Apporved by DAVP.- 101596 National Weekly countryandpolitics.in Political News Bulletin & Beyond dUVªh ,.M ikWfyfVDl Year: 5 No% 9 New Delhi 1 - 7 August, 2016 Rs% 2/- Pages: 16 PM flags off “Run For Rio” – urges athletes to give their best for the country Vipin try to ensure that at least New Delhi: The Prime one athlete from the dis- Minister, Shri Narendra trict qualifies for the Modi, today flagged off Olympics next time. the “Run For Rio” at the The Prime Minister said Major Dhyanchand this time the contingent National Stadium in New has been sent in advance, Delhi. so that players get familiar The Prime Minister said with the conditions. The every athlete of the Indian Prime Minister wished all contingent has worked the athletes well for the hard to earn his or her Olympic Games. “Sports place, and the players will is a necessity of Life. Let surely give their best for everyone play and shine,” the country at the Rio the Prime Minister said. Olympics. He expressed The Prime Minister later confidence that the Indian released the Olympic athletes would win the the world, and show the Urging the nation to pre- Olympics itself, he asked Brochure, and flagged off hearts of people across world what India is about. pare for the 2020 Tokyo every district of the coun- the Run For Rio. ‘National Tourism Awards for 2014- 15’ to Various Segments of Travel, Tourism and Hospitality Industry Binod Takiawala organized by M/o Tourism Officials, Members from Delhi: “National Tourism here today. Shri Mahesh the Travel and Hospitality Awards for the year 2014- Sharma, Minister of State Industries, including lead- 15” to various segments (Independent Charge) for ing Hoteliers, Travel of the travel, tourism and Tourism & Culture Agents and Tour hospitality industry were presided over the func- Operators and Travel presented by the Speaker, tion. Tourism Ministers of Media attended the func- Lok Sabha Smt. Sumitra many States, Central and tion. Mahajan at a function State Government contd... on Page 011 2 New Delhi, 1 - 7 August, 2016 Editorial egaxkbZ ij Hkh jktuhfr fiNys yksdlHkk pquko esa Hkkjrh; turk ikVhZ dks tcnZLr dke;kch feyus ds çeq[k orZeku nfyr vkanksyu dkj.kksa esa ,d] egaxkbZ dks ysdj yksxksa dk vkØks'k Hkh FkkA ij vc og blh elys ij cpko dh eqæk esa gSA ;g blls Hkh tkfgj gS fd tc jkgqy xka/kh us yksdlHkk esa egaxkbZ vkt ds nkSj esa nfyr vkanksyu dh dkuwu cuk,a ij blls brj clik us cSBdj [kkrs jgs] ik[kaM QSykrs jgs ds elys ij ljdkj dks ?ksjk] rks tokc esa foÙkea=h v#.k tks fn'kk gksuh pkfg, Fkh] oks rks ugha oksV vkSj uksV ds fy, gh jktuhfr dh mudh iwtk dh tkrh jghA dke ds tsVyh dk lcls cM+k nkao ;wih, ds fnuksa dh ;kn fnykuk gS ysfdu vkanksyu py jgk gSA gSA futhdj.k] tfj, lEeku dHkh ugha feykA ehfM;k FkkA ;g lgh gS fd ;wih, ds nwljs dk;Zdky esa vke yksx ftruk ne&[ke gksuk pkfg, Fkk] tks HkweaMyhdj.k tSls dh Hkh cM+h Hkwfedk gSA lgh vkanksyu egaxkbZ ls cqjh rjg =Lr Fks] ysfdu blh dk gokyk nsdj miyfC/k;k¡ gksuh pkfg, Fkh] oks Hkh ugha eqíksa ij] futh {ks= dks xyr fn'kk esa fn[kkuk vkSj ljdkj viuk cpko ugha dj ldrhA jkgqy xka/kh us gSA esa vkj{k.k ds loky xSj&t:jh phtksa dks eq[; [kcj [kkldj nkyksa vkSj lfCt;ksa dh dhersa p<+rs tkus dk eqík M‚DVj vacsMdj dh tks eq[; yM+kbZ ij nfyr usrk cukus dk dke Hkkjrh; ehfM;k dj mBkrs gq, dgk fd yxrk gS ç/kkuea=h ujsaæ eksnh egaxkbZ Fkh oks o.kZ O;oLFkk ds f[kykQ FkhA oks fc[kjs gq, gSa vkSj jgk gSA nfyrksa esa Hkh vkil esa dkQh ij dkcw ikus dk viuk oknk Hkwy x, gSaA pkgrs Fks fd bl ns'k esa balku jgsa] dksbZ lkFk ugha vk Mk0fnyhi dqekj HksnHkko gS] Nqvk&Nwr gSA rks otgsa eksnh Hkwys gksa ;k ugha] mudh ljdkj cuus ds ckn ,d tkfr;k¡ u jgsaA ge ç;kl dj jgs gSa jgk gS] u loky nksuksa rjg dh gSA vkarfjd Hkh vkSj fofiu xkSM+ lky rd tks jkgr yksx eglwl dj jgs Fks] og vc ugha gSA fd vacsMdj th dh ckr dks vkxs [kM+s dj jgk gSA dqN rks bl ns'k dk ckgjh HkhA nf{k.k Hkkjr esa nfyr fiNys ckjg&pkSng eghuksa esa lkjs [kk| inkFkksaZ dh dhersa c<+h gSa] nkyksa ds nkeksa esa rks ysdj py jgs gSa] ek;korh th] ifjos'k gh ,slk gS] fd lHkh tukanksyu vkanksyu vkSj mÙkj Hkkjr esa nfyr Ms<+ xquh&nks xquh c<+ksrjh gqbZ gSA ljdkj dk ekuuk gS] tSlk fd tsVyh us vius tokc ikloku th vkSj vkjihvkbZ okys Hkh dh fLFkfr ,slh gSA dsoy nfyr vkanksyu esa gesa rks dksbZ QdZ utj esa dgk] fd ekax vkSj vkiwfrZ ds chp dh [kkbZ nkyksa dh dhersa p<+us dh cM+h otg vius&vius rjhds ls nfyr vkanksyu vkanksyu gh ugha] ;gk¡ ds dE;qfuLVksa ugha vkrk cfYd mÙkj dh fLFkfr eSa gSA bl rdZ dks fljs ls [kkfjt ugha fd;k tk ldrkA ljdkj us nkyksa dh deh iwjh dks vkxs c<+k jgs gSaA ysfdu vacsMdj esa Hkh oks /kkj ugha gS tks fd usiky ;k csgrj ikrk gw¡A egkjk"Vª esa vacsMdj djus ds fy, vk;kr c<+kus ds dbZ djkj fd, gSaA ij nygu dh iSnkokj c<+kus ds th dh tks ewy yM+kbZ Fkh ;ks mudh ns'k ds vkSj dE;qfuLVksa esa gSA fdlkuksa th dk 'kq: fd;k gqvk vkanksyu] fy, vius fdlkuksa dks çksRlkgu dh D;k ;kstuk cukbZ xbZ gS\ nw/k ds nke Hkh FkksM+s&FkksM+s eq[; fopkj/kkjk Fkh] ckdh ds yksx dk vkanksyu Hkh detksj gSA njvly] vkjihvkbZ vkt dbZ fgLlksa esa c¡V varjky ij c<+rs x, gSaA lp rks ;g gS fd ;wih, ljdkj ds vafre nks lky vkSj eksnh mlesa 'kkfey gksus ls drjkrs gSaA bl ns'k esa tkfr /keZ ls Hkh T;knk x;k gSA ljdkj ds nks lky esa egaxkbZ ds fygkt ls dksbZ varj gS] rks isVªksfy;e inkFkksaZ dh jktuhfrd yM+kbZ ;s yksx t:j yM+ etcwr gSA tkfr gh vkxs vkdj [kM+h vka/kz çns'k] dukZVd] dsjy vkSj dherksa essaA ml le; varjjk"Vªh; cktkj esa dPps rsy dk tks Hkko Fkk vkt mldk jgs gSa vkSj ;g t:jh Hkh gS ysfdu gks tkrh gSA tc Hkh bl ns'k esa pquko rfeyukMq ds Hkh nfyr vkanksyuksa dh vk/kk ;k mlls Hkh de gSA fQj Hkh yksxksa dks egaxkbZ jkstkuk pqHk jgh gSA vxj dPps fo/kkulHkk gks ;k laln gks] ;s yksx gksrs gSa] ljdkj dks pquus dk le; fLFkfr vPNh ugha gSA enqjS dk rsy ds nke ;wih, ds fnuksa tSls gks tk,axs] rks gkyr D;k gksxh bldk vanktk yxk;k nfyrksa ds fgr esa vkokt ugha mBkrs vkrk gS rks u fodkl eqík jgrk gS] u mnkgj.k ysa rks ogk¡ iapk;r pqukoksa esa tk ldrk gSA tsVyh us lw[ks dk gokyk nsrs gq, Hkh viuh ljdkj dk cpko djus dh gSaA mnkgj.k ds rkSj ij cgqtu lekt fctyh] u ikuh] fdlku dh leL;kA nfyr [kM+s rks gksrs Fks ij dqN gh dksf'k'k dh gSA ikVhZ us nfyrksa ds fgr ds fy, lh/ks tks fdlku vkt vkRegR;k dj jgk fnuksa esa mUgsa bLrhQk nsuk iM+rk Fkk ;g lgh gS fd egaxkbZ dh ,d otg cgqr ckj ekSleh gksrh gS] [kkldj [kk| inkFkksaZ rkSj ij dksbZ vkanksyu ugha fd;kA gS] dy mlh ifjokj ds yksx eqís dh D;ksafd rFkkdfFkr laHkzkar oxZ mUgsa ds ekeys esaA ij vkt egaxkbZ dh nj ikap Qhln ls Åij gS] rks dbZ rjg ds mi&dj nfyrksa ds mRFkku ds fy, tks iSlk txg tkfr ds vk/kkj ij oksV nsaxsA dqN djus gh ugha nsrk FkkA ,slk dk ;ksxnku Hkh blesa gksxk ghA loky gS fd Hkktik egaxkbZ ij dkcw ikus dk tks ne vkoafVr gksrk gS mls nwljs foHkkxksa dks cl tkfr gh fu.kkZ;d gks xbZ gSA dguk mfpr gksxk fd nksuksa gh rjQ Hkjrh Fkh] mldk D;k gqvk\ vius pquko ?kks"k.kki= esa mlus ewY; fLFkjhdj.k dks"k cukus [kpZ djus ds fy, ns fn;k tkrk gSA nwljs gekjh lkaL—frd /kjksgj Hkh dqN ds vkanksyu v/kwjs gSaA gk¡] nf{k.k dh dh ckr dgh Fkh] ij bl ckjs esa vHkh rd dksbZ igy ugha gqbZ gSA fQj] egaxkbZ [kk| bl ij dksbZ vkanksyu ugha gSA mÙkj ,slh gh jgh gSA bl ns'k esa lPpkbZ fLFkfr Bhd blfy, fn[krh gS D;ksafd inkFkksaZ rd lhfer ugha gS] ;g lcls T;knk tgka pqHk jgh gS og gS bykt vkSj f'k{kk çns'k esa nfyr cPpksa dks Nk=o`fÙk ugha de vkSj nksgjs pfj= T;knk dke;kc ogk¡ iwjs rkSj ij fLFkfr mÙkj ls csgrj ds {ks=ksa esaA ij mldh ppkZ dksbZ ugha dj jgk] foi{k Hkh ughaA egaxkbZ dk eqík laxfBr fey jgh gS] ml ij clik dk dksbZ jgs gSaA gSA f'k{kk ls ysdj vkfFkZd fLFkfr vkSj {ks= vkSj vlaxfBr {ks= ds chp c<+rh [kkbZ dh vksj Hkh b'kkjk djrk gSA laxfBr {ks= vkanksyu ugha gSA gksuk rks ;g pkfg, blds vykok yksxksa dh ekufldrk Hkh dkuwu़ O;oLFkk Hkh mÙkj ds eqdkcys viuh osru&o`f)] HkÙkksa vkSj equkQksa ds cy ij egaxkbZ dh ekj ls cpk jgrk gS] ij fd foi{k esa jgdj vki vkanksyu djsa ftEesnkj gSA ftu gkFkksa us dke fd;k] csgrj gSA rduhd fodkl esa Hkh oks vlaxfBr {ks= esa dke dj jgs yksxksa dh eqf'dysa vkSj c<+rh tkrh gSaA vkSj lÙkk esa vk,a rks mu ek¡xksa ds fy, mudh ges'kk mis{kk gqbZ vkSj tks yksx vkxs gSaA u'ks dh fxj¶r esa vk pqds gSa vkSj bl xaHkhj leL;k ls tw> jgs gSaA ns'k bldk Hk;adj nq"ifj.kke >syus ds dk vueksy vkSj ;qok ekuo lalk/ku fy, u dsoy og Lo;a oju mudk u'ks ds bl tgj dk f'kdkj cu jgk u'ks dh c<+rh lkekftd Lohd`fr lewpk ifjokj vfHk'kIr gSA gSA tgj ds dkys dkjksckjh ekuork iadt ds- flag ds lHkh {ks=ksa esa c<+rh u'kk[kksjh ds u'kk[kksjh ;qokvksa dks viuh fxj¶r esa ns'k esa xkatk] Hkkax tSls çk—frd dk fouk'k dj viuh tscsa Hkjrs pys lekt esa u'ks dk vkd"kZ.k vkSj mldh ysrh tk jgh gSA eknd inkFkksaZ dk lsou lfn;ksa ls tk jgs gSaA fo'o Hkj esa u'kk[kksjh ds lkekftd Lohdk;Zrk foxr dqN Hkkjr tSls fodkl'khy ns'k ds fy, gksrk vk jgk gSA dqN {ks=ksa esa rks nq"çHkko ds pyrs vjcksa #i;s Lokgk n'kdksa esa rsth ls c<+h gSA lapkj ;g ,d xaHkhj leL;k gSA bldk ijaijkxr :i ls yksxksa dks vkSj gks tkrs gSaA lHkh ns'k blls gksus okyh ek/;eksa vkSj ^lsfyfczVh* laL—fr ls ifj.kke Hk;kog gSA chekfj;ksa] fgalk] fo'ks"kr: esgekuksa dks bldk lsou vkfFkZd vkSj lkekftd {kfr ls tw> fey jgs c<+kos dks lkekftd :i ls vijk/k] [kwu&[kjkcs vkfn dh c<+ksrjh djkus dh çFkk yacs le; ls pyh vk jgs gSaA u'kk[kksjh ls xaHkhj LokLF; [kkfjt djus dh vko';drk eglwl esa ;ksxnku djus okyh bl leL;k dh jgh gSA gkykafd vkfFkZd le`f) vkSj elys [kM+s gks jgs gSaA vijk/k vkSj dh tk jgh gSA fd'kksj vf/kdka'kr% vxj vkfFkZd vkSj lkekftd dher lalk/ku c<+us ds lkFk Hkkjr esa Hkh fgalk esa o`f) gks jgh gSA u'kk[kksjh dks fo|ky;ksa esa ;k ckgj vius lkfFk;ksa ls vkadh tk,] rks og gtkjksa djksM+ esa gSA jklk;fud vkSj la'ysf"kr u'khyh LFkkbZ chekjh dh rjg ns[kk tkrk gSA u'kk[kksjh lh[krs gSaA ;g vko';d gS ns'k dh vFkZO;oLFkk ij bldk xaHkhj nokvksa ds bLrseky esa o`f) rsth ls yacs le; rd u'ks dh vknr cuh fd Ldwyksa esa u'kk[kksjh ds nq"çHkkoksa ds dkj.k ,sls yksxksa dks lg;ksx] lgk;rk çfrdwy çHkko lgt gh ns[kk tk ns[kh tk jgh gSA jgus ls fnekx dh lfØ;rk vkSj fo"k; esa tkx:drk c<+kus ds fy, vkSj ekxZn'kZu dh t:jr gSA ldrk gSA u'kk[kksjh ls tqM+h lekt esa u'kk[kksjh fofHkUu :iksa esa mlds dke djus dh {kerk ij Hkh ç;kl fd, tkus pkfg,A fofHkUu Lrj yksxksa dks u'kk[kksjh ls eqfä fnykus ds leL;kvksa ds pyrs gj lky fo|eku gS vkSj lHkh Lrjksa dks çHkkfor çfrdwy vlj iM+rk gSA u'kk[kksjh dk ij d{kkvksa ds Ldwyh ikBîØe esa u'ks fy, dbZ Lo;alsoh laLFkk,a ljdkj dk vkRegR;k djus okys yksxksa dh la[;k dj jgh gSA u'kk[kksjh dh cnyrh vkSj igyk y{k.k ;g gksrk gS fd u'ks dh vkSj blds uqdlkuksa ds fo"k; esa lg;ksx dj jgh gSaA ;s u'kk[kksjh dh esa vçR;kf'kr o`f) gqbZ gSA 2004 ls c<+rh ço`fr nqfu;k ds fy, xaHkhj fxj¶r esa vk, fd'kksjksa ,oa ;qokvksa dk foLrkj ls tkudkjh nh tkuh pkfg,A jksdFkke vkSj fu;a=.k djus ds vykok 2013 ds chp esa ;g o`f) 149 çfr'kr leL;k curh tk jgh gSA vc yksx O;ogkj ,dk,d cny tkrk gSA u'ks bu fo"k;ksa dks 'kks/k ,oa ikBîØe dk blds gkfudkjd çHkkoksa ds laca/k esa ns[kh xbZA ^lkekftd U;k; vkSj ikjaifjd u'khys inkFkksaZ ds lsou dh ds f'kdkj ;qokvksa ij ges'kk ,d fgLlk cuk, tkus dh t:jr gSA yksxksa dks tkx:d djus dk dke Hkh vkf/kdkfjrk ea=ky;* ds vkadM+s crkrs txg jklk;fud rRoksa ds lsou dks [kqekjh NkbZ jgrh gSA u'ks dk f'kdkj ,tqds'ku cksMZ }kjk bl {ks= esa dj jgh gSaA ftl ekuo lalk/ku ds gSa fd ns'k esa u'kk[kksjh dh leL;k rjthg ns jgs gSaA u'ks dk rkRdkfyd ;qok csrjrhc] vO;ofLFkr vkSj çf'kf{kr dkmalyj rS;kj fd, tkus cy ij ge fo'o esa viuk ijpe O;kid :i ys pqdh gSA Hkkjr esa 34 lq[k çkIr djus okyh ;g ço`fÙk vuq'kklughu thou'kSyh dk f'kdkj pkfg, vkSj ,sls ekeyksa ls fuiVus ds Qgjkus ds ealwcs ikys gq, gSa] mlesa yk[k ls vf/kd u'kk[kksjh ls ihfM+r T;knk ?kkrd gSA ekfjtqvkuk vkSj dks- rsth ls gksus yxrk gSA mldh laxfr fy, lacaf/kr dkuwuh ,tsafl;ksa dks rsth ls tax yxrh tk jgh gSA mldh yksx gSaA bl vkadM+s esa 'kjkc ihus okys dhu tSlh xSjdkuwuh u'khyh nokvksa vkSj fe= eaMyh cny tkrh gSA fo'ks"k Vªsfuax nh tkuh pkfg,A /kkj dqan gks jgh gSA mldh vkHkk 1-1 djksM+ yksxksa dks 'kkfey ugha fd;k dk lsou rks vc jklk;fud nokvksa ds mldh fe= eaMyh esa vpkud gh mYys[kuh; gS fd Hkkjr fo'o esa eyhu vkSj dkafr {kh.k gks jgh gSA u'ks x;k gSA vkadM+ksa ds vuqlkj xr ,d eqdkcys cgqr gh de jg x;k gSA u'ks u,&u, nksLr tqM+us yxrs gSaA u'ks ds lokZf/kd ;qok tula[;k okyk ns'k gSA ds dkys dkjksckjh mldh ulksa esa n'kd esa yxHkx 30 gtkj ls vf/kd dk ;g çdkj çk—frd u'khys inkFkksaZ nq"çHkko ls 'kjhj f'kfFky iM+us yxrk blesa Hkh dksbZ 'kd ugha gS fd ;s ;qok ^uhyk tgj* mM+sy jgs gSa vkSj ge ;k yksx u'ks dh yr ls tqM+h leL;kvksa ds eqdkcys u dsoy T;knk yr iSnk gS rFkk i<+kbZ esa ,dkxzrk de gksus gh jk"Vª dk Hkfo"; gSaA ,sls esa muesa rks blls vufHkK gksus dk vkMEcj ds pyrs vkRegR;k dj pqds gSaA djus okyk gS] cfYd LokLF; ds yxrh gSA blds QyLo:i Ldwyh u'kk[kksjh ds f[kykQ ,d lrr dj jgs gSa ;k fQj cscl gksdj okLro esa ljdkjh vkadM+s dqN Hkh dgsa] fygkt ls gkfudkjd Hkh gSA ns'k ds ijh{kkvksa esa çn'kZu fxjus yxrk gSA vfHk;ku pykus dh t:jr gSA thou ewdn'kZd cus gq, gSaA /khjs&/khjs lR; ;gh gS fd Hkkjr esa djksM+ksa yksx iatkc lfgr dbZ jkT; u'kk[kksjh dh ‘ ’ks"k i`"B 5 ij 3 National New Delhi, 1 - 7 August, 2016 sions of people, places, destination. Media without image is like a body without soul Commercial Photography Those pictures that are S.S. Dogra taken to promote prod- Media, without image, is ucts, services and compa- like a body without soul. nies come under the Yes its hundred percent rather large banner of true fact that photography commercial photography. plays very important role in In other words, the the fields of Media. Its not photographs which a matter of still or video, can be helpful in adver- the Photography has its tising any products or own impact in Media. As services. you know World the same time creativity & photography needs good photos of daring feats, Event Photography Photography Day is cele- capturing the moments reflector (flash) to get climbing a mountain peak, Event photography stands brated on 19th August matter a lot because it’s good photography result. sports and adventure in to represent the photo- every year throughout the the spirit which attract the Mostly, its like a studio general. graphs taken of events world. So, on this grand viewers & appreciated by photography where u can Architectural Photography that can involve concerts, occasion let’s understand one & all. Because cre- generally get your photo- Architectural photography festivals, parties, engage- what is photography and ativity with intellectual- graph which is generally involves that art or taking ments, weddings, etc. what are the basic tips ity in artistic view is the used for job or ID card or aesthetic photographs of Forensic Photography taken into consideration basic thumb rule of better for Passport purposes. properties that help pro- Photographs taken to help while doing good photog- photography. Aerial Photography mote the sale of the or solve a crime or work raphy. It is a fact that This is mostly because, as Aerial photography means same. on clues are best Photography is not only a an activity, a passion and a those photographs that Astrophotography described as forensic pho- a science but also an art. It profession, photography are shot from a plane, a Astrophotography stands tography. becomes an art when a cannot really be contained. helicopter, a hot-air bal- to signify space photogra- Fashion Photography photographer takes the The options or types or loon, drone or any other phy, or photography that A photograph taken to pro- pains to explore the wells branches are really as mode of airborne trans- materializes into the con- mote or publicize fashion of creativity that are con- endless as it can get. portation. fines of reality with the falls under the broad ban- tained in photography. It Make a preplanned move Adventure Photography assistance of a telescope. ner of fashion photogra- becomes a science when and read on to know more Ever seen those photo- Black & White phy. Those glossy pictures the photographer con- about the various types or graphs taken of bikes high Photography you see in glossy fashion cerns himself with the branches of photography. in the air? Well, you can Black and white photogra- magazines of models are technical aspects that play Let’s start with Indoor thank adventure photog- phy deals with classic best examples of fashion a vital role while capturing photography that are taken raphy for that. Adventure black and white shots that photography. the photographs. But at in a room or studio. Indoor photography is all about throw light on the expres- Contd on Page 011 Limits of our life..? Can government rehabilitate Indian migrants from Saudi Arabia? Nowadays, the Indian workers are living in inhuman conditions in labour camps after losing jobs Kavita Bisht in slump-hit Saudi economy. Indian government has planned to evacuate a large number of Limit ….What are limits? Who decided our limits of life. Indian workers facing uncertain future in Saudi Arabia following extensive layoffs. The govern- Basically a nation state and a group of persons or com- ment will send a minister to Saudi Arabia and try to bring back more than 10,000 Indian work- munities of a country decided our limits. Limits means in ers who are facing a “food crisis” because they are unable to afford meals after being laid off the political sense are the obligations and some laws from their jobs. Low oil prices have forced the Saudi government to slash spending since last within a territory which ever a person has to follow them. year, putting heavy pressure on the finances of local construction firms, which rely on state con- Unquote the limits seem sometimes like a cramp thing. tracts. As a result, some companies have been struggling to pay foreign workers and have laid Which distribute person to person. off tens of thousands, leaving many with no money for food or tickets for returning home. The But on the flip side in moral terms no more authorized decision to evacuate Indian workers comes a day after the Embassy of India in Riyadh and organs of our hearts, on the feelings of an individual’s Consulate in Jeddah began arranging food through community support for workers. person, his desires and his own approach which cross The hardships faced by Indian migrants come amid rising protests about working conditions in the temporary limits. Limits are not available in the affairs Saudi Arabia. Hundreds of foreign workers at construction firm Saudi Oger staged a public of heart, when someone cross these limits he goes protest in Jeddah at the weekend to demand seven months of unpaid wages. The Saudi gov- beyond the limited limits. If we think upon this, we found ernment says it investigates any complaints of companies not paying wages and if necessary, that for a human sometimes It is essential to broke all the obliges them to do so with fines and other penalties. boundaries which are made by humans. These limits suf- Even otherwise the life of workers in Saudi is not as easy as we think. The lack of effective reg- focate human. When a person gets away from these lim- ulation of visa brokers and rogue recruiting agents makes Indian migrant workers vulnerable to ited and nobody can’t control on him, then he get the real serious human rights abuses. content of his life. tainly not competent to deter- are rigid and their enforce- mine what an Indian child’s ment is strict in some coun- Children’s welfare a biggest challenge globally needs are. In the recent past, tries. The dilemma of Indians Globally, Children’s welfare is less debate. Norway’s claim Sri Lankans and Pakistanis the Norway-based young who go to a foreign country, a biggest challenge. With that the mother did not care work there and raise fami- Indian couple hit headlines for temporarily or permanently, is changing times, parents, for her two children properly, lies? Norway can have its all the wrong reasons. The to be understood in the right society, law and norms all according to Norwegian rules own laws but it must learn to couple probably lacked the context with reference to the conflict with each other. And might be wrong, but as a respect the culture and prac- art of child-rearing as accord- disagreement of child cus- children remain confused as mother, she too did the best tices of other countries. The ing to Norwegian rules and tody in Norway. Parents need they face identity crisis. Not she could and the children least the Norwegian authori- this particular incident may to follow the law of the land all Indian parents, in our own were being brought up well. ties could have done, if they help in creating better aware- for child upbringing and can- country and abroad, bring up Why should the authority sin- found that the Bhattacharya ness. If you look at the wider not say this never happens in their children the way they gle out the Indian couple for children were not being prop- perspective, has there been their country. I am not saying should be brought up. What child neglect when thousands erly cared for, was to ask the anything more disgraceful, that we should abandon our is the best way to bring up of immigrants from Asian couple to leave the country unkind and insensible than traditions while living over- children is a matter of end- countries including Indians, with their kids. They are cer- the Norway kid’s case? Rules seas. 4 New Delhi, 1 - 7 August, 2016 Delhi/ NCR/ National KAYRA Hosts the Launch of multi designer store Urban Development Minister Satyendra Ayurveda effective in treating chronic pancreati- Jain inspects land for EWS housing tis: Vaidya Balendu Prakash tells Delhi MLAs spl. correspondent New Delhi: Delhi Urban Binod Kumar Singh Development Minister Mr New Delhi: Noted Ayurveda Vaidya Padamshree Satyendar Jain visited Balendu Prakash today called for greater awareness of Bhalswa Dairy area in North chronic pancreatitis in the public. The often fatal disease Delhi and Raja Garden in is witnessing an upsurge in India, he cautioned and said northwest Delhi to inspect only a determined effort combining the benefits of main- land acquired by the Delhi stream medicine and traditional wisdom of Ayurveda can Urban Shelter Improvement bring innovative treatment to people suffering from the Board (DUSIB) for construct- disease. cnp bureau ing housing for the economi- Vaidya Balendu Prakash was addressing members of New Delhi: An evening was hosted by Entrepreneurs cally weaker sections (EWS). the Delhi Legislative Assembly at the Old Secretariat. Anju Tibrewal and Vikas Tibrewal for the launch of their Mr Jain was accompanied by The lecture was organized by the Bureau of Legislative V.K. Jain, Chief Executive multi designer store ‘KAYRA’ at the ‘One Style Mile’ at Studies as part of an ongoing series of lectures by emi- Officer of DUSIB and other Mehrauli. The guests were mesmerized by the interiors nent personalities. A few weeks ago, eminent activist P senior officials of the Urban Sainath had addressed the legislators on the water crisis of the store which beautifully highlighted the designers’ Development Department. in the country. collection as the colors were subtle and muted. The DUSIB is primarily The store is a fusion of Ethnic and Contemporary wear responsible for improving the and is exquisite, aesthetical, serene catering to all the quality of life of Slum & JJ fashion needs to perfectly suit the elegance of their cus- Dwellers in Delhi. The Slum tomers. & JJ Department which was Some of the guests who were spotted at the launch were earlier part of MCD has now Entrepreneurs Sanjeev Batra, Shelly Batra, Artist Sudip been transferred to Delhi Roy, Witty Bawa, Designer Madhurita Dutta, Urban Shelter Improvement Entrepreneur Sonal Jindal, Entrepreneur Madhu Arora, Board, under Delhi Govt. Binod Kumar Singh Designer Nachiket Barve, Designer Samant Chauhan to with Hon’ble CM as its name a few. Chairperson. Direct plans are hurting the mutual fund Reaction to Ms. Swati Maliwal Vikram Bhatt to launch new web channel industry: Tamanna Varma, distributor cnp bureau spl. correspondent cnp bureau Delhi: Smt. Barkha Delhi: Vikram Bhatt, who is known for experimenting Delhi: Online investing is not the same as online shop- Shukla Singh reacting to with new ideas and showcasing bold content, is all set to ping. The regulator seems to believe that a cheaper allegations levelled by Ms. launch his new series 'Maaya' on his own web channel, product is always better than a slightly costlier one. Swati Maliwal said it was VB on the web, in October. Three years ago, Sebi made mutual fund houses launch laughable that Ms Maliwal 'Maaya' is an adult love story about two people who direct plans in each scheme. These schemes have lower has claimed that she is not come together using aliases and experiment with BDSM. costs than regular plans because there are no distribu- associated with any politi- It's as close to E L James's erotic. tors' commissions and other marketing expenses. Ever cal party as it is a well When asked the filmmaker on why he chose to release it since, Sebi has been encouraging fund houses to push these direct plans to their investors, in direct competition known fact she was on web channel and not make it into 70mm film, he with their own appointed agents. attached to Chief Minister explains, "In the ongoing censorship debate filmmakers While every AMC advocates the importance of interme- Arvind Kejriwal and was today are clueless about what will be retained. In this diaries as guides and advisers to the investors, Sebi also drawing a hefty worrying scenario, self-censorship is beginning to creep in with writers and directors editing stuff out, convinced it quite obviously wants to do away with them entirely as salary, before being an unnecessary burden on the system. The regulator appointed as the would never pass muster, and that bothers me. 'Maaya' was an idea I've had for a while but in a country where seems to believe that the cheaper product is always bet- Chairperson of Delhi even James Bond is not allowed to kiss, I didn't think ter than the slightly costlier one. The paradox is that, if an Commission for Women. BDSM would curry favour." adviser wishes to recommend a small investment of Rs In fact even her husband Pointing out the fact that it'd be near impossible for any 10,000 to an investor, the former needs to be properly Mr. Naveen Jaihind is an country to censor the world wide web even if they do qualified, experienced and knowledgeable: if the same office bearer of the block out YouTube or Facebook, he plans to take his investor wants to invest even Rs 10 lakh on his own, he Haryana unit of the Aam erotic fantasy to audiences across the globe with English needs to have absolutely no knowledge of the scheme or Aadmi Party. subtitles. investments per se. Pellet guns/Rubber bullets being used in J & K are lethal Lav Kush Ramleela’s new characters revealed spl. correpondent cnp bureau J&K: The recent violence in Jammu and Kashmir has brought pellet guns/Rubber Delhi:Lav Kush Ramleela's press conference held at bullets into focus. According to news reports, over hundred people are being treated Constitution Club. They revealed the new characters who will for severe eye injures and other damages, after security forces fired pellet portray the Ramleela role in this year's Ramleela's. guns/Rubber bullets to contain violence. However, Police is claiming that it is a “non This year Bhojpuri singer, actor and M.P, Manoj Tiwari will play lethal weapon”, but doctors treating pellet victims countered the claims of police, say- the role of 'Angad', Ravi Kishen will play Kewad, Claudia Ciesla will play the role of 'Rati' whereas Supriya Karnik will ing that rubber bullets should be reclassify as less lethal or lethal weapons. play 'Sumitra', Ali Khan will play Meghnath and Sabu will play In a latest research paper, published in Chinese Journal of Traumatology (Link : sudriv. http://www.elsevier.com/locate/CJTEE) doctors from Jammu & Kashmir said that Rubber bullets cause significant damage to all tissues of the limb including the bone. Commenting on the findings, renowned Orthopaedic Surgeon Dr. Raju Vaishya, Senior Consultant, Orthopaedic & Joint Replacement Surgeon at Indraprastha Apollo Hospitals, New Delhi said that in view of possible damages caused by rubber bullets, surgeon should be aware of the potential seriousness of these injuries and manage them on the pattern of other ballistic injury. Surgeon should retrieve the rubber bul- let. He suggested that rubber bullets should not be considered as a safe method of crowd control. 5 Delhi/ NCR New Delhi, 1 - 7 August, 2016 u'ks dh c<+rh------dksfj;k x.kjkT; ds nwrkokl esa ,sfrgkfld çn'kZuh yxkbZ fo/kk;dksa] ik"kZnksa vkSj ofj"B fcuk dkj.k crk, ?kj ls xk;c jgus dh ço`fr c<+us yxrh gSA dkuwu dk mYya?ku djus] >wB cksyus vkSj pksjh tSls dkeksa dh vksj og mUeq[k gksus yxrk ikVhZ dk;ZdÙkkZvksa us ty Hkjko gSA dqy feykdj u'kk[kksjh ls 'kq# gqbZ ;g ?kkrd yr O;fä dks vijk/k vkSj vkRegR;k tSls ifrr ekxZ dh vksj mUeq[k djrh gSA 'kjkc] flxjsV] MªXl] okys eq[; LFkkuksa dk gky tkuk xqV[kk ;k [kSuh dk lsou FkksM+h ek=k esa Hkh 'kjhj dks uqdlku igqapkrk gS] ysfdu lh- ,u- ih- C;wjks tc ;g yr cu tk,] rks fLFkfr csdkcw gksus yxrh gSA ftl u'ks dh yr gS] ubZ fnYyhA fnYyh Hkktik v/;{k Jh og tc rd u feys] ihfM+r O;fä cspkSu vkSj vlkekU; cuk jgrk gSA tc lrh'k mik/;k; us lHkh fo/kk;dksa] og u'kk mls fey tkrk gS] rks og dqN le; ds fy, lkekU; eglwl djus ik"kZnksa vkSj ofj"B ikVhZ dk;ZdÙkkZvksa yxrk gSA fujarj u'ks dk vknh O;fä vanj ls csgn detksj vkSj chekj vkSj dks funsZ'k fn;k Fkk fd lHkh yksx [kks[kyk gksrk tkrk gSA ?kcjkgV] cspkSuh] fpM+fpM+kiu] xqLlk vkuk] ewM vpkud lM+dksa ij tk;sa] ty Hkjko okys cnyuk] ruko] ekufld FkdkoV] QSlyk ysus esa fnDdr] detksj Lej.k'kfä] ‘’k’khèkj ’kqDyk foØe mifLFkr gq,A ftUgksaus bl eq[; LFkkuksa dh igpku djsa vkSj ;g phtksa dks ysdj Hkzfer jguk] uhan u vkuk] flj esa rst nnZ gksuk] 'kjhj esa ubZ fnYyh% dksfj;k x.kjkT; ds çn'kZu esa mifLFkr n'kZdksa dks çn'kZuh lqfu'pr djsa fd bl leL;k dk 'kh?kz gh funku gksA ,saBu&ejksM+] Hkw[k esa deh] /kM+du dk c<+uk] T;knk ilhuk vkuk] mYVh&nLr nwrkokl esa ,sfrgkfld çn'kZuh yxkbZ dh tkudkjh nhA Jh mik/;k; us dgk gS] fd fnYyh ds gksuk vkfn u'ks dh yr ds y{k.k gSaA xbZA bl çn'kZuh esa 1950 esa gq, çn'kZuh ds ckjs es dksfj;k x.kjkT; ds dksfj;k ;q) ds nkSjku bafM;u jktnwr egkefge 'kks áwu us dgk dh yksx ;g HkyhHkkafr tkurs gSa] fd ty vxj ifjokj esa dksbZ u'kk djrk gS] rks ifjokj ds nwljs lnL;ksa [kkldj cPpksa esfMdy ;wfuV }kjk t[eh yksxksa dk dksfj;k vkSj Hkkjr ,d cgqr etcwr Hkjko ds vf/kdka'k LFkku yksdfuekZ.k esa Hkh u'ks dh yr dh vk'kadk gksrh gSA vfHkHkkodksa dks yr gS] rks cPpksa esa Hkh bykt djrs fn[kk;k x;k gSA ;s laca/k gS 1950 esa dksfj;kbZ ;q) ds foHkkx dh lM+dksa ij gh gSa ftlls tUeu% ,sls thUl gksrs gSa] tks mUgsa Hkh ml u'ks dh rjQ [khaprs gSaA ç;ksx isafVaXl bafM;u esfMdy ;wfuV ds ikl nkSjku tks dqN gqvk vki bu isafVaXl ;g irk pyk fd fnYyh ty cksMZ vkSj lsDl dh bPNk c<+kus dh dksf'k'k esa Hkh yksx u'ks dh rjQ tkrs gSaA ?kjsyw Fkh vkSj blds ,sfrgkfld egRo dks ds tfj;s bldk irk yxk ldrs gSA vkSj yksd fuekZ.k foHkkx fdrus ruko vkSj futh thou esa Dys'k] dyg ds dkj.k Hkh dbZ O;fä u'ks ds lgkjs le>rs gq, bu isafVaXl o~ ml le; gky ds o"kksaZ esa Hkkjr vkSj nf{k.k fudEes gSaA Hkktik bls vkSNh jktuh- jkgr rh fdUrq bls ;k=k O;fä dks rckgh dh Hk;adj [kkbZ esa ys tkdj /kdsy nsrh gSA esfMdy ;wfuV dksfj;u ljdkj dks ns'kksa ds chp rky esy dkQh vPNk tulsok dk ,d volj le>rh gSA lkSi jghA buesa 'kkfey gS 32 gSA 1951 esa ?kk;y lSfudksa esa ls vk/ks vr% ikVhZ us lHkh fuokZfpr QksVksxzkQ] 2 jtr ckalqjh vkSj ,d 250&300 ukxfjdksa dks Hkkjrh;ksa }kjk çfrfuf/k;ksa vkSj ofj"B usrkvksa ls fcxqy| bl volj ij dksfj;k fpfdRlk nh xbZ FkhA tks dh bl dgk fd os lacaf/kr foHkkxksa ls bl x.kjkT; ds jktnwr egkefge 'kks áwu çn'kZuh esa QksVksxzk¶l }kjk fn[kk;k leL;k dk lek/kku djus ds fy, ,oa dksfj;k esa Hkkjr ds jktnwr Jh x;k gSA lEidZ djsaA okys ;k=h;ksa dks viuh vxyh ;k=k ij fnYyh desVh }kjk xq#}kjk nenek lkfgc esa bZ&fjD'kk lsok dh 'kq:vkr jokuk gksus ds fy, 8 ls 12 ?kaVs dk lh- ,u- ih- C;wjks ubZ fnYyh% xq#}kjk nenek lkfgc ds n'kZuksa ds fy, fnYyh fl[k xq#}kjk çca/kd desVh }kjk eq¶r bZ&fjD'kk lsok dh 'kq:vkr dh xbZA bl lsok dk edln Hkw[ks dks yaxj ,oa ;k=h dks if'peh fnYyh iwoZ lkaln egkcy feJk dks muds tUefnu ds volj ij iq"ixqPN fuokl nsuk crk;k tk jgk gSA desVh nsdj 'kqHkdkeuk,a nsrs gq, fodkliqjh Cy‚d dkaxzsl desVh v/;{k çse jk; v/;{k euthr flag th-ds- us Lo;a xq#}kjk nenek lkfgc ds n'kZuksa ds yEck bUrtkj djuk iM+rk gS ftl fjD'kk dh lokjh djds bl lsok dks fy, igqapus okyh laxrksa ds vkxeu esa dkj.k desVh }kjk xq#}kjk nenek 'kq: fd;kA muds lkFk f'kjksef.k o`f) gksxh ogha ;k=h;ksa ds fy, yaxj lkfgc dks futkeqíhu LVs'ku ij vdkyh ny ds ofj"B usrk dqynhi rFkk fuokl ds desVh }kjk fd;s tk jgs bUrtkj djus okys ;k=h;ksa dh ekrk fd'ku dkSj dh ;kn esa fnYyh desVh }kjk djok;k x;k xqjefr lekxe flag Hkksxy ,oa xq#}kjk nenek lkfgc /keZçpkj desVh ds ps;jeSu ijethr fo'ks"k çca/k ds lgkjs xq# ?kj dh lgqfy;r ds fy, bLrseky djus dk lc desVh ds ps;jeSu gjehr flag flag jk.kk us bl volj ij gktjh ijEijkxr lsok ds fl)kar dh Hkh iqf"V QSlyk fd;k x;k gSA th-ds- us crk;k Hkksxy ekStwn FksA Hkjrs gq, fL=;ksa dks vius ?kjksa esa gksxhA viuh ckr dks lkQ djrs gq, fd futkeqíhu LVs'ku ij jkstkuk lSadM+ksa th-ds- us dgk fd fjD'kk lsok ls tgka /keZçpkj dk ftEek [kqn laHkkyus dk mUgksaus dgk fd jsy }kjk ;k=k djus jsyxkfM+;k rFkk gtkjksa ;k=h vkrs gSaA Hkh lans'k fn;kA mUgksaus dgk fd fl[k /keZ dk bfrgkl cgqr le`) gS ftld- uks,Mk dk gks jgk gS cqjk gky mRrj nf{k.k dk;Zÿe dk vk;kstu ks vktdy dh laL—fr lekIr rks ugha dj ldrh ijUrq detksj t:j dj lh- ,u- ih- C;wjks ldrh gSA jk.kk us ukStokuksa dks fnYyh@,ulhvkj% uks,Mk ,UVªsfizfu;kslZ cukoVh ckrksa rFkk QS'ku ls lko/kku ,lksfl,’ku ds v/;{k Jh fofiu dqekj lh- ,u- ih- C;wjks djus ds fy, fL=;ksa dks vius ?kj eYgu ds usr`Ro esa m|fe;ksa dk ,d izfr- ubZ fnYyh% ckyk çhre Jh xq# gfj— ifjokj eas cPpksa dks xq# bfrgkl dh fuf/ke.My uks,Mk fodkl izkf/kdj.k ds ".k lkfgc th ds ekrk fd'ku dkSj th dFkkvksa ls tksM+us dh Hkh lykg nhA ps;jeSu Jh izohj dqekj th ls feyk ,ao ;kn dks lefiZr fnYyh fl[k xq#}kjk mUgksaus dgk fd ,d rjQ rks gekjs uks,Mk dk dk;ZHkkj laHkkyus ij Lokxr çca/kd desVh ds lg;ksx ls xq#}kjk ikl HkkbZ rk: flag }kjk ds'k dRy uk fd;kA cSBd esa uks,Mk ds vij caxyk lkfgc esa fo'ks"k xqjefr lekxe djokrs gq, [kksiM+h mrjokus dk eq[;dk;Zikyd vf/kdkjh Jh lh- ,u- ih- C;wjks djok;k x;kA xqjck.kh fojlk laHkky vfHkHkkuh bfrgkl gS ij nwljh rjQ ih0ds0vxzoky] mieq[; dk;Zikyd fnYyh% jfoUnzukFk eafnj izdk’kx`g esa lRlax lHkk rFkk lHkh L=h lRlax vkt dk HkVdk gqvk ukStoku vf/kdkjh Jh lkSE; JhokLro] fo"ks’k dk;kZf/kdkjh Jhefr vjk/kuk ’kqDyk] Jh ikbZfu;j vkVZ ,tqds’ku lkslkbVh lHkkvksa }kjk djok;s x;s bl lekxe QS'kuçLrh esa ifrriq.ks dk dkSe dh uohu dqekj flag] foRr fu;a=d Jh eueksgu feJk] phQ izkstsDV bathfu;j Jh vkSj fofo/k dyk ds }kjk mRrj nf{k.k esa fL=;kas ds dhrZuh tRFkks }kjk vlko/kkuh ds dkj.k f'kdkj gks jgk ,0ds0 xks;y] iqfyl mik/kh{kd Jh g’kZo)Zu HknkSfj;k] phi eSafVusl bathfu;j dk;ZØe dk vk;kstu gqvk] ftlesa xqjck.kh xk;u dh xbZA gSA Jh gkse flag ;kno ekStwn FksA laxhr txr ds iz[;kr u`R;kaxuk, :fp 'kekZ dRFkd vkSj lqtkrk uk;j Hkkjr ukV~;e dh fo’ks"krk ;g Fkh fd lqçfl) vkykspd ukeoj flag ds 90 lky iwjs gksus ij jktdey çdk'ku lewg }kjk mudh fdrkcksa dk foekspu dRFkd vkSj HkkjrukV~;e dks tqxy- canh ds :i esa izLrqr fd;k x;kA lh- ,u- ih- C;wjks la/;k ij jktdey çdk'ku lewg rFkk ukeoj ds uksV~l dk Hkh Nk=ksa }kjk ukeoj th ds Dykl uksV~l lcls igys nksuks dyk fonqf"k;ksa us ubZ fnYyh% nwljh ijaijk ds [kksth ukeoj flag ,oa vk'kh"k f=ikBh }kjk yksdkiZ.k fd;k x;kA ;g dk;ZØe 5 dks ,d= dj laikfnr dh xbZ gSA ,d lkFk eap dk vkâkgu fd;kA vkSj ledkfyu fgUnh vkykspuk dks laikfnr 'jkepaæ 'kqDy jpukoyh foaMlj Iysl, v'kksd jksM ij ukeoj ds uksV~l Hkkjrh; dkO;'kkL= mlds ckn lqtkrk th us x.ks’k Lrqfr ubZ Å¡pkbZ;k¡ nsus okys lqçfl) vkyk- yksdkiZ.k fd;k x;k A dk;ZØe esa vk;ksftr fd;k x;k A dk flagokyksdu gS tks dguk u gksxk vkSj :fp 'kekZ th us xq: xksfoan nkm spd ukeoj flag vkt 90 lky iwjs ukeoj flag dh nks vU; fdrkcksa ukeoj ds uksV~l fdrkc viuh rjg fd vkt ds Nk=ksa ds fy, Hkh fdlh [kMs+ dks viuh viuh ’kSyh }kjk dj fy, gS A muds tUefnu dh iwoZ 'gtkjh çlkn fnosnh dh t; ;k=k dh igyh fdrkc gS tks ts,u;w ds iwoZ vewY; fu/kh ls de ughaA izLrqr fd;kA 6 New Delhi, 1 - 7 August, 2016 International about ‘Make America Clinton, Kaine begins bus tour Great Again.’ He doesn’t Geo News ‘blocked’ for equating Kashmir with Balochistan Democratic presidential Pakistan’s Geo News television channel has reportedly nominee Hillary Clinton been blocked for equating ‘Kashmir’ with ‘Balochistan.’ along with her Vice Access to the television channel was blocked in Karachi President candidate Tim last night by moving it to the last numbers, which made it Kaine began a bus cam- totally inaccessible in many areas. paign that will take them This is the second time that Geo News is being through economically penalised for voicing its freedom of speech. struggling regions of In April 2014, Geo News was completely shut down and Pennsylvania and Ohio. fined Rs. 20 million for airing blasphemous content and The bus has the slogan ridiculing the judiciary. “Stronger Together” written A channel spokesperson said that if the curbs imposed on it and its been painted a on media freedom were not lifted, the group would not bright, royal blue, CBS only move the court with full force, but will also strongly News reported. television producers. Their focus will be on their make a thing in America — “This is the part of the cam- except bankruptcies,” CBS paign I really like,” Kaine jobs plan, and wooing mid- dle class, white Americans News quoted the former said at a joint rally in First Lady as saying. Philadelphia, the unofficial in manufacturing commu- nities, CBS News noted. Clinton and Kaine will visit starting point of the tour. Johnstown Wire “I don’t like wearing a tie According to campaign officials, it is these voters Technologies in Cambria that much. I’d rather just go county, Pennsylvania, out and pound the pave- that could help carry Republican nominee before holding public ral- ment,” the Virginia Senator lies in Pittsburgh and added. Donald Trump and his Vice President candidate Youngstown, Ohio. Over the course of three Clinton and Kaine will then days, Clinton and Kaine Indiana Governor Mike Pence to victory in the have events in Cleveland raise the issue on the streets, and sensitize local and will cover over 600 miles and Columbus on Sunday, across Republican-leaning November 8 elections. international forums. “We’re going to be visiting and continue to frame their He was quoted as saying, “We would be compelled to Western Pennsylvania and vision in contrast with the Eastern and Central Ohio, a few places where people reveal the entire situation and incidents, with all proof. All are making things,” Clinton one that Trump presented demands being made to us and the conditions being tailed by a second bus car- at the Republican National rying staffers, their Secret said. imposed to pressure us would also be made public which “I find it highly amusing Convention last week, would expose the affiliations of many so-called respect- Service details and three CBS News added. busloads of reporters and that Donald Trump talks ed notables. ” He added that Karachi is just a small part of this contin- US to return Japan military base land Pakistan tightening noose uous situation that the media channel has been facing in around JuD fundraising? some secure and sensitive areas where it is practically blocked completely. Police in Pakistan have He also repeated the demand for the formation of an been told to act against the independent commission to investigate all affairs, includ- outlawed Jamaat-ud-Dawa ing the false allegations and the ban on Geo News. Pakistan (JuD), linked to the 2008 Mumbai terror French PM moots temporary ban on foreign-funded mosques attack, for fundraising, it France’s prime minister Bernard Cazeneuve, was reported. said he would consider a whose portfolio also Hafiz Mohammad Saeed- AV temporary ban on foreign includes religious affairs, The Punjab Home financing of mosques, urg- was working on building a Department on ing a “new model” for rela- “new model” for France’s Wednesday issued the tions with Islam after a relations with Islam. directive to the police after spate of jihadist attacks. And Salafism — the The US will hand back 4,000 hectares of land currently becoming aware that the Manuel Valls, under fire deeply fundamentalist being used for American military bases in Okinawa to JuD was engaged in illegal for perceived security branch of Islam espoused Japan, the authorities have announced. fundraising via its charity lapses around the attacks, by many jihadists – “has The land represents 17 per cent of the US Army-con- collection wing Falah-e- also admitted a “failure” in no place in France,” Valls trolled territory in Japan, making it the biggest land return Insayat Foundation (FeF). the fact that one of the said. since Japan recovered from Washington the administra- The JuD, headed by Hafiz jihadists who stormed a France has just over tion of Okinawa, the scene of a Second World War bat- Mohammad Saeed, is church and killed a priest 2,000 mosques, for one of tle which claimed 240,000 lives, EFE news reported. accused by India of mas- on Tuesday had been Europe’s largest Muslim However, the American authorities did not specify when terminding the Mumbai ter- released with an electron- populations which num- the land — used for jungle combat training — will be ror attack that killed 166 ic tag pending trial. bers around five million. returned. “Once facilities or areas are no longer neces- people. It is also on the UN In an interview with Some large mosques sary to meet those ends, they will be returned to the watch list, Dawn online French daily Le Monde, have been financed by Japanese government,” said the armed forces in a state- reported. Valls said he was “open to Saudi Arabia and other ment released . Once several helipads constructed, it will The Home Department the idea that — for a peri- Gulf or Northern African allow nearly 4,000 hectares of land to be returned to has demanded details of od yet to be determined — countries, according to Japanese authorities, the statement added. the fundraising by the JuD there should be no financ- local media reports. Okinawa houses more than half of the nearly 47,000 and other proscribed ing from abroad for the Both Valls and Cazeneuve troops that the US maintains in Japan, as well as 74 per groups as fundraising is construction of mosques.” have faced calls to resign cent of military facilities in the island country. against the Pakistan law. The Socialist prime minis- after the second jihadist Okinawa residents have protested for years over the According to the directive, ter also called for imams attack in less than a fort- deployment of US forces to the island, with dissent JuD is making efforts to to be “trained in France, night raised questions heightening whenever crimes alleged to be committed by collect funds through dif- not elsewhere.” over France’s vigilance US security personnel or workers occurs. ferent kinds of charity. He said Interior Minister and preparedness. 7 Delhi/ NCR/ National New Delhi, 1 - 7 August, 2016 International Day of Friendship Celebrated at Goa Relevance of Indian’s Ancient Teachings in Modern Management cnp bureau New Delhi: A Faculty Development Program was organized by Maharaja Agrasen Institute of Management Studies, Rohini, Delhi, on the sub- ject: Relevance of India’s Ancient Teachings in the Present times: A Way out for Future. Goa: “When greed supersedes concerns about the The programme was inau- health of our planet or its inhabitants, when fanatic gurated by Swami attachment to ideology is pursued at all costs, and when Swasamvidhynanda. The people suffer human rights violations because they are event was presided by Dr. considered somehow less than equal, the heritage of N.K. Garg, Founder humanity is betrayed and our future well being is placed Chairman, MATES. Dr. in peril, On this International Day of Friendship, let us Bajrang Lal Gupta was the resolve to cherish and cultivate as many warm relation- keynote speaker. Swami ships as possible, enriching our own lives and enhancing Swasamvidhyanada, in his follow the ancient Indian are in a profession of man- the future.” Sandeep Marwah Ambassador of inaugural speech empha- teachings throughout their making and character International Human Rights Organization affiliated to sised the need to ignite lives. He also motivated building rather than that of United Nations read the message of UN Secretary- and inspire the minds of the teachers to feel proud money-making. General, Ban Ki-moon in a small event at Hotel Taj the teachers to pursue and of their profession as they contd.... On Page 011 Vivanta Holiday Village, Goa. The International Day of Friendship was proclaimed by the UN General Assembly with the idea of friendship Aashna Foundation Felicitates Women after an Efficacious Workshop between peoples, countries, cultures and individuals can renowned psychologist. inspire peace efforts and build bridges between commu- ‘Learn and Earn Programme’ is an initia- nities. The Day is also intended to support the goals and tive undertaken by the NGO to train objectives of the Declaration and Programs of Action on underprivileged women in the age group a Culture of Peace and the International Decade for a of 18-35 years in non-traditional employ- Culture of Peace and Non-Violence for the Children of ment. Research proves that women in tra- the World. ditional areas usually work as household assistants, farming workers, etc. and they Air Marshal B Suresh Assumes Appointment of AOP are usually insecure and underpaid and lack most of the benefits of their alterna- tives in official areas. However, this spl. correspondent Government affiliated Certificates given New Delhi: Aashna Foundation, a woman by Aashna Foundation will assist them to oriented non-profit organization, felicitated work for their own well-being. This occa- 30 women with Government affiliated cer- sion was the NGO’s 2nd successful event tificates in Delhi. This group was under a this year. After the completion of their first two months efficient training period where batch, which comprised of around 15 girls, they were imparted a full-fledged beauti- this time there was an overwhelming cian course by the trained beauticians, amount of applicants and, as many as under the Foundation’s ‘Learn and Earn double the number of girls got enrolled for Programme’. The Chief Guest of the the course, which was further divided into event was Dr. Aruna Broota, India’s two batches. Delhi: Air Marshal B UK. He commanded No.2 Suresh AVSM VM Squadron – The Winged assumes charge as Air Arrows – as a Wing Customer Meet arranged for increasing steel use in Haryana by SAIL and RINL Officer-in-Charge Commander, TACDE as a Personnel (AOP) at Air Group Captain and a Delhi: For the Northern based on boosting steel con- developed state which is Headquarters today. A strategic fighter base as an Region’s customers, an sumption was organized by widening its scope of devel- graduate of the 'Rashtriya Air Commodore. He is a interaction for increasing Steel Authority of India Ltd. opment for industries and Indian Military College', highly experienced fighter steel use in Haryana was (SAIL) and Rashtriya Ispat this will present good oppor- Dehradun and 'National pilot who has flown a vari- organized in Jind, Haryana Nigam Ltd. (RINL), the two tunity for improved steel con- Defence Academy' ety of fighter aircraft and today, which was graced by major steel PSUs under the sumption.” Expressing his Kharakvasla, the Air helicopters. Hon’ble Steel Minister Shri. Ministry of Steel. confidence on the domestic Marshal was commis- He has held a number of Chaudhary Birender Singh. Addressing the customer’s steel industry including SAIL sioned as a fighter pilot in staff appointments that Haryana MLA Smt. Prem meet, Hon’ble Steel Minister and RINL, he said, “the the Indian Air Force on 13 include Joint Director and Lata Singh also attended the said, “Haryana is an industri- domestic steel industry Dec 1980. Director (Air Staff event. The customers meet ally as well as agriculturally should exhibit a sense of He is a meritorious gradu- Inspection), Director urgency in leveraging their ate of the 'Tactics and Air Operations (Joint R&D strength thus improving Combat Development Planning), Directing Staff Follow us their cost efficiencies. The Establishment' (TACDE), a (TACDE), Air Assistant to Twitter - @VipinGaurnai domestic steel producers graduate of the 'Defence Chief of Air Staff, Assistant should take all steps to pro- Services Staff College' Chief of Air Staff mote use of steel at the ear- Wellington and a post Operations (Air Defence) facebook.com/countryandpoliticsweekly/?ref=hl liest as time is of essence in graduate from Cranfield and Senior Air Staff Officer, the fast changing business University, Shrivenham Western Air Command. Blogger - vipingaurjournalist.blogspot.com/ scenario. 8 New Delhi, 1 - 7 August, 2016 Happenings Special Show of the Bollywood Movie MADAARI

Sapna Tewari, Deepa, Shaine Soni Kanika Mahajan, Ankit Nagpal, Sapna ... Harsh Singh with a friend Viresh Verma with a friend and Neelam Saxena h Singh, Viresh Verma, Varun Katyal and Anil Munna Katoch Recently Neelam Saxena and Shaine Soni hosted a special show of the Bollywood Movie “MADAARI” at Odeon Cinemas Connaught Place. An After Party was also hosted by Deepa Suri Mahendru at Brownies Defence Colony and Ashish Dhoundiyal at Sylvan Chef Vasant Kunj for all their Guests. Many Socialites were seen enjoying the movie along with some delicious snacks to name a few were Varun Katyal, Ankit Nagpal, Kanika Mahajan, Anil Katoch, Viresh Verma and many more. Premiere Ghostbusters

Heena Sachdeva Meenakshi Dutt and Umesh Dutt Host- Mila Mazanova and Sam Singh

Raul Jain and Yulia Kuznetsova Shilpa Raina and Akshat Wahal Shanaya Rajput and Ankit Nagpal Arti Mehrotra and Bob Khurana

Harshit Dhingaun, Beetz Chhbra and Pavan Suri Anubha Dawar with a friend Sam Williams and Richa Sharma Recently Sam Singh and Mila Mazanova on behalf of DT Cinemas hosted a Premiere for the Hollywood Movie “Ghostbusters”. The Show was powered by DT Cinemas, Sony Pictures, EMX World and The Junkyard Cafe Saket. An After Party was also hosted by the duo for all their guests at the Junk Yard Cafe Saket. Many Socialites were seen enjoying the movie along with some delicious snacks to name a few were Meenakshi Dutt, Umesh Dutt, Yulia Kuznetsova, Pavan Suri, Shilpa Raina and many more. 9 New Delhi, 1 - 7 August, 2016 Entertainment Choreographers made fun of my dancing in first film: Jacqueline Dance compitition of Om dance Academy

Mumbai: may have got a lot of praise for her dancing moves in songs like ” Jumme Ki Raat” and “Chitiya Kalaiyan,” but the actress says there was a time when she was “shouted at” for not being good. Jacqueline says she worked hard to improve herself as a dancer and got better with time. When asked if she was always a good dancer, the “” star said, “No, my God, never. I was screamed at, shouted Vivek Sharma at and made fun of when I did my first New Delhi: A dancing and singing competition "Delhi movie by certain choreographers I Dance Art 2" was organised by Om Dance Academy at can’t name. It was a very important Yamuna Public School, Sonia Vihar. About 100 contest- lesson because it basically kind of ants participated under senior, junior, solo and duet cat- woke me up.” egories.The participants were mainly those who although Post that the 30-year-old actress start- posses a lot of talent but have never received any plat- ed training in dance so as to not hold back form to show their talent. Director of Academy told that a film. “It was then that I started training in there is a big section of the society which has dormant dance because I didn’t want to disappoint and skills and hence has not not been recognised yet and to hold a movie back anyway with my ‘not upto bring out hidden potentials of such people these events the mark’ dancing. I worked on that and I grew are really necessary. With the vision of women empow- on to love it. I wish I could honestly invest more time on erment, there was a special performance "Beti Bachao it on training because it is very therapeutic.” Beti Padhao". Jacqueline will now be seen as a judge on the season The judges also praised all the performances and said nine of dance reality show “Jhalak Dikhhla Jaa”. as the performances were all excellent, despite they were not professionals or trained and it was really difficult and took a lot of time to make the decision. Director: Rohit Dhawan Cast: , , Jacqueline Fernandez, , Akshaye Khanna, Rahul Dev and Saqib Saleem Rating: 2.5 Stars (2.5 / 5) Bookended with songs, and in the backdrop of an inves- Review: tigation, of a missing ace Indian cricketer – Viraj Sharma (Saqib Saleem) who disappears 36 hours before the finals, it is the bonding saga of the two investigative offi- cers Kabir Shergil (John Abraham) and Junaid Ansari (Varun Dhawan) who are investigating the case. The script written by Tushar Hiranandani and Rohit Dhawan has all the ingredients of a Hindi commercial film which includes dramatic cast intros, inciting episodic ‘Dishoom’ incidents with a patriotic tinge, mild complications, action packed climax and a dud emotional denouement, all Sidharth-Katrina’s ‘Kala Shilpa Shetty, Geeta Kapur and Anurag sans logic. Apart for this, the film is carelessly scripted with no eye Chasma’ swag crosses 10 Basu will be seen judging the show for detailing. Even if one has to keep ones’ brains behind, m mark in two days spl. correspondent Happy Model School, its faultlines are jarring. Especially with Jacqueline’s New Delhi: It’s time for all Janakpuri, Block B 2, the character. Nevertheless, the film delivers moments of the kids to put their best auditions will begin 9 AM entertainment. foot forward and make the onwards. Super Dancer is The dialogues have references to many English and nation groove to their a distinctive platform that Hindi films, prominent among the few are; “Munnabhai moves! The much-awaited will open the doors to aspi- MBBS”, “Lagaan”, “3 Idiots” and “PK”. Humour is sup- kids’ dance reality show by rants between the age posed to be derived from these references. Sony Entertainment group of 4 and 13 to show- Television, Super Dancer – case their dancing prowess unveils ‘Sons Of Sardaar’ poster Mumbai: The peppy foot- kick started its nationwide and carry the mantle of tapping wedding dance hunt as the auditions now ‘Dance Ka Kal’. The 3 number ‘Kala Chasma’ reach Delhi on Saturday, judges will be seen encour- from the upcoming movie July 30. Held in the popular aging city kids from Delhi. ‘Baar Baar Dekho’ has joined the list of songs that are trending these days, as it has crossed 10 million mark in just two days of its release. Karan Johar, who is pro- ducing the movie, took to his Twitter handle and posted a still from the song Mumbai: The poster of Bollywood actor Ajay Devgn’s mag- with words “Baar Baar num opus “Sons Of Sardaar” has been unveiled. Dekho Kala Chasma The 47-year-old actor said the movie is a tribute to the warriors smashing all records 100 of Battle of Saragarhi. millions views in 2.5 days” In Cinema My tribute to Warriors of Saragarhi: A tale of Rage, of Love, of written on tweeter. 12 August Bravery. #SonsOfSardaar,” Devgn posted. 10 New Delhi, 1 - 7 August, 2016 Noida/ Ghaziabad cqyan'kgj xSaxjsi ij xekZbZ ;wih dh pksjh;ksa dks jksdus dh ubZ igy xq#dqy 'kkafr /kke vkJe esa VªLVh pkSgku dh cjlh ij HkaMkjk vk;ksftr dapu ;kno ;w-ih-% gkbZos dkaM dh nfjanxh ij ftyk lesr çns'kHkj dh jktuhfr esa mcky vk x;k gSA nfjanxh ij ftys dh jktuhfr xjek xbZ gSA foi{kh ikfVZ;ksa ds fu'kkus ij lh/ks&lh/ks çns'k ds eqf[k;k vf[kys'k ;kno vk x, gSaA foi{kh usrkvksa us [kjkc dkuwu O;oLFkk ij çns'k ljdkj dh c[kkZLrxh dh ekax dh gSA ogha O;kikfj;ksa us Hkh nfjanxh ds f[kykQ ekpZ fudkydj fojks/k trk;kAdkaxzsl ftyk/;{k lqHkk"k xka/kh] fo/kk;d JhHkxoku 'kekZ mQZ xqìw iafMr] lquhy pjkSjk] equhj vdcj rRdky ekSds ij igqap x, vkSj bls t?kU; vijk/k crk;kA dkaxzsl ftyk/;{k us dgk fd mUgksaus vius thou esa dHkh u ,slk vijk/k lquk gS vkSj u gh i<+k gSA O;kikjh usrk ujsUæ vxzoky lesr dbZ O;kikfj;ksa us Hkh nfjanxh ij vkØks'k tkfgj fd;k v:.k panzk gSA çns'k esa dkuwu O;oLFkk iwjh rjg Qsy gSA vijkf/k;ksa ds gkSalys cqyan gSaA çns'k esa lkfgckcknA 'kkyhekjxkMZu lks’ky t; çdk’k xqaMkjkt gSA ftys dk ç'kklu Hkh çns'k ljdkj ds ncko esa dke dj jgk gS 'bl osyQs;j ,lksfl,’ku 'kkyhekjxkMZu lkfgckcknA dkS'kkEch fLFkr xq#dqy 'kkafr /kke vkJe ds VªLVh jgs LoxhZ; vijk/k dh dYiuk djus ls Hkh #g dkai tkrh gSA bl nfjanxh dks >syus okys ifjokj 1 esa gks jgh pksjh dh ?kVukvksa dks jks- vkbZ,,l vks,l pkSgku dh cjlh ij vkJe ifjlj esa HkaMkjk yxk;k x;kA ij D;k chr jgh gksxh] bldh dYiuk Hkh ugha dh tk ldrhA dus ds fy, ,d ubZ igy dh xbZ vkJe dh lapkfydk vkSj ek¡ dek[;k v[kkM+s dh fiBkf/kLoj] tutu Hkkjrh; gSA lHkh lkslkbVh ds yksxkas dks lektoknh ikVhZ dh jk"Vªh; v/;{k fnO; ;ksx ek;k ljLorh o~ vU; yksxksa us fLVdj eqg;k djkbZ xbZ gSA lSdM+ks J)ktqyks dks Hkkstu djk;kA ftlds ikl fLVdj vkSj vUnj tkrs xr fnol mä vkJe esa vkbZ,bl vks,l pkSgku dh cjlh fof/k fo/kku ls le; ,d Vksdu fn;k tk;sxk okil eukbZ xbZ vkSj HkaMkjs dk vk;kstu fd;k x;kA bl ekSds ij vkJe lapkfydk vkus ij Vksdu nsus ds ckn gh xkM+h fnO; ;ksx ek;k ljLorh us crk;k fd vkbZ,,l vks,l pkSgku vkJe ds VªLVh dks ckgj ys tk ldsaxsA vkMZCY;w, Fks vkSj /kkfeZd dk;ksaZ esa [kklh :fp ysrs FksA os xjhcks dh cgqr enn djrs FksA egklfpo Mh,u dksy us crk;k dh muds czEgyhu gksus ds ckn ls mudh deh lnk cuh jgrh gSA ekStwn yksxk- dqN fnu igys dbZ xkfM+;ks dh cSVjh sa us fnoaxr pkSgku dh vkRe 'kkafr dh çkFkZuk Hkh dhA ;gk¡ fnO;;ksx ek;k pksjh gks xbZA ogha iqfyl Hkh dksbZ ljLorh dh ikVhZ dh mÙkjk[k.M çHkkjh ik#y tyksVk] fcgkj lklkjke ds iVªksfyx ugh djrh gSA blfy, pksjh Hkktik fo/kk;d tkfgn ijost] cS'kk[khnkl] vkpk;Z fouksn ukxj] ,lih ;kno] dh ?kVuk c<+ jgh gSA lCth okys fnYyh çns'k v/;{k vferk flag] >kj[k.M çHkkjh NksVw VwVw] euohj jk.kk] lk/oh dckM+h vkSj ikuh okyks dks Hkh dwiu ek¡ T;ksfr fxjh] Jhegar cyjke Hkkjh] Jhegar cksMkegknso] t;jke Hkkjh lk/oh fn;k tk;sxk rHkh mudh ,aVªh gks eUtw ukFk vfn yksx ekStwn jgsA bl volj ij cM+h la[;k esa yksxksa us HkaMkjs ldsxhA dk Hkkstu xzg.k fd;kA dkaoM+ esa bl ckj dqN vyx ns[kus dks feyk dqN T;knk gh Øst fn[k jgk gSA xkft;kckn esa flfoy fMQsUl d.Vªksy :e ds esfMdy dSEi vkSj lsok ds fy;s blds vykok dkaofM+;k ns'kHkfäk [kM+h ,Ecqysal ij ,lMh,e çhfr tSloky o~ flVh eftLVªsV dk vkSpd fujh{k.k] xkuksa dh /kqu ij fFkjdrs gq, utj fu;e fo#) ik;k lapkyu] ,Ecqysal dks rqjUr gVkus ds funsZ'k fn,A ml ij vk,A ,sls ekgksy dks ns[kdj n'kZdksa ugh Fkk dksbZ Hkh QkesZflLV rSukrA ogha esfMdy f'kfoj lapkydks dks yxkbZ dk eu Hkh jksekafpr gks mBrk gSA QVdkj] ugha dj jgs Fks dksbZ jftLVj esaVsuA vkSj muesa Hkh ns'kHkfä dk tTck HkSalk cqXxh jksM ij nkSM+us dks ysdj nksuks cqXxh lokjksa es ekj&ihV meM+ vkrk gSA bu dkaofM+;ksa ls tc iwNk x;k fd lh- ,u- ih- C;wjks mTToy iq= _f"kiky vk x;k vkSj dkaoM+ ds lkFk frjaxs >aMs dk D;k ughe ls mldh HkSalk cqXxh jkM ls xkft;kcknA eqjknuxj Fkkuk {ks= egRo gS rks mUgksaus crk;k fd ds jkoyh xkao es jgus okys nksuksa lkbZM djkus dh ckr dgus yxkA Lora=rk fnol vkus okyk gS ,d rks xkaooklh cqXxh lokjksa es jksM ij brus eas ughe dqN let ikrk mldk u'kk gSA nwljs ge yksx Hkkjr viuh&viuh HkSalk cqXxh nkSM+us fd mTToy us mls xkyh&xykSp nsuh esa vkrad QSykus okys vkradokfn;ksa cgl dks ysdj vkil es ekj&ihV 'kq: dj nhA ns[krs&ns[krs nksuks lh- ,u- ih- C;wjks ckr djsa dkaofM+;ksa dh rks muesa Hkh fd;s tkus dk ekeyk çdk'k es xkao okfl;ksa es vkil ekj&ihV dks psrkuk pkgrs gSa] fd og fdruk xkft;kckn% bl ckj dkaofM+;ksa esa Hkkjr eka ds çfr ns'kHkfä dk çse vk;k gSA gksuh 'kq: gks xbZA brus es jkoyh Hkh tksj yxk ysa ysfdu gekjk jk"Vªh; dqN vyx gh utj vk jgk gSA dksbZ vki dks crkrs pys fd chrs fnu jksM ij x'r yxk jgs viuh Vhe Hkfä ds lkFk&lkFk ns'kHkfä Hkh dqN /ot vkleku dh ÅapkbZ;ksa dks Nwrs igys vius [ksr ls jkoyh jksM gksrs lfgr mifujh{kd egs'k pan ogkW vyx vankt esa fn[kkbZ nhA viuh dkaoM+ ij frjaxk >aMk ygjkrs gq, ges'kk xoZ ls ygjk,xkA gq, vius ?kj HkSalk cqXxh nkSM+rs gq, igqap x;s vkSj vkil es jksM ij eqjknuxj ,u ,p 58 ij tc yksx gq, yk jgk rks dksbZ ,d cgqr Åaps ,slk gS gh gekjk Hkkjr ns'k tgk¡ /keZ ykSV jgs ughe iq= jk'khn ds ihNs >xM+k dj jgs nksuks xkaooklh ughe dkaoM+ ns[kus fudyrs gSa rks mu ckal ij jk"Vªh; /ot dks ygjkrs gq, ls igys ns'k dks iwtk tkrk gS vkSj ls vpkud viuh HkSalk cqXxh jksM o mTToy dks mUgksaus ekSds ls n'kZdksa esa Hkh ns'kHkfä vkSj vf/kd yk jgk gSA blhfy, dgk tkrk gS esjk Hkkjr ij nkSM+rs gq, nwljs xkaooklh fxj¶rkj dj Fkkus ys vk,A meM+ vkrh gSA bl ckj dkaofM+;ksa esa frjaxs >aMs dk egkuA 11 New Delhi, 1 - 7 August, 2016 National/ Education Media without image is like...... Nature Photography Drunk Driver Rams Bus Into A Tree In HSR Layout Nature photography brings within its folds the various Pramesh Jain shifting them to the hospital with the help photographs that are taken of birds, animals, plants, the KTK: Around 15 passengers had a nar- of motorists. All the passengers sustained sea, landscapes, fall, mountains, etc. row escape when a private bus driver in minor injuries and were out of danger. Sports Photography an inebriated state lost control and Guddappa , Passenger who was travel- Sports photography is that branch of photography that rammed the bus into a roadside tree ling in a bus told media persons, We revolves around photographs taken of sport stars in their before turning turtle in HSR Layout. requested him to drive slowly. Later, when live playing action. Due to the impact a huge tree was uproot- the mishap occurred, we heard that the Underwater Photography ed and the bus capsized in the middle of driver was drunk.He was playing loud A photograph that is taken under water with the aid of a the road, creating a traffic blockade near music and kept changing songs. He was water-tight camera falls under the fascinating branch of the HSR Layout traffic police station. also dancing while driving the bus. The underwater photography. The traffic police rushed to the spot and accident led to heavy traffic jam. The mili- Monuments Photography: This is yet another very with the help of army personnel and fire tary personnel rushed to the spot and important branch of Photography called Monuments pho- force personnel rescued the injured and helped us he said . tography. The historical monuments like India Gate, shifted them to Sakra Hospital. The police later summoned a private Qutub Minar, Taj Mahal, Char Minar, Forts, comes under The bus was on its way to Tin Factory crane and with the help of people, army monuments photography category. from Banashankari. The driver, identified personnel and the fire and emergency Major significance of photography in Media as Kiran Kumar (22), was drunk and the service personnel removed the bus and The Light, angle, aperture, subject, object, close up, wide alcometer showed 220 ML reading, HSR the uprooted tree within minutes. shots, speed, shutter, clicking moments etc. are very Layout Police told. The driver has been arrested for drunk important parts to capture a good photograph. If you Passers-by and the traffic police got the driving and also under various sections of have passion, patience, creativity above all the ability first aid kit from the police station and the Motor Vehicles Act and remanded to to clicking the button on right moment than only a good administered first-aid to the injured before judicial custody. photograph can be taken. All these above mentioned on self-discovery, self-learn- qualities make you an outstanding photographer. Single Relevance of Indian’s Ancient...... ing, and self-evolution. He photograph can reveal the whole story of any incident The keynote speaker, Dr. right perspective. made an interesting observa- that’s why photography has greater impact or signifi- Bajrang Lal Gupta very lucid- The programme was attend- tion calling Narada as the first cance in the field of Media and it will remain forever. ly brought out the difference ed by the faculty of the man- Public Relation person of the between traditional Indian agement institute. They bene- world and Sanjay from Aurangabad airport chief arrested while taking bribe economic thought and the fited from the learning experi- Mahabharata as the first jour- Mumbai: The Director of charged under the modern western economics. ence of a galaxy of well- nalist. The other speakers the Chikhalthana Airport Prevention of Corruption Dr. N.K Garg, Founder known scholars, thinkers and who graced the occasion was arrested while taking a Act. A company based in Chairman, MATES, said that academicians from various included Mr. Devashish bribe of Rs. 10,000, an offi- Mumbai complained that the reason for India’s prob- strata of life. The experience Mukherjee, Dr, Ravi Prakash cial. Varshney was seeking lems is our blind reliance on and research findings of Aarya, Mr. Ramesh Bhatt and According to a complaint, bribe for permitting its western thought and models. these scholars were of great Dr. Soumyajit Roy. In his Alok Varshney demanded workers to carry out He opined that the teachers relevance for the faculty. valedictory address, Prof. a bribe of Rs. 50,000 and ground handling opera- shouldn’t teach only the west- Mr. Vipin Gaur, General M.K Bhat, Director MAIMS was caught by the Central tions of non-scheduled ern concepts but also famil- Secretary, NAI, said that expressed his appreciation Bureau of Investigation flights at the airport. The iarise the students with the Indian traditional learning can and complimented the organ- (CBI) while accepting the CBI also raided the Airport Indian thought, wisdom and be done through either izing team for conducting the first instalment. Authority of India offices as ancient cultural heritage to tantropachar which is a programme successfully. He After being interrogated for well as his residences in the students. mechanical rote learning, was very optimistic that the over three hours, he was Aurangabad in This will enable the students mantropachar which empha- faculty must have benefited taken to Pune for further Maharashtra and in to understand the modern sises self- upliftment, and from this enlightening and investigation. He has been Varanasi in Uttar Pradesh. management concepts in the Vedic upchar which focuses illuminating exposure. otal role in Tourism indus- ‘National Tourism Awards...... try as they play an impor- Coast Guard issues guidelines for fishermen safety The Chief Guest Smt. industry, it has become tant role in promoting Mumbai: Coast Guard Regional Headquarters (West), Sumitra Mahajan extended very easy. She expressed tourism. She called for Mumbai has issued advisory regarding fishing boats, her heartiest congratula- her happiness that the positive news reporting barges and coastal craft to the coastal states of Maharashtra, Goa, Karnataka, Kerala and Union territo- tions to all the award recip- Rural Tourism has also about our country so that ry of Lakshadweep. ients and wished all of been accorded due impor- good image of our country This is keeping in view of fishing-ban period coming to an can be portrayed abroad. them a most rewarding tance in this Award cere- end today and vigour of Southwest monsoon season journey ahead as they and mony and cited the exam- She said that the continu- leading to continuous bad weather at sea, an official their colleagues continue ple of rich Rural tourism in ous strive for service excel- release said. to bring the tourism indus- Konkan region. lence is all the more impor- The Fisheries Authorities have been requested to com- try to greater heights Smt. Sumitra Mahajan tant as India’s Tourism plete inspection/survey of the fishing boats prior they through your outstanding opined that the Tourists are Sector is on an upward venture into sea from August 1. service and excellence. the Brand Ambassadors of growth track. She opined The focus areas of inspection includes boat colour-cod- The selection of Awardees their respective countries that we should look to ing, seaworthiness, carrying life jackets/lifebuoys, is very perfect and all the and Tourism is a mode of tourism as a way of trans- Distress Alert Transmission System (DATS), VHF com- persons involved in improving the image of forming not just the econo- munication set, navigational lights, boat registration Tourism industry are the their countries abroad. She my, but the lives of its peo- papers, fishing permit, fishermen authorised list, biomet- ric/identity cards. Flag Bearers of our coun- quoted the Prime Minster ple, within and outside the In addition, fishermen should be cautious of prevalent try. She said that in our Shri Narendra Modi sector. The idea of trans- bad sea conditions, it added. formation goes so much childhood, we had read describing the African Coast Guard is also monitoring and issuing regular about Gulliver Travels and nationals, who studied in wider. It is about creating weather advisories to all fishermen by authorities con- Vasco De Gama to know India, as the ‘Alumini of opportunities, through cerned using radio & bulk SMS system, it said. about new places of India’. It is a unique ges- tourism, for each and every The fishermen have also been strictly advised not to Tourism. But now through ture. She also said that individual of the destination employ children below the age of 14 years for fishing, as the spread of Tourism Tourist Guides play a piv- to play a direct role. per GoI regulations. 1 2 New Delhi, 1 - 7 August, 2016 Sports fdlesa fdruk gS ne rkbZdkaMksa ujflag nwljs Mksi VsLV esa ukdke] vksyafid dh mEehnksa VwVh vksyafid [ksy xkao esa lqfo/kkvksa dh deh% jksysaV vksYVeSal çfr;ksfxrk vk;ksftr ubZ fnYyhA ujflag ;kno dh vksyafid [ksyus dh mEehnksa ij yxHkx rq"kkjkikr uklhj fetkZ gks x;k tc ikap tqykbZ dks gq, nwljs Mksi VsLV esa Hkh og ukdke jgsA le>k fj;ks n ftusfj;ksA vksyafid ds fy;s x;h Hkkjrh; g‚dh Vheksa dks [ksy xkao esa tkrk gS fd 25 twu ds Mksi VsLV esa ukdke jgus ij vLFkk;h fuyacu >sy jgs dqflZ;ksa vkSj Vhoh lsV dh dfe;ksa dk lkeuk djuk iM+k jgk gS vkSj eq[; dksp ujflag ds ikap tqykbZ dks gq, VsLV ds Hkh , vkSj ch uewus ikthfVo ik;s x,A jksysaV vksYVeSal us f'kdk;r dh gS fd f[kykfM+;ksa ds dejs iwjh rjg rS;kj ugha Hkkjrh; dq'rh egkla?k ds lw= us çfrcaf/kr ,ukckfyd LVsjk;M esFkkafM,uksu gSaA Hkkjrh; ny ds ny çeq[k jkds'k xqIrk dks fy[ks i= esa vksYVeSal us iq:"k dk gokyk nsrs gq, crk;k] ;g ogh inkFkZ gS tks igys VsLV esa ik;k x;k FkkA vkSj efgyk nksuksa g‚dh Vheksa dks eqgS;k djk;s x;s dejksa ds ckjs esa f'kdk;r bldk 'kjhj ls ckgj tkuk laHko ugha FkkA** dh fd ;s iwjh rjg ls rS;kj ugha gSaA Hkkjrh; g‚dh ds gkbZ ijQksjesal fun- lh- ,u- ih- C;wjks ujflag us nkok fd;k gS fd mlds fojksf/k;ksa us mlds QwM lIyhesaV~l vkSj [kkus s'kd vksYVeSal us vius i= esa fy[kk] ^^fj;ks vksyafid ds dejs mfpr :i ls ubZ fnYyh& foxr fnuksa igys esa bls feyk;kA mlds QwM lIyhesaV~l gkykafd VsLV esa lkQ ik;s x,A Mksi rS;kj ugha gSaA** mUgksaus dgk] ^^vksyafid esa yacs le; rd 'kh"kZ Lrj dk çn'kZu ukjk;.kk esa vk;ksftr prqFkZ ekeys ds ckn ujflag dh txg 74 fdyksoxZ esa çoh.k jk.kk dk uke fn;k x;k djus ds fy;s ,FkyhVksa dks vius dejksa esa Ng O;fä;ksa ds fy;s Bhd rjg dh ,dfnolh; fdlesa fdruk gS ne gS ftls ;qukbVsM fo'o dq'rh us eatwj dj fy;kA dqflZ;ka vkSj est pkfg, gksrh gSaA ij çR;sd dejs esa dsoy nks gh dqflZ;ka gh rkbZdkaMksa çfr;ksfxrk dk vk;kstu gSaA** vksYVeSal us dgk] ^^iq:"k vkSj efgyk;sa] tks ukS dejksa dk bLrseky dj fd;k x;kA ftlesa ns'kHkj ds chl jgs gSa] muds ikl 28 mfpr dqflZ;ksa dh deh gS vkSj lkr dejksa esa rks gesa çfr;ksfx;ksa us Hkkx fy;kA fofHkUu de ls de ,d est dh Hkh t:jr gSA LVkQ lnL;ksa ds dejksa esa ge dqN oxksaZ esa [ksyh x;h bl pSafi;uf'ki esa est eaxokus esa lQy jgs gSaA** vksYVeSal us fy[kk] ^^vksyafid ds nkSjku ge çFke LFkku çkIr djusokys dks 3100 vius f[kykfM+;ksa dks Vhoh ij gekjs VwukZesaV dk ykbo çlkj.k fn[kkuk pkgsaxsA #i, uxn] ind o çek.k i=] blls f[kykfM+;ksa dks bu çfr}a}h Vheksa ds f[kykQ vkxkeh eSpksa ds fy;s rS;kj f}rh; dks 2100 :i, ] ind o gksus esa enn feysxhA** çek.k i= rFkk r`rh; LFkku ij jgus ,d vU; i= esa vksYVeSal us ny çeq[k ls gkdh Vheksa ds fy;s Vhoh lsV [kjh- okys dks 1100 :i, uxn] o çek.k nus dh vuqefr ekaxh gSA mUgksaus dgk] ^^vius dejs dk Vhoh gekjh Vhe dks i= fn;s x,A fotsrkvksa dks iqjLdkj eqgS;k djkus ds fy;s 'kqfØ;kA eSaus dqN vkSj Vhoh lsV fdjk;s ij ysus dh dks- LFkkuh; fuxe ik"kZn çeksn raoj }kjk f'k'k dh ysfdu nqHkkZX; ls [ksy xkao esa ;s lkjs fcd pqds gSaA** vksYVeSal us fn;s x,A fy[kk] ^^eSa rhu Vhoh lsV [kjhnus dh vuqefr ysuk pkgwaxk rkfd LVkQ lnL;ksa ds nksuksa dejksa esa Vhoh yx ldsA de ls de iq:"k vkSj efgyk Vheksa ds LVkQ gesa lHkh foHkkxksa esa lq/kkj dh lnL;ksa ds dejksa esa] rkfd os gkdh Li/kkZ ns[k ldsaA** mUgksaus fy[kk] ^^eSaus dqN :l dh HkkjksŸkksyu Vhe dks fj;ks ls Áfrcaf/kr fd;k x;k t:jr dIrku tslu gksYMj dqflZ;ka Hkh fdjk;s ij ysus dh dksf'k'k dh ysfdu [ksy xkao esa vHkh dqflZ;ka isfjlA :l dh vkB lnL;h; etcwr HkkjksÙkksyu Vhe dks fj;ks vksyafid esa miyC/k ugha gSaA gesa lHkh f[kykfM+;ksa ds fy;s lgh QuhZpj dh t:jr gksxhA Hkkx ysus ls çfrcaf/kr dj fn;k x;k gSA varjjk"Vªh; HkkjksÙkksyu egkla?k us c;ku tkjh dj dgk] ^^:lh HkkjksÙkksydksa us dbZ ckj HkkjksÙkksyu [ksy dh çfr"Bk vkSj blds Lrj dks uqdlku igqapk;k gS blfy;s [ksy dk ntkZ dk;e j[kus ds lykeh cYysckt eqjyh fot; nwljs VsLV esa ugha [ksysaxs fy;s ;g çfrca/k yxk;k x;kA** bl rjg fj;ks vksyafid ls vc rd 117 :lh f[kykfM+;ksa dks çfrcaf/kr fd;k tk pqdk gS ftlesa 67 VªSd ,oa QhYM ,FkyhV gSaA

fdaXLVu (teSdk)A osLVbaMht ds dIrku tslu gksYMj us viuh Vhe ls Hkkjr ds f[kykQ 'kq: gksus okys nwljs VsLV esa vius [ksy esa lq/kkj djus dh ckr dghA esgeku Vhe us ,aVhxk esa igyk VsLV ikjh vkSj 92 ju ls thrk FkkA gksYMj us dgk] ^^gesa fiNys eSp ls csgrj fdaXLVuA Hkkjrh; lykeh cYysckt eqjyh fot; osLVbaMht ds f[kykQ lchuk çn'kZu djuk gksxkA gekjh xsanckth ikdZ esa 'kq: gksus okys nwljs VsLV esa ugha [ksysaxsA ,aVhxk esa gq, 'kq:vkrh VsLV vPNh ugha FkhA geus fuf'pr :i ls esa muds vaxwBs esa pksV yx x;h FkhA ,aVhxk VsLV ds igys fnu pksV ds ckn vPNh cYysckth Hkh ugha dh FkhA ge og osLVbaMht dh nks ikfj;ksa ds nkSjku eSnku ij ugha mrjs FksA baXySaM esa tYn gks ldrk gS fnu jkf= VsLV fujarjrk ij dkQh tksj ns jgs gSaA fot; us FkksM+h nsj usV ij cYysckth dh ysfdu xq:okj dks oSdfYid vH;kl gesa yacs le; rd ncko cukuk gksxk l= esa ugha mrjus dk QSlyk fd;kA blls csaxyw: ds cYysckt yksds'k jkgqy vkSj lk>snkjh esa vPNh xsanckth dks dSjsfc;kbZ ljteha ij viuk igyk VsLV [ksyus ekSdk fey ldrk gS ftUgksaus djuh gksxhA ysfdu ge eSp esa bls nksuksa vH;kl eSpksa esa v/kZ'krd tek;s FksA T;knk yacs le; rd cjdjkj ugha j[k lds FksA ;s ,sls dqN {ks= gSa ftlesa gesa /;ku nsus dh t:jr gSA** Hkkjrh; efgyk vkSj iq:"k gkWdh Vhe fj;ks igqaph mUgksaus dgk] ^^ge xsanckth vkSj cYysckth nksuksa esa vlQy jgs FksA fj;ks fM ftusfj;ksA vksyafid esa viuh dks gjkuk gSA Jhts'k us dgk] ^^gekjh fØdsV esa vkidks dk;kZUo;u djuk [kks;h çfr"Bk gkfly djus dks csrkc igyh çkFkfedrk vius iwy esa teZuh] gksrk gSA vki dgus dks dkQh phtsa Hkkjr dh iq:"k vkSj efgyk Vhe vtsaZVhuk vkSj uhnjySaM tSlh 'kh"kZ Vheksa yanuA baXySaM esa fnu jkf= VsLV eSp ;g eSp 22 ls 24 vxLr ds chp [ksyk dg ldrs gSa ysfdu lc pht LFkkuh; le;kuqlkj igqaphA xksydhij dks gjkuk gSA ge Hkys gh iwoZ esa bu dh vk;kstu dh laHkkouk c<+ x;h gS tk,xk ftlesa mldh çfr}a}h ihvkj Jhts'k dh vxqokbZ esa iq:"k Vhe Vheksa dks gjk pqds gSa vkSj gky esa D;ksafd okjfod'kj us vxys eghus okjsLV'kj lsdsaM bysou gksxhA dk;kZUo;u ij fuHkZj djrh gSA eSfMªM 'kgj ls ;gka igqaph gS tgka pSafi;Ul VªkQh esa teZuh dks gjkus ds Vªk;y dh ?kks"k.kk dhA ;g dkmaVh vkLVªsfy;k us fiNys lky uoacj esa xsancktksa dks yacs le; rd fujarj mlus Lisu dh jk"Vªh; Vhe ds f[kykQ djhc igqap x;s Fks ysfdu vksyafid Dyc vius lsdsaM bysou dk ,d eSp U;wthySaM ds f[kykQ ,fMysM esa igys xsanckth djuh gksxh vkSj cYyscktksa nks vH;kl eSp [ksys FksA efgyk Vhe [ksy iwjh rjg ls vyx rjg ds [ksy ,tcsLVu esa nwf/k;k jks'kuh esa fnu jkf= VsLV eSp dk vk;kstu fd;k dks Øht ij tedj ju tqVkus gksaxsA fQykMsfYQ;k ls igqaph tgka mlus gksrs gSa vkSj gesa cstksM+ çn'kZu djuk djk,xkA FkkA ;gh vge gSA** dukMk ds f[kykQ nks vkSj vesfjdk ds gksxkA** mUgksaus dgk fd çR;sd eSp dks gksxkA lHkh Vheksa dks mudh f[kykQ ,d eSp esa thr ntZ dhA egRoiw.kZ gS ysfdu mudk igyk y{; [kkl txg nh x;h gS vkSj mUgsa ogka Hkkjrh; efgyk Vhe 36 o"kksaZ esa igyh DokVZj Qkbuy esa txg cukuk gSA vksyafid xkao esa nks vxLr dks gksxk Hkkjrh; Vhe dk Lokxr ds ckjs esa crk;k x;k gS ysfdu ckj vksyafid esa fgLlk ys jgh gSA Jhts'k us dgk] ^^fuf'pr rkSj ij ge Hkkjr ds dbZ f[kykM+h gkykafd dgk] ^^[ksy xkao dh lqfo/kkvksa dk muds vkf/kdkfjd Lokxr ds fy;s Hkkjrh; iq:"k Vhe us yanu esa ;gka ind thrus ds fy;s vk;s gSaA fiNys dqN fnuksa ls vksyafid [ksy mi;ksx djds vPNk yx jgk gSA lekjksg gksxkA xqIrk us dgk] ,QvkbZ,p pSafi;Ul VªkQh esa vPNk blds fy;s gesa eSp nj eSp vkxs c<+uk xkao esa Bgjs gq, gSa ysfdu ;gka fj;ks rd dh ;k=k dkQh yach gS ^^Lokxr lekjksg vkf/kdkfjd çn'kZu fd;k ysfdu ;gka vkus ls igys gksxkA pkgs vk;jySaM gks ;k dukMk ;k mudk vkf/kdkfjd Lokxr nks vxLr vkSj ;g egRoiw.kZ gS fd gekjs dk;ZØe gS ftlesa Hkkjrh; frjaxk Lisu ds gkFkksa mls nksuksa vH;kl eSpksa esa fQj ekStwnk vksyafid pkSafi;u teZuh gksxkA Hkkjr dk vk/ks ls vf/kd ny f[kykM+h igys gh ;gka ds ekgkSy esa Qgjk;k tk,xk vkSj jk"Vªxku gkj dk lkeuk djuk iM+kA dIrku ge fdlh Hkh eSp dks gYds ls ugha ys ;gka igqap pqdk gSA iq:"k vkSj ?kqyfey tk,aA** ctsxkA** rhjankth Vhe lcls igys Jhts'k us gkykafd dgk fd mudh ldrs gSaA ge çR;sd eSp dks viuk efgyk gkdh Vhesa Hkh igqap x;hA Hkkjrh; ny ds fy;s vkf/kdkfjd fj;ks igqaph FkhA blds eqDdsckt igyh çkFkfedrk dqN pksVh dh Vheksa vkf[kjh eSp le>dj [ksysaxsA Hkkjrh; ny ds usrk jkds'k xqIrk us Lokxr lekjksg nks vxLr dh 'kke vkSj fu'kkusckt ;gka igqapsA 1 3 New Delhi, 1 - 7 August, 2016 Health/ National lw;Z fpfdRlk esa lw;Z dh fdj.ksa gh mipkj dk lk/ku lkSjeaMy ds 9 xzgksa esa ls i`Foh dks lgk;rk ls nhokj ij Mkyk rks nhokj ihyk jax feykus ls curk gSA vU; jax gal QkmMsa'ku }kjk fu%'kqYd LokLF; tkap lsok fof'k"V LFkku çkIr gSA i`Foh dks ;g ij lkr jxksa dh ,d iêh cu xbZA tSls gjk jax uhys rFkk ihys jax dks fouksn dqekj flag ekSds ij fu%'kqYd LokLF; tkap dk [kkl ntkZ blfy, çkIr gS D;ksafd ;g bl iêh ds ,d fljs ij yky rFkk feykus ls curk gSA ogha cSaxuh jax iQjhnkckn% gal QkmMsa'ku vkSj ykHk ys jgs cqtqxZ vjfoan flag us dgk ,d xzg ,slk gS tgka thou ik;k tkrk nwljs fljs ij cSaxuh jax FkkA blds rFkk vklekuh jax dks feykus ls uhyk lulkbu gsYFk ,aM osyQs;j lkslk;Vh fd ;g cgqr vPNk dSai Fkk ftlesa gSA lkSjeaMy ds vU; xzgksa ij thou vykok ml iêh esa ukjaxh] ihyk] gjk jax curk gSA us vke yksxksa ds fy, fu%'kqYd LokLF; mUgsa dbZ rjg dh tkudkjh Hkh ds dksbZ iq[rk çek.k miyC/k ugha gSaA rFkk uhyk jax Hkh FkkA bUgha lkrksa jaxksa lw;Z fpfdRlk dh nokb;ksa dks cukuk tkap f'kfoj dk vk;kstu fd;k ftlesa gkfly gqbZ ftls ge fnup;kZ esa i`Foh ij thou ds yk;d ifjfLFkfr;ka ds feJ.k ds QyLo:i gesa lQsn /kwi cgqr ljy gksrk gSA blesa T;knk /ku dkQh la[;k esa yksxksa us Hkkx fy;kA 'kkfey dj ldrs gSaA vkt ftl iuius esa vU; ckrksa ds lkFk−lkFk fn[kkbZ nsrh gSA bu lkr jaxksa dh [kpZ ugha gksrk rFkk T;knk esgur Hkh gal QkmaMs'ku vkSj lulkbu gsYFk çdkj ls chekjh c<+ xbZ gS bl rjg lw;Z ls ,d fuf'pr nwjh dk cgqr cM+k viuh−viuh fo'ks"krk,a gSa ftuds ugha djuh iM+rhA bls cukus ds fy, ,aM osyQs;j lkslk;Vh dh vksj ls ds dSai ls dkQh ykHk igqaprk gSA gal ;ksxnku gSA ;fn lw;Z i`Foh ls cgqr vk/kkj ij bUgsa fofHkUu chekfj;ksa ds bfPNr jax dh cksry esa ikuh Hkjdj fu%'kqYd LokLF; fpfdRlk tkap QkmaMs'ku dh ç'kalk djrs gq, 40 nwj ;k i`Foh ds cgqr djhc gksrk rks bykt ds fy, pquk tkrk gS fdlh Hkh /kwi esa 6 ls 8 ?kaVksa ds fy, j[k nsaA f'kfoj dk vk;kstu fd;k x;k ftlesa o"khZ; efgyk jpuk R;kxh us dgk fd i`Foh ij çk.kh thou laHko ugha gksrkA jksx ds mipkj ds fy, bu jaxksa dk nok vius vki rS;kj gks tkrh gSA efgyk fo'ks"kK] cky jksx fo'ks"kK] mUgsa efgyk fo'ks"kK ls feydj dkQh lw;Z ls i`Foh dh larqfyr nwjh us gh mi;ksx Lora= :i ls fd;k tkuk lw;Z fpfdRld pkgs rks viuh fQftfl;u] lkal jksx fo'ks"kK rFkk ykHk gqvkA ge pkgrs gSa fd vkxs Hkh i`Foh ds okrkoj.k dks thou ds yk;d pkfg, ijUrq lqfo/kk rFkk ljyrk ds le>−cw> ls lewg ds eq[; jax ds nar jksx fo'ks"kK ekuo jpuk MsaVy ,sls dSai yxk, tk,A gal QkmaMs'ku cuk;kA fy, çk;% lw;Z−fpfdRld bu jaxksa dks vykok vU; jaxksa dk ç;ksx Hkh dj vLirky ds lg;ksx ls leqnk; ds le; le; ij yksxksa ds dY;k.k ds vkfndky ls gh lw;Z dks 'kfä dk iqat rhu lewgksa esa ckaV ysrs gSaA nwljh vksj ldrk gSA tSls− ;fn fdlh jksxh dks yksxksa dh fu%'kqYd LokLF; tkap dh fy, ,sls dSai yxkrs jgh gSA ftldk ekuk x;k gSA lp Hkh gS lkSjeaMy esa çR;sd lewg ds jaxksa ds çHkko esa cgqr uhys jax okyh nok nsuh gS rks mls xbZA bl f'kfoj esa yxHkx 300 yksxksa ykHk vke yksxksa dks feyrk jgk gSA tc rd lw;Z gS rc rd gh i`Foh ij de vUrj ik;k tkrk gS blfy, Hkh uhys jax dh nok ds lsou ds nks ?kaVs us ykHk fy;kA gekjk vkfLrRo dk;e jg ldsxkA ,slk fd;k tkrk gSA ckn vklekuh rFkk cSaxuh jax dh nok gal QkmaMs'ku [kkl rkSj ij yksxksa ds ÅtkZ ds bl ije lzksr ds çdk'k esa igys lewg esa yky] ihys rFkk ukjaxh Hkh nh tk ldrh gSA dY;k.k ds fy, yxkrkj dk;Z djrk vusd ,sls xq.k ekStwn gksrs gSa ftuds jax dks 'kkfey fd;k tkrk gSA nwljs lw;Z fpfdRlk djus ls igys çeq[k jaxksa jgk gSA ftlesa cqtqZxksa ds LokLF; dh }kjk dbZ jksxksa dk mipkj fd;k tk lewg esa dsoy gjk jax gksrk gSA uhys] dh ç—fr rFkk xq.kksa dh tkudkjh Hkh tkap dh tkrh gSA gal QkmaMs'ku ldrk gSA lw;Z ds }kjk dh tk ldus vklekuh rFkk cSaxuh jax dks rhljs gksuk vko';d gS vU;Fkk jksxh dks efgykvksa esa gksus okyh chekfj;ksa ij okyh ;g fpfdRlk iwjh rjg çk—frd lewg esa j[kk tkrk gSA bu rhuksa lewgksa vHkh"V ykHk ugha fey ikrkA igys yxkrkj ltx djrh jgh gSA bl gksrh gSA lw;Z fpfdRlk ds varxZr esa ,d−,d eq[; jax gksrk gSA tSls lewg dk çeq[k jax ukjaxh gksrk gSA vuUr ç—fr ls vuar çk.k dh lqj{kk igys lewg esa eq[; jax ukajxh] nwljs lw;Z dh lkr fdj.kksa esa ;g ,d Lora= dh tkrh gSA bl fpfdRlk esa fdlh lewg esa eq[; jax gjk rFkk rhljs lewg fdj.k gksrh gS ijUrq ;g jax yky vkSj çdkj dh nokbZ ;k tM+h−cwVh dk esa eq[; jax uhyk gksrk gSA vU; jax ihys jax dks feykus ls curk gSA ç;ksx ugha fd;k tkrkA lw;Z fpfdRlk xkS.k gksrs gSa tks bu rhu eq[; jaxksa ds ukjaxh jax dk LoHkko xeZ rFkk mÙk- esa lw;Z dh fdj.ksa gh mipkj dk lk/ku lgk;d ek= gksrs gSaA vFkkZr~ eq[;r: std gksrk gSA pwafd ;g jax yky vkSj gksrh gSaA ukjaxh] gjs ,oa uhys jax }kjk gh lw;Z ihys dk feJ.k gksrk gS blfy, blesa lu~ 1666 esa lj vkbtd U;wVu us fpfdRlk dh tkrh gS D;ksafd bu rhuksa nksuksa ds xq.k gksrs gSaA ;g ihys jax ls ,d can dejs esa ,d Nsn ls vkrs gq, jaxksa ds vanj vU; lHkh jax 'kkfey vf/kd xeZ rFkk yky jax ls de xeZ lw;Z ds çdk'k dks ,d fçTe dh gksrs gSa] tSls ukjaxh jax yky rFkk gksrk gSA iQksVks% fouksn rfd;kokyk blfy, lyeku dh gj xyrh fgLVªh'khVj dh xHkZorh iRuh vkSj eklwe csVs dh gR;k ekQ]D;k ;s xyr ugh gS\ vxj dksbZ tsy ls ,d ckj fQj cjh gq, lyeku vke vkneh bl rjg djrk gS rks mls lh- ,u- ih- C;wjks vi.kkZ ’kqDyk vkaW[k esa /kqy >ksa[kus ds fy,\ lyeku iy esa ltk ns nh tkrh gSA vkf[kj esjB% 30 fdyksehVj nwj lkSanr xkao esa chrs fnuksa esa fgLVªh'khVj 'kkfgn dh vfHkusrk lyeku [kku dh fdLer [kku blls igys ^fgV ,.M ju^ dsl D;ksa bruk QdZ\ lyeku xyfr;ka xHkZorh iRuh tqcSnk vkSj mlds 2 lky ds cPps dh xksyh ekjdj gR;k djus fQj ls ,d ckj ped xbZ gSA D;ksafd esa Hkh cjh gks pqds gSaA oSls lyeku djrs tk jgsa gSa vkSj muds QSau mudk dk ekeyk lkeus vk;k gSA cnek'kksa us [kqn dks iqfyl dgdj njoktk [kqyokus jktLFkku dksVZ us mUgs fpadkjk ekeys dqN Hkh djas pkgas dksbZ Hkh xyrh D;ksa lkFk nsrs tk jgs gaSA vka[k ij iV`h dh dksf'k'k dh vkSj tc efgyk us njoktk ugha [kksyk rks f[kM+dh dk 'kh'kk vkSj CySd fM;j ds dsl ls cjh dj u dj nsA cka/kdj blls flQZ mudk ?keaM c<+ rksM+dj njoktk [kksyk vkSj vanj ?kql vk,A vkSj fQj cnek'kksa us xHkZorh fn;k gSA dgk tk jgk gS] fd fpadkjk pkgsa oks fdlh dks xkM+h ds uhps dqpy jgk gS vkSj dqN ugh blh ?keaM dk efgyk ij vkSj mlds eklwe csVs ij xksfy;ka cjlk nhA ?kVh okjnkr esa iqjkuh us vius vki dks [kqn gh xksyh ls ekj fn;k fdlh foyqIr gks jgs tho dks urhtk gS] fd vfjtr flag ls FkksM+h jaft'k lkeus vk jgh gSA iqfyl us djhc 9 cnek'kksa ds f[kykQ eqdnek ntZ Mkyk FkkA lp pkgas tks Hkh gks cjh rks ekj fn;k ;k fdlh efgyk ds lkFk lh cgl ij mUgksasus viuh fQYe dj rgdhdkr 'kq: dj nh gSA njvly 'kkfgn usa vuhl] bLyke] lehj iq= lyeku [kku dks gksuk gh FkkA cl gqbZ cnlyqdh ij xyr c;uckth lqYrku ls fudky fn;k oks xyrh vuhl] x¶Qkj iq= fdQk;r fuoklh lkSanr] uUgs] rldhu] eqLrk[k] bLyke lkspus okyh ckr ;g Fkh fd tc mUgas djs] muds fy, lc ekQ gSA D;kasfd djrs jgrsa gaS ij mudh fQYe ges’kk lesr ,d vKkr O;fä ij bl dkaM+ dks vatke nsus dk vkjksi yxk;k gSA cjh gh djuk Fkk rks 18 lky rd bl oks ,d cgqr cM+s lqijLVkj gS vkSj fgV gksrh gS vkSj 100 djksM+ ds Dyc vkidks crk nsa dh 'kkfgn ifjf{kx<+ Fkkus dk fgLVªh'khVj gSA vkSj ml ij nks dsl dks D;ksa f[kpk x;k turk dh lkFk gh mudh QSal Hkh cgqr gS esa tkrh gSA ntZu ds djhc dsl igys ls gh ntZ gSaA ml ij M+dSrh] yhV] gR;k tSls dsl igys ls gh py jgs gSaA vkSj fnYyh esa Hkh oks pksjh ds ekeys esa tsy tk pqdk igjsnkj cksyk&fdlls iwN dj ys tk jgs gSA iqfyl dk dguk gS fd ekeys dh rgdhdkr dh tk jgh gS tYn gh gks\ Mkdw us lR; dk tks ladYi fy;k Fkk cnek'kksa dks idM+ fy;k tk,xkA lR; dk Qy ml ij og vVy Fkk vkSj mldk izHkko Hkh og ns[k pqdk Fkk fd igjsnkj us mls Hkkjrh flag ldrs gS\ lk/kq lksp dj cksyk&^rqe >wB egy esa Hkhrj tkus ls ugha jksdk FkkA gkbZV c<+kuh gS rks jkst djsa ;g dke ,d ckj dh ckr gSA ,d Mkdw FkkA yksxksa cksyuk NksM+ nksa^A Mkdw us Lohdkj dj blfy, mlus fuHkZ; gksdj dg fn;k fd dks ekjrk&ihVrk Fkk vkSj muds ikl tks fy;kA &^Mkdk Mkydj ys tk jgk gwaA igjsnkj gkbZV c<+kus ds fy, yksx rjg&rjg dh nokvksa dk lsou djrs gSaA ysfdu fQj dqN Hkh gksrk Fkk mls ysdj Hkkx tkrk dqN eghuksa rd rks Mkdw ij dFkk dk us lkspk fd ;g jktegy dk gh dksbZ Hkh eu eqrkfcd ifj.kke ugha feyrkA ;gka ge vkidks crk,axs ,sls rjhds FkkA mlus fdrus iki fd, dksbZ ugh bruk izHkko jgk fd mlus dgha Mkdk ugha fo’oluh; O;fDr gS rHkh ;s ckj&2 iz’u ftlls vki viuk dn c<+k ldrs gSaA vxj vki dn c<+kuk pkgrs gSa rks tkurk FkkA MkykA fdarq Lo;a dks cnyuk bruk ljy iwNus ij fp<+ jgk gSA ;s jktk dh gh vkidks dSfY'k;e ;qä [kkuk [kkuk pkfg,A dSfY'k;e gfì;ksa ds fodkl ds fy, ,d ckj dgha ij dksbZ lk/kq dFkk dg jgs Hkh ugha gksrkA mldk g`n; fQj Mkdk vkKk dk ikyu dj jgk gksxkA blfy, cgqr t:jh gSA FksA dFkk lquus cMs&2 lsB vk, gq, FksA Mkyus dks ykykf;r gks mBk ysfdu mlus mlus ml Mkdw dks tkus fn;kA izkr%dky blds fy, vkidks nw/k vkSj nqX/k mRiknksa dk lsou djuk pkfg,A dn c<+kus Mkdw ogak ls xqtj jgk Fkk fdarw mUgsa ns[k eu esa n`<+ fu’p; dj fy;k Fkk fd oks gksrs gh jktegy esa rgydk ep x;k fd ^>wB^ ugha cksysxkA Mkdw us jktegy esa ds fy, ;s t:jh gS fd vki fu;fer :i ls O;k;ke djsaA yVduk rks t:jh mlus lkspk fd dFkk lekIr gksras&gkrs jktk&jkuh ds cs’kdherh xguksa dk lanwd jkr gks tk,xh vkSj fQj oks mUgsa ywV Mkdk Mkyus dk fu’p; fd;kA mlds gS gh lkFk gh lkFk vkidks tYnh ykHk ds fy, Hkqtaxklu djuk pkfg,A dHkh xk;c gks x;k gSA igjsnkj ls irk yxus ysxkA blh ykyp esa og Mkdw “h dFkk jktegy esa izos’k djrs gh ogak ds ij ml Mkdw dks qddj cSBuk ;k pyuk ugha pkfg,A blls vkidh yackbZ de yxrh gSA lquus cSB x;kA O;fDr dSlk “h gks lRlax igjsnkj us mls ns[k fy;k vkSj iwNk ges'kk lh/kk gksdj pysaA dn c<+kus ds fy, xzksFk gkeksZu dk c<+uk cgqr t:jh jktk ds iwNus ij fd ^D;k pksjh rqeus dk izHkko ml ij vo’; iM+rk gSA dqN fd&^dkSu gS^\ Mkdw us dgk &MkdwA dh\^Mkdw lR; cksyus ij vfMx Fkk gSA blds fy, vkidks FkksM+s& FkksM+s varjky ij [kkuk [kkrs jguk pkfg,A vki ,slk gh ml Mkdw ds lkFk “h gqvkA dFkk igjsnkj us le>k fd ’kk;n dksbZ jktk blfy, mlus fcuk f>>ds dgk fd &gak dks fnu esa 5 ls 6 ckj [kkuk [kkuk pkfg,A vxj vki viuk dn c<+kuk pkgrs lqurs&2 oks ml lk/kq ds izfr J)kuor dk fudV lsod gSA iwNus ls vizlUu gks pksjh eSus dh gSA jktk mlds lp cksyus gSa rks vkidks v'oxa/kk dk lsou nw/k esa feykdj djuk pkfg,A gks mBk vkSj mls vius ikiksa dk Kku gksus jgk gSA blfy, mlus Mkdw dks egy esa ls vR;ar izHkkfor gq, vkSj mls vius v'oxa/kk esa dbZ rjg ds feujYl ik, tkrs gSa rks dn c<+kus esa enn djrs gSaA yxkA mlus lk/kq ds ikl tkdj dgk fd tkus fn;kA dqN le; Ik’pkr Mkdw flj egy dk iz/kku j{kd cuk fn;kA fdarq dn c<+kus ds fy, vkidks larqfyr vkgkj ysuk Hkh cgqr t:jh gSA larqfyr &^egkjkt^ eSa Mkdw gwaA Mkdk Mkyuk esjk ij [kwc cM+k lanwd flj ij ysdj vU; jktdeZpkfj;ks us bl ij vkfifÙk vkgkj ls gh vkids 'kjhj dk leqfpr fodkl gks ldrk gSA dn c<+kus ds fy, is’kk gSA eSa pkgdj”Hkh NksM+ ugh ldrkA fudykA igjsnkj us fQj iwNk&^D;k ys tk trkbZ fd ,d Mkdw dks egy dk iz/kku 'kjhj dks foVkfeu Mh dh cgqr t:jr gksrh gSA D;k vki esjs m)kj dk dksbZ mik; crk jgs gks^\ Mkdw cksyk&^xguksa dk lanwdA j{kd D;ksa cuk;k x;k\ 1 4 New Delhi, 1 - 7 August, 2016 National ehfM;k txr ds vykok lSdM+ks lektlsoh çfrHkkvksa dks lEekfur fd;k x;k Hkkjr ns'k dh igyh efgyk cuh ^fQVusl e‚My* lkxfjdk nsc ¼flaxj½ ,uk lpnso ¼Mh ts flaxj½iatkc ls lkn valkjh flaxj ¼uotksr½ ,DVj vkfnR; uksgokj ¼eFkqjk½ gfj;k.koh vkidks crk nsa fd 25 twu dks d‚ij dfo lwanj dVkfj;k dks laEeku fn;k x;kA lsfyfczVh xsLV Lyksosfu;k esa fel fQVusl e‚My esa lqYrku Qse gfj;k.kk dh Vhe us Hkh f'kjdr dhA xsLV dSVsxjh esa fnYyh dh egd us 11oka v‚Q v‚uj jgsA jhfeDl ,aVjVsaesaV ls g"kZ flag] ykbo 24ls LFkku gkfly fd;k Fkk vkSj bl çeksn Bkdqj@xkSre th dyhjke rksej th 'kkfey gq,A dSVsxjh es 35 yksxksa us fgLlk fy;k tt dh Hkwfedk fuHkkbZ iwue efV;k th /eaxs'k f=osnh FkkA egd igyh ,slh efgyk gSa ]M‚DVj /khjtk cCcj] lks'ky odZj ju/khj flag vkSj lSe ftUgksaus bl rjg dh çfr;ksfxrk esa fofy;e vkSj 'kSQkyh th us vkSj jka>.kk ;kno th usA ek¡ fgLlk fy;k vkSj igyh gh ckj esa csVh ds bl vn~Hkqr fj'rs ds 'kks dh fotsrk jgh M‚DVj bl çfr;ksfxrk dks thrkA egd ds vkSj nks ?kaVs 'kke dks fte fd;k lh- ,u- ih- C;wjks vfer dkSj iwjh vkSj mudh csVh tlehr dkSj nwljs uEcj 'kkunkj çn'kZu ls mUgksusa 11oka djrh gSa vkSj lkFk gh lkFk viuh yksd dyk eap] yks/kh jksM ij fuosfnrk QkmaMs'ku vkSj ij gfj;k.kk ls fuf/k dVkfj;k vkSj mudh csVh jhuh LFkku gkfly fd;kA vkidks ;g Hkh ?kj dks Hkh laHkkyrh gSaA ,sls esa viuk jksVh cSad ¼nsgjknwu½ ds cSuj rys dk;ZØe ¼rw gh dVkfj;k vkSj rhljs LFkku ij lfork raoj vkSj mudh csVh crk nsa egd nks cPpks dh eka gS vkSj mUgksus bl pqukSrh dks Lohdkj fd;k js&2½dk vk;kstu fd;k x;kA bl dk;ZØe esa nl ek¡ f'kfodk ek¡ csVh ds bl 'kks us lHkh dk eu eksg fy;k A nks ckj jg pqds feLVj oYMZ olhe vkSj igyh ckj es gh e‚My dSVsxjh csfV;ksa dh tksfM;ksa us ijQkseZ fd;kA bl dk;ZØe esa tgk¡ dk;ZØe ds vk;kstd fuosfnrk QkmaMs'ku vkSj viuk jksVh [kku dh iRUkh gSaA bl fQVusl esa 11o‚ LFkku gkfly fd;kA igys ek¡ csVh ds [kwclwjr fj'rs dh lksp vkSj c‚fUMax dks yksxks cSad nsgjknwu dh vkSj ls ¼csVh cpk vks csVh i<+kvks½ e‚My ds rkSj ij [kqn dks rS;kj dHkh Hkh Hkkjr esa fQVusl e‚Mfyax ds lkeus j[kk x;kA eq[; vfFkfr jktchj flag cu jgh gS fo|kfFkZ;ksa ijA ;gh cks> muds thou ij Hkkjh iM+ HkkbZ cguksa dh ljkguk dhA ikSf"Vd nSfud jksVh dh t:jr gksrh jgk gS vkSj os izsfjr gks jgs gSa vkRegR;k tSls dne mBkus dksA mUgksusa dgk fd ;g dkseh ,drk dk ,d thrk&tkxrk mnkgj.k gSaA mUgksaus gSA pw¡fd jksVh balkQ dh gS] fygktk udkjkRed lksp ;k ,slh lksp okys O;fDr;ksa ds lkFk ;fn vki jgrs gSa rks mudk lHkh dkoM+ ;kf=;ksa dks f'kojkf= dh 'kqHkdkeuk,¡ nh vkSj dgk Jko.k ekl esa nksLrks] ;g ckr cgksr vgfe;r udkjkRed Hkko ÅtkZ dks {kh.k djds fopkjksa dks HkVdk nsrk gSA vkidks lQyrk ls f'ko Hkä gfj}kj ls dkoM+ esa xaxkty ykrs gSa vkSj Hkksys ckck dk f'kojkf= j[krh gS dh mls idk,xk dkSu\ vlQyrk dh vksj vxzlj dj nsrk gSA iki ;kuh udkjkRed Hkko dks u"V djus ds dks tykfHk"ksd djrs gSaA nwljh jksVh dkSu idrk gS\ nwljh fy, gesa thou esa lnSo ldkjkRed lksp rFkk ,sls fopkj okyksa dk lkfUu/; izkIr Jh glu vgen us dgk bl f'kfoj esa fgUnq vkSj eqfLye feydj ;kf=;ksa dh jksVh dh rjg balkQ dh jksVh Hkh djuk pkfg;sA y{; izkfIr ds fy, vko';d gS ldkjkRed lkspA bl lksp ds lkFk lsok dj jgs gSaA nksuks oä [kkus&ihus dk bartke gSa vkSj dkoM+ ;kf=;ksa dh turk ds gkFkksa dh gksuh pkfg,A vki ÅtkZoku gksdj iw.kZ euks;kx ls] n`<+rkiwoZd] vkRefo'okl ds lkFk vius y{; dks lsok djds ge vius vkidks /kU; eku jgs gSaA HkjisV] ikSf"Vd vkSj jkstkukA izkIr djus ds fy, vxzlj gks ldsaA 1 5 New Delhi, 1 - 7 August, 2016 Business The Institute of Cost Accountants of India has been elected CMA Manas Kumar Thakur as the FDI inflows rise 53% in last two years: Arun Jaitley President and CMA Sanjay Gupta as the Vice Kanchan Yadav Delhi: India saw a record 53 percent President of the Institute for the year 2016-17 increase in FDI in last two years as the CMA Manas investment climate brightened due to CMA steps taken to foster growth, price stabili- Kumar Sanjay ty and fiscal prudence which also Thakur Gupta improved the overall macroeconomic sta- President Vice bility, government said. President Emphasising that investments are not made for “charity”, Finance Minister Arun Jaitley told the Lok Sabha that improving Yamaha establishes its second R&D Centre in India the ease of doing business was a “work in progress”. macroeconomic stability, which brightens cnp bureau lished to ensure optimum In the last two years, there has been 53 the investment climate in the country,” the New Delhi: Yamaha Motor utilization of resources at percent rise in FDI into the country, which Minister said. Stating that investors are Research & Development both the locations and is a record high, Jaitley said during not making investments for “charity”, the India Pvt. Ltd. (YMRI) focus towards the Question Hour, adding that “comprehen- Minister said, “if we say that profits cannot announced the establish- enhancement of the capa- sive reforms in FDI have resulted in the be taken… Then nobody will come to ment of its second R&D bility and the capacity. An highest ever FDI inflow in 2015-16”. invest (in the country)”. The Minister’s Centre in India . The new investment of Rs. 66 “Steps taken by the government to foster response came to a query on how much Centre is located in the crores has been made to economic growth, price stability and fiscal money foreign investors would have taken premises of India Yamaha set-up the center and it is prudence have improved the overall back by way of dividends and royalties. SpiceJet asked to deposit Rs. 580 cr in Share Purchase Agreement dispute Delhi: Delhi High Court directed SpiceJet to deposit Rs. 580 crores in Share Purchase Agreement dispute.The amount has to be deposited with the court in five installments over a period of five months. Motor’s plant in part of the Rs. 1,500 crore The High Court’s order comes on a plea Kanchipuram district, investment that Yamaha filed by Kalanithi Maran and his Kal changed hands. Under the deal, which Tamil Nadu. The new has already committed to Airways Pvt. Ltd against SpiceJet regard- gave Singh control of the airline, they Centre has been estab- ‘Make in India’ by 2018. ing a share-transfer dispute. The transfer were to receive the redeemable warrants relates to a dispute arising out of non- in return for Rs. 690 crores which they issuance of warrants in favour of Maran spent on SpiceJet towards operating HCL Infosystems posts 7% Q-o-Q growth after a transfer of ownership to Ajay costs and debt payment. Singh, the controlling share- holder of SpiceJet Ltd. with revenue of INR 1,148 Crore in Q1FY17 Maran and Kal Airways had cnp bureau transferred their entire 350.4 Delhi: HCL Infosystems, one of India’s premier IT million shares in SpiceJet, Services, Distribution and Digital Solutions Company, amounting to a 58.46 per- today announced its financial results for the first quar- cent stake in the airline, to ter ended. its co-founder Singh in Mr. Premkumar, Executive Vice-Chairman and February 2015 when the Managing Director, HCL Infosystems Ltd., comment- ownership of the airline ing on the results said, “Our continued thrust and investments in the Enterprise business has resulted in robust growth for the fourth quarter in succession. LPG Price Hiked The mobility business also showed a positive trajecto- New Delhi: Subsidised ry in this quarter, together the same has enabled cooking gas (LPG) price improved profitability. Key SI projects in Defence ded- was on Monday hiked by icated to Nation would result in formal commercial clo- Rs 1.93 per cylinder, the sure.” second increase in rates in Enterprise Business one month as the govern- The core Enterprise Business (consisting of ment looked at monthly Enterprise Products Distribution, Domestic Enterprise increases to cut down sub- Services, Global Enterprise Services and Care sidies. Services) continued on its growth path and is the A subsidised 14.2-kg cylin- engine for the Company’s next level of growth. der will now cost Rs Enterprise Business Revenue for Q1 FY2017 was at 423.09 in Delhi as against INR 573 Crore, up 3% from last quarter. Rs 421.16 previously, The Enterprise Business once again clocked sequen- according to state-owned tial growth in revenue. The GTM of an integrated products and services portfolio is creating good trac- oil firms. tion apart from bringing in cost synergies. This is the second straight The Global Services business continued to register monthly increase in sub- growth in revenue and profitability. The Singapore sidised cooking gas. LPG business acquired new clients for prestigious projects rates were last hiked by Rs in Networking, Security solutions, Data Centre & 1.98 per 14.2-kg cylinder Cloud Solutions. on July 1. Lokeh] izdk'kd] eqnzd ,oa lEiknd fofiu xkSM+ }kjk e;ad vkWiQlsV] 794@95] xq:jkenkl uxj] y{eh uxj] fnYyh&110092 }kjk eqfnzr ,oa ,&213 FkMZ ¶yksj ’kkafr xksiky pSEcj] 'kdjiqj] fnYyh&110092 }kjk izdkf'kr] Qksu% 9810226962, bZ&esy% [email protected], uksV% lekpkj i=k esa izdkf'kr lHkh ys[kksa vkfn ls lEiknd dk lger gksuk t:jh ugha gS rFkk fdlh Hkh dkuwuh okn&fookn dk fuiVkjk fnYyh U;k;y; esa gh fd;k tk,xkA RNI. No. DELBIL/2012/43432, Nasir Mirza, (Marketing Executive), Mob- +91 9958264506