610 9,10 9,09 -0,37 2,47 10 8,36 9,42 0,3000 308,25 delegato Gilles Pelisson, B Poligr. Ed. 2676 1,38 1,37 -1,44 -10,03 17 1,27 1,68 0,0240 182,42 Fil. Pollone 1819 0,94 0,92 1,65 -12,77 458 0,87 1,14 0,0500 10,01 ha specificato che il B. Bilbao Viz. 34868 18,01 18,00 -1,38 18,22 0 14,88 18,26 0,1320 - Poligrafica S.F. 57681 29,79 29,78 -0,27 -10,08 3 28,04 34,90 0,3615 35,57 Finarte-Sem. 945 0,49 0,49 0,53 -38,21 14 0,47 0,81 0,0362 24,43 B. C.R. Firenze 4926 2,54 2,52 -1,56 16,85 1059 2,07 2,80 0,0520 3500,70 Pop Italia w10 2089 1,08 1,08 -0,37 - 2213 0,65 1,09 - - gruppo non intende Finmeccanica 33614 17,36 17,31 -1,02 6,00 960 15,82 19,53 0,5000 7365,12 B. Carige 7658 3,96 3,97 0,86 38,71 840 2,85 4,05 0,0750 4433,16 Premafin 4453 2,30 2,29 -0,22 14,60 1402 1,85 2,51 0,0120 943,78 mettere sul mercato la Fondiaria-Sai 64865 33,50 33,39 -0,60 18,96 843 26,89 34,70 0,9500 4498,78 B. Carige risp 8092 4,18 4,16 -1,14 3,40 5 3,80 4,52 0,0950 732,78 Premuda 3003 1,55 1,55 -0,26 -8,22 191 1,33 1,80 0,0600 218,32 Fondiaria-Sai r nc 49046 25,33 25,35 -0,08 18,70 148 19,13 26,47 1,0020 1079,16 catena di ristoranti B. Desio 13691 7,07 7,04 -0,13 13,32 171 5,97 7,82 0,0830 827,31 Prima Ind. 36020 18,60 18,64 0,38 47,15 0 12,57 21,80 0,2800 85,57 Lenotre e la sua quota del B. Desio r nc 13254 6,84 6,92 1,08 13,82 69 5,78 6,97 0,1000 90,37 Fondiaria-Sai w08 15016 7,75 7,76 -0,61 18,67 2 6,13 8,12 - - 35% nei casino Lucien B. Fideuram 9703 5,01 5,01 -0,12 8,28 2619 4,04 5,20 0,1700 4912,24 FullSix 16604 8,57 8,52 -2,07 14,03 6 6,48 10,64 - 94,47 R Barriere. B. Finnat 2083 1,08 1,06 -2,65 -6,52 613 0,95 1,27 0,0130 390,46 R. Ginori 1735 785 0,41 0,40 0,10 -22,25 255 0,34 0,53 0,5200 40,49 B. Ifis 21576 11,14 11,08 -0,66 11,75 22 9,73 13,55 0,2400 319,64 G Ras Holding 40410 20,87 20,79 -1,09 1,16 239 17,46 22,52 0,8800 14001,41 Italcementi Gabetti Prop. S. 7470 3,86 3,85 -0,44 11,47 51 3,46 4,39 0,0700 123,46 vede B. Intermobiliare 16884 8,72 8,76 2,84 15,71 147 7,51 9,66 0,2500 1346,66 Ras Holding r nc 60838 31,42 31,42 0,03 -41,45 0 29,70 53,66 0,9000 42,10 Gaiana 3162 1,63 1,62 - 40,98 43 1,15 2,06 0,1000 87,97 balzare il proprio utile B. Intesa 10156 5,25 5,27 0,98 16,17 54377 4,27 5,30 0,2200 31551,76 Ratti 1086 0,56 0,56 0,61 3,43 17 0,52 0,67 0,0516 29,16 Garboli 4508 2,33 2,33 - - 0 2,33 2,33 0,1033 - netto totale del 59,3% nel B. Intesa r nc 9526 4,92 4,92 1,15 16,56 3598 4,01 5,00 0,2310 4587,85 RCS Mediag. r nc 6074 3,14 3,12 -0,61 4,29 66 2,98 3,67 0,1300 92,07 Gefran 9236 4,77 4,77 -1,18 2,93 7 4,51 5,57 0,2400 68,69 B. Italease 74411 38,43 38,07 -3,13 77,10 507 21,70 51,79 0,4900 2930,00 RCS Mediagroup 6943 3,59 3,56 -1,60 -11,17 1063 3,48 4,64 0,1100 2627,35 primo semestre Gemina 5079 2,62 2,68 1,59 31,08 735 2,00 3,23 0,0200 956,02 B. Lombarda 31261 16,14 16,34 2,92 35,07 2818 11,95 16,14 0,4000 5676,45 Recordati 11099 5,73 5,72 0,16 -1,56 540 5,45 6,68 0,1375 1182,03 dell'anno.Per il 2006 il Gemina r nc 4963 2,56 2,56 2,52 48,15 0 1,73 3,17 0,0500 9,64 B. Profilo 4750 2,45 2,44 -0,81 14,25 105 2,07 2,91 0,1470 307,25 Reno De Medici 1078 0,56 0,55 0,57 -10,65 1047 0,50 0,75 0,0165 149,86 Generali 56210 29,03 28,87 -1,60 -1,63 5312 27,20 32,29 0,5400 37069,65 gruppo prevede un B. Santander 23499 12,14 12,00 -0,83 8,69 3 10,52 12,34 0,1376 - Reno De Medici r 1048 0,54 0,54 - -28,99 0 0,53 0,84 0,0275 0,28 Geox 19301 9,97 9,84 -2,14 6,04 188 8,42 11,57 0,0850 2580,16 miglioramento dei risultati B. Sard. r nc 36838 19,02 18,94 -0,60 10,09 11 17,07 19,61 0,5000 125,56 Reply 36481 18,84 18,97 -0,29 6,17 6 17,75 22,07 0,2000 168,06 Gewiss 11618 6,00 5,98 -0,08 18,67 131 4,98 6,56 0,0800 720,00 operativi e dell'utile B.P. Etruria e L. 31505 16,27 16,28 -0,67 15,41 261 13,15 17,73 0,2200 877,58 Retelit 662 0,34 0,34 -1,05 -24,48 1106 0,31 0,52 - 142,84 Gim 1407 0,73 0,74 3,62 -3,27 475 0,65 0,83 0,0724 153,99 B.P. Intra 27534 14,22 14,13 -0,77 18,73 124 11,76 15,00 0,2000 698,40 Reti Bancarie 94548 48,83 48,90 -0,16 39,16 32 34,90 49,10 2,0000 2374,33 consolidato rispetto al Gim r nc 1680 0,87 0,89 -0,17 14,31 33 0,75 0,93 0,0724 11,85 B.P. Italiana 19065 9,85 9,85 -0,16 34,10 3766 6,94 9,89 0,2750 5820,91 Ricchetti 2879 1,49 1,49 0,95 -20,01 112 1,32 1,88 0,0400 79,63 2005, ma avverte su Gim w08 397 0,21 0,21 1,46 -26,14 67 0,19 0,30 - - B.P. Milano 20000 10,33 10,25 -2,11 10,81 3245 8,90 10,94 0,1500 4286,89 Risanamento 11205 5,79 5,75 -1,44 52,85 126 3,69 6,23 0,1030 1587,59 Grandi Viaggi 4029 2,08 2,10 -0,43 52,90 25 1,33 2,28 0,0200 93,64 possibili rischi di B.P. Spoleto 22927 11,84 11,82 -0,16 8,89 45 9,71 13,11 0,4000 259,07 Roma A.S. 1379 0,71 0,71 -1,55 36,42 459 0,47 1,19 - 94,36 Granitifiandre 15097 7,80 7,80 0,22 7,12 17 6,96 8,97 0,1200 287,42 rallentamento dell'attività B.P. Verona No 43450 22,44 22,38 -0,93 29,79 1329 17,29 23,49 0,7000 8422,37 Roncadin 506 0,26 0,26 0,62 -33,47 1318 0,22 0,42 0,0413 191,66 Guala Closures 8862 4,58 4,51 -1,25 1,51 219 4,21 6,09 - 309,52 in alcune aree e su un B.P.U. Banca 41901 21,64 21,53 -1,37 16,08 1046 18,64 22,12 0,7500 7453,27 Roncadin w07 161 0,08 0,08 - -50,03 807 0,08 0,20 - - incremento dei costi BasicNet 2000 1,03 1,02 -0,87 99,69 185 0,52 1,47 0,0930 63,01 Bastogi 404 0,21 0,21 -2,92 -22,49 614 0,19 0,29 - 141,13 H S energetici. Hera 5379 2,78 2,75 0,18 23,47 2788 2,18 2,78 0,0700 2824,54 BB Biotech 94858 48,99 48,74 -2,07 -4,60 2 45,65 56,79 1,8000 - S.Paolo-Imi 32086 16,57 16,66 1,20 24,89 16087 13,03 16,75 0,5700 26359,03 È stato siglato ieri Bca Ifis w08 10345 5,34 5,29 0,84 23,05 5 4,25 7,43 - - Sabaf 41843 21,61 21,60 -1,32 20,77 44 17,61 25,08 0,6000 249,24 l'accordo tra Italtel e Beghelli 1000 0,52 0,52 0,06 -14,35 100 0,50 0,67 0,0258 103,34 I Sadi 4206 2,17 2,23 1,50 -9,20 30 2,08 3,23 0,1500 22,37 I. Lombarda 372 0,19 0,19 -0,52 2,29 1809 0,18 0,26 - 788,64 Benetton 22585 11,66 11,62 -0,50 21,53 245 9,60 12,49 0,3400 2117,70 Saes G. 48581 25,09 24,99 -0,08 24,70 45 20,12 28,58 1,3000 383,16 Arcor, il secondo maggior I.Net 93967 48,53 48,58 0,60 21,39 9 39,02 58,19 2,0000 198,97 Beni Stabili 1566 0,81 0,81 -0,91 -0,31 4637 0,73 0,96 0,0240 1376,27 Saes G. r nc 39035 20,16 20,05 -0,64 25,61 21 16,00 22,34 1,3160 150,41 operatore di rete fissa in Ifi priv 37515 19,38 19,51 3,22 38,73 662 13,97 19,38 0,6300 1488,03 Biesse 22757 11,75 11,64 -1,68 73,42 14 6,78 13,60 0,1800 321,95 Safilo Group 6911 3,57 3,57 1,05 -25,77 355 3,27 4,84 - 1011,36 Ifil 9774 5,05 5,08 3,40 39,14 8218 3,63 5,05 0,0800 5242,92 Germania, per la fornitura Bipielle Inv. 22654 11,70 11,70 -0,59 95,65 10 5,98 11,77 0,2900 3213,84 Saipem 33722 17,42 17,27 -2,08 24,70 2873 13,97 21,14 0,1900 7684,68 Ifil r nc 9213 4,76 4,78 2,07 23,91 469 3,84 4,97 0,1007 177,87 di servizi e soluzioni VoIP Bnl r nc 6610 3,41 3,41 - 37,83 0 2,48 3,66 0,1248 79,20 Saipem r 33110 17,10 17,10 - 14,00 0 14,42 21,50 0,2200 2,88 Ima 21249 10,97 11,00 0,77 19,80 21 9,16 11,69 0,4000 396,16 Boero 33478 17,29 17,29 1,71 8,06 0 15,25 18,50 0,4000 75,05 Saras 8260 4,27 4,24 -1,65 - 4845 4,25 5,42 - 4056,97 per clienti privati e Imm. Grande Dis. 4819 2,49 2,49 -1,23 23,77 221 2,00 2,58 0,0220 702,52 Bolzoni 5989 3,09 3,08 -0,55 - 66 3,02 3,25 - 78,97 Save 42172 21,78 21,75 0,51 17,22 12 18,33 23,65 0,3100 602,65 aziendali. «Durante la Immsi 4060 2,10 2,11 0,96 -8,19 935 1,91 2,74 0,0300 599,74 Bon. Ferraresi 66917 34,56 34,49 0,50 5,14 1 32,85 37,11 0,1300 194,40 Schiapparelli 94 0,05 0,05 -0,63 -6,58 15683 0,04 0,05 0,0155 29,45 fase di valutazione - ha Impregilo 5652 2,92 2,91 -0,21 5,08 1104 2,53 3,81 0,0300 1159,41 Brembo 15957 8,24 8,15 -1,03 28,48 99 6,14 8,35 0,2100 550,37 Seat P. G. 705 0,36 0,37 0,25 -8,13 27748 0,33 0,44 0,0050 2965,84 Impregilo r nc 7741 4,00 4,04 2,36 22,68 1 3,26 4,39 0,0404 6,46 affermato Georg Benzer Brioschi 707 0,37 0,36 -2,44 -12,46 865 0,34 0,49 0,0038 184,21 Seat P. G. r 577 0,30 0,30 -0,50 -6,26 179 0,29 0,36 0,0101 40,55 Indesit Comp. 17248 8,91 8,86 -0,30 1,49 135 8,46 11,20 0,3610 1009,94 Sias 18865 9,74 9,63 -0,42 -5,50 144 9,14 11,45 0,2000 1242,23 di Arcor - delle offerte Brioschi w 88 0,05 0,05 -3,64 -30,34 570 0,04 0,09 - - Indesit r nc 19343 9,99 10,05 -0,99 10,68 0 9,00 12,12 0,3790 5,11 Sirti 4626 2,39 2,38 0,47 - 269 2,05 2,39 - 530,30 pervenute dai diversi Bulgari 18970 9,80 9,74 -1,57 3,04 989 8,32 10,41 0,2500 2922,12 Intek 1248 0,64 0,65 2,07 1,91 133 0,58 0,83 0,0850 118,75 Smurfit Sisa 5305 2,74 2,74 - 3,79 0 2,47 2,74 0,0100 168,78 Buongiorno Spa 7970 4,12 4,12 -1,95 26,37 626 3,26 5,45 - 356,81 concorrenti, Italtel è stata Interpump 13463 6,95 6,95 -0,69 26,95 215 5,42 7,23 0,1500 555,69 Snai 13213 6,82 6,81 1,26 -20,20 242 5,92 8,82 0,0387 374,93 Buzzi Unicem 35550 18,36 18,38 -0,57 38,60 186 13,25 21,91 0,3200 2882,81 in grado di dimostrare ad Invest. e Svil. 1125 0,58 0,58 - - 0 0,58 0,58 0,0361 8,28 Snam Rete Gas 7073 3,65 3,64 -0,82 3,13 3181 3,34 3,72 0,1700 7144,53 Buzzi Unicem r nc 23231 12,00 11,98 -0,72 30,23 66 9,21 14,69 0,3440 487,33 Arcor la ricchezza di Ipi Spa 16071 8,30 8,30 - 12,59 0 7,10 10,47 0,5000 338,51 Snia 173 0,09 0,09 -2,09 -0,56 3307 0,08 0,09 0,0487 53,04 funzionalità della sua Irce 5336 2,76 2,74 -0,51 -6,61 5 2,67 3,08 0,0200 77,52 Snia w10 45 0,02 0,02 -0,87 2,22 1355 0,02 0,03 - - C Isagro 15289 7,90 7,90 0,25 -14,27 8 7,67 11,96 0,3000 126,34 Socotherm 22381 11,56 11,56 -1,53 23,57 194 9,35 15,40 0,0800 441,84 piattaforma NGN basata C. Artigiano 6760 3,49 3,48 -0,40 4,21 47 3,24 3,62 0,1240 497,10 It Holding 2974 1,54 1,54 0,52 -4,48 11 1,47 1,91 0,0258 377,66 Sogefi 10444 5,39 5,42 0,45 16,48 38 4,60 6,21 0,1750 609,77 C. Bergam. 56326 29,09 29,08 0,24 13,81 1 25,56 29,35 0,9500 1795,63 sul Softswitch e, in It Way 11844 6,12 6,09 -0,29 -12,06 5 5,77 7,44 0,0800 27,02 Sol 8707 4,50 4,49 -0,33 7,28 13 4,19 4,92 0,0670 407,88 C. Valtellinese 22997 11,88 11,88 0,36 4,03 313 10,27 12,94 0,4000 1080,47 particolare, la capacità di Italcementi 39093 20,19 20,00 -0,71 28,39 982 15,34 22,63 0,3300 3576,00 Sopaf 1522 0,79 0,78 0,66 12,38 2366 0,68 0,89 0,0620 331,61 Cad It 15556 8,03 8,03 -0,41 -20,41 4 7,80 10,37 0,1800 72,15 Italcementi r nc 24900 12,86 12,72 -0,71 20,99 223 10,38 15,40 0,3600 1355,85 Sorin 2902 1,50 1,51 3,91 -12,03 2213 1,29 1,90 - 703,56 supportare servizi VoIP Cairo Comm. 71758 37,06 36,98 -0,30 -24,48 5 35,23 53,23 3,0000 290,34 Italmobiliare 137359 70,94 70,01 0,98 21,76 28 57,99 78,09 1,2700 1573,63 Stefanel 7060 3,65 3,61 -0,72 -1,17 29 3,50 4,57 0,0400 197,60 classe 5 basati su Caltagir. r nc 16931 8,74 8,73 - 24,86 0 7,00 9,26 0,1200 7,96 Italmobiliare r nc 110716 57,18 57,19 0,35 30,31 29 43,88 62,73 1,3480 934,50 Stefanel r 8738 4,51 4,51 - 14,25 0 3,70 4,55 0,0750 0,45 Caltagirone 17037 8,80 8,81 0,97 21,45 10 7,12 9,44 0,1000 952,84 protocollo SIP per clienti STMicroelectr. 24442 12,62 12,55 -0,88 -17,07 7478 11,45 16,42 0,1200 - privati.» . Caltagirone Ed. 12799 6,61 6,58 -1,45 -6,07 71 6,45 7,72 0,3000 826,25 J Il Credit Agricole Cam-Fin. 3127 1,62 1,61 -0,62 -11,26 311 1,46 2,10 0,0300 593,82 Jolly H. 33068 17,08 17,03 -0,53 98,28 27 8,31 17,60 0,0500 340,41 ha Campari 15194 7,85 7,85 -0,88 24,02 759 6,23 8,12 0,1000 2278,77 T Juventus FC 3615 1,87 1,87 1,19 37,38 460 1,10 2,46 0,0120 225,78 Targetti S. 11807 6,10 6,11 0,31 32,13 8 4,62 6,68 0,1400 112,65 aumentato l’utile netto nel Capitalia 13118 6,78 6,70 -2,52 38,10 25699 4,91 7,31 0,2000 17579,04 Tas 43876 22,66 22,65 0,89 3,42 1 19,19 25,40 1,7500 40,16 secondo trimestre 2006 Carraro 7073 3,65 3,69 0,19 6,38 51 3,43 4,05 0,1250 153,43 K Telecom I. Media 762 0,39 0,39 -2,43 20,76 17777 0,30 0,40 0,1643 1296,73 Cattolica Ass. 91102 47,05 46,93 -0,11 7,72 119 39,25 48,49 1,5000 2229,76 del 33,8% fino a 1,28 Kaitech 591 0,31 0,31 2,73 -35,39 2938 0,29 0,53 - 22,15 Telecom Ita Med. r nc 754 0,39 0,39 -2,14 31,47 73 0,29 0,40 0,1679 21,41 Cdb Web Tech 5015 2,59 2,57 -2,21 10,92 520 2,05 3,11 - 263,03 miliardi. Il presidente del Kme Group 724 0,37 0,38 4,65 -1,04 2562 0,33 0,42 0,0230 259,19 Telecom Italia 4310 2,23 2,22 0,32 -10,06 118471 2,06 2,61 0,1400 29785,45 Cdc 10158 5,25 5,24 -0,53 -43,66 3 4,97 9,83 0,5600 64,34 Kme Group rsp 802 0,41 0,42 2,94 18,12 164 0,35 0,41 0,0408 23,69 Telecom Italia r 3822 1,97 1,97 -0,05 -6,31 15174 1,85 2,24 0,1510 11895,56 gruppo, René Carron, nel Cell Therapeutics 2515 1,30 1,33 10,59 -31,78 9580 0,95 1,93 - - Tenaris 28320 14,63 14,66 0,28 47,23 4109 9,93 18,97 0,1730 - commentare i conti della Cembre 11711 6,05 6,05 -0,30 27,84 4 4,72 6,31 0,1500 102,82 L Terna 4287 2,21 2,21 -0,99 5,98 9467 2,04 2,26 0,1300 4428,00 prima parte dell'anno ha Cementir 12235 6,32 6,20 -0,74 26,68 158 4,99 7,15 0,0850 1005,48 La Doria 4744 2,45 2,44 -1,61 -1,69 5 2,32 2,59 0,0400 75,95 Tiscali 4455 2,30 2,29 -0,74 -14,90 2177 2,29 2,89 - 912,89 parlato di numeri «buoni, Cent. Latte To 8361 4,32 4,30 0,66 -3,53 4 4,10 4,62 0,0500 43,18 Lavorwash 3660 1,89 1,91 1,59 -36,64 68 1,89 2,98 0,0200 25,20 Tod's 125606 64,87 64,77 -0,15 13,17 61 53,24 65,78 1,0000 1972,17 se non eccellenti». CHL 1747 0,90 0,89 -0,15 66,21 1225 0,52 1,30 - 116,68 Lazio 716 0,37 0,37 2,78 20,92 52 0,25 0,49 - 25,06 Toro 40778 21,06 21,06 0,05 42,27 223 14,80 21,07 0,7000 3829,59 Autogrill ha registrato Ciccolella 3805 1,97 1,98 -0,75 70,72 18 1,13 2,91 0,0516 23,58 Linificio 5654 2,92 2,91 -1,85 -4,51 94 2,85 3,55 0,2500 80,73 Trevi 12936 6,68 6,65 -0,30 53,59 270 4,35 7,83 0,0250 427,58 Cir 4455 2,30 2,29 0,13 2,86 1067 2,13 2,63 0,0500 1794,96 Lottomatica 57701 29,80 29,68 -0,64 9,03 272 26,23 34,51 1,3000 4449,16 Trevisan Comet. 5276 2,73 2,70 -0,37 -6,65 9 2,51 3,54 0,0700 74,36 nel primo semestre 2006 Class 2637 1,36 1,36 -0,15 -17,35 158 1,25 1,71 0,0100 126,15 Luxottica 43798 22,62 22,47 -1,06 5,50 486 19,38 24,06 0,2900 10393,19 Txt e-solutions 38174 19,71 19,74 0,20 -27,65 1 19,70 27,26 0,4000 51,71 un utile in crescita del Cofide 2039 1,05 1,05 0,38 3,44 269 0,98 1,17 0,0150 757,33 10,1%, raggiungendo i Coin 7859 4,06 4,05 -0,93 44,09 6 2,82 4,46 - 538,50 M U 49,5 milioni, con ricavi Credem 21831 11,28 11,32 0,37 20,01 234 8,79 11,49 0,3000 3141,95 Maffei 3793 1,96 1,94 -0,46 -0,61 8 1,92 2,20 0,0510 58,77 Uni Land 1744 0,90 0,89 -2,34 100,68 2096 0,45 1,56 0,0050 817,40 Cremonini 4318 2,23 2,23 -0,31 12,58 103 1,97 2,44 0,2260 316,26 per 1.768 milioni, in Management e C 1859 0,96 0,96 -0,47 - 716 0,92 1,18 - 523,68 Unicredito 12059 6,23 6,21 -0,78 6,26 45414 5,56 6,34 0,2200 64866,19 Crespi 1807 0,93 0,93 -0,86 9,80 16 0,85 0,97 0,0350 55,99 Marazzi Group 17339 8,96 8,94 -0,41 - 11 7,69 10,11 0,2000 915,49 Unicredito r 12197 6,30 6,28 -0,25 2,94 104 5,67 6,50 0,2350 136,73 crescita del 16,5%. Lo ha Csp 1815 0,94 0,93 0,51 -12,40 8 0,86 1,10 0,0500 22,96 Marcolin 3813 1,97 1,97 0,15 -32,17 0 1,86 3,01 0,0290 89,35 Unipol 5065 2,62 2,59 -3,03 10,29 6340 2,21 2,83 0,1200 3820,73 annunciato la società. Mariella Burani 36760 18,98 18,99 -0,05 37,80 53 13,58 23,57 0,1300 567,80 Unipol priv 4432 2,29 2,27 -1,82 20,60 6787 1,90 2,48 0,1252 2059,23 Il secondo trimestre ha D Marr 12373 6,39 6,39 0,02 1,82 61 5,60 6,75 0,3270 423,64 visto un utile di 42 milioni, Dada 28339 14,64 14,63 -0,01 5,42 39 13,67 19,80 - 233,71 Marzotto 7046 3,64 3,63 0,33 -10,35 65 2,61 4,06 0,0800 257,34 V Danieli 15351 7,93 7,89 -0,89 25,38 10 6,32 9,78 0,0600 324,09 Marzotto r 6777 3,50 3,50 - -18,60 0 3,09 4,30 0,1000 2,72 V.d. Ventaglio 1087 0,56 0,56 -0,05 -46,46 120 0,53 1,05 0,0700 43,41 in crescita del 9,8%, Danieli r nc 10868 5,61 5,65 1,06 20,09 208 4,48 6,42 0,0807 226,91 Marzotto r nc 6566 3,39 3,44 0,15 -14,48 5 2,46 3,96 0,1400 8,45 Valentino F.G. 49704 25,67 25,46 -0,82 24,98 145 20,41 26,68 0,5000 1902,31 con ricavi di945,5 Data Service 10516 5,43 5,43 -0,55 5,91 2 4,84 7,40 0,5200 27,26 Mediaset 17692 9,14 9,11 -0,89 1,59 3181 8,70 10,37 0,4300 10792,88 Vemer Sib. 1348 0,70 0,68 -3,00 87,75 1062 0,37 0,79 0,0516 67,95 milioni (+12,4%). Datalogic 10646 5,50 5,47 -1,05 -11,75 18 5,45 7,55 0,2200 349,31 Mediobanca 32456 16,76 16,66 -1,83 3,44 3289 14,58 18,56 0,4800 13610,70 Vianini I. 6196 3,20 3,20 - 4,68 0 3,01 3,67 0,0300 96,34 Per l'intero 2006 la Datamat 18679 9,65 9,65 0,21 -0,87 7 9,43 9,88 0,1950 273,57 Mediolanum 10994 5,68 5,62 -1,82 1,98 2341 5,16 7,18 0,1150 4138,20 Vianini L. 18495 9,55 9,55 -0,39 16,26 7 8,21 10,97 0,1500 418,35 società si attende un De' Longhi 5456 2,82 2,81 -0,71 22,42 12 2,30 3,08 0,0200 421,29 Mediterr. Acque 7842 4,05 4,05 - 0,10 0 3,82 4,33 0,0880 310,57 Vittoria 21353 11,03 10,97 0,57 16,87 66 9,44 12,58 0,1500 333,97 Digital Bros 7751 4,00 4,03 0,30 -8,00 4 3,77 4,51 - 56,49 Meliorbanca 7400 3,82 3,78 -2,15 19,44 343 3,19 3,91 0,1300 482,51 risultato netto in crescita, Digital M. Techn. 83434 43,09 43,07 - 35,42 26 30,55 48,95 - 484,78 Milano Ass 11135 5,75 5,71 -1,09 -0,24 499 5,17 6,59 0,2800 2510,48 Z con ricavi superiori a Dmail Gr. 16615 8,58 8,56 -0,44 -4,71 1 7,93 11,26 0,1000 65,64 Milano Ass r nc 11137 5,75 5,73 -0,88 -0,29 99 5,29 6,61 0,3000 176,82 Zucchi 5724 2,96 2,96 0,68 8,24 10 2,71 3,46 0,0300 72,06 3.800 milioni. Ducati 1251 0,65 0,64 -1,09 -7,73 407 0,57 0,82 - 207,20 Milano Ass w07 996 0,51 0,51 -1,34 -0,69 102 0,42 0,78 - - Zucchi r nc 6117 3,16 3,16 4,64 9,31 1 2,79 3,89 0,2800 10,83 17 giovedì 7 settembre 2006

LO SPORT

Parte domenica la 4ª edizione del giro ■ 12,30 SkySport3 ■ 17,30 SkySport2 “Matti per la vela”: 80 liguri, affetti da IN TV Calcio, W.Brema-B.Mona. Volley, Russia-Giappone ■ 13,00 Italia 1 ■ 17,45 Eurosport patologie mentali, salgono a bordo di due Studio Sport Tennis, U.S. Open barche a vela condotte da skipper come ■ 13,00 Eurosport ■ 18,10 Rai 2 Giovanni Soldini. Il Giro d’Italia procederà Qualificazioni Europei 2008 Rai TG Sport ■ 13,50 SkySport2 ■ 20,30 SkySport2 a tappe per finire con la partecipazione alla Rugby, W.Province-B.Bulls Volley, Italia-Cuba 38ª edizione della “Barcolana” a Trieste ■ 15,30 SkySportEx. ■ 23,00 SkySport1 Golf, Pga European Tour Zona Champions League ■ 15,45 Eurosport ■ 0,00 SkySport1 Ciclismo, Vuelta di Spagna Sport Time ■ ■ Pallanuoto 16,30 Rai 3 Volley 20,30 SkySport2 16,30 Rai 3 2,30 SkySport2 Pallanuoto, Europei NFL, Pittsburgh-Miami Italia schiacciata, i francesi si gustano la rivincita Allo Stade de France finisce 3-1. Azzurri sovrastati e mai in partita. Ora l’Europeo è in salita

■ di Franco Patrizi Le pagelle

È GIUNTO CIÒ CHE HANNO ATTESO per Si salva Barzagli Cassano non c’è due lunghi mesi. La Francia, allo Stade de Buffon 5,5 Potrebbe France, si è presa la tanto attesa rivincita e, uscire sul cross dell’1-0. Cannavaro lo inganna sul nel secondo turno di qualificazione agli Euro- raddoppio. Preso a pallate per tutta la sera, limita i pei del 2008, ha bat- FRANCIA 3 danni. Zambrotta 5 Sfiora tuto l’Italia per 3-1. ITALIA 1 subito il pareggio, ma dietro Malouda lo fa ammattire. Una gara “segnata” Francia: Coupet; Sagnol, Thuram, Gal- Se la cava con il mestiere. las, Abidal; Ribery (43’ st Saha), Vieira, Cannavaro 5,5 da due reti transalpi- Makelele, Malouda; Govou (30’ st Wil- Sfortunato nel deviare il 2-0, tord), Henry. il capitano soffre e si fa ne nei primi venti minuti (al 2’ Italia: Buffon; Zambrotta, Cannavaro, ammonire per proteste. Sul Govou e al 17’ Henry), espressio- Barzagli, Grosso; Semioli (9’ st Di Mi- 3-1 Govou lo anticipa, lui ne di una superiorità nel palleggio chele), Gattuso, Pirlo, Perrotta; Cassa- colpisce il francese ed esce e nella circolazione di palla che no (28’ st Inzaghi), Gilardino (42’ st De in barella. Ritorna con la l’Italia non è quasi mai stata in gra- Rossi). testa che gli gira. E si vede. do di limitare. Neanche quando i Barzagli 6 Il migliore ragazzi di Donadoni hanno accor- Arbitro: Fandel (Germania) dietro. Salva il sicuro 2-0 al ciato le distanze con un colpo di Reti: nel pt al 2’ Govou, 17’ Henry, 20’ 15’. L’unico a trovare i testa di Gilardino (20’) bravo a Gilardino. Nel st 10’ Govou tempi giusti. sfruttare una punizione di Pirlo. Ammoniti: Cannavaro, Henry, Perrot- Grosso 5 Unico interista Niente da fare. La Francia ha gioca- ta, Gilardino, Grosso italiano in campo nel giorno to al pieno delle proprie potenzia- dell’addio a Facchetti e per lità guidata dalla stella Ribery che giunta sulla fascia sinistra. ha spaziato liberamente per tutto re la squadra. Per l’Italia è stato un Si addormenta subito, il fronte d’attacco, arrivando, a assedio che ha portato i bleus a tro- dimenticandosi Govou. volte, a prendere palla a centro- vare numerose palle gol. Una del- Semioli 5 Parte timido campo. Gli azzurri sono raramen- le quali, nella ripresa, ha fissato il ed impacciato. Meglio in te usciti dalla propria area e, Cassa- risultato sul 3-0 con un colpo di te- copertura che in avanti no, non è stato in grado di far sali- sta di Govou (doppietta per lui). dove sfiora il 2-2 con una deviazione loffia. Non ci capisce molto e Donadoni gli concede solo spiccioli di secondo tempo. Dal 9’ st Di Michele 5,5 Entra e Govou fa il 3-1. È il momento Il primo gol della Francia di Sydney Govou Foto di Christophe Karab/Ansa peggiore e lui non può salvare la patria da solo. UNO STADIO IN FESTA Pochissimi i fischi all’inno di Mameli ti, più che antitaliani, i fischi a Gilardi- Pirlo 6 Se non ci fossero no beccato dall'arbitro per simulazio- i suoi calci da fermo non ci ne in area avversaria, scontati i coretti sarebbe partita. “El "Zizou-Zizou", tutto gioiosamente sus- palpebra” dimostra anche E dopo due mesi arriva sunto dalle tre pappine rifilate alla dife- di saper lottare mettendoci i sa più forte del mondo, o quasi. Non gomiti. un rancoroso gesto dell'ombrello, non Gattuso 5 Sovrastato un'acida vendetta ma una vittoria net- come capita raramente di ta, senza ambiguità di sorta. Nobilita- vedere. Non riesce a la vendetta dei «bleus» ta, se cosi' si può' dire, da un'Italia larga- prendere le misure a Ribery mente imperfetta, ma che non si è cer- e corre a vuoto. to risparmiata. Lo stadio ha tremato, Perrotta 5 A Napoli a quando Cannavaro ha sfiorato il gol destra in attacco, qua a ■ di Gianni Marsilli / Parigi con una rabbiosa testata (al pallone), o sinistra a centrocampo. È la quando Inzaghi ha imbeccato Gilardi- zona dove la Francia Troppo bello, non ci credevano. Dopo mi pari, dopo il diluvio iniziale tutto mondo, quelle che con giusto verdetto un risultato insperato, da un tiro a se- no che l'ha mandata alta, o quando Di domina maggiormente. Non neanche due minuti di gioco Govou "bleus", cosi' brillante, aggressivo, po- si erano ritrovate all'Olimpyastadion il gno su Buffon, da un gioco rapido e ge- Michele l'ha alzata in un illusorio cuc- trova la posizione e sbaglia segna il gol liberatorio, quello che sta- tente che pareva promesso ad una go- 9 luglio scorso. La calda serata parigina neroso con lo spettacolo. Già prima chiaio. Insomma nulla ha falsato i valo- spesso misura va in gola alla Francia da cinquantano- leada punitiva. Perché si', l'Italia è sotto di ieri ne era la conferma: in campo si del calcio d'inizio lo stadio era stato glo- ri in campo se non un tifo indiavolato, nell’impostare. ve giorni, e il catino dello Stade de Fran- ma fa ancora paura, a parte Cassano combatteva, nessuno cincischiava, il li- balmente corretto: pochi i fischi all'in- ma come si sa fa parte del gioco. Cassano 4 Come ce si ferma per tre, quattro, cinque se- che pare l'ombra di quello di Napoli e vello tecnico era li', visibile e godibile, no di Mameli, denso il silenzio e caldi Donadoni dovrà rimboccarsi le mani- spesso gli capita ieri in condi, sospeso nell'incredulità prima non ne imbrocca una. Ma poi sarà an- nessuno aveva rubato nulla a nessuno, gli applausi in memoria di Giacinto che, Domenech anche perché non è ti- campo c’era il fratello del di esplodere in un boato. Troppo bello, cora Govou, e lo stadio diventerà un' anche se in gradinata, qua e là, si grida- Facchetti. Poi Govou, poi Henri, poi po da riposarsi sugli allori. Il suo obietti- Cassano di Napoli. un quarto d'ora dopo, il raddoppio di arena spagnola, con i nostri nella parte va "Materazzi, Materazzi", diventato ancora Govou al 55'. Il destino della vo ieri era di "mettere cinque punti tra Donadoni si sgola Thierry Henri tutto di rapacità e poten- del toro. simbolo di non si sa quale nequizia, tra- partita si compiva, le ola si moltiplica- noi e gli italiani", un bottino che gli chiedendogli di coprire, ma za, con Buffon che non riesce a tirar su Per dire che Berlino ha messo venti mi- sformato nell'immaginario da vittima vano e la Francia ritrovava sé stessa, consente di guardare con serenità il non è il suo lavoro. Poteva la sua lunga carcassa, rintronato da nuti per essere se non dimenticata in carnefice. Ma man mano che passa- evacuava dubbi e recriminazioni: non prosieguo delle eliminatorie. Domene- toglierlo prima. Dal 28’ st una bomba di Malouda eroicamente quantomeno felicemente rimossa dai vano i minuti sfocava anche il ricordo si mettono per niente alle spalle di Buf- ch, come Thuram e Vieira, avevano Inzaghi s.v. Entra troppo ma malamente respinta che l'ha lascia- francesi, e in campo c'erano semplice- della testata, il fantasma di Zidane, l'in- fon più palloni di quanti ne abbia subi- buttato molta acqua sul fuoco prima tardi, Donadoni lo to lungo per terra ad agitare inutilmen- mente le due squadre migliori del cubo dei rigori, il tutto sublimato da ti nel corso di tutto il Mondiale. Sconta- del match: "Sono campioni del mon- dimentica in panchina. te le sue lunghe braccia. Lo Stade de do e non hanno rubato nulla", predica- Gilardino 6 La sua France urla in piedi, è Waterloo alla ro- vano saggiamente a manca e a destra. inzuccata è l’unico buon vescia, è Berlino riscattata, anche se E' per questo che adesso possono go- momento azzurro. I palloni non c'entra, qui si giocano le elimina- Le altre partite: colpo Scozia in Lituania, San Marino travolto 13-0 dai tedeschi. Spagna ko dersi la vittoria con doppia legittimità, poi gli arrivano solo con torie degli europei, mica la Coppa del la loro e quella che hanno riconosciu- lanci lunghi sui quali Mondo. E che paura palpabile corre su- Gruppo B Ucraina-Georgia 3-2; Lituania-Scozia 1-2; Fran- Gruppo D Slovacchia-Repubblica Ceca 0-3; San Mari- to agli avversari. "Merci l'Italie", titola- Thuram e Gallas non gli gli spalti quando il pirata Gilardino in- cia-Italia 3-1. no-Germania 0-13 va ieri "L'Equipe" ricordando i tempi, danno scampo. Nel sacca di testa al 20', rubando palla a Classifica: Scozia e Francia 6 punti; Ucraina e Georgia 3; Li- Gruppo E Russia-Croazia 0-0; Israele-Andorra 4-1; Mace- non cosi' lontani, quando "davanti a te- secondo tempo gli quattro o cinque gallici che invece di tuania e Italia 1; Far Oer 0. donia-Inghilterra 0-1 levisori panciuti i nani guardavano gio- fischiano una simulazione guardare il pallone sparato da Pirlo Gruppo A Azerbaigian-Kazakihstan 1-1; Armenia-Belgio Gruppo F Svezia-Liechtenstein 3-1; Islanda-Danimarca care i giganti". I nani erano loro, i fran- eccessiva quando cerca il guardano attoniti Gilardino che glielo 0-1; Finlandia-Portogallo 1-1; Polonia-Serbia 1-1 0-2; Irlanda del Nord-Spagna 3-2 cesi, e i giganti erano i Facchetti e com- rigore dopo aver saltato gira in rete sotto il naso. Paura che l'Ita- Gruppo C Norvegia-Moldova 2-0; Turchia-Malta 2-0; Bo- Gruppo G Bulgaria-Slovenia 3-0; Albania-Romania 0-2; pagnia. E' il caso di dire che, almeno ie- Coupet. Dal 41’ st De lia confermi la gerarchia stabilita a Ber- snia Erzegovina-Ungheria 1-3 Olanda-Bielorussia 3-0 ri sera, gli allievi hanno superato i mae- Rossi n.g. lino, paura che si giochi di nuovo ad ar- stri: chapeau. Massimo Franchi 18 LO SPORT giovedì 7 settembre 2006

SportItalia «Ciao Giacinto» salva la serie B Accordo vicino Milano piange Sabato si gioca ■ Serie B, sabato prossimo si giocherà. Ieri sera Sportitalia ha presentato un'offerta per le parti- te del campionato cadetto prive di copertura televisiva, evitando l’ultimo gentiluomo così il rinvio delle gare. Una scel- ta che le società, riunitisi a Mila- no, minacciavano di adottare per il mancato arrivo di «propo- In migliaia in fila ai funerali di Facchetti ste concrete» per i diritti tv. «I network ci hanno trattato come appestati», aveva spiegato in Calcio e tifosi uniti nel lungo applauso mattinata il vicepresidente del Lecce Mario Moroni che, assie- me al presidente della Lega An- ■ di Giuseppe Caruso / Milano moglie Giovanna ed ai figli Gianfe- tonio Matarrese, aveva incontra- lice, Barbara, Vera e Luca, ieri in to gli emissari delle tv. Lo slitta- prima fila durante la cerimonia fu- mento del campionato di B sem- ADDIO Migliaia di persone in fila, composte nebre. Anche il presidente del con- brava quindi vicinissimo, an- siglio, Romano Prodi, non ha volu- che perché i club più blasonati e silenziose, nell’attesa di dare l’ultimo saluto to far mancare il suo, in cui ha defi- (Juventus, Napoli e Genoa) si nito la scomparsa di Facchetti un erano rimessi al volere delle al- ad un grande campione. Questo è stato il re- «un dolore per l'Italia inter. Per un tre società. Ma alla fine la propo- paese che ama lo sport con il suo sta di Sportitalia ha messo tutti galo che Milano ha riservato ieri ad uno dei valore forte di passione e gioia, per d'accordo (oggi dovrebbe esser- generazioni di giovani ed ex giova- ci la firma tra la tv e la Lega). personaggi più amati Altobelli e Nazzareno Canuti. ni che ne ricordano lo stile dentro L'emittente, già in possesso dei E poi c’era l’Inter di oggi. Il proprie- e fuori dal campo, per chi oggi si La bara di Giacinto Facchetti salutata dagli applausi all’uscita della chiesa di Sant’Ambrogio diritti su anticipi e posticipi, tra- e rispettati in città. La tario Massimo Moratti, lo sponsor avvicina al calcio, confuso da facili smetterà tramite il digitale terre- Marco Tronchetti Provera, l’allena- sogni e pericolose scorciatoie, e stre gran parte delle altre gare di fila davanti alla came- tore Roberto Mancini e l'intera adesso sa a chi ispirarsi veramen- IL CORSIVO un’operazione di rigetto. E finché B. Nessun rinvio quindi, per la squadra, con il capitano Zanetti, te». lo spettacolo tira, perché mai i soddisfazione dei club, che ave- ra ardente, sistemata Materazzi, Toldo e via via fino ai La cerimonia funebre è stata cele- «burattinai» dovrebbero vano urgente bisogno del dena- giocatori delle giovanili. Unici as- brata dal vescovo di Lodi Giusep- cambiare copione? ro dai diritti tv. «In Lega - ha spie- nella cappella di San Sigismondo, senti giustificati, i nazionali. Le isti- pe Merisi e concelebrata dal parro- Signori si nasce, ma... E mentre colpiscono le immagini gato il presidente della Juven- a pochi metri dalla basilica di San- tuzioni del calcio nostrano erano co di Treviglio (città natale di Fac- del composto serpentone che ieri tus, Giovanni Cobolli Gigli - t’Ambrogio in cui si sono svolti i rappresentate dal presidente del chetti) don Guido Crippa. Duran- a Milano ha reso omaggio a hanno lavorato molto bene e funerali, era iniziata alcune Coni, Gianni Petrucci, dal com- te l’omelia, il vescovo Merisi ha Come calciatore era un lontano retorica è in agguato, ma ci sono Facchetti, il pensiero va ad altre siamo sulla strada giusta per ven- ore prima dell’apertura al pubbli- missario della Federazione, Guido spiegato come «la testimonianza ricordo, seppur inciso con la forza momenti in cui bisogna correre immagini: quelle dove «esplode dere bene i nostri diritti. Abbia- co. Rossi, e da quello di Lega, Antonio di Facchetti deve valere come dei fotogrammi in bianco e nero. questo rischio. Nell’omaggio da la rabbia dei tifosi». Quelle dove mo dato la massima collabora- Per tutti, possono valere le parole Matarrese. Ieri proprio la Lega ha esempio per tutti i giovani. È stato Come dirigente non «regalava» stadio dedicato a Facchetti c’è la le città vengono prese in ostaggio zione alla Lega di B». Sportitalia del signor Giovanni, sessant’ an- voluto interrompere la delicatissi- un uomo perbene e proprio i gio- mai un titolo da prima pagina e testimonianza che il tempo delle per protestare contro l’”ingiusta” trasmetterà tutte le partite in tra- ni, commosso fino alle lacrime ma riunione dei club di serie B sui vani prendano esempio di lui. E in tv offriva rare immagini, e persone per bene, nonostante il punizione della loro squadra. E sferta dei bianconeri (quelle ca- perché con Facchetti «se ne è anda- diritti televisivi, per permettere a non solo, l'intera società prenda sempre segnate da un’eleganza rutilare dell’egoistica volgarità, non è roba da cineteca, perché salinghe si vedranno su Sky) e to un simbolo della mia gioventù tutti di dare l’ultimo saluto a Gia- esempio da lui perché attraverso che «stonava» sulla passerella del cinismo collettivo non è purtroppo è un film sempre in ha già in mente un programma e di quella che era la mia Milano». cinto Facchetti. strutture come oratori, scuole e so- trash del l’informazione tramontato. In questo calcio dove lavorazione. E l’emozione per monotematico su tutte le gare Oltre alla gente comune, c’era tut- Moltissimi i messaggi giunti alla cietà di calcio, vengano offerti ai calcistica. Non sollecitava le si convive senza alcun questa giornata, quell’intenso del sabato. Una sorta di «90˚ mi- to il mondo del calcio, italiano ed giovani dei percorsi educativi per corde viscerali del tifo eppure a imbarazzo con il marcio, dove umore di civile dignità lascia il nuto» (che rimarrà comunque internazionale (Michel Platini e realizzare una vita di senso basta migliaia ieri hanno voluto dopo i farisaici mea culpa il posto alla tristezza, all’amara sulla Rai alle 18,15) con cui valo- Kalle Rumenigge). I vecchi compa- Nella basilica di su solidarietà, lealtà e amicizia». rendere omaggio a Giacinto baraccone è pronto a ripartire da consapevolezza che il solco rizzare la serie cadetta «in cui gni dell’Inter che fu, come Rober- Al termine dei funerali, il lungo ap- Facchetti. Ha vinto tanto il dove sembrava che fosse finita segnato da Facchetti non sarà noi abbiamo sempre creduto», to Boninsegna, Luisito Suarez, Ma- Sant’Ambrogio plauso che ha accompagnato il fe- «capitano» nel corso della sua una volta per tutte. E passi per gli seminato in abbondanza. come ribadivano ieri sera dal ca- rio Corso, Tarcisio Burgnich, Bobo si ritrovano retro tra lacrime e sciarpe nerazzur- esemplare carriera di calciatore e operatori del settore “costretti” Ma la speranza è l’ultima a nale. Una buona notizia anche Gori e Mauro Bellugi. Quelli della re alzate al cielo. Per Facchetti, l'ab- ha vinto anche ieri nel giorno dai loro interessi commerciali, morire. E se «signori si nasce...» per la Figc, dove il rientro della generazione successiva, che aveva- i compagni braccio finale prima di quello pres- della sua umana «sconfitta». Ha ma è soprattutto la massa dei certamente «lui lo nacque» protesta della B è stata accolta no in Facchetti un modello di gio- so il cimitero di Treviglio dove la vinto il suo stile, il suo modo di fruitori dello show calcistico che chissà che altri non lo diventino. con grande sollievo. Perché di co e comportamento, come Bep- della «Grande Inter» salma è stata trasportata nella cap- essere uomo e sportivo. La non riesce a mettere in moto Ronaldo Pergolini guai ne hanno già avuti abba- pe Bergomi, Alessandro “Spillo” pella di famiglia. stanza. Luca De Carolis Crocevia Monza: Schumi (per la Bild) se ne va, Briatore resta BREVI Tennis Sempre più voci sull’addio del tedesco che domenica annuncerà il suo futuro. Il manager italiano altri 2 anni in Renault Us Open, Nadal sconfitto da Youzhny

■ di Lodovico Basalù / Monza cia ai box, il mago delle strategie, non farà Si ferma nei quarti il cammino dello spagnolo a Flushing Mea- più parte della Ferrari nel 2007. Terzo: la Fer- dows. Nadal, infortunatosi alla caviglia negli ottavi, ieri è stato battuto 6-3 5-7 7-6 6-1 dal russo Mikhail Youzhny. SI SAPEVA da tempo che il week re che farà il beniamino di tutti i ferraristi rari ha constatato a Istanbul che anche Feli- del mondo. «Schumi si ritira» ha titolato la pe Massa può essere un pilota vincente. end del Gp d'Italia sarebbe stato in- Bild, quotidiano scandalistico più letto in Quarto: Mark Webber, pilota della Wil- Rai/1 fuocato. E le prime cannonate sono Germania. Rincarando poi la dose nel relati- liams, ha più volte affermato di aver visto Petrucci: «Perché tennis e scherma sul satellite?» vo servizio: «Domenica il nostro eroe an- Michael meno vincolato da costrizioni va- arrivate. Briatore è stato conferma- « nuncerà la fine della sua carriera. Non resta rie, più disteso prima delle gare, «come se si Alla vigilia della finale della Confederation cup di in Belgio e to per altri due anni al comando di Renault che sperare nel titolo iridato, che sarebbe fosse liberato da un peso». «Non possiamo dei Mondiali di scherma a Torino non sappiamo se saranno Sport. Il dirompente Flavio si porta dietro il l'ottavo della sua carriera». Al di là di quan- commentare tutto, aspettiamo domenica», trasmessi sui canali terrestri», denuncia il presidente del Coni. suo nuovo pupillo, Heikki Kovalainen (vice- to enuncia la Bild, va detto che un po' tutti i ha precisato la portavoce di Schumacher, campione di Gp2 nel 2005 dietro a Nico Ro- media del pianeta intero danno ormai per Sabine Kehm. Schumi era a Venezia, ad un Rai/2 sberg, 24enne che si è già evidenziato per sicuro l'abbandono del Kaiser di Maranello. evento organizzato dalla Ferrari, è non ha Teocoli alla Domenica sportiva gli ottimi test sostenuti con la Renault), in- Da tempo. E del resto le motivazioni elenca- commentato limitandosi a dire: «Per Mon- Il comico Teo Teocoli entra nella squadra della Domenica gaggiando come collaudatori i brasiliani Ri- te dalla Bild sono condivise da molti. Pri- za incrocio le dita». Comunque la pensiate, sportiva quest’anno condotta da Jacopo Volpi. Parteciperà cardo Zonta e Nelsinho Piquet, uno dei tan- mo: sarebbe un grosso smacco, per un fuori- non resta che attendere la giornata fatidica. con le sue “maschere”, e i mille personaggi del suo repertorio. ti figli di Nelson, tre volte iridato. Smentite classe come Schumi, se nel 2007 risultasse Quando il tedesco annuncerà - da vincito- dunque definitivamente ventilate ipotesi più lento di Raikkonen - il cui ingaggio ver- re, da piazzato o da sconfitto nel Gp d'Italia di abbandono, ambizioni nel mondo del rà annunciato ufficialmente domenica al - il suo futuro. Con Montezemolo che farà Pallanuoto donne calcio e quant'altro. termine del Gran premio di Monza -. Secon- altrettanto per quel che riguarda l'organi- Oggi la semifinale Italia-Spagna Ma tutti aspettano domenica sera per sape- do: anche Ross Brawn, il suo tecnico di fidu- gramma della Ferrari del futuro. Schumi e Massa in gondola Foto Ansa La Spagna nei quarti ha battuto la Grecia 10-9. 19 giovedì 7 settembre 2006

IN SCENA

PATTY PRAVO TRA SILVIO E FESTA DE L’UNITÀ lei definisce: «Un gran lavoratore da sempre, molto intelligente e TANTO LA AMIAMO SEMPRE molto simpatico». Un tempo si diceva: non è bello quel che è bello, ma che bello che bello che bello. Insomma, quant’è bello Patty Pravo, ma come si fa a dirle di no? Alla vigilia del concerto Berlusconi a Pravo sua. Giusto anche questo e totalmente che terrà stasera alla Festa dell’Unità di Modena, una delle poche legittimo mentre Patty continua a piacerci per questa sua vere grandi artiste dei nostri palcoscenici musicali ha detto delle capacità di amare le cose peggiori della vita dalle quali, si dice cose che ci balla ancora la dentiera. Sostiene che lei non è di sempre, nascono i fior. Patty, poi, si dice felice di ospitare, sul destra né di sinistra «come la musica», tanto è vero, racconta, che palco di Modena, Gino Strada, che non conosce ma che già gode non ha mai votato. Padrona delle sue scelte, com’è giusto che sia, della sua stima. Curioso: le piace chi ordina le guerre e anche chi ci piace molto lo stesso. Anzi ci piacerebbe di piacerle almeno sistema le cose negli ospedali da campo. Nessuna menzione, quanto le piace Silvio Berlusconi (perbacco, era un sacco di invece, per quei fannullones da sempre, odiosi e poco intelligenti tempo che non ci capitava di scrivere questo nome: con una che organizzano la festa di Modena e poi stasera correranno ad enne o due?). Infatti, la nostra interprete preferita racconta di applaudirla. Sarà per questo che la amiamo lo stesso. essersi esibita il 15 agosto in forma privata per quel signore che Toni Jop

ENIGMA David Lyn- CA’ SSONETTO ch ha ricevuto da Ve- nezia il Leone alla carriera e in ’Mbriacamose cambio ha portato il suo «Inland Anzi, famo Empire» con Jeremy Irons e Lau- ra Dern: un film sul cinema che un film avrà anche un suo fascino ma è ALBERTO CRESPI totalmente incomprensibile io marito se n'è andato con un circo di vagabondi polacchi. ■ di Alberto Crespi / Venezia M Sono venuti un giorno in casa nostra. Stavamo facendo il barbecue. Mio marito ha detto: volete un hot dog?, e se n'è andato con loro. Si occupa degli animali. S'è fatto un'amante, una donna acrobata con una gamba sola. Quella puttana zoppa». «Ho un'amica giapponese che vive a Pomona, si chiama Niko. Prende droghe pesanti e vive con ackson Pollock dipingeva su grandiJ tele stese una scimmietta ammaestrata. Ha una sul pavimento, sulle quali schizzava ghirlande malattia grave, un condotto che collega di colore; Piet Mondrian tracciava sulla tela li- l'intestino direttamente con la vagina. nee geometriche, componendo rettangoli che Niko sa che per lei è finita. Per cui dice: mi a volte venivano riempiti di colori brillanti, a sparo ancora due o tre dosi e poi mi siedo volte rimanevano bianchi. Nessuno di noi, da- e aspetto che venga la mia ora». vanti a un Pollock o a un Mondrian, si chiede- Troppi spritz, direte voi. Questo ce lo rebbe «cosa significano», anche se le interpreta- siamo giocato: per riempire questa rubrica zioni più varie potrebbero venire alla mente quotidiana di monnezza ricorre alla (Pollock: il brulichio della folla; Mondrian: cam- chimica e s'è fritto il cervello. Invece è pi coltivati visti dall'aeroplano). Allo stesso mo- cronaca: i brani virgolettati sono dialoghi do non sembra utile domandarsi «cosa signifi- di Inland Empire, il film (film?) di David chi» Inland Empire, il nuovo film di David Lyn- David Lynch ieri sera con il Leone d’oro alla carriera; nella foto piccola sotto Laura Dern in «Inland Empire» Lynch. Citati a memoria, quindi non letteralmente, ma il senso è quello. E sono fra i meno surreali di un film che, alle 8.30 di mattina, ha messo k.o. molti festivalieri. Il nostro giudizio critico (giudizio? critico?) su Inland Empire è leggibile qui accanto. Qui, invece, vi sottoponiamo il consueto «ukaz» uscito Lynch, l’impero dei misteri dall'ennesima riunione del CC del Cominfest, la spietata multinazionale delle Feste del cinema. «A tutti i compagni. Ordine prioritario. A ch. Né appare utile chiederlo a lui, che ieri a Ve- dopo. Solo ora, dopo mezz'ora di film, capiamo MÜLLER «Lynch, uno Stradivari del cinema» tutte le feste del cinema, da Roma in poi, nezia ha ricevuto il Leone alla carriera: vi dirà lentamente che Laura Dern è una diva di Hol- è indispensabile proiettare un film del che «ogni film è un viaggio in un altro mondo lywood convocata dal regista Jeremy Irons per Applausi a scena aperta quale non si capisca un cazzo, ma che i che va compiuto con mente aperta e disponibi- il remake di un vecchio film mai fatto intitola- critici possano spacciare per un le»; e aggiungerà, non a torto, che «la bellezza to 47: un'opera maledetta perché i due attori per il Leone americano capolavoro d'arte moderna. Per Roma, in del cinema è nella sua capacità di stimolare sia i protagonisti furono uccisi durante le riprese; e particolare, urge confezionare un film sensi, sia l'intelletto. Il cinema è come la musi- anche sul set della nuova accadono cose bizzar- intitolato Roman Empire in cui Veltroni e ca, è una forma d'arte in cui logica e intuizione re, a cominciare da una scenografia che - come ■ Lunga standing ovation ieri al Palazzo del ci- Rutelli avranno rispettivamente il ruolo debbono lavorare insieme». Sempre Lynch ri- la scatola di Mulholland Drive - sembra portare nema per il Leone d'oro alla carriera al regista della bionda e della mora di Mulholland sponde in modo arguto al giornalista che gli nei più stravaganti universi paralleli… americano David Lynch, che ha ringraziato in Drive. I due finiranno sul set di un film chiede «questo film non vuole avere alcun sen- Il film, girato in video, è una carrellata onirica un italiano stentoreo: «Per me il cinema è un bel- porno ungherese dove copuleranno con so o vorrebbe avere un senso?». La replica: «It's con momenti inquietanti e parentesi di noia. È lissimo linguaggio. Auguro al cinema una lunga attori mascherati da cinghiali. Poi il supposed to make perfect sense», ovvero «vuo- una chiarissima (sì, chiarissima!) riflessione sul vita e felice». Un premio reso ancora più speciale primo diventerà lap-dancer in un locale le avere un senso perfettamente compiuto», cinema come mondo di infinite possibilità, ed perché assegnato a un solo vincitore (l'anno scor- equivoco sul lago Balaton mentre il ma quale sia questo senso non ve lo direbbe è quindi un limpido esempio di arte postmo- so se l’erano aggiudicato Stefania Sandrelli e Ha- secondo farà l'acrobata nel circo Togni. mai. E forse ha ragione Justin Theroux, l'attore derna. Non per tutti (tanto che i produttori di yao Myazaki). Muller lo ha definito «uno Stradi- Veltroni finirà accoltellato da D'Alema, che assieme alla protagonista Laura Dern lo af- Studio Canal l'hanno giudicato «indistribuibi- vari del cinema», a consegnare il Leone al regista vestito da marinaretto, sul marciapiede di fianca in conferenza stampa al Lido: «Lasciate le») ma in qualche modo «su» tutti, perché sia- è stata Laura Dern (al terzo lavoro con Lynch do- Hollywood Boulevard, mentre Rutelli si che sia il film a guardare voi». Bel paradosso. mo tutti dentro quel gioco di immagini auto-ri- po Velluto blu e Cuore selvaggio) protagonista del fidanzerà con Marco Müller e salperà con Proviamo a seguirlo, dicendovi che Inland Empi- flettenti. Certo, lo stile di Lynch è ormai tal- suo film Inland empire, fuori concorso a Venezia. lui su un panfilo che risale lo re ci ha guardato ieri dalle 8.30 alle 11.25 di mat- mente personale che sarebbe bello vederlo alle In sala anche una parte del cast, tra cui l'attore in- Yang-tse-kiang». Se, di nuovo, vi sembra tina (dura quasi 3 ore) lasciandoci estenuati ma prese con un soggetto più convenzionale. Lau- glese Jeremy Irons e l'attore-regista Justin The- che ci siamo bevuti il cervello sappiate affascinati. È un film al confronto del quale ra Dern, che sogna un nuovo Cuore selvaggio,è roux (vestito di nero). Dopo la cerimonia, una che la vera trama (trama?) di Inland Mulholland Drive era lineare: là, almeno, c'era d'accordo. Se non lo convince lei… folla di fan ha attorniato Lynch. Empire è molto più assurda. una traccia narrativa iniziale (la prima ora era il «pilota» di una serie tv mai realizzata, e aveva quindi una grammatica riconoscibile); qui, è co- PACIFISTI «L’étoile du soldat» chiama in causa la Cia nel conflitto afghano ESORDI L’opera prima dell’esordiente russo Vyrypaev delude le aspettative me se fossimo fin dall'inizio dentro la scatola blu nella quale implodeva Mulholland Drive. In- Storia del soldato Nikolai in Afghanistan Si parte con «Euforia» nel vuoto della steppa land Empire (ma sappiate che Lynch lo vorreb- be scritto INLAND EMPIRE, tutto maiuscolo, e A dargli man forte arriva anche Gino Strada Ma lì si rimane e non si va da nessuna parte non chiedeteci perché) comincia all'interno della soap-opera radiofonica Axxon n., «popola- ■ rissima nei paesi baltici», poi si trasforma in di Gabriella Gallozzi inviata a Venezia dato russo costretto a partire per il servizio ■ di Dario Zonta / Venezia ma, ma pare di no, non ci sono notizie al ri- una sit-com (con le irritanti risate in colonna so- militare. Proprio lui, giovane musicista che guardo). nora) con tre attori mascherati da conigli, e fi- Per la presentazione, l'altra sera al Lido, è ve- di questa guerra non capisce il senso, si ritro- È vero che un Festival, come quello di Vene- Inizia la proiezione e, dopo quindici minuti, nalmente giunge in una lussuosa villa dove nuto Gino Strada, in veste di esperto dell'Af- verà via, via a diventare amico degli stessi zia, sembra un po' una pièce teatrale che si ri- serpeggia la delusione. È il classico film russo Laura Dern riceve un'inquietante vicina/indo- ghanistan, dove è presente Emergency fin suoi «carcerieri». Per scoprire, anche attraver- pete sempre uguale a se stesso ogni anno. Sia- di maniera, lezioso, accurato, devastato da vina che le racconta cosa le succederà il giorno dalla prima ora e dove il suo fondatore ha co- so l'incontro con un reporter francese, che la mo, con i tempi, all'inizio del terzo atto e co- una colonna musicale composta dal pur bra- nosciuto Christophe de Ponfilly, documen- realtà è sempre più complessa di come appa- me la consuetudine vuole arriva il film scono- vo fisarmonicista Aidar Gainullin, rapito dal- tarista e scrittore francese, scomparso questo re. E di come la racconta la grancassa media- sciuto, opera prima, tanto atteso, su cui la dire- la bellezza (questa sì) della steppa russa che «Ogni film è un viaggio maggio, e regista di uno dei film più interes- tica. Soprattutto quando si parla di terrori- zione punta, lasciandosi andare a dichiarazio- lambisce in una estate rovente le rive del Don in un altro mondo e santi delle Giornate degli autori: L'étoile du smo islamico. Il film non nasconde, infatti, ni di favore, annunciando di fatto un capola- a 200 chilometri da Volvograd… tutto al servi- soldat. Un film potente, contro tutte le guer- lo spettro della Cia dietro al conflitto afgha- voro. zio di una storia tragica di amore e morte, tan- “Inland Empire” vuole re, che affida il suo messaggio «pacifista» pro- no che avrebbero voluto trasformare - è det- Il malcapitato di quest'anno è un film russo, to semplice quanto poco evocativa. Invece prio a partire dall'analisi di uno dei conflitti to a più riprese - nel Vietnam dell'Urss. Ecco, Euforia, dell'esordiente Ivan Vyrypaev. L'udi- non ci si commuove, né si trema innanzi alle avere un senso più laceranti degli ultimi anni, l'occupazio- allora, che con salto temporale, L'étoile du sol- torio dei critici è in fibrillazione, stanno per ve- vite desolate di tre personaggi divisi da senti- ne sovietica in Afghanistan negli anni Ot- dat, si riallaccia alla tragedia dell'11 settem- dere un film tanto conteso: lo voleva Locar- menti di gelosia e tradimento. Nel vuoto della compiuto». Ma Lynch tanta e la resistenza armata dei mujaheddin. bre per leggerne le tragiche conseguenze su- no, poi la Settimana della critica, infine se l'è steppa eravamo, nel vuoto della steppa rima- non dirà mai qual è È nelle mani dei guerriglieri del celebre co- bite da quella terra, ancora preda della vio- preso la Mostra in concorso (manca solo di sa- niamo senza un'idea in più né della vita, né mandante Massoud che finisce Nikolai, sol- lenza e della guerra. pere se l'ha corteggiato anche la Festa di Ro- del cinema, né della morte. 20 IN SCENA I PROGRAMMI TV E RADIO DI OGGI giovedì 7 settembre 2006

IN SCENA 21 giovedì 7 settembre 2006

RECUPE- RI La Cine- teca bolo- «Per qualche dollaro in più» Leone è salvo gnese ha restaurato il western, Sky finanzia INEDITI «C’era una volta in America» Oggi al Lido TOTOLEONE Per «Ciak» e lo trasmetterà, la De Niro mai visto Meryl Streep veste Prada Il più quotato? Mostra di Venezia lo in 40 minuti Il clou della giornata è, «The Queen» presenta: bravi, per- fuori concorso, The Devil wears di film ritrovato Prada di David Frankel (19.15, di Stephen Frears ché chi scorderà mai Sala Grande): c’è la ■ I figli di Sergio Leone, Andrea protagonista Meryl Streep che Clint col sigaro? e Raffaella, hanno svelato ieri a interpreta una durissima ■ Ancora in testa nel Totoleone Venezia l’esistenza di 40 minuti direttrice di una rivista di moda. (suggerito dal daily di «Ciak): The ■ di Toni Jop inediti di C’era una volta in Ameri- Alle 20.30 al Teatro La Fenice va Queen di Stephen Frears. Favorita inviato a Venezia ca, non inseriti allora nella pelli- The magic flute di Kenneth sia nel voto dei critici che in quel- cola per problemi di lunghezza. Branagh. In concorso passano lo del pubblico. Mentre guadagna- Tra le scene escluse, la visita di Quei loro incontri della coppia no stelline anche i due film passa- Robert de Niro al cimitero, in cui francese di Jean-Marie Straub e ti l’altro ieri in concorso, Bobby e appariva l’attrice Louise Daniéle Huillet (15.00, Sala La stella che non c’è. Cinque minu- Fletcher, citata invece nei titoli Grande) e Nue propriété di ti di applausi, invece ieri, in Sala di coda. Senza manipolare la ver- Joachim Lafosse (21.45). A Grande per l’insolito film di Oshi E Orizzonti, Courthouse on the bravo Müller. Nella complessa e sione originale del film, gli eredi, Mamoru Tachiguishi Retsuden (Le non sempre brillante strategia di con il sostegno di Sky Cinema, horseback di Liu Jie (11.15, Sala sorprendenti vite degli scrocconi comunicazione messa in campo vorrebbero trovare il modo di Grande) e El cobrador, in God dei fast food) di Oshi Mamoru, in dalla sua Mostra, ieri il direttore renderli pubblici. «La cosa mi- we trust di Paul Leduc (17.00). programma nella sezione Oriz- ha messo a segno un colpo interes- gliore - hanno detto - sarebbe riu- Fuori-concorso a mezzanotte, zonti. Il regista, autore di film cult sante: al termine di una giornata scire a mostrarli con una spiega- Have you another apple? di come Avalon e Ghost in the shell, iniziata con Lynch e proseguita zione di dove avrebbero potuto Bayram Fazli (24.00) e Summer adatta un suo romanzo per il gran- con la schiva poesia del reale rac- essere inseriti, ma non rifare arbi- love di Piotr Uklanski (18.30, de schermo utilizzando i canoni contata da Straub-Huillet, ci ha trariamente il film». Sono in cor- Palabiennale). Alle giornate del finto documentario per una di- piazzato una perla della saga folk so trattative con i produttori degli autori Reves de poussière vertente e visionaria commedia di ultrapop disegnata da Sergio Leo- americani che hanno i diritti di di Laurent Salgues (11.15, Sala costume su cinquant’anni della ne, Per qualche dollaro in più.Ma C’era una volta in America. Perla). Segue la rassegna Corto storia del proprio Paese. Il cine- non in una saletta accessoria, in Una scena da «C’era una volta in America» di Sergio Leone cortissimo (21.45). asta intreccia episodi realmente Sala Grande, benché a mezzanot- accaduti alle vicende di personag- te passata. Lynch è, direbbero a gi immaginari ai quali attribuisce Nikki Beach, un «must», ma la pre- e nei modi di Sergio Leone. Una forme e che sta così portando AL LIDO Per Epifani il cinema deve tornare a parlare di lavoro uno status mitico: gli scrocconi da ziosa coppia Straub e Huillet, nel- meraviglia sullo schermo morbi- avanti, dopo Il buono, il brutto e il «tachigui», l'equivalente giappo- la stessa area di relazioni, potreb- do della Sala Grande. Ma non cattivo, un’ammirevole opera di re- nese dei fast food. Come strumen- be finire coerentemente nel recin- sembra più lo stesso film, non cupero. La figlia del maestro, Raf- to narrativo Mamoru sceglie di to dei drop-out, gente fuorigioco. quello che abbiamo rivisto in tv faella, è contenta: l’interesse di Cent’anni di lotte e di lavoratori usare un'innovativa tecnica d'ani- Invece in concorso. Così, mentre dove la pelle era rosa shocking (si Sky, racconta, si sposa per fortuna mazione che si serve di fotografie Müller sapeva di poter contare, scrive così?), i cieli erano al laim con quello della famiglia e quindi e pupazzi digitali, la superlivema- d’ora in poi, sulla nostra ricono- dei carabi, i neri erano grigi e i tutto bene. «Ma c’è stato un tem- La storia della Cgil sullo schermo tion, chiamata dal regista più fa- scenza, eccoci messi a contatto bianchi non c’erano. Finalmente po - ricorda - in cui Sergio Leone miliarmente «patapata» (in giap- con la bellezza di un western del si legge, come doveva essere al- sembrava sparito dal panorama ci- ponese vuol dire oggetto piatto grande Leone che dell’autore con- l’inizio nelle intenzioni di Leone, nematografico italiano. L’Italia è approdato alla Mostra del Vittorio Foa, uno dei padri del perduta». Un viaggio dal Sud al che si muove velocemente). Ma- serva ancora la polvere degli inizi, nelle penombre, emergono gli fatta così: finché non ce lo dice Ta- cinema veneziana (nella sindacalismo italiano. Nord per vedere com'è cambiata moru racconta il suo Giappone, esagerati e vitalissimi. E che effet- sguardi, si spazza il cielo. Virtù di rantino, nessuno pensa di avere Èsezione degli Autori) il Sarà la volta poi, domani, al Pala- l'Italia, dove Vicari ha ripercorso con la citazione di fatti storici veri to, rivedere uno dei più acclamati un restauro condotto con la ma- una perla in casa». Peggio: a volte film di Gianfranco Pannone e lido come evento speciale, de Il il Paese in senso opposto a quello o inventati, non sempre di prima- registi degli ultimi decenni con no intelligente di chi sa stare nel non basta neppure Tarantino. Marco Simon Puccioni. È un do- mio paese di Daniele Vicari, an- ritratto 45 anni fa da uno dei più ria importanza, ma comunque le- uno Stetson in testa, un cigarillo solco del buonsenso e della misu- cumentario, acquistato da Rai Ci- che questo realizzato con il soste- grandi documentaristi della sto- gati alla sua vita. In questo mon- in bocca e una Colt nel pugno. ra, nei laboratori della Cineteca nema, dal titolo Cent'anni della gno della Cgil e in collaborazio- ria del cinema, Joris Ivens. Costui do surreale si muove un esercito Stiamo parlando, ovviamente, di Bolognese diretta da Gian Luca Fa- La figlia di Leone nostra storia dedicato al «comple- ne con Rai Cinema. Ha dichiara- aveva realizzato - su commissio- inventato di colorati anarchici, Clint Eastwood nelle vesti di uno rinelli. Un restauro costoso e labo- è contenta ma dice: anno» del principale sindacato to il segretario generale della ne di Enrico Mattei presidente che con le loro imprese da man- dei prototipi più forti dell’immagi- rioso: ci hanno lavorato per quat- italiano. I due autori, col soste- Cgil, Guglielmo Epifani: «Penso dell'Eni - un film dal titolo emble- giatori a sbafo o sovvertitori di nario cinematografico dell’ulti- tro mesi, più a lungo che per «gira- «Un tempo il suo gno della Cgil, hanno percorso sia importante e significativo che matico: L'Italia non è un paese po- oliatissime catene di ristorazione mo cinquantennio. Clint, sul set, re», ma così si fa quando ne vale la l'Italia, da Cerignola a Torino, da il cinema torni a raccontare e ad vero. Ivens raccontava lo sforzo di rapida. «Ho un'idea molto negati- disse a Leone che quella scena del pena. Senza far spot per nessuno, cinema era sparito Trieste a Roma, raccogliendo te- occuparsi del lavoro nelle sue tra- industrializzazione di un paese al- va del governo giapponese che si sigaro masticato poteva farla solo conviene comunque ricordare stimonianze di decine di lavora- sformazioni e nelle sue difficoltà. la vigilia del boom economico. muove sempre più verso la cultu- un altro paio di volte, perché do- che i soldi, e anche l’entusiasmo, Poi ne ha parlato trici e lavoratori. Il ricco e spesso Anche attraverso il cinema si può Che cosa è rimasto oggi di quel ra occidentale» spiega il regista. «I po avrebbe vomitato. Fango, su- ce li ha messi Sky che ha adottato bene Tarantino... » emozionante materiale è prece- contribuire a restituire al lavoro sogno? È il senso della ricerca in- giovani non mi sembrano interes- dore e polvere da sparo nei tempi l’opera di Leone per le sue piatta- duto da una bella intervista con quella centralità che sembrava trapresa da Vicari. b.u. sati alla storia», dice.

TV Picco di ascolti su Raidue BABY CRUISE Prime foto Minoli, la Storia Suri esiste: siamo noi le immagini (e anche il record) sulla Cbs

■ Ove mai ci fosse bisogno di una riprova che la tv ben fatta ha ■ Era diventata una leggenda naturalmente audience, c’è il pic- mediatica. Esiste o non esiste? Esi- co di ascolti ottenuto martedì sera ste. E se volete catalogarla tra le da La Storia siamo noi, la trasmis- stranezze di un divo... Le prime sione di Giovanni Minoli per Rai immagini pubbliche di Suri, la fi- Educational. In onda su Raidue, glia di Tom Cruise e Katie Hol- ha registrato anche il record in se- mes, sono apparse martedì in an- conda serata con il 18,70 percen- teprima tv su Cbs Evening News. to di share (con punte del 26 %) e Le foto della piccola, nata il 18 1.586mila. Certo, il tema era cal- aprile scorso, scattate dalla foto- do: l’anniversario del tragico 11 grafa delle star Annie Leibovitz, settembre americano, ma riattra- sono state concesse in esclusiva al- versato da Minoli con un pro- la rete televisiva dalla rivista Vani- gramma stringente, chiaro e, per ty Fair per promuovere il numero, molti aspetti, inedito. La ricostru- con un reportage di 22 pagine in zione di quella fatale mattina è sta- edicola da ieri. Su internet si è su- ta fatta con un montaggio sapien- bito diffusa la foto di copertina, te di filmati (in primis, ovvio, e ri- dove Suri, con una folta chioma petuti, quelli dell’impatto degli ae- nera, fa capolino dalla giacca di rei con le torri gemelle e il successi- pelle di Cruise, accanto alla mam- vo crollo), ma anche di interviste ma. Le foto hanno fugato ogni so- ai personaggi che più da vicino so- spetto sulla reale esistenza della no stati coinvolti in quelle ore bimba, che non aveva ancora de- con la vicenda. Il marito della don- buttato in pubblico. La portavoce na che perse la vita nel suo ufficio di Vanity Fair ha chiarito che il del World Trade Center, proprio giornale non ha pagato nulla per la mattina in cui aveva scoperto avere le foto e, diversamente dal di essere incinta. Le concitate co- caso di Angelina Jolie e Brad Pitt, municazioni delle hostess sul vo- non c'è stato un accordo legato al- lo American Airlines n.11 che fi- la beneficenza. Suri è stata rincor- no all’ultimo hanno dato indica- sa per mesi dalla stampa rosa, do- zioni sui dirottatori e su quello po che la relazione tra Cruise e che stava avvenendo. La voce stes- Holmes è stata ufficializzata con sa del dirottatore che «tranquilliz- la dichiarazione d'amore televisi- za» le sue vittime. Ci sono anche va dell'attore al The Oprah Win- le immagini del presidente Bush frey Show nel maggio 2005. Suc- in visita a una scuola elementare cessivamente Cruise ha rivelato mentre riceve la notizia del primo anche la conversione della giova- aereo schiantatosi contro il Wor- ne fidanzata alla Chiesa di Scien- ld Trade Center e che mantiene tology. Comportamenti che non un’aria attonita. Michael Moore sono piaciuti alla Paramount Pic- ne aveva stigmatizzato l’assenza tures, che il mese scorso ha chiu- di espressione, il programma di so il contratto con la star hollywo- Minoli sorvola con fairplay. r.b. odiana dopo 14 anni. 22 CINEMA TEATRI MUSICA giovedì 7 settembre 2006

Scelti per voi Film A CURA DI PAMELA PERGOLINI L'amore sospetto United 93 Workingman's death My Father Silent Hill Shutter Imagine me & you

L'architetto parigino Marc Thiriez L'11 settembre 2001 erano quattro gli Dai minatori ucraini, a quelli che Tratto dal romanzo "Papà" di Peter Rose rischia di perdere la sua Un cadavere di una donna abbandonato Classica commedia romantica in (Vincent Lindon) sprofonda in una aerei dirottati. Due si sono schiantati maneggiano i sulfuri in Indonesia, Schneider, racconta l'incontro bambina Sharon gravemente malata in mezzo alla strada dopo un incidente "british style" calibrata sui tempi e sui crisi d'identità dopo essersi tagliato i sulle Torri Gemelle, uno è precipitato dagli operai cinesi nelle acciaierie, realmente avvenuto negli anni e decide di mettersi in viaggio, automobilistico: i responsabili, Jane e movimenti di recitazione. baffi. Nessuno se ne accorge, o forse sul Pentagono, il quarto, un Boeing alla macellazione dei bovini in Settanta tra uno dei più efferati insieme alla figlia, per raggiungere Tun, fanno ritorno a Bangkok, L'innamoramento è sempre dietro fingono di non notare la novità, e 757, decollato dall'aeroporto di Nigeria: un viaggio nel pianeta del criminali nazisti, ora rifugiatosi in un guaritore. Lungo il tragitto si sperando di dimenticare il tragico l'angolo...anche quello di un altare cercano di convincere l'uomo che i Newark (New Jersey) con lavoro ad alta pericolosità e dai Brasile, e suo figlio, ormai adulto. Il ritrovano nella lugubre città di evento. Ma dopo quella notte la loro nuziale e poco importa se baffi non li ha mai avuti. Dapprima destinazione San Francisco, avrebbe compensi irrisori. Il documentario padre, il famoso dott. Morte degli Silent Hill, chiusa nel '74 in seguito vita non sarà più la stessa e la l'incontrollabile scintilla scoppi tra l'uomo pensa ad uno scherzo, poi dovuto colpire lo stesso palazzo del descrive lo sfruttamento del lavoro esperimenti genetici nei campi di ad un incendio che uccise quasi tutti maledizione del fantasma della morta li due donne: Rachel, che sta per comincia l'incubo: comincia a Pentagono a Washington, ma si è manuale, le condizioni i dei concentramento, non ha mai voluto gli abitanti. I pochi supersiti, perseguiterà. Ai due fidanzati non resta convolare a nozze con Heck, e Luce, credere di essere pazzo e va in schiantato in un'area boschiva in lavoratori in alcune parti del mondo e riconoscere le proprie colpe; il figlio minacciati dalle spaventose forze che tornare sul luogo dell'incidente. la fiorista nuziale. Il matrimonio verrà paranoia. Inizia così la deriva del Pennsylvania. Questo è il racconto in l'assenza delle più elementari misure è incapace di denunciarlo, ma non dell'oscurità, lottano per la Remake di un horror tailandese del celebrato lo stesso, ma i pensieri di personaggio tra immaginazione e tempo reale di quel tragico volo della di sicurezza. E in Europa le fonderie riesce nemmeno a comprenderlo, sopravvivenza. Per tutti gli 2004, campione d'incassi in patria. Rachel durante il viaggio di nozze realtà. Dal romanzo "Le Moustache". United Airlines 93. diventano attrazione turistica. ripartirà lasciandolo solo. appassionati del celebre videogioco. prenderanno un'unica direzione... di Banjong Pisanthanakun di Emmanuel Carrère tragicommedia di Paul Greengrass drammatico di Michael Glawogger documentario di Egidio Eronico drammatico di Christophe Gans thriller/horror e Parkpoom Wongpoom horror/fantasy di Ol Parker commedia romantica

Genova

Ambrosiano via Buffa, 1 Tel. 0106136138 San Giovanni Battista Via D. Oliva - Località Sestri Ponente, 5 Tel. 0106506940 O.p Mons. Maccio' via Pallavicini, 7 Tel. 0109269792 Sala 6 Le seduttrici 15:00-17:30-20:00-22:00 (E 6,50; Rid. 5,50) Sala 7 As you like it 15:00-17:30-20:00-22:20 (E 6,50; Rid. 5,50) Riposo Riposo (E 5,50; Rid. 3,50) Riposo Sala 8 Le colline hanno gli occhi 15:40-17:40-20:40-22:40 (E 6,50; Rid. 5,50) ● RAPALLO America via Cristoforo Colombo, 11 Tel. 0105959146 San Siro via Plebana - Località:Nervi, 15/r Tel. 0103202564 Sala 9 Garfield 2 15:30-17:40-20:00 (E 6,50; Rid. 5,50) As you like it 15:30-17:50-20.10-22:30 (E 5,50; Rid. 4,50) Riposo Augustus via Muzio Canonico, 6 Tel. 018561951 Alien Autopsy - Una storia vera 22:20 (E 6,50; Rid. 5,50) Sala B 375 Crossing the Bridge 15:45-17:45-20:30-22.30 (E 5,50) Thank you for smoking 16:00-18:05-20:10-22:20 (E 6,50; Rid. 4,50) Sala 10 Slevin - Patto criminale 15:00-17:30-20:40-22:40 (E 6,50; Rid. 5,50)
Sivori salita Santa Caterina, 12 Tel. 0105532054 Sala 2 200 Superman Returns 16:15-19:15-22:00 (E 6,50; Rid. 4,50) Ariston vico San Matteo, 16r Tel. 0102473549 Palmaria via Palmaria, 50 Tel. 0187518079 Time 16:00-17:50-21:15 (E 5,50; Rid. 5,00) Sala 3 150 Garfield 2 16:00-17:50 (E 6,50; Rid. 4,50) Sala 1 150 Slevin - Patto criminale 18:00-21:15 (E 5,50; Rid. 5,00) Sala 2 Mare nero 16:00-17:50-21:15 (E 5,50; Rid. 5,00) Slevin - Patto criminale 20:20-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Riposo Garfield 2 16:00 (E 5,50; Rid. 5,00) Provincia di La Spezia Sala 2 350 Non è peccato - La Quinceañera
Grifone corso Matteotti, 42 Tel. 018550781 Uci Cinemas Fiumara Tel. 199123321 ● 16:00-18:00-20:30-22:30 (E 5,50; Rid. 5,00) LERICI Sala 8 Ranstad 499 Superman Returns 16:15-19:30-22:45 (E 7,20; Rid. 5,20) As you like it 16:45-19:15-22:10 (E 6,50; Rid. 4,50) Auditorium Lino Miccicche' Tel. 0108687452 Sala 1 143 Alien Autopsy - Una storia vera 15:30 (E 7,20; Rid. 5,50) ● ROSSIGLIONE
Astoria via Gerini, 40 Tel. 0187965761 Le colline hanno gli occhi 17:50-20:20-22:40 (E 7,20; Rid. 5,50) Free Zone 21:30 (E 3,00) Sala Municipale piazza Matteotti, 4 Tel. 010924400 Riposo (E 6,00; Rid. 4,00) Sala 2 216 Thank you for smoking 16:20-18:30-20:40-22:45 (E 7,20) Riposo SAVONA Chaplin piazza dei Cappuccini, 1 Tel. 010880069 Sala 3 143 Garfield 2 16:20-18:30-20:30-22:30 (E 7,20; Rid. 5,50) ● SANTA MARGHERITA LIGURE Riposo Sala 4 143 Cars - Motori Ruggenti 17:10-19:45-22:15 (E 7,20; Rid. 5,20) Diana via Giuseppe Brignoni, 1r Tel. 019825714 Sala 5 143 Quel nano infame 16:10-18:20-20:30-22:45 (E 7,20; Rid. 5,50) via Acquarone, 64 R Tel. 010219768 Centrale largo Giusti, 16 Tel. 0185286033 Cars - Motori Ruggenti 15:40-18:00-20:20-22:40 (E 7,00; Rid. 5,00) Cineclub Fritz Lang Sala 6 216 Superman Returns 17:30-20:45 (E 7,20; Rid. 5,20) Cars - Motori Ruggenti 17:30-20:00-22:20 (E 3,50; Rid. 2,80) Sala 2 448 As you like it 15:40-18:00-20:20-22:40 (E 7,00; Rid. 5,00) Riposo Sala 7 216 Cars - Motori Ruggenti 15:30-18:00-20:45 (E 7,20; Rid. 5,20) Sala 3 181 Quel nano infame 15:50-18:00-20:10-22:30 (E 7,00; Rid. 5,00) Sala 9 216 Slevin - Patto criminale 15:15-17:45-20:20-22:40 (E 7,20; Rid. 5,20) ● SESTRI LEVANTE
Cinema Teatro San Pietro piazza Frassinetti, 10 Tel. 0103728602 Sala 4 Le colline hanno gli occhi 16:00-18:10-20:20-22:40 (E 7,00; Rid. 5,00) Sala 10 216 Cars - Motori Ruggenti 16:40-19:15-21:45 (E 7,20; Rid. 5,20) Ariston via E. Fico, 12 Tel. 018541505 Sala 5 Garfield 2 16:15-18:15-20:15-22:30 (E 7,00; Rid. 5,00) Riposo Sala 11 320 Cars - Motori Ruggenti 15:00-17:40-20:15-22:45 (E 7,20; Rid. 5,20) Riposo (E 3,50; Rid. 2,80) Sala 6 Superman Returns 16:00-19:15-22:15 (E 7,00; Rid. 5,00)
Cineplex Porto Antico Area Porto Antico - Magazzini del Cotone, 1 Tel. Sala 12 320 Superman Returns 15:00-18:15-21:30 (E 7,20; Rid. 5,20) Sala 13 216 Domino 22:15 (E 7,20; Rid. 5,20) IMPERIA 199199991 Filmstudio piazza Diaz, 46 Tel. 019813357 Cars - Motori Ruggenti 16:00-18:45 (E 7,20; Rid. 5,20) Superman Returns 18:10-21:20 (E 7,30; Rid. 4,50) Centrale via Felice Cascione, 52 Tel. 018363871 Riposo (E 5,00; Rid. 4,00) Sala 2 122 Slevin - Patto criminale 15:55-18:05-20:15-22:25 (E 7,30; Rid. 4,50) Sala 14 143 Le seduttrici 16:15-18:20-20:30-22:35 (E 7,20; Rid. 5,20) Superman Returns 21:00 (E 5,00; Rid. 4,00) Provincia di Savona Sala 3 113 Cars - Motori Ruggenti 15:50-18:15-20:40 (E 7,30; Rid. 4,50) Universale via Roccataglia Ceccardi, 18 Tel. 010582461 ● Sala 4 454 Garfield 2 16:10-18:15-20:20-22:25 (E 7,30; Rid. 4,50) Imperia via Unione, 9 Tel. 0183292745 ALASSIO Sala 5 113 Cars - Motori Ruggenti 16:20-18:55-21:30 (E 7,30; Rid. 4,50) Sala 1 300 Superman Returns 15:30-18.30-21.30 (E 5,16; Rid. 3,62) Cars - Motori Ruggenti 21:15 (E 6,50; Rid. 4,00) Ritz via Mazzini, 34 Tel. 0182640427 Sala 6 251 Superman Returns 16:00-19:20-22:40 (E 7,30; Rid. 4,50) Sala 2 525 Le seduttrici 15:45-18:00-20:15-22:30 (E 5,16; Rid. 3,62) Provincia di Imperia 20:30-22:30 (E 3,00) Sala 7 282 La stella che non c'è 16:10-18:20-20:30-22:40 (E 7,30; Rid. 4,50) Sala 3 600 Radio America 15:45-18:00-20:15-22:30 (E 5,16; Rid. 3,62) The Man - La talpa ● DIANO MARINA Sala 8 178 Cars - Motori Ruggenti 17:25-20:00-22:35 (E 7,30; Rid. 4,50) Provincia di Genova ● ALBENGA Sala 9 113 Thank you for smoking 16:00-18:15-20:30-22:45 (E 7,30; Rid. 4,50) ● BARGAGLI
Politeama Dianese via cairoli , 35 Tel. 0183/495930
Ambra via Archivolto del Teatro, 8 Tel. 018251419 Sala 10 113 Le colline hanno gli occhi 16:00-18:15-20:30-22:45 (E 7,30; Rid. 4,50) Cars - Motori Ruggenti 20:15-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Parrocchiale Bargagli piazza della Conciliazione, 1 Tel. 010900328 Cars - Motori Ruggenti 20:30-22:30 (E 3,00) City Tel. 0108690073 ● SANREMO Riposo Sala 1 C.R.A.Z.Y. 16:00-21:15 (E 5,50; Rid. 5,00) Astor piazza Corridoni, 9 Tel. 018250997 ● BOGLIASCO Ariston corso Giacomo Matteotti, 212 Tel. 0184507070 Le colline hanno gli occhi 18:10 (E 5,50; Rid. 5,00) Superman Returns 19:45-22:30 (E 6,00; Rid. 4,00) Riposo Sala 2 Per non dimenticarti 16:00-18:00-21:15 (E 5,50; Rid. 5,00) Paradiso largo Skrjabin, 1 Tel. 0103474251 ● BORGIO VEREZZI Centrale corso Giacomo Matteotti, 107 Tel. 0184597822 Club Amici Del Cinema via C. Rolando, 15 Tel. 010413838 Riposo (E 5,50; Rid. 4,50) Tel. 019669961 Cars - Motori Ruggenti 16:00-18:00-20:00-22:30 (E 7,00; Rid. 4,00) Gassman Riposo ● CAMOGLI Superman Returns 20:00-22:30 (E 3,00) Ritz corso Giacomo Matteotti, 212 Tel. 0184507070 Corallo via Innocenzo IV, 13r Tel. 010586419 San Giuseppe via Romana - Ruta, 153 Tel. 0185774590 ● CAIRO MONTENOTTE Riposo Riposo As you like it 16:00-18:00-20:00-22:30 (E 7,00; Rid. 4,00)
Cine Abba via Fratelli Francia, 14 Tel. 0195090353 Sala 2 120 Riposo ● CAMPO LIGURE Roof corso Giacomo Matteotti, 232 Tel. 0184507070 Riposo Eden via Pavia località Pegli, 4 Tel. 0106981200 Cars - Motori Ruggenti 16:00-18:00-20:00-22:30 (E 7,00; Rid. 4,00) Campese via Convento, 4 ● CISANO SUL NEVA Roof 2 135 Slevin - Patto criminale 15:30-20:40-22:30 (E 7,00; Rid. 4,00) The Constant Gardener 21:30 (E 5,50; Rid. 4,50) Riposo Roof 3 135 Garfield 2 16:00-18:00-20:00 (E 7,00; Rid. 4,00)
Multiplex Albenga Regione Bagnoli - Località Cisano sul Neva, 38/18 Tel. ●
Europa via Silvio Lagustena, 164 Tel. 0103779535 CAMPOMORONE Le colline hanno gli occhi 22:30 (E 7,00; Rid. 4,00) 0182590342 Riposo As you like it 17:20-20:05-22:40 (E 7,00; Rid. 4,00)
Ambra via P. Spinola, 9 Tel. 010780966 Tabarin corso Giacomo Matteotti, 107 Tel. 0184507070 Sala 2 143 Thank you for smoking 17:25-20:05-22:35 (E 7,00; Rid. 4,00) Instabile via Antonio Cecchi, 7 Tel. 010592625 Riposo Crossing the Bridge 16:00-17:40-19:20-21:00-22:40 (E 7,00; Rid. 4,00) Sala 3 143 Garfield 2 17.35-20:30 (E 7,00; Rid. 4,00) Riposo ● CASELLA LA SPEZIA Le colline hanno gli occhi 22:30 (E 7,00; Rid. 4,00) Sala 4 148 Slevin - Patto criminale 17:45-20:25-22:45 (E 7,00; Rid. 4,00) Nickelodeon via della Consolazione, 1 Tel. 010589640 Parrocchiale Casella via De Negri, 56 Tel. 0109677130 Controluce Don Bosco via Roma, 128 Tel. 0187714955 Sala 5 270 Cars - Motori Ruggenti 17:40-20:20-22:40- (E 7,00; Rid. 4,00) Riposo Riposo As you like it 21:00 (E 6,70; Rid. 4,60) Sala 6 311 Superman Returns 17:50-22:00 (E 7,00; Rid. 4,00)
● CHIAVARI Nuovo Cinema Palmaro via Prà , 164 Tel. 0106121762
Garibaldi via Giulio della Torre, 79 Tel. 0187524661 ● FINALE LIGURE Riposo
Cantero piazza Matteotti, 23 Tel. 0185363274 Riposo Ondina Lungomare Migliorini, 2 Tel. 019692910
Odeon corso Buenos Aires, 83 Tel. 0103628298 La iena - L'uomo di mezzanotte 21:30 (E 5,00; Rid. 4,00)
Il Nuovo via Cristoforo Colombo, 99 Tel. 018724422 L'era glaciale 2 - Il disgelo 21:00 (E 4,00) Thank you for smoking 16:00-18:00-20:30-22:30 (E 5,50; Rid. 5,00) ●
Mignon via Martiri della Liberazione, 131 Tel. 0185309694 Non è peccato - La Quinceañera 19:30-21:30 (E 6,00; Rid. 4,00) LOANO Sala Pitta 280 Cars - Motori Ruggenti 15:30-18:00-20:15-22:30 (E 5,50; Rid. 5,00) Riposo
Megacine Tel. 199404405 Del Principe Tel. 019669358
Olimpia via XX Settembre, 274r Tel. 010581415 ● ISOLA DEL CANTONE Superman Returns 15:00-18:00-21:30 (E 6,50; Rid. 5,50) La casa sul lago del tempo - The Lake House Superman Returns 15:30-18:30-21:30 (E 5,50; Rid. 4,00) Sala 2 Superman Returns 17:00-20:00 (E 6,50; Rid. 5,50) 21:30 (E 6,50; Rid. 4,00)
Silvio Pellico via Postumia, 59 Tel. 3389738721 Ritz piazza Giacomo Leopardi, 5r Tel. 010314141 Sala 3 Cars - Motori Ruggenti 15:00-17:30-20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 5,50) Riposo Sala 4 Cars - Motori Ruggenti 16:00-18:30-21:30 (E 6,50; Rid. 5,50) Loanese via Garibaldi , 80 Tel. 019669961 Riposo ● MASONE Sala 5 Thank you for smoking 15:15-17:45-20:15-22:15 (E 6,50; Rid. 5,50) Cars - Motori Ruggenti 20:00-22:30 (E 6,50; Rid. 4,00)

Teatri

Genova piazza Renato Negri, 4 - Tel. 0102470793 RIPOSO AUDITORIUM MONTALE Galleria Cardinal Siri, - Tel. 010589329 DUSE via Bacigalupo, 6 - Tel. 010534220 RIPOSO RIPOSO CARLO FELICE GARAGE passo Eugenio Montale, 4 - Tel. 010589329 via Casoni, 5/3b - Tel. 0105222185 Oggi ore CAMPAGNA ABBONAMENTI STAGIONE 2006-2007 nuovi abbona- RIPOSO menti Stagione sinfonica - dal 9 settembre è possibile acquistare i biglietti dei singoli concerti GUSTAVO MODENA piazza Gustavo Modena, 3 - Tel. 010412135 DELLA CORTE-IVO CHIESA RIPOSO via Duca d'Aosta, - Tel. 0105342200 RIPOSO GUSTAVO MODENA SALA MERCATO piazza Gustavo Modena, 3 - Tel. 010412135 DELLA TOSSE RIPOSO piazza Renato Negri, 4 - Tel. 0102470793 RIPOSO H.O.P. ALTROVE Piazzetta Cambiaso, 1 - Tel. 010/2511934 DELLA TOSSE SALA AGORÀ RIPOSO piazza Renato Negri, 4 - Tel. 0102470793 RIPOSO POLITEAMA GENOVESE via Bacigalupo, 2 - Tel. 0108393589 DELLA TOSSE SALA ALDO TRIONFO RIPOSO piazza Renato Negri, 4 - Tel. 0102470793 TEATRO CARGO RIPOSO piazza Odicini, 9 - Tel. 010694240 DELLA TOSSE SALA DINO CAMPANA RIPOSO CINEMA TEATRI MUSICA 23 giovedì 7 settembre 2006

Torino

Adua corso Giulio Cesare, 67 Tel. 011856521 Sala 3 149 Tough Enough (V.O) (Sottotitoli) Sala 7 246 Superman Returns 16:55-20:00 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 14 Quel nano infame 14:35-16:35-18:35-20:35-22:35 (E 6,20; Rid. 5,50) 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 5,00; Rid. 3,50) Sala 8 124 Le colline hanno gli occhi 17:25-19:50-22:15 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 15 Le colline hanno gli occhi 14:40-17:50-20:00-22:20 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 100 Superman Returns 16:00-19:00-22:00 (E 6,50; Rid. 4,50) Sala 9 124 Garfield 2 16:25-18:20-20:15-22:10 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 16 Le colline hanno gli occhi 22:45 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 200 Slevin - Patto criminale 20:20-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Domino 15:05-20:00-22:30 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 400 Cars - Motori Ruggenti 20:15-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Medusa Multisala via Livorno, 54 Tel. 0114811224 ● BORGARO TORINESE ● ONE Sala 1 262 Superman Returns 16:20-19:25-22:30 (E 7,00; Rid. 5,00) N

Agnelli via Sarpi, 111 Tel. 0113161429 Sala 2 201 Cars - Motori Ruggenti 14:50-17:25-20:00-22:40 (E 7,00; Rid. 5,00) Italia via Italia, 45 Tel. 0114703576
Eden via Roma, 2 Tel. 0119905020 Riposo Sala 3 124 Thank you for smoking 15:35-17:50-20:05-22:20 (E 7,00; Rid. 5,00) Riposo Riposo (E 5,00; Rid. 3,50) Sala 4 132 Slevin - Patto criminale 14:55-17:20-19:55-22:25 (E 7,00; Rid. 5,00) ● BUSSOLENO Alfieri piazza Solferino, 4 Tel. 0116615447 Sala 5 160 Cars - Motori Ruggenti 16:15-18:55-21:35 (E 7,00; Rid. 5,00) ● ORBASSANO Riposo Sala 6 160 Superman Returns 15:20-18:25-21:30 (E 7,00; Rid. 5,00)
Narciso corso B. Peirolo, 8 Tel. 012249249 Sala 7 132 Le colline hanno gli occhi 15:15-17:45-20:10-22:35 (E 7,00; Rid. 5,00)
Sala Teatro Sandro Pertini Via dei Mulini, 1 Tel. 0119036217 Solferino 1 120 Una top model nel mio letto 18:30-20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Riposo (E 6,00; Rid. 4,50) Sala 8 124 Garfield 2 15:00-16:50-18:40 (E 7,00; Rid. 5,00) Solferino 2 130 Vita Smeralda 18:15-20:20-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) ● Riposo Quel nano infame 20:30-22:45 (E 7,00; Rid. 5,00) CARMAGNOLA ● PIANEZZA
Ambrosio Multisala corso Vittorio Emanuele, 52 Tel. 011547007 Margherita via Donizetti , 23 Tel. 0119716525 Sala 1 472 Riposo
Monterosa via Brandizzo, 65 Tel. 011284028 Cityplex Lumiere via Rosselli, 19 Tel. 0119682088 Cars - Motori Ruggenti 20:00 (E 5,50; Rid. 4,50) Sala 2 208 Riposo Riposo Le colline hanno gli occhi 22:00 (E 5,50; Rid. 4,50) Cars - Motori Ruggenti 20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 5,00) Sala 3 154 Riposo Sala 2 160 Superman Returns 20:30-22:00 (E 6,50; Rid. 5,00) ● CHIERI Sala 3 As you like it 20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 5,00) Nazionale via Giuseppe Pomba, 7 Tel. 0118124173
Arlecchino corso Sommeiller Germano, 22 Tel. 0115817190 Sala 4 Garfield 2 20:30 (E 6,50; Rid. 5,00) Slevin - Patto criminale 16:00-18:10-20:20-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50)
Splendor via Xx Settembre, 6 Tel. 0119421601 Sala 1 437 As you like it 15:30-17:50-20:10-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) ● PINEROLO Sala 2 219 Radio America 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Sala 2 Thank you for smoking 16:00-18:10-20:20-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Riposo (E 5,50; Rid. 4,50) Hollywood via Nazionale, 73 Tel. 0121201142

Universal piazza Cavour, 2 Tel. 0119411867 Centrale via Carlo Alberto, 27 Tel. 011540110
Nuovo corso Massimo D'Azeglio, 17 Tel. 0116500205 Cars - Motori Ruggenti 21:00 (E 5,50; Rid. 4,00) Riposo Nuovo Riposo Cars - Motori Ruggenti 20:15-22:30 Sala Valentino 1 300 Riposo ● CHIVASSO
Italia via Montegrappa, 6 Tel. 0121393905
Cinema Teatro Baretti via Baretti, 4 Tel. 011655187 Sala Valentino 2 300 Riposo Riposo (E 4,50) Riposo
Moderno via Roma, 6 Tel. 0119109737 Sala Duecento 188 Riposo (E 4,50) Riposo (E 6,00; Rid. 4,00) Olimpia Multisala via dell'Arsenale, 31 Tel. 011532448
Cineplex Massaua piazza Massaua, 9 Tel. 199199991 Ritz via Luciano, 11 Tel. 0121374957 Sala 1 Riposo Le colline hanno gli occhi 17:30-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Sala 2 Riposo Politeama via Orti, 2 Tel. 0119101433 Slevin - Patto criminale 21:30 (E 5,50; Rid. 4,00) Domino 15:00-20:00 (E 7,00; Rid. 4,50) Riposo (E 6,00; Rid. 4,00) ● RIVALTA DI TORINO Sala 2 117 Garfield 2 15:00-16:50-18:40-20:30-22:20 (E 7,00; Rid. 4,50) ● CIRIÈ Sala 3 127 Cars - Motori Ruggenti 16:30-19:00-21:30 (E 7,00; Rid. 4,50)
Pathè Lingotto via Nizza, 230 Tel. 0116677856 Luci Nel Parco Parco del Monastero - Via Balegno, 4 Tel. 0119045557 Sala 4 127 Superman Returns 15:30-18:30-21:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Sala 1 141 As you like it 14:45-17:20-20:00-22:45 (E 7,50; Rid. 6,00) Nuovo via Matteo Pescatore, 18 Tel. 0119209984 Riposo Sala 5 227 Cars - Motori Ruggenti 15:00-17:30-20:00-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Sala 2 141 Superman Returns 16:10-19:20-22:30 (E 7,50; Rid. 6,00) ● IVOLI Sala 3 137 Slevin - Patto criminale 15:00-17:30-20:00-22:35 (E 7,50; Rid. 6,00) Riposo R
Doria via Antonio Gramsci, 9 Tel. 011542422 Sala 4 140 Le colline hanno gli occhi 22:35 (E 7,50; Rid. 6,00) ● COLLEGNO
Riposo Il Codice Da Vinci 15:45-19:00 (E 7,50; Rid. 6,00) Borgonuovo via Roma , 149/c Tel. 0119564946 Sala 5 280 Superman Returns 15:00-18:05-21:45 (E 7,50; Rid. 6,00) Regina via San Massimo, 3 Tel. 011781623 Riposo
Due Giardini via Monfalcone, 62 Tel. 0113272214 Sala 6 702 Cars - Motori Ruggenti 14:45-17:15-19:45-22:20 (E 7,50; Rid. 6,00) Riposo Sala 7 280 17:00-20:30-22:20 (E 7,30; Rid. 6,00) Thank you for smoking 15:20--17:10-19:00-20:45-22:35 (E 7,00; Rid. 4,50) Ma che ci faccio qui Sala 2 149 Riposo Don Bosco Digital corso Francia Località Cascine Vica, 214 Tel. 0119591840 Sala 8 141 15:45-18:00-20:20-22:40 (E 7,50) Sala Ombrerosse 149 As you like it 15:30-17:50-20:10-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Thank you for smoking Riposo Sala 9 137 Cars - Motori Ruggenti 15:10-17:45-20:15-22:50 (E 7,50; Rid. 6,00)
Studio Luce Via Martiri XXX Aprile, 43 Tel. 0114056681 ● SAN MAURO TORINESE Sala 10 Garfield 2 14:45-16:45-18:45-20:50-22:55 (E 7,50; Rid. 6,00) Eliseo via Monginevro, 42 Tel. 0114475241 Sala 11 Quel nano infame 15:00-17:30-20:00-22:35 (E 5,00) Riposo (E 4,00; Rid. 3,00)
Gobetti via Martiri della Libertà, 17 Tel. 0118222192 Blu 220 Cars - Motori Ruggenti 15:00-17:30-20:00-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) ● CUORGNÈ Grande 450 Slevin - Patto criminale 15:45-18:00-20:15-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Cars - Motori Ruggenti 21:10 (E 6,20; Rid. 4,65) Rosso 220 Le seduttrici 16:15-18:20-20:25-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50)
Piccolo Valdocco via Salerno, 12 Tel. 0115224279
Margherita via Ivrea, 101 Tel. 0124657523 ● SESTRIERE Riposo Riposo (E 6,50; Rid. 4,50) Empire piazza Vittorio Veneto, 5 Tel. 0118138237 Fraiteve piazza Fraiteve, 5 Tel. 012276338 ● GIAVENO N.P. Reposi Multisala via XX Settembre, 15 Tel. 011531400 Riposo ● La stella che non c'è 15:00-17:30-20:00-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50)
S. Lorenzo via Ospedale, 8 Tel. 0119375923 SETTIMO TORINESE Erba Multisala corso Moncalieri, 141 Tel. 0116615447 Sala 2 430 Cars - Motori Ruggenti 15:45-18:00-20:15-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Riposo (E 5,50; Rid. 4,00) Volver 18:00-20:15-22:30 (E 6,00; Rid. 4,50) Sala 3 430 Superman Returns 16:00-19:00-22:00 (E 7,00; Rid. 4,50) Petrarca Multisala via Petrarca, 7 Tel. 0118007050 Sala 2 360 Ogni cosa é illuminata 18:30-20:30-22:30 (E 6,50) ● IVREA Sala 4 149 As you like it 15:00-17:30-20:00-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Superman Returns 21:10 Sala 5 100 Garfield 2 16:00-18:10-20:20-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Sala 2 178 Cars - Motori Ruggenti 21:20
Esedra va Bagetti, 30 Tel. 0114337474 Boaro - Guasti via Palestro, 86 Tel. 0125641480 Sala 3 104 The Fast and the Furious: Tokyo Drift 21:30 Riposo Cars - Motori Ruggenti 21:15 (E 7,00; Rid. 5,00) ● USA Romano piazza Castello, 9 Tel. 0115620145 S

Fratelli Marx & Sisters corso Belgio, 53 Tel. 0118121410 Sala 1 C.R.A.Z.Y. 15:30-17:50-20:10-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) La Serra corso Botta, 30 Tel. 0125425084
Cenisio corso Trieste, 11 Tel. 0122622686 Sala 2 Mare nero 16:15-18:15-20:15-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Time 16:00-18:10-20:30-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Superman Returns 21:00 (E 5,50; Rid. 4,00) Sala 3 Ma che ci faccio qui 16:00-18:10-20:20-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Riposo Sala Groucho Per non dimenticarti 15:30-17:15 (E 7,00; Rid. 4,50) ● TORRE PELLICE Crossing the Bridge 18:55-20:45-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50)
Politeama via Piave, 3 Tel. 0125641571 Sala Harpo Lettere dal Sahara 15:30-17:50-20:10-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Studio Ritz via Acqui, 2 Tel. 0118190150 Onde 21:30
Trento viale Trento, 2 Tel. 0121933096 Il Codice Da Vinci 15:30-18:30-21:30 (E 6,50; Rid. 4,50) ● A OGGIA
Gioiello via Cristoforo Colombo, 31 bis Tel. 0115805768 L L Riposo Provincia di Torino Riposo ● VALPERGA ● AVIGLIANA Incontri D'Estate Via della Chiesa - c/o Cortile Scuola Media , 20 Tel. 0119627047

Greenwich Village Via Po, 30 Tel. 0118173323 Riposo Ambra via Martiri della Libertà, 42 Tel. 0124617122 ● Cars - Motori Ruggenti 15:45-18:00-20:15-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50)
Corso corso Laghi, 175 Tel. 0119312403 MONCALIERI Riposo (E 6,50; Rid. 4,50) Sala 2 As you like it 15:45-18:00-20:15-22:30 (E 7,00) Riposo Sala 2 225 Riposo (E 6,50; Rid. 4,50)
King Kong Castello via Alfieri, 42 Tel. 011641236 ● Sala 3 Garfield 2 16:00-18:10 (E 7,00; Rid. 4,50) ● BARDONECCHIA VENARIA REALE Domino 20:10-22:30 (E 7,00; Rid. 4,50) Riposo Supercinema piazza Vittorio Veneto, 5 Tel. 0114594406

Sabrina via Medail, 71 Tel. 012299633 Ideal Cityplex corso Giambattista Beccaria, 4 Tel. 0115214316
Ugc Cine' Cite' 45 Tel. 0116813718 Sala 1 378 Cars - Motori Ruggenti 17:30-20:15-22:30 (E 6,00; Rid. 5,00) Riposo Sala 2 213 Superman Returns 21:00 (E 6,00; Rid. 5,00) Sala 1 754 Superman Returns 15:15-18:30-21:45 (E 5,00; Rid. 4,00) Superman Returns 16:30-19:30-22:30 (E 6,20; Rid. 5,50) ● BEINASCO Sala 3 104 Slevin - Patto criminale 21:00 (E 6,00; Rid. 5,00) Sala 2 237 Cars - Motori Ruggenti 15:00-17:30-20:00-22:30 (E 5,00; Rid. 4,00) Sala 2 Superman Returns 14:30-17:30-20:30 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 3 148 Domino 20:00-22:30 (E 5,00; Rid. 4,00) Sala 3 Superman Returns 15:30-18:30-21:30 (E 6,20; Rid. 5,50) ● VILLAR PEROSA Garfield 2 15:30-17:30 (E 5,00; Rid. 4,00)
Bertolino Via Bertolino, 9 Tel. 0113490270 Alien Autopsy - Una storia vera 17:35 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 4 141 Quel nano infame 15:45-18:00-20:15-22:30 (E 5,00; Rid. 4,00)
Riposo (E 4,10; Rid. 3,10) Sala 4 Ma che ci faccio qui 14:30-16:30-18:30-20:30-22:30 (E 6,20; Rid. 5,50) Nuovo Tel. 0121933096 Sala 5 132 Le colline hanno gli occhi 15:45-18:00-20:15-22:30 (E 5,00; Rid. 4,00) Sala 5 Le seduttrici 14:40-16:40-18:40-20:40-22:40 (E 6,20; Rid. 5,50) Riposo Sala 6 Thank you for smoking 14.45-16:45-18:45-20:45-22:45 (E 6,20; Rid. 5,50) ● VILLASTELLONE
Lux galleria San Federico, 33 Tel. 011541283
Warner Village Le Fornaci Tel. 01136111 Sala 7 As you like it 14:30-17:15-20:00-22:30 (E 6,20; Rid. 5,50) Riposo Sala 8 Cars - Motori Ruggenti 14:00-16:20-18:40-21:00- (E 6,20; Rid. 5,50) Superman Returns 15:50-18:55-22:00 (E 7,00; Rid. 5,50)
Jolly via San Giovanni Bosco, 2 Tel. 0119696034 Sala 1 411 Superman Returns 17:55-21:00 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 9 Cars - Motori Ruggenti 14:35-17:00-19:30-22:00 (E 6,20) Riposo
Massimo Multisala via Verdi, 18 Tel. 0118125606 Sala 2 411 Cars - Motori Ruggenti 16:30-19:10-21:50 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 10 Cars - Motori Ruggenti 15:40-18:00-20:20-22:40 (E 6,20; Rid. 5,50) ● VINOVO La stella che non c'è 21:00 (E 6,50; Rid. 4,50) Sala 3 307 Cars - Motori Ruggenti 15:40-18:20-21:00 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 11 Slevin - Patto criminale 14:00-16:10-18:20-20:30-22:40 (E 6,20; Rid. 5,50) Sala 2 149 Non è peccato - La Quinceañera Sala 4 144 Slevin - Patto criminale 17:30-19:55-22:20 (E 7,00; Rid. 5,50) Sala 12 Garfield 2 14:05-15:45-17:25-19:05-20:45 (E 6,20; Rid. 5,50) 16:30-18:30-20:30-22:30 (E 6,50; Rid. 4,50) Sala 5 144 Cars - Motori Ruggenti 17:10-19:50 (E 7,20; Rid. 5,10) Sala 13 Garfield 2 15:00-16:40-18:25 (E 6,20; Rid. 5,50) Auditorium via Roma, 8 Tel. 0119651181 Quel nano infame 22:30 (E 7,20; Rid. 5,10) C.R.A.Z.Y. 20:05-22:35 (E 6,20; Rid. 5,50) Riposo

Teatri

Torino CARIGNANO EX ACCIAIERIE ILVA RIPOSO AUDITORIUM AGNELLI MONTEROSA SUPERGA piazza Carignano, 6 - Tel. 011547048 via Pianezza, - Tel. Via Nizza, 280 - Tel. 0116311702 via Brandizzo, 65 - Tel. 0112304153 piazzetta Macario, 1 - Tel. 0116279789 AGNELLI REGIO Oggi ore n.d CAMPAGNA ABBONAMENTI STA- RIPOSO Oggi ore n.d. TORINO SETTEMBRE MUSICA il RIPOSO RIPOSO via Paolo Sarpi, 111 - Tel. 0116192351 piazza Castello, 215 - Tel. 0118815241 GIONE 2006-2007 conferme posto fisso Tea- FONDAZIONE TEATRO NUOVO concerto di Ryuichi Sakamoto è stato RIDITORINO E DINTORNI RIPOSO tro Carignano e Teatro Alfieri. Orario bi- RIPOSO Orbassano corso Massimo D'Azeglio, 17 - Tel. annullato. Per info 0114424777 piazza d'Armi c/o Multipositivo, - Tel. ALFA glietteria 10.30 - 19.00, domenica ripo- REGIO SALA DEL CAMINETTO CENTRO CULTURALE S.PERTINI 0116500211 BARETTI RIPOSO via Casalborgone, 16/i - Tel. so piazza Castello, 215 - Tel. 0118815241 via Mulini, 1 - Tel. 0119036217 Oggi ore 21.00 ORCHESTRA E CORO DEL TEA- Via Baretti, 4 - Tel. 011655187 TORINO PUNTI VERDI 0118193529/8399353 CAVALLERIZZA REALE RIPOSO RIPOSO TRO REGIO per "Torino Settembre Musi- RIPOSO RIPOSO c/o I Giardini Reali, - Tel. Via Verdi, 8 - Tel. 0115176246 ca". Dirige Jan Latham-Koenig TEATRO STABILE DI TORINO RIPOSO San mauro torinese ALFIERI Oggi ore 17.00 TORINO SETTEMBRE MUSICA FESTIVAL DELLE COLLINE TORINESI GOBETTI corso Moncalieri, 241 - Tel. piazza Solferino, 2 - Tel. 0115623800 con l'Ensemble Europeo diretto da Alber- 0116618404 corso Giulio Cesare, 14 - Tel. VIGNALEDANZA 2006 GOBETTI to Caprioli via Rossini, 8 - Tel. 0115169412 corso Massimo D'Azeglio, 17 - Tel. Oggi ore CAMPAGNA ABBONAMENTI STAGIONE Domani ore 21.00 T ORINOD ANZA 0114360895 via Martiri della Libertà, 17 - Tel. RIPOSO 0116500211 2006-2007 biglietteria orario continuato tut- COLOSSEO "VSPRS" con Les Ballets C. de la B. - c/o RIPOSO 0118222192 RIPOSO ti i giorni dalle 10.00 alle 22.00, domeni- via Madama Cristina, 71 - Tel. JUVARRA RIPOSO Limone Fonderie Teatrali FESTIVAL MULTIETNICO-DANZA E SAPORI ca e festivi dalle 15.00 alle 22.00 0116698034 via Juvarra, 15 - Tel. 011540675 VITTORIA DAL MONDO Collegno SANT'ANNA Domani ore 23.00 TORINO SETTEMBRE MU- RIPOSO BELLEVILLE via Gramsci, 4 - Tel. 0118159132 via Cecchi, 17 - Tel. via Monginevro, 6 - Tel. 0118222752 SICA concerto con Victoria Abril PARCO GENERALE DALLA CHIESA Via San Paolo, 101 - Tel. MAZDAPALACE RIPOSO RIPOSO Oggi ore n.d. CAMPAGNA ABBONAMENTI STA- via Torino, 9 - Tel. 011535529 RIPOSO ERBA corso Ferrara, 30 - Tel. 0114559090 GIONE 2006-2007 vendita abbonamenti per corso Moncalieri, 241 - Tel. RIPOSO GIOIELLO RIPOSO Settimo torinese CAFÉ PROCOPE 7 spettacoli a scelta. Orario biglietteria 0116615447 via Cristoforo Colombo, 31/bis - Tel. via Juvarra, 15 - Tel. 011540675 ONDA TEATRO 10.30 - 19.00, domenica riposo Grugliasco GARYBALDI TEATRO Oggi ore CAMPAGNA ABBONAMENTI STAGIONE 0115805768 RIPOSO piazza Cesare Augusto, 7 - Tel. via Garibaldi, 4 - Tel. 0118970831 2006-2007 rinnovi e nuovi abbonamenti: Oggi ore n.d. CAMPAGNA ABBONAMENTI STA- STALKER 0114367019 musica RIPOSO CARDINAL MASSAIA Alfieri, Erba e Gioiello - biglietteria orario GIONE 2006-2007 vendita biglietti "Eventi via T. Lanza, 31 - Tel. 0114053200 RIPOSO via Cardinal Massaia, 104 - Tel. continuato tutti i giorni dalle 10.00 alle ARALDO D'Autunno" e "Cultura Classica". Orario RIPOSO PETRARCA 011257881 22.00, domenica e festivi dalle 15.00 PICCOLO REGIO PUCCINI via Chiomonte, 3 - Tel. 011489676 biglietteria: continuato dalle 10.00 alle via Petrarca, 7 - Tel. 0118007050 RIPOSO alle 22.00 piazza Castello, 215 - Tel. 0118815303 RIPOSO 18.00 Nichelino RIPOSO 24 IDEE LIBRI DIBATTITO giovedì 7 settembre 2006

ORIZZONTI EX LIBRIS La disumanità DOPPIO INCONTRO con il ha ancora mistero a Mantova: P.D.Ja- un grande futuro mes, autrice di una ventina di capolavori, che rimane legata La signora in giallo al «genere». E lo scrittore algeri- no, celato da uno pseudonimo femminile, che ha abbandona- to il «genere» ■ e il signore in nero Paul Valéry di Maria Serena Palieri inviata a Mantova «Quaderni»

ual è il primo requisito per diventareQ una signo- ra del giallo? È una dote che non si impara ai corsi di scrittura creativa: bisogna essere stata una bambina sospettosa degli adulti. «Ero ani- mata da uno spirito critico non comune e stu- diavo con tanta naturalezza le motivazioni sot- tese agli ordini che ricevevo dai grandi, che mia madre un giorno mi profetizzò che sarei di- ventata una donna cinica», racconta P.D.Ja- mes. Invece la bambina diffidente è diventata Phyllis Dorothy, baronessa James di Holland Park, dal 1983 Pari del Regno Unito per meriti letterari, grazie alla ventina di romanzi - capola- vori dell’ambiguo confine tra bene e male co- me Sangue innocente, trame legate dal protago- nista ricorrente come la serie dell’ispettore-poe- ta Adam Dalgliesh e quella della private eye Cor- delia Gray - che hanno fatto di lei una regina Particolare di un disegno di Matticchio tratto da «Esercizi di Stilo» (Einaudi). In basso a sinistra P.D.James e a destra Yasmina Khadra

confine tra poliziesco e romanzo tout-court è L’INTERVISTA Il nuovo romanzo dell’autore arabo ambientato labile e dove può dilagare molto sangue, mol- in Israele parla di una insospettabile kamikaze ta violenza, vedo affacciarsi oggi plotoni di gio- vani scrittrici». In Italia da un decennio e mezzo sembra che l’unico modo vincente per esordire Yasmina Khadra: «La gente sia fabbricare un noir o un thriller. Insomma, è un fenomeno comune? «A me sembra che la narrativa in genere stia scoprendo la forza della morte. D’altronde, co- è pigra, entra in un noir sa c’è di più inevitabile? Semmai mi stupisco quando in un romanzo non muore nessuno. Perfino nella quieta Emma di Jane Austen mrs come entra in un supermercato» Churchill muore. E l’omicidio, quest’atto che è il peggiore, senza ritorno, ha una fascinazio- ne millenaria: è la storia di Caino e Abele. Oggi il suo fascino sembra aumentato, forse perché ■ / Mantova La narrativa sta scoprendo aggiunge violenza a violenza, in un mondo sot- Ho voluto mostrare la forza della morte to l’apparente minaccia del terrorismo. Se, poi, asmina Khadra è lo pseudonimo femmi- società israeliana; ma il corpo sventrato dell’at- cosa succede davvero la minaccia sia vera, se il mondo sia davvero nile dietro il quale si cela l’autore di cin- tentatrice si rivela quello di lei, Sihem; dunque D’altronde cosa c’è peggiorato, questo non lo sappiamo». Yque romanzi finora apparsi in Italia: Mori- per Amin comincia una discesa agli inferi: «de- il mio scopo è sciogliere Perché la paura attrae spettatori nelle turi, Doppio bianco, Cosa sognano i lupi, Le rondini ve» capire perché la moglie gli abbia nascosto il di più inevitabile? Semmai sale cinematografiche come un tempo li di Kabul e La parte del morto, i primi due usciti suo impegno nelle file integraliste. E il viaggio a il malinteso che corre attraevano sentimentalismo e per e/o, gli altri per Feltrinelli e Mondadori. Jenin e in altri luoghi dove i suoi fratelli palesti- mi stupisco quando in un commozione? Yasmina Khadra in realtà è Mohamed Moules- nesi vivono sotto i bombardamenti israeliani lo tra Occidente e mondo romanzo non muore nessuno «Spaventarci ci diverte. Se non ci concerne. sehoul, nato nel 1956 a Kenadsa in Algeria, re- costringerà a ripercorrerne sofferenza e umilia- arabo e musulmano Noi londinesi non ci divertiremmo con un clutato a nove anni nella scuola dei cadetti di El zioni. L’attentatrice è un romanzo che prima ci film su una bomba nella metropolitana. Ci pia- Mechuar, diventato ufficiale di Stato Maggiore. mostra la strage con gli occhi insanguinati e stu- della detective story. P.D.James, ottantasei an- ce il film dove l’assassino lascia le orme su una Lasciato l’esercito, abbandonata l’Algeria, dopo pefatti delle vittime israeliane, poi ci porta dal- gano niente» osserva Khadra. «Perciò ho voluto ni, pelle troppo delicata nell’afa padana, risata scala, le scale scricchiolano… Se, però, usciti un breve soggiorno in Messico raggiunta la Pro- l’altra parte, nel vilipeso humus palestinese dove portare i lettori dentro il lato umano di una vi- frequente, cerchietto e pendente d’ambra, è a dal cinema e arrivati a casa nostra, non trovia- venza con la moglie e i tre figli, Moulessehoul quella violenza cresce. In mezzo, c’è questo enig- cenda come questa. Manipolazioni politiche, Festivaletteratura, dove oggi alle 16,15 conver- mo orme e non dobbiamo chiuderci col chiavi- ha rivelato in un’intervista a Le Monde la sua ve- matico, morto corpo di donna, Simeh. E, sicco- strategie economiche rendono gli spettatori oc- serà con Paolo Zaccagnini. Con lei appare un stello. So di persone che adorano i film sui disa- ra identità. Ma è sempre col nom de plume che me l’immaginario collettivo fa strani scherzi, la cidentali ostaggi delle verità mediatiche. Io of- pezzo di Novecento: quello dei Greene e Le stri aerei. Io no, io sono stata terrorizzata davve- escono due suoi nuovi titoli: L’attentatrice , tra- mente corre a un altro misterioso corpo femmi- fro libertà, regalo una strada per uscire dalla pau- Carré, del buono scrivere per molti, dell’appli- ro dal Silenzio degli innocenti. Per fortuna, poi, dotto in 23 paesi, in Italia a giorni in libreria per nile intorno al quale ruotava un altro romanzo: ra». care ricette dostoievskiane per un pubblico di non mi toccava convivere in una cella con Mondadori e Cugina K per le Edizioni Lavoro. nel Responsabile delle risorse umane dell’israelia- Lei è un arabo che scrive in francese e massa. uno psicopatico. Quanto alla commozione, Khadra, continuiamo a chiamarlo così, sarà do- no Yehoshua, però la donna era vittima, anzi- vive in Provenza. Tradotto in ventitré Come ha raccontato nel testo autobiografico Il mi accorgo che mi rimangono impresse piutto- mani al Festivaletteratura (ore 11,15, insieme a ché autrice, di un attacco kamikaze. In tutti e lingue, è uno scrittore di successo. tempo dell’onestà, P.D.James cominciò a scrive- sto storie che non mi hanno spremuto lacri- Fabio Gambaro). L’abbiamo raggiunto nella sua due casi però l’interrogativo in fondo è: come S’identifica col suo personaggio, Amin? re superati i trent’anni, mentre lavorava nel Bri- me. Sinceramente penso che molti film senti- casa di Aix-en-Provence. placare le domande di questi cadaveri di donna, «No. Altrimenti non sarei stato lucido nello scri- tish Civil Service per mantenere i due figli, do- mentali siano per adolescenti. Guardando il Ti- L’attentatrice assomiglia, da un punto di vista come dare loro sepoltura? vere, ma passionale. E la passionalità, a sua volta, po che il marito era stato internato a seguito tanic, mentre il protagonista attaccato al relitto narrativo, a un doppio salto mortale. Primo, è «Lo scopo del mio romanzo è sciogliere il malin- inganna i lettori. D’altronde io mi considero tut- dei traumi subiti in guerra. Continua a scrive- faceva quel suo discorso della Corona, sentivo ambientato in un Israele nel quale l’autore non teso che corre tra Occidente e mondo arabo e tora vittima di razzismo. Razzisti siamo tutti, ma re: per Mondadori in primavera è apparsa l’ulti- ragazzine singhiozzare intorno a me, ma io è mai stato di persona. Secondo, sentite qua la musulmano. Ho voluto mostrare agli occidenta- ciò che mi inquieta è il razzismo intellettuale». ma avventura del suo ispettore «coraggioso ma pensavo “Ragazzo, ma se hai tutto questo tem- storia: un chirurgo arabo soccorre le vittime di li ciò che succede davvero. Perché siete trauma- Ha visitato Israele e i Territori per non temerario, compassionevole ma non sen- po a disposizione, perché non ti stacchi e non un attentato kamikaze; Amin è un luminare per- tizzati da ciò che i mass media mostrano, dai lo- scrivere il romanzo? E il suo libro, lì, è timentale, un po’ artista, insomma il mio uo- ti metti in salvo?”». fettamente integrato con la bella moglie nella ro racconti, lunghi pochi secondi, che non spie- stato tradotto? mo ideale» lo definisce, Brividi di morte per «No, è un Israele documentato ma di immagina- l’ispettore Dalgliesh. Qui, nella quiete di un’isola zione, quello che racconto. Il romanzo è incor- al largo della Cornovaglia s’affaccia una delle BENI CULTURALI In attesa della decisione del Tar sulla prova scritta che ha sollevato polemiche so, poi, in una censura che non mi è stata ben ultime epidemie da allarme Oms, la Sars: P.D. spiegata: i miei libri precedenti sono tradotti in James pratica un genere narrativo classico ma ebraico, in Israele sono uno scrittore noto, ma è tutt’altro che aliena dall’attualità. Ora è al la- Congelato il concorso del ministero per i soprintendenti stavolta il mio editore mi ha detto che l’uscita è voro su un’altra avventura del suo Dalgliesh. bloccata». Vediamo come coniuga parole come «paura», Lei ha compiuto una strada inversa a «minaccia», «terrore» usate oggi come un ■ di Stefano Miliani raccolto il consiglio dell’avvocatura dello Stato sappiate poi che la squadra dei nuovi 11 soprin- quella di altri scrittori d’oggi: ha esordito leit-motiv dai media. (l’organismo che difende l’amministrazione pub- tendenti titolari, anche superando le prove ades- col noir, coi suoi titoli precedenti, poi, qui Negli anni Cinquanta una donna che sulla li è tutto da rifare, esclamerebbe il buon blica statale), di rinviare l’orale. Perché la decisio- so, sarebbe entrata in campo, tra burocrazia e un l’ha abbandonato. Perché? pagina maneggiava veleni riscuoteva Gino Bartali se lo sapesse. I 48 storici del- ne ha preso tutti in contropiede? Perché i ricorsi, anno di corso da fare, più o meno il 1˚ gennaio «Il noir permette di trattare argomenti difficili ammirazione o diffidenza? E, nei decenni, Gl’arte che avevano superato lo scritto del ai concorsi, sono frequenti. E poi, a pochi giorni 2008. In un ministero notoriamente in affanno, con leggerezza, concede di narrare persone, fatti qualcosa è cambiato? concorso per 11 posti da soprintendenti, loro dalle prove... Evidentemente i rilievi dei bocciati non nei suoi uffici centrali ma in quelli sparsi per veri, città, senza appesantire. Ma credo anche «Avevo alle spalle una genealogia di donne che hanno passato l’estate sui libri perché la pros- fanno temere. l’Italia, «la situazione è insostenibile, non può che la letteratura classica si stia disintegrando, maestre nel genere, Ngaio Marsh, Dorothy sima settimana dovevano affrontare l’orale, pare Chi ha ragione lo dovrà dire il Tar. Il guaio è che il reggere all’infinito» insiste Rossi. E ora che succe- sotto il peso dell’imborghesimento generale. La Sayers, la grande Agatha Christie. I lettori in- siano piuttosto innervositi. Con una mossa che rinvio s’incastra in una situazione complicata. Di de? «Spero si possa proseguire con il concorso - af- gente è pigra. Entra in un noir come entra in un glesi erano abituati a scrittrici cerebrali e meti- ha stupito molti, il ministero per i Beni culturali concorsi non se ne facevano da tempo immemo- ferma Giuseppe Proietti, a oggi responsabile di supermercato, si nutre senza badare al gusto, al- colose nei particolari, che applicavano queste ieri ha deciso di rinviare le prove orali dopo il ri- re e perderne anche uno è un pasticcio, le soprin- tutti e quattro i dipartimenti del dicastero - o in la raffinatezza». qualità a scrivere di delitti. Quindi non scanda- corso al Tribunale amministrativo regionale pre- tendenze boccheggiano, molte sono rette da so- caso di annullamento che si dia luogo a un altro Algerino, lei narra la vicenda di una lizzavo. Io tengo a distinguere tra detecti- sentato da sette studiosi bocciati allo scritto. I qua- printendenti di territori vicini che delegano ad al- concorso, ma comunque che lo si faccia in tempi strage kamikaze, cioè senza senso. ve-story e poliziesco in generale. Quest’ultimo li sono convinti che i temi (3 per ciascuno dei tri funzionari (per inciso: gli «interim» dei diretto- rapidi». Lo sperano in tanti. Nel frattempo ieri si Concorda o la irrita, se penso a un antico può consistere in qualcosa di diverso da un 150 ammessi) siano stati esaminati in tempi rapi- ri regionali ad agosto sono scaduti per obbligo di è insediata la commissione guidata da Andrea omicidio narrativo senza senso in Algeria, puzzle ingegnoso, può essere un romanzo in di degni di Superman e, inoltre, che la valutazio- legge non rinviabile, non perché così voleva il di- Emiliani che dovrà stabilire a quali criteri devono quello dello «Straniero» di Albert Camus? cui l’assassino è noto fin dall’inizio e ciò che ne dovesse tener conto dei titoli maturati sul cam- castero) e, calcola Libero Rossi della Cgil, peggio attenersi i musei per prestare, non prestare, qua- «L’assurdità è un tratto che abbiamo in comune, tiene avvinto il lettore è la caccia al colpevole e po e scientificamente. Il Tar non s’è pronunciato, sarà: il prossimo anno stima che ben «145 istituti dri e sculture. Magari per evitare altre polemiche con Camus. Ed è una condizione che oggi condi- al suo movente. In questo territorio,dove il comunque l’amministrazione del ministero ha su 272» non avranno il loro titolare ufficiale. E su deipoveri Cristi (morti). vidiamo, noi arabi e voi occidentali». m.s.p. ORIZZONTI ORIZZONTI 25 giovedì 7 settembre 2006

MENTRE il nucleo fa- miliare tradizionale è attraversato da pro- La nuova famiglia: siamo tutti genitori? fondi cambiamenti l’idea di condividere la Il convegno modo di transitare dall’indivi- dualismo narcisistico a forme co- responsabilità paren- «Vita buona, vita felice» èil munitarie di vita e di progettuali- titolo dell’ Incontro nazionale di studi tà che ci insegnino a vivere bene, tale può essere una ri- organizzato dalle Acli, venerdì e sabato coniugando eguaglianza e diffe- a Orvieto. Tra gli ospiti, Giuliano Amato, renza. Il movimento non è di per sposta ai problemi e Luigi Angeletti, Rosy Bindi, Raffaele se stesso una garanzia di positivi- Bonanni, Matteo Colaninno, Guglielmo tà: può rappresentare infatti tan- alla solitudine propri Epifani, Giacomo Marramao, Simone to una spinta emancipatoria e Morandini, Paola Ricci Sindoni, Tiziano progressista quanto una forma di della società moderna Treu e Manuela Trinci, della quale ripiegamento su forme di aggre- pubblichiamo qui un brano della sua gazione prepolitiche, una sorta ■ di Manuela Trinci relazione. Gli interventi si propongono di di regressione spontaneistica in indagare la natura delle nostre relazioni un momento di crisi dello stato e a partire dagli affetti, dai rapporti delle istituzioni pubbliche. In familiari e dai legami comunitari, ogni caso è utile riflettere su que- passando per le condizioni sociali, ste proposte, sulle motivazioni giungendo infine agli assetti economici, che le animano, sulle difficoltà I politici e istituzionali. Fuggendo dalle che incontrano. In un’epoca in l trionfo borghese della privacy riduzioni privatistiche e individualistiche cui la storia sembra essersi ferma- ha comportato una divisione net- della felicità, si propone la strada della ta, ogni germe di progettualità so- ta tra il familiare e l’extrafamilia- relazionalità e della concretezza verso ciale merita attenzione. re, tra i valori di tenerezza, confi- una «felicità sostenibile». Un’obiezione che si può porre al- denza, solidarietà della nicchia la proposta di diffondere la dispo- privata e la prevaricazione, l’ano- nibilità e la competenza genito- nimia, l’indifferenza della sfera piccoli è stata unico appannag- riale è che la famiglia sta attraver- pubblica. gio della famiglia, della scuola e sando anni particolarmente tra- I genitori, è opportuno ri-dirselo, delle figure professionali social- vagliati ma proprio la situazione non sono soltanto tali. Oltre che mente delegate a questo compi- di crisi richiede di tentare rifor- della famiglia fanno parte della to. Ma per quanto si infittiscano mulazioni nuove del più antico società e molti problemi che ol- le presenze e le competenze, vi sa- aggregato umano. Le analisi psi- trepassano le mura domestiche, ranno sempre delle smagliature cologiche del malessere familiare sono epocali: la disoccupazione, del tessuto sociale. Per questo è concordano su di un unico dato: la carenza di alloggi, la mancan- importante prevedere un’educa- esiste una correlazione strettissi- za di iniziative, la difficoltà di af- zione permanente alla responsa- ma tra l’isolamento della fami- frontare la relazione con l’altro bilità, vale a dire alla disponibili- glia e il suo disagio. Perciò l’aper- sesso, il rapporto conflittuale con tà all’accoglienza dell’altro, pur Bill Owens, «Our house is built with the living room in the back...», 1970/72 tura delle poche o tante risorse fa- il proprio corpo (anoressia e buli- nel rispetto della sua alterità. miliari alla comunità circostante mia) costituiscono motivi di crisi La comunità tradizionale, come non servono soltanto agli altri in tutto il mondo occidentale. Se abbiamo visto, non esiste più ma sizione all’altro. La comunità uto- che lo sguardo vada esteso a tutta proche che consenta a ciascuno in quanto chi ha assunto un’otti- ma aiutano la famiglia stessa a ri- li chiudiamo nel privato rischia- può essere evocata come un’uto- pica prevede al tempo stesso la società, superando, per quanto di «scrivere la propria storia» sen- ca parentale porterà nella sua fa- solvere i propri problemi. mo soltanto di farli implodere. pia di convivenza, basata sulla si- l’ospitalità e il rispetto, l’elabora- possibile, la contrapposizione za dimenticare che, della nostra miglia questa disponibilità, evi- Aristotele sosteneva che «la fami- I media stessi tendono a ridurre curezza, la fiducia, l’identità col- zione di un modello di umanità pubblico-privato. In tal modo il storia, fanno parte le storie altrui tando di far coincidere la genito- glia è il luogo della tragedia». ogni malessere e conflitto alla di- lettiva. Ognuno di noi possiede condiviso e la molteplicità di per- disagio sociale, quello dei figli in per cui la realizzazione di sé è in- rialità con la generatività. In que- Che cosa intendeva dire? Che mensione intimistica, ai rapporti una dimensione intima, privata, corsi di autorealizzazione. particolare, può essere forse pre- scindibilmente connessa alla rea- sta prospettiva il tema della geni- tutte le nostre più grandi passio- interpersonali, per cui sembra un sé segreto che non può però I periodi di crisi potrebbero essere venuto o per lo meno attutito. lizzazione dell’altro. Si prospetta torialità diffusa si propone come ni - l’amore, l’odio, l’invidia, la ge- che basti parlare, non importa do- sottrarsi completamente all’espo- più facilmente affrontati se non D’altra parte, la difesa ad oltranza qui un rapporto di responsabiliz- un incentivo a pensare, come un losia, la paura e la speranza - al- ve, come e con chi (preferibil- vi fosse l’abbandono che sinora della famiglia tradizionale, otte- zazione reciproca che, nei con- bergano nel nostro cuore e si rap- mente sotto i riflettori) perché contraddistingue le giovani cop- nuta con proibizioni e incentiva- fronti dei più giovani, assume la presentano prima di tutto all’in- tutto si risolva. La chiacchiera dei La tendenza pie che, oltre alle famiglie d’origi- zioni, è troppo rigida per contene- forma della genitorialità diffusa. Meno rigidità terno del contesto familiare, nel- cosiddetti «esperti» è spesso fuor- attuale è quella ne, non hanno spesso alcun altro re le spinte innovative che pur esi- Una proposta, tutta da discutere, e più apertura l’ambiente in cui sono più forti i viante perché non fornisce vera- punto di riferimento. Senza con- stono all’interno dei processi di consiste appunto nell’estensione vincoli di interdipendenza. Se la mente gli strumenti per com- di chiudersi tare l’isolamento in cui si trova- disgregazione. Tra il negare il va- e condivisione pubblica della ge- all’esterno famiglia si rinserra, barrica porte prendere e giudicare. no i nuclei familiari di immigrati, lore della famiglia e il pietrificarla nitorialità privata. Protagonista e finestre che danno sul mondo, Lo slogan degli anni ’70: «Il priva- nel privato sradicati dal paese d’origine e sen- in un blasone, vi è una strada più di questo progetto può essere per rispondere le forze passionali che la abitano to è politico» e i conseguenti ten- za trovare da noi vera ospitalità. difficile, che consiste nel ricono- ogni adulto, inteso come cittadi- finiranno con l’implodere e con tativi di riformulare il rapporto contro un mondo Le politiche di sostegno alla fami- scimento e nella valorizzazione no, così come ogni famiglia, in ai mutamenti trascinare i suoi membri nel con- pubblico-privato sono stati tra- che spaventa glia costituiscono la risposta a un di una vasta, complessa, ramifica- quanto soggetto sociale. Le due della società flitto dichiarato o nel rancore volti da nuove tendenze. Tra que- reale problema sociale ma credo ta, capillare rete di relazioni reci- possibilità non sono in contrasto freddo. In ogni caso la famiglia è ste, l’invecchiamento della popo- un sistema energetico che, per so- lazione, il declino della fecondi- pravvivere e funzionare, deve re- tà, la questione dell’immigrazio- stare aperto allo scambio, al con- ne. Fenomeni che hanno suscita- A BOLOGNA Da Eco a Fo, personaggi illustri di oggi conversano con personaggi illustri di ieri fronto, che deve potersi modifi- to e che suscitano sentimenti care col passare del tempo. Eppu- contrastanti, ad alto tasso di emo- re sono proprio le famiglie che tività. «Siamo pochi», «siamo vec- più avrebbero bisogno di cambia- chi», «siamo invasi dagli stranie- Ad Artelibro si gioca in coppia re quelle che, spaventate dalla ri» sono constatazioni stereotipa- propria fragilità, si oppongono a te, luoghi comuni, poco disponi- ogni trasformazione. bili al confronto e alla critica e Benché sembri un progetto pic- perciò facilmente manipolabili BOLOGNA Il premio Nobel Dario Fo, il pa- La forza dell’iniziativa è quella di offrire tegna impossibile, tema trattato anche da colo piccolo, la genitorialità con- ideologicamente. La reazione dre della semiologia Umberto Eco. Un’ico- più di cento eventi culturali in forma gra- Vittorio Sgarbi che riprenderà l’opera Co- divisa si colloca in quella dimen- più immediata è quella di chiu- na del teatro come Lella Costa, capace co- tuita. Scelta che piace, fa notare quello che me nuvole di roccia. sione di escatologia secolarizzata dersi a riccio nel privato, di alzare me nessun altro di scandagliare con ironia è stato il padre della Raitre: «Nelle due pre- Ci saranno Valerio Massimo Manfredi e Lo- che, teorizzata da S. Agostino, è sempre nuove barriere protettive i sentimenti dell’umanità, e lo storico del- cedenti edizioni di Artelibro abbiamo avu- renzo Braccesi ad illustrare La profezia di stata poi ripresa, in modi diversi, nei confronti di un mondo che l’arte più impegnato nella tutela del patri- to 22 mila visitatori arrivati poi a quota 35 Enea, mentre è di Mimmo Paladino il Don da tutti gli utopisti. Il suo model- spaventa. Ne sono vittime soprat- monio artistico, Eugenio Riccomini. E an- mila, numeri inaspettati ma piacevolmen- Chisciotte. Annibale Carracci sarà presenta- lo ideale prevede il superamento tutto i bambini che, per crescere, cora, un inaspettato e sorprendente biblio- te sorprendenti», ricorda Guglielmi, che in to da Eugenio Riccomini, Andrea Mante- della proprietà privata, dei privile- hanno invece bisogno di affron- filo come Oliviero Diliberto e poliedrici per- città ha per la prima volta aperto da alcuni gna da Giovanni Agosti, Carlo Scarpa da gi accordati ai legami di sangue, tare ciò che sta oltre le mura do- sonaggi come Giampiero Mughini e Vitto- mesi alle visite gratuite tutti i musei comu- Francesco dal Co, Amedeo Modigliani da dei ruoli precodificati, la possibili- mestiche. Se escono di casa è sem- rio Sgarbi. Danno tutti appuntamento a nali (anche perché il servizio di biglietteria Beatrice Buscaroli e Rembrandt da Stefano tà per tutti di realizzare le proprie pre in compagnia di un adulto e Bologna dal 15 al 17 settembre, dove apri- aveva costi superiori agli incassi). Zuffi. potenzialità. Nel frattempo, tra per recarsi in luoghi protetti, do- ranno al grande pubblico un settore di ul- Ora mette a disposizione di Artelibro i gio- E Lella Costa reciterà «Letture ad Arte», bra- l’ideale realizzato e l’individuali- ve svolgono attività già organiz- tra nicchia come quello del libro antico e ielli più belli di Bologna: i centrali palazzo ni di artiste scelti da Valerio Dehò. Tra le an- smo imperante, si possono iden- zate, secondo modi programma- d’arte. Accade in occasione di quella che è Re Enzo e la biblioteca dell’Archiginnasio. teprime, la nuova raccolta di articoli di Um- tificare percorsi parziali, che ap- ti e sotto l’occhio vigile e attento diventata ben più di una mostra-mercato Qui si terrà una delle iniziative più interes- berto Eco, La memoria vegetale e altri scritti portino nella realtà segmenti di di un educatore. La paura del traf- per collezionisti ed esperti, Artelibro. santi del programma di Artelibro, il «gioco di bibliofilia, e la presentazione della fotote- socialità diversa, elementi di una fico, dello smog, del ladro, del pe- Un evento che secondo Angelo Guglielmi, delle coppie»: personaggi illustri di oggi ca bolognese della fondazione Federico Ze- morale nuova. Perché, se è vero dofilo ha desertificato le nostre assessore comunale alla Cultura, può ambi- presenteranno pubblicazioni o conversa- ri. che ogni periodo storico conosce strade. re a fare di Bologna una delle capitali euro- zioni dedicate a personaggi illustri di ieri. Il programma è su www.artelibro.it. una sfida determinante: quella Sinora la responsabilità dei più Un particolare de «La camera degli sposi» pee del libro, accanto a Francoforte. Così Dario Fo presenterà il suo libro Il Man- Antonella Cardone morale è la nostra. 26 giovedì 7 settembre 2006

COMMENTI

mi di lavoro si sono fatti sempre più pressanti, gramma, da Beniamino Lapadula nel suo arti- era stato promesso il contrario. Sicuramente dalla bocca di un ministro, mi sembra del tutto per cui negli ultimi anni, pur svolgendo un'atti- colo di ieri, in particolare la dove dice, al contra- punendo pochi si perdono meno voti. Sono fuori luogo. Ne deriva poi le colpe ricadano su vità interessante e a me gradita, tornavo a casa rio di ciò che vorrebbero fare gli odierni fretto- nato nel 1950, ho 35 anni di contributi e da un corpo docente «composto da incompeten- alla sera sfinita e spesso crollavo subito dopo ce- losi, che «affrontare il tema della previdenza in qualche mese ho perso il lavoro, non troco ti, fannulloni e perdigiorno per cui è già troppo na. termini di cassa, non ha senso alcuno», che la uno straccio d’occupazione per l’età, quindi pa- quello che percepiscono» e, nonostante le pro- Senza parlare delle decine di colleghi, che ho vi- riforma deve «allargarsi al campo del mercato gherei carissime queste scelte. messe elettorali, non si parla mai di stipendi di- sto spegnersi, anche in età giovanile, a causa del lavoro e della formazione» e che incentivi e Alberto gnitosi nè di riconoscimenti sul piano dei di- del cancro contratto nell'ambiente di lavoro: disincentivi contributivi devono riguardare le rittti. La scuola è necessario anche vederla dall' infatti, nell'Officina dove prestavo servizio, imprese a seconda che introducano o no politi- Basta con gli stereotipi interno ed allora si potrebbero toccare con ma- l'amianto era stato lavorato per decenni sia per che per l'invecchiamento attivo della forza la- sulla scuola italiana no il lavoro, la passione ed i sacrifici di centina- coibentare, che per decoibentare i treni. Forse voro anziana. Allora perché, come si chiede og- Cenerentola europea ia di migliaia di insegnanti che tengono in pie- si tratta di un caso estremo, ma in quasi tutti gli gi Gianola nel suo «Che giorno è» e Gallino ieri di con capacità e competenza una istituzione a ambienti di lavoro esistono nocività, le più sva- su «Repubblica» tanta fretta? Credo che le ra- Cara Unità, cui la società delega sempre più compiti educa- riate. Per quanto poi riguarda l'innalzamento gioni fondamentali siano due: la prima è che al- sono un insegnante di scuola media superiore. tivi e formativi che, spesso, dovrebbero essere a Le pensioni / 1 dell'età pensionabile delle donne, mi sembra cuni vedono la necessità di far rapidamente Ieri, a Pesaro, ho assistito all'incontro tra il mi- carico di altri. Cari politici, vi racconto proprio che abbia un carattere punitivo rispet- «cassa» senza porsi il problema di chi paga (an- nistro Melandri, il politologo Diamanti ed il Giovanni Sampaoli, Sarsina (FC) cosa sono 35 anni di lavoro to alla constatazione della maggiore longevità cora i soliti); la seconda che sempre gli stessi ri- sgeretario della sinistra giovanile. Argomento delle stesse rispetto agli uomini, che non tiene tengono, forse con qualche ragione, utopisti- interessante quello relativo ai giovani ed al lo- Signor presidente, Cari politici, però in considerazione il fatto che, salvo rarissi- ca, non percorribile o troppo lunga e difficolto- ro futuro di protagonisti della società. Mi è pe- fermi quell’irresponsabile quando sento parlare di età pensionabile, tre- me eccezioni, le donne svolgono il doppio la- sa la strada per convincere gli imprenditori no- rò dispiaciuto sentire il ministro cadere sui soli- di Calderoli mo, perchè, anche se fortunatamente sono riu- voro fuori e dentro casa. Se parliamo di quelle strani ad abbandonare la facile scorciatoia dei ti luoghi comuni che vedono la scuola italiana scita ad andare in pensione il 10 agosto scorso persone che hanno iniziato a lavorare a quat- prepensionamenti, per affrontare nuove politi- come la Cenerentola del mondo sviluppato. Al Gentile presidente della Repubblica italiana, (ho compiuto i 60 anni), so cosa vuol dire ve- tordici anni, o poco dopo, e che si ritrovano a che per il mercato del lavoro e della formazio- di là di indiscusse verità, vorrei segnalare che, oggi ancora una volta mi vergogno di essere ita- der sfuggire davanti a sè l'agognato traguardo! cinquantaquattro anni ad aver dato contributi ne professionale a favore dei lavoratori anzia- proprio la setttimana scorsa, autorevoli quoti- liano. Che il vice presidente del Senato signor Forse per voi il lavoro, pur col suo grande impe- per quarant'anni, impedire loro di tirare i remi ni. Se non è così allora spieghino, senza tanti gi- diani inglesi, per più giorni, hanno messo in Calderoli si permetta di mettere a repentaglio gno, significa passione e soddisfazione e prova in barca è veramente disumano. ri di parole, agli elettori dell'Unione perché evidenza l'ignoranza dei giovani studenti del la vita dei suoi concittadini con esternazioni ne è constatare la longevità nella vostra catego- Magda Righi, Bologna non rispettano il «programma». Regno Unito. Molti, infatti, a 14 anni stentano da ventennio mi sembra inconcepibile. La pre- ria, accompagnata da una salute fisica e da una Mario Sacchi, Milano a leggere, scrivere correttamente ed a fare calco- go di esprimere su tutti i mezzi di comunicazio- lucidità mentale eccezionale riscontrabile an- Le pensioni / 2 li molto semplici. E della peggiore preparazio- ne possibili un rifiuto totale alle incitazioni irre- che nei più vecchi. Nel mondo del lavoro co- Andatevi a rileggere Le pensioni / 3 ne degli studenti del mondo anglosassone e sponsabili alla violenza e odio proferite dal si- mune è tutta un'altra musica! il programma dell’Unione... Io le pagherei care americano i segnali di riprova sono confronta- gnor Calderoli. Ricordi al signor Calderoli che Anche se il lavoro piace, e non sempre è così, queste scelte bili tutti i giorni. E che dire dei nostri laureati la nostra costituzione ci impedisce di conside- col passare degli anni si affronta con più fatica, Cara Unità, che, se dotati di normali capacità e competen- rare la guerra come strumento di soluzione dei mentre, d'altra parte, i ritmi spesso aumenta- sarà il caso che chi, nell'Unione, vuole intro- Cara Unità, ze, facilmente trovano collocazione lavorativa conflitti fra popoli. no. Io l'ho provato sulla mia pelle. Sono stata durre nella finanziaria ritocchi all'età pensiona- in nome dell’equità corre voce che il risparmio all'estero? Con questo non voglio dire che tut- Carlo Cappelletti impiegata nelle Ferrovie dello Stato per più di bile e incentivi e disincentivi per i lavoratori, sule pensioni debba esser fatto soltanto sui pen- to è perfetto nè che non sono necessarie rifor- tren'anni: quando fui assunta, ed ovviamente vada a rileggersi il programma «Per il bene dell' sionandi del 2007, tutti gli altri potranno sce- me sostanziali sia della scuola media che dell' ero giovane, si lavorava con tranquillità, poi, Italia». Per questo Prodi, che l'ha ben in mente, gliere. Da quando è arrivato il governo che ho università - a proposito a quando un rapporto Le lettere (massimo 20 righe dattiloscritte) col passare degli anni e con la pretesa della dire- ha parlato di strumento diverso dalla finanzia- votato pare che “equo” sia far pagare tanto (e vero, diretto, continuo e corretto tra professori vanno indirizzate a Cara Unità, via zione di ottenere maggiori risultati senza assu- ria. Credo invece che il problema pensioni sia per qualcuno potrebbe essere tutto) a pochi in- universitari e studenti?- ma voler fare dello sfa- Francesco Benaglia 25, 00153 Roma mere nuovo personale nella mia categoria, i rit- stato affrontato correttamente, in linea col pro- vece che un po’ a tanti, eppure mi sembra che scismo gratuito, specie se le parole vengono o alla casella e-mail [email protected]

FRA LE RIGHE LIDIA RAVERA Evviva! Si è estinto Bob Kennedy, c’era una volta l’America ROBERTO COTRONEO che racconta la storia dell'impegno pacifi- sta dell'ex Beatles assieme alla nuova mo- MARAMOTTI il radical chic di sinistra glie Yoko Ono. Il secondo racconta le sto- rie di varie persone che lavorano o allog- ggi, per consolarvi della Nuovo Chic è di destra: legge giano all'Hotel Ambassador il giorno in Ofine dell'estate, vi ho «i grandi classici del pensiero cui Robert Kennedy verrà colpito dai pro- scovato due buone notizie. La giudaico cristiano, l'opera iettili di Shiran Shiran. In tutti e due i film prima è su tutti i giornali, con omnia di Leo Strauss e c'è la voce dei protagonisti, che quasi os- piccole variazioni sul tono del Mordecai Richler», si fa sessiva, ripete parole che con gli anni sem- commento. La seconda è solo «grandi seghe» su Piperno e è una cosa che haC’ soltanto il cinema quan- bra si siano perdute. In tutti i due film, le su Libero, il nostro quotidiano Pincio (Buttafuoco no?), segue do è davvero cinema: la capacità di annul- voci e le parole dicono che in America preferito. Lo so, volete che Ratzinger «fin da quando era lare il tempo, di trasformare la memoria non si riesce a fare un vero Apocalypse incominci con quella, vi ancora cardinale», adora i in qualcosa di presente, di farti dimentica- Now della guerra in Iraq, perché c'è un no- conosco, siete già in stato di dibattiti sulla concupiscenza, re che sei davanti a un artificio e lasciarti do irrisolto, una ferita profonda, un tradi- moderata eccitazione. Ecco gli Stati Uniti, il Foglio, La7, i la sensazione di essere atterrato in un luo- mento imprevedibile, e si può soltanto qua, titolo: «contrordine: il blog, gli ex di Lotta Continua go che esiste veramente. Ieri, una mostra tornare indietro, si può soltanto riflettere radical chic va a destra». Segue (che infatti quelli di Venezia un po' distratta dal mondo, o su quelle parole di un tempo. Su Lennon la buona notizia: «La sinistra rimasti-di-sinistra non radical chic? Roba da sopportano più da un pezzo) e dinosauri. Il rivoluzionario/a Tony Capuozzo. con l'erre moscia, quello che Che Dio lo benedica, il nuovo «Bobby» è un film straordinario sulla pontifica su povertà e chic radicale di destra, che disperazione di un popolo. Sì, perché disoccupazione seduto nel benedica i suoi salotti affollati salotto del suo attico in di ninnoli costosi, pezzi hanno vinto gli altri, ha vinto Nixon centro, è ormai personaggio d'antiquariato e gadget da modernariato anni hi-tech, le sue terrazze ha vinto l’escalation nel Vietnam settanta». Chi, fra di voi, si è frequentate da vescovi e sentito appioppare per una cardinali, giovani scrittori ha vinto, anni dopo, George W. Bush vita l'odiosa etichetta , in un sarcastici e anziani Ha vinto il terrore più oscuro astioso arco che va dai ex-extra-parlamentari dalemiani agli skin-heads attaccati a trascorse battaglie e passando per alcuni presenti bottiglie... Adesso, in forse troppo attenta a mondi lontani, ci che dice: «se io canterò Give me the Peace ne di diverse fasce di età o ancora della già. Ma anche il film di Oliver Stone in avamposti ideali della rude fondo, all'opposizone sono ha riportato all'Hotel Ambassador di Los tutto il mondo canterà con me Give me Guerra in Vietnam - sono convinto che World Trade Center racconta cose che si co- razza padana , tirerà un loro. Sono loro a dettare le Angeles il 4 giugno 1968, il giorno in cui the Peace». Su Robert Kennedy, colpito possiamo lavorare tutti insieme. Siamo noscono, solo che il film di Stone non ser- sospiro di sollievo. Fine delle regole della Casa del Dissenso. spararono a Bob Kennedy. Pochi giorni nelle cucine dell'Hotel Ambassador, con un grande paese, un paese altruista e com- ve a nessuno, non emoziona, non ci par- pazienti spiegazioni sul fatto E, a proposito di opposizione, prima la stessa Mostra di Venezia ci aveva la sua vera voce fuori campo dell'ultimo passionevole. Ed io intendo fare di quan- la di ciò che potevamo essere e di ciò che che essere di sinistra non ecco a voi la prima buona portato a spasso per New York assieme a discorso che ha tenuto. to ho detto le basi per la mia candidatu- siamo diventati. presuppone né il voto di notizia, quella che c'è su tutti i John Lennon e Yoko Ono, all'inizio degli E c'è qualcosa di terribile, di commoven- ra...». Il cinema è un'arte camaleontica. Ha a castità, né scelte personali di giornali. La tracheite di anni Settanta. Lennon, lo sappiamo be- te, come un destino che nessuno doveva Hanno vinto gli altri, ha vinto Richard che fare con il suo tempo più di ogni al- tipo francescano, che si tratta Berlusconi. Cioè: il suo ne, non c'è più e lo abbiamo rivisto nei fil- scrivere in quel modo, nel sentire quelle Nixon, ha vinto l'escalation della Guerra tra. E soprattutto ha bisogno di aderire al di un orientamento culturale silenzio, il suo ritiro, la sua mati di repertorio del film The U.S. vs John parole, lente, sicure, eppure disperanti del Vietnam e i suoi 50 mila giovani ame- suo tempo. Ci può essere una letteratura e politico, che non è una setta, debolezza, la sua latitanza Lennon. E non c'è più Bobby Kennedy, su per tutti noi. Perché sono le parole tronca- ricani morti. Ha vinto, anni dopo, Geor- sganciata da tutto, lontana dal mondo. che presuppone soltanto (questi i diversi toni). C'è chi cui Emilio Estevez ha fatto questo film bel- te e cancellate a colpi di pistola perché ge W. Bush, ha vinto il terrore più oscuro. Ma è difficile riuscire a sopportare un cine- onestà e coerenza (cioè: ironizza sui duetti con lissimo che tutti dovrebbero vedere: Bob- vincessero altri, quelli che in America in Ha vinto l'idea che la guerra è necessaria, ma alieno dal suo tempo. Questi due film pagare le tasse, non comprare Apicella (l'ottimo Giannelli by. Non c'è più neanche l'Hotel Ambassa- visti a Venezia sono il segnale che l'Ameri- la casa per buttare fuori la sul Corsera), chi lo chiama dor di Los Angeles, un tempo albergo cele- ca è un paese in crisi, ma anche che l'Ame- vecchietta, rifiutare lo show «nonno Silvio» e suppone si bre e lussuoso con le sue 500 stanze, poi rica si interroga profondamente su quegli off e il consumismo di lusso, senta «irrilevante e superfluo» dopo l'assassinio di Robert Kennedy fini- Così come nel documentario su John anni, sul perché quelle parole di Bobby sia- non sfruttare le persone che (l'arguto Ceccarelli, su la to in un declino lento e inesorabile. Men- Lennon, la voce del protagonista quasi no state dimenticate troppo presto. È un eventualmente lavorano per Repubblica) e chi lo accusa di tre Estevez girava il suo film, le ruspe de- America che non tradisce l'11 settembre te, essere solidale con chi non «fare notizia con le sue molivano l'albergo. Sorgerà una scuola in ossessiva ripete parole che con quando pensa che essere «altruisti e com- ce la fa e sensibile alla assenze» (il sagace Braga su Il quel luogo intitolata a Kennedy. E al regi- passionevoli» voglia dire ripensare il signi- sofferenza degli altri e così manifesto), le variazioni sono sta del film è stato concesso un permesso gli anni sembrano essersi perdute... ficato vero e profondo della parole pace. via... un cattolico decente tante ma la sostanza resta: di una settimana per girare qualche ester- E se lo chiede tornando alle voci, proprio sarebbe d'accordo su tutto), Berlusconi ha un piede fuori no. E niente più. Parole che dicono che in America alle voci, di Bob Kennedy e di John Len- votare chi sostiene i principi dal Campo verso cui, anni fa, Il cinema non è memoria, come la lettera- c’ è un nodo irrisolto, una ferita profonda non, e attraverso due film che dovrebbe- in cui credi, non accettare di «scese» con discreta tura. Il cinema è tempo presente. E in que- ro vedere quelli nati dopo il 68, o il 78 o essere rappresentato da arroganza. Noi, radical chic di sta mostra veneziana il presente di quegli l'88. individui di provata sinistra, ormai buoni, come anni sembra l'unica forma di presente su un certo senso sono al potere ancora og- e che il pacifismo è cosa per utopisti, o Sarà una forma inedita di «neorealismo disonestà. tutte le razze in via di cui gli americani sembrano disposti a ri- gi: «Il mio pensiero è piuttosto chiaro», di- peggio per gente in cattiva fede. Ha vinto americano», sarà dovuto alla disperazio- Fine delle perorazioni estinzione, gli auguriamo di flettere. È quella America che si stanno an- ce Bob Kennedy proprio quella sera a Los l'antiamericanismo peggiore, che è quel- ne di un popolo che si sente in un vicolo difensive iniziate a 15 anni, cuore una pronat e severa dando a cercare, è quella l'America che Angeles, e le sue parole si ascoltano chiare lo di chi si è dimenticato che l'America è cieco. Certo questo è un modo per ripen- quando tua madre ti urlava guarigione: caro Silvio, commuove, che genera nostalgie, che sta alla fine del film sulle immagini di quell' un grande paese altruista e compassione- sare alla nostra storia recente, e per inse- dietro , tutte le volte che guarisca presto dalla tracheita sospesa come la nebbia che la mattina ti omicidio politico: «e sono convinto che vole. E non soltanto il paese dei mercanti gnare qualcosa ai nostri figli. Ma soprat- andavi a «volantinare» ma non si rimetta a parlare, arriva dalla Laguna, ad aspettare di capire alla fine potremo lavorare insieme. E no- d'armi da vendere per la guerra in Iraq e tutto questi due film sono un punto di davanti ai cancelli di venga con noi, nel salotto se in quegli anni è finito un mondo, e per nostante quelle che succede negli Stati per il petrolio del Medio Oriente. Ha per- partenza per ricominciare a volere e a co- Mirafiori: «fate la rivoluzione buono del dimenticatoio, fra sempre, o se invece c'è una maniera di tor- Uniti da tre anni a questa parte - e mi rife- so l'idea che i sogni sono molto più con- struire un mondo migliore di questo, più col golfino di cachemire». gli estinti girotondi e tutta nare indietro, un modo per far sentire le risco alle divisioni, alle violenze e al disin- creti di certi cinici realismi. tollerante e altruista, più giusto, senza ri- Fine delle lagne aggressive. l'allegra cianfrusaglia della voci, le parole di quel periodo. canto per la nostra società in generale, Forse il film di Estevez non ha il genio regi- schiare di essere presi per degli imbecilli o Ah, che bellezza! Che gioia! Il defunta legislatura. Dunque due film. Il primo, quello dedica- che si tratti di bianchi contro neri, di po- stico di un Altman, e il documentario su per degli ingenui. to a John Lennon, è un documentario veri contro ricchi, o di divisioni tra perso- John Lennon dice cose che molti sanno [email protected] COMMENTI 27 giovedì 7 settembre 2006 Ma non scordate i diritti civili Le ferite di Napoli SIEGMUND GINZBERG galità». li (l'accusa: «aver promosso assem- ne all'Europa unita (come non lo apprezzeranno la sincerità dei veri sono ferite italiane Su altre cose il progresso è stato con- bramenti che hanno turbato il traf- passerebbe la Russia di Vladimir Pu- amici, e l'amicizia che tutti auspi- SEGUE DALLA PRIMA tinuo e trascinante, assolutamente fico»). tin). «Copiare indiscriminatamen- chiamo, potrà essere solo rafforzata sbalorditivo. Ma sui diritti elemen- È vero: in altri tempi li avrebbero te i sistemi politici occidentali sa- dalla sincerità. tari dell'uomo è stato invece un suc- forse fucilati. Ma fanno lo stesso rebbe per la Cina un vicolo cieco», Così, come giù molti secoli fa, ave- GIANFRANCO NAPPI rilanciato con forza dal Presiden- cedersi di alti e bassi. Ci sono stati rabbrividire, e, soprattutto, fanno a è il modo in cui l'ha messa ancora vano apprezzato un italiano che te della Repubblica Giorgio Na- balzi giganteschi, ma anche passi pugni non solo con l'immagine di recente il presidente Hu Jintao. per presentarsi a loro gli aveva offer- ollecita più di una riflessio- politano, proprio per raccogliere indietro. Tanto per restare alle noti- che la Cina cerca di dare di sé stessa La «riforma politica», che pure era to un suo trattatello, intitolato: ne l'articolo su Napoli di tutto lo sforzo di questi anni e in- N zie più recenti, colpiscono, appaio- ma con la realtà di un gigante in stata sollecitata dai loro stessi massi- Dell'amicizia. Invitava a dire all'ami- SMarco Salvia (su l’Unità di dividuare nuovi terreni di politi- on si tratta certo di «fargli la lezio- no residui di altre ere geologiche, corsa, in continua trasformazione, mi dirigenti negli anni '80 è rima- co tutto quel che si ha da dire, mercoledì). Suscita sentimenti che radicali, a cominciare dal te- ne», cosa che sarebbe assurda quan- una nuova norma di legge che proi- che ha nuovamente raddoppiato sta un non sequitur. Se lo faranno, «non avere paura della sua fronte certo di rabbia e di dolore la nuo- ma della qualità della vita e di to giustamente considerata offensi- bisce ai giornali di dare «senza pre- in un decennio il suo reddito, conti- lo faranno nei loro modi e coi loro corrugata», a far sì che non succeda va recrudescenza della criminali- funzioni superiori con riferimen- va, oltreché, soprattutto, inutile. via autorizzazione» notizie «im- nua ad avere tassi di crescita strabi- tempi. La loro concezione del co- che «poiché gli amici non parlano tà organizzata a Napoli e nella to all'intera area metropolitana. Né, di pretendere che un grande pa- provvise» o «inaspettate», la con- lianti di oltre il 10 per cento, si è im- me si può raggiungere «armonia so- e gli adulatori sono loquaci, non gli sua area metropolitana. E deve È un fatto che ha pochi prece- ese, fiero delle proprie tradizioni, danna di un giornalista che collabo- posta come terza potenza commer- ciale» e preservare la «stabilità» è restino che i nemici per udire paro- spingere la politica e le istituzio- denti nella storia della città que- delle propria specificità, e, con ab- rava col New York Times per «diffu- ciale al mondo, prima come recet- molto diversa da quella cui siamo le di verità», avvertiva che «l'amici- ni, a ricercare le risposte più effi- sta opportunità di unire in un bondanza di ragioni, dei propri stra- sione di segreti di Stato» (aveva a trice di investimenti, come locomo- abituati. Ma che su una cosa alme- zia non consiste soltanto in una caci in termini di sicurezza dei unico sforzo di rilancio l'intero ordinari successi recenti, «faccia co- suo tempo anticipato un avvicen- tiva indispensabile dell'economia no, i diritti elementari dell'uomo, mutua allegra intesa superficiale e cittadini e della loro vita. Il peri- arco delle istituzioni. me l'Europa», o, ancora più sempli- damento al vertice), la detenzione planetaria, volano della diploma- non si possono avere misure diver- in un reciproco dare e avere», è in- colo più grande che vedo è quel- E quando l'istruzione sarà con- cisticamente, «come l'Occidente». di un altro giornalista asiatico con- zia nelle più gravi crisi internazio- se un amico glie lo deve pure dire vece «un mutuo confrontarsi, un lo di un sentimento diffuso di clusa e si giungerà al tavolo diret- Tanto meno di «porre condizioni» dannato in un processo a porte nali. chiaro e tondo. mutuo aiutarsi, un mutuo correg- impotenza, l'idea che le cose co- tamente con Romano Prodi sarà allo sviluppo dei rapporti economi- chiuse per aver cercato di procurar- La questione non è fare «esami di Questo invito inusitato a non ave- gersi, un mutuo perfezionarsi», e sì debbano andare, che non ci importante cogliere l'occasione ci e politici. L'esperienza di questi si un'intervista o la le mmorie del democrazia». La Cina ha fatto e vin- re timore a dirglielo, presidente Pro- che «chi nel contrarre amicizia cer- sia niente da fare: la rassegnazio- dei progetti concreti di interven- anni ha abbondantemente mostra- defunto leader riformista Zhao Zi- to una scommessa cui era difficile di, le viene da un amico, anzi un in- ca soltanto il suo interesse e non si ne, il ripiegamento. to per aprire un grande confron- to che l'intensificazione dei rappor- yang. E ancor più la condanna, a credere: uno sviluppo strepitoso, namorato della Cina, uno che ci ha preoccupa di beneficare l'amico, è E il compito più grande che ve- to nella società napoletana, su ti ha lenito una ferita pur epocale ben quattro anni di prigione, di un ma senza la democrazia come la in- vissuto a lungo, in tempi assai più solo un mercante, non un amico», do per la politica è quello di sa- scala metropolitana, sul suo pre- come i fatti di piazza Tiananmen attivista giuridico cieco e autodidat- tendiamo in Europa. È ovvio che bui di questi, quando non c'erano quindi rischia di non fare né il pro- per testimoniare e saper costrui- sente e sul suo futuro: anche molto più dell'embargo sulla vendi- ta, Chen Guangcheng, colpevole questa Cina che non elegge nem- le selve di grattacieli che ricordano prio interesse né quello dell'amico. re, invece, fiducia nella possibili- questo è compito della politica, ta di armi alla Cina che l'Europa di essersi dato da fare per promuo- meno a suffragio universale i pro- Manhattan e i livelli strabilianti di E li convinse: ancora oggi Matteo tà di un cambiamento. Lo sfor- e anche questo serve a costruire aveva proclamato dopo il 1989. E vere i diritti dei disabili e delle vitti- pri dirigenti nazionali, non passe- benessere e di sviluppo che vedrà. Ricci è l'italiano più rispettato in Ci- zo di tutti questi anni è stato esat- partecipazione e, dunque, consa- che il boom economico cinese ha me di abusi da parte dei poteri loca- rebbe mai un esame di ammissio- Sono sicuro che i suoi interlocutori na. tamente questo. Certo, non sem- pevolezza e fiducia. fatto, non solo per l'economia ma pre lineare, con alti e bassi, ma Ma Napoli non parla solo di Na- anche per la sicurezza, la pace e la mai si è smarrita la direzione di poli. Sono convinto che la vicen- democrazia nel mondo (e forse an- marcia di una classe dirigente da napoletana e della sua area che per la libertà e la democrazia in che ha lavorato tenacemente metropolitana non sia separabi- Cina stessa), molto più, e di più soli- per costruire le condizioni di un le dal tema più di fondo di dove do, di quanto abbiano fatto frizio- Larghe intese addio futuro diverso. stiano andando l'Italia e la sua ni, tensioni e le guerre che pure pre- Napoli non è sempre eguale a se società, di come si stiano collo- tendevano di «portare la democra- GIANFRANCO PASQUINO te, e tantomeno verso quel risanamento e ri- stra, e non soltanto, come potrebbe essere per stessa. Nel bene, e nel male. cando nel contesto di una eco- zia» o difendere la sicurezza o an- lancio dell'economia che è la priorità assoluta. qualche parlamentare, per propensioni oppor- Napoli è tornata ad essere una nomia e di un mondo che stan- che - come s'è detto in rari momen- Allora, si dovrebbe andare a larghe intese con tunistiche. Queste sono, a mio parere, le inte- delle grandi capitali della cultu- no attraversando una fase così ti di franchezza - gli «interessi eco- SEGUE DALLA PRIMA l'opposizione di centro-destra che, primo, por- se che contano e che possono allargarsi: l'ac- ra europea; le rotte delle grandi accentuata di cambiamento, nomici vitali» dell'Occidente. La co- ta notevoli responsabilità per quello che ha cresciuto consenso di elettori convinti che il crociere sono tornate nel Porto; una vera e propria rottura di pa- sa da dire senza false reticenze è in- desso, lo scoglio immediato è costitui- fatto e ha «misfatto» nei suoi cinque anni di governo sappia approntare soluzioni, a co- le sue sedi scientifiche e della ri- radigma. vece quanto siamo preoccupati del to dalla finanziaria. Purtroppo, come governo quando aveva una maggioranza par- minciare dalla finanziaria. Semmai, le larghe cerca hanno visto accresciuto il Guai a vedere Napoli, non solo fatto che all'enorme balzo in avanti Aha rilevato il presidente del Consiglio lamentare di ampiezza inusitata; secondo, intese verranno sottoposte a verifica nelle vo- proprio prestigio; la dotazione sempre eguale a se stessa ma an- economico della Cina non abbia si- Romano Prodi, in materia, il chiacchiericcio è non sembra disporre al momento di una gui- tazioni in Parlamento. infrastrutturale sta diventando che come un fenomeno pura- nora corrisposto un analogo, o al- talmente intenso che si fa fatica a capire chi di- da affidabile e riconosciuta tale; terzo, è talvol- Per quanto il parere dei sindacati sia importan- di assoluto rispetto con una rete mente locale. Napoli, con le sue meno altrettanto percepibile balzo ce che cosa e a chi. Peraltro, il tempo delle ta esposta alle bordate (e agli autogol) del volu- te, su alcune materie, assolutamente nient'af- di metropolitana regionale; e contraddizioni accentuate ci par- - qualcuno parla addirittura di «bal- chiacchiere potrebbe anche avere qualche ef- bile Tremonti? Quelle intese rischierebbero di fatto su tutte, non deve costituirsi come una proprio per non lasciare le cose la di un'Italia che si va sempre zo all'indietro» - in fatto di diritti fetto terapeutico. Qualcuno che si sgola da- essere piccoline, precarie e costose. Ancora, lar- sorta di guerra preventiva e di veto generalizza- al proprio posto, per dirla con più organizzando e strutturan- dell'uomo, o di sicurezza del «dirit- vanti ai microfoni della tv finirà per stare zitto ghe intese con l'ormai leggendario «popolo to alle misure che il governo nella sua collegia- Salvia, si è deciso l'insediamento do, per reggere in modo dipen- to» tout court. La richiesta è sempli- quando la complessità del problema apparirà delle primarie», quei quattro milioni e trecen- lità deciderà di prendere. Soltanto il governo dell'Università a Scampia; c'è dente la competizione globale, cemente che anche la Cina faccia in tutta la sua evidenza. Chiaro, però, che non to undicimila elettori che hanno dato un può vantare una visione generale dei proble- una società civile, del lavoro e sulla base di una frattura sempre un balzo nell'adeguarsi alla Dichia- tutti potranno avere quello che vogliono, ad mandato a Prodi e un segnale a tutti gli altri: mi italiani. Soltanto a lui, dunque, spetta for- dell'impresa che non solo non si più larga tra Nord e Sud. Non sia- razione universale dei diritti dell'uo- esempio, i sindacati e, in simultanea, la Con- più coesione? Certamente, sì, anche se, forse, mulare le soluzioni, spiegarle e motivarle, pre- è arresa ma, insieme alle istitu- mo in presenza di un passato mo, i cui principi pure trovano un' findustria. Difficile anche, ma meno di quel il languente «partito democratico» dovrebbe tendendo poi che la sua maggioranza si espri- zioni, costruisce attivamente un che non vuole morire, stiamo eco importante nella sua stessa Co- che sembra, accontentare tanto la variegata si- smettere di parlarsi addosso e cominciare a cer- ma in maniera disciplinata. Paradossalmente, cambiamento molecolare. Do- parlando di un possibile futuro stituzione. nistra radicale, che talvolta entra in una com- care strumenti di comunicazione con quel po- saranno gli indisciplinati della sinistra radica- po lo straordinario successo del- per un paese nel quale per aree si- Siamo ad anni luce dalla Cina della petizione intestina, quanto l'Udeur. La coper- polo che qualche delusione l'ha già patita. le e del centro mastellato che potrebbero ren- lo scorso anno il 30 settembre, gnificative sue la sfida della com- rivoluzione culturale e da quella in ta continua ad essere, nonostante l'aumento Peraltro, un governo comunica al meglio con dere, a caro prezzo, indispensabili alcune lar- con la Notte Bianca, la città si petizione la si giochi non sull'in- cui ci fu il massacro di Tiananmen, delle entrate, alquanto corta e non particolar- quello che fa, ma in special modo con il modo ghe intese. Ne soffrirebbero il profilo e il presti- riapproprierà dei suoi spazi e dei novazione o sul salto della socie- da quella dei campi di «rieducazio- mente elastica, e l'inverno del sistema econo- con il quale interpreta la volontà degli elettori gio del governo, azzoppato alla sua prima fi- suoi tempi. tà della conoscenza ma sui cor- ne mediante il lavoro», da quella i mico italiano non è affatto finito. Bisogna, in- e non soltanto dei suoi. Alcuni dei «suoi» li nanziaria (ma, bontà di Tremonti, la cui «ca- Napoli ha ripreso a camminare porativismi, sulla difesa di im- cui media non avevano neppure vece, sicuramente tenere conto delle osserva- perderà inevitabilmente; dovrà, di conseguen- duta» sarebbe comunque rimandata alla se- e guai a smarrirne la consapevo- possibili rendite di posizione, dato la notizia dello sbarco sulla lu- zioni e delle aspettative della Commissione za, se è saggio, tentare di conquistare molti conda). Meglio chiudere il discorso su allarga- lezza. Eppure, non si sfugge alla sull'economia della legalità, del- na e dove una catastrofe naturale Europea. Senza Europa o, peggio, contro elettori di centro-destra. I risultati delle ammi- menti prematuri e intese inopportune per pas- sensazione di avere raggiunto la illegalità e dello sfruttamento poteva fare centinaia di migliaia di l'Unione Europea, per i loro trascorsi ne sono nistrative di maggio e del referendum costitu- sare al duro lavoro parlamentare. Almeno, un punto limite, di avere di fron- del lavoro nero per italiani ed ex- vittime senza che si venisse nem- perfettamente consapevoli sia Prodi che Pa- zionale di giugno segnalano che, in effetti, pa- questo è quanto viene fatto nei sistemi politici te contraddizioni che se non af- tracomunitari; sullo scambio tra meno a sapere, quella che ignorava doa-Schioppa, è facilmente accertabile che recchi elettori di centro-destra hanno deciso delle democrazie europee. Il «popolo delle pri- frontate in un quadro di riferi- grandi organizzazioni criminali totalmente il concetto stesso di «le- l'Italia non andrebbe proprio da nessuna par- di muoversi nella direzione del centro-sini- marie» apprezzerà. mento nuovo, in un nuovo oriz- nazionali e internazionali ed i zonte civile e sociale possono va- flussi dei rifiuti tossici, la droga, nificare tanti sforzi e segnare il la tratta degli esseri umani. sopravvento di un'altra possibili- Tutto questo chiama in causa di- tà : quella della disgregazione, rettamente non il tema soltanto della subcultura della violenza, di quali politiche specifiche per Le donne, la violenza, la responsabilità della perdita di ogni prospettiva. il Mezzogiorno o per Napoli ma Napoli è l'insieme di questi fatti, di quali politiche di riforma radi- MARCELLA LUCIDI * tante resistenze è giunto a abuso dei mezzi di correzione o me si può pensare di stare den- sostanziale condivisione delle di queste contraddizioni, di que- cale del Paese nel suo insieme. «schierarsi» decisamente con- di disciplina, di maltrattamen- tro la stessa comunità senza regole fondamentali, dei princi- ste diverse prospettive aperte. Un Paese che solo più unito e ca- e cronache più recenti ci tro la violenza alle donne e ai to in famiglia o verso i fanciulli, condividere questo valore? È pi inderogabili che consentono Probabilmente, questa sì, è una pace di puntare sul Mezzogior- hanno raccontato storie bambini, quella sessuale, quella di sottrazione di minori o di per- certo che la questione non inte- di stare insieme. Tra questi c'è il costante della sua storia. È un di- no per una profonda modifica- Ldi donne «tra noi», che commessa tra le mura domesti- sone incapaci: è giunto il tem- ressa, soltanto, chi, oggi, chiede rispetto dei diritti delle donne. scorso questo che investe diretta- zione delle sue ragioni economi- hanno vissuto il loro dolore, la che, a chiamare per nome l'au- po di dire che anche per questi ingresso nella comunità, chi E c'è il rispetto dei diritti delle mente le responsabilità delle che e produttive, potrà reggere loro sofferenza abitando nella tore e la sua vittima, difenden- casi esistono vittime in carne e vuole diventare cittadino. Essa bambine e dei bambini. classi dirigenti locali? Certo. E lo la sfida di una modernizzazione casa accanto, dentro una socie- dola, reagendo con determina- ossa, che sono loro il bene giuri- investe chiunque voglia stringe- Sarebbe davvero utile se la re- sforzo di queste settimane parla che noi pensiamo progressiva. tà nella quale a fatica volevano zione agli abusi. Nei giorni della dico da proteggere e non gli re o vivere il legame di apparte- cente cronaca di violenze non proprio di questo in un confron- *L’autore è segretario inserirsi. Ci hanno parlato della tragedia di Brescia qualcuno ha astratti ordine morale delle fa- nenza, anzi riguarda l'idea stes- servisse a mantenere, nel dibat- to serrato e positivo tra istituzio- Ds Campania morte di Hina, ammazzata ad ricordato la brutta figura crimi- miglie o retto esercizio dei pote- sa di comunità, è un suo caratte- tito pubblico, l'idea che, nono- ni locali e governo nazionale, in e Membro della Segreteria agosto dagli uomini della sua fa- nosa del delitto per causa d'ono- ri disciplinari ovvero la potestà re fondativo. Ma è necessario stante tutto quel che si vuol fa- quello spirito di collaborazione nazionale dei Ds miglia, della donna di Bologna, re, una forma attenuata di omi- genitoriale. che su questo non ci siano riser- re- riforma della cittadinanza uccisa dal marito perché incin- cidio doloso che soltanto venti- Ora, è evidente che la strada ve, di nessun tipo. compresa- su questi diritti ci so- ta, e del suicidio di Kaur, vedo- cinque anni fa si decise di can- che il nostro diritto ha percor- Nel mese di luglio il governo ha no «riserve» invalicabili, filtri va, che rifiutava di continuare a cellare dal nostro codice pena- so, e deve continuare a percorre- presentato al Parlamento un di- culturali, religiosi o tribali che vivere con il marito impostole. le. E la memoria ci può riportare re, certamente non gli basta a segno di legge che propone nuo- continueranno ad impedire di Ci resta dentro l'impressione anche al 1996, quando a segui- fermare la mano di chi procura ve norme sulla cittadinanza. È sentirli come valore. della violenza che queste don- to di una faticosa battaglia parla- sofferenza o morte, ma dice un testo che associa all'idea tra- Ma, allora, serve uno sforzo che ne hanno subito, sconfitte nel- mentare che impegnò forte- con chiarezza da quale parte sta dizionale di appartenenza alla coinvolga più soggetti in un pat- la loro voglia di reagire, una vio- mente le donne, la violenza ses- la comunità, lo Stato, decisa- comunità italiana, tutta ancora- to. Il ministro Amato ha già in- lenza inaccettabile come tutte suale smise di essere considera- mente al fianco della vittima, a ta al legame di sangue, una con- terpellato, a riguardo, la Consul- le violenze che vengono com- ta reato contro la moralità pub- favore della libertà che ogni per- cezione più dinamica, più inclu- ta islamica. Avverto l'esigenza messe contro le donne e i bam- blica e il buon costume per di- sona ha di decidere, di scegliere siva, che guarda all'effettivo in- che tutte le comunità di immi- bini. ventare reato contro la persona, la sua vita, e del suo bisogno, serimento della persona nel tes- grati presenti nel nostro Paese si La violenza ci sconvolge, ci de- contro la sua libertà. Di lì in quando è debole, di ricevere tu- suto economico, sociale, politi- sentano sollecitate, perché i di- ve sconvolgere. È la dimensio- avanti, sono state scritte leggi tela, protezione. Ne emerge una co del Paese. In un tempo in cui ritti delle donne e dell'infanzia ne intollerabile del gesto uma- importanti contro la tratta degli concezione del rapporto tra le l'immigrazione sta modifican- possano vivere dentro la società no. Non può essere la dimensio- esseri umani, contro lo sfrutta- persone che rifiuta il modello do questo tessuto, quel testo italiana che è già multietnica, si- ne di un legame. È il fallimento mento sessuale dei minori, con- proprietario, egoista, un nuovo guarda alla presenza degli immi- ano diritto e cultura, iniziativa del rapporto, la sua negazione. tro la violenza nelle relazioni fa- codice delle relazioni che indivi- grati che nascono, crescono, si sociale, politica, portata avanti Abbiamo tutti il dovere di non miliari. dua nel riconoscimento positi- stabiliscono regolarmente sul da italiani e immigrati insieme, sentirci estranei, ed anche di in- In dieci anni, sulla violenza, il vo dell'altra/altro da sé, nel ri- nostro territorio senza voler perché insieme già crescono i lo- dagare su quanto essa stia perva- diritto ha accelerato il passo, ha spetto della persona un princi- mantenere a lungo nei loro con- ro figli nelle scuole e insieme- dendo le relazioni nella nostra cambiato il suo linguaggio per pio inderogabile, pertanto uni- fronti quelle divisioni che non come il progetto di legge sulla società. A riguardo, il diritto ita- parlare diversamente alla socie- versale. aiutano a «fare» con loro comu- cittadinanza registra- quei ragaz- liano esprime un giudizio seve- tà. Credo che ci sia ancora mate- Come si può, giunti a questo nità. zi e quelle ragazze sono il segno ro, rigoroso di condanna. Chi ria sulla quale impegnarsi. Pen- punto dell'elaborazione giuridi- Ma perchè questo avvenga oc- di una comune nuova genera- conosce la storia del nostro dirit- so ai reati di violazione degli ob- ca, non essere intransigenti e corre che il segno formale della zione. La tiratura del 6 settembre è stata di 133.937 copie to penale sa che solo vincendo blighi di assistenza familiare, di non esigere intransigenza? Co- cittadinanza coincida con una *sottosegretario Ministero Interno