DOCSLIB.ORG

Capture the Feeling of Flight. L'essentiel, C'est Le Ciel!

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

& CAPTURE THE FEELING OF FLIGHT. L’ESSENTIEL, C’EST LE CIEL! In Canada, the freedom to fly provides pilots Au Canada, cette vérité offre aux pilotes and aviation enthusiasts endless ways of et aux passionnés d’aviation plein de moyens expressing our love for flight. pour exprimer leur amour de voler. Recognizing this, COPA and Red Canoe C’est pourquoi COPA et Red Canoe came together to create a high quality s’associent pour pour créer une collection collection meant to capture d’excellente qualité, destinée à rendre and celebrate just a few of those ways. hommage à quelques-uns de ces moyens. Shop for yours today: Trouvez le vôtre aujourd’hui: www.copanational.org/en/store www.copanational.org/fr/boutique his hers Pour lui Pour elle CopaFlight-ApparelPrintAd-Feb.Final.indd 1 2019-01-13 3:25 PM CONTENTS DEpaRTMENTS 4 PRESident’S CORNER THE FlyING SCOT — A GOOD READ 7 MAILBOX PIlot SHortaGE, HANOVER NEWS 8 NEWSLINE Cross -COUntry FLIGHT NEarly ENDS IN TraGEDY 17 YOUNGER VOICES 28 FTORMA ION FLIGHts AND CAEsar NIGHts FEatURE 20 AVIATION ACCEssORIES THE SEAREY CARBON MONOXIDE MONItorING COPA Flight contributor Adam Hunt takes a close look at the SeaRey, a flying 22 AVIATION SAFETY boat offered by Florida’s Progressive Aerodyne in both kit form and as a factory- THE GENEral AVIatION SAFETY built Light Sport Aircraft in the U.S. and as an Advanced Ultralight Aircraft in CampaIGN Canada. Given the proliferation of both land and water destinations in Canada, it’s no wonder that this design is attracting more attention north of the border. 26 EXCERPTS DON MacpHErson ON THE COVER: Our October cover is once more graced with a photo of spectacular 32 REGIONS scenery that can be found just a short hop away from many urban centres in Canada. LOCAL NEWS AND MEMBER ACTIVITIES In this case, north of Ontario’s cottage country. And, once again, COPA member Andrew McNamara of Setting North is the man behind the camera capturing this 39 ON THE HORIZON 2017 home-built PA-12. UpcomING AND RECURRING EVEnts Doug Ronan, Eastern Vice-Chair Flight [email protected], 705-327-4730 Clark Morawetz [email protected], 905-809-4835 EDITOR COPA BOARD OF DIRECTORS Québec Steve Drinkwater Jonathan Beauchesne [email protected] [email protected], 514-585-3959 & 604-229-1629 B.C. & Yukon ~ Vacant ~ Mathieu Delorme GRAPHIC DESIGNER [email protected], 514-248-5379 Shannon Swanson Kate Klassen [email protected], 604-366-8211 Newfoundland and Labrador CAPTURE THE FEELING OF FLIGHT. L’ESSENTIEL, C’EST LE CIEL! DISPLAY ADVERTISING SALES Bill Mahoney, Chair Katherine Kjaer Au Canada, cette vérité offre aux pilotes Alberta and Northwest Territories [email protected], 709-685-6885 In Canada, the freedom to fly provides pilots 250-592-5331 Henry Vos, Treasurer and aviation enthusiasts endless ways of et aux passionnés d’aviation plein de moyens [email protected] [email protected], 780-835-1992 Maritimes pour exprimer leur amour de voler. Brian Pinsent expressing our love for flight. CLASSIFIED ADVERTISING SALES & PRODUCTION Ken Zachkewich, Western Vice-Chair [email protected], 506-383-1867 Roberta Drinkwater [email protected], 780-623-0673 604-999-2411 Debbie Brekelmans Recognizing this, COPA and Red Canoe C’est pourquoi COPA et Red Canoe [email protected] Saskatchewan [email protected], 902-499-7941 came together to create a high quality s’associent pour pour créer une collection Candace Pardo CONTRIBUTING WRITERS Ex-Officio [email protected], 306-621-7181 collection meant to capture d’excellente qualité, destinée à rendre Janine Cross, Phil Lightstone Christine Gervais, CEO and President hommage à quelques-uns de ces moyens. [email protected], 613-236-4901 and celebrate just a few of those ways. ACCOUNTS RECEIVABLE Diana Topping Manitoba & Nunavut 604-339-3612 Jim Bell, Secretary [email protected], 204-293-5402 Shop for yours today: Trouvez le vôtre aujourd’hui: FINANCIAL CONTROLLER Anthea Williams www.copanational.org/en/store www.copanational.org/fr/boutique ASSISTANT ADMIN Rajei Gill Northern Ontario Canadian Owners and Pilots Association Lloyd Richards 75 Albert Street, Suite 903, [email protected], 705-267-7111 COPA Flight is published under contract to COPA Ottawa, ON K1P 5E7 by Canadian Aviator Publishing Ltd. Southern Ontario 613-236-4901 | www.copanational.org Find us on Facebook and Instagram Kevin Elwood [email protected], 705-444-9461 @copanational #allforflight his hers Pour lui Pour elle COPA FLIGHT | OCTOBER 2020 3 CopaFlight-ApparelPrintAd-Feb.Final.indd 1 2019-01-13 3:25 PM FROM THE TOP PRESident’S CORNER WITH CHRIstINE GERVAIS • 406 ELT Sales & Service Discount• • BEST PRICES Discount• Avionics406 ELT Sales & ServiceFOR ELT CERTIFICATIONS • 406• ELT •Sales & ServiceTHEBEST PRICESFLYIFOR NBOTHG NEW S COTAND OLDER MODELS Discount• www.• AvionicsDiscountAvionicsBEST PRICESFOR ELT.com CERTIFICATIONS FORT HEBOTH NEWADVENTURE AND OLDER MODELS S OF A WELL-TRAVELLED www. DiscountAvionicsFOR ELT CERTIFICATIONS.com Artex • Kannad • Pointer Avionics Artex • Kannad • Pointer FOR BOTH NEW AND OLDERG MODELSENERAL AVIATIONAmeri-King PILOT • ACK www. DiscountAvionics .com877-878-8363877-878-8363 Ameri-King • ACK Artex • Kannad • Pointer 877-878-8363 Ameri-King • ACK love for aviation began and the seed of BEST PRICE FOR wanderlust was planted. I’m reminded ELT CERTIFICATION of how much has changed in aviation FOR BOTH NEW in a mere half-century and how much I + OLDER MODELS miss my own personal travels! He fills his biographical story with an abundance of hilarious tales and there’s a witty anecdote at almost ev- ery turn which is enlivening. There are plenty of pictures to go along with them, which helps the reader visualize the experience. If you are looking for a combination of captivating storytelling and practi- cal information, this book won’t disap- point. Included in every chapter, you • 406 Sales + Service will find valuable information on ev- • Repair station for all headsets ery aspect of international flying and • Factory Authorized Dealer for learn to go beyond your imagination. I have truly enjoyed ‘meeting’ some His time flying with Air Journey reads Technisonic Industries LTD of our members through various plat- almost as a how-to manual but makes • 2-4 days turn around time on forms over the last few months. Get- you want to experience his adventures ELT certification ting to know COPA’s members is one in tropical, off the beaten path and • Artex, Kannad, Pointer, of the best parts of this job! sometimes communist destinations, Ameri-King, ACK, SkyHunter One such member I’ve had the privi- creating new friendships all the while ELT lege to briefly natter with is COPA’s developing new and invaluable skills. • French + English service very own Flying Scot, who graciously His chronicles are making me rethink invited me to read his newly published my retirement plans altogether (no book of the same name. Dr. Alan Hep- time soon though). burn (his real name) has captured in Included at the end of the storytell- PLEASE SEE wEbSITE writing his incredible journey as a GA ing are appendices filled with informa- FoR PRomoTIonS, pilot, which spans over 50 years. tion that could be contained in training ADDRESS AnD First let me start off by saying that I material. From acronyms, to advice on SubmISSIon FoRm love the concept of this book. General international flying, performance-based Aviation should be filled with stories navigation, ADS-B (we can have a chat such as these, that inspire personal trav- about that) and the future of the instru- el and experiences that we can all learn ment rating in Canada, this Flying Scot from. I’ll attempt a book report version covers it all. CONV Box 3635 (my first one since high school) to pro- With a renewed sense of elation to- Cochrane Ontario vide a review sufficient to pique your ward my new ‘career in general aviation’, Canada P0L1C0 interest. I recommend without a doubt I can only hope to one day have half as Office: 877-878-8363 that you pick up your own copy avail- many adventures some of you have had. able through burnstownpublishing.com. Keep the wings to the skies and the Cell: 705-272-9179 Hepburn’s book starts by taking us stories coming. I, for one, remain your www.discountavionics.com through his childhood, a time when his loyal audience. 4 COPA FLIGHT | OCTOBER 2020 LE MOT DE LA PRESIDENTE PAR CHRIstINE GERVAIS THE FLYING SCOT LES AVENTURES d’un pilOte d’AVIATION GÉNÉRALE BIEN VOYAGÉ J’ai vraiment aimé « rencontrer » cer- pratiques, ce livre ne vous décevra tains de nos membres à travers divers- pas. Inclus dans chaque chapitre, vous es plateformes au cours de ces derni- trouverez des informations précieuses ers mois. Connaître les membres de la sur tous les aspects du vol interna- COPA sera certainement l’une des meil- tional et apprendrez à dépasser votre leures parties de ce travail ! imagination. Son temps à voler avec L'un de ces membres avec qui j'ai eu Air Journey se lit presque comme un le privilège de jaser brièvement est le manuel pratique mais donne envie « The Flying Scot » de la COPA, qui m'a de vivre ses aventures dans des des- gracieusement invité à lire son livre, ti- tinations tropicales, hors des sentiers tré pareillement, récemment publié. Le battus et parfois communistes, créant Dr Alan Hepburn (son vrai nom) a cap- de nouvelles amitiés tout en dévelop- turé par écrit son incroyable parcours pant de nouvelles et précieuses com- en tant que pilote de l’aviation gé- pétences. Ses chroniques me font nérale, qui s’étend sur plus de 50 ans. Permettez-moi tout d’abord de dire que j’aime beaucoup le concept de ce « IL REMPLIT son livre.
Recommended publications
  • A Socio-Economic Impact Assessment of Alberta

    A Socio-Economic Impact Assessment of Alberta

    i EXECUTIVE SUMMARY ECONOMIC IMPACT This report documents the socio-economic impact of 12 airports located throughout the province; the airfields represent 4 ‘Tiers’ of airports differentiated on the basis of aviation activity and on-site users. In total, some 275 on-airport firms were canvassed with a 98 percent success rate for the data fields sought. The economic impact of the survey airports has been measured by employment (in terms of full-time equivalents (FTEs)), labour income, and value-added Gross Domestic Product (GDP). Direct, indirect and induced forms of activity have been considered for calendar year 2003. The airports reviewed were: Tier I Tier II Tier III Tier IV North Peace River High Level Manning La Crete Central Red Deer Lloydminster Drumheller Bashaw South Lethbridge High River Taber Coutts All Tier I airports provide significant economic benefits to the communities they serve - in effect, they are local ‘economic engines’. In 2003 on average, each Tier I airport provided roughly 300 direct FTEs, a labour income of nearly $15 million, and a total impact of over $45 million. All Tier I airports operate in a deficit circumstance for their annual operating and maintenance budgets: on average local municipalities were contributing some $77,000 p.a. None have the financial resources to fund their capital funding requirements over the next 10 years. All Tier II airports provide significant economic benefits to the communities they serve. In 2003 on average, each Tier II airport provided roughly 30 direct FTEs, a labour income of nearly $2 million, and a total impact of over $7 million.
  • Aerocamping a Popular Option a Popular Option for Many O Private Wx Repo Ntario’ J C a G the Au T S He Go- R Outhe D O C R

    Aerocamping a Popular Option a Popular Option for Many O Private Wx Repo Ntario’ J C a G the Au T S He Go- R Outhe D O C R

    The Journal of the Canadian Owners and Pilots Association AUGUST 2020 FlightMore than Aerocamping 90 A Popular Option Classified Ads for Many (p.37) PRIVATE AIRPORT STATIONS WX REPORTS DELIVERED DIRECTLY TO PILOTS THE GO-AROUND JC AUDET TaKES US AROUND THE CIRCUIT ONCE MORE ONTario’S TRILLIUM FLYERS A GROWING FLEET TOURS PM#42583014 SOUTHERN ONTARIO CONTENTS DEpaRTMENTS 4 President’s CORNER CHRIstINE GERVAIS’ FirST COLUMN 6 MAILBOX GO-AROUND FEEDbacK 7 NEWSLINE COPA AGM AND AWARDS 16 AVIATION ACCESSORIES 21 A LOOK at PRIVATE AIRpoRT WX STATIONS FEatURE 18 YOUNGER VOICES YOUNG PIlots PROFILED AEROCAMPING 20 AVIATION SAFETY This month we return to the theme of under-the-wing camping as more and more AnotHER LOOK at THE pilots and their families seek ways of vacationing that don’t necessarily include stay- GO-AROUND ing at traditional lodgings. This month, experienced underwing camper Janine Cross takes us to Vancouver Island, and Jean-Pierre Bonin starts work on a Pilot’s Guide to 24 REGIONS Under-the-Wing Camping by inviting reader contributions from across the country. LOCAL NEWS AND MEMBER ACTIVITIES 30 ON THE HORIZON ON THE COVER: What better way of assuring minimal health risk during a pandemic UpcomING AND RECURRING than camping on the grounds of an airfield? Photo by David Black. EVEnts Clark Morawetz Flight [email protected], 905-809-4835 Québec Jonathan Beauchesne COPA BOARD OF DIRECTORS EDITOR [email protected], 514-585-3959 B.C. & Yukon Steve Drinkwater ~ Vacant ~ Mathieu Delorme [email protected] [email protected],
  • Searey Flying Boats in Canada an Interview with Canadian Distributor John Dunlop by Adam Hunt | Photos John Dunlop

    Searey Flying Boats in Canada an Interview with Canadian Distributor John Dunlop by Adam Hunt | Photos John Dunlop

    The Journal of the Canadian Owners and Pilots Association OCTOBER 2020 FlightMore than SeaRey 110 Classified Ads Flying Boats (p.44) Amphibious Kit Planes Popular in Canada AVIAte — NAVIGAte —ResuscitATE PILOT PERFORMS CPR WHILE Airborne — in A 172! ROLLING OUT THE RED CARPET SaINT-JEAN BEGINS PREPS FOR COPA 2021 COPA — Neil J ARMSTRONG SCHOLARSHIP 2017 AwaRD WINNER PM#42583014 DaVID AUSTIN REPORTS IN & CAPTURE THE FEELING OF FLIGHT. L’ESSENTIEL, C’EST LE CIEL! In Canada, the freedom to fly provides pilots Au Canada, cette vérité offre aux pilotes and aviation enthusiasts endless ways of et aux passionnés d’aviation plein de moyens expressing our love for flight. pour exprimer leur amour de voler. Recognizing this, COPA and Red Canoe C’est pourquoi COPA et Red Canoe came together to create a high quality s’associent pour pour créer une collection collection meant to capture d’excellente qualité, destinée à rendre and celebrate just a few of those ways. hommage à quelques-uns de ces moyens. Shop for yours today: Trouvez le vôtre aujourd’hui: www.copanational.org/en/store www.copanational.org/fr/boutique his hers Pour lui Pour elle CopaFlight-ApparelPrintAd-Feb.Final.indd 1 2019-01-13 3:25 PM CONTENTS DEpaRTMENTS 4 PRESident’S CORNER THE FlyING SCOT — A GOOD READ 7 MAILBOX PIlot SHortaGE, HANOVER NEWS 8 NEWSLINE Cross -COUntry FLIGHT NEarly ENDS IN TraGEDY 17 YOUNGER VOICES 28 FTORMA ION FLIGHts AND CAEsar NIGHts FEatURE 20 AVIATION ACCEssORIES THE SEAREY CARBON MONOXIDE MONItorING COPA Flight contributor Adam Hunt takes a close look at the SeaRey, a flying 22 AVIATION SAFETY boat offered by Florida’s Progressive Aerodyne in both kit form and as a factory- THE GENEral AVIatION SAFETY built Light Sport Aircraft in the U.S.