UNLV Retrospective Theses & Dissertations
1-1-2000
The challenges of opera direction
Dean Frederick Lundquist University of Nevada, Las Vegas
Follow this and additional works at: https://digitalscholarship.unlv.edu/rtds
Repository Citation Lundquist, Dean Frederick, "The challenges of opera direction" (2000). UNLV Retrospective Theses & Dissertations. 1167. http://dx.doi.org/10.25669/wzqe-ihk0
This Thesis is protected by copyright and/or related rights. It has been brought to you by Digital Scholarship@UNLV with permission from the rights-holder(s). You are free to use this Thesis in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you need to obtain permission from the rights-holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/ or on the work itself.
This Thesis has been accepted for inclusion in UNLV Retrospective Theses & Dissertations by an authorized administrator of Digital Scholarship@UNLV. For more information, please contact [email protected]. INFORMATION TO USERS
This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer.
The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substarxfard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction.
In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion.
Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps
Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographicaily in this copy. Higher quality 6” x 9” black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order.
Bell & Howell Information and Learning 300 North Zeeb Road, Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 800-521-0600 UMI
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. THE CHALLENGES OF OPERA DIRECTION
by
Dean Frederick Lundquist
Associate o f Arts Ventura Community College 1995
Bachelor o f Arts University of California, Berkeley 1998
A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the
Master of Arts Degree Department of Theatre Arts College of Fine Arts
Graduate College University of Nevada, Las Vegas August 2000
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. UMI Number 1401763
Copyright 2000 by Lundquist, Dean Frederick
All rights reserved.
UMI
UMI Microform 1401763 Copyright 2001 by Bell & Howell Information and Learning Company. All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code.
Bell & Howell Information and Learning Company 300 North Zeeb Road P.O. Box 1346 Ann Art)or, Ml 48106-1346
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Copyright by Dean Frederick Lundquist 2000 Ail Rights Reserved
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Thesis Approval UND/ The Graduate College University of Nevada, Las Vegas
13 J u ly ■ 2Q00
The Thesis prepared by
Dean F. Lundquist
Entitled
The Challenges of Opera Direction
is approved in partial fulfillment of the requirements for the degree of
Master of Arts
Examination Committee Chair
Dean of the Graduate College
ïitamination Committee M^ber
Exanunatiorr^mmittee Member j
Graduate uollege Faculty Representative
PR/1017-53. !-(Xi
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. ABSTRACT
The Challenges of Opera Direction
by
Dean Frederick Lundquist
Dr. Julie Jensen, Examination Committee Chair Professor of Theatre University of Nevada, Las Vegas
The Challenges o f Opera Direction is an investigation of the art of the opera stage
director. In addition to a brief history of opera, the investigation includes opinions of
leading international directors. Furthermore it details directing techniques and examples
gleaned from the direction of Mozart’s The Impresario (Der Shauspieldirektor) and
Donizetti's 77ie Elixir o f Love (L'elisir d'amore) both at UNLV and an assistant directing
internship with Seattle Opera's production of Delibes's Lakme. Also included are
chapters on the art of collaborating with conductors, designers and performers.
11
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. TABLE OF CONTENTS
ABSTRACT...... ii
ACKNOWLEDGMENTS...... iv
INTRODUCTION...... 1
CHAPTER 1 ...... 4
CHAPTER 2 THE ORIGINS OF OPERA ...... 4 Italian Opera ...... 4 French Opera ...... 8 German Opera ...... 12
CHAPTER 3 THE ROLE OF THE DIRECTOR...... 17
CHAPTER 4 CONCEPTUALIZATION...... 25
CHAPTERS THE CONDUCTOR...... 29
CHAPTER 6 COLLABORATION ...... 34 Set D esign ...... 34 Lighting ...... 37 The Choreographer ...... 38 The Assistant Director ...... 39 Supertitles ...... 40 Costumes ...... 41
CHAPTER 7 REHEARSAL...... 44 The Principal Singers ...... 44 The Chorus ...... 48
CHAPTERS 2U‘CENTURY OPERA ...... 52
CHAPTER 9 PERFORMANCE...... 56
BIBLIOGRAPHY...... 58
VITA ...... 59
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. ACKNOWLEDGMENTS
I would like to take this opportunity to acknowledge those who have helped and
supported me in the creation of this work. Firstly, my examination board members, Julie
Jensen, Davey Marlin-Jones, Mark Thomsen and Joe Aldridge. Additionally, I would
like to thank Speight Jenkins of Seattle Opera as well as Stephen Terrell and Paula
Podemski as well as the UNLV Graduate Student Association for its support. I'd also
like to thank Christopher Herold, my first directing mentor back at UC Berkeley and my
father, Gary for his unending support and tireless belief in my ability.
IV
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. CHAPTER 1
INTRODUCTION
"People are wrong when they say opera isn't what it used to be. It is what it used to be. That's what's wrong with it." -Noel Coward, Design for Living, 1933
The opera stage director is a rather new breed of artist. Until the twentieth
century, staging opera entailed a stage manager laboriously following written instructions
from the opera's composer and librettist that were passed down from generation to
generation. The result was that there was only one Aida, one La Boheme and one
Carmen.
However, after the first World War, people like Max Reinhardt helped to fuse
opera with music theatre. The result was a combination of both theatrical and musical
elements that led to the development of a total operatic concept. Following World War
II, directors like Wieland Wagner, Wolfgang Rennert and Herbert Graf brought the
dramatic concept of opera to greater prominence. (Mansouri, 1982) Up to this point, the
dramatic concept always played second fiddle to the music. These German directors
elevated dramatic concept to the level equal to the musical concept leading to, in some
cases, the stage director becoming even more important than the conductor. (Mansouri,
1982)
Directors like Gotz Friedrich, Lotfi Mansouri, Franco Zefirelli and Peter Sellars,
because of their flair for innovative ways to communicate to a modem audience, have left
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. an indelible mark on the operatic tradition. The opera world is now more inclined to talk
about Friedrich's Wozzeck or Mansouri's Lulu, Zefirelli's Otello or Sellaris Don Giovanni
than any individual conductor's interpretation.
Because of these avant-garde directors, contemporary opera direction continues to
be an increasingly complex art form. To be successful, the director must recognize opera
as a multidimensional performing art that has the potential to affect an audience in ways
that caimot be rivaled. However, this paradigm shift has led some directors down the
path to self-indulgence and self-aggrandizement at the expense of the piece. Ultimately,
the director must remain true to the spirit of the work—he must serve the art, not make the
art his servant for conveying some other agenda. The reason for this is that the director is
responsible to not only his audience but also to the composer and the librettist who, most
likely, are not available to oversee the production.
In some ways, opera is easier to direct than straight theatre because the composer
has created a musical language which the director must be able to understand. In other
words, the director must be able to translate what the composer and librettist have created
in music and text into a three-dimensional art. If the composers are the gods of the
musical world, the director is the priest who delivers his message. One might think that
these priests of truth and beauty would necessarily come from musical backgrounds.
However, an increasing number of directors who have journeyed from the theatre have
proven to be brilliant opera directors—Peter Sellars, John Dexter, Sir Peter Hall and Peter
Brook to name a few.
Directing opera is an interpretive art wherein the director is a kind of like a priest
interpreting a holy scripture. As such, he is the visionary, conceptualist and organizer
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. who brings his own imagination, intellect and insight to a piece. As chief collaborator, he
must have some understanding and a profound appreciation for the talents of the
conductor and orchestra, designers, technical staff, principal singers, chorus and
supernumeraries. It is as if he captains a ship through a vast sea of possibility while
hoping to reach a desired destination without going adrift or running aground. His most
valuable navigational tools are his concept and technique and his knowledge of those
who came before.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. CHAPTER 2
THE ORIGINS OF OPERA
Italian Opera
Unlike other performing arts, opera has a clearly definable origin. To many,
opera is synonymous with Italian opera. Several key factors contributed to Italy being
the birthplace of the art form. Italian is innately a musical language because of its
emphasis of vowel soimds over consonants. Furthermore, one of the chief elements of
the Italian Renaissance was the widespread interest in classical Greek and Roman culture.
These factors led to the formation of a philosophical arts club dedicated to classical study
under the patronage of Florentine Count Giovaimi de' Bardi. This club called itself the
Camerata (from the Italian word "camera" meaning "chamber") and consisted of Ottavio
Rinuccini, a poet, Guilo Caccini and Jacopo Peri, composers and Vincenzo Galilei, a
singer-composer (and father of Galileo). (Somerset-Ward, 1998)
In 1594, Peri and Rinuccini collaborated on a hypothetical idea of classical Greek
tragedy entitled Dafne. First staged in 1598, Dafhe is considered to be the first opera
(which is a truncation o îopera in musica, or work in music). (Scherer, 1997) As a
follow-up to Dafne, Peri composed Euridice for the wedding of King Henri IV of France
and Maria de' Medici in 1600. Caccini, who by this time had become Peri's chief rival,
pirated a good deal of Peri's score and performed his version of Euridice in 1602 for a
largely unenthusiastic audience. However, one of the audience members found the novel
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. idea of setting drama to music appealing; he was the person many consider to be the
grandfather of modem opera, Claudio Monteverdi. (Scherer, 1997)
Monteverdi (1567-1643) was already an established madrigal composer and a
court musician to the Duke of Mantua. (Scherer, 1997) His first opera, Orfeo (Orpheus)
was produced in 1607 and continues to be performed even today. The reason why
Monteverdi’s operas triumphed over the efforts of the Camerata is because of his musical
inventiveness. Monteverdi improved on the monodic recitative style by combining single
voice with a bass continuo resulting in something much more timeful than his
predecessors. Monteverdi also developed rich harmonies and elaborate instrumentation
as well as the use of different instrumental color to convey character mood. Fiuthermore,
he introduced ritomelli (instrumental refrains) and a chorus accompanied by a full
orchestra. (Scherer, 1997)
Monteverdi composed a number of operas adhering to the aims of the Camerata,
chiefly that the music should serve the drama. However, after the opening of the Teatro
San Cassiano in 1637, the world's first public opera house, the vogue for operatic style
soon shifted fi"om the neo-Greek Florentine recitative to a style that was to become
known as bel canto (beautiful song) in the nineteenth century. (Scherer, 1997)
Elaborate vocal flourishes, trills and long notes accompanied by elaborate stage
machinery became the fad for opera until Christoph Willibald von Gluck (1714-1787)
returned opera to its dramatic roots. His highly influential Orfeo ed Euridice minimized
vocal embellishment in favor of a more melodic style. (Pogue, 1997) Gluck's return to
opera's dramatic roots cleared the path for his chief successor, Wolfgang Amadeus
Mozart.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Mozart's three greatest Italian operas La Nozze di Figaro (1786), Don Giovanni (1787)
and Cosi fan tutte (1790) with libretti written by Lorenzo da Ponte, mark the
abandonment of the mythological in favor of the contemporary. Broadly speaking, the
Mozart/da Ponte operas concern themselves with the relationships between the sexes.
(Scherer, 1997) Furthermore, they mark a distinctly different style that abandoned the
static da capo aria in favor of the more dramatically flexible scene. The result was a
much more highly dramatic style that halted dramatic action less frequently so that an
aria could be sung.
Mozart's tremendous impact on music and opera may have been even greater had
not his life been cut short. It was not until the emergence of Giachino Rossini (1792-
1868) that opera took another giant step forward. Rossini, one of the last great opera
seria composers, soon found his niche composing comic opera (opera buffa). Rossini's
greatest contributions are his patter songs like Figaro's "Largo al factotum," from The
Barber of Seville. Also, Rossini's use of repetition and crescendo became his trademark.
Furthermore, Rossini codified the shift from aria to scena as the building block of action.
(Scherer, 1997) Ultimately, Rossini picked up where Mozart left off and provided the
bridge to the Romantic era.
The Italian Romantic era was dominated by Vincenzo Bellini (1801-1835) and the
prolific Gaetano Donizetti (1797-1848). What these two composers accomplished was
the expression of more realistic emotions in contrast to Rossini's relative generality in the
expression of character temperament. However, the two composer's method of
composition differed greatly. Donizetti was equally adept at composing both drama and
opera buffa. Additionally, he composed a series of operas commonly referred to as "The
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. Tudor Cycle" that treat on the English monarchy. Unlike Bellini, Donizetti composed
about seventy operas in his lifetime in record time. (Pogue, 1997) The common thread
throughout his greatest works like Lucia di Lammermoor (1835), Don Pasquale (1843)
and The Elixir o f Love (1832) is his brilliance at conveying the inner feelings of his
characters.
Bellini, on the other hand, chose to work much more slowly and as a result only
composed ten operas. Unlike Donizetti, Bellini tended to stick primarily to tragedy and
had his greatest success with La Sonnambula (The Sleepwalker, 1831) and Norma
(1831). Bellini's greatest talent was his knack for composing long, tender melodies that
have a nearly hypnotic effect. (Scherer, 1997)
While Donizetti and Bellini represent icons of an emotional Romantic ideal,
Guiseppe Verdi (1813-1901) made drama the lifeblood of his opera. The beauty of
Verdi's operas manifests itself in his memorable melodies and eloquence of musical
language. In contrast to Donizetti's juggernaut of an operatic canon, Verdi composed
only twenty-eight operas. However, the development of his genius is much more
apparent than is Donizetti's.
Perhaps Verdi's greatest contribution to the development of an evolving operatic
style manifests itself in the fluidity of his drama. Instead of composing orchestral
introductions and applause signaling closures, Verdi created a flowing musical idiom
wherein melodies move from passage to passage through a sustained musical profile.
(Scherer, 1997) Furthermore, Verdi's La Traviata laid the foundation for the verismo (or
realist) movement in opera because of its portrayal of contemporary bourgeois characters
in a naturalistic manner.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 8
However, contemporary bourgeois characters were not the impetus that fomented
a young Giacomo Puccini (1858-1924) to devote his life to composing opera. It was only
after having trudged twenty miles to Pisa for a performance o iA ida that Puccini took
such a dramatic step. (Scherer, 1997) Puccini is considered the last in a long line of
Italian masters whose work have fixed themselves permanently in the international opera
repertoire. Perhaps it is Puccini's fascination with women that assured him his place
among the masters. Characters like Mimi {La Boheme, 1896), Floria Tosca {Tosca,
1900), Cio-Cio-San {Madama Butterfly, 1904) and Princess Turandot {Turandot, 1926)
are arguably the most memorable women in all of opera. However memorable his female
creations are, one of Puccini's greatest contributions to operatic style arose fi-om his
efforts to move away from melodrama in favor of realism. La Boheme, Madama
Butterfly and II Tabarro (The Cloak, 1918) all significantly eroded the overly dramatic
stigma associated with opera and led the way into the twentieth century.
French Opera
Opera took a while to catch on in the French court of Louis XTV. The dominance
of ballet and the spoken dramas of Racine and Corneille largely prevented the art form
from flourishing. However, a young Florentine, Giovanni Battista Lulli (1632-1687)
arrived in the French court to teach Italian to the king's cousin and eventually changed the
topography of opera in France. (Scherer, 1997)
In 1661 Lulli changed his name to reflect his French nationalization and was
appointed court composer. Soon thereafter, he was collaborating with Mo here on the
first of a series of comedie-ballets. Meanwhile, Italian opera began to catch on, and in
1669 two of Lully's rivals, composer Robert Cambert and poet Pierre Perrin received
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. license to build what would eventually become the Paris Opera. (Scherer, 1997) Cambert
and Perrin collaborated on Pomone, the first full-length French opera, but soon thereafter
landed in debtor’s prison. Lully then proceeded to usurp their license and collaborate
with poet Phillipe Quinault to create Cadmus et Hermione (1673). (Scherer, 1997)
Lully set out to create an operatic style distinctly different from its Italian
counterpart. Because of dramatic import, recitatives were spoken in French rather than
sung in Italian. Additionally, the French did not share the Italian virtuoso singing
tradition, and, therefore emphasized drama over highly embellished singing. The French
had a penchant for dance resulting in the prominence of ballet and majestic orchestral
passages, furthermore, the French appreciated mammoth visual spectacle and therefore
employed elaborate stage techniques to create flying gods, sea monsters and just about
anything else one can dream of.
While Lully’s musical style can best be described as tuneful and dance-like, his
successor, Jean-Phillpe Rameau (1683-1764) created what some call a revolutionary
richness of harmony coupled with detailed instrumental color. Because of the vast
difference of musical styles, a twenty -year debate among French opera enthusiasts as to
whether Lully or Rameau had the superior style. The debate only subsided when an
Italian opera buffa troupe arrived in Paris. The proponents of the buffa style attacked
Rameau's tragic mode, and he answered their attacks with the hilarious Platee (1745) and
put an end to the arguments as to who was funnier. This "War of the Buffoons" resulted
in the creation of opera comique. (Scherer, 1997)
With his success already established in Florence, Gluck traveled to Paris where he
produced French versions of Orfeo and Alcete. Similar to the effect he had on opera in
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 10
Italy, Gluck's reformations marked a separation into two distinctly different styles of
French opera. The first, opera or tragédie lyrique focused on classic plots, included sung
récitatif and emphasized scenic spectacle. The other, opera comique, featured lighter
plots, spoken dialogue and interspersed songs and arias.
Following Gluck's reformation, the next major advance in the world of French
opera was the creation of grand opera. Championed by composers like Giacomo
Meyerbeer (1791-1864) and Hector Berlioz (1803-1869), the state-subsidized opera
continually proliferated and expanded the old ideas of Lully. French grand opera
reflected the mid-nineteenth century fascination with Gothic, Renaissance and Rococo
design which manifested itself in set design and furnishings. Great pains were taken to
create three-dimensional scenery that was historically accurate. Grand opera abandoned
plots based on classical mythology in favor of medieval and Renaissance history.
Furthermore, operas took place in four or five acts and fi-equently climaxed with some
spectacular catastrophe, i.e. volcanic eruptions, explosions, battles or auto-de-fe.
Additionally, adding to grand opera's spectacle and appeasing the French public's love of
dance, grand opera included at least one ballet sequence and often times several. Because
of the Paris Opera's reputation of having the finest orchestra in the world, grand operas
were composed for huge orchestras and included stage bands as much as possible.
Finally, grand opera employed large casts of solo singers as well as a massive chorus and
supernumeraries for festival, prayer and battle scenes.
Grand opera was primarily an outgrowth of tragédie lyrique, but opera comique
continued to expand as well. The wide gap created between grand opera and opera
comique facilitated the birth of opera lyrique. Lyric opera treated tragic plots but still
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 11
maintained spoken dialogue. However, many composers later opted to set spoken text to
music and convert it into récitatif. The chief opera lyrique composer was Charles
Gounod (1818-1893) whose most popular works include Faust (1859), based on Goethe's
epic poem, and Romeo and Juliet (1867).
One of the most influential of Gounod's contemporaries was Georges Bizet (1838-
1875). Bizet's greatest contribution to the opera world is undoubtedly Carmen (1875).
What is so innovative about Carmen is that it is the tale of common people, overwrought
passions and violence. As such. Carmen was an early precursor of Italian verismo.
regarded today as one of the all-time greatest operas, it is difficult to conceive that the
opera flopped when it was first performed. Apparently, the Theatre de I'Opera Comique
was a middle-class rendezvous who took objection to Carmen's torrid ways and the
opera's violent end. (Pogue, 1997)
Opting not to infuriate his public, Jules Massenet (1842-1912) found that blending
Gounod's eroticism with Wagnerian symphonic principles created delicacies that delight
the French palate. Operas like Herodiade (1881),Manon (1884) andThais (1894) all
have female sexuality at their core. But Massenet was also adept at composing more than
just tales of lust. Werther based on Goethe's novel reflects the romantic ideal,
and Don Quichotte (1910) demonstrates Massenet's skill at composing comic opera.
(Scherer, 1997)
Rebelling against Massenet's crowd-pleasing musical style, Claude Debussy
(1862-1918) and Maurice Ravel (1875-1937) abandoned memorable melodies in favor
of a Symbolistic and Impressionistic musical style. However, in the midst of mid
twentieth century dissonance, Francis Poulenc (1899-1963) composed in a somewhat old-
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 12
fashioned musical style. His Dialogues o f the Carmelites (1957) has become the most
frequently performed French opera composed after World War II. (Scherer, 1997)
German Opera
George Fridric Handel (1685-1759) was one of the first and arguably the best of
the early composers of the Hamburg Goosemarket Theatre. Goosemarket was the first
permanent opera house in Germany that presented operas written by Germans with
German libretti. However, after cutting his teeth in Hamburg, Handel travels to Italy to
refine his craft and then on to London where he continued to prosper under the
sponsorship of King George I. (Somerset-Ward, 1998)
Although Handel's roots were German, he composed primarily in Italian while
living in England. Hamburg, without royal sponsorship, had to cater to the tastes of a
middle-class audience who demanded opera in their native language. The result was the
Singspiel (songplay). Like French opera comique, Singspiel was primarily comic and
employed spoken dialogue interspersed with song. (Scherer, 1997)
Mozart was perhaps the greatest Singspiel composer with works like Der
Shauspieldirektor {The Impresario) and Die Zauberflote {The Magic Flute, 1791).
Commissioned by fellow Mason and public theatre owner Emannuel Shikaneder, The
Magic Flute marked the first time Mozart composed for the public rather than the crown.
The result was most successful run of any of his operas during his lifetime—197
performances and it remains a perennial favorite. (Scherer, 1997)
After Mozart's death. Romanticism soon started to infiltrate the world of German
opera. Structurally, Romanticism is marked by a departure from single-mood da capo
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 13
arias in favor of arias with contrasting moods, tempi and form. The revolutionary ideals
of Romanticism appealed to composers like Ludwig van Beethoven (1770-1827) who
only composed one opera, Fidelio (1814) which he re-wrote some fourteen times.
(Pogue, 1997) The end result dramatized a universal philosophy that is not the archetypal
German Romantic opera. (Scherer, 1997)
More the paradigm, Carl Maria von Weber (1786-1826) composed Der Freishutz
(The Free Shooter) which premiered in 1821. A serious Singspiel, Der Freishutz is
based on German legend and concerns itself with German folk life. Der Freishutz also
serves as an example of the desire for German composers to break free of Italian operatic
influence. Weber’s opera included all the key elements o f this Germanic identity: nature,
the supernatural, folk culture and legend. However, some German composers desired to
create a form that included sung recitative in lieu of spoken dialogue and a lengthier more
continuous dramatic texture. (Scherer, 1997)
This desire for a German musical identity coupled with a reformative approach to
composition proved to be fertile ground for the genius of Richard Wagner (1813-1883).
By 1843, the opera world was being dominated by the music of Rossini, Donizetti and
Meyerbeer. In contrast with their relatively simple and short scenes, Wagner composed
The Flying Dutchman with richer harmonies, disturbingly moving melodies with scenes
of unprecedented length. For all its innovations. The Flying Dutchman is still, in many
ways Italianate. In 1849, Wagner wrote "The Artwork of the Future" wherein he details
his desire to create a "complete work of art" (Gesamtkunstwerk). In his return to the aims
of the Camerata, Wagner set out to define muisc drama where poetry, music, song, drama
and the visual arts combined to create a unified whole. (Somerset-Ward, 1998)
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 14
Lohengrin (1850) begins to reflect Wagner's desire for musical continuity. It
begins to erode the Italian form of numbers linked by recitative. By 1865, his Tristan
und Isolde demonstrate Wagner's goal of creating an "endless melody " where the action
never takes a pause for applause until the end of the acts. (Scherer, 1997)
Because of Wagner's desire to create a unified whole, he opted to write his own
libretti and even established his own Festival Theatre in Bayreuth. A revolutionary
theatre, the Bayreuth auditorium was constructed with a fan-like seating arrangement
instead of the traditional horseshoe design. The result was clearer site lines and superior
acoustics. Furthermore, Wagner covered the orchestra pit in an attempt to balance the
sound of voices with the orchestra. Perhaps even more significantly, Wagner bucked the
social tradition of leaving the house lights on during performance. By darkening the
auditorium, he effectively forced audiences to pay attention to what was happening on
stage. (Pogue, 1997)
As well as turning the social traditions of opera going on their ear, Wagner also
upturned the traditional emphasis on what amounted to vocally "showing off." He
dispensed with cadenzas and embellishments in favor of complementary orchestral
sound. Additionally, he used the orchestra to convey the inner psychological life of
characters and events with his series of "leitmotifs." His momentous composition of The
Ring o f the Nibelung, a series of four operas, marks the most ambitious composition of
any composer to date. After working on it for more than twenty years, its completion
was the realization of music drama as a synthesis of all the arts. This concept along with
Wagner's blurred chromatic harmonies, eventually led to the breakdown of classical
tonality and therefore ushered in the twentieth century. (Scherer, 1997)
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 15
One of assistants, Engelbert Humperdinck (1854-1921) incorporated Wagner’s
symphonic and thematic complexities with the melodic style of German folk music in his
Hansel and Gretel. While superficially a children's story, it is an example of the
offspring of Wagnerian music drama theory. Another child of Wagnerian theory,
Richard Strauss (1864-1949) created deeply psychologically disturbing operas like
Salome (1905). It's original production was declared immoral and caused such a scandal
on it's premiere at the Metropolitan Opera in 1907 that J.P. Morgan, the lease holder of
the opera house, forbade any future performances. With his reputation as an iconoclastic
composer firmly secured, Strauss embarked on the creation oîE lektra (1909). It's
incestuous implications combined with explosion and lyricism was, according to Strauss,
"the extreme limits of...what ears today can accept." (Scherer, 1997)
After Elektra, Strauss adopted a more classical approach in Der Rosenkavalier
(1911) and Ariadne auf Naxos (1912). Although these two operas are perhaps the most
frequently performed of his works, Strauss's earlier works, marked by their atonality,
impacted composers Alban Berg(l 885-1935) and Kurt Weill (1900-1950). (Pogue, 1997)
Berg composed only two operas: Wozzeck {\925) based on the play by Georg
Buchner and Lulu (1935) based on two plays by Frank Wedekind (which was left
unfinished at his death). Both works are dark, atonal and episodic. Additionally, both
operas feature the Spechgesang singing style which is kind of half-way between singing
and speaking. The result of this drastically different style is opera that largely resembles
drama with incidental music ala film scores. Because of its radical subject matter and
atonality, the Nazi government labeled the operas "degenerate art" and forbid their
performance. (Scherer, 1997)
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 16
Between the wars, Kurt Weill began collaborating on an updated version of John
Gay's The Beggar’s Opera with playwright Bertold Brecht. Their version. D ie
Dreigroschenoper {The Threepenny Opera,1928) translated the tail into I920's Berlin and
naturally reflected popular contemporary musical. As a result. The Threepenny Opera is
usually performed in musical theatre settings rather than in the opera house. Weill
explains this phenomenon: 'T write for today. 1 don't give a damn about posterity."
(Scherer, 1997) However, another collaboration with Brecht, Rise and Fall o f the City of
Mahagonny (1930) definitely has its place in the opera house.
Speight Jenkins, General Director of Seattle Opera says it best when asked, "What
is an opera?" He answered, "An opera is an opera if the composer called it an opera."
(Jenkins, 1998) As one can see by this brief chronology of the development of the art
form, there are numerous developments and divisions of sub-genres. What is important
for the director to know is the style o f the piece—that is the logic of the work. He must
understand the structure of the opera (or Singspiel or operetta) in order to direct it,
because each style makes different demands as to how it should be staged.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. CHAPTER 3
THE ROLE OF THE DIRECTOR
Modem stage directors are often regarded as visionaries, conceptualists,
interpreters or re-inventors, however, it is still difficult to define the opera stage director's
job, or the aspects of performance for which he can rightfully take credit. Some directors
attempt to assume responsibility for the intellectual content of the work, which
undoubtedly would surprise the composer and librettist. In fact, the opera director,
working in an unchangeable musical framework, has less control over the ultimate shape,
structure and meaning of the piece than a film director, who can cut dialogue, eliminate
characters and sub-plots and change the order of scenes to tell his own version of the
story.
Some directors charge the conductor with total responsibility for all the audience
hears while claiming everything it sees-much to the chagrin of set, costume, make-up and
lighting designers. The director’s contribution has become so difficult to pinpoint
because of the modem theatre's emphasis on collaboration. Opera production is a team
effort requiring the talents of designers, singers, musicians, conductor and an
administrative staff without whom a director's creativity cannot be an influence or
possibly even materialize. Gotz Friedrich encapsulates the essence of theatrical
collaboration: "My ideas are filtered before they come to the audience-a thousand times,
by everybody I work with. I may have a strong idea in the beginning, but it is filtered-
17
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 18
sometimes corrupted, sometimes developed." (Harries, 1986) When teams of artistic
collaborators change, so do the stimuli and also the director's influence. Opera directors
sometimes reflect this desire for change in a constant search for fresh collaborators-a
particularly vital source of inspiration when frequently confronted with having to stage
operas they have directed multiple times.
Because the director contributes to a production on a plethora of levels, defining
and assessing his qualities often times is difficult. At the core, the director is responsible
for translating what is on the page into movement on the stage, coordinating what
happens physically as much at the conductor co-ordinates what happens musically.
However, on a more profound level, the director acts as an interpreter, offering his own
"spectacles" through which to view the piece. In lending his vision, he inevitably offers a
statement of the work and a comment on it. Michael Billington, theatre critic for The
Guardian comments on this later aspect of the modem director: "Peter Hall was the
visionary who changed the face of things by putting great emphasis on meaning. You
don't just dmm up another Madam Butterfly or Rigoletto, you ask what the work is about
and try to get the meaning across to the audience." (Harries, 1986)
In offering his understanding of "meaning," the director may sacrifice the
intentions of the creators. At one extreme is the concept that direction should be confined
to realizing what the composer had in mind. In some extreme cases, productions have
become virtual exhumations: original sets, designs, costumes, props and movement. Such
a production of Aida was mounted in Venice in 1983. This type of re-creation would
probably have delighted Verdi who rejected the notion that every performance should be
a fresh creation: "This is a principle that leads to exaggeration and artificiality. 1 want to
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 19
have one single creator, and all 1 ask is that what is written down shall be performed
simply and accurately." (Harries, 1986)
Ironically, Verdi seemingly contradicts his "single creator" precept in that three of
his most performed operatic creations (Otello, Macbeth and Falstaff) are virtual lessons
in creative inspiration. Written by Shakespeare, the texts where then adapted into Italian
and set to music. These are, in essence, re-inventions of Shakespeare plays. Prohibiting
the director his interpretation suppresses the very type of creativity that Verdi used to
compose these works. The fallacy of undertaking such a historically authentic production
is the inevitable creation of a "museum piece" that lacks "meaning" for a contemporary
audience.
For both purist and practical reasons, adherence to the composer’s instructions
should, theoretically, enable the director to serve the spirit of the work. This re-staging
approach is not uncommon in larger American opera houses where, in an attempt to
satisfy the appetites of an opera devotuing public, the modem impresario must serve up a
steady diet of opera classics in short order. The re-staging process allows directors a
common foundation on which he can quickly build in short rehearsal periods that may be
as short as a few days.
Nonetheless, most directors vigorously argue against re-creating the past.
Personal experience of the present affects the way we view the past-Peter Brook: "It is
rare for a historian of a philosopher to escape from the influence of his time, and for the
worker in the theatre, whose livelihood depends on his contact with his audience, this is
impossible. Consequently, however hard [a director] may strive to mount a classic with
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 20
complete objectivity, he can never avoid reflecting a second period-the one in which he
works and lives." (Harries, 1986)
One of the most outspoken crusaders against theatrical recreation is Peter Sellars.
Rather than re-create an opera or play in its original style, Sellars has transposed his
theatrical creations in the vernacular of the twentieth century. Part of his reason for this
approach is his belief that it makes it easier for perfomiers to express the composer’s
original ideas: "They can feel free to do things that they understand completely, rather
than existing in some nether world which they’re pretending to understand. By the time
they've exhausted themselves in the effort of imagination of what it was like to live in the
sixteenth century, they have little mental space left for the primary issues of the play."
(Harries, 1986) As a by-product, the audience finds these issues easier to ingest: "I think
a very important fimction of the drama is to operate in images that are so immediately
buried in the audience’s daily experience that there's not that initial leap that has to be
made to get at the material. Frequently operas are written in code. They are written in a
code that a pervious audience has understood, both in terms of a musical language and
also in terms of a series of images. Our task is to crack the code, and recast it in systems
of reference that have the same heightened possibility of meaning and connection to a
sense of national, historic and individual identity for today’s public." (Harries, 1986)
Some of Sellars's twentieth century interpretations include Lear complete with a
Lincoln Continental, Cosi fan tutte set in a 1930’s diner, an Orlando with action divided
between Cape Canaveral and outer space and Don Giovanni set in Spanish Harlem with
Giovanni portrayed as a drug pusher who eventually is sucked down into a hellish sewer
by a chorus of topless women. However, "updating ” opera is a practice Sellars despises:
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 21
"I hate updating as a gambit, I resent it actively-it's cheap and vulgar and obnoxious and
not the point. My productions are never updated." (Harries, 1986)
Sellars's productions are decidedly post-modern combining diverse ideas where
different periods, contexts and cultures coexist: "It's the old Eisenstein thing-we work by
montage. By juxtapositions, combined with a ferocious exactitude, you can have two
ideas which you get at terribly precisely, and by putting them next to each other, a
chemical reaction results which is extremely stimulating and puts a number of other ideas
into the air. It's building up these little detonator points.. to set up a visual counterpoint."
(Harries, 1986) His visual counterpoints include aspects ofNoh drama, television and
contemporary politics. One might find these elements incongruous, but Sellars maintains
that they are like puzzle pieces left for the audience to assemble: "I leave huge room in
my productions for the audience to enter and participate. What they bring to the theatre is
three quarters of it. If you have a hundred readings, you know you have something
truthful. The minute you have one reading, you have something fascistic." (Harries,
1986)
Sellars has received a great deal of criticism for straying too far fi-om the original,
but he maintains that he is only attacking the nonessential-not the piece’s intellectual and
emotional core: "Why does a composer go to all this trouble of writing an opera? Not,
ultimately, because of preoccupations with a certain style or a predilection for certain
types of costumes. The central issue is always subject matter. I don't care what period a
production is set in....What I care about is that the things which are happening between
those people are happening and they could be happening in any other set. . .I invite all
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 22
this materialism on stage to its funeral.. to break down finally the lie that anybody's life
is based on what they're wearing or the furniture they're sitting on." (Harries, 1986)
Sellars sees himself as a second-class creator whose aim is to serve the work. His
tools for doing so simply have a sharper edge than those who are more conservative.
Even Sellars will not completely scrap the directions of the composer when it comes to
entrances and exits as well as other on-stage business. As Johnthan Miller notes, there
are stage directions appended to the libretto and those are built into the score. This is
where a director who listens for stage directions can seem like a genius: "When Susanna
exits the closet in Figaro, there's a moment when the music builds up to a tension and
then quite suddenly there's a change in tempo and she comes out.. .If you listen to what
Mozart is actually saying, not what he or his librettist writes in the score as stage
directions, but what he actually writes in the notes, you can generally tell when someone
must turn, when someone must enter, when someone must embrace." (Harries, 1986)
This is not to say that there is only one prescribed piece of action for a given piece
of music. In the Elixir o f Love, there exists a couple of little filigrees just before
Nemorino slurps down his bottle of wine that sound an awful lot like trickling liquid.
However, while working on Laknie, there is a section just after the ballet begins which
sounds markedly different from the rest of the ballet. Director Stephen Terrell used this
music to draw focus to the principals. He went to far as to improvise lyrics that were
actually mnemonic stage directions. This is an excellent technique which often can seem
quite humorous to the performers. In that instance, there was an exchange between Miss
Rose and Mistress Benson wherein Terrell directed, "She says come here. Rose says uh-
uh. Then she goes upstage and brings her downstage. " What this demonstrates is that
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 23
composers do not always have a clear image of what might be happening onstage. There
was no direction in the libretto to suggest the preceding bit of business. It is up to the
director to provide interpretation. Every production of Lakme will probably interpret this
moment a little differently which is how it should be according to Elijah Moshinsky: "If
opera is to be alive.. .it has to be what Shakespeare has become at the Royal Shakespeare
Company—you can perform Much Ado five times in five different ways, and each time it
becomes another fragment of the endless meaning of the play." (Harries, 1986)
When departing fi-om traditional interpretations, what is crucial is developing a
metaphor that lies at the work's center. The metaphor is the audience's window to
understanding. Gotz Friedrich maintains that as a director, "You have to recognize that
you're not playing the opera for the time it was written." (Harries, 1986) Because of this,
the time that has passed since the work's creation has written it or at least co-written it.
Therefore, producing an "unfaithful" version of cannot happen unless we accept a single
objective existence of the work. Most might consider the original production to be this
type of paradigm. However, with any performance art, be it a play, ballet or opera, it
only truly exists in performance which can never be repeated with flawless exactitude.
Recognizing that each director invents and re-invents his own aesthetic, it is
impossible to make too many generalizations. However, crammed program notes seem
like a director excusing himself for creating a concept that is too obscure for the general
public. Furthermore, to do so would seem to defy an audience's expectations.
Nevertheless, some credit the imaginative impact of the director for keeping opera alive
and enabling it to thrive. Wieland Wagner put the rise of the director into its proper
perspective: "Have [the older generation] not grasped what difficulties are involved in
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 24
maintaining the operatic stage against these new mass media [radio, television and
cinema] and in keeping them alive in the changed social conditions of today? The
increased importance [of the director] is certainly attributable to this necessity." (Harries,
1986)
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. CHAPTER 4
CONCEPTUALIZATION
The definition of "conceptualization" differs from one director to another. To
some it may involve a whole system of religious, philosophical, social, political, literary
or artistic schemas. To others it may be as nebulous as the determination to stage the
work in modem dress or envisioning the setting as outdoors rather than indoors. To
Ronald Eyre it is "a matter of finding a little way into a work which isn't an arbitrary
expression of self-satisfaction or self aggrandizement... it is some little series of keys with
which you can open the doors that are already put there in the music and libretto."
(Harries, 1986) However, a director's conceptualization may not be fully formulated
prior to rehearsal commencement. Some directors use the rehearsal process to find their
'fix' on the work. But most directors, on some level, must have some grasp on a work to
serve as a port from which to depart on the artistic journey.
Hans Werner Henze wrote, "The real [director] is always the same, namely the
musical score," and some directors derive their operatic concept chiefly from music. One
might expect that Sir Peter Hall, given his penchant for 'textual seriousness', might work
chiefly from the libretto. But for Hall, the music is the text: "The primary expression that
the audience receives is musical, not verbal. I have the same feelings towards the music
in opera as towards the text in literature." (Harries, 1986)
25
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 26
Other directors, such as David Poutney, chose a different emphasis: "The
motivation of the music is on the stage and not the other way around. It is drama though
music, not music through drama." (Harries, 1986) However, this in no way advocates an
approach of simply directing the libretto. Moreover, the libretto must be examined
within the context of the music and can serve as a source of directorial inspiration as well
as being the touchstone for research into the opera's historical, personal and literary
background-the chief elements of preparation.
Historical background may guide a director to examine the historical context of
the work. Colin Graham articulates his approach in such cases: "I do as much historical
work as I possibly can then find out about the conditions of life at the time, all facets of
life. Then compute all that with what the composer and librettist have done, find out
what choices they have made and what emphases they are making? The composers are
very interested in what happens to the characters at the moment of a particular event, but
not terribly interested in the historical aspect of what was really happening in the country
at the time? Inevitably, the composer will go for the emotional impact of a story's
director and designer, you can point these things up with a social and historical context."
(Harries, 1986)
Such was the case in directing The Impresario and The Elixir o f Love. In the case
of the former, I chose a modem context to convey what I thought was Mozart's core
theme of "art will survive regardless of individual ego. " In the latter, changing the
historical context to an 1930 Louisiana farm served to highlight the socio-economic and
racial differences between protagonist and antagonist which are eventually overturned by
the power of love. Contrarily, the historical context of a Victorian Raj India, rejects this
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 27
romantic ideal by stating that love cannot defy socio-economic, religious and cultural
disparity.
While researching the historical background of the setting may prove to be fertile
for a director's imagination, the historical background of the composition may yield a
greater cornucopia of imaginative fruit. Gotz Fredrich maintains that the milieu of the
composition must be taken into account: "It is first of all necessary to read what
composer and librettist have written, and to study what it meant in that time in terms of
its social implications, their artistic aims, any personal relevance it may have had for
them...Every artistic work is a combination of the subjective and the objective—in the
subjective expression you find a mirror for the objective circumstances of the time."
(Harries, 1986)
This subjective/objective approach can eventually lead a director to try and
convey the revealing aspects o f the time the opera was composed as well as the time in
which the opera is set. The result is a kind of telescoping vision wherein the audience
peers through its own time at the composer's era looking at an even more distant period.
One directing technique employed with increasing frequency to achieve this effect is to
have the chorus costumed as an on-stage audience contemporary with the composer.
Occasionally, the circumstances of the composer or librettist's life can provide for
the basis for conceptualization. Understanding that Die ZauberfJote (The Magic Flute) is
a veiled Masonic ritual for which Mozart is rumored to have been secretly murdered
could prove useful for the director. Similarly, Da Ponte, Mozart's librettist fo r Don
Giovanni may have been inspired by his close relationship to Cassanova or by his own
well-documented series of failed marriages and relationships. (Pogue, 1997)
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 28
More often, however, opera is based on an existing work that can provide plethora
of ideas. One technique advocated by Ande Anderson, is to return to the source after
having studied the score and libretto to discover, "which part of the source he has caught
in which passage of the opera: why he has written this phrase in this way over these
words." (Harries, 1986) The pitfall of doing so is an inclination to want to include certain
aspects that did not survive the adaptation to opera. However, knowing the source,
having studied it and being influenced by it can often serve as the compass that at least
points the direction of the artistic journey.
Conceptualization is the road map the director uses to navigate the
production. In order to translate metaphor into theatrical reality, effectively communicate
with designers, convey the emotional core of the work, and ultimately arrive at the
desired creative destination, a director must rely on his conceptualization.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. CHAPTER 5
THE CONDUCTOR
According to Francis Hodge, "Opera, no matter how it is staged, is always a
musical event, and it is the conductor who is in charge of the total production." (Hodge,
1988) However, with the advent of the modem director as conceptualist and hub for
collaboration, some directors beg to differ with Hodge's view.
Lotfi Mansouri describes the perfect director/conductor collaborative relationship
as one where the director and conductor are like one mind with two bodies. However,
this is rarely the case. Director Jonathan Miller believes, "[Directing] simply is a highly
expert job., j ust as complicated as the job of the conductor. I like conductors to recognize
that." (Harries, 1986) Some conductors have attempted to direct and conduct
simultaneously. However, the technical aspects of the modem theatre combined with the
demands of an orchestra usually would prohibit a conductor from doing so. It would
seem unlikely that a conductor could devote enough attention to the stage while still
conducting an orchestra.
Furthermore, as Raymond Leppard demonstrates, few conductors have the type of
technical training a director needs: "I haven't got any technique of stage direction. . . .I
have a musical theatrical instinct, but I don't have a movement theatrical instinct. I can
look at a stage action and see that something is wrong, but I can't analyze what it is.
Whereas I can analyze if a fiddler plays in a certain way-I can say. Either take three bows
29
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 30
to articulate that or do a different fingering’...! can reduce that to a technical lingo, which
a pro must use in any profession." (Harries, 1986)
Conductor Claudio Abbado also recognizes the necessity of the director: "I
sometimes have ideas about being a producer, but I've promised myself never to do it. I
think with a good producer you can always find something better. Like using a soloist for
a symphony solo-I can play the piano, I was a pianist, but with a good pianist you can
find something better. The director, the soloist—I know they know better than me. I may
suggest things to the director, and if he likes it-good. With collaboration you can always
find something better for the music and the opera. " (Harries, 1986) Finding something
better through collaboration should be the aim of a healthy conductor/director
relationship.
In some cases, the conductor will utilize the director as a catalyst for musical
interpretation. Conductor Mark Elder describes what he wants fi-om a director: "Really
what I'm asking a director to do. . . is to tell me how they want every line inflected; I want
a play-reading with the director really. What I'm interested in working with the singers
on is clarity of intention, thought, color, text.. getting them to color the words, getting
them beyond the crotchets and quavers and the complexities of the music in to the
thought behind the music." (Harries, 1986)
In the most productive collaborations, there is an interplay between the two
artists. In such optimal case scenarios, when the director and conductor are comfortable
working with each other, they can assist each other productively without bruising each
others egos. Conductor Colin Graham feels, "The conductor’s perfectly within his rights
to say, i really feel the scene should flow and build to this great climax, and what you're
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 31
doing is splitting it up into little sharp movements." (Harries, 1986) He should be able to
see that and feel free to tell you-just as [the director] should be able to say, "If you really
take it as slowly as that, then the audience will have forgotten what the last word is before
you get to the next one and we've lost the flow and the wonderful tautness of it, you're
dissipating it." (Harries, 1986)
What a director needs to realize is that the action, décor, lighting and everything
else that appears on the stage must appear as a function of the music. Carlo Maria Guilini
blames the mass media for a director neglecting this precept: "This generation is getting
all its intellectual experiences only through looking....Television and the cinema have
affected the young [directors], who now pander more to actions than to anything else.
They have forgotten that in opera actions have to be done to music. The visual part has
become so important that the music of Traviata, for example, becomes like movie music-
a comment, not the central issue." (Harries, 1986)
The central issue of any opera should always be the dramatic imperative.
However, because of the style of opera, some directors neglect this concept and find
certain pieces as "undramatic." Conductor James Levine explains: "[If a director believes
that] performing a certain cabaletta in a Verdi opera is undramatic, my answer should be
that Verdi was a man of the theatre par excellence, and knew more about the theatre than
a hundred of you. Your job is not to change it but to make it work." (Harries, 1986)
As every director who has come from the theatre to the opera house discovers,
"making it work" will inevitably entail staging singers so that they can see the conductor
while still pursuing some sort of objective. As conductor Julian Smith explains:
"Directors want singers to go upstage with a marvelous exit-and the conductor needs their
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 32
eyes to take them off the final note." (Harries, 1986) A director who is also trained as a
musician can recognize this in a score, but even the most astute director could miss it. In
a productive director/conductor collaboration, during the musical rehearsals (where a
director is not usually required to attend) a director can call on the conductors expertise in
these types of situations.
Frequently, as was the case in Seattle, conductors earn a reputation for conducting
certain operas or operas in a particular style. Maestro Patrie Foumillier had conducted
the opera on three previous occasions in Europe. This type of experience can prove
invaluable to a director who chooses to draw on it. For example, the conductor usually
knows where the applause comes and where singers need to be to see him and still sing.
In one instance, during the staging of the second act of Lakme, there is a musical entrance
of a group of sailors. The Maestro expressed a concern in that the director had them
positioned upstage right on a small flight of stairs. The potential problem was that they
would not be able to see the conductor nor would they be able to hear the orchestra fi-om
such a position. In this instance, the director's judgement was right, and his refusal to
change the staging proved to be a moot point.
However, in another instance, the collaboration sort of broke down. At the
culmination of the first act duet between Lakme and Gerald, director Stephen Terrell had
blocked the singers to embrace as if they were about to kiss. Immediately thereafter,
Lakme notices her father coming from off in the distance and the kiss is abandoned.
When Gerald finally departs, he runs back to Lakme and passionately kisses her before
she leaves. The problem arose in performance when, at the culmination of the duet, the
audience applauded and the conductor held the orchestra until the applause had subsided.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 33
The result was that the singers were now forced to improvise the staging so that Lakme
could still see her father while in the arms of Gerald but still saving the kiss for the end.
Had the conductor informed the director that customarily there is a thunderous applause
at that point in the score, some other staging could have been devised.
What a director needs to remember is that the conductor is also a performing artist
and should be treated as such. Just as singers often reprise performances of certain roles,
conductors reprise their performances as well. To negate this experience is egotistic.
Realizing the limitations of the operatic stage is another element that a director
must learn to accept and embrace. The orchestra's presence invariable encroaches on the
fourth wall. In The Impresario, rather than ignore them, every effort was made to
recognize that there was an orchestra in the pit with the conductor as another character.
The fact that the orchestra never receives the recognition that it rightfully deserves is a
sort of travesty.
Otto Klemperer explains: "Opera is in my view a unified organism in which the
orchestra and the stage must be in precise accord. As, however, it is in the first place a
musical art, in so far as everything should flow from the music, I consider that the
conductor is artistically justified in also taking charge of what happens on the stage."
(Harries, 1986) In performance, the director's hands are tied. There is a point where the
director must let go of the artistic reigns and hand them over to the conductor.
Developing the trust to be able to do so is the core of the director/conductor collaborative
relationship.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. CHAPTER 6
COLLABORATION
Set Design
Let's face it; a certain standard of spectacle has come to be expected with opera.
Extravagant sets, pyrotechnics and elephants all have their place there and patrons pay
good money to see them. Even with its high design budgets, scenic design must
ultimately serve the drama. As Brecht wrote, "Whatever does not further the narrative
harms it" which might lead some designers down the path to minimalism. (Goldovsky,
1968)
Unfortunately, stripping the set down to what is "essential" can alienate an
audience like nothing else. Jocelyn Herbert explains: "You can’t put just nothing on the
stage, because the stages are so big. Think of somebody sitting about a mile away up
there, with one little figure on stage. Personally, I think it would be marvelous if there
was nothing there, but the audience would feel cheated, they'd feel they hadn't got their
money's worth. Even at the Royal Court in the late fifties when I did Sergeant Musgrave's
Dance with minimal scenery, the lights went down and a voice behind me said, 'Oh Lord,
it's one of those.' I know exactly what she meant." (Harries, 1986)
As a general rule of thumb, minimalism and opera don't mix. Patrons cry out for
what they broadly call "realism." However, Jonathan Miller states: "There's no realism in
art. Even if you look at the so-called realism of Courbet, it's always a realism which is
34
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 35
seen through an imagination. In the same way, a designer who works with realism does it
within the framework of the artificiality of a theatre." (Harries, 1986) Fiuthermore, what
many refer to as "realism" amounts to interior decorating and is expensive.
So, what does a director want from a scenic designer? Ronald Eyre says, "[the
designer is the person who must] help to create the world in which the work can live-can
be bom, live its course and die." (Harries, 1986) No matter how much directors try to
make opera "realistic," it simply is not. It is stylized and therefore, the scenery should
reflect the same kind of aesthetic as the opera. Not surprisingly, designers, like directors
and performers get type-cast. They are experts at different styles: baroque, renaissance,
minimalist, etc.. One can imagine the disastrous effect of combining a dark, stark piece
like Berg's Wozzeck with a designer who specializes in baroque architecture.
According to Gotz Friedrich, the scenic designer must, "create the artistic,
aesthetic environment in which the wonders, the miracle of the story-through-music
happens. The set has to build a special area-it cannot be the real world, or even a slice of
the world, it must always be a special world existing by itself, a microcosm. " (Harries,
1986) It must be a world where people do break into song and explore their deepest felt
emotions with two to three thousand people. As one can see, there is not one thing
realistic about that.
Furthermore, the visual aspect has done a great deal to harm the work of the set
designer. For instance, the rented set îox Lakme, which was universally despised for its
darkness and lack of spatial logic, did very little to suggest India. Stephanos Lazardis
explains: "There's so much television and film-people can get all that visual information
from there. When Puccini wrote Madama Butterfly, how many people had been to Japan?
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 36
Everybody knows or has an idea of what Japan looks like today." (Harries, 1986)
Similarly, people know what India looks like and expect to find something that they can
latch onto that says, "This opera takes place in Victorian Raj, India." Now, if creating a
historical production, which can be the bane of any director and designer’s existence,
incorporating the lack of knowledge of the locale can open a whole world of possibilities.
Lakme is such a great example of the pitfalls of design work. One has to look at
the time in which the piece was composed and envision what its audience knew. The
style ofLakme is fanciful. It makes no pretense at being realistic—it is evocative. One of
my biggest complaints when I first encountered the opera was that it did not sound very
Indian to me. But, it certainly sounded exotic to a French audience in the mid-nineteenth
century. This fanciful, familiar yet exotic quality could easily have been translated into a
metaphor or design concept.
Fundamentally, Lakme is about the insurmountable barriers between people that
are create by religion, race and nationality. Numerous times during the production I felt
as though one of the characters encountered some sort o f psychological or cultural barrier
that prevented them from fulfilling their desires. I only wish that the designer would have
seen the same thing and created a physical barrier to symbolize and dramatize this.
For a director, creating these types of images is necessary for telling the tale. Therefore,
images and metaphors are the best tools a director has to communicate with a scenic
designer. As John Bury, Head of Design at the National Theatre so succinctly puts it:
"Always go for the minimum possible to create the image you need." (Harries, 1986)
When I collaborated with John Santangelo on L 'elisir d ’amore, I gave him some
sketches of what I had in mind. We talked about the concept of the opera as well as the
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 37
location in which it would be set. Basically what I did was throw some ideas at him, told
him how many exits and entrances I needed and then let him loose. The results were far
better than I imagined. He articulated how expensive of realism could be and then offered
alternatives that could suggest what I wanted to convey. The fact that he mentioned
designers who I had heard of and was familiar with helped as well. The result was
something that was versatile, communicated and did so with the minimum possible to
create the image we needed.
Lighting
Because music and mood are so inexorably linked, lighting can play such a vital
part in making the inner life of the character exterior. According to John Bury, "The
scenery is light, light is what you see. You have to think of the design as all one thing-
the scenery's not there to be seen but to be lit you put the scenery in the areas where you
want something solid to stop the light, or reflect light. " (Harries, 1986)
While working on Lakme, the production staff universally disliked the first and
third act sets. Fortunately, because of the deft skill of the lighting designer, the set
became so unimportant that it was hardly noticeable. The set was the weakest member of
the team and the lighting was the superstar player who made up for it. What was clear to
me was that the designer had listened to the score for its drama. Like listening for
movement cues, the lighting designer listens for changes in light. In an interview F.
Mitchell Dana explains, "Here is a big build, here is a crescendo-there should be some
upswelling, some change in the light. Here we have a real ritard-we should be isolating
down on something." (Harries, 1986) This is the kind of analysis that a director loves.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 38
Additionally, because there are often unique factors in opera such as asides and
one person singing amidst a group, rising to the challenge requires a little technique. In
the theatre, especially in Shakespeare for example, there are many instances when
characters break the fourth wall and speak directly to the audience or soliloquize. This is
a little trickier on the operatic stage because singers spend such a great deal of time
looking forward at the conductor that it can be difficult to communicate an aside.
Furthermore, operatic characters often sing their thoughts while in the presence of
someone else who supposedly can not hear them. One way to communicate this is with
light. Spotlighting a performer or having them step into an area that denotes a personal
bubble is just one of many techniques that are somewhat more simply addressed without
the concern of looking at the conductor.
Ultimately, lighting can be a valuable tool or a director's worst enemy. What a
director wants in a lighting designer is someone who is extremely aware of tone, rhythm
and drama. The end result should be a design that makes an impact without bringing
attention to itself.
The Choreographer
The choreographer is a collaborator that a director will not necessarily have on
every opera. If it is a French opera, chances are there will be one. Dance can be a touchy
subject in opera. Some feel that it has no place in opera and others feel that it is a
contributory factor making it a more total art form. Nonetheless, ballet in opera is more
often than not superfluous to the central action. However, by working with a skilled
choreographer, they can create a kind of interpretive dance that can either forward the
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 39
plot, foreshadow what is to come or at the very least comment on what has happened so
far.
As a stepping off point to collaboration, the director needs to find what the
imperative is for the dance. Sometimes it is ritualistic, other times it is ostensibly
entertainment for characters on stage and still other times it is accompanied by singing. In
any case, the director and choreographer need to have some sort of a game plan that they
can agree on as to what the ballet's purpose is. Once this is established, if the director is
not himself a choreographer, the best mle of thumb is to stay out o f the choreographer’s
way and let them create. The results often turn out to be better than what a director could
have imagined.
The Assistant Director
In the theatre, the role of the Assistant Director is rarely ever well-defined.
However, when one is employed, union regulations dictate certain areas of responsibility
for the AD. For instance, he is solely responsible for taking down and recording staging
for archival purposes. While stage managers will record exits and entrances, it is the AD
who is responsible for making a record of everything that happens on stage.
Furthermore, with large chorus or group scenes, this aspect of the job can become quite
stressful and extremely valuable for a director.
With a large chorus, name tags can assist the AD in charting exactly who stands
where and when they move. Additionally, the AD should try and leam everyone's names.
The advantage of this is that they can easily identify who might be out of place, and
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 40
knowing their names helps to bridge the gap between viewing them as a group or a group
of individuals.
Assistant directors are also sometimes called upon to stand in for performers
while in rehearsal and they also sometimes are beneficial in working with
supernumeraries. Because he usually works with "group" performers i.e. the chorus and
supers, the AD sometimes is responsible for communicating director notes. Once in dress
rehearsals or technical rehearsals, the AD's chief responsibility is to take the director’s
notes. Unlike in the theatre, it is rare to have note sessions with the performers and
director, so the AD is frequently called upon to type up notes so that the director can meet
with performers individually.
As in the theatre, AD's are usually people that the director knows and trusts. The
best AD/director collaborations arise when the director can concentrate on the "big
picture" and let the AD focus on the minutiae. In any case, if a director and AD can agree
on what their areas of responsibility, the assistant director can be an invaluable member
of the production team.
Supertitles
Supertitles have become a standard feature in American opera houses. The
reasons are obvious-most operas are not performed in English. Their prevalence has
made opera much more accessible to audiences that might not normally have ever
developed and interest in the art form. However, supertitles can present a whole series of
problems for a director.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 41
In larger opera houses, sometimes there is a staff member whose responsibility is
to translate the libretto and transfer them to slides or a computer program. What the
director has to ensure is that the translation matches the stage action. During technical
rehearsals, a director is usually given the opportunity to suggest alternate translations or
different titles. However, some opera houses have no translator/titler position. In these
cases, opera houses buy existing slides from some other production. When this is the
case, the director can feel a bit restricted. What he can do is direct the opera with the
supertitles in mind. In other words, the director may have to study the supertitles in the
same way that he studies the libretto. Ultimately, the director must direct for his
audience, and if his audience is reading what is going on, then he must adjust to what
their reading.
Costumes
Costumes should be the means to an end rather than the end itself.
Fundamentally, costumes should be the tools for telling a story, but not the basis of
character. Designer Luciana Arrighi explains; "If you notice the costumes, you've done
a bad design; they should be part of the landscape."
Unless mounting a new production, chorus costumes are often rented from
companies who have done the opera on a previous occasion. When this is the case, a
technique employed by Seattle Opera can be quite beneficial to the imagination of the
director; taking polaroid pictures. Since the chorus is a permanent fixture at Seattle
Opera, the costume shop is at liberty to call choristers in for fittings and take their
pictures at the same time. The pictures are then forwarded to the director and designers
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 42
so that they have a visual representation of colors and faces that can be used for staging
and design purposes.
As Janice Pullen explains, when designing costumes for choristers, she tries to
present sketches of a cross-section: "You'll select a small short man, a big fat man, a tall
good-looking man, and an unshapely man, a short plump girl with a big bust, a tall
elegant girl.. so the [director and designer] gets to see what the costumes look like on a
good range of chorus. You can make drawings of costumes on girls with swanlike necks
and endless arms, but you've got to see it on stage on a girl who's four foot ten with a
thirty-eight-inch bust."
Since period costumes are a fixture of the majority of opera productions, rehearsal
costumes and props can often assist the director and performers in envisioning how one
moves and negotiates the stage. Good designers like Sally Jacobs recognize that, "[the
performers] know better than anyone else what they're developing for this performance.
They may not understand spatial relationships and the theory of color and visual
phenomena the way I do, but they understand from the inside what is developing....They
have got tremendous responsibility on that stage—they've got to be listened to and they
have to feel right. Gwyneth Jones has to go on stage as Turandot and do this enormously
demanding role; and if the costume is dragging in the wrong way and she feels she
doesn't look the part, it's going to undermine the whole performance. It's not a question
of indulging them—it's serious, it has to be worked out." (Harries, 1986)
Once the concept is worked out, a talented designer should be left to their own
devices. Like other designers, they possess an expert knowledge of their field that a
director must respect. While pictures are often helpful, a costume designer who has the
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 43
liberty to design what they want often will give a director more than he could have
imagined. As a general rule, the dn ector should suggest rather than dictate, but by the
same token, the designer must be open enough to adjust and change ideas if necessary.
In the case o f L'elisir d'amore at UNLV, Shahnaz Kahn designed costumes and
built when necessary. This typifies a healthy collaborative effort. As the director, I
suggested some things to her, showed her some pictiues after having done some
homework, and even gave her a copy of a movie set in that time period. The result was
that when she showed what she had pulled or sketches of her designs, I felt as though she
had read my mind and knew exactly what I was looking for (even though I did not). It is
as though establishing a fiameworic that the designer is left to fill eventually leads to
something that tells the story, pleases the director and satisfies the artistic needs o f the
designer.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. CHAPTER?
REHEARSAL
The Principal Singers
Unlike actors, operatic singers are usually expected to arrive at rehearsal already
knowing their part. However, unlike actors, operatic performers are not paid for rehearsal
(at least if they are represented by AGMA) and stage directors in the professional opera
rarely have anything to do with principal casting. Nevertheless, a director cannot come to
rehearsal unprepared.
Andrei Serban begs to differ: "The chemistry between the performers and myself
is not always the same. It's like an act of love-it doesn't always work. I never write down
a blocking at home. I never come what is called prepared.' Very often in that sense I
create a lot of panic in the stage management and administration and the singers-
everybody's in comers muttering, 'Does he know what he's doing?' because I don't really
do much at all at first. When I come, I look at the singers to see what they can do, and
then to see what is possible in the situation." (Harries, 1986)
The prevalence of the ensemble mentality of the theatre coupled with the desire to
collaborate with performers to create an organic whole are both noble endeavors. But
unlike in the theatre, operatic performers usually have a standard repertoire and have
performed the role several times before. Furthermore, the time allotted for opera
rehearsals are less than what usually occurs in the theatre. Because of the strain on the
44
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 45
vocal instrument and the sheer cost of putting on an opera, major principal roles are often
double cast and fewer performances of a single opera occur.
These factors necessitate that a director have a rehearsal strategy as well as
several techniques at his disposal. AGMA dictates that singers can only rehearse a
specified number of hours per day. Because of this, many opera houses employ staff
members that do nothing but schedule rehearsals and ensure that the performers are there.
Nevertheless, at some point before rehearsals start, the director must sit down with a
calendar and figure out a game plan. As Jonathan Miller explains, "There's a strategy, but
the tactics are worked out on the floor. " (Harries, 1986)
According to Boris Goldovsky, there are basically four tactics or methods a
director can use to communicate his ideas and desires: (a) he can ask the performer to
accomplish a particular task; (b) he can sing and act out pieces of the role, thereby
demonstrating the relevant musical-dramatic connections; (c) he can have the score
played on the piano; and (d) he can physically manipulate the singers. (Goldovsky, 1968)
While these might seem obvious, some might think that opera is an extremely
stylized art form that require some vastly different fi-om the theatre. Graham Clark
explains: "People tend to think that opera is stylized, a stylized ritual that one has to go
through—if it has a musical framework, there is a stylized ritual—it's not true—and people
like Miller and Poutney and Ponelle have broken right away and pointed out that there
are as many different answers as there are in the straight theatre." (Harries, 1986)
One valuable technique that predominates in the theatre that is rarely
accomplished in opera is a table work session wherein the cast (and hopefully conductor)
read the libretto and investigate the characters' dramatic motivation. However, this can
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 46
present complications as, more than likely, the libretto will be in a foreign language and
will not read very well as a work of drama. Another technique borrowed from film that
I'd like to attempt in the opera is the use of a story board. Obviously there are limitations
to this technique as there are not different camera angles or cuts that can be made.
However, I think that this graphic representation could be a valuable tool for
communicating with designers and performers.
As much as a director would like to pretend that he is directing actors, operatic
performers are first and foremost musicians. As such, there are limitations, according to
James Bowman: "Singers don't like being grabbed, or pushed around, because it upsets
the diaphragm. And the actor gives you far more on stage, the actor is really talking to
you at close quarters. Eyes are the secret; if you watch singers, they never look at each
other. It's partly because it's embarrassing, partly "Does my breath smell? Am I flat?'-so
many layers of inhibitions which actors don't have.' Singers suffer (if suffer is the word)
from 'the inhibition of the singing voice.' A third force to be considered all the time
perpetual throat-clearing and worries about whether the voice is working." (Harries,
1986)
Because of the physical demands placed on the modem opera singer, H. Wesley
Balk believes that the director is at least partially to blame for the premature decay of
operatic voices: "Physical tension of any kind in the body effects a subtle drag on the
voice— You put that drag on for ten years and you have an erosion. " (Harries, 1986)
One of the tools to help slow this erosion is the practice of "singing in." Once a singer has
learned not only the notes but also where they must be placed and where to breathe,
direction then becomes easier because both singer and director know what the performer
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 47
can and can not do on any given piece of music. Matthew Epstein; "Any great singer you
talk to will tell you this-the singing in of a role is the crucial thing about this role.
Physically knowing how the voice has to function through the role-here comes the high
note, here comes the low note, here comes the long phrase-knowing how to do it, having
it thought through." (Harries, 1986)
Once the role is "sung in" the rest is pretty easy. What is not easy for some singers
is to act when they are not singing. Few singers are trained as actors and yet we expect
them to perform as if they were. Fortunately, because of the framework of music, giving
detailed stage directions can be as exact as "wipe your brow with the handkerchief on the
first beat in the second measure." (Harries, 1986)
However, and this can be a little uimerving, because principal roles are frequently
double or even triple cast, a director ends up giving a particular piece of stage direction
multiple times. One might think that singers would scrutinize the performance of
someone else playing the same role. The advantage in doing so is that one's own
performance becomes an amalgam o f collaboration between the director and conductor as
well as the fellow singer. Unfortunately, this is rarely the case. Some singers are of the
opinion that they have done a particular role many times and they received rave reviews
so why should they change it? Other singers feel that because they are not called to a
rehearsal where the other person singing the role is rehearsing, that there is no need for
them to be there. Of course, there are always exceptions. There is no one way to direct all
performers and have them perform it the same way. What a director must understand is
that each individual singer will hopefully bring their own personality and interpretation to
the role and no two performances will be the same. The best a director can hope for is to
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 48
create a structure or framework wherein the performer can create.
The Chorus
In any opera production, the chorus may be a major artistic asset or a
director's biggest nightmare or both: nonetheless, it requires fastidious and expert
handling. How a director manages a large chorus is one of the chief aspects that
differentiates opera direction from that of musicals and plays. In professional American
opera companies, choruses are represented by AGMA (The American Guild o f Musical
Artists). In Seattle, the chorus consists of several different pools that can be drawn on as
needed: regular chorus, alternate chorus and auxiliary chorus.
The conductor commonly suggests to the resident chorus master or music
staff the distribution of choral voices-not merely the number of sopranos, tenors, etc. but
also how many soprano cigarette girls he wants in the first scene of Carmen and how
many gypsies in the second act, how many tenors will be soldiers or smugglers. A
director may be able to influence the conductor in a new production, but the two greatest
factors are the company's budget, i.e. how much money is set aside to pay the chorus, and
if it is a revival of a production, the number of extant costumes there are for particular
roles. In the end, the chorus master, knowing the singers best, usually casts the choral
parts. A director’s intervention is usually not advised as he may infuriate a chorus
member who, for example, has always sung first soprano and is now asked to sing second
soprano with the rest of the ladies on stage left.
Unlike the principal singers, choristers do not usually already know their
music at the commencement of the first rehearsal. It is the chorus master's responsibility
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 49
to teach them the notes as they quite often have choral music from several different
operas occupying their minds at any given time. With some more complicated works, the
chorus master may have to work with choristers individually or in small groups. Such
was the case in Lakme. The second act curtain rises on a busy market scene with a
plethora of singing merchants, a detachment of British soldiers as well as three soloists: a
fortune teller, a jewelry salesman and a thief.
Perhaps the most beneficial thing a director can do to contribute to the
welfare of his chorus is to treat them as individuals. En masse, the chorus can be quite
intimidating. Martin Handley, Chorus Master at the English National Opera confirms:
"As far as one can tell, choruses are made up of very nice individuals, but stick them
together as a unit and they seem like a totally uncontrollable monster with no human
feelings whatsoever. If you start treating them as a unit, firstly they sense it and resent it,
secondly you get terribly paranoid." John Dexter, who makes great use of the chorus in
his staging, forcefully asserts, "The chorus should be at the heart of the opera house:
when the circulation isn't running, you're in trouble." (Harries 1986)
If the costumes are already built, a director may find it advantageous to have a
photograph of all the individually costumed choristers. These photos, as well as a stage
manager or assistant who knows all the chorus members, often can aid a director in
creating an identity for the chorister. One of the easiest ways to think of the choristers
individually is to give each of them a prop. By doing so, Mary Jo Soprano can become a
a lovely flower girl or Bobby Baritone can become the local barber and thus give them a
raison d'être on stage rather than just being there to sing.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 50
While a director may given diction notes to the chorus, especially if they
are singing in his native tongue, the task is usually the responsibility of the chorus
master or a language coach. Large opera companies sometimes have several
assistant chorus masters who may specialize in a particular language. However,
some languages that may be particularly difficult (Russian for example) require a
special language coach who teaches the chorus the music syllable by syllable. To
Peter Burian, Chorus Master at Covent Garden since 1984, articulation and
intelligibility are paramount in choral preparation: "The basis of choral-singing is
the clear delivery of the text-the right placing of consonants and vowels. A well-
defined final consonant in a word is both the key to the understanding of that
word-until it is closed, it will remain vague-and a spring board to the next."
(Harries, 1986)
For some unusual operas (as well as for many choristers) the music is
easier to learn in conjunction with stage direction. For instance, Phillip Glass's
Akhnaten, with its chorus singing hypnotic, monotonous rhythmic pulses, often as
variations of one note, with words in ancient Egyptian, Akkadian and Hebrew,
would be much easier for choristers to commit to memory in combination with
staging rehearsals.
In conclusion, it is always important for a stage director to acknowledge
and respect his chorus. While often a thankless, low-paying job, choral members
are the backbone of many operas like I'Elisir d'amore and Lakme. Since spectacle
and opera go hand in hand, and orderly management of a chorus is one of the
quickest ways to achieve this, the opera director needs to become accustomed to
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 51
imagining the movement patterns of sometimes fifty to a hundred people. Once he
can do this, he will save the opera company loads of money in overtime and
engender a great feeling of community among the individual chorus members.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. CHAPTERS
21" CENTURY OPERA
One might wonder why opera continues to be so popular, especially in a city like
Seattle when it struggles to survive in a city like Las Vegas. Seattle values the arts in a
way that many other cities do not. For instance, a percentage of city sales tax is
specifically appropriated for the arts. The result is a thriving ballet, symphony, numerous
theatres and a well respected opera house. Moreover, according to Speight Jenkins,
Seattle has the boasts the largest opera attending populace per capita of any city in
America.
One of the possible reasons for this is the large number of new millionaires borne
out of the computer technology industry in and around Seattle. Because of this "new
money," Seattleites yearn for fresh and innovative opera. Seattle has built its reputation
on its ingenious productions of Wagner's Ring Cycle. As a result, operas like Lakme,
which are rarely performed, are a bit of a gamble.
In Seattle, most operas enjoy an eight performance run. However, this was not
the case with Lakme as Speight Jenkins felt that its rarity might put off all but the most
devote opera fans. In dress rehearsals, however, there was a buzz about adding an eighth
performance to allow the silver cast another performance. Unfortunately, after financial
analysis, Jenkins decided not to do so. What did happen was the opera played to sellout
52
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 53
crowds for all of its seven performances and an additional one could have been
financially sound.
Speight Jenkins has an enviable rapport with his audience. After each
performance, he would stand in the lobby with a microphone and answer questions about
the production and the opera company. The level of his approachability engenders a
friendly feeling among subscribers—the backbone of any professional opera company.
The demographics of the subscriber base at Seattle opera is observably younger
than some larger, more established companies such as San Francisco Opera or The
Metropolitan Opera. However, in what appears to be an attempt to capture younger
audiences and keep the art form alive, both SF Opera and The Met commission new
operas on a yearly basis. Some such projects include an operatic realization o f The Great
Gatsby by the Met and SF Opera's commission o f A Streetcar Named Desire. These new
operas mark something significant: the emergence of an American art form. While opera
is well appreciated in the United States, most of it has an exotic foreign flavor.
As the theatre has evolved into a much more collaborative effort, the opera has
followed suit. It used to be that playwrights and composers worked in isolation and then
emerged with a completed work. Building on the theory that multiple minds are better
than one, the art of playwriting has developed into a workshop format. Opera
composition has mirrored the workshop idea wherein a composer, librettist, director and
singers collaborate on a new work with each of them giving input to composer and
librettist in each of their individual areas of expertise.
Perhaps this style of democratic creation could only have begun in America, and
the results of this type of creation are varied. John Adams Nixon in China and The
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 54
Death o f Klinghojfer were both created in this fashion. And currently, SF Opera has
commissioned the creation of an operatic version of the hit novel and film Dead Man
Walking.
The future of opera is largely uncertain, but what is predictable is that melodies
will undoubtedly endiue. Most operatic compositions of the latter 20^ Century have
been experimental sojoiuns into the atonal. No one can say for certain if Phillip Glass's
Einstien on the Beach will be receiving reprisals a hundred years fi’ora now, but it is
fairly safe to assume that Bizet’s Carmen or Puccini's La Boheme will.
What is quite peculiar is the treatment opera has recently been receiving by
modem composers. A couple of developments have done much to engender interest in
opera among the young. The smash Broadway production of RENT, an updated version
o f Z,a Boheme addressed AIDS as well as a plethora of other topical issues. Similarly,
Elton John has composed a musical interpretation of Verdi's Aida. What these landmark
productions have done is fuse opera and musical theatre to create something new and
different.
As is the nature of art, it must constantly evolve and change to survive. As
demonstrated by the success of Mary Zimmerman's Metamorphosis, a dramatization of
Ovid's mythological tales, classical literature continues to speak to new generations. As
the Italian Camerata examined classical Greek and Roman literature through a
Renaissance Italian sensibility, re-examination through a modem sensibility might also
yield some rewarding ideas.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 55
The truth is that no one can predict the future of art. However, as long as it re
invents itself and periodically returns to its roots, opera will grow and evolve well into
the 21" Century and beyond.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. CHAPTER 9
PERFORMANCE
For most directors, opening night represents the end of an artistic journey. On
opening night, sometimes an energy exists that is unique to opera. Sir
Peter Hall describes: "Music, because it had no literal meaning, is immediately
emotional. Music immediately charges the proceedings with a sensuality and an
atmosphere which is much stronger than the spoken word." (Harries, 1986)
If the director is worth his salt, hopefully he will have tapped into this emotional
meaning and brought it to life. There comes a time when the director must let go of his
creation and let it live and eventually die. However, if the collaboration between director
and conductor has been an effective one, the director can take solace in the thought that
the conductor will watch over the production as if it were completely his own. Walter
Felsenstein: "During the performance, the conductor alone is that evenings producer,
responsible for the validity and comprehensibility of that evening's conception, and
mentor and friend of each of the creative performers." (Harries, 1986)
At the core of any type of direction, be it film or theatre or opera, is the creation
of illusion—a control of time and space for a desired effect. As much as a director might
want to control every single second of time on stage, have it filled and communicate,
there comes a realization that he can not do so. However, with the structure of music,
opera is the single art form where the most control over time and space can be
56
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. 57
accomplished. Peter Sellars notes, "I'm a very firm believer that every performance must
be different.... In every show I put in a series of random elements which means that
every night there will be a genuine chemical reaction.... After one acquires some craft, it
has to do with setting up a series of structures which every night intersect with each other
as slightly different points.... Music-drama is by definition present-tense, imrepeatable--
things happening at this moment between you and the people on-stage which will never
happen again—a priceless moment of time." (Harries, 1986)
Creating priceless moments of time, ones that flows into each other without
interruption, should be every director's goal. When done well, opera stands at the
pinnacle of what the human imagination is capable of, and it touches the human spirit like
no other form of art.
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. BIBLIOGRAPHY
Goldovsky, Boris. Bringing Opera to Life. New York, NY. Meredith Corporation. 1968.
Harries, Merion and Susan Harries. Ooera Today. New York, NY: St. Martin’s Press. 1986.
Hodge, Francis. Plav Directing. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 3"* ed. 1988.
Jenkins, Speight. What is Opera? http://www.seattleopera.org/Speight/ian98.shtml.
Mansouri, Lotfi. Lotfi Mansouri: an operatic life. Toronto, Ont, Canada: Mosaic Press. 1982.
Pogue, David and Scot Speck. Opera for Dummies. Foster City, CA: IDG Books Worldwide, Inc.. 1997.
Scherer, Barrymore Laurence. Bravo!: a guide to opera for the perplexed. New York, NY: The Penguin Group. 1997
Somerset-Ward, Richard. The Storv of Opera. New York, NY: Harry N Abrams, Inc.. 1998.
58
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. VITA
Graduate College University of Nevada, Las Vegas
Dean Frederick Lundquist
Local Address: 1350 E. Flamingo Rd. #544 Las Vegas, NV 89119
Home Address: 233 Menlo Park Ave. Ventura, CA 93004
Degrees: Associate of Arts, General Liberal Arts and Sciences, 1995 Ventura Community College
Bachelor of Arts, English, 1998 University of California, Berkeley
Special Honors and Awards: President, Alpha Gamma Sigma, California Honor Society Member, Golden Key National Honor Society Member, Phi Beta Kappa Member, University of California, Berkeley Honor Society Recipient, Mask and Dagger, Dept, of Dramatic Art, UC Berkeley Recipient, Meritorious Directing Award, American College Theatre Festival Representative, UNLV Graduate Student Association
Thesis Title: The Challenges of Opera Direction
Thesis Examination Committee: Chairperson, Dr. Julie Jensen, Professor, Ph.D. Committee Member, Davey Marlin-Jones, Associate Professor, A.T.F. Committee Member, Joe Aldridge, Associate Professor, M.A. Graduate Faculty Representative, Mark Thomsen, Associate Professor, M.M.
59
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.