Contract Ref.: FEHD S C/37/10

Contract Ref.: FEHD S C/37/10 Provision of Recyclable Collection Services in Hong Kong and Islands, Kowloon and New Territories Districts

線號 / Route No.: 1 生效日期 / Effective Date: 2012/07/01

週日 / Weekday: 星期一 / Mondays 車號 / Vehicle No.: NM3565

區域 / District 新界 / New Territories 承辦商 / Contractor: 安記 / On Kee

分區 / Area: 屯門 + 元朗 / Tuen Mun + Yuen Long 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

序號時間 Time 地點 Location 參考編號備註 Remarks

Seq# Ref. No.

1. 0800-0830 元朗天水圍濕地公園停車的垃圾房 A/YL35 Collection

Refuse Collection Room (at car park) at Hong Kong Wetland Park, Tin Sui Wai, Yuen Frequency:

Long Once weekly

Mon a.m

2. 0830-0835 保良局莊啟程第二小學下午校, 大興邨 Sch/TM22

Po Leung Kuk Vicwood K.T. Chong No.2 Primary School (P.M.), Tai Hing FEstate

3. 0835-0840 佛教沈香林紀念中學, 大興邨中學第 1 座 Sch/TM43

Buddhist Sum Heung Lam Memorial College, Estate Secondary School No. 1, Tai

Hing Estate

4. 0840-0845 保良局百周年李兆忠紀念中學, 大興邨 Sch/TM50

Po Leung Kuk Centenary Li Shiu Chung Memorial College, Tai Hing Estate

5. 0845-0850 屯門天主教中學, 建生邨 Sch/TM41

Tuen Mun Catholic Secondary School, Kin Sang Estate

6. 0850-0855 僑港伍氏宗親會伍時暢紀念學校上午及下午校, 建生邨 Sch/TM35

Hong Kong Eng. Clansman Association Wu Si Chong Memorial School (A.M &

P.M), Kin Sang Estate

7. 0855-0900 屯門良運街海麗花園第一座上裕日本料理對出 F/TM93

Pavement outside Block1, Venice Gardens, Leung Wan Street, Tuen Mun

8. 0900-0910 屯門震寰路寶怡花園第一座對出巴士站 F/TM95

Pavement outside Block1, Blossom Garden, Tsun Wen Road, Tuen Mun (near Bus

9. 0910-0915 屯門興富街與興貴街交界垃圾收集站 F/TM77

The junction of Hing Fu Street & Hing kwai Street RCP, Tuen Mun

10. 0915-0920 礦山村垃圾站，礦山村 F/TM137

Kwong Shan Tsuen Refuse Collection at Kwong Shan Tsuen

11. 0920-0925 保良局志豪小學, 29 區興富街 Sch/TM19

Po Leung Kuk Horizon East Primary School, Hang Fu Street, Area 29

12. 0925-0930 塘亨路路邊垃圾桶站側(明煌花園對面) F/TM02

At side of Bin site at Tong Hang Road (opposite to Ming Wong Garden)

13. 0930-0935 寶塘下村垃圾站，寶塘下村 F/TM138

Po Tong HaTsuen Refuse Collection Point at Po Tong Ha Tsuen

0b63bc49be8995efb2db47cdf2d08d6f.doc Page 1 of 153 Contract Ref.: FEHD S C/37/10 Provision of Recyclable Collection Services in Hong Kong and Islands, Kowloon and New Territories Districts

Seq# Ref. No.

14. 0935-0940 屯門小坑村垃圾收集站(近入口) F/TM78

Entrance of Siu Hang Tsuen RCP, Tuen Mun

15. 0940-0945 東華三院鄺錫坤伉儷中學, 松齡徑１號 Sch/TM48

T.W.G.Hs. Mr. & Mrs. Kwong Sik Kwan College, 1 Chung Ling Path

16. 0945-0950 兆康苑垃圾站(TM-76)，兆康苑 F/TM133

Siu Hong Court Refuse Collection Point (TM-76) at Siu Hong Court

17. 0950-0955 東華三院邱子田紀念中學, 兆康苑 Sch/TM47

T.W.G.Hs. Yau Tze Tin Memorial College, Siu Hong Court

18. 0955-1000 屯門官立小學, 新界屯門兆康苑 Sch/TM88

Tuen Mun Govemment Primary School, Siu Hong Court, Tuen Mun, N.T.

19. 1000-1005 柏立基教育學院校友會何壽基學校, 田景邨第 1 號校舍 Sch/TM23

S.R.B.C.E.P.S.A. Ho Sau Ki School, Estate School No.1, Tin King Estate

20. 1005-1010 中華基督教會蒙黃花沃紀念小學上午校, 田景邨 Sch/TM05

C.C.C. Mong Wong Far Yok Memorial Primary School (A.M.), Tin King Estate

21. 1010-1015 香港紅卍字會屯門卍慈小學, 良景邨 Sch/TM24

Hong Kong Red Swastika Society Tuen Mun Primary School, Leung King Estate

22. 1015-1020 中華基督教會基良小學下午校, 第 1 區良景邨 Sch/TM04

C.C.C. Kei Leung Primary School (P.M.), Leung King Estate, Area 1

23. 1020-1025 保良局方王錦全小學, 新界屯門良景邨學校第三座 Sch/TM80

Po Leung Kuk Fong Wong Kam Chuen Primary School, School No. 3, Leung King

Estate, Tuen Mun N.T.

24. 1025-1030 保良局方王錦全小學, 良景邨學校第三座 Sch/TM18

Po Leung Kuk Fong Wong Kam Chuen Primary School, School No. 3, Leung King

Estate

25. 1030-1035 仁濟醫院第二中學, 第 31 區 Sch/TM40

Yan Chai Hospital No.2 Secondary School, Area 31

26. 1035-1040 楊青路楊小坑錦簇花園 L/TM58

Yeung Siu Hang Garden at Yeung Tsing Road

27. 1040-1045 楊小坑新村垃圾站(TM-71) 楊小坑新村 F/TM132

Yeung Siu Hang San Tsuen Refuse Collection Point (TM-71) at Yeung Siu Hang San

Seq# Ref. No.

28. 1045-1050 楊景路盡頭(近停車位(即纖維垃圾站對面)) F/TM03

Cul-de-sac of Yeung King Road (near parking space (opposite to the fiberglass refuse

collection point))

29. 1050-1055 楊景路楊景遊樂場 L/TM51

Yeung King Playground, Yeung King Road

30. 1055-1100 道教青松小學, 山景邨 Sch/TM33

Taoist Ching Chung Primary School , Shan King Estate

31. 1100-1105 樂善堂梁黃蕙芳紀念學校, 山景邨 Sch/TM36

Lok Sin Tong Leung Wong Wai Fong Memorial School, Shan King Estate

32. 1105-1110 仁愛堂陳黃淑芳紀念中學, 旺賢街 2 號 Sch/TM39

Yan Oi Tong Chan Wong Suk Fong Memorial Secondary School, 2 Wong Yin Street

33. 1110-1115 中華基督教會何福堂小學, 新發邨 Sch/TM02

C.C.C. Hoh Fuk Tong Primary School, San Fat Estate

34. 1115-1120 仁濟醫院羅陳楚思小學上午校, 湖景路 29 號 Sch/TM11

Yan Chai Hospital Law Chan Chor Si Primary School (A.M.), 29 Wu King Road

35. 1120-1130 仁濟醫院羅陳楚思小學下午校, 湖景路 29 號 Sch/TM10

Yan Chai Hospital Law Chan Chor Si Primary School (P.M.), 29 Wu King Road

36. 1130-1135 旅港增城同鄉會兆霖學校, 蝴蝶邨第 5 校舍 Sch/TM26

Tsang Shing District Citizens' Association Siu Leun School, Primary School No.5,

Butterfly Estate

37. 1135-1140 五邑鄒振猷學校下午校, 兆山苑 Sch/TM06

F.D.B.W.A. Chow Chin Yau School (P.M.), Siu Shan Court

38. 1140-1145 仁德天主教小學, 新界屯門蝴蝶邨第二期屋邨小學第二校舍 Sch/TM87

Yan Tak Catholic Primary School, Estate Primary school, No 2 Phase II Butterfly

Estate, Tuen Mun, N.T.

39. 1145-1150 保良局梁周順琴小學上午校及下午校, 湖景邨 Sch/TM21

Po Leung Kuk Leung Chow Shun Kam Primary School (A.M. & P.M.), Wu King

Estate

40. 1150-1200 保良局董玉娣中學, 湖景邨 Sch/TM51

Po Leung Kuk Tang Yuk Tien College, Wu King Estate

1200-1300 午膳 / Lunch Hour

Seq# Ref. No.

41. 1300-1305 佛教梁植偉中學, 湖景邨 Sch/TM44

Buddhist Leung Chik Wai College, Wu King Estate

42. 1305-1310 東華三院辛亥年總理中學, 湖景邨 Sch/TM46

T.W.G.Hs. Sun Hoi Directors' College, Wu King Estate

43. 1310-1320 世界龍岡學校劉德容紀念小學, 兆禧苑 Sch/TM14

L.K.W.F.S.L. Lau Tak Yung Memorial Primary School, Siu Hei Court

44. 1320-1325 南屯門官立中學, 湖山路 218 號 Sch/TM52

South Tuen Mun Government Secondary School, 218 Wu Shan Road

45. 1325-1330 仁濟醫院何式南小學, 新界屯門第 16 區 Sch/TM84

YCH Ho Sik Nam Primary School, Area 16, Tuen Mun, NT

46. 1330-1335 友愛體育館, 屯門興安里 3 號 L/TM72

Yau Oi Sports Centre, 3 Hing On Lane, Tuen Mun

47. 1335-1340 順德聯誼總會何日東小學, 新界屯門友愛邨第五座校舍 Sch/TM82

STFA. Ho Yat Tung Primary School, Estate Primary School No5, Yau Oi Estate, Tuen

Mun, N.T.

48. 1340-1345 順德聯誼總會何日東小學,友愛邨 Sch/TM28

STFA. Ho Yat Tung Primary School, Estate Primary School No5, Yau Oi Estate

49. 1345-1350 伊斯蘭學校, 新界屯門友愛邨第 1 期 A 屋邨第 1 小學 Sch/TM86 No car parking

Islamic Primary School, Estate Primary School, No.1 Yau Oi Estate Phase 1A, Tuen space

Mun, N.T.

50. 1350-1355 宣道會陳瑞芝紀念中學, 友愛邨 Sch/TM54

Christian Alliance S. C. Chan Memorial College, Yau Oi Estate

51. 1355-1400 路德會呂祥光小學上午及下午校, 安定邨 Sch/TM31 No car parking

Lui Cheung Kwong Lutheran Primary School (A.M & P.M), On Ting Estate space

52. 1400-1405 青海圍與青山公路-青山灣段交界(屯門官立中學前) F/TM06

At the junction of Tsing Hoi Circuit and Castle Peak Road-Castle Peak Bay (in front

of Tuen Mun Government Secondary School)

53. 1405-1410 屯門官立中學, 青山灣段青山公路 393 號 Sch/TM42

Tuen Mun Government Secondary School, 393 Castle Peak Road, Castle Peak Bay

54. 1410-1415 保良局香港道教聯合會圓玄小學, 新界屯門青山公路青海圍 26 號 Sch/TM25

PLK HKTA Yuen Yuen Primary School, 26 Tsing Hoi Circuit, Castle Peak Road Tuen

Seq# Ref. No.

Mun, N.T.

55. 1415-1420 博愛醫院歷屆總理聯誼會鄭任安夫人學校, 屯利街 3 號 Sch/TM27

AD & FD of POHL Mrs. Cheng Yam On School, 3 Tuen Lee Street

56. 1420-1425 鄉師自然學校, 新界屯門新墟井頭上村 131 地段 Sch/TM85

R.T.C. Gaia School, DD131, Tseng Tau Sheung Tsuen, San Hui Tuen Mun, NT

57. 1425-1430 中華基督教會拔臣小學, 新墟青山公路 28 號 Sch/TM03

C.C.C. But San Primary School, 28 Castle Peak Road, San Hui

58. 1430-1435 聖公會蒙恩小學下午校, 景峰徑 1 號 Sch/TM30

S.K.H. Mung Yan Primary School (P.M.), 1 King Fung Path

59. 1435-1440 屯門聖公會蒙恩小學及景峰商場之間的行人路 (近景峰徑) F/TM97

Pavement Between SKH Mung Yan Primary School and King Fung Commercial

Complex (near King Fung Path), Tuen Mun

60. 1440-1445 中華基督教會譚李麗芬紀念中學, 新墟新和 10 號 Sch/TM38

C.C.C. Tam Lee Lai Fun Memorial Secondary School, 10 San Wo Lane, San Hui

61. 1445-1450 青山天主教小學, 屯門鄉事會路 2 號 Sch/TM81

Castle Peak Catholic Primary School, Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Tuen Mun

62. 1450-1455 青山天主教小學上午校, 屯門鄉事會路 2 號 Sch/TM17

Castle Peak Catholic Primary School (A.M.), Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Tuen

Mun N.T.

63. 1455-1500 僑所公立學校, 鍾屋村 Sch/TM34 No car parking

Kiu Saw Public School, Chung Uk Tsuen space

64. 1500-1505 妙法寺劉金龍中學, 廿二咪藍地 Sch/TM45

Madam Lau Kam Lung Secondary School of Miu Fat Buddhist Monastery, 22

Milestone, Lam Tei

65. 1505-1510 杯渡路行車天橋底(非輕鐵橋底) F/TM143

Under Flyover Driveway at Pui To Road (not Flyover of LRT)

66. 1510-1515 屯門杯渡路西鐵站出口 F/TM89

Exit of Tuen Mun Station of West Rail at Pui To Road, Tuen Mun

67. 1515-1520 屯門建豐街公廁對出行人路 F/TM91

Pavement outside public toilet at Kin Fung Circuit, Tuen Mun

Seq# Ref. No.

1520 – 1700 落貨地點：安記(香港)環保回收有限公司 / 新界葵涌葵豐街 18-26 號永康工業大廈地下 A-B 座

週日 / Weekday: 星期二 / Tuesdays 車號 / Vehicle No.: NM3565

區域 / District: 新界 / New Territories 承辦商 / Contractor: 安記 / On Kee

分區 / Area: 沙田 / Sha Tin 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

Seq# Ref. No.

1. 0800-0905 保良局蕭漢森小學, 穗禾苑 Sch/ST16

Po Leung Kuk Siu Hon Sum Primary School, Sui Wo Court

2. 0905-09105 沙田書院(小學部及中學部), 火炭穗禾路麗禾里 3 號 Sch/ST73 2 sets of

Sha Tin College (Primary Section and Secondary Section), 3 Lai Wo Lane, Sui Wo Recyclable

Road, Fo Tai Collection Bins

3. 0915-0920 沙田小學, 火炭麗禾里 3 號 A Sch/ST01

Shatin Junior School, 3A Lai Wo Lane, Fo Tan

4. 0920-0925 拔子窩村垃圾站外 F/ST65 Collection

Outside the refuse collection point at Pat Tsz Wo Village (ST-7) frequency

increase to

twice weekly

5. 0925-0930 穗禾路小巴總站(近渣甸山花園) F/ST09

Sui Wo Road Mini-bus Terminus (near Ville de Jardine)

6. 0930-0935 長瀝尾街垃圾收集站 F/ST15

Cheung Lek Mei Street RCP

7. 0935-0940 樂景街巴士總站(港鐵站前) F/ST11

Lok King Street Bus Terminus (in front of MTR Station)

8. 0940-0945 沙田樂信徑路下村村口 F/ST66

Outside Lok Lo Ha Village, Lok Shun Path, Sha Tin

9. 0945-0950 浸信會呂明才中學, 沙田源禾路 11 號 Sch/ST103

Baptist Lui Ming Choi Secondary School, 11 Yuen Wo Road, Shatin

10. 0950-0955 東華三院馮黃鳳亭中學, 瀝源邨瀝源街 3-5 號 Sch/ST49

T.W.G.Hs. Mrs. Fung Wong Fung Ting College, 3-5 Lek Yuen Street, Lek Yuen Estate

11. 0955-1000 鴨寮坑(下禾輋)垃圾站 (ST-48) 鴨寮坑 (下禾輋) 近燈柱 VE4455 F/ST116

Ap Liu Hang RCP (ST-48) at Ap Liu Hang at side of Lamp post NO.VE4455

12. 1000-1005 禾輋信義學校, 禾輋邨學校第 2 座 Sch/ST09 No car parking

Wo Che Lutheran School, Estate School No. 2, Wo Che Estate space

13. 1005-1010 沙田培英中學, 禾輋豐順街 9 號 Sch/ST44

Pui Ying College, 9 Fung Shun Street, Wo Che

14. 1010-1015 港鐵沙田站外面近巴士總站 F/ST44 Collection

Seq# Ref. No.

Outside Shatin MTR Station (near Bus Terminus) frequency

increase to

twice weekly

15. 1015-1020 沙田官立中學, 文禮路 11-17 號 Sch/ST42

Sha Tin Government Secondary School, 11-17 Man Lai Road

16. 1020-1030 沙田明愛馬登基金中學, 文禮路 18-24 號 Sch/ST43

Caritas Shatin Marden Foundation Secondary School, 18-24 Man Lai Road

17. 1030-1035 聖母無玷聖心學校(下午校), 文禮路 35 至 37 號 Sch/ST33

Immaculate Heart of Mary School (P.M.), 35-37 Man Lai Road

18. 1035-1040 明愛樂進學校, 新界沙田文禮路 39 號 Sch/ST89

Caritas Lok Jun School, 39 Man Lai Road, Sha Tin, NT

19. 1040-1045 東華三院冼次雲小學, 大圍積福街 38 號 Sch/ST13

T.W.G.Hs. Sin Chu Wan Primary School, 38 Chik Fuk Street, Tai Wai

20. 1045-1050 大圍遊樂場, 沙田大圍村南道 L/ST61

Tai Wai Playground, Tsuen Nam Road, Tai Wai, Sha Tin

21. 1050-1055 港鐵大圍站近村南道出口行人路 F/ST82 Collection

Pavement at exit of Tai Wai MTR Station at Tsuen Nam Road frequency

increase to

thrice weekly

22. 1055-1100 大圍街市外(面對富嘉花園) F/ST49 Collection

Outside Tai Wai Market (facing Grandway Garden) frequency

increase to

twice weekly

23. 1100-1105 迦密愛禮信小學, 顯徑邨 Sch/ST19 No car parking

Carmel Alison Lam Primary School, Hin Keng Estate space

24. 1105-1110 香港中文大學校友會聯會張煊昌學校, 顯徑邨嘉田苑 Sch/ST20

CUHK FAA Thomas Cheung School, Ka Tin Court, Hin Keng Estate

25. 1100-1105 五育中學, 新翠邨 Sch/ST38

Ng Yuk Secondary School, Sun Chui Estate

26. 1105-1110 沙田下隔田村垃圾站(ST-54) 旁 F/ST69 Collection

At side of Ha Kak Tin Village RCP (ST-54), Sha Tin frequency :

Seq# Ref. No.

Twice weekly

Effective date

01.07.2012

27. 1110-1115 東莞工商總會張煌偉小學, 新界沙田新翠邨 Sch/ST102

GCC&ITKD Cheong Wong Wai Primary School, Sun Chui Estate, Shatin, New

Territories

28. 1115-1120 九龍城浸信會禧年(恩平)小學，新界沙田新翠邨 Sch/ST84

K.C.B.C. Hay Nien (Yan Pang) Primary School, Sun Chui Estate, Shatin, N.T.

29. 1120-1125 天主教郭得勝中學, 秦石邨 29A 區 Sch/ST39

Kwok Tak Seng Catholic Secondary School, Area 29A, Chun Shek Estate

30. 1125-1130 佛教明珠學校, 豐石街 3 號秦石邨 Sch/ST10

Buddhist Bright Pearl Primary School, 3 Fung Shek Street, Chun Shek Estate

31. 1130-1135 沙田豐石街垃圾站旁 F/ST72

At side of Fung Shek Street Refuse Collection Point, Shatin (ST-60)

32. 1135-1140 香港九龍塘基督教中華宣道會陳元喜小學, 新界沙田秦石邨 Sch/ST99

Christian Altiance H C Chan Primary School, Chun Shek Estate, Shatin, N. T.

33. 1140-1145 樂善堂陳祖澤學校, 乙明邨 Sch/ST36

Lok Sin Tong Chan Cho Chak Primary School, Jat Min Chuen

34. 1145-1150 沙田圍胡素貞博士紀念學校 , 沙田乙明邨街 2 號 Sch/ST100

Shantin Wai Dr.. Catherine F. Woo Mennorial School, 2 Jat Ming Chuen, Shatin, N.T.

35. 1150-1155 中華基督教基覺小學, 沙角邨 Sch/ST04

C.C.C. Kei Kok Primary School, Sha Kok Estate

36. 1155-1200 保良局朱正賢小學, 博康邨第二期 Sch/ST14

Po Leung Kuk Chee Jing Yin Primary School , Phase II, Pok Hong Estate

37. 1200-1210 救世軍田家炳小學, 博康邨 Sch/ST28

The Salvation Army Tin Ka Ping Primary School, Pok Hong Estate

38. 1210-1215 慈航學校, 新界沙田源昌里 1 號 Sch/ST101

Chi Hong Primary School, 1 Yuen Cheong Lane, Shatin, NT

39. 1215-1220 浸信會沙田圍呂明才小學, 圓洲角路 8 號 Sch/ST24

Baptist Sha Tin Wai Lui Ming Choi Primary School, 8 Yuen Chau Kok Road

Seq# Ref. No.

40. 1220-1225 東華三院邱金元中學, 沙田第一城 Sch/ST48

T.W.G.Hs. Yow Kam Yuen College, Shatin City One

41. 1225-1230 胡素貞博士紀念學校下午校, 沙田第一城得寶街 8 號 Sch/ST18

Dr. Catherine F. Woo Memorial School (P.M.), 8 Tak Po Street, Shatin City One

42. 1230-1235 五旬節林漢光中學, 愉田苑 Sch/ST37

Pentecostal Lam Hon Kwong School, Yue Tin Court

43. 1235-1240 港鐵第一站近愉田苑出口行人路 F/ST96

Pavement at exit of City One MTR Station near Yue Tin Court

44. 1240-1245 浸信會呂明才小學, 沙田第一城得榮街 2 號 Sch/ST23

Baptist Lui Ming Choi Primary School, 2 Tak Wing Street, Shatin City One

45. 1245-1250 港鐵石門站安明街出口行人路 F/ST98

Pavement at exit of Shek Mun MTR Station at On Ming Street

46. 1250-1255 香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學, 新界沙田石門安睦里六號 Sch/ST87

Hong Kong Baptist University Affiliated School Wong Kam Fai Secondary & Primary

School, 6, On Muk Lone, Shek Mun Shatin

47. 1255-1300 世界龍岡學校黃耀南小學上午校, 廣源邨 Sch/ST06

LKWFS Wong Yiu Nam Primary School (A.M.), Kwong Yuen Estate

48. 1300-1305 吳氏宗親總會泰伯紀念學校, 馬鞍山錦英苑 Sch/ST11

Ng Clan's Association Tai Pak Memorial School, Kam Ying Court, Ma On Shan

49. 1305-1310 錦英苑巴士總站 F/ST89

Bus terminus at Kam Ying Court

50. 1310-1315 明愛馬鞍山中學, 馬鞍山錦英路 2 號 Sch/ST47

Caritas Ma On Shan Secondary School, 2 Kam Ying Road, Ma On Shan

51. 1315-1320 烏溪沙村垃圾站 (ST-42) 馬鞍山西沙路烏溪沙村(近第5號) F/ST113

Wu Kai Sha Village RCP (st-42) at Wu Lai Sha Village, Sai Sha Road, Ma On Shan,

NT (Near No.5)

52. 1320-1325 烏溪沙村大樹下 F/ST51 Collection

Tai Shu Ha, Wu Kai Sha Village frequency

increase to

twice weekly

Seq# Ref. No.

53. 1325-1330 東華三院黃鳳翎中學, 馬鞍山馬鞍路 208 號 Sch/ST50

T.W.G.Hs. Wong Fung Ling College, 208 Ma On Road, Ma On Shan

54. 1330-1335 馬鞍山聖若瑟小學下午校, 馬鞍山恆安邨校舍第 1 座 Sch/ST27

Ma On Shan St. Joseph's Primary School (P.M.), Estate Primary School No.1, Heng

On Estate, Ma On Shan

55. 1335-1340 馬鞍山信義學校, 馬鞍山恆安邨 Sch/ST25

Ma On Shan Lutheran Primary School, Heng On Estate, Ma On Shan

56. 1340-1345 保良局胡忠中學, 馬鞍山恆安邨 Sch/ST51

Po Leung Kuk Wu Chung College, Heng On Estate, Ma On Shan

57. 1345-1350 港鐵恆安站近錦鞍苑出口行人路 F/ST88

Pavement at exit of Heng On MTR Station near Kam On Court

58. 1350-1400 港鐵大水坑站向大水坑出口行人路 F/ST85

Pavement at exit of Tai Shui Hang MTR Station facing Tai Shui Hang

59. 1400-1405 大水坑垃圾站 (ST-59) 新界馬鞍山大水坑南街大水坑 F/ST122 Collection

Tai Shui Hang RCP (ST-59) at Tai Shui Hang, Tai Shui Hang South Street frequency

increase to

twice weekly

60. 1405-1410 九龍城浸信會禧年小學上午校, 馬鞍山富安花園 Sch/ST03

Kln City Baptist Church Hay Nien Primary School (A.M.), Chevalier Garden, Ma On Shan

61. 1410-1415 聖公會馬鞍山主風小學, 馬鞍山寧泰路 35 號 Sch/ST32

S.K.H. Ma On Shan Holy Spirit Primary School, 35 Ning Tai Road, Ma On Shan

62. 1415-1420 港鐵大水坑站近錦泰苑出口行人路 F/ST84

Pavement at exit of Tai Shui Hang MTR Station mear Kam Tai Court

63. 1420-1425 馬鞍山循道衛理小學, 馬鞍山恆健街 11 號 Sch/ST26

Ma On Shan Methodist Primary School, 11 Hang Kin Street, Ma On Shan

64. 1425-1430 港鐵恆安站近恆健街出口行人路 F/ST87

Pavement at exit of Heng On MTR Station near Hang Kin Street

65. 1430-1435 保良局雨川小學, 馬鞍山鞍駿街 28 號 Sch/ST15

Po Leung Kuk Riverain Primary School, 28 On Chun Street, Ma On Shan

66. 1435-1440 香港道教聯合會純陽小學, 馬鞍山鞍駿街 30 號 Sch/ST21

Hong Kong Taoist Association Shun Yeung Primary School, 30 On Chun Street, Ma On Shan

Seq# Ref. No.

67. 1440-1445 李寶椿聯合世界書院, 西沙路落禾沙里 10 號 Sch/ST41

Li Po Chun United World College of Hong Kong, 10 Lok Wo Sha Lane, Sai Sha Road

68. 1445-1450 港鐵大學站外 F/ST47 Collection

Outside University MTR Station frequency

increase to

thrice weekly

週日 / Weekday: 星期三 / Wednesdays 車號 / Vehicle No.: NM3565

分區 / Area: 元朗 / Yuen Long 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

Seq# Ref. No.

1. 0800-0840 東華三院盧幹庭紀念中學, 朗屏邨第三期 Sch/YL56

T.W.G.Hs. Lo Kon Ting Memorial College, Phase III, Long Ping Estate

2. 0840-0845 體育路10號元朗游泳池 L/YL34

Yuen Long Swimming Pool, 10 Tai Yuk Road

3. 0845-0850 元朗體育路9號元朗劇院1樓 L/YL45 Collection

1/F, Yuen Long Theatre, 9 Yuen Long Tai Yuk Road frequency

increase to

twice weekly

4. 0850-0855 體育路6號元朗大球場 L/YL38

Yuen Long Stadium, 6 Tai Yuk Road

5. 0855-0900 公園北路御豪山莊入口對面 F/YL07

Opposite to entrance of Park Royale, Town Park Road North

6. 0900-0910 元朗公園北路元朗公園 L/YL37

Yuen Long Park, Yuen Long Town Park Road North

7. 0910-0915 保良局羅氏信託學校, 新界元朗公園南路 26 號 Sch/YL89

Po Leung Kuk Law’s Foundation School 26 Town Park Road South, Yuen Long, New

Territories

8. 0915-0920 元朗公立中學, 新界元朗水牛嶺公園南路 22 號 Sch/YL97

Yuen Long Pubic Secondary School, 22 Town Park Road South, Shui Ngau Leng,

Yuen Long, N.T.

9. 0920-0925 南元朗官立小學, 新界元朗欖口村路 21 路 Sch/YL93

South Yuen Long Gov Primary School, No. 21 Lam Hau Tsuen Rd, Yuen Long, NT

10. 0925-0930 基督教香港信義會宏信書院, 新界元朗馬田欖口村路25號 Sch/YL100

ELCHK Lutheran Academy, Area13, Yuen Long, New Territories

11. 0930-0935 欖口園垃圾站 (YL-115) 欖口園 F/YL179

Lam Hau Yuen RCP (YL-115) at Lam Hau Yuen

12. 0935-0940 山下路山下村垃圾站台(YL-34)，山下路山下村 F/YL238

Shan Ha Tsuen RCP (YL-34) at Shan Ha Tsuen

13. 0940-0945 元朗山下村 (山下村小巴站附近) F/YL267

Sham Ha Tsuen, Yuen Long (near mini bus station at Shan Ha Tsuen)

Seq# Ref. No.

14. 0945-0950 安良里朗景臺附近 F/YL06

Near Crystal Park, On Leung Lane

15. 0950-1000 大樹下東路合盛車房側垃圾站(YL-10) 大樹下東路合盛車房側 F/YL109

Tai Shu Ha Road East Hop Shing Garage RCP (YL-10) at Tai Shu Ha Road East,

beside Hop Shing Garage

16. 1000-1005 元朗大旗嶺寶珠園垃圾收集站(YL-9)旁 F/YL93

At side of Po Chu Yuen RCP (YL-9),Tai Kei Ling

17. 1005-1010 大樹下東路近天后廟垃圾站 (YL-41) 大樹下東路近天后廟 F/YL127

Tai Shu Ha Road East Tin Hau Temple RCP (YL-41) at Tai Shu Ha Road East near

Tin Hau Temple

18. 1010-1015 大樹下東路大樹下公廁旁近告示板 F/YL97

At side of Notice Board near Tai Shui Ha Public Toilet (YL-24), Tai Shui Ha Road

19. 1015-1020 大樹下東路 FB 0599 電燈柱後面 F/YL108

Tai shu Ha Road East behind Lamp post FB0599

20. 1020-1025 大樹下西路垃圾站(YL-40)旁 F/YL60

At side of RCP (YL-40) at Tai Shu Ha Road West

21. 1025-1035 元朗禮修村垃圾站(YL-209)側 F/YL70

At side of RCP LY-209, Fraser Village, Yuen Long

22. 1035-1045 十八鄉馬田壆垃圾收集站(近大樹下西路及僑興路交界) (YL-17) F/YL71

Junction of Tai Shu Ha Road West and Kiu Hing Road, Ma Tin Pok RCP, Shap Pat

Heung (YL-17)

23. 1045-1050 馬田壆垃圾站 (YL-36) 馬田壆 F/YL126

Ma Tin Pok RCP (YL-36) at Ma Tin Pok

24. 1050-1055 大棠道田寮村垃圾站 (YL-32) 大棠道田寮村 F/YL123

Tin Lui Tsuen RCP (YL-32) at Tin Lui Tsuen, Tai Tong Road

25. 1055-1100 田寮村垃圾收集站(YL-20)旁 F/YL94

At side of Tin Lui Tsuen RCP(YL-20)

26. 1100-1110 木僑頭垃圾站(YL-196)側 F/YL67

At side of Muk Kiu Tau RCP(YL-196)

Seq# Ref. No.

27. 1110-1115 十八鄉白沙村垃圾收集站(YL-24)旁 F/YL96

At side of Pak Sha Tsuen RCP (YL-24), Shap Pat Heung

28. 1115-1120 黃泥墩村垃圾站(YL-23) 黃泥燉村 F/YL116

Wong Nai Tun Tsuen RCP (YL-23) at Wong Nai Tun Tsuen

29. 1120-1125 元朗黃泥墩村 K66 巴士總站涼亭附近 F/YL76

Vicinity of pavilion at side of Bus Stop K66, Wong Nai Tun Tsuen, Yuen Long

30. 1125-1130 元朗大棠山路大棠管理站 A/YL32 ▲

Tai Tong Management Centre, Tai Tong Shan Road

31. 1130-1135 大棠村迴旋處垃圾收集站(YL-8)旁 F/YL92

At side of Tai Tong Tsuen (roundabout) RCP (YL-8)

32. 1135-1140 十八鄉水蕉新村內垃圾收集站(YL-38)旁 F/YL95

At side of Shui Chiu San Tsuen inside RCP(YL-38),Shap Pak Heung

33. 1140-1145 水蕉新村垃圾站(YL-27) 水蕉新村 F/YL118

Shui Chiu San Tsuen RCP (YL-27) at Shui Chiu San Tsuen

34. 1145-1150 大棠道南坑排旱廁(YL-14)旁 F/YL55

At side of Nam Hang Pai Aqua-privy (YL-14), Tai Tong Raod

35. 1150-1200 南坑村內垃圾站 (YL-15) 南坑村內 F/YL112

Nam Hang Tsuen (inside) RCP (YL-15) at Nam Hang Tsuen (inside)

36. 1300-1305 水蕉老圍垃圾站(YL-22) 水蕉老圍 F/YL115

Shui Chiu Lo Wai RCP (YL-22) at Shui Chiu Lo Wai

37. 1305-1310 大棠花園外南坑排 3 站垃圾站(YL-26) 大棠花園外南坑排 3 站 F/YL117

Nam Hang Pai RCP 2 (YL-26) at Nam Hang Pai RCP2, outside Tai Tong Garden

38. 1310-1315 紅棗田村垃圾站 (YL-29) 紅棗田村 F/YL120

Hung Cho Tin Tsuen RCP (YL-29) at Hung Cho Tin Tsuen

39. 1315-1320 崇正新村菜站垃圾站(YL-30) 崇正新村菜站 F/YL121

Shung Ching San Tsuen V.M.O. RCP (YL-30) at Shung Ching San Tsuen, V.M.O

40. 1320-1325 大棠道深涌村垃圾站 (YL-33) 大棠道深涌村 F/YL124

Shum Chung Tsuen RCP (YL-33) at Shum Chung Tsuen, Tai Tong Road

Seq# Ref. No.

41. 1325-1330 大旗嶺 4 區垃圾站 (YL-35) 大旗嶺 4 區 F/YL125

Tai Kei Ling Area 4 RCP (YL-35) at Tai Kei Ling, Area 4

42. 1330-1335 大旗嶺一站垃圾站 (YL-197) 大旗嶺一站 F/YL231

Tai Kei Ling RCP 1 (YL-197) at Tai Kei Ling RCP 1

43. 1335-1340 欖口壆垃圾站 (YL-199) 欖口壆 F/YL232

Lam Hau Pok RCP (YL-199) at Lam Hau Pok

44. 1340-1345 朗晴居入口對面 F/YL20

Opposite to entrance of Grand Del Sol

45. 1345-1350 中華基督教會基元中學, 鳳攸東街 Sch/YL42

C.C.C. Kei Yuen College, Fung Yau Street East

46. 1350-1355 十八鄉攸田西路下攸田村垃圾收集站(YL-7) F/YL74

Ha Yau Tin Tsuen RCP, Yau Tin West Road, Shap Pat Heung (YL-7)

47. 1355-1400 中華基督教會基朗中學, 鳳攸南街 8 號 Sch/YL43

C.C.C. Kei Long College, 8 Fung Yau Street South

48. 1400-1405 佛教榮茵學校, 鳳攸南街 6 號 Sch/YL18

Buddhist Wing Yan School , 6 Fung Yau Street South

49. 1405-1410 鳳群街花園 L/YL51

Fung Kwan Street Garden

50. 1410-1415 鳳群街垃圾收集站 F/YL26

Fung Kwan Street RCP

51. 1415-1420 鳳琴街體育館 L/YL46

Fung Kam Street Sports Centre

52. 1420-1425 鳳翔路小巴總站 F/YL29

Fung Cheung Road Minibus Terminus

53. 1425-1430 又新街元朗賽馬會廣場 L/YL42

Yuen Long Jockey Club Town Square, Yau San Street

54. 1430-1440 元朗又新街 38 號恒富大廈側 F/YL262

As side of Hang Fu Building, No.38Yau San Street, Yuen Long.

55. 1440-1445 大棠路垃圾收集站 F/YL04

Tai Tong Road RCP

Seq# Ref. No.

56. 1445-1450 香港宣道會徐澤林紀念小學, 建德街 Sch/YL26

Christian & Missionary Alliance Chui Chak Lam Memorial School, Kin Tak Street

57. 1450-1455 元朗賽馬會壁球場, 元朗建德街 32 號 L/YL62

Yuen Long Jockey Club Squash Courts, No. 32 Kin Taki Street, Yuen Long, N.T.

58. 1455-1500 康景街公廁側 F/YL03

At side of Hong King Street Public Toilet

59. 1500-1505 大棠路公廁側 F/YL05

At side of Tai Tong Road Public Toile

60. 1505-1510 容鳳書健康中心, 西菁街26號 Clin/YL2

Madam Yung Fung Shee Health Centre, 26 Sai Ching Street

61. 1510-1515 西菁街網球場 L/YL35

Sai Ching Street Tennis Courts

62. 1515-1520 明愛元朗陳震夏中學, 西裕街 66 號 Sch/YL53

Caritas Yuen Long Chan Chun Ha Secondary School, 66 Sai Yu Street

63. 1520-1525 金祥坊垃圾收集站 F/YL27

Kam Cheung Square RCP

64. 1525-1530 仁樂坊垃圾收集站 F/YL02

Yan Lok Square RCP

65. 1530-1535 中華基督教會元朗真光小學，鐘聲徑 5 號 Sch/YL78

C.C.C. Chun Kwong Primary School, No.5 chung Sing Path, Yuen Long

66. 1535-1540 元朗商會學校, 青山公路 244 號 Sch/YL08

Yuen Long Chamber of Commerce Primary School, 244 Castle Peak Road

67. 1540-1545 元朗商會中學, 豐年道 20 號 Sch/YL45

Yuen Long Merchants Associatin Secondary School, 20 Fung Nin Road

68. 1545-1550 元朗教育路中華電力公司側 F/YL69

As side of CLP, Kau Yuk Road, Yuen Long

69. 1550-1555 安興街安興遊樂場 L/YL47

On Hing Playground at On Hing Street

70. 1555-1600 安興街 (安興遊樂場附近) F/YL265

On Hing Street, (near On Hing Playground)

Seq# Ref. No.

71. 1600-1605 趙聿修紀念中學, 元朗體育路７號 Sch/YL64

Chiu Lut Sau Memorial Secondary School, 7 Yuen Long Tai Yuk Road

72. 1605-1610 新界鄉議局元朗區中學, 新界元朗教育路 123 號 Sch/YL91

N.T.Heung Yee Kuk Yuen Long District Secondary School, 123 Kau Yuk Road, Yuen

Long, Hong Kong

73. 1610-1615 教育路水邊村遊樂場 L/YL48

Shui Pin Tsuen Playground at Kau Yuk Road

74. 1615-1620 水邊圍垃圾站 (YL-119) 水邊圍 F/YL182

Shui Bin Wai RCP (YL-119) at Shui Bin Wai

75. 1620-1625 冠珍垃圾站 (YL-121) 冠珍 F/YL183

Koon Chun RCP (YL-121) at Koon Chun

76. 1625-1630 屏康里華潤油站旁 F/YL61

Pin Hong lane near oil station

週日 / Weekday: 星期四 / Thursdays 車號 / Vehicle No.: NM3565

分區 / Area: 大埔 / Tai Po 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

Seq# Ref. No.

1. 0800-0830 坑下甫村入口 F/TP19

Entrance of Hang Ha Po Village

2. 0830-0900 坑下莆村垃圾收集站 (TP61) F/TP79

RCP No. TP61 at Hang Ha Po Village

3. 0900-0905 鐘屋村垃圾收集站(TP65) F/TP80

RCP No. TP 65 at Chung Uk Tsuen

4. 0905-0910 社山村路口 F/TP60

Entrance of She Shan Tsuen

5. 0910-0920 新塘垃圾收集站 F/TP16

San Tong RCP

6. 0920-0925 坪朗垃圾收集站 F/TP17

Ping Long RCP

7. 0925-0930 大菴村大菴路50號C對面行人路 F/TP145

Pavement opposite to No. 50C, Tai Om Road, Tai Om Village

8. 0930-0935 林錦公路 EA7135 電燈柱後面 F/TP147

Lam kam Road behind lamp post EA7135

9. 0935-0940 梧桐寨垃圾站 (TP-72) 大埔梧桐寨 F/TP130

Ng Tung Chai RCP (TP-72) at Ng Tung Chai, Tai Po

10. 0940-0945 大埔白牛石 28 號 B 屋對面(近燈柱 V4727) F/TP142

Opposite to House No. 28B, of Pak Ngau Shek (near lamp post V4727)

11. 0945-0950 大埔水窩村停車場近燈柱 V 4580 F/TP105

Near the Lamp Post V 4580 at Car Park of Shui Wo Village, Tai Po

12. 0950-0955 大埔大庵村垃圾站(TP-70) F/TP67

Tai Om Village RCP (TP-70)

13. 0955-1000 塘面村二號垃圾站側 F/TP49

At side of Tong Min Tsuen Site II RCP

14. 1000-1005 大埔塘面村公園對面 (近燈柱 EB2502) F/TP136

Opposite the Playground of Tong Min Tsuen, Tai Po (near lamp post EB 2502)

15. 1005-1010 大埔新屋仔 181 號屋附近 (燈柱 VA8894 對面) F/TP137

Near the House No. 181 of San Uk Tsai, Tai Po (opposite the lamp post VA8894)

Seq# Ref. No.

16. 1010-1015 塘面村(一)垃圾收集站(TP66) F/TP81

RCP No. TP 66 at Tong Min Tsuen Site I

17. 1015-1020 放馬莆路口近巴士站 F/TP11

Entrance of Fong Ma Po near Bus Stop

18. 1020-1025 放馬莆近許願樹 F/TP89

Fong Ma Po near Wishing Tree

19. 1025-1030 放馬莆垃圾站 (TP-64) 大埔放馬莆 F/TP118

Fong Ma Po RCP (TP-64) at Fong Ma Po, Tai Po

20. 1030-1035 林村愛丁堡垃圾站 (TP-94) 大埔林村愛丁堡 F/TP132

Edinburgh Camp RCP (TP-94) at Edinburgh Camp, Tai Po

21. 1035-1040 梅樹坑遊樂場, 梅樹坑路 L/TP51

Mui Shue Hang Playground, Mui Shue Hang Road

22. 1040-1045 Hong Lok Yuen International School, 新界大埔康樂園第二十街 Sch/TP56

Hong Lok Yuen International School, 20th Street, Hong Lok Yuen, Tai Po, N.K.

23. 1045-1050 大埔水圍村垃圾站 (TP-50) F/TP66

Shui Wai Village RCP, Tai Po (TP-50)

24. 1050-1055 水圍停車場垃圾收集站(TP99(A)) F/TP86

RCP No. TP 99(A) at Shui Wai Car Park

25. 1055-1100 大埔頭新華安里路口 F/TP10

Entrance of Sun Wah On Lane in Tai Po Tau

26. 1100-1105 大埔頭村垃圾收集站(TP49) F/TP77

RCP No. TP49 at Tai Po Tau Village

27. 1105-1110 大埔頭遊樂場, 大埔頭徑 L/TP50

Tai Po Tau Playground, Tai Po Drive

28. 1110-1115 汀太路13號大埔體育館 L/TP43

Tai Po Sports Centre, 13 Ting Tai Road

29. 1115-1120 汀太路11號大埔游泳池 L/TP35 S(4)

Tai Po Swimming Pool, 11 Ting Tai Road

30. 1120-1125 大埔頭路21號大埔運動場 L/TP36

Tai Po Sports Ground, 21 Tai Po Tau Road

31. 1125-1130 營盤下村村口近涼亭 F/TP57

Seq# Ref. No.

The pavilion nearby of Ying Pun Ha Tsuen

32. 1130-1140 新圍仔村垃圾收集站(YP91) F/TP83

RCP No. TP91 at San Wai Tsai Village

33. 1140-1145 南坑路口 F/TP09

Entrance of Nam Hang

34. 1145-1150 南坑村垃圾站 (TP-20) 大埔南坑村 F/TP108

Nam Hang Village RCP (TP-20) at Nam Hang Village, Tai Po

35. 1150-1155 富亨邨富亨商場1樓富亨體育館 L/TP46

Fu Heng Sports Centre, 1/F, Fu Heng Shopping Centre, Fu Heng Estate

36. 1155-1200 香港耀能協會賽馬會田綺玲學校, 新界大埔富忠里 1 號 Sch/TP54

SAHK Jockey Club Elaine Field School, 1 Fu Chung Lane, Tai Po, NT

37. 1220-1225 富善邨多層停車場6樓富善體育館 L/TP45

Fu Shin Sports Centre, 6/F, Multi-carpark, Fu Shin Estate

38. 1225-1230 安埔路大埔中央廣場 L/TP42

Tai Po Central Town Square, On Po Road

39. 1230-1235 大埔中心巴士總站 F/TP22

Bus Terminus at Tai Po Centre

40. 1235-1240 廣福道廣福足球場 L/TP48

Kwong Fuk Football Ground, Kwong Fuk Road

41. 1240-1245 大埔近新圍平房垃圾站(TP-4) F/TP61

Tai Po Road San Wai Bungalow RCP (TP-4)

42. 1245-1250 寶湖道垃圾收集站 F/TP27

Plover Cove Road RCP

43. 1250-1255 元洲仔里元洲仔公園 L/TP41

Yuen Chau Tsai Park, Island House Lane

44. 1255-1300 元洲仔里自然環境保護研究中心外 F/TP15

Outside Yuen Chau Tsai Lane Island House Conservation Studies Centre

45. 1300-1305 新界大埔廣進街廣褔公園 L/TP54

Kwong Fuk Park, Kwong Chun Street, Tai Po

46. 1305-1310 近衞奕信徑新屋家村 F/TP18

San Uk Ka Village near Wilson Trail

Seq# Ref. No.

47. 1310-1315 大埔碗窰新屋家村近燈柱 VE0657 對面 F/TP143

Opposite the lamp post No. VE0657 of san Uk Ka Tsuen, Wun Yiu

48. 1315-1320 上碗窰公眾停車塲旁 F/TP54

At side of a public car park, Sheung Wun Yiu

49. 1320-1325 荔枝山垃圾收集站 F/TP12

Lai Chi Shan RCP

50. 1325-1330 荔枝山村垃圾站 (TP-81) 大埔荔枝山村 F/TP114

Lai Chi Shan Village RCP (TP-81) at Lai Chi Shan Village, Tai Po

51. 1330-1335 運頭角里運頭角遊樂場 L/TP39

Wan Tau Kok Playground, Wan Tau Kok Lane

52. 1335-1340 廣福坊垃圾收集站 F/TP29

Kwong Fuk Square RCP

53. 1340-1345 大明里 F/TP23

Tai Ming Lane

54. 1345-1350 大埔墟體育館 L/TP53

Tai Po Hui Sports Centre

55. 1350-1355 鄉事會街大埔綜合大樓對出行人路 F/TP95

Pavement in front of Tai Po Complex at Heung Sze Wui Street

56. 1355-1400 大埔墟街市垃圾站 (到逹前 30 分鍾先致電街市辦事處電話:5438-5077) FM/TP01

Tai Po Hui Market

57. 1400-1405 仁興街垃圾收集站 F/TP30

Yan Hing Street RCP

58. 1405-1410 北盛街公廁側 F/TP100

At side of Pak Shing Street Public Toilet

59. 1410-1415 富善街及北盛街交界 F/TP103

Junction of Fu Shin Street and Pak Shing Street

60. 1415-1420 石古龍垃圾收集站 F/TP14

Shek Ko Lung RCP

61. 1420-1425 錦山路垃圾站 (TP-17) 大埔錦山路 F/TP107

Kam Shan Road RCP (TP-17) at Kam Shan Road,Tai Po

62. 1425-1430 錦山旱廁側 F/TP13

Seq# Ref. No.

At side of Kam Shan Aqua Privy

63. 1430-1435 廣福道111號 F/TP148

Nos. 111 Kwong Fuk Road

64. 1435-1440 廣褔道52號前行人路 F/TP102

Pavement in front of No.52 Kwong Fuk Road

65. 1440-1445 靈糧堂劉梅軒中學, 雍宜路 3 號 Sch/TP42

Ling Liang Church M H Lau Secondary School, 3 Yung Yi Road

66. 1445-1450 大埔雍宜路涼亭旁 F/TP62

Public place near pavilion at Yung Yi road, Tai Po

67. 1450-1455 下黃宜坳村垃圾站旁 F/TP59 At side of refuse collection p oint at Ha Wong Yi Au Village

68. 1455-1500 美援新村垃圾站 (TP-1) 大埔滘美援新村 F/TP106

CARE Village RCP (TP-1) at CARE Village,Tai Po

69. 1500-1510 大埔滘水警基地垃圾站 (TP-89) 大埔大埔滘水警基地 F/TP131

Marine Police /Tai Po Kau Base RCP (TP-89) at Marine Police/ Tai Po Kau Base, Tai Po

70. 1510-1520 燕子里垃圾站 (TP-3) 大埔燕子里 F/TP119

Strafford House RCP (TP-3) at Strafford House, Tai Po

71. 1520-1525 松仔園垃圾站 (TP-5) 大埔松仔園 F/TP120

Tsung Tsai Yuen RCP (TP-5) at Tsung Tsai Yuen, Tai Po

72. 1525-1530 大埔道大埔滘公園外 F/TP34

Outside Tai Po Kau Park, Tai Po Road

73. 1530-1535 大埔公路瞭望台垃圾收集站 (TP6) F/TP69

RCP No. TP 6 at Tai Po Lookout

74. 1535-1540 港九街坊婦女孫方中書院, 大埔公路大埔滘段 4643 號 Sch/TP39

Hong Kong and Kowloon Women's Association Sun Fong Chung College, 4643, Tai Po

Road, Tai Po Kau

75. 1540-1545 日本國際學校(小學部), 大埔道 4663 號 Sch/TP01

Japanese International Sch. (Primary Section), 4663 Tai Po Road

76. 1545-1550 保良局田家炳千禧小學, 大埔公路大埔滘 4641 區 Sch/TP18

Po Leung Kuk Tin Ka Ping Millennium Primary School, No. 4641, Tai Po Kau, Tai Po Road

77. 1550-1555 樟樹灘村垃圾站 (TP-88) 大埔樟樹灘村 F/TP115

Seq# Ref. No.

Cheung Shue Tan Village RCP(TP-88) at Cheung Shue Tan Village, Tai Po

78. 1555-1600 樟樹灘垃圾站 (TP-8) 大埔樟樹灘 F/TP123

Cheung Shue Tan RCP (TP-8) at Cheung Shue Tan, Tai Po

週日 / Weekday: 星期五 / Fridays 車號 / Vehicle No.: NM3565

分區 / Area: 葵青+荃灣 / Kwai Tsing + Tsuen Wan 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

Seq# Ref. No.

1. 0800 -0810 下葵涌分科診所, 葵涌麗袓路77號 Clin/KwT1

Ha Kwai Chung Polyclinic, 77 Lai Cho Road, Kwai Chung

2. 0810-0815 麗瑤邨巴士總站 F/KwT15

Lai Yiu Estate Bus Terminus

3. 0815-0820 東華三院高可寧紀念小學, 葵涌麗瑤邨小學校舍第 1 座 Sch/KwT06

T.W.G.Hs. Ko Ho Ning Memorial Primary School, Primary School No.1, Lai Yiu

Estate, Kwai Chung

4. 0820-0830 葵涌循道中學, 麗瑤邨 Sch/KwT46

Kwai Chung Methodist College, Lai Yiu Estate

5. 0830-0835 迦密愛禮信中學, 葵涌華景山道 4 號 Sch/KwT40

Carmel Alison Lam Foundation Secondary School, 4 Wah King Hill Road, Kwai

6. 0835-0840 坳背山男童院垃圾收集站 (坳背山男童院近長坑路) F/KwT90

O'Pui Shan Boy's Home Refuse Collection Point near Cheung hang Road, O'Pui Shan

Boy's Home

7. 0840-0845 長坑村垃圾收集站(KWT-30) (長坑村靠近長源路旱廁) F/KwT85

Cheung Hang Village Refuse Collection Point (Kwt-30) at at side of Cheung Yuen

Road AP, Cheung Hang Village

8. 0845-0850 長坑村(槍會)垃圾收集站(KWT-21) 長坑村近槍會 F/KwT82

Cheung Hang Village (Rife Range Association) Refuse Collection Point (Kwt-21) at

Near Rife Range Association Cheung Hang Village

9. 0850-0900 長坑村(泵房)垃圾收集站(KWT-23) (長坑村近泵房) F/KwT83

Cheung Hang Village (Pump Station) Refuse Collection Point (Kwt-23) at Near Pump

Station, Cheung Hang Village

10. 0900-0905 青山公路五咪半垃圾收集站 (青山公路五咪半近鍾山台) F/KwT80

Castle Peak Road 5.5m Refuse Collection Point at near Chung Shan Terrace, Castle

Peak Road 5.5m

11. 0905-0910 香港四邑商工總會陳南昌紀念中學, 葵涌祖堯邨敬祖路 Sch/KwT59

The H.K.S.Y.C. & I.A. Chan Nam Chong Memorial College, King Cho Road, Cho

Yiu Chuen, Kwai Chung

Seq# Ref. No.

12. 0910-0915 麗祖路60號荔景體育館 L/KwT48

Lai King Sports Centre, 60 Lai Cho Road

13. 0915-0920 中聖書院, 葵涌茘景邨樂景樓側 Sch/KwT63

China Holiness College, at side of Lok King House, Lai King Estate, Kwai Chung

14. 0920-0925 亞斯理衞理小學, 葵涌荔景邨學校第 2 座 Sch/KwT05 No car parking

Asbury Methodist Primary School, Estate School No.2, Lai King Estate, Kwai Chung space

15. 0925-0930 九華徑新村垃圾收集站 (葵涌荔景山路九華徑新村) F/KwT78

Kau Wah Keng Sun Chuen Refuse Collection Point at Kau Wa Keng San Tsuen, Lai

King Hill Road, Kwai Chung , NT

16. 0930-0935 九華徑舊村垃圾收集站 (荔景山路九華徑舊村) F/KwT92

Kau Wah Keng Old Tsuen Refuse Collection Point at Kau Wa Keng Old Tsuen, Lai

King Hill Road

17. 0935-0940 中華基督教會基真小學, 葵涌華荔邨 11 號 Sch/KwT01

C.C.C. Kei Chun Primary Sch., 11 Wah Lai Estate, Kwai Chung

18. 0940-0945 匡智張玉瓊晨輝學校, 葵涌荔景山道 220 號 Sch/KwT52

Hong Chi Winifred Mary Cheung Morninghope School, 220 Lai King Hill Road,

Kwai Chung

19. 0945-0950 荔景天主教中學, 荔景邨 Sch/KwT42

Lai King Catholic Secondary School, Lai King Estate

20. 0950-1000 興盛路葵涌運動場 L/KwT50

Kwai Chung Sports Ground at Hing Shing Road

21. 1000-1010 興盛路垃圾收集站 (葵涌興盛路 82 號) F/KwT65

Hing shing Road RCP, No.82 Hing shing Road, Kwai Chung

22. 1010-1015 香港四邑工商總會陳南昌紀念學校(特殊教育), 葵芳榮芳路 22 號 Sch/KwT54 No car parking

H.K.S.Y.C. & I.A. Chan Nam Chong Memorial School (Special Section), 22 Wing space

Fong Road, Kwai Fong

23. 1015-1020 葵涌蘇浙公學, 榮芳路 16 號 Sch/KwT47

Kiangsu-Chekiang College (Kwai Chung), 16 Wing Fong Road

24. 1020-1025 興芳路遊樂場 L/KwT52

Hing Fong Road Playground

Seq# Ref. No.

25. 1025-1030 信芳街與禮芳街交界 F/KwT09

Junction of Shun Fong Street and Lai Fong Street

26. 1030-1040 佛教林金殿紀念小學, 葵芳邨第五期 Sch/KwT04

Buddhist Lim Kim Tian Memorial Primary School, Phase V, Kwai Fong Estate

27. 1040-1045 葵仁路近港鐵葵芳站對出之行人天橋 F/KwT23 2 brown

Kwai Yan Road near Footbridge outside Kwai Fong MTR Station collection bins

for collection of

plastic materials

28. 1045-1050 葵芳地鐵站公廁外行人通道 F/KwT73

Thoroughfare outside Kwai Fong MTR Station Public Toilet

29. 1050-1055 興芳路176號林士德體育館 L/KwT42

ORSM Sports Centre, 176 Hing Fong Road

30. 1055-1100 葵興路近港鐵葵興地鐵站 F/KwT24

Kwai Hing Road near Kwai Hing MTR Station

31. 1100-1105 光輝圍(近公園) F/KwT10

Kwong Fai Circuit (near the Park)

32. 1105-1110 葵興路葵俊苑葵豐樓對出行人路 F/KwT61

Pavementr outside Kwai Fung House, Kwai Chun Court, Kwai Hing Road.

33. 1110-1115 中華傳道會許大同學校, 新界葵涌葵涌葵興邨第一座校舍 Sch/KwT65

CNEC Ta Tung School, No 1 Estate School Kwai Hing Estate Kwai Chung, New

Territories

34. 1115-1120 佛教善德英文中學, 葵涌興盛路 5 號 Sch/KwT32

Buddhist Sin Tak College, 5 Hing Shing Road, Kwai Chung

35. 1120-1125 聖公會仁立小學, 葵涌葵盛圍 399 號 Sch/KwT21

S.K.H. Yan Laap Primary School, 399 Kwai Shing Circuit, Kwai Chung

36. 1125-1130 羅怡基紀念學校, 葵涌葵合街 22 號 Sch/KwT55

B.M. Kotewall Memorial School, 22 Kwai Hop Street, Kwai Chung

37. 1130-1135 葵盛東邨巴士總站 F/KwT14

Kwai Shing East Estate Bus Terminus

Seq# Ref. No.

38. 1135-1140 基督教香港信義會葵盛信義學校, 葵涌葵盛東邨 Sch/KwT17

E.L.C.H.K. Kwai Shing Lutheran Primary School, Kwai Shing Estate East, Kwai

39. 1140-1145 葵盛西邨巴士總站 F/KwT13

Kwai Shing West Estate Bus Terminus

40. 1145-1150 柏立基教育學院校友會李一諤紀念學校, 葵涌葵盛西邨第 1 座校舍 Sch/KwT13

S.R.B.C.E.P.S.A. Lee Yat Ngok Memorial School, Est. School No. 1, Kwai Shing

West Estate, Kwai Chung

41. 1150-1155 聖公會主恩小學, 葵涌葵盛西邨第二座校舍 Sch/KwT61

S.K.H. Chu Yan Primary School, School Estate No. 2, Kwai Shing West Estate, Kwai

42. 1155-1200 葵盛圍360號葵盛游泳池 L/KwT37 ▲

Kwai Shing Swimming Pool, 360 Kwai Shing Circuit S(4)

1200 – 1300 午膳 / Lunch Hour

43. 1300-1305 三水同鄉會劉本章學校, 葵盛邨第 10 座學校第 3 座校舍 Sch/KwT51

Sam Shui Natives Associaton Lau Pun Cheung School, Estate School No.3, Block 10,

Kwai Shing Estate

44. 1305-1310 樂善堂顧超文中學, 葵涌葵盛圍 301 號 Sch/KwT49

Lok Sin Tong Ku Chiu Man Secondary School, 301 Kwai Shing Circuit, Kwai Chung

45. 1310-1315 順德聯誼總會李兆基中學, 葵涌葵盛圍 303 號 Sch/KwT44

S.T.F.A. Lee Shau Kee College, 303 Kwai Shing Circuit, Kwai Chung

46. 1315-1320 大厦街39號大窩口體育館 L/KwT49

Tai Wo Hau Sports Centre, 39 Tai Ha Street

47. 1320-1325 聖公會仁立紀念小學, 葵涌上角街 Sch/KwT22

S.K.H. Yan Laap Memorial Primary School, Sheung Kok Street, Kwai Chung

48. 1325-1330 中華基督教會全完中學, 葵涌上角街 15 號葵涌邨 Sch/KwT28 No car parking

C.C.C. Chuen Yuen College, 15 Sheung Kok Street, Kwai Chung Estate, Kwai Chung space

49. 1330-1345 芙蓉山村垃圾站 (TW-31) 芙蓉山路近竹林禪院 F/TW100

Fu Yung Shan Tsuen RCP (TW-31) at Fu Tung Shan Road near Chuk Lam Sim

Monastery

Seq# Ref. No.

50. 1345-1350 東林安老院(TW-32)，東林安老院 F/TW110

Tung Lam Home for aged RCP (TW-32) at Tung Lam Home for aged

51. 1350-1355 荃灣芙蓉山芙蓉山新村垃圾收集站(TW34) F/TW63 Collection

Fu Yung Shan San Tsuen RCP (TW34), Fu Yung Shan, Tsuen Wan frequency

increase to

twice weekly

52. 1355-1400 木錦下村垃圾站 (TW-28) 木錦下村 F/TW79

Muk Min Ha RCP (TW-28) at Muk Min Ha Resite Village

53. 1400-1405 光板田村一站 (TW-35) 荃錦公路近光板田村 F/TW86

Kwong Pan Tin RCP-1 (TW-35) at Kwong Pan Tin

54. 1405-1410 光板田村二站 (TW-36) 荃錦公路近光板田村福利會 F/TW87

Kwong Pan Tin RCP-2 (Tw-36) at Section 3, Kwong Pan Tin

55. 1410-1415 可觀自然教育中心既太文館, 香港新界荃灣荃錦公路10號 Sch/TW31

Ho Koon Nature Education cum Astronomical Centre, 10 Route Twisk, Tsuen Wan,

56. 1415-1420 荃錦公路105號曹公潭戶外康樂中心 L/TW07 ▲

Tso Kung Tam Outdoor Recreation Centre, 105 Route Twisk

57. 1420-1425 大橋村垃圾站 (TW-38) 荃錦公路大橋村側 F/TW101

Tai Kiu Village RCP (TW-38) at Tai Kiu Village, Route Twist

58. 1425-1430 仙霞洞纖維站(TW-39)，仙霞洞 F/TW114

Sin Har Tung Fibreglass RCP (TW-39) at Sin Har Tung

59. 1430-1435 荃灣荃錦公路荃錦管理站 A/TW01 ▲

Twisk Manangement Centre, Route Twisk, Tsuen Wan

60. 1435-1440 新開田垃圾站(TW-41)，新開田 F/TW109

San Hoi Tin RCP (TW-41) at San Hoi Tin

61. 1440-1445 川龍村垃圾收集站(TW40) F/TW30

Chuen Lung Village Refuse Collection Point (TW40)

62. 1445-1450 荃錦公路 6 站 (TW-77) 荃錦公路石屎基 L/P FA5497-5 F/TW106

Vo.6 Route Twist RCP (TW-77) at L/P FA5497-5 Route Twist

63. 1450-1500 白田霸村垃圾站 (TW-25) 白田霸村 F/TW80

Pak Tin Pa Village RCP (TW-25) at Pak Tin Pa Resite Village

Seq# Ref. No.

64. 1500-1505 海霸村東北台垃圾站 (TW-26) F/TW60

Hoi Pa Village Northeast Terrace RCP (TW-26)

65. 1505-1510 馬閃排路垃圾站 (TW-26) 荃錦公路馬閃排路 F/TW78

Ma Sin Pai RCP (TW-26) at Route Twisk Ma Sin Pai Road

66. 1510-1515 馬閃排路垃圾站 (TW-27) 荃錦公路馬閃排路 F/TW88

Ma Sin Pai JCP (TW-27) at MA Sin Pai Road

67. 1515-1520 海壩南台垃圾站 (TW-24) 海壩南台重建村馬閃排路 F/TW84

Hoi Pa South Platform RCP (TW-24) at Ma Sin Pei Road, Hoi Pai South Platform

Village

68. 1520-1530 寶血會思源學校, 新界荃灣城門道 2 號 Sch/TW33

Si Yuan School of The Precious Blood, 2 Shing Mun Road, Tsuen Wan, NT

69. 1530-1535 石排街公園, 新界葵涌石排街 L/Kwt57

Shek Pai Street Park, shek Pai Street, Kwai Chung, N.T.

70. 1535-1540 慈幼葉漢千禧小學, 新界葵涌石排街 9 號 Sch/KwT67

Salesian Yip Hon Millennium Primary School, 9 Shek Pai Street, Kwai Chung, NT

71. 1540-1545 中華傳道會安柱中學, 石籬梨貝街 6 號 Sch/KwT30

CNEC Christian College, 6 Lei Pui Street, Shek Lei

72. 1545-1550 保祿六世書院, 石籬梨貝街 8 號 Sch/KwT38

Pope Paul VI College, 8 Lei Pui Street, Shek Lei

73. 1550-1555 上葵涌官立中學, 葵涌石籬石排街 11 號 Sch/KwT62

Sheung Kwai Chung Government Secondary School, 11 Shek Pei Street, Shek Lei,

Kwai Chung

74. 1555-1600 石籬天主教中學, 葵涌安捷街 23-31 號 Sch/KwT31

Shek Lei Catholic Secondary School, 23 - 31 On Chit Street, Kwai Chung

75. 1600-1605 裘錦秋中學(葵涌), 葵涌安捷街 1-11 號 Sch/KwT48

Ju Ching Chu Secondary School (Kwai Chung), 1-11 On Chit Street, Kwai Chung

76. 1605-1610 石籬天主教小學上午校, 石籬邨第 10 座 Sch/KwT03

Shek Lei Catholic Primary School (A.M.), Block 10, Shek Lei Estate

77. 1610-1615 慈幼葉漢小學, 新界葵涌安蔭邨第一期 Sch/KwT73

Salesian Yip Hon Primary School, Phase 1, On Yam Estate, Kwai Chung NT

Seq# Ref. No.

78. 1615-1620 香港道教聯合會圓玄學院第一中學, 和宜合道 42 號 Sch/KwT41

Hong Kong Taoist Association The Yuen Yuen Institute No.1 Secondary School, 42

Wo Yi Hop Road

79. 1620-1625 嘉翠園垃圾收集站 (青山公路嘉翠園側) F/KwT79

Greenknoll Court Refuse Collection Point at side of Greenknoll Court , Castle Peak

80. 1625-1630 青山公路六咪半垃圾收集站青山公路六咪半(大窩交匯處) F/KwT91

Castle Peak Road 6.5m Refuse Collection Point at Castle Peak Road 6.5m (tai Wo

Interchage)

81. 1630-1635 興寧路12號葵青劇院 L/KwT40

Kwai Tsing Theatre, 12 Hing Ning Road

82. 1635-1640 葵順街垃圾收集站 (葵涌葵順街近葵和街) F/KwT63

Kwai Shun Street RCP, near Kwai Wo Street, Kwai Shun Street

83. 1640-1650 楊屋道, 荃灣公園外 F/TW35 Collection

Yeung Uk Road, outside Tsuen Wan Park frequency :

Four weekly

週日 / Weekday: 星期六 / Saturdays 車號 / Vehicle No.: NM3565

分區 / Area: 大埔 + 沙田 / Tai Po + Sha Tin 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

Seq# Ref. No.

1. 0800-0830 港鐵大埔墟站入口 F/TP20 Collection

Entrance of Tai Po Market MTR Station frequency

increase to

Thrice weekly

(prefer

collection on

Mon, Wed, Sat)

2. 0830-0900 魚角村垃圾收集站(TP21) F/TP71

RCP No. TP21 at Yue Kok Village

3. 0900-0905 魚角村(二)垃圾站 (TP 22) 大埔魚角村 F/TP109 Yue Kok Village Site II RCP (TP-22) at Yue Kok Village Site II, Tai Po 4. 0905-0910 鳳園村垃圾站 (TP-23) 大埔鳳園村 F/TP124

Fung Yuen Village RCP (TP-23) at Fung Yuen Village, Tai Po

5. 0910-0915 鳳園老圍垃圾站 (TP-102) 大埔鳳園老圍 F/TP135

Fung Yuen Lo Wai RCP (TP-102) at Fung Yuen Lo Wai, Tai Po

6. 0915-0920 下坑村(二) 垃圾收集站(TP24) F/TP72 RCP No. TP24 at Ha Hang Village Site II 7. 0920-0925 下坑村(一)垃圾站 (TP-96) 大埔下坑村 F/TP117 Ha Hang Village Site I RCP (TP-96) at Ha Hang Village, Tai Po 8. 0925-0930 下坑村(三) 垃圾收集站(TP97) F/TP88 RCP No. TP97 at Ha Hang Village Site III 9. 0930-0935 香港教育學院賽馬小學，大埔露屏路 10 號 Sch/TP51

Hong Kong Institute of Education Jockey Club Primary School, 10 Lo Ping Road, Tai

10. 0935-0940 大埔露屏路香港教育學院外巴士站 F/TP68

Bus stop outside hong Kong Institute of Education at Lo Ping Road, Tai Po

11. 0940-0945 嘉豐花園外 F/TP04

Outside Richwood Park

12. 0945-0955 沙欄路垃圾站 (TP-36) 大埔沙欄路 F/TP125 Sha Lan Road RCP (TP-36) at Sha Lan Road, Tai Road 13. 0955-1000 三門仔巴士站垃圾站 (TP-31) 大埔三門仔巴士站 F/TP110 Sam Mun Tsai Bus Stop RCP(TP-31) at Sam Mun Tsai Bus Stop ,Tai Po 14. 1000-1005 三門仔碼頭垃圾收集站(TP32) F/TP74 RCP No. TP32 at Sam Mun Tsai Pier 15. 1005-1010 黃漁灘村桶站 F/TP141 Wong Yue Tan Tsuen Bin-site 16. 1010-1015 船灣李屋旱廁(TP-72)外 F/TP56

Seq# Ref. No.

Outside Aqua Privy at Shuen Wan Li Uk (TP-72)

17. 1015-1020 船灣汀角路近燈柱 EB9889 F/TP73

Ting Kok Road Lamp – post No. EB9889 Shuen Wan

18. 1020-1025 散頭角村垃圾收集站(TP38) F/TP75

RCP No. TP38 at San Tau Kok Village

19. 1025-1030 洞梓路近燈柱 EA4041 F/TP63 Tung Tsz Road near lamp Post No.EA4041 20. 1030-1035 圍下村垃圾站 (TP-37) 大埔圍下村 F/TP121

Wai Ha Village RCP (TP-37) at Wai Ha Village, Tai Po

21. 1035-1040 洞梓山路(二)垃圾收集站(TP99) F/TP87

RCP No.TP99 at Tung Tze Shan Road Site II

22. 1040-1045 洞梓山路(一)垃圾收集站(TP98) F/TP85

RCP No.TP98 at Tung Tze Shan Road Site I

23. 1045-1050 大埔洞梓村桶站 F/TP139

Tung Tsz Village Bin-site Tai po

24. 1050-1055 洞梓路(近燈柱號碼 EB 4053-5) F/TP55 Tung Tsz Road, near Lamp Post No. EB 4053-5

25. 1055-1100 大埔鴉山井頭村近 LPV-4752 燈柱 F/TP32 Near lamp post LPV-4725 at A Shan Tseng Tau Village, Tai Po 26. 1100-1105 洞梓路江庫雅苑 F/TP65

Treasure spot Palace, Tung Tsz Road

27. 1105-1110 散頭角村汀角路燈柱 AE0637 F/TP25

Ting Kok Road Lamp-post No. AE0637, San Tau Kok Village

28. 1110-1115 汀角村(一)垃圾站 (TP-41) 大埔汀角村 F/TP112

Ting Kok Village Site I RCP (TP-41) at Ting Kok Village Site I, Tai Po

29. 1115-1120 汀角村(二)垃圾站(TP42) 大埔汀角村 F/TP140

Ting Kok Village Site II RCP (TP42) at Ting Kok Village Site II, Tai Po

30. 1120-1125 汀角村汀角路燈柱 AE0685 F/TP138

Ting Kok Rosa Lamp Post No. AE0685 Ting Kok Village

31. 1125-1130 山寮路桶站 F/TP02

Shan Liu Road Bin Site

32. 1130-1135 山寮路雅麗花園告示皮旁 F/TP146

Seq# Ref. No.

At the side of Notice Board of Elle Villas at Shan Liu Road

33. 1135-1140 龍尾汀角路燈柱 AE 0710 F/TP76

Ting Kok Road (Lamp Post No. AE 0710) Lung Mei

34. 1140-1145 大尾督大美督村鄉公所 F/TP64

Tai Mei Tuk Rural Committee, Tai Mei Tuk

35. 1145-1150 大埔新娘潭道大尾督管理站 A/TP33 ▲

Tai Mei Tuk Management Centre, Bride's Pool Road

36. 1150-1155 美湖路垃圾站 (TP-47) 大埔美湖路 F/TP122

Mei Wu Road RCP (TP-47) at Mei Wu Road, Tai Po

37. 1155-1200 大美篤水上活動中心 L/TP47

Tai Mei Tuk Water Sports Centre

38. 1200-1205 大美督水上活動中心垃圾站 (TP-46) 大埔大美督水上活動中心 F/TP126

Tai Mei Tuk Watersports RCP (TP-46) at Tai Mei Tuk Watersports, Tai Po

39. 1205-1210 大美督燒烤場, 大美督路及汀角路 (近公眾停車場) L/TP55

Tai Mei Tuk Barbecue Area, Tai Mei Tuk Road and Ting Kok Road (near Public

Parking)

40. 1210-1215 大美督巴士總站垃圾站 (TP-90) 大埔大美督巴士總站 F/TP116

Tai Mei Tuk Bus Terminus RCP (TP-90) at Tai Mei Tuk Bus Terminus, Tai Po

41. 1215-1230 蘆慈田垃圾收集站 F/TP24

Lo Tze Tin RCP

42. 1230-1235 朗廈村 F/TP58 Long Ha Village

43. 1235-1240 布心排村垃圾站 (TP-39) 大埔布心排村 F/TP111

Po Sham Pai Village RCP (TP-39) at Po Sham Pai Village, Tai Po

44. 1240-1250 大貴街垃圾收集站 F/TP28

Dai Kwai Street RCP

45. 1250-1255 大埔工業邨大盛街停車場 F/TP99

Carpark at Tai Shing Street at Tai Po Industrial Estate

46. 1255-1300 大埔工業邨大發街大埔海濱公園辦事處 L/TP37 ▲

Office, Tai Po Waterfront Park, Dai Fat Street, Tai Po Industrial Estate

47. 1300-1330 大埔道赤泥坪垃圾站 (ST-16) 大埔道赤泥坪 F/ST108

Seq# Ref. No.

Chek Nai Ping, Tai Po Road RCP (ST-16) at Chek Nai Ping, Tai Po Road

48. 1330-1335 大埔道赤泥坪巴士站 F/ST18

Chek Nai Ping Bus Stop, Tai Po Road

49. 1335-1340 大埔道中文大學入口 F/ST13

Entrance of Chinese University of Hong Kong, Tai Po Road

50. 1340-1345 赤泥坑村垃圾站 (ST-17) 馬料水赤泥坪(近第 1 號) F/ST109

Chek Nai Ping Village RCP (ST-17) at Chek Nai Ping, Ma Liu Shui, Sha Tin , NT

(Near No.1)

51. 1345-1350 九肚村松柏園垃圾站 (ST-10) 火炭九肚村 F/ST107

Pine Villa, Kau To Village RCP (ST-10) at Kau To Village, Fo Tan

52. 1350-1355 九肚山路近馬鈴徑口 F/ST50

Pavement of Kau To Shan Road near Ma Ling Path

53. 1355-1400 馬樂徑垃圾站 (ST-50) 馬樂徑(近寶翠小築第 2 期第 21 座) F/ST118

Ma Lok Path RCP (ST-50) at Ma Lok Path (near block 21 greenery villas phase 2)

54. 1400-1405 沙田馬鞍徑垃圾桶站附近 F/ST129

Vicinity of Ma On Path bin site, Sha Tin

55. 1405-1410 紅橋小築垃圾站 (ST-9) 火炭紅橋里紅橋小築 F/ST106

Red Bridge Villa, Tai Po Road RCP (ST-9) at The Red Bridge Bungalows, Hung Kiu

Lane, Fo Tan

56. 1410-1415 馬鞍山馬鞍山路馬鞍山管理站 A/ST21 ▲

Ma On Shan Management Centre, Ma On Shan Road, Ma On Shan

57. 1415-1420 恆康街馬鞍山運動場 L/ST26 ▲

Ma On Shan Sports Ground, Hang Hong Street S(1) 58. 1420-1425 恒康街公園及馬鞍山遊樂場 L/ST56

Hang Hong Street Garden and Ma On Shan Recreation Ground

59. 1425-1430 鞍祿街公園 L/ST36 ▲

On Luk Street Park

60. 1430-1435 馬鞍山新港城巴士總站 F/ST48

Bus Terminus at Sunshine City, Ma On Shan

61. 1435-1440 鞍俊街馬鞍山游泳池 L/ST23 ▲

Seq# Ref. No.

Ma On Shan Swimming Pool, On Chun Street S(4) 62. 1440-1445 馬鞍山體育館 L/ST57

Ma On Shan Sports Centre

63. 1445-1450 鞍俊街馬鞍山公園 L/ST28 ▲

Ma On Shan Park, On Chun Street

64. 1450-1455 馬鞍山公園小食亭側 (馬鞍山鞍駿街 12 號) L/ST58

Adjunction to the Light Refreshment Kiosk of Ma On Shan Park (No. 12, On Chun

Street, Ma On Shan)

65. 1455-1500 下黃泥頭村垃圾 (ST-61) 下黃泥頭村 F/ST123

Ha Wong Nai Yau Village RCP (ST-61) at Ha Wong Nai Tau Village

66. 1500-1505 沙田頭村 6 區垃圾站 (ST-63) 沙田頭村 6 區 F/ST124

Sha Tin Tau Village (Section 6) RCP (at side of the stream) RCP (ST-63) at Sha Tin

Tau Village (Section6 )

67. 1505-1520 粉嶺粉嶺車站路近港鐵粉嶺站出口 F/N68 Collection

Near exit of Fanling Station, Fanling Station Road, Fanling frequency

increase to

twice weekly

68. 1520-1530 粉嶺帝庭軒巴士總站 F/N07 Collection

Regent Ville Bus Terminus, Fanling frequency

increase to

twice weekly

1630-1700 落貨地點：安記(香港)環保回收有限公司 / 新界葵涌葵豐街 18-26 號永康工業大廈地下 A-B 座

週日 / Weekday: 星期一 / Mondays 車號 / Vehicle No.: PC 9704

分區 / Area: 北區 / North 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

Seq# Ref. No.

1. 0800-0810 粉嶺樓垃圾收集站 F/N06

Fanling Lau RCP

2. 0810-0820 聯發街垃圾站 F/N24

Luen Fat Street RCP

3. 0820-0830 粉嶺帝庭軒巴士總站 F/N07 Collection

Regent Ville Bus Terminus, Fanling frequency

increase to

twice weekly

4. 0830-0835 粉嶺圍南(停車場)垃圾站(N-194) F/N57

Fanling Wai South (car park) RCP (N-194)

5. 0835-0840 粉嶺南圍停車場垃圾站 (N-194) 粉嶺南圍停車場 F/N190

Faniling Wai (South) car park RCP (N-194) at Faniling Wai (South) car park

6. 0840-0845 粉嶺圍(中)垃圾站 (N-30) 粉嶺圍(中) F/N104

Fanling Wai (Middle section) (N-30) at Fanling Wai (Middle section)

7. 0845-0850 粉嶺圍北垃圾站 F/N26

Fanling Wai North RCP

8. 0850-0855 上水馬會路北區公園 L/N31

North District Park, Jockey Club Road, Sheung Shui

9. 0855-0900 靈山村(1)近醫院垃圾站 (N-39) 靈山村近醫院 F/N109

Ling Shan Tsuen near Hospital (N-39) at Ling Shan Tsuen near Hospital

10. 0900-0905 靈山村(2)近菜站垃圾站 (N-40) 靈山村近菜站 F/N110

Ling Shan Tsuen near Vegetable Station (N-40) at Ling Shan Tsuen near Vegetable

Station

11. 0905-0910 粉嶺圍(池塘邊)發展區垃圾站 (N-177) 粉嶺圍(池塘邊)發展區 F/N182 . Fanling Wai near the Newly Development Phase at side pond RCP (N-177) at Fanling Wai near the Newly Development Phase at side pond

12. 0910-0915 粉嶺粉嶺車站路近港鐵粉嶺站出口 F/N68 Collection

Near exit of Fanling Station, Fanling Station Road, Fanling frequency

increase to

twice weekly

Seq# Ref. No.

13. 0915-0920 新運路55號粉嶺遊樂場 L/N32 ▲

Fanling Recreation Ground, 55 San Wan Road

14. 0920-0925 新運路73號粉嶺游泳池 L/N30 ▲

Fanling Swimming Pool, 73 San Wan Road

15. 0925-0935 新運路粉嶺康樂公園 L/N39

Fanling Hong Lok Park, San Wan Road

16. 0935-0940 粉嶺一鳴路百福田心遊樂場 L/N33

Pak Fuk Tin Sum Playground, Yat Ming Road, Fanlin

17. 0940-0945 粉嶺雷鳴路和興遊樂場 L/N34

Wo Hing Playground, Lui Ming Road, Fanling

18. 0945-0950 粉嶺偉明街花園 L/N38

Wai Ming Street Garden, Fanling

19. 0950-0955 百和路有蓋行人路蓬瀛仙館外 F/N05

Outside Fung Ying Sin Koon, Pak Wo Road

20. 0955-1000 粉嶺鐵路站蓬瀛仙館出口百和路隧道口旁 F/N201

At side of Subway entrance at Pak Wo Road, Fung Ying Sin Koon Access, Fanling

MTR station

21. 1000-1005 百福村垃圾站 (N-42) 百福村 F/N112

Pak Fuk Tsuen (N-42) at Pak Fuk Tsuen

22. 1005-1010 聖公會嘉福榮真小學, 新界粉嶺嘉福邨小學校舍 Sch/N64

SKH Ka Fuk Wing Chun Primary School, Primary School, Ka Fuk Estate, Fanling,

23. 1010-1015 和興路停車場近和合石村垃圾站 (N-174) 和興路停車場近和合石村 F/N179

Near Wo Hop Shek Village Carpark, Wo Hing Road RCP(N-174) near Wo Hop Shek

Village Carpark, Wo Hing Road

24. 1015-1020 和興路停車場近和興村垃圾站 (N-175) 和興路停車場近和興村 F/N180

Near Wo Hing Tsuen Carpark, Wo Hing Road (N-175) RCP near Wo Hing Tsuen

Carpark, Wo Hing Road

25. 1020-1025 粉嶺和謙學校外 F/N22

Outside Wo Him Primary School, Fanling

26. 1025-1030 粉嶺官立下午小學, 粉嶺祥華邨 Sch/N22

Seq# Ref. No.

0910-090Fanling Government Primary P.M. School, Cheung Wah Estate, Fanling

27. 1030-1035 東華三院李嘉誠中學, 粉嶺祥華邨 Sch/N38

T.W.G.Hs. Li Ka Shing College, Cheung Wah Estate, Fanling

28. 1035-1040 崇謙堂垃圾收集站(N-126) F/N58

Shung Him Tong Village RCP (N-126)

29. 1040-1045 安樂村垃圾站側 F/N196

At side of On Lok Tsuen RCP

30. 1045-1050 寶血會培靈學校, 粉嶺安樂門街 13 號 Sch/N33

Pui Ling School of The Precious Blood, 13 On Lok Mun Street, Fanling

31. 1050-1055 安樂門街遊樂場, 新界粉嶺安樂村安樂門街 L/N41

On Lok Mun Street Playground, On Lok Mun Street, On Lok Tsuen, Fanling, N.T.

32. 1055-1100 安福街遊樂場, 新界粉嶺安樂村安福街 L/N42

On Fuk Street Playground, On Fuk Street, On Lok Tsuen, Fanlin, N.T.

33. 1100-1105 聯和墟海聯廣場對出行人路 F/N51

Pavement outside Union Plaza, Wo Tai Street, Luen Wo Hui

34. 1105-1110 聯和墟街市地下垃圾房 (到逹前30分鐘先致電街市辦事處 (電話: 29474637)) FM/N01

Inside Luen Wo Hui Market

35. 1110-1115 粉嶺健康中心, 粉嶺璧峰路2號 Clin/N2

Fanling Health Centre, 2 Pik Fung Road, Fanling

36. 1115-1120 五旬節靳茂生小學, 粉嶺璧峰路 4 號 Sch/N06

Pentecostal Gin Mao Sheng Primary School, 4 Pik Fung Road, Fanling

37. 1120-1125 粉嶺公立學校, 粉嶺粉嶺村 651 號 Sch/N46

Fanling Public School , 651 Fanling Village, Fanling

38. 1125-1130 佛教普光學校(小學部), 粉嶺田心村 Sch/N45

Buddhist Po Kwong School (Primary Section), Tin Sum Village, Fanling

39. 1130-1135 佛教正覺蓮社學校, 粉嶺一鳴路 12 號 Sch/N10

Buddhist Ching Kok Lin Association School, 12 Yat Ming Road, Fanling

40. 1135-1140 粉嶺救恩書院, 新界粉嶺欣盛里 3 號 Sch/N63

Fanling Kau Yan College, 3 Yan Shing Lane, Fanling, N.T.

41. 1140-1145 保良局馬錦明中學, 粉嶺華明路 38 號 Sch/N39

Seq# Ref. No.

Po Leung Kuk Ma Kam Ming College, 38 Wah Ming Road, Fanling

42. 1145-1150 宣道會陳朱素華紀念中學, 新界粉嶺暉明路 12 號 Sch/N65

Christian Alliance S W Chan Memorial College, No.12 Fai Ming Road, Fanling , New

Territorie

43. 1150-1155 明愛粉嶺陳震夏中學, 粉嶺新運路 28 號 Sch/N52

Caritas Fanling Chan Chun Ha Secondary School, 28 San Wan Road, Fanling

44. 1155-1200 粉嶺和滿街小巴總站 F/N71

Wo Mun Street Light Bus Terminus, Fanling

1200 - 1300 午膳 / Lunch Hour

45. 1300-1305 粉嶺和睦路榮褔中心外 F/N72

Outside Wing Fuk Centre, Wo Muk Road, Fanling

46. 1305-1310 粉嶺聯和道近單車停泊處 F/N73

Near Bicycle Parking Site, Luen Wo Road, Fanling

47. 1310-1315 東華三院馬錦燦紀念小學, 新界上水彩園邨 Sch/N61

TWGHS Ma Kam Chan Mernorial Primary School, Choi Yuen Estate, Sheung Shui,

New Territories

48. 1315-1320 聖公會陳融中學, 上水石湖墟智昌路 6 號 Sch/N53

S.K.H. Chan Young Secondary School, 6 Chi Cheong Road, Shek Wu Hui, Sheung

49. 1320-1325 金錢村何東學校, 上水金錢村 Sch/N48

Kam Tsin Village Ho Tung School, Kam Tsin Village, Sheung Shui

50. 1325-1330 東莞學校, 上水馬會道 Sch/N16

Tung Koon School, Jockey Club Road, Sheung Shui

51. 1330-1335 石湖墟公立學校下午校, 上水天平邨 Sch/N08

Shek Wu Hui Public School (P.M.), Tin Ping Estate, Sheung Shui

52. 1335-1340 鳳溪廖萬石堂中學, 上水 6B 區鳳南路 6 號 Sch/N44

Fung Kai Liu Man Shek Tong Secondary School, 6 Fung Nam Road, Area 6B,

Sheung Shui

53. 1340-1345 鳳溪小學下午校, 上水馬會道 19 號 Sch/N28

Fung Kai Primary Sch1450-1455ool (P.M.), 19 Jockey Club Road, Sheung Shui

Seq# Ref. No.

54. 1345-1350 鳯溪創新小學, 新界上水馬會道 19 號 A Sch/N66

Fung Kai Innovative School, 19A Jockey Club Road, Sheung Shui, N.T.

55. 1350-1355 鳳溪小學上午校, 上水馬會道 119 號 Sch/N29

Fung Kai Primary School (A.M.), 19 Jockey Club Road, Sheung Shui

56. 1355-1400 鳳溪第一中學, 上水馬會道 17 號 Sch/N43

Fung Kai No.1 Secondary School, 17 Jockey Club Road, Sheung Shui

57. 1400-1405 救世軍石湖學校, 上水馬會道第 8 區 Sch/N24

Salvation Army Shek Wu School, Area 8, Jockey Club Road, Sheung Shui

58. 1405-1410 東華三院港九電器商聯會小學上午校,粉嶺石湖墟第 7 區 Sch/N17

T.W.G.Hs. H.K. & Kln. Electrical Appliances Merchants Association Ltd. School

(A.M.), Area 7, Shek Wu Hui, Fanling

59. 1410-1415 佛教陳式宏學校, 上水石湖墟彩園邨 Sch/N11

Buddhist Chan Shi Wan Primary School, Choi Yuen Estate, Shek Wu Hui, Sheung

60. 1415-1420 保榮路體育館, 新界上水百和路 19 號 L/N43

Po Wing Road Sports Centre, No.19 Pak Wo Road, Sheung Shui, N.T.

61. 1420-1425 上水官立中學, 上水百和路 21 號 Sch/N34

Sheung Shui Government Secondary School, 21 Pak Wo Road, Sheung Shui

62. 1425-1430 田家炳中學, 粉嶺維翰路 1 號 Sch/N36

Tin Ka Ping Secondary School, 1 Wai Hon Road, Fanling

63. 1430-1435 佛教正慧小學, 北區第 36 區清城路 Sch/N12

Buddhist Wisdom Primary School, Ching Shing Road, Area 36, North District

64. 1435-1440 育賢學校，上水馬會道 Sch/N60

Yuk Yin School, Jockey Club Road, Sheung Shui

65. 1440-1445 上水惠州公立學校下午校, 上水天平路 51 號 Sch/N03

Wai Chow Public School (Sheung Shui) (P.M.), 51 Tin Ping Road , Sheung Shui

66. 1445-1450 智昌路石湖墟街市外 F/N81 Collection

Outside Shei Wu Hui Market, Chi Cheong Road frequency

increase to

twice weekly

67. 1450-1455 龍琛里龍豐花園 B 座外 F/N78 Collection

Seq# Ref. No.

Outside Block B, Lung Fung Garden, Lung Sum Lane frequency

increase to

twice weekly

68. 1455-1500 龍運路大會堂外 F/N80 Collection

Outside Town Hall, Lung Wan Road frequency

increase to

twice weekly

69. 1500-1505 龍琛路上水廣場外行人路 F/N76 Collection

Pavement outside Landmark North, Lung Sum Avenue frequency

increase to

twice weekly

70. 1505-1510 新運路上水中心對面 F/N09 Collection

Opposite to Sheung Shui Centre, San Wan Road frequency

increase to

twice weekly

71. 1510-1515 新運路近港鐵上水站 F/N27 Collection

San Wan Road near Sheung Shui MTR Station frequency

increase to

twice weekly

72. 1515-1520 上水廣場巴士總站 F/N10 Collection

Landmark North Bus Terminus frequency

increase to

twice weekly

73. 1520-1525 上水小巴總站 F/N11 Collection

Sheung Shui Public Light Bus Terminus frequency

increase to

twice weekly

74. 1525-1530 上水彩圓路近港鐵上水站出口 F/N69 Collection

Near exit of Sheung Shui Station, Choi Yuen Road, Sheung Shui frequency

increase to

twice weekly

Seq# Ref. No.

75. 1530-1535 彩園路近彩玉樓行人天橋 N-84 F/N75 Collection

Footbridge N-84 near Choi Yuk House, Choi Yuen Road frequency

increase to

twice weekly

76. 1535-1540 中華基督教會基新中學, 粉嶺第 51 約號 5103 號段 Sch/N58

CCC Kei San Secondary School, D.D.51, Lot No. 5103, Fanling

77. 1540-1550 塘坑村(一)垃圾站 (TP-100) 大埔塘坑村 F/TP133

Tong Hang Chuen Site I RCP (TP-100)at Tong Hang Chuen, Tai Po

78. 1550-1555 塘坑村(二)垃圾站 (TP-101) 大埔塘坑村 F/TP134

Tong Hang Chuen Site II RCP (TP-101) at Tong Hang Chuen, Tai Po

increase to

Thrice weekly

(prefer

collection on

Mon, Wed, Sat)

週日 / Weekday: 星期二 / Tuesdays 車號 / Vehicle No.: PC 9704

Seq# Ref. No.

1. 0800-0810 屏山塘坊村 YL-94 垃圾收集站 F/YL82

RCPYL-94,Tong Fong Tsuen, Ping Shan

2. 0810-0820 屏山灰沙圍垃圾站旁 F/YL22

At side of Ping Shan Fu Sha Wai RCP

3. 0820-0825 東華三院郭一葦中學, 天水圍第 2 區 Sch/YL55

T.W.G.Hs. Kwok Yat Wai College,Area 2, Tin Shui Wai

4. 0825-0830 屏山天水圍體育館及游泳池, 天水圍聚星路一號 L/YL66

Ping Shan Tin Shui Wai Sports Centre And Swimming Pool, No.1, Tsui Sing Road,

Tin Shui Wai, Yuen Long

5. 0830-0835 天水圍西鐵站近聚星樓 F/YL87

Tin Shui Wai West Rail Station near Tsui Sing Lau

6. 0835-0840 伊利沙伯中學舊生會小學分校, 天水圍第四期第 3 區(天盛苑) Sch/YL16

Queen Elizabeth Sch. Old Students' Association Branch Primary Sch., Area 3 (Tin

Shing Court), Phase IV, Tin Shui Wai

7. 0840-0845 天主教培聖中學, 天水圍天河路 9 號 Sch/YL49

Pui Shing Catholic Secondary School, 9 Tin Ho Road, Tin Shui Wai

8. 0845-0850 樂湖花園, 新界天水圍天湖路 L/YL64

Locwood Garden, Tin Wu Road, Tin shui Wai, N. T.

9. 0850-0855 伊利沙伯中學舊生會小學, 天水圍天耀邨第一期 Sch/YL15

Queen Elizabeth School Old Students' Association Primary School, Phase 1, Tin Yiu

Estate, Tin Shui Wai

10. 0855-0900 裘錦秋中學(元朗), 天水圍天湖路 5 號 Sch/YL62

Ju Ching Chu Secondary School (Yuen Long), 5 Tin Wu Road, Tin Shui Wai

11. 0900-0910 香港潮陽小學上午校, 天水圍天耀邨第三期 Sch/YL28

Chiu Yang Primary School of Hong Kong (A.M.), Tin Yiu Estate, Phase III, Tin Shui

12. 0910-0915 天水圍官立中學, 天水圍天耀邨第二期 Sch/YL46

Tin Shui Wai Government Secondary School, Phase II, Tin Yiu Estate, Tin Shui Wai

13. 0915-0920 天水圍健康中心, 天水圍天瑞路3號 Clin/YL1

Tin Shui Wai Health Centre, 3 Tin Shui Road, Tin Shui Wai

Seq# Ref. No.

14. 0920-0925 樂善堂梁銶琚學校, 天水圍天瑞邨 Sch/YL84

Lok Sin Tong Leung Kau Kui Primary School, Tin Shui Estate, Tin Shui Wai

15. 0925-0930 樂善堂梁銶琚學校(分校), 新界元朗天水圍第 101 區第 2 小學校舍 Sch/YL94

Lst Leung Kau Kui Primary School (Br), Second Pricaryh School, Area 101 Tin Shui

Wai, Yuen Long, N.T.

16. 0930-0935 新界元朗天水圍天瑞路七號天瑞體育館 L/YL57

Tin Shui Sports Centre, 7 Tin Shui Road, Tin Shui

17. 0935-0940 天瑞路公園 L/YL56 Tin Shui Road Park

18. 0940-0945 香港中文大學校友會聯會張煊昌中學, 天水圍天瑞邨  Sch/YL58

CUHK FAA Thomas Cheung Secondary School, Tin Shui Estate, Tin Shui Wai

19. 0945-0950 東華三院姚達之紀念小學, 天水圍天瑞邨第一期 Sch/YL22

T.W.G.Hs. Yiu Dak Chi Memorial Primary School, Phase I, Tin Shui Estate, Tin Shui

20. 0950-0955 天水圍柏慧豪園 77 號專線站 F/YL84

No.77 mini bus station,Central Park Towers,Tin Shui Wai

21. 0955-1000 天水圍天城路隧道出口近銀座二期 F/YL30

Entrance of Subway at Tin Shing Road near Phase II, Kingswood Ginza, Tin Shui Wai

22. 1000-1005 賽馬會毅智書院, 天水圍第 31 區第一期 Sch/YL65

Jockey Club Eduyoung College, Phase I, Area 31, Tin Shui Wai

23. 1005-1010 東華三院李東海小學, 天水圍天壇街 19 號 Sch/YL21

T.W.G.Hs. Leo Tung-hai Primary School, 19 Tin Tan Street, Tin Shui Wai

24. 1010-1015 天水圍香島中學, 天水圍天暉路 8 號 Sch/YL47

Heung To Middle School (Tin Shui Wai), 8 Tin Fai Road, Tin Shui Wai

25. 1015-1020 和富慈善基金李宗德小學,天水圍天暉路 9 號 Sch/YL83

W F Joseph Lee Primary School, 9 Tin Fai Rd, Tin Shui Wai

26. 1020-1025 宣道會葉紹蔭紀念小學, 天水圍天澤邨 Sch/YL24

Christian Alliance S.Y. Yen Memorial Primary School, Tin Chak Estate, Tin Shui Wai

27. 1025-1030 聖公會天水圍靈愛小學, 新界元朗天水圍第 111 區第 1 座小學校舍 Sch/YL99

SKH Tin Shui Wai Ling Oi Primary School, Primary School 1, Area 111 Tin Shui

Wai, Yeun Long, NT

Seq# Ref. No.

28. 1030-1035 順德聯誼總會翁祐中學, 天水圍第 4 期 110 區 Sch/YL61

S.T.F.A. Yung Yau College, Area 110, Tin Shui Wai

29. 1035-1045 順德聯誼總會伍冕端小學, 天水圍第四期第 110 區 Sch/YL35

S.T.F.A. Wu Mien Tuen Primary School, Area 110, Phase IV, Tin Shui Wai

30. 1045-1050 天水圍濕地公園出口 F/YL83

The exit of Tin Shui Wai Wetland Park

31. 1050-1055 香港普通話研習社科技創意小學, 天水圍天富苑第二期 Sch/YL27

Xianggang Putonghua Yanxishe Primary School of Science and Creativity, Phase II,

Tin Fu Yuen, Tin Shui Wai

32. 1055-1100 天柏路1號天水圍體育館 L/YL44

Tin Shui Wai Sports Centre, 1 Tin Pak Road

33. 1100-1110 天瑞路6號天水圍公園 L/YL36 ▲

Tin Shui Wai Park, 6 Tin Shui Road

34. 1110-1115 天河路遊樂場 L/YL41

Tin Ho Road Playground

35. 1115-1120 元朗天水圍天柏路公園藍球場門外 L/YL53 Gate outside basketball court, Tin Pak Road Park, Tin Shui Wai, Yuen Long

36. 1120-1125 元朗天水圍天柏公園近天城路涼亭 L/YL58

Pavilion near Tin Shing Road, Tin Pak Road Park, Tin Shui Wai, Yuen Long

37. 1125-1130 天瑞路天水圍運動場 L/YL50

Tin Shui Wai Sports Ground at Tin Shui Road

38. 1130-1135 屏柏里公園 L/YL54 Ping Pak Lane Park

39. 1135-1140 新界元朗天水圍天秀路公園 L/YL59

Tin Sau Road Park, Tin Sau Road, Tin Shui Wai, Yuen Long, N.T.

40. 1140-1145 天水圍天秀路公園出口 F/YL85

The exit of Tin Sau Road Park,Tin Shui Wai

41. 1145-1150 中華基督教青年會中學，元朗天水圍 102 區天富苑 Sch/YL87

Chinese Y,M,C.A. Secindary School, Area 102, Tin Shui Wai, Yuen Long

42. 1150-1155 中華基督教青年會小學, 元朗天水圍 102 區天富苑第 4 期第 2 號校舍 Sch/YL77

Chinese Y.M.C.A. Primary School, School No.2, Phase 4, Tin Fu Court, Area 102, Tin

Seq# Ref. No.

Shui Wai

43. 1155-1200 中華基督教青年會小學, 元朗天水圍 102 區天富苑第 4 期第 2 號校舍 Sch/YL92

Chinese Y.M.C.A. Primary School, School No.2, Phase 4, Tin Fu Court, Area 102, Tin

Shui Wai

44. 1300-1305 金巴崙長老會耀道小學, 天水圍 102 區第五期 Sch/YL23

Cumberland Presbyterian Church Yao Dao Primary School, Area 102, Phase V, Tin

Shui Wai

45. 1305-1310 香港青年協李兆基書院，新界元朗天水圍第 104 區 Sch/YL88

HKFYG Lee Shan Kee College, Area 104, Tin Shui Wai, Yuen Long

46. 1310-1315 潮陽百欣小學, 天水圍第 104 區 Sch/YL85

Chiu Yeng Por Yen Primary School, Area 104, Tin Shui Wai

47. 1315-1320 元朗伯裘書院,元朗天水圍天華路 51 號 Sch/YL44

Pak Kau College (Yuen Long), 51 Tin Wah Road, Tin Shui Wai

48. 1320-1325 伊利沙伯中學舊生會湯國華中學, 新界元朗天水圍天華路 57 號 Sch/YL96

Qesosa Tong Kwok Wah Secondary School, 57 Tin Wah Road, Tin Shui Wai, Yuen

Long, N.T.

49. 1325-1330 香港學生輔助會小學, 天水圍 109 區天葉路 Sch/YL68

Hong Kong Student Aid Society Primary School, Tin Yip Road, Area 109, Tin Shiu

50. 1330-1335 天水圍天業路 3 號香港學生輔助會小學門口對出行人路 F/YL266

Pavement in front of Hong kong Student Aid Society Primary School, No 3 Tin Yip

Road, Tin Shui Wai

51. 1335-1340 十八鄉鄉事委員會公益社小學, 天水圍天城路 22 號 Sch/YL70

Shap Pat Heung Rural Committee Kung Yuk She Primary School, 22 Tin Shing Road,

Tin Shui Wai

52. 1340-1345 伊利沙伯中學舊生會中學, 天水圍天城路 18 號 Sch/YL51

Queen Elizabeth School Old Students' Association Secondary School, 18 Tin Shing

Road, Tin Shui Wai

53. 1345-1350 新界元朗天水圍天葵路與天龍路交匯龍園 L/YL60

Junction with Tin Kwai Road and Tin Lung Road, Tin Shui Wai Yuen Long, N.T.

Seq# Ref. No.

54. 1350-1355 激活英文小學, 天水圍嘉湖山莊美湖居 A 座 Sch/YL67

Gigamind English Primary School, Block A, Maywood Court, Kingswood Villas,Tin

Shui Wai

55. 1355-1400 天水圍天葵路龍園出口 F/YL86

The exit of Tin Kwai Road Lung Yuen,Tin Shui Wai

56. 1400-1405 天水圍天主教小學, 天水圍天柏路 28 號 Sch/YL10

Tin Shui Wai Catholic Primary School, 28 Tin Pak Road, Tin Shui Wai

57. 1405-1410 香港管理專業協會羅桂祥中學, 天水圍天柏路 26 號 Sch/YL59

Hong Kong Management Association K. S. Lo College, 26 Tin Pak Road, Tin Shui

58. 1410-1415 天柏路1號天水圍游泳池 L/YL33 ▲

Tin Shui Wai Swimming Pool, 1 Tin Pak Road S(4)

59. 1415-1420 天慈邨巴士總站 F/YL31

Tin Tze Estate Bus Terminus

60. 1420-1425 佛教茂峰法師紀念中學, 天水圍天柏路 18 號 Sch/YL72

Buddhist Mau Fung Memorial College, 18 Tin Pak Road, Tin Shui Wai

61. 1425-1430 道慈佛社楊日霖紀念學校, 天水圍天柏路 6 號 Sch/YL66

Buddhist To Chi Fat She Yeung Yat Lam Memorial School, 6 Tin Pak Road, Tin Shui

62. 1430-1435 天水圍天恩路巴士總站 F/YL08

Bus Terminus at Tin Yan Road, Tin Shui Wai

63. 1435-1440 銀座廣場, 元朗天水圍天恩路 L/YL65

Ginza Square, Tin yan Road, Tin Shui Wai, Yuen Long

64. 1440-1445 香港青年協會李兆基小學, 天榮路 11 號 Sch/YL25

H.K.F.Y.G. Lee Shau Kee Primary School, 11 Tin Wing Road, Tin Shui Wai

65. 1445-1450 天水圍官立小學, 天水圍嘉湖山莊翠湖居 Sch/YL11

Tin Shui Wai Government Primary School, Chestwood Court, Kingswood Villas, Tin

Shui Wai

66. 1450-1455 中華基督教會方潤華小學, 天水圍天耀邨第二期 Sch/YL02

C.C.C. Fong Yun Wah Primary School, Phase II, Tin Yiu Estate, Tin Shui Wai

1455 – 1700 落貨地點安記(香港)環保回收有限公司 / 新界葵涌葵豐街 18-26 號永康工業大廈地下 A-B 座

Seq# Ref. No.

週日 / Weekday: 星期三 / Wednesdays 車號 / Vehicle No.: PC 9704

分區 / Area: 西貢 / Sai Kung 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

Seq# Ref. No.

1. 0800-0810 田下灣村垃圾收集站 F/SK06

Tin Ha Wan Village RCP

2. 0810-0820 半見村垃圾站 (SK-91) 田洲路近燈柱 EA1500 F/SK185

Boon Kin Village RCP (SK-91) at Tin Chau Road, near lamp post no.EA1500f

3. 0820-0830 啟思中學，西貢將軍澳蓬萊路 3 號 Sch/SK48

Creative Secondary School, 3 Pung Loi Road, TKO, Sai Kung

4. 0830-0835 港鐵坑口站出口 F/SK112

Exit of Hang Hau MTR Station

5. 0835-0840 港鐵坑口站的公共交通交匯處 F/SK58

Public Transport Interchange at Hang Hau Mass Transit Railway Station

6. 0840-0845 新界婦孺福利會梁省德學校(將軍澳), 將軍澳文曲里 2 號 Sch/SK18

NTW & JWAL Leung Sing Tak Primary School (Tseung Kwan O), 2 Man Kuk Lane,

Tseung Kwan O

7. 0845-0850 坑口文曲里公園, 將軍澳坑口文曲里 6 號 L/SK56

Hang Hau Man Kuk Lane Park, 6 Man Kuk Lane, Hang Hau, Tseung Kwan O

8. 0850-0855 常寧遊樂場, 將軍澳常寧路 L/SK51

Sheung Ning Playground, Sheung Ning Road, Tseung Kwan O

9. 0855-0900 將軍澳官立小學, 將軍澳厚德邨 Sch/SK12

Tseung Kwan O Government Primary School, Hau Tak Estate, Tseung Kwan O

10. 0900-0905 將軍澳寶寧路健康中心診所, 將軍澳寶寧路28號 Clin/SK1

Tseung Kwan O Po Ning Road Health Centre, 28 Po Ning Road, Tseung Kwan O

11. 0905-0910 坑口體育館, 將軍澳坑口培成路 L/SK55

Hang Hau Sports Centre, Pui Shing Road, Hang Hau, Tseung Kwan O

12. 0910-0915 仁濟醫院陳耀星小學, 將軍澳第 2 期第三十四區 Sch/SK02

Yan Chai Hospital Chan Iu Seng Primary School, Area 34, Phase II, Tseung Kwan O

13. 0915-0920 保良局甲子年中學, 將軍澳集福路二號 Sch/SK26

Po Leung Kuk 1984 College, 2 Chap Fuk Road, Tseung Kwan O

14. 0920-0925 港澳信義會明道小學, 將軍澳第 74 區彩明苑 Sch/SK16

Hong Kong and Macau Lutheran Church Ming Tao Primary School, Choi Ming

Court, Area 74, Tseung Kwan O

Seq# Ref. No.

15. 0925-0930 將軍澳醫院對出巴士站 F/SK117

Tseung Kwan O Hospital outside Bus Station

16. 0930-0935 佛教黃藻森學校, 將軍澳景林邨第 23 區 Sch/SK05

Buddhist Wong Cho Sum School, Area 23, King Lam Estate, Tseung Kwan O

17. 0935-0940 景林天主教小學, 將軍澳景林邨 Sch/SK14

King Lam Catholic Primary School, King Lam Estate, Tseung Kwan O

18. 0940-0945 將軍澳 17 區公共交通轉運處 (竹景路公厠側近新都城巴士總站街市入口) F/SK24

Public Transport Interchange at Area 17, Tseung Kwan O

19. 0945-0950 將軍澳欣景路新都城 2 期巴士站 F/SK114

Yan King Road Metro City Plaza 2 Bus Terminus

20. 0950-0955 港鐵寶琳站出口 F/SK113

Exit of Po Lam MTR StationF

21. 0955-1000 大埔仔松園別墅側垃圾站 (SK-12), 大埔仔松園別墅側 F/SK139

Clear Water Bay, Pine Villa RCP (SK-12) at Clear Water Bay, at side of Pine Villa

22. 1000-1005 魷魚灣村道魷魚灣遊樂場 L/SK42

Yau Yue Wan Playground, Yau Yue Wan Village Road

23. 1005-1010 魷魚灣垃圾站 (SK-84) 魷魚灣村燈柱 EA 0753 側 F/SK182

Yau Yue Wan RCP (SK-84) at Yau Yue Wan, at side of lamp post No.EA0753

24. 1010-1015 將軍澳官立中學將軍澳敬賢里二號 Sch/SK50

Tseung Kwan O Government Secondary School No. 2. King Yin Lane, Tseung Kwan

O, N.T.

25. 1015-1020 坑口垃圾站 (SK-85) 庭和里停車場近燈柱 EA 1220 F/SK183

Hang Hau RCP (sk-85) at Ting Wo Lane car Park, near lamp post No.EA1220

26. 1020-1025 樂善堂劉德學校, 新界將軍澳寶林邨 Sch/SK54

Lok Sin Tong Lau Tak Primary School, Po Lam Estate, Tseung Kwan O, NT

27. 1025-1030 保良局陸慶濤小學, 將軍澳寶林邨 Sch/SK40

Po Leung Kuk Luk Hing Too Primary School, Po Lam Estate, Tseung Kwan O

28. 1030-1035 寶林邨寶林體育館 L/SK39

Po Lam Sports Centre, Po Lam Estate

29. 1035-1040 將軍澳村桶站側 F/SK19 Collection

At side of Tseung Kwan O Village Bin Site frequency :

Seq# Ref. No.

Twice weekly

30. 1040-1045 穎禮路將軍澳村 242 號旁之垃圾站 F/SK77

At side of RCP, Wing Lai Road, 242 Tsueng Kwan O Village, Sai Kung

31. 1045-1050 將軍澳村垃圾站 (SK-82) 將軍澳村停車場 F/SK181

Tseung Kwan O Village RCP (SK-82) at Tseung Kwan O Village at Wing Lai Road

Car Park

32. 1050-1055 仁濟醫院靚次伯紀念中學, 將軍澳毓雅里 10 號 Sch/SK21

Yan Chai Hospital Lan Chi Pat Memorial Secondary School, 10 Yuk Nga Lane,

Tseung Kwan O

33. 1055-1100 將軍澳毓雅里寶翠公園 L/SK36

Po Tsui Park, Yuk Nga Lane, Tseung Kwan O

34. 1100-1105 順德聯誼總會梁潔華小學, 將軍澳貿泰路 2 號 Sch/SK56

STFA Leung Kit Wah Primary School, 2 Mau Tai road, Tseung Kwan O

35. 1050-1110 貿泰路花園, 將軍澳貿泰路 L/SK58

Mau Tai Road Garden, Mau Tai Road, Tseung Kwan O

36. 1110-1115 馬錦明慈善基金馬陳端喜紀念中學, 將軍澳 25 區運隆路 Sch/SK28

MKMCF Ma Chan Duen Hey Memorial College, Area 25, Wan Lung Road, Tseung

Kwan O

37. 1115-1120 東華三院王余家潔紀念小學, 將軍澳學林里 8 號 Sch/SK06

T.W.G.Hs. Wong Yee Jar Jat Memorial Primary School, 8 Hok Lam Lane, Tseung

Kwan O

38. 1120-1125 馬油塘村垃圾站 (SK-2) 馬油塘村對面之寶林路垃圾站 F/SK133

Ma Yau Tong Village RCP (SK-2) at Po Lam Road (Opposite to Ma Yau Tong

Village)

39. 1125-1130 馬油塘村垃圾站 (SK-3) 馬油塘村燈柱 N9074 側 F/SK134

Ma Yau Tong RCP (SK-3) at Ma Yau Tong Village, at side of lamp post No.N9074

40. 1130-1135 將軍澳運隆路寶康公園 L/SK37

Po Hong Park, Wan Lung Road, Tseung Kwan O

41. 1135-1140 運隆路9號將軍澳游泳池 L/SK34

Tseung Kwan O Swimming Pool, 9 Wan Lung Road

42. 1140-1145 運隆路9號將軍澳體育館 L/SK40

Seq# Ref. No.

Tseung Kwan O Sports Centre, 9 Wan Lung Road

43. 1145-1150 將軍澳運動場, 將軍澳寶康路 109 號 L/SK52

Tseung Kwan O Sports Ground, 109 Po Hung Road, Tsueng Kwan O

44. 1150-1155 尚德邨巴士總站外 F/SK18

Outside Sheung Tak Estate Bus Terminus

45. 1155-1200 彿教志蓮小學 , 新界將軍澳唐俊街一號 Sch/SK55

Chi Lin Buddhist Primayr School, 1 Tong Chun Street, Tseung Kwan O,.N.T.

46. 1200-1205 仁愛堂田家炳小學, 將軍澳唐俊街 3 號 Sch/SK01

Yan Oi Tong Tin Ka Ping Primary School, 3 Tong Chun Street, Tseung Kwan O

47. 1205-1210 港鐵將軍澳站出口 F/SK110

Exit of Tseung Kwan O MTR Station

48. 1210-1215 將軍澳循道衛理小學, 將軍澳第 65 區唐俊街 15 號 Sch/SK46

Tseung Kwan O Methodist Primary School, 15 Tong Chun Street, Area 65, Tseung

Kwan O

49. 1215-1220 仁濟醫院王華湘中學, 將軍澳唐俊街 8 號 Sch/SK20

Yan Chai Hospital Wong Wha San Secondary School, 8 Tong Chun Street, Tseung

Kwan O

50. 1220-1225 基督教宣道會宣基中學, 將軍澳唐俊街 6 號 Sch/SK29

Christian & Missionary Alliance Sun Kei Secondary School, 6 Tong Chun Street,

Tseung Kwan O

51. 1225-1230 唐明街休憩處, 將軍澳唐明街及唐俊街交界 L/SK53

Tong Ming Street Sitting-out Area, Junction of Tong Ming Street and Tong Chun

Street, Tseung Kwan O

52. 1230-1235 保良局黃永樹小學, 將軍澳唐仁街 2 號 Sch/SK08

Po Leung Kuk Wong Wing Shu Primary School, 2 Tong Yin Street, Tseung Kwan O

53. 1235-1240 港鐵調景嶺站出口 F/SK111

Exit Tiu Keng Len MTR Station

54. 1240-1250 天主教聖安德肋小學, 新界將軍澳翠嶺路30號 Sch/SK52

St Andrew’s Catholic Primary School, 30 Chui Ling Road, Tseung Kwan O, NT

55. 1250-1255 優才(楊殷有娣)學校, 將軍澳 73 區第二期 Sch/SK39

G. T. (Ellen) School, Phase II, Area 73, Tseung Kwan O

Seq# Ref. No.

56. 1255-1300 將軍澳香島中學, 將軍澳調景嶺彩明街 Sch/SK42

Heung To Middle School (Tseung Kwan O), Choi Ming Street, Tiu Keng Leng,

Tseung Kwan O

57. 1300-1305 將軍澳培智學校, 將軍澳第 13 區陶樂路 Sch/SK35

Tseung Kwan O Pui Chi School, Area 13, To Lok Road, Tseung Kwan O

58. 1305-1310 聖公會將軍澳基德小學, 將軍澳寶康路 82 號 Sch/SK47

S.K.H. Tseung Kwan O Kei Tak Primary School, 82, Po Hong Road, Tseung Kwan O

59. 1310-1320 匡智翠林晨崗學校, 新界將軍澳翠林邨 Sch/SK51

Hong Chi Tsui Lam Morninghill School, Tsui Lam Estate, Tseung Kwan O, NT

60. 1320-1325 翠林邨翠林體育館 L/SK38

Tsui Lam Sports Centre, Tsui Lam Estate

61. 1325-1330 景嶺書院, 將軍澳林盛路 1 號 Sch/SK30

King Ling College, 1 Lam Shing Road, Tseung Kwan O

62. 1330-1335 康盛花園巴士總站 F/SK20

Hong Shing Garden Bus Terminus

63. 1335-1340 彩明街與景嶺路交界(公共交通交匯處對出） F/SK115

Junction of Choi Ming Street and King Ling Road (outside Public Transport

Interchange)

64. 1340-1345 翠嶺里遊樂場, 將軍澳翠嶺里 L/SK54

Chui Ling Lane Playground, Chui Ling Lane, Tseung Kwan O

65. 1345-1350 寶琳南路茅湖仔村內 F/SK93

Po Lam Road South Mau Wu Tsai

66. 1350-1355 茅湖仔垃圾站 (SK-1) 茅湖仔村近燈柱 EB 2006 F/SK132

Mau Wu Tsai RCP (SK-1) at Mau Wu Tsai Village, near lamp post No.EB 2006

67. 1355-1400 銀線灣停車場側 F/SK15

At side of Silverstrand Bay Carpark

68. 1400-1405 銀線灣道銀線灣泳灘 L/SK32 ▲

Silverstrand Beach, Silverstrand Beach Road

69. 1405-1410 銀巒路與銀臺路交界 F/SK87

Junction of Silver Ctrest Road and Silver Terrace Road

70. 1410-1415 西貢銀綫灣道銀星徑近湖景別墅 F/SK243

Seq# Ref. No.

Near Lake View Villa, Silver Star Path, Silverstrand Beach Road, Sai Kung

71. 1415-1420 銀巒路近龍湖別墅 F/SK96

Silver Crest Road near Dragon Lake Villa

週日 / Weekday: 星期四 / Thursdays 車號 / Vehicle No.: PC 9704

分區 / Area: 葵青 / Kwai Tsing 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

Seq# Ref. No.

1. 1200-1205 長青邨巴士總站 F/KwT18

Cheung Ching Estate Bus Terminus

2. 1205-1210 涌美老屋村垃圾收集站 F/KwT58

Chung Mei Lo Uk Village RCP

3. 1210-1215 青衣鄉事會路 13 號青衣已婚人土警察宿舍 F/KwT28

Tsing Yi Division Police Married Quarter in 13 Tsing Yi Heung Sze Wui Road

4. 1215-1220 丈量約份第 434 約地段第 817-865 號青輝新村垃圾收集站(近入口) F/KWT62

Entranec to Tsing Fai San Tsuen Village RCP at Lot No.817-865 in DD 434

5. 1220-1225 大王下村垃圾收集站 FKwT57

Tai Wong Ha Resite Village RCP

6. 1225-1230 青裕新村垃圾收集站 (青衣青裕新村停車場) F/KwT87

Tsing Yu New Village Refuse Collection Point at Tsing Yu New Village Car Park,

Tsing Yi

7. 1230-1235 楓樹窩村垃圾收集站 (青衣青譽街) F/KwT86

Fung Shue Wo Resite Village Refuse Collection Point at Tsing Yu New Village Car

Park, Tsing Yi

8. 1235-1240 長達路垃圾站前行人路 F/KwT60

Pavement ourside Cheung Tat Road RCP

9. 1240-1245 青衣碼頭巴士總站 F/KwT19

Tsing Yi Ferry Pier Bus Terminus

10. 1245-1250 青衣新碼頭 F/KwT56

Tsing Yi New Ferry Pier

11. 1250-1255 青衣街市 F/KwT20

Tsing Yi Market

12. 1255-1300 青衣體育館, 青綠街38號青衣綜合大樓2樓 L/KwT45

Tsing Yi Sports Centre, 2/F, Tsing Yi Municipal Services Building, 38 Tsing Luk

Street

13. 1300-1305 青衣青祿街青衣公園 L/KwT51

Tsing Yi Park at Tsing Luk Street, Tsing Yi

Seq# Ref. No.

14. 1305-1310 青綠街青衣公園網球場 L/KwT46

Tsing Yi Park Tennis Courts, Tsing Luk Street

15. 1310-1315 漁民新村垃圾收集站側 F/KwT72

At side of New Fisherman Village RCP

16. 1315-1320 港鐵青衣站巴士總站 F/KwT25

Bus Terminus at Tsing Yi MTR Station

17. 1320-1325 長發邨巴士總站 F/KwT16

Cheung Fat Estate Bus Terminus

18. 1325-1330 擔杆山路垃圾收集站 (青衣擔杆山路) F/KwT81

Tarn Kon Shan Road Refuse Collection Point at Tam Kon Shan Road, Tsing Yi

19. 1330-1335 青衣東北公園, 新界青衣擔桿山路10號 L/KwT54

Tsing Yi Northeast Park, No.10, Tam Kon Shan Road, Tsing Yi, N.T.

20. 1335-1340 長發邨長發商場4樓長發體育館 L/KwT43

Cheung Fat Sports Centre, 4/F, Cheung Fat Shopping Centre, Cheung Fat Estate

21. 1340-1345 中華傳道會呂明才小學上午校, 青衣長發邨 Sch/KwT60

CNEC Lui Ming Choi Primary School (A.M.), Cheung Fat Estate,Tsing Yi

22. 1345-1350 青衣牙鷹洲街青衣海濱公園 L/KwT53

Tsing Yi Promenade, Ngar Ying Chau, Tsing Yi

23. 1350-1355 青敬路青衣游泳池 L/KwT35

Tsing Yi Swimming Pool, Tsing King Road

24. 1355-1400 青敬路青衣運動場 L/KwT38

Tsing Yi Sports Ground, Tsing King Road

25. 1400-1405 青嶼幹線觀景台公廁 F/KwT59

Lantau Link Viewing Platform Public Toilet

26. 1405-1410 東華三院黃士心小學上午校及下午校, 青衣長安邨 Sch/KwT07

T.W.G.Hs. Wong See Sum Primary School (A.M. & P.M.), Cheung On Estate, Tsing

27. 1410-1415 中華基督教會燕京書院, 青衣牙鷹洲 Sch/KwT29

C.C.C. Yen Ching College, Nga Ying Chau, Tsing Yi

28. 1415-1420 閩僑第二小學, 青衣長安邨二期 Sch/KwT26

Seq# Ref. No.

Man Kiu Association Primary School No.2, Phase II, Cheung On Estate, Tsing Yi

29. 1420-1425 聖公會青衣邨何澤芸小學, 青衣青衣邨第 1 區青綠街 3 號 Sch/KwT25

S.K.H. Tsing Yi Estate Ho Chak Wan Primary School, 3 Tsing Luk Street, Area 1,

Tsing Yi Estate, Tsing Yi

30. 1425-1430 明愛聖若瑟中學, 新界青衣島第 1 區青衣邨第 2 期 Sch/Kwt72

Caritas St.Joseph Secondary School, Tsing Yi Estate, Phase II Area 1, Tsing Yi Island,

31. 1430-1435 荃灣商會學校, 青衣青衣邨第一期 Sch/KwT16

Tsuen Wan Trade Association Primary School, Phase I, Tsing Yi Estate, Tsing Yi

32. 1435-1440 保良局世德小學, 青衣青綠街 23 號 Sch/KwT11

Po Leung Kuk Castar Primary School, 23 Tsing Luk Street, Tsing Yi

33. 1440-1445 東華三院吳祥川紀念中學, 青衣清心街 2 號 Sch/KwT34

T.W.G.Hs. S. C. Gaw Memorial College, 2 Tsing Sum Street, Tsing Yi

34. 1445-1450 聖公會何澤芸小學, 青衣長亨邨 Sch/KwT23

S.K.H. Ho Chak Wan Primary School, Cheung Hang Estate, Tsing Yi

35. 1450-1455 聖公會青衣主恩小學, 青衣長宏邨 Sch/KwT24

S.K.H. Tsing Yi Chu Yan Primary School, Cheung Wang Estate, Tsing Yi

36. 1455-1500 長亨邨巴士總站 F/KwT17

Cheung Hang Estate Bus Terminus

37. 1500-1505 青衣長宏邨巴士總站 F/KwT74

Cheung Wang Estate Bus Terminus, Tsing Yi

38. 1505-1510 保良局陳溢小學, 青衣長康邨第 2 小學 Sch/KwT12

Po Leung Kuk Chan Yat Primary School, Estate Primary School No.2, Cheung Hong

Estate, Tsing Yi

39. 1510-1515 樂善堂梁植偉紀念中學, 青衣長康邨 Sch/KwT58

Lok Sin Tong Leung Chik Wai Memorial School, Cheung Hong Estate, Tsing Yi

40. 1515-1520 青衣商會小學, 青衣長康邨第三期 Sch/KwT10

Tsing Yi Trade Association Primary School, Phase III, Cheung Hong Estate, Tsing Yi

41. 1520-1525 保良局八三年總理中學, 青衣長康邨 Sch/KwT36

Po Leung Kuk 1983 Board of Directors' College, Cheung Hong Estate, Tsing Yi

Seq# Ref. No.

42. 1525-1530 保良局陳百強伉儷青衣學校, 青衣青芊街 2 號 Sch/KwT53

Po Leung Kuk Mr. & Mrs. Chan Pak Keung Tsing Yi School, 2 Tsing Chin Street,

Tsing Yi

43. 1530-1535 東華三院周演森小學, 新界青衣青芊街 8 號 Sch/KwT69

TWGH Chow Yin Sum Primary School, 8 Tsing Chin Street, Tsing Yi, NT

44. 1535-1540 郭怡雅神父紀念學校下午校, 青衣長青邨小學校舍第 2 座 Sch/KwT18 No car parking

Father Cucchiara Memorial School (P.M.), Primary School No.2, Cheung Ching space

Estate, Tsing Yi

45. 1540-1545 佛教葉紀南紀念中學, 青衣長青邨 Sch/KwT33

Buddhist Yip Kei Nam Memorial College, Cheung Ching Estate, Tsing Yi

46. 1545-1600 大河道近青山道 189 號 F/TW46 Collection

Castle Peak Road near House No.189 junction of Tai Ho Road frequency

increase to

twice weekly

47. 1600-1605 荃威花園巴士總站 F/TW76 Collection

Bus Terminus, Allway Gardens frequency

increase to

twice weekly

48. 1605-1610 港鐵荃灣站(近多層停車場大廈) F/TW44 Collection

Tsuen Wan MTR (near Multi-storey Carpark Building) frequency

increase to

twice weekly

49. 1610-1615 荃灣街市北 (街市街與川龍街交界) F/TW24 Collection

Tsuen Wan Market North (between Tsuen Wan Market Street & Chuen Lung Street) frequency

increase to

twice weekly

週日 / Weekday: 星期五 / Fridays 車號 / Vehicle No.: PC 9704

Seq# Ref. No.

1. 0800-0900 十二笏垃圾站 (ST-49) 衛奕信徑(第五段) 近燈柱 VE0973 F/ST117

Shap Yi Watt RCP (ST-49) at Wilson Trail Section 5 at side of lamp post No.VE0973

2. 0900-0905 飛鵝山(近匯豐銀行宿舍)垃圾站 (SK-6) 飛鵝山近匯豐銀行宿舍 F/SK135

Fei Ngo Shan (near Hong Kong Bank Quarters) RCP (SK-6) at Fei Ngo Shan (near

Hong Kong Bank Quarters)

3. 0905-0910 飛鵝山垃圾收集站側 F/SK65

At side of Fei Ngo Shan RCP (SK-5)

4. 0910-0915 西貢飛霞路垃圾站 (SK-4) 側 F/SK129

At side of Fei Ha Road RCP (SK-4), Sai Kung

5. 0915-0920 騰龍台垃圾站(SK428)側 F/SK81

At side of Denon Terrace RCP (SK428)

6. 0920-0925 井欄樹村遊樂場側 F/SK67 Collection

At side of Tseng Lan Shue Village Playground frequency

increase to

twice weekly

7. 0925-0930 壁屋村垃圾收集站(SK-325)側 F/SK68

At side of Refuse Collection Point (SK-325), Pik Uk Village

8. 0930-0935 打鼓嶺新村垃圾收集站側 F/SK01

At side of Ta Ku Ling San Tsuen RCP

9. 0935-0940 銀線灣停車場垃圾站 (SK-16) 銀線灣停車場 F/SK143

Silver Stand Beach Car Park RCP (SK-16) at Silverstrand Beach Car Park

10. 0940-0945 銀巒路垃圾站 (SK-15) 銀巒路 F/SK142

Silver Terrace Road RCP (SK-15) at Silver Terrace Road

11. 0945-0950 銀台路垃圾站 (SK-14) 銀台路 F/SK141

Siliver Crest Road RCP (SK-14) at Silver Crest Road

12. 0950-0955 阿公灣纖維站(SK-321)，阿公灣 F/SK206

Ah Kung Wan fiberglass refuse collection point (SK-321) at Ah Kung Wan

13. 0955-1000 清水灣清雅苑垃圾站 (SK-19) 清水灣道 328 地段(近清雅苑) F/SK144

Clear Water Bay Road RCP (SK-19) at Clear Water Bay Road (Lot 328)

Seq# Ref. No.

14. 1000-1005 碧沙路下路垃圾站 (SK-22) F/SK95

Lower Pik Sha Road RCP (SK-22)

15. 1005-1010 碧沙路下站垃圾站 (SK-22) 碧沙路 F/SK147

Lower Pik Sha Road RCP (SK-22) at Pik Sha Road

16. 1010-1015 碧沙路垃圾站 (SK-21) F/SK79

Pik Sha Road RCP (SK-21)

17. 1015-1020 碧沙路上站垃圾站 (SK-21) 碧沙路 F/SK146

Upper Pik Sha Road RCP (SK-21) at Pik Sha Road

18. 1020-1025 永隆路上路垃圾站 (SK-25) 永隆路 28 號 F/SK150

Wing Lung Road (Upper) RCP (SK-25) at Wing Lung Road No.28

19. 1025-1030 永隆路下路垃圾站 (SK-26) 永隆路 533 段 F/SK151

Wing Lung Road (Lower) RCP (SK-26) at Wing Lung Road at Lot 533

20. 1030-1035 坑口永隆路垃圾站坑口永隆路小棕林海灘 F/SK192

Hang Hau Wing Lung Road (III) RCP at Little Palm Beach , hang hau Lung Road

21. 1035-1040 清水灣道景灣垃圾站 (SK-27) 清水灣道景灣近燈柱 EB5792 F/SK152

Pan Long Wan Car Park, Clear Water Bay Road RCP (SK-27) at Clear Water Bay

Road, near lamp post No. EB 5792

22. 1040-1045 西貢檳榔灣檳榔灣道近燈柱編號 V0948 F/SK244

Near Lamppost V0948, Pan Long Wan Road, Pan Long Wan, Sai Kung

23. 1045-1050 檳樃灣垃圾站(SK-28)側 F/SK80

At side of Pan Long Wan RCP (SK-28)

24. 1050-1055 香港三育書院, 淸水灣道 1111 號 Sch/SK49

Hong Kong Adventist College, 1111 Clear Water Road

25. 1055-1100 相思灣垃圾站 (SK-34) 相思灣與清水灣道近燈柱 EB 5860 F/SK155

Sheung Sze Wan RCP (SK-34) at Clear Water Bay Road, near lamp post No. EB5860

26. 1100-1105 西貢相思灣曉波徑 42 號對面近垃圾箱位 F/SK247

Near bin site opposite to No. 42, Hiu Po Path, sheung Sze Wan, Sai Kung

27. 1105-1110 西貢兩塊田上路近清水灣道桶站旁 F/SK239

At side of bin site at Leung Fai Tin Upper Road near Clear Water Bay Road, Sai Kung

Seq# Ref. No.

28. 1110-1115 下洋村村口下洋路清水灣道交界 F/SK70

Entrance of Ha Yeung Village, junction between Ha Yeung Road and Clear Water Bay

29. 1115-1120 西貢兩塊田下路桶站旁 F/SK127

At side of bin site at Leung Fai Tin Lower Road, Sai Kung

30. 1120-1125 相思灣垃圾站 (SK-35) F/SK78

Sheung Sze Wan RCP (SK-35)

31. 1125-1130 大坳門垃圾收集站 F/SK61

Tai Au Mun RCP

32. 1130-1135 西貢大坑口路大坑口村垃圾站前 F/SK128

In front of Tai Hang Hau Village RCP (SK-38), Tai Hang Hau Road, Sai Kung

33. 1135-1140 清水灣第一灣泳灘, 西貢清水灣 L/SK49

Clear Water Bay, First Beach, Sai Kung

34. 1140-1145 清水灣第二泳灘, 清水灣大坳門路 L/SK31 ▲

Clear Water Bay Second Beach,Tai O Mun Road

35. 1145-1150 西貢清水灣二灘垃圾站 F/SK241

Refuse Collection Point at Clear Water Bay 2nd Beach, Sai Kung

36. 1150-1155 西貢清水灣道清水灣管理站 A/SK27 ▲

Clear Water Bay Management Centre, Clear Water Bay Road, Sai Kung

37. 1155-1200 上洋垃圾站 (SK-29)上洋村近燈柱 EB 4820 F/SK153

Sheung Yeung RCP (SK-29) at Sheung Yeung Village, near lamp post No.EB4820

38. 1300-1305 下洋新村垃圾站 (SK-33) 下洋新村路 F/SK154

Ha Yeung New Village RCP (SK-33) at Ha Yeung San Tsuen Road

39. 1305-1310 孟公屋圍心村 F/SK72

Wai Sum Village, Mang Kung Uk

40. 1310-1315 孟公屋下村垃圾站 (SK-23) 孟公屋下村 F/SK148

Mang Kung Uk Lower Village RCP (SK-23) at Mang Kung Uk Lower Village

41. 1315-1320 孟公屋上村垃圾站 (SK-24) 孟公屋上村 F/SK149

Mang Kung Uk Upper Village RCP (SK-24) at Mang Kung Uk Upper Village

Seq# Ref. No.

42. 1320-1325 孟公屋上村垃圾站 F/SK86

Mang Kung Uk Upper Village RCP (SK-24)

43. 1325-1330 孟公屋路坑尾頂村旱廁 (SK-17) F/SK106

Heng Mei deng Village Aqua Privy (SK-17), Mang Kung Uk Road

44. 1330-1335 白石台纖維站(SK-353)，白石台 F/SK221

Pak Shek Terrace fiberglass refuse collection point (SK-353)at Pak Shek Terrace

45. 1335-1340 白石台忠賢里街口鄉村式垃圾站 (SK-9) F/SK107

Village-type refuse collection point (SK-9) Pak Shek Toi at the entrance of Chung Yin

46. 1340-1345 白石台垃圾站 (SK-9) 白石台忠賢里街口 F/SK137

Pak Shek Toi RCP (SK-9) at entrance of Chung Yin Lane, Pak Shek Toi

47. 1345-1350 白石窩村垃圾站(SK-8) 白石窩村 F/SK136

Pak Shek Wo RCP (SK-8) at Pak Shek Wo Village, at junction of Clear Bay Road

48. 1350-1355 清水灣道與甘澍路交界近 1211 段纖維站(SK-322)，清水灣道與甘澍路交界近 F/SK207

1211 段

Fiberglass refuse collection point (SK-322) at Kam Shue Road j/o CWB Road bear

Lot 1211(SK-322)

49. 1355-1400 井欄樹垃圾收集站 F/SK50

Tseng Lan Shue RCP

50. 1400-1405 西貢炭山路電燈柱 EV1105 對面近垃圾箱位 F/SK248

Near bin site opposite to Lamp Post No.EV1105 at Tan Shan Road, Sai Kung

51. 1405-1410 龍窩村垃圾站 (SK-89) 龍窩村與清水灣道交界 F/SK184

Lung Wo Tusen RCP (SK-89) at AT junction of lung Wo Tusen and Clear Water Bay

52. 1410-1415 清水灣道與白石臺路交界 F/SK120

Junction of Clear Water Bay Road and Pak Shek Toi Road

53. 1415-1420 澳貝村垃圾收集站 F/SK51

O Pui Village RCP

54. 1420-1425 坑口永隆路垃圾收集站 F/SK16

Hang Hau Wing Lung Road RCP

Seq# Ref. No.

55. 1425-1430 茅莆纖維站，茅莆 F/SK237

Mau Po fiberglass refuse collection point (SK-430) at Mau Po

56. 1430-1435 龍蝦灣路清水灣騎術學校及教育中心外公眾停車場 F/SK122

Public car park outside Clearwater Bay Equestrian and Education Centre at Lung Ha

Wan Road

57. 1435-1440 湛山寺垃圾收集站 F/SK60

Charm Shan Monastery RCP

58. 1440-1445 布袋澳垃圾收集站 F/SK62

Po Toi O RCP (SK-323)

59. 1445-1450 布袋澳纖維站(SK-373)，布袋澳 F/SK223

Po Toi O fiberglass refuse collection point (SK-373) at Po Toi O

60. 1450-1455 清水灣道石崖垃圾站 (SK-13) 清水灣道石崖 F/SK140

Clear Water Bay Road Rock Cliff RCP (SK-13) at Clear Water Bay Road Cliff

61. 1455-1500 頓場上村垃圾站 (SK-60) 頓場上村停車場近燈柱 VA80376 F/SK167

Tung Cheung RCP (SK-60) at Po Lo Che Main RCP, near lamp post No. VA49898

62. 1500-1505 坑口路水邊村纖維站(SK-307)，坑口路水邊村 F/SK200

Shui Pin Village, Hang Hau Road fiberglass refuse collection point (SK-307) at Shui

Pin Village, Hang Hau Road

63. 1505-1510 坑口路坑口鄉事會纖維站(SK-308)，坑口路坑口鄉事會 F/SK201

Hang Hau Rural Committee fiberglass refuse collection point (SK-308) at Hang Hau

Rural Committee

64. 1510-1515 清水灣道百佳纖維站(SK-377)，清水灣道百街 F/SK226

Fiberglass refuse collection point (SK-377) near Park'n Shop, Clear Water Bay

65. 1515-1520 清水灣百佳站垃圾站 (SK-20) 清水灣百佳超市對面 F/SK145

Clear Water Bay Road RCP (SK-20) at Clear Water Bay Road, opposite to Park's

66. 1520-1525 將軍澳村桶站側 F/SK19 Collection

At side of Tseung Kwan O Village Bin Site frequency :

Twice weekly

67. 1525-1530 南邊圍垃圾站 (SK-43) 南邊圍村近燈柱 VA3542 F/SK158

Nam Bin Wai RCP (SK-43) at Nam Bin Wai Village, near lamp post No. VA3542

Seq# Ref. No.

68. 1530-1535 南邊圍纖維站側 F/SK64

At side of Nam Pin Wai Fiberglass RCP (SK-35)

69. 1535-1540 蠔涌纖維站(SK-132)，蠔涌 F/SK203

Ho Chung fiberglass refuse collection point (SK-312) at Ho Chung

70. 1540-1545 蠔涌近公廁近燈柱 EA6592-6 纖維站(SK-327)，蠔涌近公廁近燈柱 EA6592-6 F/SK208

Fiberglass refuse collection point (SK-327) at Ho Chung (2), near Public Toilet near

Lamp post No.EA6592-6

71. 1545-1550 蠔涌柏濤軒對面纖維站(SK-328)，蠔涌柏濤軒對面 F/SK209

Fiberglass refuse collection point (SK-328) at Ho chung, opposite to Venica Villa

72. 1550-1555 蠔涌界咸金豪花園 F/SK69

Ho Chung near Villa Gold Finch

73. 1555-1600 蠔涌田寮村近燈柱 EA6603-6 纖維站(SK-336)，蠔涌田寮村近燈柱 EA6603-6 F/SK215

Fiberglass refuse collection point (SK-336) at Ho Chung Tin Liu Village near Lamp

post No.EA6603-6

74. 1600-1605 大藍湖纖維站(SK-311), 大藍湖 F/SK202 Collection

Tai Nam Wu fiberglass refuse collection point (SK-311)at Tai Nam Wu frequency

increase to

twice weekly

75. 1605-1610 蠔涌路與通往橫輋村道路交界 (橫輋桶站對面近告示牌) F/SK240

Junction of Ho Chiung Road and access to Wang mhe Village (opposite to Wang Che

bin-site near notice board)

76. 1610-1615 西沙路田寮纖維站(SK-304)，西沙路田寮 F/SK198

Tin Liu, Sai Sha Road fiberglass refuse collection point (SK-304) at Tin Liu, Sai Sha

77. 1615-1620 蠔涌山樹窩纖維站(SK-401)，蠔涌山樹窩 F/SK227

Fiberglass refuse collection point (SK-401) at Shan Shue Wo, Ho Chung

78. 1620-1625 莫遮輋村近垃圾站(SK-406) F/SK56

Mok Tse Che Village, near RCP (SK-406)

79. 1625-1630 莫遮輋新村纖維站(SK-407)，莫遮輋新村 F/SK230

Mok Tse Che New Village fiberglass refuse collection point (SK-407) at Mok Tse Che

New Village

Seq# Ref. No.

80. 1630-1635 窩美村口纖維站 SK-314 F/SK92

Wo Mei Village fiberglass refuse collection Point SK-314 at entrance of Wo Mei

Village

81. 1635-1640 南圍垃圾站 (SK-42) 南圍路村 97 A 號 F/SK157

Nam Wai RCP (SK-42) at Nam Wai Village No.97A

82. 1640-1645 南圍村 F/SK25

Nam Wai Village

83. 1645-1650 南圍村纖維站(SK-335)，南圍村 F/SK214

Nam Wai Village Fiberglass refuse collection point (SK-335)at Nam Wai Village

84. 1650-1655 清水灣道大埔仔纖維站(SK-316)，清水灣道大埔仔 F/SK204

Tai Po Tsai, Clear Water Bay Road fiberglass refuse collection point (SK-316) at Tai

Po Tsai, Clear Water Bay Road

85. 1655-1655 大埔仔村垃圾站 (SK-10) 大埔仔村 F/SK138

Tai Po Tsai RCP (SK-10) at Clear Water Bay Road, Tai Po Tsai

週日 / Weekday: 星期六 / Saturdays 車號 / Vehicle No.: PC 9704

Seq# Ref. No.

1. 0800-0905 港鐵沙田站外面近巴士總站 F/ST44 Collection

Outside Shatin MTR Station (near Bus Terminus) frequency

increase to

twice weekly

2. 0905-0910 沙田排頭街1號康樂及文化事務署地下 L/ST41

G/F LCSD Headquarters, 1 Pai Tau Street

3. 0910-0915 沙田上禾輋村村口對出沙田鄉事會路天橋底 F/ST79

Under flyover at Sha Tin Rural Committee Road opposite to the entrance of Sheung

Wo Che Village, Sha Tin

4. 0915-0920 排頭街排頭村遊樂場 L/ST30

Pai Tau Village Playground, Pai Tau Street

5. 0920-0925 排頭村對空地 (面對排頭村 7 號) F/ST128

Open space at Pai Tau Village (Facing No.7 Pai Tau Village)

6. 0925-0935 排頭村垃圾站(ST-37) 排頭街排頭 (近排頭村遊樂場) F/ST111

Pai Tau Village RCP (ST-37) at Pai Tau , Tai Tau Street, Sha Tin, NT (Near North-

west corner of Pai Tau Village Playground)

7. 0935-0940 沙田火炭山尾街火炭村垃圾站(ST-21)側 F/ST68

At side of Fo Tan Village RCP (ST-21), Shan Mei Street, Fo Tan, Shatin

8. 0940-0945 桂地新村垃圾站 (ST-6) 火炭桂地新村路桂地新村 F/ST104

Kwei Tei New Village RCP (ST-6) at Kwai Tei New Village, Kwei Tei San Chuen

Road, FO Tan

9. 0945-0950 火炭桂地街與黃竹洋街交界 F/ST20

Junction of Kwei Tei Street and Wong Chuk Yeung Street, Fo Tan

10. 0950-1000 拔子窩村垃圾站外 F/ST65 Collection

Outside the refuse collection point at Pat Tsz Wo Village (ST-7) frequency

increase to

twice weekly

11. 1000-1005 禾寮坑路垃圾收集站外 F/ST45

Outside Wo Liu Hang Road RCP

Seq# Ref. No.

12. 1005-1010 禾寮坑村垃圾站 (ST-28) 火炭禾寮坑路禾寮坑 F/ST110

Wo Liu Hang Village RCP (ST-28) at Wo Liu Hang , Wo Liu Hang Road, Fo Tan

13. 1010-1015 天橋底及大明渠邊近火炭香港賽馬會宿舍 F/ST55

Beneath foot bridge and beside nullah, near Hong Kong Jockey Club’s quarter, Fo Tan

14. 1015-1020 源禾路沙田運動場 L/ST25 ▲ S(1)

Sha Tin Sports Ground, Yuen Wo Road

15. 1020-1025 源禾路源禾遊樂場 LST29 ▲

Yuen Wo Playground, Yuen Wo Road

16. 1025-1030 源禾路沙田賽馬會游泳池 L/ST24 ▲

Shatin Jockey Club Swimming Pool, Yuen Wo Road

17. 1030-1035 源禾路源禾路體育館 L/ST38

Yuen Wo Road Sports Centre, Yuen Wo Road

18. 1035-1045 源禾路1號沙田大會堂 L/ST42

Sha Tin Town Hall, 1 Yuen Wo Road

19. 1045-1055 源禾路沙田公園 L/ST27 ▲

Sha Tin Park, Yuen Wo Road

20. 1055-1100 文林路1號香港文化博物館 L/ST43

Hong Kong Heritage Museum, 1 Man Lam Road

21. 1100-1105 文林路 25 區停車場垃圾站 (ST-43) 文林路 25 區停車場 F/ST114

Area 25, Car Park, Man Lam Road RCP (ST-43) at Area 25, Car Park, Man Lam Road

22. 1105-1110 銅鑼灣村垃圾站 (ST-5) 大圍松嶺路銅鑼灣 F/ST103

Tung Lp Wan Village RCP (ST-5) at Tung Lo Wan,Chung Ling Road, Tai Wai

23. 1110-1115 銅鑼灣山路近救世軍白普理慈愛者之家行人路 F/ST130

Pavement of Tung Lo Wan Hill Road near the Salvation Army Bradbury Home of

Loving Kindness

24. 1115-1120 沙田銅鑼灣山道模範村垃圾站旁(ST-46) F/ST73

At side of Mo Fan Village RCP (ST-46), Tung Lo Wan Hill Road, Shatin

25. 1120-1125 道風山路近信義宗神學院 F/ST53

Lutheran Theological Seminary, To Fung Shan Road

26. 1125-1130 銅鑼灣百樂徑曉翠山莊第 6 座對出行人路 F/ST52

Seq# Ref. No.

Pavement outside Block 6, Pristine Villa, Pak Lok Path

27. 1130-1135 沙田道風山路道風山路垃圾收集站(ST-53)側 F/ST100

At side of To Fung Shan Road Refuse Col;lection Point (St-53), to Fung Shan Road,

Sha Tin

28. 1135-1140 美林邨美林體育館 L/ST40

Mei Lam Sports Centre, Mei Lam Estate

increase to

thrice weekly

30. 1145-1150 下城門道大圍新村垃圾站 F/ST60 Collection

RCP at Tai Wai New Village, Lower Shing Mun Road frequency

increase to

twice weekly

31. 1150-1155 沙田嶺路垃圾站 (ST-51) 沙田嶺路近燈柱 AE0049 F/ST119

Sha Tin Heights Road RCP (ST-51) at Sha Tin Heights Road at Side of lamp post

AE0049

32. 1155-1200 車公廟路遊樂場 L/ST34 ▲

Che Kung Miu Road Playground

33. 1200-1205 顯泰街與顯康街交界 F/ST19

Junction of Hin Tai Street and Hin Hong Street

34. 1205-1210 顯田街垃圾站 (ST-2) 新界沙田顯田街上徑口 F/ST101

Sheung Keng Hau Village RCP (ST-2) at Sheung Keng Hau, Hin Tin Street

35. 1210-1220 顯貴里垃圾站 (ST-4) 顯貴里顯田燈柱 EB2045 F/ST102

Hin Tin Village RCP (ST-4) at Hin Tin , Hin Kwai Lane , Lamp post EB2045

36. 1220-1225 車公廟路顯徑體育館 L/ST39

Hin Keng Sports Centre, Che Kung Miu Road

37. 1225-1230 車公廟路顯田遊樂場 L/ST33

Hin Tin Playground, Che Kung Miu Road

38. 1230-1235 車公廟路顯田游泳池 L/ST22 ▲

Hin Tin Swimming Pool, Che Kung Miu Road S(4)

Seq# Ref. No.

39. 1235-1340 大圍翠田街新田村垃圾站 F/ST59

RCP at San Tin Village, Chui Tin Street, Tai Wai

40. 1240-1245 沙田下隔田村垃圾站(ST-54) 旁 F/ST69 Collection

At side of Ha Kak Tin Village RCP (ST-54), Sha Tin frequency :

Twice weekly

Effective date

01.07.2012

41. 1245-1250 沙田李屋村垃圾站旁 F/ST71

At side of Lee UK Village Refuse Collection Point, Shatin

42. 1250-1255 港鐵車公廟站近秦石邨出口行人路 F/ST91 Pavement at exit of Che Kung Miu MTR Station near Chun Shek Estate

43. 1255-1300 安景街巴士總站 F/ST10

On King Street Bus Terminus

44. 1300-1305 安景街公園 L/ST35 ▲

On King Street Park

45. 1305-1310 安景街近碧濤花園 3 期空地 F/ST95

Open space at On King Street near Phase 3, Pietorial Garden

46. 1310-1315 小瀝源路遊樂場 L/ST31 ▲

Siu Lek Yuen Road Playground

47. 1315-1320 沙田圍路及牛皮沙街交界天橋底 F/ST62 Collection

Under flyover at the junction of Sha Tin Wai Road and Ngau Pei Sha Street frequency

increase to

twice weekly

48. 1320-1325 牛皮沙新村垃圾站 (ST-56) 新界沙田牛皮沙街牛皮沙 F/ST120 Collection

Ngau Pei Sha New Village RCP (ST-56) at Ngau Pei Sha, Ngau Pei Sha Street, Sha frequency

Tin , NT increase to

twice weekly

49. 1325-1330 小瀝源村垃圾站外 F/ST63

Outside RCP at Siu Lek Yuen Village

50. 1330-1335 黃泥頭巴士總站 F/ST12

Wong Nai Tau Bus Terminus

Seq# Ref. No.

51. 1335-1340 多石村垃圾收集站(近公眾停車場)(ST-41) F/ST77

Near the public car park at Dor Shek Village RCP (ST-41)

52. 1340-1350 插桅桿村垃圾收集站(近公眾停車場)(ST-64) F/ST76

Near the public car park at Chap Wai Kon Village RCP (ST-64)

53. 1350-1355 沙田圍路沙田圍村垃圾站 F/ST61

RCP at Sha Tin Wai Village, Sha Tin Wai Road

54. 1355-1400 怡成坊巴士總站 F/ST94

Bus terminus at Yi Shing Square

55. 1400-1405 圓州角路垃圾站 F/ST54

Yuen Chau Kok Road RCP

56. 1405-1410 圓洲角路圓洲角公園 L/ST37

Yuen Chau Kok Park, Yuen Chau Kok Road

57. 1410-1415 沙田圍新村垃圾站 F/ST46

Sha Tin Wai New Village RCP

58. 1415-1420 灰窰下村垃圾站 (ST-47) 窰圍街灰窰下新村 F/ST115

Fui Yiu Ha Village RCP (ST-47) at Fui Yiu Ha New Village, Yiu Wai Street

59. 1420-1425 謝屋村垃圾站 (ST-57) 新界沙田窰圍街謝屋村 F/ST121

Tse UK Village RCP (ST-57) at Tse Uk Village Yiu Wai Street, Sha Tin , NT

60. 1425-1430 作壆坑村垃圾收集站(近村入口)(ST-13) F/ST74

Near the entrance of Tsok Pok Hang Village RCP (ST-13)

61. 1430-1435 港鐵沙田圍站近沙角邨出口行人路 F/ST92

Pavement at exit of Sha Tin Wai MTR Station near Sha Kok Estate

62. 1435-1440 沙田曾大屋垃圾站外 F/ST64

Outside the refuse collection point at Tsang Tai Uk, Sha Tin

63. 1440-1445 沙角街曾大屋遊樂場 L/ST32 ▲

Tsang Tai Uk Recreation Ground, Sha Kok Street

64. 1445-1450 上小瀝源村垃圾站廣源村對面 (ST-69) 新界沙田廣善街小瀝源(近停車場) F/ST126

Sheung Siu Lek Yuen Village RCP (opposite to Kwong Yuen Estate) (ST-69) at Siu

Lek Yuen (near Car Park) Kwong Sin Street, Sha Tin NT

Seq# Ref. No.

65. 1450-1455 白石村五村垃圾站 (ST-38) 白石村五村 F/ST112

Pak Tin Village Area 5 RCP (ST-38) at Pak Tin Village Area 5

increase to

thrice weekly

1500 -1600 午膳 / Lunch Hour

1600 -1700 落貨地點：安記(香港)環保回收有限公司 / 新界葵涌葵豐街 18-26 號永康工業大廈地下 A-B 座

週日 / Weekday: 星期一 / Mondays 車號 / Vehicle No.: MH4839

序號時間 Time 地點 Location 參考編號 Ref. 備註 Remarks

Seq# No.

1. 0800-0810 大網仔黃竹灣纖維站(SK-305)，大網仔黃竹灣 F/SK199

Wong Chuk Wan, Tai Mong Tsai Road fiberglass refuse collection (SK-305) at Wong

Chuk Wan, Tai Mong Tsai Road

2. 0810-0815 西沙路黃竹灣垃圾收集站(燈柱 N8829 對面)(SK66) F/SK98

Wong Chuk Wan RCP, Sai Sha Road opposite to lamp post No. N8829 (SK66)

3. 0815-0820 旱和坑近燈柱 M5820-2 纖維站(SK-337)，旱和坑近燈柱 M5820-2 F/SK216

Fiberglass refuse collection point (SK-337) at Tso Wo Hang near Lamp post No.

M5820-2

4. 0820-0825 早禾坑近燈柱 M5595-7 垃圾站 (SK-69) 早禾坑近燈柱 M5595-7 F/SK172

Tso Wo Hang RCP (SK-69) at Tso Wo Hang, near lamp post No.5595-7

5. 0825-0830 早禾坑村垃圾站 F/SK104

Tso Wo Hang Village RCP (SK-319)

6. 0830-0835 浪徑纖維站 N2587-6(SK-403)，浪徑 F/SK228

Long Keng fiberglass refuse collection point (SK-403) at Long Keng

7. 0835-0840 早禾坑垃圾收集站 F/SK52

Tso Wo Hang RCP

8. 0840-0845 西貢大網仔早禾路與仁義路交界之桶站 F/SK108 ▲

Bin site at junction of Tso Wo Road and Yan Yee Road, Tai Mong Tsai, Sai Kung

9. 0845-0850 仁義路纖維站(SK-301)，仁義路 F/SK195

Yan Yee Road fiberglass refuse collection point (SK-301) at Yan Yee Road

10. 0850-0855 黃毛應垃圾站 (SK-70) 武英路燈柱號碼 VE2830 & VE2831 之間 F/SK173

Ying RCP (SK-70) between lamp post No. VE2830 &VE2831, Mo Ying Road

11. 0855-0900 氹忽仁義路垃圾站 (SK-71) 氹忽仁義路 F/SK174

Tum Fat, Yan Yee Road RCP (sk-71) AT Tum Fat, Yan Yee Road

12. 0900-0905 大網仔道斬竹灣垃圾站 (SK-72) 大網仔道斬竹灣 F/SK175

Tsam Chuk Wan RCP (SK-72) at Tai Mong Tsai, Tsam Chuk Wan

13. 0905-0910 大網仔鳳秀路 F/SK74

Near Fung Sau Road, Tai Mong Tsai

14. 0910-0915 大網仔道展能訓練營外 F/SK66

Tai Mong Tsai Road outside Outward Bound

Seq# No.

15. 0915-0920 大網仔青年會纖維站(SK-302)，大網仔青年會 F/SK196

Tai Mong Tsai Youth Association fiberglass refuse collection point (SK-302) at Tai

Mong Tsai Youth Association

16. 0920-0925 大網仔停車場 F/SK11

Tai Mong Tsai Carpark

17. 0925-0930 西貢大網仔路北潭涌管理站 A/SK30

Pak Tam Chung Management Centre, Tai Mong Tsai Road, Sai Kung

18. 0930-0940 大網仔新村 F/SK75

Near Tai Mong Tsai New Village

19. 0940-0945 大網仔新村纖維站(SK-418)，大網仔新村 F/SK232

Tai Mong Tsai New Village fiberglass refuse collection point (SK-418) at Tai Mong

Tsai New Village

20. 0945-0955 鰂魚湖垃圾站 (SK-73) 鰂魚湖近燈柱 EA0897 F/SK176

Tsak Yue Wu RCP (SK-73) at Tsak Yue Wu, near lamp Post No.EA0897

21. 0955-1000 北潭涌路鰂魚湖纖維站(SK-320)，北潭涌路鰂魚湖 F/SK205

Tsak Yue Wu, Pak Tam Chung Road fiberglass refuse collection point (SK-320) at

Tsak Yue Wu, Pak Tam Chung Road

22. 1000-1005 麥理浩夫人度假村 L/SK44

Lady Maclehose Holiday Village

23. 1005-1010 黃竹山(近村屋 13 號)近燈柱 V2151-4 垃圾站(SK-423) 黃竹山新村近燈柱 V2151- F/SK131

Refuse collection point at Wong Chuk Shan New Village (SK-423) at Wong Chuk

Shan New Village, near lamp post No. V2151-4

24. 1010-1020 近屋頭村 F/SK03

Near Uk Tau Village

25. 1020-1025 高塘村垃圾站北潭路近燈柱 M2506 F/SK190

Kong Tong Ha Yeung RCP at Pak Tam Road (near lamp plst No.M2506

26. 1025-1030 大灘纖維站，大灘 F/SK235

Tai Tan fiberglass refuse collection point at Tai Tan

27. 1030-1040 白沙澳垃圾站海下路 F/SK191

Pak Sha O RCP at Hoi Ha Road

Seq# No.

28. 1040-1050 白沙纖維站(SK-374)，白沙澳 F/SK224

Pak Sha O Village fiberglass refuse collection point (SK-374) at Pak Sha O Village

29. 1050-1100 白沙灣澳青年中心纖維站(SK-411)，白沙澳青年中心 F/SK231

Pak Sha O Youth Association fiberglass refuse collection point (SK-411) at Pak Sha O

Youth Association

30. 1100-1105 海下垃圾收集站 F/SK53

Hoi Ha RCP

31. 1105-1110 海下路纖維站，海下路 F/SK236

Hol Ha Road fiberglass refuse collection point at Hoi Ha Road

32. 1110-1115 黃石碼頭纖維站(SK-425)，黃石碼頭 F/SK233

Wong Shek Pier fiberglass refuse collection point (SK-425) at Wong Shek Pier

33. 1115-1120 賽馬會黃石水上活動中心 L/SK47

The Jockey Club Wong Shek Water Sports Centre

34. 1120-1125 高塘下洋垃圾站 (SK-75) 高塘下洋 F/SK177

Kong Tong Ha Yeung RCP (SK-75) at Kong Tong Ha Yeung

35. 1125-1135 萬年少年訓練營 F/SK12

High Island Traning Company

36. 1135-1140 萬宜水庫創興水上活動中心 L/SK46

Chong Hing Water Sports Centre at High Island Reservoirs

37. 1140-1150 西貢大網仔萬宜山莊外巴士站旁 F/SK126

At side of bus stop outside the Clover Lodge, Tai Mong Tsai Road, Sai Kung

38. 1150-1200 大網仔路斬竹灣垃圾收集站(近燈柱 EA2654)(SK326) F/SK100

Tsam Chuk Wan RCP Tai Mong Tsai Road near lamp post No. N2654 (SK326)

39. 1300-1305 西貢中心李少欽紀念學校, 惠民路 18 號 Sch/SK03

Sai Kung Central Lee Siu Yam Memorial School, 18 Wai Man Road

40. 1305-1310 惠民路遊樂場 L/SK43

Wai Man Road Playground, Wai Man Road

41. 1310-1320 惠民路西貢壁球場 L/SK33 ▲

Sai Kung Squash Courts, Wai Man Road S(4)

Seq# No.

42. 1320-1330 西貢海濱公園 L/SK48

Sai Kung Waterfront Park

43. 1330-1340 西貢海傍街金寶閣前 F/SK08 Collection

In front of Kam Po Court, Sai Kung Hoi Pong Square frequency

increase to

twice weekly

44. 1340-1345 西貢海旁廣場(近西貢公眾碼頭) F/SK119

Sai Kung Hoi Pong Square (near Sai Kung Public Pier)

45. 1345-1350 親民街西貢政府合署 F/SK23 Collecton

Sai Kung Government Offices Building, Chan Man Street frequrency

increase to

twice weekly

46. 1350-1355 福民路西貢鄧肇堅運動場 L/SK35 ▲

Sai Kung Tang Shiu Kin Sports Ground, Fuk Man Road

47. 1355-1400 南山新村路與菠蘿輋路交界近燈柱號碼 VE3902 F/SK63 Collection

At junction between Nam Shan San Tsuen Road and Po Lo Che Road near Lamp Post frequency

No. VE 3902 increase to

twice weekly 48. 1400-1405 茅坪新村纖維站(SK-405)﹐茅坪新村 F/SK229 Collection

Man Ping Sun Tsuen fiberglass refuse collection point (SK-405) at Mau Ping Sun frequency

Tsuen increase to

twice weekly

49. 1405-1410 紅花村垃圾站 (SK-78) 紅花村 13 號側近旱廁 SK-54 側 F/SK179 Collection

Hung Fa Tsuen RCP (SK-78) at Hung Fa tsuen No.13,at side of Aqua Privy SK-54 frequency :

Twice weekly

50. 1410-1415 南山村 (SK-58) 南山村村路近燈柱 EA0038-4 F/SK166 Collection

Nam Shan Village RCP (SK-58) at Nam Shan Village, near lamp post. EA0038 frequency:

Twice weekly

51. 1415-1420 菠蘿輋垃圾收集站側(近燈柱號碼 N2975-3) F/SK54 Collection

At side of Po Lo Che RCP (SK-57), near Lamp Post No. N2975-3 frequency

increase to

Seq# No.

twice weekly

52. 1420-1425 廖家祠(2)垃圾站 (SK-77) 廖家祠普通道近燈柱 EB 5558-1 F/SK178 Collection

Liu Ka Che RCP(2) (SK-77) at Lu Ka Che, near lamp post No.EB5585-1 frequency:

Twice weekly

Liu Ka Che RCP(1) (SK-61) at Lui Ka Che, near lamp post No.EB55665 frequency :

Twice weekly

54. 1430-1435 西貢戶外康樂中心 (對面海區) L/SK45

Sai Kung Outdoor Recreation Centre at Tui Min Hoi Area

55. 1435-1440 康健路近官門漁民新村對面垃圾站 F/SK05

Tui Min Hoi permanent RCP at Hong Kin Road near Kwun Mun Fishermen Village

Tui Min Hoi

56. 1440-1445 康健路迴旋處垃圾收集站側 F/SK26

At side of Hong Kin Road Roundabout RCP

57. 1445-1450 西貢西貢公路蕉坑自然教育中心 A/SK29 ▲

Tsui Hang Nature Education Centre, Hiram's Highway, Sai Kung

58. 1450-1455 輋徑篤路(白沙灣花園)近燈柱 EA0096-7 纖維站(SK-333)，峯徑篤路(白沙灣花 F/SK212

園)近燈柱 EA0096-7

Fiberglass refuse collection point (SK-333) at Che Keng Tuk Road (Pak Sha Wan

Garden) near L/P No.EA0096-7

59. 1455-1500 輋徑篤路(近村屋 48 號)近燈柱 EA0090-4 纖維站(SK-344)，峯徑篤路(近村屋 48 F/SK219

號)近燈柱 EA0090-4

Fiberglass refuse collection point (SK-344) at Che Keng Tuk Road near Lamp post

No.EA0090-4

60. 1500-1505 斜徑篤遊艇會側 F/SK17

At side of Yacht Club at Che Keng Tuk

61. 1505-1510 白沙台垃圾站 (SK-49) 孟公窩路 F/SK161

Habitat, Mang Kung Wo Road RCP (SK-49) at Mang Kung Wo Road

62. 1510-1515 白沙灣停車場垃圾站 (SK-48) 白沙灣停車場舊海霸酒樓 F/SK160

Pak Sha Wan Car Park RCP (SK-48) at Pak Sha Wan Car Park, at side of Old Hoi Pak

Resturant

Seq# No.

63. 1515-1520 滘西新村垃圾站 (SK-80) 滘西新村與西貢公路交界 F/SK180

Kau Sai San Tsuen RCP (SK-80) at junction of Kau Sai San Tsuen and Hiram's Highway

64. 1520-1525 白沙灣碼頭 F/SK116

Pak Sha Wan Pier

65. 1525-1530 白沙灣教堂對面纖維站(SK-334)，白沙灣教堂對面 F/SK213

Fiberglass refuse collection point (SK-334) opposite to Pak Sha Wan Church

66. 1530-1535 西貢公路近燈柱 EA1007-3 白沙灣漁民新村纖維垃圾站 (SK-309) F/SK123

Pak Sha wan Fishetrman New Village Fibreglass Refuse Collection Point (SK-309),

Hiam’s Highway near lamp post EA1007-3

67. 1535-1540 蠔涌小巴站 F/SK71 Collection

Near Mini-bus terminus at Ho Chung frequency

increase to

twice weekly

68. 1540-1550 大藍湖纖維站(SK-311), 大藍湖 F/SK202 Collection

Tai Nam Wu fiberglass refuse collection point (SK-311)at Tai Nam Wu frequency

increase to

twice weekly

69. 1550-1610 大埔仔垃圾收集站側 F/SK02 Collection

At side of Tai Po Tsai RCP frequency :

Twice weekly

70. 1610-1630 井欄樹村遊樂場側 F/SK67 Collection

At side of Tseng Lan Shue Village Playground frequency

increase to

twice weekly

週日 / Weekday: 星期二 / Tuesdays 車號 / Vehicle No.: MH4839

分區 / Area: 荃灣/ Tsune Wan 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

Seq# Ref. No.

1. 0800 -0805 老圍路明發士多垃圾站 (TW-17) 老園路近明發士多 F/TW96

Lo Wai Village RCP-A (TW-17) at Lo Wai Road

2. 0805-0810 同和路一站 (TW-21) 同和路近二坡圳路 F/TW97

Lo Wai Village RCP-A (TW-21) at Tung Wo Road near Yi Lei Chun Road

3. 0810-0815 同和路二站 (TW-22) 同和路近二坡圳路 F/TW98

Lo Wai Village RCP-B (TW-22) at Tung Wo Road near Yi Pei Chun Village

4. 0815-0820 同和路三站 (TW-23) 同和路停車場 F/TW99

Lo Wai Village RCP-C (TW-23) at Tung Wo Road near Yi Pei Chun Village

5. 0820-0830 同和街垃圾收集站(TW22) F/TW28

Tung Wo Street Refuse Collection Point (TW22)

6. 0830-0835 同和街垃圾收集站(TW23) F/TW29

Tung Wo Street Refuse Collection Point (TW23)

7. 0835-0840 海壩村垃圾站 (TW-20) 海壩村 F/TW77

Hoi Pai Resite Village RCP (TW-20) at Hoi Pai Reste Village

8. 0840-0845 老圍路老圍路公廁外 F/TW67

Outside Lo Wai Road Public Toilet at Lo Wai Road

9. 0845-0850 東普陀垃圾收集站(TW-15), (老圍路停車場) F/TW54

Tung Po Tor Refuse Collecton Point (TW-15)(Lo Wai Road, Near Car park)

10. 0850-0855 圓玄學院垃圾站 (TW-18) 老圍路圓玄學院 F/TW82

Yuen Yuen Institute RCP (TW-18) at Yuen Yuen Institute,Lo Wai Road

11. 0855-0900 普光園垃圾站 (TW-16) 普光園顯達路 F/TW89

Po Kwong Yuen RCP (TW-16) at Po Kwong Yuen Hill Top Road

12. 0900-0905 荃灣三棟屋村垃圾站側 F/TW58

Next to Sam Tung Uk Resite Village Refuse Collection Point (RCP), Tsuen Wan.

13. 0905-0910 荃灣三棟屋村旁休憩地帶燈柱 W4946 旁 F/TW115

Near Lamp post W4946 in Amenity area near Sam Tung Uk Resite Village, Tsuen

14. 0910-0925 保良局姚連生中學, 石圍角邨 Sch/TW22

Po Leung Kuk Yao Ling Sun College, Shek Wai Kok Estate

Seq# Ref. No.

15. 0925-0930 香港道教聯合會石圍角小學上午及下午校, 石圍角邨第二小學校舍 Sch/TW08

Hong Kong Taoist Association Shek Wai Kok Primary School (A.M & P.M) No.2,

Shek Wai Kok Estate

16. 0930-0935 荃灣公立何傳耀紀念中學, 石圍角邨 Sch/TW23

Tsuen Wan Public Ho Chuen Yiu Memorial College, Shek Wai Kok Estate

17. 0935-0940 荃灣公立何傳耀紀念小學, 新界荃灣石圍角邨屋邨第一小學 Sch/TW32

TW Pub Ho Chuen Yiu Mem Primary School, Estate Primary School, No 1 Shek Wai

Kok Estate, Tsuen Wan, NT

18. 0940-0945 博愛醫院歷屆總理聯誼會梁省德中學, 新界荃灣石圍角邨屋邨中學第 2 號 Sch/TW34

The Association Of Directors & Former Directors Of Pok Oi Hospital Ltd. Leung

Sing Tak College, Estate Secondary School No 2 Shek Wai Kok Estate Tsune Wan NT

19. 0945-0955 荃灣信義學校, 象山邨 Sch/TW03

Tsuen Wan Lutheran School, Cheung Shan Estate

20. 0955-1000 路德會呂明才中學, 象山邨第一中學校舍 Sch/TW27

Lui Ming Choi Lutheran College, Estate Secondary School, No. 1, Cheung Shan

Estate

21. 1000-1010 聖公會李炳中學, 和宜合道 450 號 Sch/TW29

SKH Li Ping Secondary School, 450 Wo Yi Hop Road

22. 1010-1015 可風中學, 和宜合道 448 號 Sch/TW20

Ho Fung College, 448 Wo Yi Hop Road

23. 1015-1020 和宜合道垃圾站 (TW-14) 城門路和宜合村 F/TW91

Wo Yi Hop RCP (TW-14) at Shing Mun Lane, Wo Yi Hop Village

24. 1020-1025 城門道垃圾站 (TW-82) 城門道 F/TW92

Shing Mun Road RCP (TW-82) at Shing Mun Road

25. 1025-1030 城門道垃圾收集站 (葵涌城門道) F/KwT88

Shing Mun Road Refuse Collection Point at Shing Mun Road, Kwai Chung

26. 1030-1035 城門下村垃圾收集站 (下城門村近抽水站) F/KwT89

Lower Shing Mun Village Refuse Collection Point near Pump Station, Lower Shing Mun

Village

27. 1035-1045 荃灣城門道城門管理站 A/TW03

Shing Mun Management Centre, Shing Mun Road, Tsuen Wan

Seq# Ref. No.

28. 1045-1050 上葵涌村廢物收集站(TW12) F/TW37

Sheung Kwai Chung Village Junk Collection Point (TW12)

29. 1050-1055 上葵涌村垃圾站(TW-11) 筷子路 F/TW94

Sheung Kwai Chung Tsuen RCP (TW-11) at Pai Chi Road

30. 1055-1100 上葵涌村(纖維)垃圾收集站(TW13) F/TW38

Sheung Kwai Chung Village (Fibre-glass) Refuse Collection Point (TW13)

31. 1100-1105 下葵涌村垃圾收集站 (葵涌新葵街) F/KwT77

Ha Kwai Chung Tsuen Refuse Collection Point at San Kwai Street, Kwai Chung

32. 1105-1120 油麻磡路 180 號對面 F/TW52

Opposite to 180, Yau Ma Hom Road

33. 1120-1125 油麻磡路垃圾收集站(TW9) F/TW34

Yau Ma Hom Road Refuse Collection Point (TW9)

34. 1125-1130 定國街,河背村牌樓 F/TW56

Ho Pui Tsuen Pai Lau, Ting Kok Street

35. 1130-1135 國瑞路公園 L/TW14

Kwok Shui Road Park

36. 1135-1140 定豐街垃圾站 (TW-6) 定豐街 F/TW81

Ting Fung Street RCP (TW-6) at Ting Fung Street

37. 1140-1145 嗇色園主辦可信學校, 梨木樹邨第 3 校舍 Sch/TW15

Ho Shun Primary School, Estate School No.3, Lei Muk Shue Estate

38. 1145-1150 梨木樹天主教小學, 荃灣梨木樹邨第二號校舍 Sch/TW35

Lei Muk Shue Catholic Primary School, School No.2, Lei Muk Shue Estate, Tsuen

Wan, N.T.

39. 1150-1155 梨木樹邨梨樹路垃圾站(TW-10) F/TW62

Lei Shu Road, Lei Muk Shue Estate Refuse Collection Point (TW-10)

40. 1155-1200 麗梨花街與和宜合道交界 F/KwT75

Junction of Lai Lei Fa Street and Wo Yi Hop Road

41. 1300-1305 伍若瑜夫人診所, 葵涌梨木樹和宜合道310號 Clin/KwT2

Mrs Wu York Yu Health Centre, 310 Wo Yee Hop Road, Lei Muk Shue, Kwai Chung

Seq# Ref. No.

42. 1305-1310 和宜合道292號北葵涌鄧肇堅體育館 L/KwT47

North Kwai Chung Tang Shiu Kin Sports Centre, 292 Wo Yi Hop Road

43. 1310-1315 和宜合道298號和宜合道運動場 L/KwT39

Wo Yi Hop Road Sports Ground, 298 Wo Yi Hop Road

44. 1315-1320 和宜合道290號北葵涌賽馬會游泳池 L/KwT36

North Kwai Chung Jockey Club Swimming Pool, 290 Wo Yi Hop Road

45. 1320-1325 葵涌新區公園, 新界葵涌大窩口道 (近葵涌邨秋葵樓) L/Kwt56

Kwai Chung San Kui Park, Tai Wo Hau Road, Kwai Chung, N.T. (near Chau Kwai

House, Kwai Chung Estate)

46. 1325-1330 石頭街迴旋處富泰樓外行人路 F/KwT71

Pavement at Shek Tau Street Roundabout outside Fu Tai House

47. 1330-1335 大窩口道百葵樓外行人路 F/KwT68

Pavement at Tai Wo Hau Road outside Pak Kwai House

48. 1335-1340 健全街三號門外行人路 F/KwT67

Pavement outside No. 3 Kin Chuen Street

49. 1340-1350 永建路垃圾收集站 (葵涌永建路14號) F/Kwt64

Wing Kin Road RCP, No.14 Wing Kin Road

50. 1350-1355 永順街近荃灣屠場 F/KwT55

Wing Shun Street near Tsuen Wan Abattoir

51. 1355-1400 怡康街荃灣海濱公園 L/TW20

Yi Hong Street Tsuen Wan Riveria Park

52. 1400-1405 楊屋道, 荃灣公園外 F/TW35 Collection

Yeung Uk Road, outside Tsuen Wan Park frequency :

Tiwce weekly

53. 1405-1410 楊屋道荃灣公園 L/TW12

Tsuen Wan Park, Yeung Uk Road

54. 1410-1415 如心廣場巴士總站 F/TW43

Nina Tower Bus Terminus

55. 1415-1420 大河道北天橋巴士站(向沙田方向) F/TW75

Bus Stop at Tai Ho Road North Flyover ( to Sha Tin)

Seq# Ref. No.

56. 1420-1425 大河道北天橋巴士站(向荃灣方向) F/TW74

Bus Stop at Tai Ho Road North Flyover ( to Tsuen Wan)

57. 1425-1430 荃灣芙蓉山芙蓉山新村垃圾收集站(TW34) F/TW63 Collection

Fu Yung Shan San Tsuen RCP (TW34), Fu Yung Shan, Tsuen Wan frequency

increase to

twice weekly

58. 1430-1435 德士古道98號 (五方集團中心對出) F/TW57

Ourside ADP Tentagon Centre, No.98 Texaco Road, Tsuen Wan

59. 1435-1440 荃榮街遊樂場 L/TW09

Tsuen Wing Street Playground

60. 1440-1445 青山公路與德士古道交界之圓環公園 L/TW10

Circle Park, junction of Castle Peak Road and Texaco Road

61. 1445-1450 關門口街九龍悅來酒店外 F/TW73

Outside kowloon Panda Hotel at Kwan Mun Hau Street

62. 1450-1455 廟崗街垃圾站(TW-8)，廟崗街 F/TW113

Miu Kwong Street RCP (TW-8) at Miu Kwong Street

63. 1455-1500 荃貴街遊樂場, 荃灣荃貴街 L/TW24

Tsuen Kwai Street Sitting-out Area, Tsuen Kwai Street, Tsuen Wan

64. 1500-1505 荃灣街市街(荃灣城市廣場第一期 20 號舖外) F/TW51

Outside Shop No. 20 of City Landmark Phase I, Tsuen Wan Market Street

65. 1505-1510 德華街賽馬會德華公園 L/TW11 ▲

Jockey Club Tak Wah Park, Tak Wah Street

66. 1510-1515 德華街, 德華公園外 F/TW36

Tak wah Street, Outside Tak Wah Park

67. 1515-1520 聯仁街熟食市場外 F/TW71

Outside Luen Yan Street Cooked Food Centre

68. 1520-1525 聯仁街垃圾收集站 F/TW25

Luen Yan Street Refuse Collection Point

69. 1525-1530 橫龍街公廁外 F/TW66

Outside Wang Lung Street Public Toilet

Seq# Ref. No.

70. 1530-1535 馬角街熟食市場外 F/TW70

Outside Ma Kok Street Cooked Food Centre

71. 1535-1550 馬灣二站垃圾收集站 (TW-83) 馬灣鄉事會路二號 F/TW93

Ma Wan RCP 2 (TW-83) at Ma Wan Heuing Sze Wui Road

72. 1550-1555 中華基督教會基慧小學(馬灣), 馬灣珀麗灣珀林路 12 號 Sch/TW04

C.C.C. Kei Wai Primary School (Ma Wan), 12 Pak Lam Road, Park Island Ma Wan

73. 1555-1600 馬灣東灣泳灘, 荃灣馬灣珀麗路 L/TW25

Ma Wan Tung Wan Beach, Pak Lai Road, Ma Wan, Tsuen Wan

74. 1600-1605 馬灣一站, 垃收集圾站(TW81) F/TW55

Ma wan Refuse Collection Point 1 (TW81)

75. 1605-1620 馬灣馬灣大街村南垃圾收集站(TW85) F/TW64

Ma Wan RCP (TW85), Ma Wan Main Street Village South, Ma Wan (TW85)

週日 / Weekday: 星期三 / Wednesdays 車號 / Vehicle No.: MH4839

Seq# Ref. No.

1. 0800-0810 圍頭村(一)垃圾收集站 (TP51) F/TP78

RCP No. TP51 at Wai Tau Village Site I

2. 0810-0815 圍頭村(二)垃圾站 (TP 52) 大埔圍頭村 F/TP113

Wai Tau Village Site II RCP (TP-52) at Wai Tau Village Site II, Tai Po

3. 0815-0820 圍頭路口 F/TP07

Entrance of Wai Tau

4. 0820-0825 泰亨路口 F/TP06

Entrance of Tai Hang

5. 0825-0830 泰亨鄉公所外垃圾站側 F/TP03

Near RCP at side of Tai Hang Rural Committee

6. 0830-0835 祠堂村桶站 F/TP144

Tsz Tong Tsuen Bin site

7. 0835-0840 南華莆村垃圾站 (TP-57) 大埔南華莆村 F/TP127

Nam Wah Po Village RCP (TP-57) at Nam Wah Po Village, Tai Po

8. 0840-0845 南華甫路口 F/TP05

Entrance of Nam Wah Po

9. 0845-0850 元嶺村 TP-59 垃圾站旁 F/TP52

Yuen Leng Village at side of Refuse Collection Point TP-59

10. 0850-0855 大窩村垃圾站(TP-58) 大埔大窩村 F/TP128

Tai Wo Village RCP (TP-58) at Tai Wo Village , Tai Po

11. 0855-0900 神召會康樂中學, 太和邨寶雅苑(太和火車站側) Sch/TP37

Assembly of God Hebron Secondary School, Po Nga Court (at side of Tai Wo

Station), Tai Wo Estate

12. 0900-0905 九龍坑村垃圾站 (TP-60(B)) 大埔九龍坑村 F/TP129

Kau Lung Hang Village RCP (TP-60(B)) at Kau Lung Hang Village, Tai Po

13. 0905-0910 太和邨太和商場平台太和體育館 L/TP44

Tai Wo Sports Centre, Podium Level, Tai Po Shopping Centre, Tai Wo Estate

14. 0910-0915 太和邨巴士總站 F/TP21

Bus Terminus at Tai Wo Estate

15. 0915-0920 林村公立黃福鑾紀念學校上午及下午校, 太和邨 Sch/TP15

Seq# Ref. No.

Lam Tsuen Public Wong Fook Luen Memorial School (A.M & P.M), Tai Wo Estate

16. 0920-0925 汀角路大埔消防局 F/TP31

Tai Po Fire Station, Ting Kok Road

17. 0925-0930 翠林閣垃圾收集站 F/TP26

Evergreen Court RCP

18. 0930-0935 佛教慈航智林紀念中學, 翠怡街 4 號 Sch/TP31

Buddhist Chi Hong Chi Lam Memorial College, 4 Chui Yi Street

19. 0935-0940 舊墟直街及美新里交界 F/TP97

Junction of Kau Hui Chik Street and Mei Sun Lane

20. 0940-0945 太和路及翠樂街交界 F/TP104

Junction of Tai Wo Road and Chui Lok Street

21. 0945-0955 迦密聖道中學, 大埔太和路 10 號 Sch/TP33

Carmel Holy Word Secondary School, 10 Tai Po Tai Wo Road

22. 0955-1000 大埔官立小學, 太和路 8 號 Sch/TP05

Tai Po Government Primary School, 8 Tai Wo Road

23. 1000-1005 大埔三育中學, 大埔頭徑 2 號 Sch/TP27

Tai Po Sam Yuk Secondary School, 2 Tai Po Tau Drive

24. 1005-1010 天主教聖母聖心小學上午及下午校, 富亨邨第一期 Sch/TP12

Sacred Heart of Mary Catholic Primary School (A.M. & P.M.), Phase I, Fu Heng

Estate

25. 1010-1020 聖公會阮鄭夢芹銀禧小學, 新界大埔富享邨 Sch/TP55

SKH Yuen Chen Maun Chen Jubilee Primary School, Fu Hang Estate Tai Po NT

26. 1020-1025 匡智松嶺學校(中學部), 南坑頌雅路松嶺村 Sch/TP49

Hong Chi Pinehill School (Secondary Section), Pinehill Village, Chung Nga Road,

Nam Hang

27. 1025-1030 匡智松嶺學校(小學部), 南坑頌雅路松嶺村 Sch/TP43

Hong Chi Pinehill School (Primary Section), Pinehill Village, Chung Nga Road, Nam

28. 1030-1040 匡智松智第三校，大埔南坑頌雅路松嶺村 Sch/TP52

Hong Chi Pinehill No.3 School, DD11 Lot1691, Nam Hang, Tai Po

Seq# Ref. No.

29. 1040-1045 香港神託會培賢小學上午及下午校, 富亨邨第四期 Sch/TP20

Stewards Pooi Yin Primary School (A.M & P.M), Phase IV, Fu Heng Estate

30. 1045-1050 大埔循道衛理小學, 大埔第 9 區 Sch/TP45

Tai Po Methodist School, Area 9, Tai Po

31. 1050-1100 完善路完善公園 L/TP40

Yuen Shin Park, Yuen Shin Road

32. 1100-1105 孫方中小學上午校, 富善邨第三期 Sch/TP22

Sun Fong Chung Primary School (A.M.), Phase III, Fu Shin Estate

33. 1105-1110 孫方中小學下午校, 富善邨第三期 Sch/TP44

Sun Fong Chung Primary School (P.M.), Phase III, Fu Shin Estate

34. 1110-1115 香港道教聯合會圓玄學院第二中學, 富善邨 Sch/TP35

Hong Kong Taoist Association The Yuen Yuen Institute No.2 Secondary School, Fu

Shin Estate

35. 1115-1120 三水同鄉會禤景榮學校大埔富善邨 Sch/TP02

Sam Shui Natives Association Huen King Wing School, Estate Primary School No.1,

Fu Shin Estate, Tai Po, New Territories

36. 1120-1125 救恩書院, 富善邨第 17 區 Sch/TP38

Kau Yan College, Area 17, Fu Shin Estate

37. 1125-1135 中華基督教會基正小學上午校及下午校, 富善邨第二期 Sch/TP10

C.C.C. Kei Ching Primary School (A.M. & P.M.), Phase 2, Fu Shin Estate

38. 1135-1140 太和路大埔中心行人路 F/TP98

Pavement at Tai Po Centre at Tai Wo Road

39. 1140-1150 安邦路大埔中心第十九座對出行人路 F/TP101

Pavement in front of Block19, Tai Po Centre at On Pong Road

40. 1150-1200 孔教學院何郭佩珍中學, 富善邨 Sch/TP29

Confucian Ho Kwok Pui Chun College, Fu Shin Estate

41. 1200-1210 大埔廣場公廁對出行人路 F/TP96

Pavement in front of Tai Po Plaza Public Toilet

42. 1210-1215 大埔官立中學, 安邦路 12 號 Sch/TP28

Tai Po Government Secondary School, 12 On Pong Road

Seq# Ref. No.

43. 1215-1220 安邦路休憩處, 大埔安邦路 L/TP56

On Pong Road Sitting-out Area, On Pong Road , Tai Po

44. 1220-1225 大埔舊墟遊樂場 L/TP38

Tai Po Old Market Playground, On Ho Lane

45. 1225-1230 大埔舊墟公立學校(寶湖道), 大埔第 1 區寶湖道 7 號 Sch/TP09

Tai Po Old Market Public School (Plover Cove), 7 Plover Cove Road, Area 1, Tai Po

46. 1230-1235 天后宮風水廣場, 大埔汀角路 L/TP57

Tin Hau Temple Fung Shui Square, Ting Kok Road, Tai Po

47. 1235-1240 新界婦孺福利會梁省德學校上午校, 大元邨 Sch/TP25

NTW & JWAL Leung Sing Tak Primary School (A.M.), Tai Yuen Estate

48. 1240-1245 新界婦孺福利會梁省德學校下午校, 大元邨 Sch/TP24

NTW & JWAL Leung Sing Tak Primary School (P.M.), Tai Yuen Estate

49. 1245-1250 新界鄉議局大埔區中學, 大元邨 Sch/TP40

N. T. Heung Yee Kuk Tai Po District Secondary School, Tai Yuen Estate

50. 1250-1255 沐恩中學, 大元邨 Sch/TP32

Immanuel Lutheran College, Tai Yuen Estate

51. 1255-1300 大埔崇德黃建常紀念學校上午校及下午校, 大埔第一區東昌街 Sch/TP07

Sung Tak Wong Kin Sheung Memorial School (A.M. & P.M.), Tung Cheong Street,

Area 1, Tai Po

52. 1300-1305 大埔崇德黃建常紀念學校與寶湖花園 D 座之間的行人路 F/TP91

Pavement between Sung Tak Wong Kin Sheung Memorial School and Block D of

Plover Cove Garden

53. 1305-1310 同秀坊遊樂場旁的行人路 F/TP92

Pavement at side of Tung Sau Spuare Playground

54. 1310-1315 陸鄉里近同茂坊 F/TP90

Luk Heung Lane near Tung Mau Square

55. 1315-1320 大埔舊墟公立學校, 大埔第四區安路 10 號 Sch/TP08

Tai Po Old market Public School, 10On Cheung Road, Area 4, Tai Po

56. 1320-1325 挪威國際學校, 廣福道 175 號 Sch/TP46

Norwegian School of Hong Kong, 175 Kwong Fuk Road

Seq# Ref. No.

57. 1325-1330 王肇枝中學, 廣福道 182 號 Sch/TP30

Wong Shiu Chi Secondary Sch., 182 Kwong Fuk Road

58. 1330-1335 泮涌村垃圾收集站(TP10) F/TP70

RCP No. TP10 at Pan Chung Village

59. 1335-1340 恩主教書院, 培賢里 Sch/TP50

Valtorta College, Pui Yin Lane

increase to

Thrice weekly

(prefer

collection on

Mon, Wed, Sat)

61. 1345-1350 仁濟醫院蔡衍濤小學, 大埔第六區運頭塘邨 Sch/TP11

Yan Chai Hospital Choi Hin To Primary School, Wan Tau Tong Estate, Area 6, Tai Po

62. 1350-1400 保良局田家炳小學, 大埔六區運頭塘邨 Sch/TP19

Po Leung Kuk Tin Ka Ping Primary School, Wan Tau Tong Estate, Area 6, Tai Po

63. 1400-1405 香港教師會李興貴中學, 運頭塘邨 Sch/TP34

Hong Kong Teachers' Association Lee Heng Kwei Secondary School, Wan Tau Tong

Estate

64. 1405-1410 山塘垃圾收集站 (TP85) F/TP82

RCP No. TP85 at Shan Tong

65. 1410-1420 羅定邦中學, 馬聰路 8 號 Sch/TP41

Law Ting Pong Secondary School, 8 Ma Chung Road

66. 1420-1425 馬窩村垃圾收集站 (TP92) F/TP84

RCP No. TP92 at Ma Wo Village

67. 1425-1430 中華基督教會馮梁結紀念中學, 寶湖道 22 號 Sch/TP48

C.C.C. Fung Leung Kit Memorial Secondary School, 22 Plover Cove Road

68. 1430-1435 聖公會阮夢芹小學上午校, 廣福邨 Sch/TP26

S.K.H. Yuen Chen Maun Chen Primary School (A.M.), Kwong Fuk Estate

69. 1435-1440 大埔浸信會公立學校, 大埔廣福邨 Sch/TP53

Seq# Ref. No.

Tai Po Baptist Public School, Kwong Fuk Estate, Tai Po

70. 1440-1450 大埔公立學校上午校, 廣福邨 Sch/TP04

Tai Po Public School (A.M.), Kwong Fuk Estate

週日 / Weekday: 星期四 / Thursdays 車號 / Vehicle No.: MH4839

分區 / Area: 葵青 Kwai Tsing +沙田 / Sha Tin +大埔 / Tai Po 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

Seq# Ref. No.

1. 0800-0805 仁濟醫院趙曾學韞小學, 新界青衣青衣邨第二期屋邨小學 Sch/KwT70

YCH Chiu Tsang Hok Wan Primary School, Estate Primary School, Tsing Yi Estate

Phase II, Tsing Yi, NT

2. 0805-0810 楓樹窩路10號楓樹窩體育館 L/KwT44

Fung Shue Wo Sports Centre, 10 Fung Shue Wo Road

3. 0810-0840 港鐵烏溪沙站巴士總站 F/ST90

Bus terminus Wu Kai Sha MTR Station

4. 0840-0845 烏溪沙村大樹下 F/ST51 Collection

Tai Shu Ha, Wu Kai Sha Village frequency

increase to

twice weekly

5. 0845-0850 渡頭村垃圾站 (ST-68) 新界馬鞍山渡頭 F/ST125

To Tau Village RCP (ST-68) at To Tau, Ma On Shan NT

6. 0850-0855 利安邨巴士總站 F/ST16

Lee On Estate Bus Terminus

7. 0855-0900 馬鞍山靈糧小學, 馬鞍山利安邨 Sch/ST75

Ma On Shan Ling Liang Primary School, Lee On Estate, Ma On Shan

8. 0900-0905 海柏花園巴士總站 F/ST14

Bayshore Towers Bus Terminus

9. 0905-0910 仁濟醫院董之英紀念中學, 馬鞍山馬鞍山路 210 號 Sch/ST78

Yan Chai Hospital Tung Chi Ying Memorial Secondary School, 210 Ma On Shan

Road, Ma On Shan

10. 0910-0915 潮州會館中學, 馬鞍山恆安邨 Sch/ST68

Chiu Chow Association Secondary School, Heng On Estate, Ma On Shan

11. 0915-0920 青年會書院, 馬鞍山恆安邨 Sch/ST80

Chinese YMCA College, Heng On Estate, Ma On Shan

12. 0920-0925 恆安邨巴士總站 F/ST05

Bus Terminus at Heng On Estate

13. 0925-0930 耀安邨巴士總站 F/ST07

Bus Terminus at Yiu On Estate

Seq# Ref. No.

14. 0930-0940 保良局莊啟程小學, 馬鞍山耀安邨 Sch/ST79

Po Leung Kuk Chong Kee Ting Primary School, Yiu On Estate, Ma On Shan

15. 0940-0945 恒光街 F/ST17

Hang Kwong Street

16. 0945-0950 曾璧山中學, 馬鞍山耀安邨恆光街 Sch/ST60

Tsang Pik Shan Secondary School, Hang Kwong Street, Yiu On Estate, Ma On Shan

17. 0950-0955 香港中國婦女會馮堯敬紀念中學, 馬鞍山恆光街 10 號 Sch/ST54

Hong Kong Chinese Women's Club Fung Yiu King Memorial Secondary School, 10

Hang Kwong Street, Ma On Shan

18. 0955-1000 馬鞍山聖若瑟中學, 馬鞍山恒光街 8 號 Sch/ST57

Ma On Shan St. Joseph's Secondary School, No.8 Hang Kwong Street, Ma On Shan

19. 1000-1010 香港中文大學校友會聯會陳震夏中學, 馬鞍山頌安邨西沙路 632 號 Sch/ST53

CUHK FAA Chan Chun Ha Secondary School, 632 Sai Sha Road, Chung On Estate,

Ma On Shan

20. 1010-1020 香港九龍塘基督教中華宣道會台山陳元喜小學, 新界沙田馬鞍山頌安邨 Sch/ST91

Christian Alliance T S H C Chan Primary School, Chung On Estate, Ma On Shan,

Shatin, NT

21. 1020-1025 馬鞍山崇真中學, 馬鞍山恆信街 5 號(富安花園側) Sch/ST56

Ma On Shan Tsung Tsin Secondary School, 5 Hang Shun Street (at side of Chevalier

Garden), Ma On Shan

22. 1025-1030 大水坑垃圾站 (ST-59) 新界馬鞍山大水坑南街大水坑 F/ST122 Collection

Tai Shui Hang RCP (ST-59) at Tai Shui Hang, Tai Shui Hang South Street frequency

increase to

twice weekly

23. 1030-1035 亞公角漁民新村垃圾收集站 (近村尾) (ST-27) F/ST75

Near the end of Ah Kung Kok Fishermen’s New Village RCP (ST-27)

24. 1035-1040 馬鞍山海濱長廊, 馬鞍山寧泰路 L/ST59

Ma On Shan Promenade, Ning Tai Road, Ma On Shan

25. 1040-1045 保泰街行人隧道側行人路 F/ST86

Pavement near the subway at Po Tai Street

26. 1045-1050 德信中學, 馬鞍山寧泰路 27 號 Sch/ST65

Seq# Ref. No.

Tak Sun Secondary School, 27 Ning Tai Road, Ma On Sha

increase to

thrice weekly

28. 1055-1100 港鐵大學站巴士總站 F/ST80

Bus terminus at University MTR Station

29. 1100-1110 創新路公廁側 F/TP93

At side of Chong San Road Public Toilet

30. 1110-1115 科研路公廁側 F/TP94

At side of FoYin Road Public Toilet

31. 1115-1120 白石角海濱長廊, 大埔白石角科研路 L/TP58

Pat Shek Kok Promenade, Fo Yin Road, Pak Shek Kok, Tai Po

32. 1125-1130 白石角(科學園)垃圾站 (ST-70) 新界沙田馬料水吐露港公路(近白石角 3 號污水 F/ST127

泵房)

Pak Shek Kok (Science Park) RCP (ST-70) at Tolo Highway, Ma Liu Shui ,Sha Tin

NT (Near Pak Shek Kok Sweage Pumping Station No.3)

33. 1130-1135 白石角海濱長廊 (南面廣場) L/ST60

Pak shek Kok Promenade (Southrn Portion)

34. 1135-1140 沙田馬料水馬料水碼頭 F/ST67

Ma Liu Shui Pier, Ma Liu Shui, Sha Tin

35. 1140-1145 馬料水白石角馬料水海滨公廁側行人路 F/ST93

Pavement outside Public Toilet at Ma Liu Shui at Pak Shek Kok

36. 1145-1150 海恬閣垃圾站 (ST-8) 火炭大埔公路馬料水段5800號海恬閣 F/ST105

Sea View Villa, Tai Po Road RCP (st-8) at Seaview Villa, 5800 Tai Po Raod-Ma Liu

Shui, Fo tan

37. 1150-1200 瀝源健康院診所, 瀝源街9號 Clin/ST3

Lek Yuen Health Centre, 9 Lek Yuen Street

38. 1300-1305 聖公會曾肇添中學, 禾輋德厚街 Sch/ST62

S.K.H. Tsang Shiu Tim Secondary School, Tak Hau Street, Wo Che

Seq# Ref. No.

39. 1305-1310 沙田診所, 文禮路2號 Clin/ST2

Shatin Clinic, 2 Man Lai Road

40. 1310-1320 獅子山隧道公路沙田頭村新村垃圾站 F/ST58

RCP at Sha Tin Tau New Village, Lion Rock Tunnel

41. 1320-1325 城河道垃圾收集站 F/ST01

Shing Ho Road RCP

42. 1325-1330 大圍村南路與積壽里交界 F/ST03

Junction of Tsuen Nam Road and Chik Sau Lane, Tai Wai

43. 1330-1335 港鐵大圍站近海褔花園出口行人路 F/ST81

Pavement at exit of Tai Wai MTR Station near Holford Garden

increase to

thrice weekly

45. 1340-1345 大圍街市外(面對富嘉花園) F/ST49 Collection

Outside Tai Wai Market (facing Grandway Garden) frequency

increase to

twice weekly

46. 1345-1350 港鐵大圍站小巴總站 F/ST83

Public Light bus terminus at Tai Wai MTR Station

47. 1350-1355 沙田香粉寮村垃圾站旁 F/ST70

At side of Shatin Heung Fan Liu Village RCP

48. 1355-1400 崇蘭中學, 大圍美城苑 Sch/ST58

Sung Lan Middle School, May Shing Court, Tai Wai

49. 1400-1405 循理會美林小學, 新界沙田美城苑 Sch/ST98

Free Methodist mei lam Primary School, May Shing Court, Tai Wai, N.T.

50. 1405-1410 樂道中學, 大圍美林邨 Sch/ST67

Lock Tao Secondary School, Mei Lam Estate, Tai Wai

51. 1410-1415 彿教黃允畋中學, 新界大圍美林邨 Sch/ST90

Buddhist Wong Wan Tin College, Mei Lam Estate, Tai Wai NT

Seq# Ref. No.

52. 1415-1420 下城門道大圍新村垃圾站 F/ST60 Collection

RCP at Tai Wai New Village, Lower Shing Mun Road frequency

increase to

twice weekly

53. 1420-1425 顯徑邨巴士總站 F/ST02

Bus Terminus at Hin Keng Estate

54. 1425-1430 顯田街小巴總站 F/ST06

Mini-bus Terminus at Hin Tin Street

55. 1430-1435 梁文燕紀念中學(沙田), 顯徑邨顯田街2號 Sch/ST82

Helen Liang Memorial Secondary School (Shatin), 2, Hin Tin Street, Hin Keng Estate

56. 1435-1440 保良局王賜豪(田心谷)小學新界沙田隆亨村 2A 地段 Sch/ST86

PLK Dr. Jimmy Wong Chi-Ho (Tim Sum Valley) Primary School, Area 2A, Lung

Hang Estate, Sha Tin , N.T.

57. 1440-1445 樂善堂楊葛小琳中學, 大圍隆亨邨 Sch/ST66

Lok Sin Tong Young Ko Hsiao Lin Secondary School, Lung Hang Estate, Tai Wai

58. 1445-1450 博愛醫院陳楷紀念中學, 大圍隆亨邨 Sch/ST59

Pok Oi Hospital Chan Kai Memorial College, Lung Hang Estate, Tai Wai

59. 1450-1455 才俊學校(小學部), 顯泰街 2 號 Sch/ST69

Choi Jun School (Primary Section), 2 Hin Tai Street

60. 1455-1500 才俊學校(中學部), 顯泰街 2 號 Sch/ST70

Choi Jun School (Secondary Section), 2 Hin Tai Street

61. 1500-1505 富健街垃圾收集站(近公厠)(ST-3) F/ST78

At side of the public toilet at Fu Kin Street RCP(ST-3)

62. 1505-1510 田心村垃圾收集站側 F/ST04

At side of Tin Sum Village RCP

63. 1510-1515 宣道會鄭榮之中學, 大圍積運街 12-14 號 Sch/ST52

Christian Alliance Cheng Wing Gee College, 12-14 Chik Wan Street, Tai Wai

64. 1510-1520 沙田官立小學, 新界沙田新田圍邨 Sch/ST88

Sha Tin Government Primary School, Sun Tin Wai Estate, Shatin, NT

65. 1520-1525 聖母無玷聖心書院, 乙明邨 Sch/ST63

Immaculate Heart of Mary College, Jat Min Chuen

Seq# Ref. No.

66. 1525-1530 圓洲角診所, 圓洲角插桅杆街29號 Clin/ST1

Yuen Chau Kok Clinic, 29 Chap Wai Kon Street, Yuen Chau Kok

67. 1530-1535 威爾斯親王醫院巴士總站 F/ST99

Bus terminus at Princc of Wales Hospital

68. 1535-1540 林大輝中學, 新界沙田銀城街 25 號 Sch/ST97

Lam Tai Fai College, 25 Ngan Shing Street, shatin, N.T.

69. 1540-1545 聖羅撒書院, 銀城街 29 號 Sch/ST64

St. Rose of Lima's College, 29 Ngan Shing Street

70. 1545-1550 尤德夫人兒童體能智力測驗中心及學童牙科診所, 插桅杆街 31-33 號 Clin/ST4

Pamela Youde Child Assessment & School Dental Clinic, 31-33 Chap Wai Kon Street

71. 1550-1555 港鐵第一站近欣庭軒出口行人路 F/ST97

Pavement at exit of City One MTR Station near Prima Villa

72. 1555-1600 恒生商學書院, 小瀝源 Sch/ST55

Hang Seng School of Commerce, Siu Lek Yuen

73. 1600-1605 沙田圍路及牛皮沙街交界天橋底 F/ST62 Collection

Under flyover at the junction of Sha Tin Wai Road and Ngau Pei Sha Street frequency

increase to

twice weekly

74. 1605-1610 牛皮沙新村垃圾站 (ST-56) 新界沙田牛皮沙街牛皮沙 F/ST120 Collection

Ngau Pei Sha New Village RCP (ST-56) at Ngau Pei Sha, Ngau Pei Sha Street, Sha frequency

Tin , NT increase to

twice weekly

週日 / Weekday: 星期五 / Fridays 車號 / Vehicle No.: MH4839

分區 / Area: 屯門 / Tsuen Wan 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

Seq# Ref. No.

1. 0800-0820 浸信會永隆中學, 河興街 6 號 A 大興花園二期 Sch/TM57

Baptist Wing Lung Secondary School, Tai Hing Gardens Phase II, 6A Ho Hing Circuit

2. 0820-0825 震寰路卓爾廣場與大興政府合署之間行人路 F/TM82

Pavement between Cheisea Heights and Tai Hing Government Offices, Tsun Wen

3. 0825-0830 香港神託會主辦馬錦明慈善基金馬可賓紀念中學,5B 區石排頭路 Sch/TM56

Stewards Ma Kam Ming Charitable Foundation Ma Ko Pan Memorial College, Area

5B, Shek Pa Tau Road

4. 0830-0835 旺賢街垃圾站 (TM-25) 旺賢街近石排頭路 F/TM105

Wong Yin Street Refuse Collection Point (TM-25) at Wong Yin Street near Shek Pei

Tau Road

5. 0835-0845 台山商會學校下午校, 大興邨第 2 號學校 Sch/TM77

Toi Shan Association Primary (P.M.) School No. 2, Tai Hing Estate

6. 0845-0850 釋慧文中學, 大興邨良才里 2 號 Sch/TM65

Shi Hui Wen Secondary School, 2 Leung Choi Lane, Tai Hing Estate

7. 0850-0855 青松觀路大興體育館 L/TM53

Tai Hing Sports Centre, Tsing Chung Koon Road

8. 0855-0900 賽馬會仁愛堂游泳池, 屯門青松觀路37號 L/TM71

The JC Yan Oi Tong Swimming Pool, 37 Tsing Chung Koon Road, Tuen Mun, N.T.

9. 0900-0905 青松觀路屯門鄧肇堅運動場 L/TM38

Tuen Mun Tang Shiu Kin Sports Ground, Tsing Chung Koon Road

10. 0905-0910 青田路青田遊樂場 L/TM46

Tsing Tin Playground, Tsing Tin Road

11. 0910-0920 田景路良田體育館 L/TM54 S(3)

Leung Tin Sports Centre, Tin King Road

12. 0920-0925 河田街石排頭遊樂場 L/TM43

Shek Pai Tau Playground, Ho Tin Street

13. 0925-0930 新會商會中學, 良景邨 Sch/TM61

San Wui Commercial Society Secondary School, Leung King Estate

14. 0930-0935 匡智屯門晨輝學校(小學部), 青麟路 2 號 Sch/TM67

Seq# Ref. No.

Hong Chi Morninghope School, Wu King (Primary Section), 2 Tsing Lun Road

15. 0935-0940 麒麟圍垃圾站 (TM-24) 麒麟圍 F/TM104

Kei Lun Wai Refuse Collection Point (TM-24) at Kei Lun Wai

16. 0940-0945 西坑尾垃圾站，西坑尾 F/TM139

Sai Hang Mei Refuse Collection Point at Sai Hang Mei

17. 0945-0950 紫田村(遊樂場邊)垃圾站(TM-59) 紫田村遊樂場邊 F/TM127

Tsz Tin Tsuen (at side of playground) Refuse Collection Point (TM-59) at Tsz Tin

Tsuen at side of playground

18. 0950-1000 紫田村(近蔬菜市場辦事處)垃圾站 (TM-60) 紫田村(近蔬菜市場辦事處) F/TM128

Tsz Tin Tsuen (near Vegetable Market Office ) Refuse Collection Point (TM-60) at

Tsz Tin Tsuen near Vegetable Market Office

19. 1000-1010 紫田村西坑尾垃圾站(TM-61) 紫田村西坑尾 F/TM129

Tsz Tin Tsuen Sai Hang Mei Refuse Collection Point (TM-61) at Sai Hang Mei, Tsz

Tin Tsuen

20. 1010-1015 山景邨石排頭路巴士總站 F/TM07

Bus terminus at Shek Pai Tau Road, Shan King Estate

21. 1015-1020 恩平工商會李琳明中學, 山景邨 Sch/TM72 No car parking

Y.P.I. & C.A. Lee Lim Ming College, Shan King Estate space

22. 1020-1025 仁愛堂田家炳中學, 新界屯門山景邨屋邨中學第 1 校舍 Sch/TM79

Yan Oi Tong Tin Ka Ping Secondary School, Estate Secondary School No.1, shan

King Estate, Tuen Mun, New Territories

23. 1025-1030 裘錦秋中學(屯門), 楊青路 28 號 Sch/TM73

Ju Ching Chu Secondary Sch. (Tuen Mun), 28 Yeung Tsing Road

24. 1030-1035 匡智屯門晨崗,學校(小學部), 育青里 2 號 Sch/TM66

Hong Chi Morninghill School, Tuen Mun (Primary Section), 2 Yuk Tsing Lane

25. 1035-1040 屯門青山村楊青路 F/TM25

Yeung Tsing Road, Tuen Mun Tsing Shan Chuen

26. 1040-1050 青山村興財街垃圾站 (TM-26) 興財街青山村 F/TM106

Tsing Shan Tsuen Hing Choi Street Refuse Collection Point (TM-26) at Tsing Shan

Tsuen, Hing Choi Street

27. 1050-1055 業旺路樓梯口附近 F/TM24

Seq# Ref. No.

Near Staircase Area, Yip Wang Road

28. 1055-1100 業旺路垃圾站(TM-64) 青山舊墟業旺路垃圾收集處 F/TM130

Yip Wong Road Refuse Collection Point (TM-64) at Tsing Shan Kau Hui

29. 1100-1105 洪祥路垃圾收集站側 F/TM18

At side of Hung Cheung Road RCP 30. 1105-1110 洪祥路遊樂場 L/TM40

Hung Cheung Road Playground

31. 1110-1115 龍鼓灘海邊(近龍鼓灘村公所) F/TM20

Lung Kwu Tan Seashore (near Lung Kwu Tan Village Management Office)

32. 1115-1120 屯門龍鼓灘村垃圾收集站(近學校)(TM-79) F/TM79

Lung Kwu Tan Tsuen RCP (TM-79), Tuen Mun (near school)

33. 1120-1125 龍鼓灘村巴士站垃圾站(TM-80)，龍鼓灘村巴士站 F/TM134

Lung Kwu Tan Tsuen Bus Stop Refuse Collection Refuse Collection Point (TM-80) at

Lung Kwu Tan Tsuen Bus Stop

34. 1125-1130 屯門 40 區浩海街近海邊 F/TM94

Ho Hoi Street, Area 40, Tuen Mun (near seaside)

35. 1130-1135 屯門湖康診所, 湖康街2號 Clin/TM2

Tuen Mun Wu Hong Clinic, 2 Wu Hong Street

36. 1135-1140 湖翠路美樂輕鐵站側 F/TM12

At side of Melody Garden Light Rail Tram Stop, Wu Chui Road

37. 1140-1150 迦密唐賓南紀念中學, 湖景邨 Sch/TM55

Carmel Bunnan Tong Memorial Secondary School, Wu King Estate

38. 1150-1200 道教青松小學(湖景邨), 新界屯門湖景邨第一期屋邨小學第 1 號校舍 Sch/TM83

Taoist Ching Chung Primary School (Wu King Estate), Estate Primary School No. 1,

Phase 1 Wu King Estate, Area28, Tuen Mun, NT

39. 1300-1310 加拿大神召會嘉智中學, 湖翠路 273 號 Sch/TM64

PAOC Ka Chi Secondary School, 273 Wu Chui Road

40. 1310-1320 新生命教育協會平安福音中學, 恆貴街 Sch/TM60

NLSI Peace Evangelical Secondary School, Hang Kwai Street

Seq# Ref. No.

41. 1320-1330 路德會呂祥光中學, 安定邨 Sch/TM63

Lui Cheung Kwong Lutheran College, On Ting Estate

42. 1330-1335 順德聯誼總會梁銶琚中學, 安定邨 Sch/TM59

S.T.F.A. Leung Kau Kui College, On Ting Estate

43. 1335-1340 東華三院鄧肇堅小學, 安定邨第 2 校舍 Sch/TM74

T.W.G.Hs. Tang Shiu Kin Primary School, School No.2, On Ting Estate

44. 1340-1345 順德聯誼總會胡少渠紀念小學上午校, 安定邨第 3 座校舍 Sch/TM71

S.T.F.A. Wu Siu Kui Memorial Primary School (A.M.), School No. 3, On Ting Estate

45. 1345-1350 深培中學, 兆麟街 18 號 Sch/TM58

Semple Memorial Secondary School, 18 Siu Lun Street

46. 1350-1400 兆麟街兆麟運動場 L/TM37

Siu Lun Sports Ground, Siu Lun Street 47. 1400-1410 華發遊樂場 L/TM50

Wah Fat Playground

48. 1410-1415 屯門青山坊遊樂場街燈編號AD0447 F/TM74

Lamp post AD0447, Tsing Shan Square Playground, Tuen Mun

49. 1415-1420 廠商會蔡章閣中學, 青海圍１號 Sch/TM75

CMA Choi Cheung Kok Secondary School, 1 Tsing Hoi Circuit

50. 1420-1425 第 37B 區青海圍垃圾收集站 F/TM22

Tsing Hoi Circuit RCP at Area 37B

51. 1425-1430 青海圍青善街籃球場 L/TM47

Tsing Sin Street Basketball Court, Tsing Hoi Circuit

52. 1430-1435 青善遊樂場, 屯門青善街 L/TM69

Tsing Sin Playgroud, Tsing Sin Street, Tuen Mun

53. 1435-1440 青海圍青華球場 L/TM48

Tsing Wah Soccer Pitch, Tsing Hoi Circuit

54. 1440-1445 青海圍青海遊樂場 L/TM45

Tsing Hoi Playground, Tsing Hoi Circuit

55. 1445-1450 仁愛分科診所, 屯利街6號 Clin/TM1

Yan Oi Polyclinic, 6 Tuen Lee Street

Seq# Ref. No.

56. 1450-1500 達仁坊垃圾收集站側 F/TM19

At side of Tat Yan Square RCP

57. 1500-1505 新秀街良田村花園 L/TM41

Leung Tin Tsuen Garden, San Sau Street

58. 1505-1510 皇家圍垃圾站 (TM-39) 皇家圍 36B 區 F/TM115

Wong Ka Wai Refuse Collection Point (TM-39) at Wong Ka Wai, Area 36B

59. 1510-1520 新墟輕鐵站側(近電話亭) F/TM13

At side of the San Hui LRT station (near telephone kiosk)

60. 1520-1525 青菱徑與青葵徑交界(虹橋酒樓對面) F/TM21

Junction of Tsing Ling Path and Tsing Kwai Path (Opposite to Rainbow Restaurant)

61. 1525-1530 井頭中村垃圾收集站側 F/TM14

At side of Tseng Tau Chung Tsuen RCP

62. 1530-1535 井財街 4C 垃圾站(近廣財街市) F/TM26

Tseng Choi Street 4C Refuse Collection Point (near Kwong Choi Market)

63. 1535-1540 屯門井財街4B區 F/TM83

Area 4B, Tseng Choi Street, Tuen Mun

64. 1540-1550 新和里遊樂場 L/TM64

San Wo Lane Playground

65. 1550-1555 河傍街近巴黎、倫敦、紐約戲院 F/TM10

Ho Pong Street near Paris, London and New York cinema

66. 1555-1600 聖公會聖西門呂明才中學, 屯門鄉事會路 85 號 Sch/TM62

S.K.H. St. Simon's Lui Ming Choi Secondary School, 85 Tuen Mun Heung Sze Wai

週日 / Weekday: 星期六 / Saturdays 車號 / Vehicle No.: MH4839

Seq# Ref. No.

1. 0800-0810 丹桂村垃圾站 (YL-91) 丹桂村 F/YL166

Tan Kwai Tsuen RCP (YL-91) at Tan Kwai Tsuen

2. 0810-0815 洪水橋丹桂村垃圾收集站(近英賢小學)(YL-95) F/YL72

Tan Kwai Tsuen RCP near Ying Yin Pri Sch, Hung Shui Kiu (YL-95)

3. 0815-0820 丹桂村路公廁側 F/YL15

At side of Tan Kwai Tsuen Road Public Toilet

4. 0820-0830 丹桂苑 YL-114 垃圾收集站 F/YL88

RCP YL-114,Tan Kwai Yuen

5. 0830-0835 寶覺分校, 洪水橋丹桂村路 380 號 Sch/YL40

Po Kok Branch School, 380 Tan Kwai Tsuen Road, Hung Shui Kiu

6. 0835-0840 潮僑花炮會垃圾站 (YL-113) 潮僑花炮會, 丹桂村 F/YL178

Chiu Kiu Fa Pau Wui RCP (YL-113) at Chiu Kiu Fa Pau Wui

7. 0840-0845 大道村入口垃圾站 (YL-99) 大道村入口 F/YL169

Tai To Tsuen (entrance) RCP (YL-99) at Tai To Tsuen (entrance)

8. 0845-0850 大道村垃圾站 (YL-189) 大道村 F/YL226

Tai To Tsuen RCP (YL-189) at Tai To Tsuen

9. 0850-0855 大道村垃圾站(YL-39)，大道村 F/YL239

Tai Toi Tsuen RCP (YL-39) at Tai To Tsuen

10. 0855-0900 可道中學 (嗇色園主辦), 新界元朗洪順路 11 號 Sch/YL90

Ho Dal Coll (Sponsored by Sik Sik Yuen) 11 hung Shun Road, Yuen Long, New

Territories

11. 0900-0905 洪水橋洪堤路垃圾收集站 F/YL01

Hung Tai Road RCP, Hung Shui Kiu

12. 0905-0910 洪水橋臨時街市 F/YL19

Hung Shui Kiu Temporary Market

13. 0910-0915 洪水橋石埗路垃圾收集站(近旱厠)(YL-97) F/YL73

Shek Po Road RCP near aqua privy, Hung Shui Kiu (YL-97)

14. 0915-0920 石埔村停車場垃圾站(YL-93)，石埔村停車場 F/YL242

Shek Po Tsuen Carpark RCP (YL-93) at Shek Po Tsuen Carpark

Seq# Ref. No.

15. 0920-0925 舊李屋村垃圾站 (YL-122) 舊李屋村 F/YL184

Kau Lee UK Tsuen RCP (YL-122) at Kau Lee Uk Tsuen

16. 0925-0930 新生村近友恭小學垃圾站(YL-207)，新生村近友恭小學 F/YL255

Sai Shan Tsuen (near Yau Kung School )RCP (YL-207) at Sai Shan Tsuen (near Yau

Kung School)

17. 0930-0935 廈村菜站垃圾站 (YL-190) 廈村菜站 F/YL227

Ha Tsuen Road V.M.O RCP (YL-190) at Ha Tsuen Road V.M.O

18. 0935-0940 錫降圍垃圾站(YL-126)旁 F/YL23

At side of Shek Kong Wai RCP (YL-126)

19. 0940-0945 鍚降村公廁側 F/YL65

Sik Kong Tsuen Public Toilet

20. 0945-0950 鍚降圍垃圾站 (YL-127) 錫降圍 F/YL187

Shek Kong Wai RCP (YL-127) at Shek Kong Wai

21. 0950-0955 錫降圍垃圾站 (YL-106) 錫降圍 F/YL172

Sha Kong Wai RCP (YL-106) at Sha Kong Wai

22. 0955-1000 新圍 ( 廈村 ) 垃圾收集站 (YL-128) 側 F/YL79

At side of San Wai (Ha Tsuen) RCP (YL-128)

23. 1000-1005 祥降園垃圾站 (YL-194) 祥降圍 F/YL230

Tseung Kong Wai RCP (YL-194) at Tseung Kong Wai RCP

24. 1005-1010 廈村巷尾村旱厠(YL-124)旁 F/YL59

At side of Aqua Privy (YL-124) at Hong Mei Tsuen, Ha Tsuen

25. 1010-1020 羅屋村垃圾站 (YL-59) 羅屋村 F/YL138

Lo UK Tsuen RCP (YL-59) at Lo Uk Tsuen

26. 1020-1025 東頭村垃圾站 (YL-51) 東頭村 F/YL134

Tung Tau Tsuen RCP (YL-51) at Tung Tau Tsuen

27. 1025-1030 下白泥村近YL-142 旱廁垃圾站 (YL-184) 下白泥村近YL-142 旱廁 F/YL222

Ha Pak Nai Tsuen RCP 1 (YL-184) at Ha Pak Nai Tsuen RCP 1, near A/P YL142

28. 1030-1035 下白泥村垃圾站 (YL-124) 下白泥村 F/YL185

Ha Pak Nai Tsuen RCP (YL-124) at Ha Pak Nai Tsuen

29. 1035-1040 中白泥迴旋處垃圾站 (YL-136) 中白泥迴旋處 F/YL191

Seq# Ref. No.

Chung Pak Nai Roundabout RCP (YL-136) at Chung Pak Nai Roundabout

30. 1040-1045 蔡屋村垃圾站(YL-14)，蔡屋村 F/YL237

Choi UK Tsuen RCP (YL-14) at Choi Uk Tsuen

31. 1045-1050 沙江廟順利鐵廠側垃圾站 (YL-135) 沙江廟順利鐵廠側 F/YL190

Sha Kong Miu (Shun Lee Metal Ffy. L.F.Y.) RCP (YL-135) at Sha Kong Miu at side

of Shum Lee Metal Ffy. L.F.Y

32. 1050-1055 深灣路上白泥近明記士多垃圾站 (YL-203) 深灣路上白泥近明記士多 F/YL233

Sheung Pak Nai (Ming Kee Stone ) RCP (YL-203) at Sheung Pak Nai near Ming Kee

Store,Deep Bay Road

33. 1055-1100 輞并圍垃圾站 (YL-108) 輞井圍 F/YL173

Mong Tseng Wai RCP (YL-108) at Mong Tseng Wai

34. 1100-1110 達德小學後面垃圾站 (YL-102) 達德小學後面 F/YL170

Tat Tak Primary School RCP (YL-102) behind Tat Tak Primary School,

Ping Shan

35. 1110-1115 坑頭村休憩處垃圾站 (YL-103) 坑頭村休憩處 F/YL171

Hang Tau Tsuen (sitting out area) RCP (YL-103) at Hang Tau Tsuen

beside sitting out area, Ping Shan

36. 1115-1120 流浮山迴旋處垃圾站(YL-132)旁 F/YL21

At side of Lau Fau Shan Interchange RCP (YL-132)

37. 1120-1125 新慶村垃圾站 (YL-90) 新慶村 F/YL165

San Hing Tsuen RCP (YL-90) at San Hing Tsuen

38. 1125-1130 鳳降村入口垃圾站(YL-131)，鳳降村入口 F/YL243

Fung Kong Tsuen (entrance) RCP (YL-131) at Fung Kong Tsuen (entrance)

39. 1130-1135 灰業街垃圾站 (YL-183) 灰業街 F/YL221

Fui Yip Street RCP (YL-183) at Fui Yip Street

40. 1135-1140 沙洲里垃圾站 (YL-112) 沙洲里 F/YL177

Sha Chau Lane RCP (YL-112) at Sha Chau Lane

41. 1140-1145 屏山楊候古廟 F/YL80

Yeung Hau Temple,Ping Shan

42. 1145-1150 屏山坑尾村 YL-104 垃圾收集站 F/YL81

RCP YL-104,Hang Mei Tsuen,Pang Shan

Seq# Ref. No.

43. 1150-1155 屏山鄧族文物館暨文物徑訪客中心, 新界元朗屏山坑頭村 (管業處電話：2617- L/YL61

Ping Shan Tang Clan Gallery cum Heritage Trail Visitors Centre Hang Tau Tsuen,

Ping Shan, Yuen Long, N.T. (Venue Management Office – Tel：2617-1980)

44. 1155-1200 樂居樓垃圾站(YL-92)側 F/YL68

At side of Lok Kui Lau RCP (YL-92)

45. 1300-1310 屏山新村垃圾站旁 F/YL25

At side of Ping Shan San Tsuen RCP

46. 1310-1320 孖峰嶺路垃圾站 (YL-133) 孖峰嶺路 F/YL188

Ma Fung Ling Road RCP (YL-133) at Ma Fung Ling Road

47. 1320-1330 坑口村垃圾站 (YL-134) 坑口村 F/YL189

Hang Hau Tsuen RCP (YL-134) at Hang Hau Tsuen

48. 1330-1335 元朗屏山橋頭圍入口附近空地 F/YL62

Open Space near entrance road of Kiu Tau Wai, Ping Shan, Yuen Long

49. 1335-1340 白石坳美成居垃圾站 (YL-109) 白石坳美成居 F/YL174

Mei Shing Kui RCP (YL-109) at Mei Shing Kui, Pak Shek Au (3)

50. 1340-1345 白石坳鴻圖垃圾站 (YL-156) 白石坳鴻圖 F/YL203

Hung To Pak Shek Au (1) RCP (YL-156) at Hung To Pak Shek Au (1)

51. 1345-1350 白石坳二站垃圾站 (YL-157) 白石坳二站 F/YL204

Pak Shek Au (2) RCP (YL-157) at Pak Shek Au (2)

52. 1350-1355 和興園白石垃圾站 (YL-185) 和興園白石 F/YL223

Wong Hing Yuen RCP (YL-185) at Wo Hing Yuen, Pak Shek Au (4)

53. 1355-1400 山塘菜站垃圾站 (YL-110) 山塘菜站 F/YL175

Shan Tong V.M.O RCP (YL-110) at Shan Tong V.M.O

54. 1400-1405 合盛圍垃圾站 (YL-111) 合盛圍近士多小路直入 (貸車場後) 合盛圍 F/YL176

Hop Shing Wai RCP (YL-111) at Hop Shing Wai

55. 1405-1410 南門口垃圾站 (YL-192) 南門口 F/YL228

Nam Mun Hau RCP (YL-192) at Nam Mun Hau

56. 1410-1415 屯門屯子圍垃圾站側行人路 F/TM72

Seq# Ref. No.

Pavement at side Tuen Tze Wai Refuse Collection Point (TM-50), Tuen Mun

57. 1415-1420 屯門新慶村五柳路垃圾收集站(TM-73) F/TM75

Ng Lau Road, San Hing Tsuen RCP (TM-73), Tuen Mun

58. 1420-1425 松山新慶村垃圾站 (1) (TM-40) 松山新慶村(1) F/TM116

Chung Shan San Hing Tsuen Refuse Collection Point (1) (TM-40) at San Hing Tsuen

Chung Shan (1)

59. 1425-1430 屯門田心新村垃圾收集站(TM75)(近遊樂場) F/TM76

Tin Sum San Tsuen RCP (TM75), Tuen Mun (near playground)

60. 1430-1435 田心新村(近遊樂場)垃圾站(TM-57) 田心新村近遊樂場 F/TM126

Tin Sum San Tsuen (near playground) Refuse Collection Point (TM-57) at Tin Sum

San Tsuen, near playground

61. 1435-1440 田廈路遊樂場 L/TM44

Tin Ha Road Playground

62. 1440-1445 新生村 YL-123 垃圾收集站 F/YL89

RCP YL-123, San Sang Tsuen

週日 / Weekday: 星期五 / Faidays 車號 / Vehicle No.: MH7508

分區 / Area: 屯門 / Tuen Mun 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

Seq# Ref. No.

1. 1000-1030 龍鼓灘路新界西堆填區之廢物接收區 EPD/TM29 Minimum

WENT Landfill Reception Area, Lung Kwu Tan Road collection

frequency :

Once monthly

分區 / Area: 荃灣 / Tsuen Wan +葵青 Kwai Tsing 發出日期 / Date Issued: 2012/06/25

Seq# Ref. No.

1. 0800 -0805 近水灣垃圾站 (TW-47) 青山公路近水灣 F/TW102

Approach Beach RCP (TW-47) at Approach Beach, Castle Peak Road

2. 0805-0810 松溪台垃圾站 (TW-79) 青山道近水灣側 F/TW107

Chung Kai Toi RCP (TW-79) at Castle Peak Road near Approach Beach

3. 0810-0815 海景別墅垃圾站 (TW-48) 青山道38號 F/TW90

Seaview Villa RCP (TW-48) at 38 Castle Peak Road

4. 0815-0820 青山公路汀九段垃圾站 (TW-50) F/TW59

Castle Road – Ting Kau RCP (TW-50)

5. 0820-0830 十一咪半垃圾站 (TW-84) 青山公路十一咪半 F/TW108

11.5 Miles RCP (TW-84) at 11.5 Miles, Castle Peak Road

6. 0830-0835 旭龍別墅垃圾站 (TW-65) 青山路 F/TW105

Villa Alfavista RCP (TW-65) at Castle Peak Road

7. 0835-0840 龍景別墅垃圾站 (TW-69) 青山道 F/TW95

Dragon View Villa RCP (TW-69) at Castle Peak Road

8. 0840-0845 青山公路十三咪半釣魚灣泳灘 L/TW22

Angler’s Beach, 13.5 milestone, Castle Peak Road

9. 0845-0850 嘉龍村垃圾站 (TW-70) 青山道嘉龍村 F/TW85

Ka Lung Village RCP (TW-70) at Ka Lung Village

10. 0850-0900 青山公路11咪半麗都灣泳灘 L/TW04

Lido and Casam Beach, 11 1/2 Miles, Castle Peak Road

11. 0900-0905 油柑頭村二站(TW-67)，油柑頭村 F/TW112

Yau Kam Tau RCP (Site-2) (TW-67) at Yau Kam Tau Village

12. 0905-0920 荃灣青龍頭青山道深井管理站 A/TW02 ▲

Sham Tseng Management Centre, Castle Peak Road, Tsing Lung Tau, Tsuen Wan

13. 0920-0925 龍如路垃圾收集站(TW66) F/TW33

Lung Yue Road Refuse Collection Point (TW66)

14. 0925-0935 排棉角村垃圾站 (TW-64) 青山道排棉角村 F/TW104

Pai Min Kok Village RCP (TW-64) at Pai Min Kok Village, Castle Peak Road

15. 0935-0940 深井大街垃圾收集站(TW-62) 深井大街 F/TW103

Seq# Ref. No.

Sharm Tseng RCP (TW-62) at Sham Tseng

16. 0940-0945 深井村路深井村垃圾站(TW-63) F/TW61

Sham Tseng Village Refuse Collection Point (TW-63) Sham Tseng Tsuen Road

17. 0945-0950 深井靈光小學, 青山道 13 咪 Sch/TW14

Emmanuel Primary School, 13 Miles, Castle Peak Road

18. 0950-0955 深井天主教小學, 新界荃灣青山公路深井段 37 號 Sch/TW36

Sahm Tseng Catholic Primary School, 37 Castle Peak Road, Sham Tseng, Tsuen Wan,

New Territories

19. 0955-1000 深井東村垃圾收集站 (TW54) F/TW32

Sham Taeng East Village Refuse Collectionb Point (TW54)

20. 1000-1010 雙仙灣垃圾站 (TW-53) 雙仙灣對面 F/TW83

Gemini Beach RCP (Tw-53) opposite to Germini Beach

21. 1010-1015 清溪別墅纖維站(TW-49)，清溪別墅 F/TW111

Villa Mar RCP (TW-49) at Villa Mar

22. 1015-1025 油柑頭村垃圾收集站(TW42) F/TW23

Yau Kam Tau Village Refuse Collection Point (TW42)

23. 1025-1030 香港浸信會聯會小學,麗城花園麗順路 Sch/TW07

Hong Kong Baptist Convention Primary School,Lai Shun Road,Belvedere Garden

24. 1030-1035 海安路68號荃灣西約體育館 L/TW17

Tsuen Wan West Sports Centre, 68 Hoi On Road

25. 1035-1040 荃灣官立小學, 青山公路 600 號麗城花園 Sch/TW11

Tsun Wan Government Primary School, 600 Castle Peak Road, Belvedere Garden

26. 1040-1045 柴灣角公廁外 F/TW65

Outside Chai Wan Kok Public Toilet

27. 1045-1055 仁濟醫院林百欣中學, 荃景圍 145-165 號 Sch/TW19

Yan Chai Hospital Lim Por Yen Secondary School, 145-165 Tsuen King Circuit

28. 1055-1100 中華基督教會基慧小學, 荃景圍 167-185 號 Sch/TW01

C.C.C. Kei Wai Primary School, 167-185 Tsuen King Court

29. 1100-1105 荃景圍胡忠游泳池 L/TW06 ▲

Tsuen King Circuit Wu Chung Swimming Pool S(4)

Seq# Ref. No.

30. 1105-1110 荃景圍遊樂場 L/TW21

Tsuen King Circuit Playground

31. 1110-1115 柴灣角天主教小學下午校, 安賢街 2-10 號 Sch/TW09

Chai Wan Kok Catholic Primary School (P.M.), 2-10 On Yin Street

32. 1115-1120 保良局李城璧中學, 安賢街 12-20 號 Sch/TW21

Po Leung Kuk Lee Shing Pik College, 12-20 On Yin Street

33. 1120-1125 紡織學會美國商會胡漢輝中學, 安賢街 7 號 Sch/TW30

Textile Institute American Chamber Commerce Woo Hon Fai Secondary School, No. 7 On

Yin Street

34. 1125-1130 荃威花園巴士總站 F/TW76 Collection

Bus Terminus, Allway Gardens frequency

increase to

twice weekly

35. 1130-1135 荃景圍體育館 L/TW15

Tsuen King Circuit Sports Centre

36. 1135-1140 美環街巴士總站 F/TW42

Mei Wan Street Bus Terminus

37. 1140-1145 西樓角路荃錦中心第一座外 F/TW48

Outside Block 1, Tsuen Kam Centre, Sai Lau Kok Road

38. 1145-1150 港鐵荃灣站(近多層停車場大廈) F/TW44 Collection

Tsuen Wan MTR (near Multi-storey Carpark Building) frequency

increase to

twice weekly

39. 1150-1155 西樓角公園與富華中心之間通道 F/TW47

Passage-way between Sai Lau Kok Garden & Fou Wah Centre

40. 1155-1200 南豐中心巴士總站旁的休憩處 F/TW40

Sitting-out Area near Nam Fung Centre Bus Terminus

41. 1300-1305 青山公路南豐中心外 F/TW72

Outside Nam Fung Centre at Castle Peak Road

42. 1305-1310 寶血會伍季明紀念學校下午校, 蕙荃路 22-26 號綠楊新邨 Sch/TW02

Seq# Ref. No.

Kwai-Ming Wu Memorial School of The Precious Blood (P.M.), 22-26, Wai Tsuen Road,

Luk Yeung Sun Chuen

43. 1310-1315 荃灣官立中學, 海壩街 70 號 Sch/TW24

Tsuen Wan Government Secondary School, 70 Hoi Pa Street

44. 1315-1320 荃灣潮州公學下午校, 海壩街 80 號 Sch/TW12

Tsuen Wan Chiu Chow Public School (P.M.), 80 Hoi Pa Street

45. 1320-1325 海壩街官立小學, 啟志街１號 Sch/TW10

Hoi Pa Street Government Primary School, 1 Kai Chi Close

46. 1325-1330 雅麗珊社區中心, 大河道 60 號 F/TW53

Princess Alexandra Community Centre, 60 Tai Ho Road

47. 1330-1335 路德會聖十架學校上午校, 路德圍 31 號 Sch/TW17

Holy Cross Lutheran School (A.M.), 31 Lo Tak Court

48. 1335-1340 建明街路德圍 F/TW69

Kin Ming Street , Lo Tak Court

49. 1340-1345 香車街垃圾收集站 F/TW31

Heung Che Street Refuse Collection Point

50. 1345-1350 芙蓉街, 行人天橋旁 F/TW49

Fu Yung Street (adjacent to footbridge)

51. 1350-1400 寶安商會王少清中學, 大壩街 2 號 Sch/TW26

Po On Commercial Association Wong Siu Ching Secondary School, 2 Tai Pa Street

52. 1400-1410 廟崗街6號蕙荃體育館 L/TW16

Wai Tsuen Sports Centre, 6 Miu Kong Street

53. 1410-1420 沙咀道遊樂場 L/TW13

Sha Tsui Road Playground

54. 1420-1425 大河道荃灣大會堂 L/TW19

Tsuen Wan Town Hall, 72 Tai Ho Road

55. 1425-1430 荃灣運輸大樓巴士總站 F/TW39

Tsuen Wan Transport Complex Bus Terminus

56. 1430-1435 荃灣運輸大樓垃圾收集站 F/TW27

Tsuen Wan Transport Complex Refuse Collection Point

Seq# Ref. No.

57. 1435-1440 大河道大河道公廁外 F/TW68

Outside Tai Ho Road Public Toilet at Tai Ho Road

58. 1440-1445 楊屋道45號楊屋道體育館 L/TW18

Yeung Uk Road Sports Centre, 45 Yeung Uk Road

59. 1445-1450 楊屋道街市垃圾站 (到逹前 30 分鍾先致電街市辦事處 (電話: 2415-4429) FM/TW01

Yeung UK Road Market

60. 1450-1500 荃灣街市北 (街市街與川龍街交界) F/TW24 Collection

Tsuen Wan Market North (between Tsuen Wan Market Street & Chuen Lung Street) frequency

increase to

twice weekly

61. 1500-1505 荃灣街市街 (150 號對面) 荃灣街市街垃圾收集站 F/TW41

Tsuen Wan Market Street Refuse Collection Point, Tsuen Wan Market Street (Opposite to

No. 150), Tsuen wan

62. 1505-1510 大陂坊遊樂場 L/TW23

Tai Pei Square Playground

63. 1510-1515 大河道近青山道 189 號 F/TW46 Collection

Castle Peak Road near House No.189 junction of Tai Ho Road frequency

increase to

twice weekly

64. 1515-1520 港鐵荃灣站(近大河道紅十字會捐血中心) F/TW45

Tsuen Wan MTR Station (Tai Ho Road near Red Cross Blood Donation Centre)

65. 1520-1525 荃灣聖芳濟中學, 咸田街 60-64 號 Sch/TW25

St. Francis Xavier's School, Tsuen Wan, 60-64 Ham Tin Street

66. 1525-1530 天主教石鐘山紀念小學, 永順街 39 號海濱花園 Sch/TW05

Shak Chung Shan Memorial Catholic Primary School, 39 Wing Shun Street, Riviera

Gardens

67. 1530-1535 大圓街垃圾收集站 (葵涌大圓街靠近停車場) F/KwT66

Tai Yuen Street RCP, near the Car park, Tai Yuen Street

68. 1535-1540 石蔭梨木道公園, 新界葵涌梨木道 L/Kwt55

Shek Yam Lei Muk Road Park, Lei Muk Road, Kwai Chung, N. T.

69. 1540-1545 石宜路垃圾收集站側 F/KwT70

Seq# Ref. No.

At side of Shek Yi Road RCP

70. 1545-1550 安蔭邨巴士總站 F/KwT12

On Yam Estate Bus Terminus

71. 1550-1555 石排街垃圾收集站 (石排街近石梨坑村) F/KwT84

Shek Pai Street Refuse Collection Point at Near Shek Lei Hang Village , Shek Pai Street

72. 1555-1600 北葵涌診所, 葵涌大白田街125號 Clin/KwT3

North Kwai Chung Clinic, 125 Tai Pak Tin Street, North Kwai Chung

73. 1600-1605 北葵涌巴士站對面行人天橋底 F/KwT69

Underneath footbridge opposite to bus terminus at North Kwai Chung

74. 1605-1610 石籬聖若望天主教小學, 新界葵涌大白田街 99 號 Sch/Kwt71

Shek Lei St. John’s Catholic Primary School, 99 Tai Pak Tin Street, Kwai Chung, NT

75. 1610-1615 石蔭路 117 號近休憩處 F/KwT07

117 Shek Yam Road near Sitting-out Area

76. 1615-1620 聖公會主愛小學上午校, 石蔭童子街 45 號 Sch/KwT56

S.K.H. Chu Oi Primary School (A.M.), 45 Tung Chi Street, Shek Yam

77. 1620-1625 打磚坪街垃圾收集站 F/KwT22

Ta Chuen Ping Street RCP

78. 1625-1630 石英徑近公眾停車場 F/KwT06

Shek Ying Path near Public Carpark

79. 1630-1635 城門道21號城門谷游泳池 L/TW05 ▲

Shing Mun Valley Swimming Pool, 21 Shing Mun Road

80. 1635-1640 城門道城門谷運動場 L/TW08 S(2)

Shing Mun Valley Sports Ground, Shing Mun Road

81. 1640-1645 城門谷公園, 新界荃灣城門道 21 號 L/TW26

Shing Mun Valley Park (main entrance of 7-a-side hard surface soccer pitch)

Contact person: YK NG (Venue manager), 2943-2601

KF IP (Venue IC), Tel : 2416-5087

82. 1645-1650 大連排道垃圾收集站 F/KwT01

Tai Lin Pai Road RCP

83. 1650-1655 新葵路中葵涌公園 L/KwT41

Seq# Ref. No.

Central Kwai Chung Park, San Kwai Road

84. 1655-1700 葵涌新葵街公廁 F/KwT76

san Kwai street Public Toilet, Kwai Chung

1700 落貨地點：安記(香港)環保回收有限公司 / 新界葵涌葵豐街 18-26 號永康工業大廈地下 A-B 座

Seq# Ref. No.

1. 0800-0815 大欖涌聯安新村垃圾站 (TM-55) 大欖涌聯安新村 F/TM125

Tai Lam Chung Luen On San Tsuen Refuse Collection Point (TM-55) at Luen On San

Tsuen, Tai Lam Chung

2. 0815-0820 黃屋村垃圾站(TM-54) 黃屋村 F/TM124

Wong Uk Tsuen Refuse Collection Point (TM-54) at Wong Uk Tsuen

3. 0820-0825 大欖涌村垃圾站(TM-53) 大欖涌大欖涌村 F/TM123

Tai Lam Chung Tsuen Refuse Collection Point (TM-53) at Tai Lam Chung Tsuen, Tai

Lam Chung

4. 0825-0830 大欖涌村垃圾站，大欖涌村 F/TM136

Tai Lam Chung Tsuen Refuse Collection Point at Tai Lam Chung Tsuen

5. 0830-0835 大欖涌安樂村垃圾站(TM-52) 大欖涌安樂村 F/TM122

Tai Lam Chung On Lok Tsuen Refuse Collection Point (TM-52) at On Lok Tsuen, Tai

Lam Chung

6. 0835-0840 青山公路大欖涌巴士總站 F/TM09

Bus Terminus at Tai Lam Chung, Castle Peak Road

7. 0840-0845 屯門小欖村垃圾站(TM-72)旁行人路 F/TM71

Pavement at side of Siu Lam Tsuen RCP (TM-72), Tsuen Mun

8. 0845-0850 小秀村青山公路垃圾站 (TM-28) 青山公路小秀村 F/TM108

Siu Sau Tsuen Castle Peak Road Refuse Collection Point (TM-28) at Siu Sau Tsuen,

Castle Peak Road

9. 0850-0900 新界屯門青山公路嘉和里村垃圾站 (TM-47) 旁 F/TM98

At side of Kar Wo Lei Tsuen RCP (TM-47), Castle Peak Road, Tuen Mun, N.T.

10. 0900-0910 青怡街垃圾收集站側(近青山別墅) F/TM15

At side of Tsing Yee Street RCP (near Castle Peak Villa)

11. 0910-0915 青泰路垃圾收集站 F/TM23 ▲

Tsing Tai Road RCP

12. 0915-0920 嘉才里垃圾收集站 F/TM04

Ka Choi Lane RCP

13. 0920-0925 掃管笏路近老青山村入口 F/TM81

near entrance of Lo Tsing Shan Tsuen at So Kwun Wat Road, Tuen Mun

Seq# Ref. No.

14. 0925-0930 掃管笏(近李屋村)小巴總站 F/TM11

Public Light Bus Terminus at So Kwun Wat (near Lee Uk Tsuen)

15. 0930-0940 屯門掃管笏村路掃管笏李屋村旱厠 (TM-96)前 F/TM96

In front of Aqua Privy at Lee Uk Tsuen, So Kwun Wat (TM-96), So Kwun Wat Tsuen

Road, Tuen Mun

16. 0940-0945 掃帚笏路垃圾站 (TM-44) 掃帚笏路(在屯門公路底下) F/TM117

So Kwun Wat Road Refuse Collection Point (TM-44) at So Kwun Wat Road

underneath Tuen Mun Road

17. 0945-0950 掃管笏路 (近掃帚笏公立學校) 垃圾站 (TM-45) F/TM118

So Kwun Wat (near So Kwun Wat Primary School) Refuse Collection Point (TM-45)

at So Kwun Wat near So Kwun Wat Primary School

18. 0950-0955 掃帚笏李屋村垃圾站 (TM-46) 掃帚笏路李屋村 F/TM119

So Kwun Wat Lee UK Tsuen Refuse Collection Point (TM-46) at Lee Uk Tsuen, So

Kwun Wat Road

19. 0955-1000 順德聯誼總子會李金小學, 新界屯門掃管笏路 23 號 Sch/TM90

STFA Lee Kam Primary School, 23 So Kwun Wat Road, Tuen Mun, NT

20. 1000-1005 保良局西區婦女福利會馮李佩瑤小學, 新界屯門掃管笏 (管青路 11 號) Sch/TM89

PLK Women’s Welfare Club (WD)Fung Lee Pui Yiu Primary School, No.11, Kwun

Tsing Road, So Kwun Wat, Tuen Mun

21. 1005-1010 博愛醫院歷屆總理聯誼會鄭任安夫人千禧小學, 屯門第 56 區掃管笏路 Sch/TM69

AD & FD of POHL Mrs. Cheng Yam On Millennium Primary School, So Kwun Wat

Road, Area 56, Tuen Mun

22. 1010-1015 青山公路18咪黃金泳灘 L/TM30

Golden Beach, 18 Miles, Castle Peak Road

23. 1015-1020 青山公路 18 咪新咖啡灣泳灘 L/TM57

Cafeteria New Beach at Milestone 18, Castle Peak Road

24. 1020-1025 青山公路18 1/2咪咖啡灣泳灘 L/TM32

Cafeteria Old Beach, 18 1/2 Miles, Castle Peak Road

25. 1025-1030 青山公路(近17咪里程碑加油站)垃圾站(TM-49) 近17咪里程碑加油站(青山公路) F/TM121

Castle Peak Road (near 17 milestones Petrol Station) Refuse Collection Point (TM-

49) near 17 Milestones Petrol Station, Castle Peak Road

Seq# Ref. No.

26. 1030-1035 舊咖啡灣垃圾站(2) (TM-42) 舊咖啡灣(2) F/TM131

Old Cafeteria Beach Refuse Collection Point (2) (TM-42) at Old Cafeteria Beach (2)

27. 1035-1040 青山公路18 3/4咪加多利灣泳灘 L/TM33

Kadoorie Beach, 18 3/4 Miles, Castle Peak Road

28. 1040-1045 青山公路19咪青山灣泳灘 L/TM34

Castle Peak Beach, 19 Miles, Castle Peak Road

29. 1045-1050 青山公路 19 咪半巴士總站 F/TM08

Bus Terminus at 19 1/2 milestone, Castle Peak Road

30. 1050-1055 大欖水警基地外(近垃圾桶站) F/TM65

Tai Lam Marine Police Base (near bin site)

31. 1055-1100 三聖街垃圾站(TM-81)，三聖街 F/TM141

Sam Shing Street Refuse Collection Point (TM-81) at Sam Shing Street

32. 1100-1105 三聖街恒福花園巴士總站 F/TM05

Bus Terminus at Hanford Garden, Sam Shing Street

33. 1105-1110 香港基督教服務處培愛學校, 顯發里第 39 區 Sch/TM68

Hong Kong Christian Service Pui Oi School, Hin Fat Lane, Area 39

34. 1110-1115 興德學校, 慶平路 1 號 Sch/TM78

Hing Tak School, 1 Hing Ping Road

35. 1115-1120 新墟遊樂場 L/TM42

San Hui Playground

36. 1120-1125 頌皇台垃圾站 (TM-38) 頌皇台 F/TM114

Chung Wong Toi Refuse Collection Point (TM-38) at Chung Wong Toi

37. 1125-1130 屯門屯富路叠茵庭對出行人路 F/TM90

Pavement outside Parkland Villas, Tuen Fu Road, Tuen Mun

38. 1130-1135 屯門恆富街與恆貴街交界路面 F/TM88

Pavement at the intersection of Hang Fung Street and Hang Kwai Street, Tuen Mun

39. 1135-1140 龍門路龍門居巴士總站 F/TM28

Bus Terminus at Lung Mun Oasis, Lung Mun Road

40. 1140-1145 屯門龍門路新屯中心巴士站路面 F/TM85

Pavement at the bus stop at Sun Tuen Mun Centre, Lung Mun Road, Tuen Mun

Seq# Ref. No.

41. 1145-1150 龍門路屯門康樂體育中心 L/TM63

Tuen Mun Recreation and Sports Centre, Lung Mun Road

42. 1150-1200 屯門蝴蝶灣公園露天停車場 F/TM92

At the open space car park at Butterfly Beach Park, Tuen Mun

43. 1300-1305 龍門路蝴蝶灣泳灘 L/TM31

Butterfly Beach, Lung Mun Road

44. 1305-1310 龍門路蝴蝶灣公園 L/TM35

Butterfly Beach Park, Lung Mun Road

45. 1310-1315 屯門湖秀街悅湖山莊第三座對出路面 F/TM84

Pavement outside Block 3, Yuet Wu Villa, Wu Sau Street, Tsuen Mun

46. 1315-1320 屯門湖山路慧豐園小巴站路面 F/TM86

Pavement at the mini-bus stop at Marina Garden, Wu Shan Road, Tsuen Mun

47. 1320-1325 湖翠路海翠花園公共交通轉車站內的士站附近 F/TM66

Near Taxi Stand at PTI of Pierhead Garden, Wu Chui Road

48. 1325-1330 湖翠路屯門海濱花園 L/TM60

Tuen Mun Promenade at Wu Chui Road 49. 1330-1335 湖山河畔公園 L/TM68

Wu Shan Riverside Park

50. 1335-1340 湖山路賽馬會屯門蝴蝶灣體育館 L/TM55

The Jockey Club Butterfly Beach Sports Centre, Wu Shan Road

51. 1340-1345 湖山路湖山遊樂場 L/TM62

Wu Shan Recreation Playground at Wu Shan Road

52. 1345-1350 湖山網球場, 屯門湖山路 L/TM70

Wu shan Tennis Courts, Wu Shan Road, Tuen Mun

53. 1350-1355 屯義街屯門游泳池 L/TM36 S(1)

Tuen Mun Swimming Pool, Tuen Yee Stree

54. 1355-1400 屯門鄉事會路巿中心巴士總站 F/TM27

Town Centre Bus Terminus, Tuen Mun Heung Sze Hui Road

55. 1400-1405 屯門鄉事會路屯門公園 L/TM49

Tuen Mun Park, tuen Mun Heung Sze Hui Road

Seq# Ref. No.

56. 1405-1410 鄉事會路屯門文娛廣場 L/TM52

Tuen Mun Cultural Square, Heung Sze Wui Road

57. 1410-1415 仁政街仁愛廣場 L/TM59

Yan Oi Town Square at Yan Ching Street

58. 1415-1420 N503B 天橋底近屯門仁政街垃圾站 F/TM142

Under footbridge (N503B) near Yan Ching Street RCP, Tuen Mun

59. 1420-1425 德政圍邱德根公園 L/TM39

Deacon Chiu Park, Tak Ching Circuit

60. 1425-1430 屯門德政圍近青山天主教小學 F/TM17

Tak Ching Court, near Castle Peak Catholic Primary School, Tuen Mun

61. 1430-1435 青磚圍旱廁側(TM-27) F/TM16

At side of Tsing Chuen Wai Aqua Privy (TM-27)

62. 1435-1440 青磚圍垃圾站 (TM-27) 青磚圍 F/TM107

Tsing Chuen Wai Refuse Collection Point (TM-27) at Tsing Chuen Wai

63. 1440-1445 青山公路寶園垃圾站 (TM-23) 青山公路寶園 F/TM103

Catstle Peak Road Po Yuen Refuse Collection Point (TM-23) at Po Yuen, Castle Peak

64. 1445-1450 鍾屋村垃圾站 (TM33) 旁行人路 F/TM73

Pavement at side of Chung Uk Tsuen RCP (TM33)

65. 1450-1455 廣田街垃圾站，廣田街 F/TM140

Kwong Tin Street Refuse Collection Point at Kwong Tin Street

66. 1455-1500 順達街行人路(在順風圍 750 號對出) F/TM01

Pavement of Shun Tat Street (outside No. 750, Shun Fung Wai)

67. 1500-1505 順風圍垃圾站 (TM-30) 順風圍 F/TM109

Sun Fung Wai Refuse Collection Point (TM-30) at Sun Fung Wai

68. 1505-1510 泥圍垃圾站 (TM-31) 泥圍 F/TM110

Nai Wai Refuse Collection Point (TM-31) at Nai Wai

69. 1510-1515 青山公路亦園垃圾站 (TM-48) 青山公路亦園 F/TM120

Castle Peak Road Yick Yuen Refuse Collection Point (TM-48) at Yick Yuen, Castle

Peak Road

Seq# Ref. No.

70. 1515-1520 青山公路近藍地巴士站垃圾站 (TM-19)行人路 F/TM70

Pavement near the RCP (TM-19) at Lam Tei Bus Stop, Castle Peak Road

71. 1520-1525 藍地街市垃圾站 ( TM-35) 藍地街市 F/TM111

Lam Tei Market Refuse Collection Point (TM-35) at Lam Tei Market

72. 1525-1530 青山公路藍地垃圾站 (TM-19) 青山公路藍地巴士站 F/TM101

Castle Peak Road Lam Tei Refuse Collection Point (TM-19) at Lam Tei Bus Stop,

Castle Peak Road

73. 1530-1535 桃園圍垃圾站 (TM-20) 桃園圍 F/TM102

To Yuen Wai Refuse Collecton Point (TM-20) at To Yuen Wai

74. 1535-1540 福亨村路(近鄉村辦事處)垃圾站 (TM-18) 福亨村路近鄉村辦事處 F/TM100

Fuk Hang Tsuen Road ( near Village Office ) Refuse Collection Point (TM-18) at Fuk

Hang Tsuen Road near Village Office

75. 1540-1545 福亨村垃圾站 (TM-17) 福亨村近福音學校 F/TM99

Fuk Hang Tsuen Refuse Collection Point (TM-17) at Fuk Hang Tsuen near Fuk Yam

School

76. 1545-1550 虎地中村水務署垃圾站，虎地中村水務署垃圾站 F/TM135

Fu Tei Chung Tsuen W.S.D Quarter Collection Point at Fu Tei Chung Tsuen, W.S.D

Quarter

77. 1550-1555 虎地中村垃圾站 (TM-36) 虎地中村 F/TM112

Fu Tei Chung Tsuen Refuse Collection Point (TM-36) at Fu Tei Chung Tsuen

78. 1555-1600 虎地上村(近旱廁)垃圾站 (TM-37) 虎地上村近旱廁 F/TM113

Fu Tei Sheung Tsuen (Near Aqua Privy) Refuse Collection Point (TM-37) at Fu Tei

Sheung Tsuen near Aqua Privy

79. 1600-1605 屯門河傍街西鐵站出口 F/TM87

At the exit of Tuen Mun station of West Rail at Ho Pong Street, Tuen Mun

Seq# Ref. No.

1. 0800-0810 龍躍頭新圍垃圾站(N-44)側 F/N53

At side of Lung Yeuks Tau San Wai RCP (N-44) 2. 0810-0820 粉嶺龍躍頭新屋村 F/N41

San Uk Tsuen, Lung Yeuk Tau, Fanling

3. 0820-0825 粉嶺小坑村桶站旁 N-125 (近梧桐河 VD9771 燈柱) F/N200

Siu Hang Tsuen Bin site N-125 (near Ng Tung River with lamppost VD9771)

4. 0825-0830 新圍軍營垃圾站 (N-47) 新圍軍營 F/N115

San Wai Barracks, Sha Tau Kok Road (N-47) at San Wai Barracks, Sha

Tau Kok Road

5. 0830-0835 軍地北(I)垃圾站 (N-35) 軍地北(I) F/N106

Kwai Tei North (I) (N-35) at kwai Tei North (I)

6. 0835-0840 坪輋孔嶺巴士站垃圾站 (N-190) 坪輋孔嶺巴士站 F/N187

Hung Ling Bus Stop, Ping Che Rd., RCP (N-190) at Hung Ling Bus Stop, Ping Che

7. 0840-0845 孔嶺橋 (中大) 垃圾站 (N-99) 孔嶺橋 (中大) F/N143

Hung Leng Bridge, Ping Che Road RCP (N-99) at Hung Leng Bridge, Ping Che Road

8. 0845-0850 坪輋坪輋道浸會園對面的垃圾站 (N-56)側 F/N83

Beside the refuse collection point (RCP N-56) opposite to Baptist Garden, Ping Che

Road, Ping Che.

9. 0850-0855 北區打鼓嶺坪輋下山雞乙村公厠 N-114 側 F/N198

At side of public toilet N-114 at Ha Shan Kat Wat Tsuen, Ping Che Road, Ta Kwu

Ling, North District

10. 0855-0900 下山雞乙村桶站旁 F/N202

At side of Bin Site, Ha Shan Kai Wat Tsuen

11. 0900-0910 下山雞乙垃圾站/豬屍站 (N-54) 下山雞乙 F/N120

Ha Shan Kai Wat (N-54) at Ha Shan Kai Wat

12. 0910-0915 下山雞乙(快利船廠)垃圾站 (N-146) 下山雞乙(快利船廠) F/N164

Ha Shan Kai Wat RCP (N-146) at Ha Shan Kai Wat

13. 0915-0920 坪輋坪輋道元下村巴士站對面的垃圾站 (N-192) 側 F/N84

Beside the refuse collection point (RCP N-192), opposite to Yuen Ha Tsuen Bus Stop,

Ping Che Road, Ping Che.

Seq# Ref. No.

14. 0920-0925 北區打鼓嶺坪洋村燈柱 VD1726 側 F/N197

At side of lamp post VD 1726, Ping Yeung Village, Takwufing, North District

15. 0925-0930 北區打鼓嶺坪輋上山雞乙村公厠 N-125 側 F/N199

At side of public toilet N-125 at Sheung Shan Kat Wat Tsuen,, Ping Che Road, Ta

Kwu Ling, North District

16. 0930-0935 上山雞乙村桶站旁 F/N203

At side of Bin Site, Sheung Shan Kai Wat Tsuen

17. 0935-0940 上山雞乙垃圾站 (N-147) 上山雞乙 F/N165

Sheung Shan Kai Wat RCP (N-147) at Sheung Shan Kai Wat

18. 0940-0945 大埔田垃圾站(利園農場) (N-111) 大埔田 (利園農場) F/N149

Tai Po Tin RCP(N-111) at Tai Po Tin

19. 0945-0950 大埔田(雲泉)垃圾站 (N-135) 大埔田(雲泉) F/N157

Tai Po Tin (Wan Chuen) RCP (N-135) at Tai Po Tin (Wan Chuen)

20. 0950-0955 打鼓嶺政府大樓垃圾站/豬屍站 P (N-79) 打鼓嶺政府大樓 F/N133

Ta Kwu Ling Rural Centre (N-79) at Ta Kwu Ling Rural Centre

21. 0955-1000 坪輋路打鼓嶺政府合署外 F/N01

Outside Ta Kwu Leng Government Office, Ping Che Road

22. 1000-1005 坪輋村(五洲路)垃圾站 (N-176) 坪輋村(五洲路) F/N181

Ng Chau Track (Ping Che Tsuen ) RCP (N-176) at Ng Chau Track (Ping Che Tsuen)

23. 1005-1010 坪輋(近置富廠)垃圾站/豬屍站 (N-191) 坪輋(近置富廠) F/N188

Ping Che Rd, near Chi Fu Factory RCP (N-191) at Ping Che Rd, near Chi Fu Factory

24. 1010-1015 打鼓嶺嶺英公立學校, 週田村 Sch/N54 Situated in

Ta Ku Ling Ling Ying Public School, Chow Tin Village Restricted Area

25. 1015-1020 打鼓嶺週田村一巷 9 號與 12 號之間的水井前 F/N204

In front of the well between No. 9and No.12, Lane 1, Chow Tin Tsuen, Ta Kwu Ling

26. 1020-1025 週田垃圾站 (N-52) 週田 F/N118

Chow Tin Tsuen (1) (N-52) at Chow Tin Tsuen (1)

27. 1025-1030 木湖村(三和學校)垃圾站/豬屍站 P (N-110) 木湖村(三和學校) F/N148

Muk Wu Tsuen RCP (N-110) at Muk Wu Tsuen

28. 1030-1035 瓦窰村垃圾站 (N-81) 瓦窰村 F/N134

Nga Yiu (N-81) at Nga Yiu Tsuen

Seq# Ref. No.

29. 1035-1040 較寮垃圾站 (N-144) 較寮 F/N163

Kau Liu RCP (N-144) at Kau Liu

30. 1040-1045 竹園村垃圾站 (N-53) 竹園村 F/N119

Chuk Yuen Tsuen (N-53) at Chuk Yuen Tsuen

31. 1045-1050 竹園垃圾站 (N-143) 竹園 F/N162

Chuk Yuen RCP (N-143) at Chuk Yuen

32. 1050-1055 香園垃圾收集站(N-109) F/N65

Heung yuen RCP (N-109)

33. 1055-1100 蓮麻坑村垃圾集站(N-60) F/N60

Lin Ma Hang Village RCP (N-60)

34. 1100-1105 沙頭角蓮麻坑路菜園閣垃圾站 (N-62) 沙頭角蓮麻坑路菜園閣 F/N123

Sha Tau Kok Rd J/OLin Ma Hang Rd, Tsoi Yuen Kok (N-62) at Sha Tau Kok Rd

J/OLin Ma Hang Rd,Tsoi Yuen Kok

35. 1105-1110 塘肚山村垃圾站 (N-168) 塘肚山村 F/N174

Tong To Shan Tsuen RCP (N-168) at Tong To Shan Tsuen, STK

36. 1110-1115 山咀公立學校, 沙頭角山咀村 Sch/N04 Situated in

Shan Tsui Public School, Shan Tsui Village, Sha Tau Kok Restricted Area

37. 1115-1120 沙頭角中心小學, 沙頭角墟第四區 Sch/N13 Situated in

Sha Tau Kok Central Primary School, Area 4, Sha Tau Kok Market Restricted Area 38. 1120-1125 沙頭角萬屋邊巴士站側 (沙頭角公路向沙頭角方向) F/N70

Beside the bus stop at Man Uk Bin, Sha Tau Kok

39. 1125-1130 車坪街公廁及浴室外 F/N20 Situated in

Outside Che Ping Street Public Toilet-cum-bathhouse Restricted Area

40. 1130-1135 沙頭角巴士總站 F/N21 Situated in

Sha Tau Kok Bus Terminus Restricted Area

41. 1135-1140 International College Hong Kong, 新界沙頭角沙頭角公路 60 號 Sch/N62

International College Hong Kong, 60 Sha Tak Kok Road, New Territories

42. 1140-1145 沙頭角路黑牌仔垃圾站 (N-32) 沙頭角路黑牌仔 F/N105

Hak Pai Chai, Lung Yeuk Tau Sha Kok Road (N-32) at Hak Pai Chai, Lung Yeuk Tau

Sha Kok Road

43. 1145-1150 沙頭角停車場垃圾站 (N-58) 沙頭角停車場 F/N122

Seq# Ref. No.

The Carpark at Shun Hing Street, STK (N-58) at The Carpark at Shun Hing Street,

44. 1150-1155 文錦渡路新屋嶺垃圾站(N-14) 文錦渡路新屋嶺 F/N95

San Uk Ling, Man Kam ToRoad (N-14) at San Uk Ling, Man Kam To Road

45. 1155-1200 新屋村垃圾站 (N-28) 新屋村 F/N103

San Uk Tsuen (N-28) at San Uk Tsuen

46. 1300-1310 沙嶺村(近沙嶺公墓 01-12 段入口)垃圾站 (N-90) 沙嶺村(近沙嶺公墓 01-12 段入 F/N136

Sha Ling Tsuen near (Sha Ling Cemetery Entrance ) RCP (N-90) at Sha Ling Tsuen

near Sha Ling Cemetery Entrance

47. 1310-1320 沙嶺菜站垃圾站 (N-128) 沙嶺菜站 F/N154

Sandy Ride Vegetable Station Man Kam To Road Check Point RCP (N-128) at Sandy

Ride Vegetable Station Man Kam To Road Check Point

48. 1320-1325 天光墟菜市場垃圾站 (N-129) 天光墟菜市場 F/N155

Temporary Wholesale Mkt, O.L.T. RCP (N-129) at Temporary Wholesale Mkt., O.L.T

49. 1325-1330 沙嶺墳場/文錦渡路垃圾站 (N-130) 沙嶺墳場/文錦渡路 F/N156

Sha Ling Tsuen Man Kam To Road RCP (N-130) at Sha Ling Tsuen Man Kam To

50. 1330-1335 文錦渡路/沙嶺長埔頭村(1)垃圾站/豬屍站 P (N-67) 文錦渡路/沙嶺長埔頭村 F/N126

Cheung Po Tau Tsuen, Ma Kam To Road (N-67) at Cheung Po Tau Tsuen, Ma Kam To

51. 1335-1340 文錦渡路/沙嶺長埔頭村(2)垃圾站/豬屍站 P (N-70) 文錦渡路/沙嶺長埔頭村 F/N127

Cheung Po Tau Tsuen, near Man Kam To Road (N-70) at Cheung Po Tau Tsuen, near

Man Kam

52. 1340-1345 石涌坳垃圾站 (N-63) 石涌坳 F/N124

Shek Chung Au (N-63) at Shek Chung Au

53. 1345-1350 木棉頭村垃圾站 (N-87) 木棉頭村 F/N135

Muk Min Tau Tsuen (N-87) at Muk Min Tau Tsuen

54. 1350-1355 坪洋新村(2)/坪輋公立學校側垃圾站 (N-104) 坪洋新村(2)/坪輋公立學校側 F/N145

Ping Yeung San Tsuen (aside Sam Wo School ) (N-104) at Ping Yeung San Tsuen

Seq# Ref. No.

(aside Sam Wo School)

55. 1355-1400 坪輋菜站(長江)垃圾站 (N-57) 坪輋菜站 F/N121

Ping Che Vegetable Station (N-57) at Ping Che Vegetable Station

56. 1400-1405 萊洞村(巴士站)垃圾收集站(N-160) F/N67

Loi Tung Tsuen (Bus Stop )RCP (N-160)

57. 1405-1410 萊洞東村垃圾站 (N-201) 萊洞東村 F/N195

Loi Tung (East ), Sha Tau Kok Road-Wo Hang RCP (N-201) at Loi Tung (East), Sha

Tau Kok Road-Wo Hang

58. 1410-1415 凹下村垃圾站 (N-164) 凹下村 F/N172

Au Ha Tsuen RCP (N-164) at Au Ha Tsuen, STK Rd.,

59. 1415-1420 大朗村(下禾坑)垃圾收集站(N-165) F/N59

Tai Long Village (Ha Wo Hang) RCP (N-165)

60. 1420-1425 下麻雀嶺垃圾站 (N-167) 下麻雀嶺 F/N173

Ha Ma Tseuk Leng RCP (N-167) at Ha Ma Tseuk Leng

61. 1425-1430 烏蛟騰垃圾站 (N-65) 烏蛟騰 F/N125

Wu Kau Tang (N-65) at Wu Kau Tang

62. 1430-1435 河背垃圾站 (N-193) 河背 F/N189

Ho Pui (II) RCP (N-193) at Ho Pui

63. 1435-1440 南涌學校垃圾收集站 (N-59) F/N61

Nam Chung School RCP (N-59)

64. 1440-1450 鹿頸橋垃圾收集站(N-61) F/N64

Luk Keng Bridge’s Pllo Rd RCP (N-61) 65. 1450-1455 沙頭角上禾坑村 F/N44

Sheung Wo Hang Tsuen, Sha Tau Kok

66. 1455-1500 馬尾下村(街市)垃圾站 (N-171) 馬尾下村(街市) F/N177

Ma Mei Ha Tsuen (Market) RCP (N-171) at Ma Mei Ha Tsuen (Market)

67. 1500-1510 馬尾下(近真空側)垃圾站 (N-170) 馬尾下(近真空側) F/N176

Ma Mei Ha (near Vacuum Toilet) RCP (N-170) at Ma Mei Ha,STK Rd,near (Vacuum

Toilet)

68. 1510-1515 孔嶺垃圾收集站 N-34 側’ F/N49

At side of Hung Ling RCP (N-34)

Seq# Ref. No.

69. 15151-1520 粉嶺高埔北村村口巴士站側 F/N50

At side of bus stop at the Ko Po North Village

70. 1520-1525 龍騰閣垃圾站 (N-123) 龍騰閣 F/N152

Lung Tang Kok RCP (N-123) at Lung Tang Kok

71. 1525-1530 李屋村垃圾收集站(N-25) F/N63

Li Uk Tsuen RCP (N-25)

72. 1530-1535 打鼓嶺鳳凰湖近平原河垃圾站 (N-199) 打鼓嶺鳳凰湖近平原河 F/N193

Fung Wong Wu Ta Kwu Ling RCP (N-199) at Fung Wong Wu Ta Kwu Ling

73. 1535-1540 打鼓嶺新村垃圾收站(N-55) F/N62

Ta Kwu Ling San Tsuen RCP (N-55)

Seq# Ref. No.

1. 0800-0830 西貢年豐路近電燈柱 BE 1478 F/SK246

Nin Fung Road near Lamp Post No.BE 1478, Sai Kung

2. 0830-0840 西貢西沙路西澳村 (近燈柱編號 BB7664) F/SK242

Sai O Village, Sai Sha Road, Sai Kung (near Lamp Post No.BB7664)

3. 0840-0905 泥涌旱廁側 F/SK14

At side of Nai Chung Aqua Privy

4. 0905-09105 西沙路泥涌垃圾收集站(近燈柱 EA5096)(SK67) F/SK99

Nai Chung RCP, Sai Sha Road near lamp post No. N5096 (SK67)

5. 0915-0920 大埔輋下村入口回旋處垃圾桶站側 F/SK125

At side of Bin site at the entrance roundabout of Che Ha Tsuen, Tai Po

6. 0920-0925 官坑村垃圾收集站側 F/SK59

At side of Kung Hang Village RCP

7. 0925-0930 官坑村近燈柱 V2118-3 纖維站(SK-348)，官坑村近燈柱 V2118-3 F/SK220

Fiberglass refuse collection point (SK-348) at Kwun Hang Village near Lamp post

No.V2118-3

8. 0930-0935 馬牯覽垃圾站 (SK-68) 馬牯覽西沙公路近燈柱 N2468 F/SK171

Ma Ku Lam RCP (SK-69) at Ma Ku Lam, near lamp Post No.2468

9. 0935-0940 井頭村側 F/SK04

At side of Tseng Tau Village

10. 0940-0945 瓦窰頭村入口處(近西沙路) F/SK49

Entrance of Nga Yiu Tau Village near Sai Sha Road

11. 0945-0955 西貢西徑村岸邊垃圾桶站側 F/SK91

At side of Sai Keng Village near the shore Bin Site

12. 0955-1000 西沙路西徑村纖維站(SK-303)，西沙路西徑村 F/SK197

Sai keng Village Sai Sha Road fiberglass refuse collection point (SK-303) at Sai Keng

Village, Sai Sha Road

13. 1000-1010 西徑近燈柱 EA0690-1 纖維站(SK-356)，西徑近燈柱 EA0690-1 F/SK222 ▲

Fiberglass refuse collection point (SK-356) at Sai Keng, near Lamp post No.EA0690-

14. 1010-1015 企嶺下老圍垃圾站側 F/SK97

At side of Kei Ling Ha Lo Wai RCP

Seq# Ref. No.

15. 1015-1020 榕樹澳村近橋口垃圾站榕樹澳村近橋口 F/SK189

Yung Shue O Village RCP at Yung Shue O Village (near entrance of footbridge)

16. 1020-1030 榕樹澳村近燈柱 V4788 纖維站(SK-426)，榕樹澳村近燈柱 V47886 F/SK234

Yung Shue O Village fiberglass refuse collection point (SK-426) at Yung Shue O

Village

17. 1030-1040 西貢西沙路企嶺下管理站 A/SK28

Kei Ling Ha Management Centre, Sai Sha Road, Sai Kung

18. 1040-1045 西貢西沙路澳頭新村入口 F/SK124

Entrance to O Tau New Village, sai Sha Road, Sai Kung

19. 1045-1050 大環村桶站近燈柱 N2567 F/SK88

At the bin site near lamp post No. N2567 at Tai Wai Village

20. 1050-1055 大環村垃圾站 (SK-65) 大環村近燈柱 N2560 F/SK170

Tai Wan Village RCP (SK-65) at Tai Wan Village , near lamp post No.N2560

21. 1055-1100 沙下村停車場桶站 F/SK103

Bin site in sha Ha Village Carpark

22. 1100-1105 山寮上路近燈柱 V7879-6 纖維站(SK-376)，山寮上路近燈柱 V7879-6 F/SK225

Fiberglass refuse collection point (SK-376)at Shan Liu Upper Road near lamp post

No.V7879-6

23. 1105-1110 山寮下村停車場 F/SK82

Carpark at Lower Shan Liu Village

24. 1110-1120 牛寮垃圾站 (SK-427) F/SK84

Ngau Liu refuse Collection Point (SK-427)

25. 1120-1125 龍尾村停車場近燈柱 VA9025-3 纖維垃圾站(SK-375) F/SK102

Fiberglass refuse collection point (SK-375)at Lung Mei Tsuen Car park, near lamp

post No. VA9025-3

26. 1125-1130 木棉山纖維站(SK-339)，木棉山 F/SK217

Muk Min Shan fiberglass refuse collection point (SK-339) at Muk Min Shan

27. 1130-1135 橫崗村纖維站(SK-340)，橫崗村 F/SK218

Wang Kong Village fiberglass refuse collection point (SK-340) at Wang Kong Village

28. 1135-1140 沙角尾公厠側 (SK-59) F/SK85

At side of Sha Kok Mei Public Toilet (SK-59)

Seq# Ref. No.

29. 1140-1145 沙角尾村垃圾站 (SK-62) 沙角尾村近燈柱 V80360 F/SK169

Sha Kok Mei Village RCP (SK-62) at Sha Kok Mei Village, near lamp post

No.V80360

30. 1145-1150 萬宜遊樂場, 西貢萬年街 L/SK57

Man Yee Playground, Man Nin Street, Sai Kung

31. 1150-1200 新界西貢宜春街 67 號西貢街市垃圾站 (到逹前 30 分鍾先致電街市辦事處 (電話: FM/SK01

2792-6145)

Sai Kung Market, 67 Yi Chun Street, Sai Kung, N.T.

32. 1300-1305 西貢崇真天主教小學，新界西貢普通道 F 及 G 座附屬房舍 Sch/SK24

Sai Kung Sung Tsun Catholic Primary School, Blocks F & G, Ancillary Block, Po

Tung Road, Sai Kung, New Treeitories

33. 1305-1310 西貢崇真天主教學校(中學部), 新界西貢普通道 1 號 Sch/SK53

Sai Kung Sung Tsun Cath School( Sec Sect ), 1 Po Tung Road, Sai Kung, NT

34. 1310-1315 西貢海傍街金寶閣前 F/SK08 Collecton

In front of Kam Po Court, Sai Kung Hoi Pong Square frequrency

increase to

twice weekly

35. 1315-1320 親民街西貢政府合署 F/SK23 Collecton

Sai Kung Government Offices Building, Chan Man Street frequrency

increase to

twice weekly

36. 1320-1325 新安村垃圾站 (SK-51) 新安村垃圾站 SK-51 F/SK162

Sun On Tsuen RCP (SK-51) at Sun On Tsuen (Hiram's Highway) near lamp post

No.EB6641 Sk-51

37. 1325-1330 萬壽新村垃圾站側 F/SK13

Mang Sau Sun Tsuen RCP (SK-54)

38. 1330-1335 太平村垃圾站 (SK-55) 波蘿輋路近燈柱 N2961 F/SK165

Tai Ping Tsuen RCP (SK-55) at Po Lo Che Road, near Lamp post No. N2961

39. 1335-1340 灰窰里垃圾站 (SK-94) 灰窰里近燈柱 EB1640-3 F/SK187

Fui Yiu Lane RCP (SK-94) at Fui Yiu lane near lamp post No.EB1640-3

Seq# Ref. No.

40. 1340-1345 北港凹路纖維站(SK-431)，北港凹路 F/SK238

Pak Kong Au Road Fiberglass refuse collection point (SK-431) at Pak Kong Au Road 41. 1345-1350 茅坪新村纖維站(SK-405)﹐茅坪新村 F/SK229 Collection

Man Ping Sun Tsuen fiberglass refuse collection point (SK-405) at Mau Ping Sun frequency

Tsuen increase to

twice weekly

42. 1350-1355 紅花村垃圾站 (SK-78) 紅花村 13 號側近旱廁 SK-54 側 F/SK179 Collection

Hung Fa Tsuen RCP (SK-78) at Hung Fa tsuen No.13,at side of Aqua Privy SK-54 frequency :

Twice weekly

43. 1355-1400 甲邊朗村停車場近燈柱編號 CE-1747 行人路 F/SK193

Pavement near the lamp post CE-1747, Kap Pin Long Village car park

44. 1400-1405 南山新村路與菠蘿輋路交界近燈柱號碼 VE3902 F/SK63 Collection

At junction between Nam Shan San Tsuen Road and Po Lo Che Road near Lamp Post frequency

No. VE 3902 increase to

twice weekly

45. 1405-1410 南山村 (SK-58) 南山村村路近燈柱 EA0038-4 F/SK166 Collection

Nam Shan Village RCP (SK-58) at Nam Shan Village, near lamp post. EA0038 frequency:

Twice weekly

46. 1410-1415 南山新村路近南山村 109D 纖維垃圾站(SK-346) F/SK105

Fiberglass refuse collection point (SK-346) Nam Shan San Tsuen Road, near 109D,

Nam Shan Village

47. 1415-1420 菠蘿輋垃圾收集站側(近燈柱號碼 N2975-3) F/SK54 Collection

At side of Po Lo Che RCP (SK-57), near Lamp Post No. N2975-3 frequency

increase to

twice weekly

48. 1420-1425 波蘿輋新村兒童院站 (SK-53) 波蘿輋新村 5 號對面近燈柱 M2950-7 F/SK164

Po Lo Che San Tsuen Children Centre RCP (SK-53) at Opposite to Po Lo Che San

Tsuen No.5, near lamp post No.M2950-7

49. 1425-1430 菠蘿輋路(1)垃圾站(SK-56) F/SK94

Po Lo Che Road (1) Refuse Collection Point (SK-56)

50. 1430-1435 菠蘿輋甲邊朗近燈柱 EA-1192-6 纖維站(SK-331) F/SK194

Seq# Ref. No.

Fiberglass refuse collection point (SK-331)at Kap Bin Long, Po Lo Che, near Lamp

post No. EA1192-6

Liu Ka Che RCP(2) (SK-77) at Lu Ka Che, near lamp post No.EB5585-1 frequency:

Twice weekly

Liu Ka Che RCP(1) (SK-61) at Lui Ka Che, near lamp post No.EB55665 frequency :

Twice weekly

53. 1445-1450 北港村垃圾站 (SK-52) 北港村燈柱 EB 3165-1 對面 F/SK163

Pak Kong Old Village RCP (SK-52) at Pak Kong Old Village, opposite to lamp post

No.EB 3165-1

54. 1450-1455 北港舊村停車場入口處 F/SK57

At entrance of car park at Pak Kong Old Village

55. 1455-1500 北港新村垃圾站 (SK-92) 北港新村近燈柱 EA1029-9 F/SK186

Pak Kong New Village RCP (SK-92) at Pak Kong New Village, near lamp post

NO.EA1029-9

56. 1500-1505 打蠔墩纖維站近燈柱號碼 EA 0066-5 F/SK55

Ta Ho Tun Fiberglass RCP (SK-345) near Lamp Post No. EA 0066-5

57. 1505-1510 大涌口村近燈柱 EB 1337-7 纖維站(SK-332)，大涌口村近燈柱 EB1337-7 F/SK211

Fiberglass refuse collection point (SK-332) at Tai Chung Hau Village

near Lamp post No.EB1337-7

58. 1510-1515 北圍村垃圾站 (SK-46) 北圍村口與西貢公路交界 F/SK159

Pak Wan RCP (SK-46) at At junction of Pak Wan Village and Hiram's Highway

59. 1515-1520 慶徑石垃圾收集站側 F/SK76

At side of Hing King Shek RCP

60. 1520-1525 西貢公路匡湖居近燈柱 EB4636-4(特富高)纖維站(SK-329)，西貢公路匡湖路近 F/SK210

燈炷 EB 4636-4(特富高)

Fiberglass refuse collection point (SK-329)at Hiram Highway Tuff

Kote, near L/P No.EB4636-4 near Marina Cove

61. 1525-1530 西貢公路與鹿尾村路交界(近匡湖居購物中心) F/SK121

Junction of Hirnnan's Highway and Luk Mei Tsuen Road (near Marina Cove

Seq# Ref. No.

Shopping Centre)

62. 1530-1535 鹿尾村垃圾站 (SK-81) F/SK83

Luk Mei Tsuen Refuse Collection Point (SK-81)

63. 1535-1540 鹿尾村垃圾站 N9103-6 垃圾站鹿尾村近燈柱 N9103-6 F/SK188

Luk Mei Village RCP opposite to Luk Mei Village, near lamp post No.N9103-6

64. 1540-1545 蠔涌小巴站 F/SK71 Collection

Near Mini-bus terminus at Ho Chung frequency

increase to

twice weekly

65. 1545-1550 新界西貢坑口區鄭植之中學, 西貢公路竹角 8 號 Sch/SK33

Cheng Chek Chee Secondary School of Sai Kung & Hang Hau District N. T., 8 Chuk

Kok, Hiram's Highway

66. 1550-1555 竹角路 1 號對面桶站 F/SK109

Bin site opposite to No.1 Chuk Kok Road

67. 1555-1600 碧水新村垃圾站 (SK-41) 碧水新村互助委員會近燈柱 VA3494-9 F/SK156

Pik Shui Sun Tsuen RCP (SK-41) at Pik Shui Sun Tsuen Mutual Help Committee

Centre, near lamp post No.VA3494-9

68. 1600-1610 大埔仔垃圾收集站側 F/SK02 Collection

At side of Tai Po Tsai RCP frequency :

Twice weekly

69. 1545-1550 西貢清水灣道近大埔仔村 (燈柱編號 N2914 對面) F/SK130

Clear Water Bay Road near Tai Po Tsai Village (opposite to lamp post No. N2914)

70. 1550-1555 大埔仔下村公厠 (SK-9) 側 F/SK89

At side of Tai Po Tsai Lower Village Public Toilet (SK-9)

71. 1555-1600 西貢碧翠路近電燈柱 EB 0366 F/SK245

Razor Hill Road near Lamp Post No. EB 0366, Sai Kung

1600-1700 落貨地點安記(香港)環保回收有限公司 / 新界葵涌葵豐街 18-26 號永康工業大廈地下 A-B 座

Seq# Ref. No.

1. 0800-0810 屏山鐵廠外永寧村一路垃圾站 (YL-117) 屏山鐵廠外永寧村一站 F/YL180

Wing Ning Tsuen RCP 1 (YL-117) at Wing Ning Tsuen RCP 1, o/s Ping Shan

Associated Metal Co.

2. 0810-0815 永寧村旱廁側二站垃圾站 (YL-118) 永寧村旱廁側二站 F/YL181

Wing Ning Tsuen RCP 2 (YL-118) at Wing Ning Tsuen RCP 2,beside A/P 107(YL-

3. 0815-0820 蝦尾新村近停車場垃圾站(YL-208)，蝦尾新村近停車場 F/YL256

Ha Mei San Tsuen (near carpark) RCP (YL-208) at Ha Mei San Tsuen (near carpark)

4. 0820-0825 元朗大井圍村口 F/YL263

Entrance of Tai Tseng Wai, Yuen Long

5. 0825-0830 博愛醫院歷屆總理聯誼會梁省德學校下午校, 朗屏邨第三期 Sch/YL31

AD & FD of POHL Leung Sing Tak School (P.M.), Phase III, Long Ping Estate

6. 0830-0835 元朗朗屏邨惠州學校上午及下午校, 朗屏邨第二期小學 Sch/YL05

Yuen Long Long Ping Estate Wai Chow School (A.M. & P.M.), Phase II, Long Ping

Estate

7. 0835-0840 元朗朗屏邨東莞學校, 朗屏邨第一期 Sch/YL71

Yuen Long Long Ping Estate Tung Koon Primary School, Phase I, Long Ping Estate

8. 0840-0845 朗屏邨商場2樓朗屏體育館 L/YL43

Long Ping Sports Centre, 2/F, Commercial Centre, Long Ping Estate

9. 0845-0850 朗屏西鐵站對出行人天橋 F/YL14

Footbridge outside West Rail Long Ping Station

10. 0850-0855 元朗港鐵朗屏站 A 出口 F/YL64

Exit A, Long Ping MTR Station, Yuen Long

11. 0855-0900 寶業街東頭工業區遊樂場 L/YL49

Tung Tau Industrial Area Playground at Po Yip Street

12. 0900-0910 俊賢坊行人天橋 NF148 底行人道 (近燈柱編號 AD5114) F/YL103

Pavement under footbridge NF 148 at Chun Yin Square. (near the lamp post AD 5114)

13. 0910-0915 屏會街與福盛徑交界 (近燈柱編號 FC 0725) F/YL102

Junction of Ping Wui Street and Fuk Shing Path. (near the lamp post FC 0725)

Seq# Ref. No.

14. 0920-0925 羅弼時爵士壁球場, 新界元朗屏輝徑 1 號 L/YL63

Sir Denys Roberts Squash Courts, No. 1, Ping Fai Path, Yuen Long, N.T.

15. 0925-0930 擊壤路公廁側 F/YL13

At side of Kik Yeung Road Public Toilet

16. 0930-0940 屏信街垃圾收集站 F/YL10

Ping Shun Street RCP

17. 0940-0950 橋樂坊垃圾收集站 F/YL11

Kiu Lok Square RCP

18. 0950-0955 福康街小巴總站 F/YL12

Fuk Hong Street Public Light Bus Terminus

19. 1000-1010 東堤街垃圾收集站 F/YL09

Tung Tai Street RCP

20. 1010-1015 聖公會靈愛小學, 媽廟路 28 地段 Sch/YL39

S.K.H. Ling Oi Primary School, YLTL 28, Ma Miu Road

21. 1015-1020 鳳池村垃圾收集站旁 F/YL99

At side of Fung Chi Tsuen RCP

22. 1020-1025 光明英來學校, 新界元朗元政路 12 號 Sch/YL95

Kwong Ming Ying Loi School, No 12 Yuen Ching Road, Yuen Long, N.T.

23. 1025-1030 金巴崙長老會耀道中學, 元朗舊墟 16 區康業街 28 號 Sch/YL86

Cumberland Presbyterian Church Yao Dao Secondary School, 28 Hong Yip Street,

Yuen Long

24. 1030-1035 鐘聲學校, 新界元朗舊墟路 29 號 Sch/YL101

Chung Sing School, 29 Kau Hui Road, Yuen Long, , New Territories

25. 1035-1040 光明學校下午校, 水邊圍邨 Sch/YL17

Kwong Ming School (P.M.), Shui Pin Wai Estate

26. 1040-1045 盛屋村垃圾站 (YL-98) 盛屋村 F/YL168

Shing UK Tsuen RCP (YL-98) at Shing Uk Tsuen

27. 1045-1050 苦草村垃圾站 (YL-89) 苦草村 F/YL164

Fu Tso Tsuen RCP (YL-89) at Fu Tso Tsuen

Seq# Ref. No.

28. 1050-1055 福慶村垃圾站 (YL-88) 福慶村 F/YL163

Fuk Hing Tsuen RCP (YL-88) at Fuk Hing Tsuen

29. 1055-1100 雁園垃圾站 (YL-96) 雁園 F/YL167

Ngan Yuen RCP (YL-96) at Ngan Yuen

30. 1100-1105 山貝村公廁 (YL-214) 側 F/YL106

At side of Shan Pui Tsuen Public Toilet (YL-214)

31. 1105-1110 山貝村垃圾站(YL-214)，山貝村 F/YL257

Shan Pui Tsuen RCP (YL-214) at Shan Pui Tsuen

32. 1110-1115 翠桐里垃圾站(YL-217)，翠桐里 F/YL258

Chui Ting Lane RCP (YL-215) at Chui Tung Lane

33. 1115-1120 燈柱外涌口村二站垃圾站 (YL-48) 燈柱外涌口村二站 F/YL132

Chung Hau Tsuen RCP 2 (YL-48) at Chung Hau Tsuen, RCP 2, o/s L/P

V70133GV70133G

34. 1120-1125 涌口村垃圾站(YL-13) 涌口村 F/YL236

Chung Hau Tsuen RCP(YL-13) at Chung Hau Tsuen

35. 1125-1130 西邊圍垃圾站 (YL-49) 西邊圍 F/YL133

Sai Bin Wai RCP (YL-49) at Sai Bin Wai

36. 1130-1135 元朗南邊圍垃圾收集站 F/YL77

RCP at Nam Bin Wai (YL-213), Yuen Long

37. 1135-1140 南邊圍垃圾收集站(YL-50)旁近停車場 F/YL90

At side of Nam Bin Wai RCP (YL-50), near carpark

38. 1140-1145 東頭圍垃圾站 ( YL-52) 東頭圍 F/YL135

Tung Tau Yuen RCP (YL-52) at Tung Tau Yuen

39. 1145-1150 東頭村垃圾站 (YL-76) 橫洲東頭村 F/YL154

Tung Tau Tsuen RCP (YL-76) at Tung Tau Tsuen

40. 1150-1155 新元朗中心外元朗(東)巴士總站 F/YL28

Yuen Long (East) Bus Terminus outside Sun Yuen Long Centre

41. 1155-1200 元朗十八鄉黃屋村垃圾收集站(YL-11)旁 F/YL91

At side of Wong UK Tsuen RCP (YL-11)

Seq# Ref. No.

42. 1300-1305 東成里 22 號石屋外一站垃圾站 (YL-42) 東成里 22 號石屋外一站 F/YL128

Tung Shing Lane RCP 1 (YL-42) at Ting Shing Lane RCP 1, o/s 22 stone hut

43. 1305-1310 吳園外東成里二站垃圾站 (YL-43) 吳園外東成里二站 F/YL129

Tung Shing Lane RCP 2 (YL-43) at Tung Shing Lane RCP 2, o/s Ng Yuen

44. 1310-1320 下竹園村知年老人院對面垃圾站 (YL-150) 下竹園村知年老人院對面 F/YL197

Ha Chuk Yuen Tsuen (Chi Lin Aged Home) RCP (YL-150) at Ha Chuk Yuen Tsuen,

(Opposite to Chi Lin Aged Home )

45. 1320-1325 青山公路近新田郵局垃圾站 (YL-176) 青山公路近新田郵局 F/YL214

Castle Peak Road near San Tin Post Office RCP (YL-176) at Castle Peak Road near

San Tin Post Office

46. 1325-1330 東鎮圍垃圾站 (YL-142) 東鎮圍 F/YL194

Tung Chun Wai RCP (YL-142) at Tung Chun Wai

47. 1330-1335 落馬洲垃圾站 (YL-154) 落馬洲 F/YL201

Lo Ma Chau RCP (YL-154) at Lo Ma Chau, San Tin

48. 1335-1340 落馬洲管制站垃圾站 (YL-193) 落馬洲管制站 F/YL229

Lok Ma Chau Control Point RCP (YL-193) at Lok Ma Chau Control Point RCP

49. 1340-1345 落馬洲村垃圾站 (YL-212) 落馬洲村 F/YL235

Lok Ma Chau Tsuen RCP (YL-122) at Lok Ma Chau Tsuen

50. 1345-1350 潘屋村垃圾站 (YL-155) 潘屋村 F/YL202

Lo Ma Chau RCP (YL-155) at Lo Ma Chau, San Tin

51. 1350-1355 洲頭垃圾站 (YL-158) 洲頭 F/YL205

Chau Tau RCP (YL-158) at Chau Tau, San Tin

52. 1355-1400 號木屋外麒麟山入口垃圾站 (YL-159) 號木屋外麒麟山入口 F/YL206

Ki Lun Shan (entrance) RCP (YL-159) at Ki Lun Shan (entrance) O/S 129, W/Hut129

53. 1400-1405 錦田公路高埔村外 (近高埔村無名路入口) F/YL100

Outside Ko Po Tsuen, Kam Tin Road (near entrance of unnamed road at Ko Po Tsuen)

54. 1405-1410 高埔村垃圾站 (YL-70) 高埔村 F/YL148

Ko Po Tsuen RCP (YL-70) at Ko Po Tsuen

55. 1410-1415 錦田路及錦泰路交界垃圾站(YL-170)，錦田路及錦泰路交界垃圾站 F/YL253

Jumction of Kam Tin Road and Kam Tai Road RCP (YL-170) at Junction of Kam Tin

Road and Kam Tai Road

Seq# Ref. No.

56. 1415-1420 泰康圍垃圾站(YL-168) ，泰康圍 F/YL252

Tai Hong Wai RCP (YL-168) at Tai Hong Wai 57. 1420-1425 永隆圍垃圾站(YL-221)﹐永隆圍 F/YL260

Wing Lung Wai RCP (YL-221) at Wing Lung Wai

58. 1425-1430 新田米埔村垃圾收集站 (YL-55) F/YL101

Mai Po Tsuen RCP (YL-55), San Tin

59. 1430-1435 惇裕學校, 新田 Sch/YL29

Tun Yu School, San Tin

60. 1435-1440 青龍村入口垃圾站(YL-144)，青龍村入口 F/YL246

Tsing Lung Tsuen Entrance RCP (YL-144) at Tsing Lung Tsuen Entrance

61. 1440-1445 藩田村垃圾站(YL-164)，藩田村 YL-157 旱廁旁 F/YL250

Fan Tin Tsuen RCP (YL-164) at side of Fan Tin Tsuen AP YL-157

62. 1445-1450 牛磡村垃圾站(YL-202)，牛磡村 F/YL254

Ngau Hom Tsuen RCP (YL-202) at Ngau Hom Tsuen

63. 1450-1445 元朗新田新圍村村公所外面空地 F/YL63

Open Space in front of Village Office, San Wai Tsuen, San Tin, Yuen Long

64. 1445-1450 新圍垃圾站 (YL-139), 新圍 F/YL244

San Wai Rcp (YL-139)at San Wai

65. 1450-1455 朗廈垃圾站(YL-161)，朗廈 F/YL249

Long Ha RCP (YL-161) at Long Ha

66. 1455-1500 牛潭尾入口垃圾站(YL-145)，牛潭尾入口 F/YL247

Ngau Tam Mei Entrance RCP (YL-145) at Ngau Tam Mmei Entrance

67. 1500-1505 牛潭尾西近 500 號木屋垃圾站 (YL-140) 牛潭尾西近 500 號木屋 F/YL193

Ngau Tam Mei West (near 500 wooden hut) RCP (YL-140) at Ngau Tam Mei West

near 500 wooden hut

68. 1505-1510 牛潭尾東垃圾站 (YL-147) 牛潭尾東 F/YL195

NgauTam Mei East RCP (YL-147) at Ngau Tam Mei East

69. 1510-1515 牛潭尾西 422 號石屋外垃圾站 (YL-149) 牛澤尾西 422 號石號外 F/YL196

Ngau Tam Mei West o/s 422 stone hut RCP (YL-149) at Ngau Tam Mei West o/s 422

stone hut

Seq# Ref. No.

70. 1515-1520 圍仔村垃圾站(YL-146)，圍仔村 F/YL248

Wai Chai Tsuen RCP (YL-146) at Wai Chai Tsuen

71. 1520-1525 白鶴洲垃圾站 (YL-204) 白鶴洲 F/YL234

Pak Hok Chau RCP (YL-204) at Pak Hok Chau

72. 1525-1530 上新圍垃圾站 (YL-163) 上新圍 F/YL209

Sheung Sun Wai Tsuen RCP (YL-163) at Sheung Sun Wai Tsuen

73. 1530-1535 凹頭垃圾站，凹頭 F/YL261

Au Tau RCP at EVA 16, Au Tau

74. 1535-1540 凹頭元朗小學前垃圾站 (YL-45) 凹頭元朗小學前 F/YL130

Yuen Long Primary School RCP (YL-45) at RCP in front of Yuen Long Primary

School, Au Tau

75. 1540-1545 凹頭元朗小學外廢物垃圾站 (YL-46) 凹頭元朗小學外 F/YL131

Yuen Long Primary School JCP (YL-46) at JCP outside Yuen Long Primary School,

Au Tau

76. 1545-1550 港澳信義會黃陳淑英紀念學校, 錦繡花園 Sch/YL32

Hong Kong & Macau Lutheran Church Wong Chan Sook Ying Memorial School,

Fairview Park

77. 1550-1555 伯特利中學, 錦繡花園Ｆ區第四街 11 號 Sch/YL52

Bethel High School, 11, 4th Street, Section F, Fairview Park

78. 1555-1600 聖公會錦田聖約瑟小學, 錦田波地路 12 號 Sch/YL38

S.K.H. Kam Tin St. Joseph's Primary School, 12 Po Tei Road, Kam Tin

79. 1600-1605 八鄉公立同益學校, 八鄉蓮花地 199 號 Sch/YL75

Pat Heung Tung Yik Public School, 199 Lin Fa Tei, Pat Heung

80. 1605-1610 通德學校, 錦田城門新村 Sch/YL30

Tung Tak School, Shing Mun Shan Tsuen, Kam Tin

81. 1610-1615 元朗信義學校, 安信街 Sch/YL73

Yuen Long Lutheran School, On Shun Street

82. 1615-1620 東華三院馬振玉紀念中學, 坳頭友善街 3 號 Sch/YL54

T.W.G.Hs. C. Y. Ma Memorial College, 3 Yan Shin Street, Au Tau

83. 1620-1625 元朗官立小學, 新界元朗坳頭友全街 Sch/YL98

Yuen Long Government Primary School, Yau Chuen Street, Au Tau, Yuen Long, N.T.

Seq# Ref. No.

84. 1625-1630 大生圍村垃圾站旁 F/YL24

At side of Tai San Wai RCP

85. 1630-1635 下灣村垃圾站 (YL-125) 下灣村 F/YL186

Ha Wan Tsuen RCP (YL-125) at Ha Wan Tsuen

週日 / Weekday: 星期六 / Fridays 車號 / Vehicle No.: MH1053

Seq# Ref. No.

1. 0800-0815 雷公田垃圾站(YL-31) 雷公田(和戴道) F/YL122

Lui Kung Tin RCP (YL-31) at Lui Kung Tin

2. 0815-0820 萬家園垃圾站 (YL-83) 萬家園 F/YL160

Man Ka Yuen RCP (YL-83) at Man Ka Yuen

3. 0820-0825 壆圍垃圾站 (YL-162) 壆圍 F/YL208

Pok Wai RCP (YL-162) at Pok Wai

4. 0825-0830 米埔廟仔垃圾站 (YL-153) 米埔廟仔 F/YL200

Miu Chai RCP (YL-153) at Miu Chai

5. 0830-0840 米埔隴入口垃圾站 (YL-160) 米埔隴入口 F/YL207

Mai Po Lung (entrance) RCP (YL-160) at Mai Po Lung (entrnce)

6. 0840-0845 模範鄉垃圾站 (YL-152) 模範鄉 F/YL199

Mo Fan Heung RCP (YL-152) at Mo Fan Heung

7. 0845-0850 華盛村垃圾站 (YL-181) 華盛村 F/YL219

Wah Shing Tsuen RCP (YL-181) at Wah Shing Tsuen

8. 0850-0900 華盛村垃圾站 (YL-186) 華盛村 F/YL224

Hang Tau Tsuen RCP (YL-186) at Hang Tau Tsuen near A/P

9. 0900-0905 華盛村垃圾站 (YL-188) 華盛村 F/YL225

Sheung Tsuen Ku Miu RCP 2, (YL-188) at Sheung Tsuen Ku Miu RCP 2, aside A/P

55, Chung Uk Tsuen

10. 0905-0910 燈柱 H2292 外馮吉鄉二站垃圾站 (YL-180) 燈柱 H2292 外馮吉鄉二站 F/YL218

Fung Kat Heung RCP 2 (YL-180) at Fung Kat Heung RCP 2,o/s L/P H2292

11. 0910-0915 逢吉鄉一垃圾站(YL-167)，逢吉鄉 F/YL251

Fung Kat Heung RCP 1 (YL-167) at Fung Kat Heung

12. 0915-0920 沙埔村垃圾站 (YL-182) 沙埔村 F/YL220

Sha Po Tsuen RCP (YL-182) at Sha Po Tsuen

13. 0920-0925 紅毛橋垃圾站(YL-141)，紅毛橋 F/YL245

Hung Mo Kiu RCP (YL-141) at Hung Mo Kiu

14. 0925-0930 水頭村二站垃圾站 (YL-28) 水頭村二站 F/YL119

Shui Tau Tsuen RCP 2 (YL-28) at Shui Tau Tsuen RCP 2

15. 0930-0935 北圍村垃圾站 (YL-179) 北圍村 F/YL217

Seq# Ref. No.

Pak Wai Tsuen RCP (YL-179) at Pak Wai Tsuen

16. 0935-0940 八鄉水尾村桶站 F/YL264

Pat heung, Shui Mei Tsuen Bin Site

17. 0940-0945 錦田街市公厠毗鄰的空地 F/YL18

Open space next to Kam Tin Market Public Toilet

18. 0945-0950 石崗菜站垃圾站 (YL-177) 石崗菜站 F/YL215

Shek Kong V.M.O. RCP (YL-177) at Shek Kong V.M.O

19. 0950-0955 下輋村垃圾站 (YL-61) 下輋村 F/YL139

Ha Che Tsuen RCP (YL-61) at Ha Che Tsuen

20. 0955-1000 上輋村垃圾站 (YL-62) 上輋村 F/YL140

Sheung Che Tsuen RCP (YL-62) at Sheung Che Tsuen

21. 1000-1010 打石湖垃圾站 (YL-151) 打石湖 F/YL198

Ta Shek Wu RCP (YL-151) at Ta Shek Wu

22. 1010-1015 消防學校對面垃圾站 (YL-63) 消防學校對面 F/YL141

Pat Heung Fire Services Training School RCP (YL-63) opposite to Pat Heung Fire

Services Trainging School, Fan Kam Road

23. 1015-1020 水澗石村垃圾站 (YL-64) 水澗石村 F/YL142

Shui Kan Shek Tsuen RCP (YL-64) at Shui KanShek Tsuen, Fan Kam Road

24. 1020-1025 竹坑村垃圾站 (YL-65) 竹坑村 F/YL143

Chuk Hang Tsuen RCP (YL-65) at Chuk Hang Tsuen

25. 1025-1030 新隆圍垃圾站 (YL-66) 新隆圍 F/YL144

San Lung Wai RCP (YL-66) at San Ling Wai

26. 1030-1035 橫台山小學垃圾站 (YL-67) 橫台山小學 F/YL145

Wang Toi Shan Primary School RCP (YL-67) at Wang Toi Shan Primary School

27. 1035-1040 永寧里入口垃圾站 (YL-68) 永寧里入口 F/YL146

Wing Ning Lee (entrance) RCP (YL-68) at Wing Ning Lee (entrance)

28. 1040-1045 永寧里內垃圾站(YL-58)，永寧里內 F/YL240

Wing Ning Lei (inside) RCP (YL-58) at Wing Ning Lei (inside)

29. 1045-1050 是泰公司對面垃圾站 (YL-69) 是泰公司對面 F/YL147

Srithai Feed Co. RCP (YL-69) opposite to Srithai Feed Co.

Seq# Ref. No.

30. 1050-1055 八鄉警署對面垃圾站 (YL-85) 八鄉警署對面 F/YL161

Pat Heung Police Station RCP (YL-85) opposite to Pat Heung Police Station

31. 1055-1100 菜園村垃圾站 (YL-178) 菜園村 F/YL216

Choi Yuen Tsuen RCP (YL-178) at Choi Yuen Tsuen

32. 1100-1110 石崗機場路入口垃圾站 (YL-175) 石崗機場路入口 F/YL213

Shek Kong Airport Road RCP (YL-175) at Shek Kong Airport Road

33. 1110-1120 波地垃圾站 (YL-171) 波地(龍華酒樓) F/YL211

Bor Tei RCP (YL-171) at Bor Tei

34. 1120-1130 平安橋垃圾站 (YL-172) 平安橋 F/YL212

Ping On Bridge RCP (YL-172) at Ping On Bridge

35. 1130-1135 祠堂村垃圾站 (YL-165) 側 F/YL66

At side of Tze Tong Tsuen RCP (YL-165)

36. 1135-1140 吳家村外垃圾站 (YL-72) 吳家村外 F/YL150

Ng Ka Tsuen (oustide) RCP (YL-72) at Ng Ka Tsuen (outside)

37. 1140-1145 金錢圍垃圾站 (YL-73) 金錢圍 F/YL151

Kam Chin Wai RCP (YL-73) at Kam Chin Wai

38. 1145-1150 吳家村內垃圾站 (YL-71) 吳家村內 F/YL149

Ng Ka Tsuen (inside) RCP (YL-71) at Ng Ka Tsuen (inside)

39. 1150-1200 錦上路成安木廠側垃圾站 (YL-75) 錦上路成安木廠側 F/YL153

Shing On Timber RCP (YL-75) at side of Shing On Timber Co., Kam Sheung Road

40. 1300-1310 永樂園垃圾站 (YL-77) 永樂園 F/YL155

Wing Lok Yuen RCP (YL-77) at Wing Lok Yuen

41. 1310-1320 水盞田村垃圾站 (YL-78) 水盞田村 F/YL156

Shui Tsan Tin Shuen RCP (YL-78) at Shui Tsan Tin Tsuen

42. 1320-1325 蓮花地村垃圾站 (YL-79) 蓮花地村 F/YL157

Lin Fa Tei Tsuen RCP (YL-79) at Lin Fa Tei Tsuen

43. 1325-1330 錦上路一站垃圾站(YL-217)，錦上路 F/YL259

Kam Sheung Road RCP-1(YL-217) at Kam Sheung Road

44. 1330-1335 八鄉錦上路永慶圍垃圾桶站旁 F/YL107

Seq# Ref. No.

Kam Sheung Road, at side of Wing Hing Wai bin site, Pat Heung

45. 1335-1340 錦上路玻璃坑垃圾站 (YL-80) 錦上路玻璃坑 F/YL158

Bor Lei Hang RCP (YL-80) at Bor Lei Hang, Kam Sheung Road

46. 1340-1345 八鄉錦上路鄉事委員會前桶站旁 F/YL98

At side of bin-site in front of Rural Committee, Kam Sheung Road,Pat Heung

47. 1345-1350 元崗村內站垃圾站 (YL-74) 元崗村內站 F/YL152

Yuen Kong Tsuen RCP (YL-74) at Yuen Kong Tsuen

48. 1350-1355 錦田坑頭壩(YL-19) 錦田坑頭壩 F/YL114

Kam Tin Hang Tau Bar RCP (YL-19) at Hang Tau Bar, Kam Tin

49. 1355-1400 八鄉錦上路石湖塘巴士站 F/YL75

Shek Wu Tong Bus Stop, Kam Sheung Road, Pat Heung

50. 1400-1405 八鄉錦上路垃圾收集站 (YL-216) F/YL104

Kam Sheung Road RCP (YL-216), Pat Heung

51. 1405-1410 石湖塘菜站垃圾站 (YL-166) 石湖塘菜站 F/YL210

Shek Wu Tong V.M.O RCP (YL-166) at Shek Wu Tong V.M.O

52. 1410-1415 元朗八鄉上村錦上路垃圾桶站側 F/YL78

At side of Refuse Collecton Bin Site, Kam Sheung Road, Sheung Tsuen, Pat Heung,

Yuen Long

53. 1415-1420 上村油站垃圾站(YL-81)，上村油站 F/YL241

Sheung Tsuen (oil station) RCP (YL-81) at Sheung Tsuen (Oil Station)

54. 1420-1425 八鄉錦上路垃圾收集站 (YL-57) F/YL105

Kam Sheung Road RCP (YL-57), Pat Heung

55. 1425-1430 錦田路上村古廟入口垃圾站 (YL-82) 錦田路上村吉廟入口 F/YL159

Ku Miu (entrance ) RCP (YL-82) at Ku Miu (entrance ) Kam Tin Road ,Sheung Tsuen

56. 1430-1435 上村 YL-54 旱廁側古廟垃圾站 (YL-53) 上村 YL-54 旱廁側古廟 F/YL136

Sheung Tsuen Ku Miu RCP 1 (YL-53) at Sheung Tsuen Ku Miu RCP 1, at side of A/P

57. 1435-1440 打石塘垃圾站 (YL-56) 打石塘 F/YL137

Ta Shek Tong RCP (YL-56) at Ta Shek Tong

58. 1440-1450 田心村垃圾站 (YL-138) 田心村 F/YL192

Seq# Ref. No.

Tin Sum Tsuen RCP (YL-138) at Tin Sum Tsuen

59. 1450-1455 竹林垃圾站 (YL-87) 竹林 F/YL162

Chuk Lam RCP (YL-87) at Chuk Lam Sheung Rd build in 2004

60. 1455-1500 石塘村垃圾站(YL-16) 石塘村 F/YL113

Shek Tong Tsuen RCP (YL-16) at Shek Tong Tsuen

61. 1500-1505 凹頭楊屋村垃圾站(YL-12B) 凹頭楊屋村 F/YL111

Au Tau Yueng UK Tsuen RCP (YL-12B) at Yeung UK Tsuen,Au Tau

62. 1505-1510 凹頭楊屋村垃圾站(YL-12) 凹頭楊屋村 F/YL110

Au Tau Yueng UK Tsuen RCP (YL-12) at Yueng UK Tsuen, Au Tau

63. 1510-1515 凹頭友善街元朗官立小學側 F/YL53

At side of Yuen Long Governement Primary School, Yau Sin Street, Au Tau

64. 1515-1530 元朗體育路9號元朗劇院1樓 L/YL45 Collection

1/F, Yuen Long Theatre, 9 Yuen Long Tai Yuk Road frequency

increase to

twice weekly

Seq# Ref. No.

1. 1730-1735 嶺皮村垃圾站 (N-141) 嶺皮村 F/N160

Leung Pei Tsuen RCP (N-141) at Leung Pei Tsuen 2. 1735-1740 獅頭嶺村 F/N42

Sze Tau Leng Tsuen

3. 1740-1745 丹竹坑學校垃圾站 (N-157) 丹竹坑學校 F/N170

Tan Chuk Hang School.FL RCP (N-157) opposite to Tan Chuk Hang School.FL

4. 1745-1750 簡頭村垃圾站 (N-142) 簡頭村 F/N161

Kan Tau Tsuen RCP (N-142) at Kan Tau Tsuen

5. 1750-1755 雞寮村垃圾站 (N-163) 雞寮村 F/N171

Kai Liu Tsuen RCP (N-163) at Kai Liu Tsuen,STK Rd.,

6. 1755-1800 流水響道垃圾站 (N-38) 流水響道 F/N108

Lau Shui Heung Road (N-38) at Lau Shui Heung Road

7. 1800-1805 流水響路(新塘莆 2)垃圾站 (N-100) 流水響路(新塘莆 2) F/N144

San Tong Po Tsuen (2) Lau Shui Heung Road RCP (N-100) at San Tong Po

Tsuen (2) Lau Shui Heung Road

8. 1805-1810 粉嶺鶴藪路鶴藪管理站 A/N28 ▲

Hok Tau Management Centre, Hok Tau Road, Fanling 9. 1810-1815 鶴藪垃圾站 (N-107) 鶴藪 F/N147

Hok Tau RCP (N-107) at Hok Tau

10. 1815-1820 布格仔垃圾站 (N-43) 布格仔 F/N113

Po Kat Tsai, Lau Shui Heung Road (N-43) at Po Kat Tsai, Lau Shui

Heung Road

11. 1820-1825 流水響(新塘莆村)垃圾站 (N-169) 流水響(新塘莆村) F/N175

San Tong Po Tsuen , Lau Shui Heung Road RCP (N-169) at San Tong Tsuen, Lau

Shui Heung Road

12. 1825-1830 虎地排垃圾站 (N-124) 虎地排 F/N153

Fu Tei Pai RCP (N-124) at Fu Tei Pai

13. 1830-1835 軍地村垃圾站 (N-37) 沙頭角軍地村 F/N107

Kwai Tei Village, Sha Tau Kok Road (N-37) at Kwai Tei Village, Sha Tau Kok Road

Seq# Ref. No.

14. 1835-1840 馬料水新村(錦華園)垃圾站 (N-153) 馬料水新村(錦華園) F/N169

Ma Liu Shui San Tsuen RCP (N-153) at Ma Liu Shui San Tsuen

15. 1840-1845 皇后山垃圾站 (N-45) 皇后山 F/N114

Queen Hills (N-45) at Queen Hills

16. 1845-1850 永寧圍垃圾站 (N-50)側 F/N52

At side of Wing Ling Wai RCP (N-50)

17. 1850-1855 祠堂村垃圾收集站(近公廁) F/N02

RCP at Tsz Tong Tsuen (near toilet)

18. 1855-1900 祠堂村(近焚化爐)垃圾站 (N-148) 祠堂村(近焚化爐) F/N166

Tsz Tong Tsuen (near incinerator) RCP (N-148) at Tsz Tong Tsuen (near

incinerator)

19. 1900-1905 麻笏村垃圾站 (N-41) 麻笏村 F/N111

Ma Wat Tsuen (N-41) at Ma Wat Tsuen

20. 1905-1910 麻笏村垃圾站 (N-151) 麻笏村 F/N167

Mat Wat Tsuen RCP (N-151) at Mat Wat Tsuen

21. 1910-1915 東閣圍垃圾站 (N-49) 東閣圍 F/N117

Tung Kok Wai (N-49) at Tung Kok Wai

22. 1915-1920 塘坑村垃圾站 (N-48) 塘坑村 F/N116

Tong Hang Tsuen (N-48) at Tong Hang Tsuen

23. 1920-1925 塘坑村近停車場垃圾站 (N-106) 塘坑村近停車場 F/N146

Tong Hang Tsuen RCP near carpark (N-106) at Tong Hang Tsuen near carpark

24. 1925-1930 粉嶺新屋仔村垃圾站側 F/N54

Beside RCP N-184 at the San Uk Tsai Tsuen, Fanling

25. 1930-1935 河霸村垃圾站 (N-200) 河霸村 F/N194

Ho Par Village RCP (N-200) at Ho Par Village 26. 1935-1940 雞嶺村垃圾站 (N-152) 雞嶺村 F/N168

Kai Leng Tsuen RCP (N-152) at Kai Leng Tsuen 27. 1940-1945 雞嶺吳屋村垃圾站 (N-198) 雞嶺吳屋村 F/N192

Ng UK Tsuen, Kai Leng RCP (N-198) at Ng Uk Tsuen, Kai Leng

Seq# Ref. No. 28. 1945-1950 丙崗新村(明德台)垃圾站 (N-13) 丙崗新村(明德台) F/N94

Ping Kwong San Tsuen, Ming Tak Toi (N-13) at Ping Kwong San Tsuen, Ming Tak

Toi 29. 1950-1955 安圃村垃圾站 (N-12) 安圃村 F/N93

On Po Tsuen (N-12) at On Po Tsuen

30. 1955-2000 古洞東方(農場)垃圾站 / 豬屍站 P (N-24)，古洞東方(農場) F/N102

Tung Fong Farm, Kwun Tung (N-24) at Tung Fong Farm, Kwun Tung

31. 2000-2005 蕉徑街市垃圾站 (N-23) 蕉徑街市 F/N101

Tsiu Keng Market (N-23) at Tsiu Keng Market 32. 2005-2010 蓮塘尾垃圾站/豬屍站(N-94) 蓮塘尾 F/N139

Lin Tong Mei (N-94) at Lin Tong Mei 33. 2010-2015 蓮塘尾獅子路(II)垃圾站/豬屍站 (N-120) 蓮塘尾獅子路(II) F/N150

Lin Tong Mei Lion Road (II) RCP (N-120) at Lin Tong Mei Lion Road (II) 34. 2015-2020 蓮塘尾(塘公嶺)獅子路垃圾站 (N-121) 蓮塘尾(塘公嶺)獅子路 F/N151

Lin Tong Mei, Tong Kung Leng, Lion Road RCP (N-121) at Lin Tong Mei, Tong

Kung Leng, Lion Road 35. 2020-2025 唐公嶺(纖維)垃圾站 (N-95) 唐公嶺(纖維) F/N140

Tong Kung Leng (Fibreglass) (N-95) at Tong Kung Leng (Fibreglass) 36. 2025-2030 唐公嶺菜站垃圾站 (N-173) 唐公嶺菜站 F/N178

Tong Kung Leng Vegetable Station, SS RCP (N-173) at Tong Kung Leng Vegetable

Station, SS

37. 2030-2035 唐公嶺垃圾站 (N-22) 唐公嶺 F/N100

Tong Kung Leng (N-22) at Tong Kung Leng 38. 2035-2040 燕崗村垃圾收集站 (N-25) F/N66

Ying Kong Tsuen RCP (N-25) 39. 2040-2045 松柏朗村(北)垃圾站(N-1) 松柏朗村(北) F/N86

Fung Kong Tsuen (N-2) at Fung Kong Tsuen 40. 2045-2050 松柏朗垃圾站 (N-98) 松柏朗 F/N142

Tsung Pak Long (N-98) at Tsung Pak Long

Seq# Ref. No.

41. 2050-2055 金錢村北垃圾站(N-7) 金錢村北 F/N90

Kam Tsin Tsuen (North) (N-7) at Kam Tsin Tsuen (North)

42. 2055-2100 金錢村南垃圾站 (N-8) 金錢村南 F/N91

Kam Tsin Tsuen (South) (N-8) at Kam Tsin Tsuen (South) 43. 2100-2105 金錢路(風水墳)垃圾站 (N-78) 金錢路(風水墳) F/N132

Kam Tsin (fung Shui Grave) (N-78) at kam Tsin (fung Shui Grave) 44. 2105-2110 上水坑頭路垃圾站編號N68旁 F/N47

At side of Refuse Collection Point, Sheung Shui

45. 2110-2115 天光甫垃圾站 (N-21) 天光甫 F/N99

Tin Kwong Po (N-21) at Tin Kwong Po

46. 2115-2120 古洞田心垃圾站/豬屍站 P (N-138) 古洞田心 F/N158

Tin Sum Area, Kwu Tung RCP (N-138) at Tin Sum Area, Kwu Tung

47. 2120-2125 古洞菜站垃圾站 (N-9) 古洞菜站 F/N92

Kwu Tung Vegetable Station (N-9) at Kwu Tung Vegetable Station 48. 2125-2130 石仔嶺垃圾站 (N-77) 石仔嶺 F/N131

Shek Tsai Leng (N-77) at Shek Tsai Leng 49. 2130-2135 培幼幼稚園垃圾站 (N-73) 培幼幼稚園 F/N130

Pui Yau Kindergarden (N-73) at Pui Yau Kingergarden 50. 2130-2135 古洞鳳崗村 F/N43

Fung Kong Tsuen, Kwu Tung

51. 2135-2140 鳳崗村垃圾站/豬屍站 (N-2) 鳳崗村 F/N87

Fung Kong Tsuen (N-2) at Fung Kong Tsuen

52. 2140-2145 波樓路(石仔嶺)垃圾站/豬屍站 P (N-93) 波樓路(石仔嶺) F/N138

Po Lau Rd., Shek Tsai Leng (N-93) at Po Lau Rd.,Shek Tsai Leng

2145 落貨地點：安記(香港)環保回收有限公司 / 新界葵涌葵豐街 18-26 號永康工業大廈地下 A-B 座

週日 / Weekday: 星期五 /Fridays 車號 / Vehicle No.: MH1332

Seq# Ref. No.

1. 1730-1735 大頭嶺垃圾收集站 (N-20) F/N16

RCP at Tai Tau Leng (N-20)

2. 1735-1740 上水圍明德堂垃圾收集站 N-11 側 F/N40 Beside RCP N-11 at Ming Tak Tong, Tai Yuen Tsuen, Sheung Shui Wai 3. 1740-1745 上水圍垃圾站編號N15旁近上水圍遊樂場 F/N45

At side of Refuse Collection Point, N15 of Sheung Shui Wai Playground, Sheung

4. 1745-1750 上水圍村公所側 F/N19

Beside Sheung Shui Wai Rural Committee Office Sheung Shui Wai

5. 1750-1755 上水圍埔上村垃圾收集站 N-16 側 F/N14

Beside Po Sheung Tsuen RCP N-16, Sheung Shui Wai

6. 1755-1800 莆上村(2)垃圾站 (N-17) 莆上村 F/N96

Sheung Shui Wai, Po Sheung Tsuen (N-17) at Sheung Shui Wai, Po Sheung Tsuen

7. 1800-1805 上水圍東慶路垃圾收集站 N-134 側 F/N15

Beside RCP N-134 at Tung Hing Road, Sheung Shui Wai

8. 1805-1810 上水(上水鄉/村公所對面)垃圾站 (N-139) 上水(上水鄉/村公所對面) F/N159

Sheung Shui opposite to S.S Hung, Committee RCP (N-139) at Sheung Shui opposite

to S.S Hung, Committee

9. 1810-1820 上水圍圍內村垃圾站(N-19) 上水圍圍內村 F/N98

Sheung Shui Wai, Wai Loi Tsuen (N-19) at Sheung Shui Wai, Wai Loi Tsuen

10. 1820-1825 上水圍近寶運路文閣村(2)下北車場垃圾站(N-188) 上水圍近寶運路文閣村(2)下 F/N185

北車場

Site II Sheung Shui VDA carpark, Aea3 RCP (N-188) at Site II Sheung Shui VDA

carpark,Area3

11. 1825-1830 上水圍文閣村(1)近抽水站停車場垃圾站 (N-186) 上水圍文閣村(1)近抽水站停車 F/N183

Site I Sheung Shui VDA carpark,Area3 RCP (N-186) at Site I Sheung Shui VDA

carpark,Area3

12. 1830-1835 洪橋新村垃圾站/豬屍站 P (N-6) 洪橋新村 F/N89

Hung Kiu San Tsuen (N-6) at Hung Kiu San Tsuen

Seq# Ref. No.

13. 1835-1845 華山村垃圾站 (N-97) 華山村 F/N141

Wah Sha Tsuen (N-97) at Wah Shan Tsuen

14. 1845-1850 馬會路155號龍琛路體育館 L/N37

Lung Sum Avenue Sports Centre,155 Jockey Club Road 15. 1850-1900 天平路38號上水游泳池 L/N29 ▲

Sheung Shui Swimming Pool, 38 Tin Ping Road S(4)

16. 1900-1905 上水天平路26號北區運動場 L/N40

North District Sports Ground, 26 Tin Ping Road, Sheung Shui

17. 1905-1910 天平村天平購物中心3樓天平體育館 L/N35

Tin Ping Sports Centre, 3/F, Tin Ping Shopping Centre, Tin Ping Estate

18. 1910-1915 翠麗花園 271 號巴士總站 F/N17

Route No. 271 Bus Terminus, Tsui Lai Garden

19. 1915-1920 馬適路石湖新村中段(近泵房)垃圾站 (N-197) 馬適路石湖新村中段(近泵房) F/N191

1510-1515Shek Wu San Tsuen (near Pumo Station) Ma Sik Road RCP(N-197) at

Shek Wu 1515-1520San Tsuen (near Pump Station) Ma Sik Rd.,

20. 1920-1925 智昌路石湖墟街市外 F/N81 Collection

Outside Shei Wu Hui Market, Chi Cheong Road frequency

increase to

twice weekly

21. 1925-1930 智順里與智昌路交界順欣花園外 F/N82

Junction between Chi Shun Lane and Chi Cheong Road, outside Sunningdale Garden

22. 1930-1935 上水掃管埔垃圾站 (N-159) F/N56

So Kwun Po Tsuen RCP (N-159), Sheung Shui

23. 1935-1940 龍琛里龍豐花園 B 座外 F/N78 Collection

Outside Block B, Lung Fung Garden, Lung Sum Lane frequency

increase to

twice weekly

24. 1940-1945 龍運路大會堂外 F/N80 Collection

Outside Town Hall, Lung Wan Road frequency

increase to

Seq# Ref. No.

twice weekly

25. 1945-1950 龍琛路上水廣場外行人路 F/N76 Collection

Pavement outside Landmark North, Lung Sum Avenue frequency

increase to

twice weekly

26. 1950-1955 新運路上水中心對面 F/N09 Collection

Opposite to Sheung Shui Centre, San Wan Road frequency

increase to

twice weekly

27. 1955-2000 新運路近港鐵上水站 F/N27 Collection

San Wan Road near Sheung Shui MTR Station frequency

increase to

twice weekly

28. 2000-2005 上水廣場巴士總站 F/N10 Collection

Landmark North Bus Terminus frequency

increase to

twice weekly

Effective date

01.12.2011

29. 2005-2010 上水小巴總站 F/N11 Collection

Sheung Shui Public Light Bus Terminus frequency

increase to

twice weekly

30. 2010-2015 符興街垃圾收集站 F/N13

Fu Hing Street RCP

31. 2015-2020 新豐路與符興街交界 F/N77

The Junction between San Fung Avenue and Fu Hing Street

32. 2020-2025 新城路公廁及浴室外 F/N12

Outside San Shing Avenue Public Toilet-cum-bathhouse

33. 2025-2030 新豐路加油站後行人路 F/N79

Pavement behind Petrol Station, San Fung Avenue

Seq# Ref. No.

34. 2030-2035 彩園路行人天橋 N-84 對出行人路程近燈柱 AD4511) F/N74

Outside footbridge N-84, Choi Yuen Road (near lamp post AD4511)

35. 2035-2040 上水彩圓路近港鐵上水站出口 F/N69 Collection

Near exit of Sheung Shui Station, Choi Yuen Road, Sheung Shui frequency

increase to

twice weekly

36. 2040-2045 彩園路近彩玉樓行人天橋 N-84 F/N75 Collection

Footbridge N-84 near Choi Yuk House, Choi Yuen Road frequency

increase to

twice weekly 37. 2045-2050 上水河上鄉舊村垃圾站編號N112旁 F/N46

At side of Refuse Collection Point, N112 at Ho Sheung Heung Old Village, Sheung

Shui 38. 2050-2055 河上鄉舊村(洪聖廟對面)垃圾站 (N-5) 河上鄉舊村(洪聖廟對面) F/N88

Ho Sheung Heung Old Village (N-5) at Ho Sheung Heung Old Village 39. 2055-2100 河上鄉(排風路)垃圾站(N-91) 河上鄉(排風路) F/N137

Ho Sheung Heung near Pai Fung Road (N-91) at Ho Sheung Heung near Pai Fung

Road 40. 2100-2105 河上鄉(近新村)垃圾站 (N-189) 河上鄉(近新村) F/N186

Ho Sheung Heung, Sheung Shui, near San Tsuen RCP (N-189) at Ho Sheung Heung,

Sheung Shui, near San Tsuen

41. 2105-2110 馬草壟新村垃圾站 (N-71) 馬草壟新村 F/N128

Ma Cho Lung San Tsuen near Community Sport (N-71) at Ma Cho Ling San Tsuen

near Community Sport

42. 2110-2115 馬草壟信義村垃圾站 (N-72) 馬草壟信義村 F/N129

Ma Cho Lung Shun Yee Tsuen (N-72) at Ma Cho Lung Shun Yee Tsuen

43. 2115-2120 馬草壟龍溪學校/蛇嶺垃圾站 (N-187) 馬草壟龍溪學校/蛇嶺 F/N184

Ma Tso Lung, Lung Kai School,S.S RCP (N-187) at Ma Tso Lung, Lung Kai

School,S.S

44. 2120-2125 馬草壟信義村旱厠 (1) (N-27) 側 F/N85

Seq# Ref. No.

At side of aqua privy (1) at Shun Yee Tsuen, Ma Tso Lung (N-27)

45. 2125-2130 上水料壆村旱廁側 F/N55

Beside AP N-23 at the Liu Pok Tsuen, Sheung Shui

46. 2130-2135 何家園垃圾收集站 N-33 側 F/N48

Beside RCP N-33 at Ho Ka Yuen

47. 2135-2140 上水圍上北村垃圾站(N-18) 上水圍上北村 F/N97

Sheung Shui Wai, Sheung Pak Tsuen (N-18) at Sheung Shui Wai,Sheung Pak Tsuen

0b63bc49be8995efb2db47cdf2d08d6f.doc Page 153 of 153