Directorio De Farmacias 2021 Centers Plan for Medicaid Advantage Plus (HMO D-SNP)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2021 Directorio de farmacias 2021 Centers Plan for Medicaid Advantage Plus (HMO D-SNP) Condados que se atienden: Bronx, Kings (Brooklyn), Nassau, New York (Manhattan), Queens, Richmond (Staten Island) y Rockland Para obtener más información o para inscribirse MAP 1-833-274-5627 (sin costo) Los usuarios con TTY deben llamar al 711 Los siete días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m. Correo electrónico: [email protected] Este directorio está www.centersplan.com/map actualizado a enero de 2021. Language Assistance Services Notification ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, English are available to you. Call 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). KUJDES: Nëse flitni shqip, për ju ka në dispozicion shërbime të asistencës Albanian gjuhësore, pa pagesë. Telefononi në 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). ﻣﻠﺣوظﺔ: إذا ﻛﻧت ﺗﺗﺣدث اذﻛر اﻟﻠﻐﺔ، ﻓﺈن ﺧدﻣﺎت اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻠﻐوﯾﺔ ﺗﺗواﻓر ﻟك ﺑﺎﻟﻣﺟﺎن. اﺗﺻل ﺑرﻗم 877-940-1 9330 (رﻗم ھﺎﺗف اﻟﺻم واﻟﺑﻛم: Arabic .(800-421-1220-1 ল�뷍 ক쇁নঃ যিদ আপিন বাংলা, কথা বলেত পােরন, তাহেল িনঃখরচায় ভাষা সহায়তা পিরেষবা উপল� আেছ। েফান ক쇁ন ১- Bengali 877-940-9330 (TTY: ১-800-421-1220)। 注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-940-9330 Chinese (TTY:1-800-421-1220)。 ATTENTION: Si vous parlez français, des services d'aide linguistique vous sont French proposés gratuitement. Appelez le 1-877-940-9330 (ATS : 1-800-421-1220). ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν μιλάτε ελληνικά, στη διάθεσή σας βρίσκονται υπηρεσίες γλωσσικής Greek υποστήριξης, οι οποίες παρέχονται δωρεάν. Καλέστε 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). French ATANSYON: Si w pale Kreyòl Ayisyen, gen sèvis èd pou lang ki disponib gratis pou Creole ou. Rele 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). ATTENZIONE: In caso la lingua parlata sia l'italiano, sono disponibili servizi di Italian assistenza linguistica gratuiti. Chiamare il numero 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). 주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. Korean 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220)번으로 전화해 주십시오. UWAGA: Jeżeli mówisz po polsku, możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej. Polish Zadzwoń pod numer 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги Russian перевода. Звоните 1-877-940-9330 (телетайп: 1-800-421-1220). ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia Spanish lingüística. Llame al 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo Tagalog ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). ﺧﺑردار: اﮔر آپ اردو ﺑوﻟﺗﮯ ﮨﯾں، ﺗو آپ ﮐو زﺑﺎن ﮐﯽ ﻣدد ﮐﯽ ﺧدﻣﺎت ﻣﻔت ﻣﯾں دﺳﺗﯾﺎب ﮨﯾں ۔ ﮐﺎل ﮐرﯾں 1-877- Urdu 940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). אויפמערקזאם: אויב איר רעדט אידיש, זענען פארהאן פאר אייך שפראך הילף סערוויסעס פריי פון אפצאל. רופט (Yiddish .1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220 H6988_MKT4036 Accepted 10182018 i Notice of Nondiscrimination Discrimination is Against the Law Centers Plan for Healthy Living, LLC complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. Centers Plan for Healthy Living, LLC does not exclude people or treat them differently because of race, color, national origin, age, disability, or sex. Centers Plan for Healthy Living, LLC provides: • Free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as: o Qualified sign language interpreters o Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats) • Free language services to people whose primary language is not English, such as: o Qualified interpreters o Information written in other languages If you need these services, contact Member Services at 1-877-940-9330 (TTY users please call 711). If you believe that Centers Plan for Healthy Living, LLC has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with our Grievances and Appeals Department: By Mail: Centers Plan for Healthy Living, LLC Attn: G&A Department 75 Vanderbilt Avenue Staten Island, NY 10304- 2604 By Phone: 1-877-940-9330 (TTY users call 711) By Fax: 1-347-505-7089 By Email: [email protected] You can file a grievance in person or by mail, fax, or email. If you need help filing a grievance, Member/Participant Services is available to help you seven days a week from 8am to 8pm. You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, or by mail or phone at: U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, D.C. 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html. H6988_NMKT3035 Accepted 10182016 ii Centers Plan for Medicaid Advantage Plus (HMO D-SNP) Directorio de farmacias 2021 Este directorio de farmacias fue actualizado en 01/2021. Para obtener información más reciente u otras preguntas, comuníquese con nuestra Mesa de ayuda farmacéutica al 1-888-807-5717 o, para usuarios de TTY, al 711, los 7 días de la semana de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. o visite www.centersplan.com. Puede que ocurran cambios en nuestra red de farmacias durante el año de beneficios. Puede encontrar un Directorio de farmacias actualizado en nuestro sitio web www.centersplan.com. También puede llamar a Servicio de Asistencia Farmacéutica para obtener información actualizada acerca de los proveedores. Introducción Este cuadernillo proporciona una lista de los proveedores de la red de Centers Plan for Medicaid Advantage Plus. Para obtener una descripción completa de su cobertura de recetas, incluso acerca de cómo reabastecer sus recetas, revise la Evidencia de cobertura y el formulario de Centers Plan for Medicaid Advantage Plus. Cuando el directorio de farmacias se refiera a "nosotros", "nos" o "nuestro", se refiere a Centers Plan for Healthy Living, LLC. Cuando hace referencia a “el plan” o “nuestro plan”, se refiere a Centers Plan for Medicaid Advantage Plus (HMO D-SNP). Llamamos a las farmacias de esta lista "farmacias de la red" porque acordamos con ellas el suministro de medicamentos recetados a los miembros del Plan. En la mayoría de los casos, sus recetas están cubiertas por Centers Plan for Medicaid Advantage Plus solamente si se reabastecen en una farmacia de la red o a través de nuestro servicio farmacéutico de pedidos por correo. Una vez que vaya a una farmacia, no necesita seguir yendo al mismo lugar para reabastecer su medicamento recetado, sino que puede ir a cualquier otra farmacia de la red. Reabasteceremos las recetas en las farmacias fuera de la red bajo ciertas circunstancias como se describe en su Evidencia de cobertura. Puede que no estén enumeradas todas las farmacias de la red en este directorio. Puede que se hayan incluido o retirado farmacias de esta lista, después de que se imprimiera el directorio. Esto quiere decir que las farmacias enumeradas en este directorio podrían no formar parte de nuestra red, así como también podría haber nuevas farmacias en nuestra red que no estén enumeradas. Esta lista fue actualizada por última vez en 01/2021. Para obtener la lista más reciente, por favor contáctenos. Nuestra información de contacto aparece en la portada y la contraportada. Puede solicitar que se envíen medicamentos directamente hasta su casa a través de nuestro programa de entregas de órdenes por correo de la red. Para obtener más información, por favor, contáctenos o revise la sección de pedidos por correo de este directorio de farmacias. Este directorio es para los condados de Bronx, Kings (Brooklyn), Nassau, New York (Manhattan), Queens, Richmond (Staten Island) y Rockland, en New York, que incluye el área en la que vive. Sin embargo, cubrimos un área de servicio más grande y hay más farmacias donde puede que nuestro Plan cubra sus medicamentos recetados. Para obtener información acerca de las otras farmacias en nuestra red del plan que no estén enumeradas en este directorio, contacte a nuestros Servicios al Miembro al 1-888-807-5717 o para los usuarios de TTY, 711, los 7 días de la semana, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. Si tiene alguna pregunta acerca de la información mencionada anteriormente, consulte la primera y la última página de este directorio para obtener información de cómo contactarnos. iii H6988_004_ENR1080_ C Pharmacy Directory Centers Plan for Healthy Living Tabla de contenido Sección 2 - Lista de proveedores de la red La red de Centers Plan for Healthy Living contiene: # providers page # FARMACIAS 4723 1 RETAIL AND CHAIN PHARMACIES 2606 1 MAIL ORDER PHARMACIES 70 217 HOME INFUSION PHARMACIES 11 224 LONG-TERM CARE PHARMACIES 77 226 ALPHABETICAL INDEX 234 iv Centers Plan for Healthy Living Farmacias convencionales y cadenas farmacéuticas La red contiene 2765 Farmacias. Bronx County CALLENLORDE CUIDAMED CVS PHARMACY Bronx - 10451 COMMUNITY PHARMACY NPI #: 1922233048 PHARMACY NPI #: 1558864702 700 Exterior Street 161 ST PHARMACY Bronx, NY 10451 NPI #: 1225484132 3110 Third Avenue & SURGICAL (718)401-5652 3144 3rd Avenue Bronx, NY 10451 Special Services: SUPPLIES Bronx, NY 10451 Language(s): Spanish Compounds Durable NPI #: 1568988319 (718)215-1801 Special Services: Medical Equip 275 East 161st Street Language(s): Spanish Home Delivery, Pharmacy