PERSONNEL 843 RÉPARTITION DU PERSONNEL 1' 0 INSPECTION GÉNÉRALE DES MINES, A MONS MM. DEMARET, L ., Inspecteur général, à Mons ; ET NIEDERAU, Ch., Ingénieur principal, à Mons. P rovinces de Hainaut, de Brabant, de l~ Flandre orientale et .de DU SEEVICE DES MINES la Flandre occidentale. i •r ARRONDISSEMENT Noms et lieux de résidence des fonctionnaires MM. DEMARET, L., lnpecteur général, à Mons; LtAGRE, E., Ingénieur principal, à Mons. (l•r avril 1925) La partie de la province de Hainaut compr:enant les cantons judi­ ciaire de Boussu (sauf les communes de Hornu, de Quaregnon et de ADMINISTRATION CENTRALE ; Wasmuël), de Dour, <le P âturages (moins les commun.es de Givry, d' Harmignies et <l 'Harveng), d'Antoing, de Celles, de P éru welz, de MM. LEBACQZ, J ., Directeur général, à Bruxelles; Quevaucamps, de Templeuve et de Touruai et les communes de RA VEN , G., Ingénieur en Chef Directeur, à Bruxelles; li Ciply, de Mesvin, de Gaurain-Ramecroix. de Soignies, d'Horrues, de DELMER, A., Ingénieur en Chef Directeur , à Bruxelles ; Naast, de Baudour, de Sirault et de Tertre ; les provinces de la SwoLFs, J., sous-directeur, à Bruxelles. F landre occidentale et de la F landre orientale. Service spécial des accidents miniers et du grisou f er DISTRICT. - En rabsence d'un titulaire eftectif., ce service ' est répar ti entre MM. L!AGRE, VERBOUWE et SoTT1Aux MM . L EM AIRE , E., Ingénieur en Chef Directeur, à Frameries ; B.lcQ, G., Ingénieur, à Mons. Charbonnages: 1 Cantons de Dour et d'Antoing. Belle-Vue , Baisieux et Boussu . Service des explosifs 2° DISTRICT. -M. VERBOUWE, O., Ingénieur principal, à Mons. MM. LEVARLET, H., Ingénieur en Chef Directeur, Inspecteur prin­ Chevalière et Grande Machine Cantons de Tournai, Celles et cipal, à Bruxelles : à feu de Dour, Templeu ve et communes de Gau- V AN HERCKENRODE, Edg., Ingénieur principal, à Bruxelles; Bonne-Veine, rain-Ramecr oix, Ciply, Mesvin et HueERTY, J., Inspecteur, à Bruxelles. Ciply. Asquillies. Les provinces de laFlandreocci­ Service géologique dentale et de la F landre orientale. MM. RENI•R, ARM. , Ingénieur en Chef Directeur, Chef du Service, 3• D1sTRICT. - En l'absence d'un titulaire effectif, ce service à Bruxelles ; est réparti entre MM. LIAGRE, VERBOUWE et SoTTIAux. HALET, Fr., géologue pr incipal, à Bruxelles; Bois de Saint-Ghislain, Canton de Boussu(moins lescom- Grand Bouillon, munes de Hornu, de Quaregnon Hensies-Pommer œul et Nord et de Wasmüel) ; les communes de Quiévrain, de Baudour, Tertre et Sirault Blaton, du canton de Len~ · les communes Espérance et Hautrage. de Bernissart, d'H;rchies, de Pom­ mer œul et Ville-Pommerœul du canton de Quevaucamps; le canton de Péruwelz. PERSONNEL 845 ANNALES DES Ml~ OE BELGIQUE 2· DISTRJCT. - M. DEr.tEUnE. Ch., Ingénieur, a Sirault. 4• n1sTRtéT. - M. SOTTuy:x, G., Ingénieur prinoipal, à Mons. Charbonnages réunis de Canton$ de Pâturages (moins les Grand Hornu, Cantons de Boussu (communes l'Agrappe, èommunel! d' Asquillle~. de Givry, Produits et Nord du Rieu du de Hornu et Wasmuël), de Mons L'Escouffiaux. d'Harmignlel! ët d'Harveng), de Cœur. (communes de Flénu, Jemappes et Quevaucamps (moins les commu­ Mons), d'Ath et de Lessines. nes de Bernissart, Harchies, Pom­ Province de Brabant (arrondis­ roerœul et Ville-Pommerœul), les sement judiciaire de Bruxelle1). oorotnune11 de Horrues, dè Naast at dë Soignies. 3• DISTRICT, - M. HoPPE, R., Ingénieur, à Mona. 2• ARRONDISSEMENT Hornu et ·wasmes et Buisson, Cantons de Mons (communes de Levant du Flénu. Cuesmes, Ghlin, Hyon, Nouvelles MM. NIBELLE, G.. Ingénieur en chef Directeur, à Mons; et Spiennes), de Chièvres et de DESENFANS, G. , Ingénieur principal, à Nimy. Pâturages (communes de Givry, Harmignies et Harveng). La partie de la province de Hainaut comprenant les cantons judiciaires de Boussu (communes de Hôrnu, Quaregnon et Waemuël), de Chièvres, d'Enghien, de La Louvière (communes de Houdeng­ 4• DJSTRJCT. - En l'absence d'un titulaire effectif, Aimeries, Houdeng-Gœgnies et 'rrivières), de Lens (moins les com­ co service est assuré par M. DESENFANs: G., Ingénieur principal, munes de Baudour, Sirault et Tertre), de Pâturages (communes de à Nimy. Givry, Barrnlgnies et Har1eng), de Mona (moins les communes de Mesvin et de Ciply), de Rœulx (moin~ les communes de Marche-lez• Ecaussines, Mignault, Péronnes-lez-Binche et Vellereille-le-Sec), Saint-Denis Obourg-Havré, Cantons d'Enghien, de La Lou­ vière (communes de Houdeng­ d' Ath, de Flobecq, de Frasnes-lez-Buissenal, de Leellines ét de Leuze Maurage et Boussoit, Aimeries, Houdeng·Gœgnies et (•aut la commune de Gattràin•tlameoroi:x); la proYince dè Brabant Strêpy et Thieu, Bois du Luc et Trivière11 réunis, TJ'ivières), de Mons (communes (arrondiasemëot judiciaire de :Bruxelles). de Havré, d'Obourg, Mai11ières, Nimy), de Rœul:x(moins les com­ i" n1eTRICT. - En l'absence d'un titulaire effectif, ce servicé munes de Bray, Estinnes-au-Val, est reparti entre MM. D&sERl<'AIU, HoPPE et Dzm:uaE. Marche-lez-Ecaus1ine1, Mignault, Rieu du Cœur, Cantons de Bou!l!IU ( outnmune Péronnes, Villers-Saint-Ghislain Levant de MonR , dé Quaregnon), de Flobecq, de et Vellereille-le-Sec). Bray. Frasnes -lez - Buissenal, de Lena (moins les communes do Baudour, Sirault et Tertre) de Len:te (Illoins la commune de Gattrain·tlatne­ croix), de Rœulx (communM de Bray, d'Eatinnes-au-Val et de Villers Saint-Ghislain), de Mons (Saint-Symphorien). 847 846 ANNALES DES MINES DE BELGIQUE PERSONNEL 3me ARRONDISSEMENT 4." DISTRICT. - En l'absence d'un titulaire effectif, ce service est répart entre MM. HARDY, A., DEFALQUE, MoLINGHEN et RENARD. MM. LrnoTTE, E., Ingénieur en chef Di recteur, à Charleroi. Courcelles, Cantons de Binche (commune HARDY , A., Ingénieur principal, à Gilly. Beaulieusart, de Haine-St-Pierre), de Fontaine- La partie de la province de Hainaut comprenant les communes de Nord de Charleroi. l'.a!.vêque (communes de Courcel- Bellecourt, Chapelle-lez-Hedaimont, Courcelles, Fontaine-l' Evêque, Lcernes et Landelies. les, Fontaines-l'Évêque, Leernes, Leernes, Piéton, Souvret et Trazegnies du canton judiciaire de Souvret et Trazegnies) et de Soi­ Fontaine-l'Evêque; les cantons judiciaires de Binche (moins la com­ gnies (communes de Braine-le­ mune de Mont-Ste-Geoeviève), de La Louvière (moins les communes Comte et Hennuyères). de Houdeng-Aimeries, Houdeng-Goegnies et T rivières), de Seneffe, de Soignies (moins les communes de Horrues, Naast el Soignies) ; !es communes de Marche-lez-Ecaussines, Mignault, P éronnes-lez­ 4.• ARRONDISSEMENT Binche et Vellereille-le-Sec du canton de Rœulx. ·ter DISTRICT . - M. DEFALQUE, P., Ingénieu r principal, à Charleroi. MM. GHYSEN, H. , Ingénieur en chef Directeur, à Marcinelle; Charbonnages réunis de Res- Cantons de Binche (communes GILLET, C., Ingénieur principal, à Dampremy. saix Leval P éronnes Sainte de Binche, Buvrinnes, Estinnes- La partie de la province de Hainaut comprenant les cantons judi­ ' ' ' au-Mont Haulchin, Leval-T ra- Aldegonde et Houssu. hegnies,' Mont-Sainte-Aldef?onde, ciaires Nord et Sud de Charleroi (moins la ville de Charleroi et les Epinois, Ressaix, Vellere1lle-le­ communes de Gilly, Lodelinsart et Montig ny-sur-Sambre), de Fon­ Brayeux et Waudrez), de Rœulx taine-l'Évêque (commune de Forchies-la-Marche), de Gosselies (com­ (communes de Péronnes-lez-Bin­ mune de Gosselies), de Beaumont, de Chimay, de Jumet, de Mar­ che, Mignault e~Ve ll erei lle-l e-S ec) et de La Louvière (commune de chienne-au-Pont, de Thuin, de Merbes-le-ChâtP.au et de Binche Haine-Saint-Paul). (commune de Mont-Sainte-Geneviève). ' 2m• DISTRICT. - M. MoLINGHEN, E., Ingénieur principal, Province de Brabant (arrondissement judiciaire de Louvain). à Marcinelle. i" DISTRICT. - M. LEFÈVRE , R., Ingénieur, à Jumet. La Louvière et Sars - Long- Cantons de Binche (commune champs , d'Anderlues), de La Louvière Monceau-Fontaine, Martinet et Cantons de Fontaine-l'Évêque Bois de la Haye. (communes de La Louvière et Marchienne. (communede Forchies-la-Marche), Saint-Vaast) et de Seneffe (moins Graod-Conty-Spinois. de Marchienne-au-Pont(communes la commune de La Hestre). de Monceau-sur.Sambre et de Gou­ 3• n1sTruc1•. - M. RENARD, L ., J.ngénieur, à Charleroi. troux) de Thuin et de Binche (com­ mune de Mont-Sainte-Geneviève). Mariemont-Bascoup. Cantons de Binche (communes Province de Brabant (arrondis­ de Carnières et de Morlanwelz), sement judiciaire de Louvain). de F ontaine-l'Evêque (communes de Bellecourt, Chapelle-lez-Herlai­ 2• DISTRICT. - En l'absence d'un titulaire effectif, ce service mont et Piéton) , de Soignies (com­ est réparti entre MM. HA11.nY , L. LEGRAND, GILLET et L EFÈVJl.E. munes d'Ecaussines - cl' Enghien, Ecaussines-Lalaing, Henripont et Sacré-Madame, Cantons N ordde Charleroi ( com- Ronquières) et de Rœulx (com­ Amercœur, mune de Dampremy), de ·Jumet et munP. de Marche-lez-Ecaussines) Bayemont, de Merbes-le·Château, et de Seneffe (commune de La Centre de Jumet. Hestre). - 848 ANNALES DES MINES DE BELGIQUE PERSONNEL 849 3° DISTRICT. - M. LEGRAND, L., Ingénieur principal, à Marcinelle. 2• DISTRICT. - M. PIETERS, F.-J., Ingénieur principal, à Montigny­ sur-Sambre. Charbonnages de Charleroi, Cantons de Marchienne-au-Pont Masse-Diarbois. (communes de Marchienne - au­ Centre de Gilly, Canton Nord de Charleroi (com­ Pon L et Landelies), de Gosselies Appaumée-Ransart, (commune de Gosselies) et deBeau­ • munes de Gilly, Lodelinsart et Masses-Saï nt-François, mont. Montigny-sur-Sambre). Noël, Province de Brabant (cantons Nord de Gilly. de Genappe et de Jodoigne). 4° DISTRICT. - M. HARDY, L., Ingénieur principal, à Gilly. Marcinelle-Nord, Cantons Sud de Charleroi (com­ 3° DISTRICT. - M. PAQUES, G., Ingénieur, il Montigny-sur-Sambre. Forte·Taille, munes de Marcinelle et de Mont· Bois du Cazier. sur-Marchienne), de Marchienne­ Boubier, Cantons de Châtelet (communes au-Pont (commune de 'Monligny­ Ormont, d' Acoz, Aiseau, Bouffioulx, Ger­ le ·Tilleul) et de Chimay. Carabinier, Pout-de-Loup, pinnes, Goug nies, Joncret, Pont­ Bonne Espérance à Lamhusart, de- Loup, Presles, Roselies et Petit·Try, Villers-Poteries) et de Gosselies Baulet.