2005 Edition

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2005 Edition 1 2005 Edition Photo Taken By: Dutchbird – Wybe 2004 PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 2 BALI COMMON WORDS · Courtesy Thank you Tear-eema Car-see Terima Kasih Goodbye Selamat Tinggal Response to Salamat datang (thank you) Matur suksimu. Good morning (to about 10am) Salamat pagee Between 10 to 2 Salamat siang Good afternoon 2 to 6 Salamat soree Good night Salamat malam Goodbye Salamat tingaal Bye bye (informal) Salamat jalan How are you? Apa kabar Thanks for the gift. It's very kind of you.Terima kasih atas hadiah anda. Anda baik hati sekali. Excuse me for being late. Excuse me for interrupting. Ma'afkan, saya terlambat. Ma'afkan, saya mengganggu. Excuse me for a moment. May I be excused? Ma'afkan saya sebentar. Bolehkah saya tidak ikut serta? I beg your pardon. Saya mohon ma'af. or Ma'afkan saya. Excuse me, what did you say? Ma'af, apa yang anda katakan? I'm sorry, I can't help you. Ma'af, saya tidak dapat menolong anda. Insults When pigs fly Nantikan kuar bertelur I wasn’t born yesterday Saya bukan anak kemarin You wish Enak aja Yes/no etc Good Bagus yes ya (Dutch spelling and pronunciation) no tidak (with an adjective or verb) or bukan (with a noun) I do not have... Saya tidak punya... There is... There is not... Ada... Tidak ada... Yes, you're right. Ya, anda benar. It seems wrong. It's not necessary. Rupanya salah. Ini tidak penting. In my opinion. That's right. Saya rasa or saya kira or menurut saya. Itu betul or Itu benar. You're wrong. Anda salah. It's possible. It's not possible. To be able. Mungkin. Tidak mungkin. Bisa or dapat (may) or boleh I'm glad to hear it. Saya senang mendengarnya. How much Barapa Hargi Too expensive terlalu mahal Me I 'm tired/hungry/thirsty. Saya lelah/lapar/haus. I want... Do you want...? I'm looking for.. Saya mau. Anda mau. .? Saya mencari... I'm interested (in) . to like. Saya tertarik... ....... I need. I like. I hope so. Saya perlu....... Saya suka....... Saya harap begitu. I want to borrow... Do you have...? Saya mau pinjam... Anda punya...? Don't. I don't like that. I don't want.. Jangan. Saya tidak suka itu. .. Saya PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 3 tidak mau... I like Indonesia. Fine, okay. Saya suka Indonesia. Baik. I know. I don't know. Saya tahu. Saya tidak tahu. I think so. I don't think so. Saya kira begitu. Saya kira tidak begitu. I have... Of course. Saya punya... Tentu saja. an expression of surprise or pain Aduh! in the future... in that manner... in this manner... pada masa yang akan datang... begitu... begini... AT THE RESTAURANT/MARKET I'm hungry. Saya lapar. Where's a good restuarant? Restoran mana yang balk? Can we stop for lunch/dinner? Dapatkah kita berhenti untuk makan siang/makan malam. Let's have lunch. Who'll join me? Mari kita makan siang. Siapa ikut saya? This is the best foodstall here. Ini warung yang terbaik disini. I want Indonesian food. Saya mau makanan Indonesia. What time is breakfast? It's served at 7. Jam berapa waktu makan pagi? Makan pagi dihidangkan pada pukul tujuh. Waiter! I want a table for five people. Pelayan! Saya ingin meja untuk ilma orang. Give me tea instead of coffee. Berilah saya teh untuk gantinya kopi. Is this water drinkable? No, it's not drinkable Apa air ini bisa diminum? Tidak itu tak bisa diminum. I'm thirsty. Please get me a glass of ice water. Saya haus. Tolong ambil segelas air es. Please give me some hot water. I want boiled Tolong beri saya air panas. Saya minta air matang water (for drinking). (untuk minum). May I see the menu? What's the specialty in this Boleh saya lihat daftar makanan? Apa restaurant? keistimewaan rumah makan ml? Were in a hurry, please bring our orders quickly. Kami terburu-buru, tolong cepatkan pesanan kami. When will it be ready? Whaf's the price? Kapan siapnya? Berapa harganya? That's too expensive. Have you got Indonesian Itu terlalu mahal. Apakah anda menyajikan dishes? makanan Indonesia? Let's have some sate. Don't make it too spicy! Mari kita makan sate. Jangan terlalu pedas! What is that/this? I'd like another helping. Is Apa itu/ini? Saya mau tambah lagi. Ada lagi? there more? Please bring us some hot chili sauce. Bring me Bawakan lah kami sambal. Bawakan untuk saya coffee. kopi Bring me another glass. What do you have for Ambilkan untuk saya gelas yang lain. Apa yang dessert? anda punyai untuk makanan pencuci mulut? I have had enough. I want a banana. Saya sudah kenyang. Saya ingin pisang. I want to wash my hands. Where's the toilet? Saya mau cuci tangan. Dimana kamar kecil? Good. Waiter, please bring me the bill. Bagus. Bung, saya minta nota. Can you change a 10,000 rupiah bill? Bisakah anda menukar sepuluh dbu rupiah uang kertas? cold/hot (temperature)/hot (spicy) dingin/panas/pedas plastic bag/bottled drinking water tas plastik/botol air minum fork/spoon/knife/glass/plate/bowl/cup garpu/sendok/pisau/gelas/pidng/mangkok/cangkir rice (after cooking)/rice noodles/sticky white rice nasi/bakmi/ketan soup/noodle soup/curried chicken/fried rice sup/mie kuah/ayam kan/nasi goreng/mie goreng /fried noodles fish/prawns/squid/crab/carp/lobster/eel ikan/udang/cumi/kepiting/ikan mas/udang karang/belut meat/liver/heart/beefsteak/water buffalo daging/hati/jantung/bistik/daging kerbau/kaki /frog legs kodok beef/chicken/lamb/mutton/pork daging sapi/daging ayam/daging domba/daging kambing/daging babi vegetables/tomato/onion/cabbage/corn sayur/tomat/bawang/kol/jagung/kentang/ubi PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 4 /potato/sweet potato/carrots/avocado /wortel/apokat salt/ginger/chili/cinnamon/pepper/clovesgaram/jahe/cabe/kayu/manis / garlic/lemon /merica/cengkeh/bawang putih/jeruk beer/rice wine/water/cordial/ice/orange juice bir/tuak/air/sirop/es/air jeruk/air soda /soda water bread/toast/cake/cracker/spring rolls roti/roti bakar/kue/biskuit/lumpia butter/cheese/cream/milk/ice cream mentega/keju/kepala susu/susu/es krim egg/fried egg/omelette/boiled egg/soft-boiled egg telur/telur mata sapi/telur dadar/telur/rebus/telur setengah matang snacks/peanuts/candy/shrimp chips makanan kecil/kacang tanah/gula-gula/krupuk udang Where can I buy fruit? Where's the market? Dimana saya bisa beli buah-buahan? Pasar dimana? apple/coconut/citrus fruit/papaya/pineapple apel/kelapaijeruklpapaya/nanas/pisang goreng /banana fritters Please don’t use cooking spice (MSG) Tolong jangan bumbu masak Bakso Sapi (Noodle soup with beef balls) Sate Ayam or Sate Kambing (Chicken or Goat satay) Soto Babat - (Offal Soup) Martabak telur (A savoury omelette .....delicious) Sop Kaki Kambing (Leg of lamb soup) Nasi Goreng Komplit (Fried rice with the lot, and a fried egg on top!) Mie Kocok (Fried noodles with vegetables) Lontong Opor (Rice Cake with chicken curry) Tahu Ketupat (Beancurd and vegetables) Karedok (Vegetables with peanut sauce) Cah Kangkung (Spicy mixed vegetables with spinach) Nasi Campur (A mixed rice dish, a Balinese speciality) Es Campur (Mixed fruit drink) Es Kelapa muda (young coconut milk with coconut flesh) Cendol (A dessert or drink made from coconut milk, palm sugar and rice flour) TRANSPORTATION What are the tourist places I should visit? Apa nama tempat pariwisata yang harus saya kunjungi? There are two caves near the hot springs. Ada dua gua dekat sumber air panas. Is it safe to swim here? Aman berenang disini? Where do you want to go? Anda mau pergi ke mana? I want to go to Yogyakarta. Saya mau pergi ke Yogyakarta. When are you leaving? Kapan anda berangkat? I depart tommorrow/today. Saya berangkat besok/hari ini. not sure/not certain belum tentu/belum pasti I'm worn out. Saya agak capal. How far is it from here? Is it near? Berapa jauh dad sini. Dekat? Far from here. This way/that way. Which way? Jauh dad sini. Kesini/kesana. Kemana? Turn left at the corner. Belok ke kiri di prapatan. Go straight ahead and then turn to the left/right. Jalan terus dan kemudian belok kekiri/kekanan. Go back to the intersection, then follow the sign. Kemball kepersimpangan jalan, lalu ikuti tanda\ arah. My address is... /I live on Melati Street. Alamat saya... /Saya tinggal di Jalan Melati. Straight ahead. On the right. On the left. Terus. Disebelah kanan. Disebelah kin. Cross here. Wait here. Stop here. Di sini menyeberang. Tunggulah disini. Berhenti disini. to back up or go backwards/to go forward or mundur/maju advance To search for. Where can I find a post office? Mencari. Kantor POS dimana? PDF Creator - PDF4Free v2.0 http://www.pdf4free.com 5 Please show me the way to the highway. Tolong tunjukkan kejalan raya. I want to find this address. I am lost. Saya mau mendapat alamat ml. Saya tersesat. Please show me on this map. Tolong tunjukkan dipeta ini. What is the name of this street? Apa nama jalan ini? What town does this road lead to? Jalan ini menuju kekota apa? Where can I catch a...? Where can I rent a...? Dimana saya akan ....... ? Dimana bisa menyewa...? How many kilometers is it to Rantepao? Berapa kilometer ke Rantepao? What's the best route to follow? Jalan mana yang terbaik? This road is under repair. Jalan ini sedang diperbaiki. This road is very slippery. Look out.Jalan ini sangat licin. Hati-hati. My car has broken down.
Recommended publications
  • 11566 Let's Yum Cha!
    11566 Let’s Yum Cha! Yum cha, a term in Cantonese, literally meaning “drinking tea”, refers to the custom of eating small servings of different foods (dim sum) while sipping Chinese tea. It is an integral part of the culinary culture of Guangdong and Hong Kong. For Cantonese people, to yum cha is a tradition on weekend mornings, and whole families gather to chat and eat dim sum and drink Chinese tea. The tea is important, for it helps digest the foods. In the past, people went to a teahouse to yum cha, but dim sum restaurants have been gaining overwhelming popularity recently. Dim Sum literally means “touch your heart”, which consists of a wide spectrum of choices, including combinations of meat, seafood, vegetables, as well as desserts and fruit. Dim sum can be cooked, inter alia, by steaming and deep-frying. The various items are usually served in a small steamer basket or on a small plate. The serving sizes are usually small and normally served as three or four pieces in one dish. Because of the small portions, people can try a wide variety of food. Some well-known dim sums are: • Har gow: A delicate steamed dumpling with shrimp filling and thin (almost translucent) wheat starch skin. It is one of my favourite dim sum. • Siu mai: A small steamed dumpling with pork inside a thin wheat flour wrapper. It is usually topped off with crab roeand mushroom. • Char siu bau: A bun with Cantonese barbeque-flavoured pork and onions inside. It is probably the most famous dim sum around the world.
    [Show full text]
  • China in 50 Dishes
    C H I N A I N 5 0 D I S H E S CHINA IN 50 DISHES Brought to you by CHINA IN 50 DISHES A 5,000 year-old food culture To declare a love of ‘Chinese food’ is a bit like remarking Chinese food Imported spices are generously used in the western areas you enjoy European cuisine. What does the latter mean? It experts have of Xinjiang and Gansu that sit on China’s ancient trade encompasses the pickle and rye diet of Scandinavia, the identified four routes with Europe, while yak fat and iron-rich offal are sauce-driven indulgences of French cuisine, the pastas of main schools of favoured by the nomadic farmers facing harsh climes on Italy, the pork heavy dishes of Bavaria as well as Irish stew Chinese cooking the Tibetan plains. and Spanish paella. Chinese cuisine is every bit as diverse termed the Four For a more handy simplification, Chinese food experts as the list above. “Great” Cuisines have identified four main schools of Chinese cooking of China – China, with its 1.4 billion people, has a topography as termed the Four “Great” Cuisines of China. They are Shandong, varied as the entire European continent and a comparable delineated by geographical location and comprise Sichuan, Jiangsu geographical scale. Its provinces and other administrative and Cantonese Shandong cuisine or lu cai , to represent northern cooking areas (together totalling more than 30) rival the European styles; Sichuan cuisine or chuan cai for the western Union’s membership in numerical terms. regions; Huaiyang cuisine to represent China’s eastern China’s current ‘continental’ scale was slowly pieced coast; and Cantonese cuisine or yue cai to represent the together through more than 5,000 years of feudal culinary traditions of the south.
    [Show full text]
  • Happy Dining in the Valley Tennis Clinic TERM 2 There’S Much More Than Ding Dings and Horse Racing to Hong Kong’S 3 January to 1 April 2017 Cheeriest Vale
    food WINTER CAMPS & CLINICS ENROLLING NOW AT www.esf.org.hk INSPIRING FUTURES Open to ESF Sports ESF & Non ESF Winter Camps & Clinics Students ENROL ONLINE WINTER CAMPS & CLINICS 13 - 30 December 2016 ESF Sports will host a number of sports camps Multi Sports Camp - starts at age 2! and clinics across Hong Kong. With access to Basketball Clinic Catch a tram to some of Hong Kong’s top gourmet stops. top quality facilities and our expert team of Football Clinic coaches, your child will have fun while developing Netball Clinic sporting abilities! Gymnastics Clinic Happy dining in the valley Tennis Clinic TERM 2 There’s much more than ding dings and horse racing to Hong Kong’s 3 January to 1 April 2017 cheeriest vale. Kate Farr & Rachel Read sniff out Happy Valley’s tastiest The role and power of sport in the development of young eateries. children cannot be overestimated. ESF Sports deliver a whole range of fun, challenging and structured sports programmes Dim sum delights like spring rolls, har gau and char siu bao Spice it up designed to foster a love of sport that will last a lifetime. If you prefer siu mai to scones with your come perfectly executed without a hint of Can you take the heat? The Michelin-starred afternoon tea, then Dim Sum, The Art of MSG, making them suitable for the whole Golden Valley sits on the first floor of The • Basketball • Multi Sports Chinese Tidbits is for you. It has been based family. The restaurant is open weekdays from Emperor Hotel and with its traditional decor • Football • Gymnastics in the same spot for nearly 25 years and 11am-11pm, or 10.30am-11pm at weekends and relaxed ambience, makes a pleasant • Netball • Kung Fu everything about this yum cha joint - from its (closed daily between 4.30 and 6pm), but we change of pace compare to the usual rowdy art deco-inspired interior to the long queues recommend swerving the scrum by dining Chinese banquet restaurants.
    [Show full text]
  • The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY of ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University Ofhong Kong
    The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY OF ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University ofHong Kong Asia today is one ofthe most dynamic regions ofthe world. The previously predominant image of 'timeless peasants' has given way to the image of fast-paced business people, mass consumerism and high-rise urban conglomerations. Yet much discourse remains entrenched in the polarities of 'East vs. West', 'Tradition vs. Change'. This series hopes to provide a forum for anthropological studies which break with such polarities. It will publish titles dealing with cosmopolitanism, cultural identity, representa­ tions, arts and performance. The complexities of urban Asia, its elites, its political rituals, and its families will also be explored. Dangerous Blood, Refined Souls Death Rituals among the Chinese in Singapore Tong Chee Kiong Folk Art Potters ofJapan Beyond an Anthropology of Aesthetics Brian Moeran Hong Kong The Anthropology of a Chinese Metropolis Edited by Grant Evans and Maria Tam Anthropology and Colonialism in Asia and Oceania Jan van Bremen and Akitoshi Shimizu Japanese Bosses, Chinese Workers Power and Control in a Hong Kong Megastore WOng Heung wah The Legend ofthe Golden Boat Regulation, Trade and Traders in the Borderlands of Laos, Thailand, China and Burma Andrew walker Cultural Crisis and Social Memory Politics of the Past in the Thai World Edited by Shigeharu Tanabe and Charles R Keyes The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung UNIVERSITY OF HAWAI'I PRESS HONOLULU Editorial Matter © 2002 David Y.
    [Show full text]
  • MANDARIN Chinese IV
    SIMON & SCHUSTER’S PIMSLEUR ® MANDARIN CHINESE IV READING BOOKLET Travelers should always check with their nation's State Department for current advisories on local conditions before traveling abroad. Graphic Design: Maia Kennedy © and ‰ Recorded Program 2013 Simon & Schuster, Inc. © Reading Booklet 2013 Simon & Schuster, Inc. Pimsleur® is an imprint of Simon & Schuster Audio, a division of Simon & Schuster, Inc. Mfg. in USA. All rights reserved. ACKNOWLEDGMENTS Unit 1 MANDARIN IV VOICES English-Speaking Instructor. Ray Brown Mandarin-Speaking Instructor . Zongyao Yang Female Mandarin Speaker . Xinxing Yang Male Mandarin Speaker . Pengcheng Wang COURSE WRITERS Yaohua Shi Shannon Rossi Christopher J. Gainty REVIEWER Zhijie Jia EDITOR & EXECUTIVE PRODUCER Beverly D. Heinle PRODUCER & DIRECTOR Sarah H. McInnis RECORDING ENGINEERS Peter S. Turpin Simon & Schuster Studios, Concord, MA iii TABLE OF CONTENTS Unit 1 Notes Unit 1: Major Airport Hubs in China ..................... 1 Unit 2: The Huangpu River ..................................... 2 The Yu Garden ............................................. 2 Unit 3: Bridges Over the Huangpu River ................ 4 Unit 4: Skyscrapers in Pudong ............................... 5 Unit 5: Jiading ........................................................ 6 Nanxiang ...................................................... 6 Unit 6: Guyiyuan ..................................................... 7 Anting ......................................................... 8 Unit 7: Anting New Town ......................................
    [Show full text]
  • 1. Stuffed & Breaded Chicken Breast with Marinara Sauce and Spaghetti
    Dinner Menu 1. Stuffed & Breaded Chicken Breast with 4. Grilled chicken kabobs with roasted marinara sauce and spaghetti with garlic couscous toasted garlic bread and olive oil dipping sauce 5. Grilled Polenta on a bed of tomato Ragu, 2. Lobster Pasta with sautéed mushrooms, with grilled shrimp topped with shaved paired with side salad and Italian bread parmesan cheese paired with toasted Hawaii sweet bread 3. Mediterranean grilled chicken with Orzo pasta, feta crumbles and cherry tomatoes 6. Grilled New York Strip (NY) steak, with steamed Alaskan snow crab, with loaded mashed potatoes, and sautéed green beans Dinner Menu 7. Grilled lamb chops with roasted garlic 10. Grilled Ribeye Steak with grilled main mashed potatoes, and a homemade lobster tails, with caramelized pears, and balsamic reduction, paired with an candied Brussels sprouts, and garlic knot arugula and mixed greens salad bread, paired with pink moscato 8. Grilled shrimp with roasted garlic mashed potatoes, and a homemade balsamic reduction, paired with an 11. Chicken Cordon Bleu with candied arugula and mixed greens salad carrots and wild rice pilaf 9. Crawfish Etouffee Dinner Menu 12. Lemon Pepper Chicken with grilled 14. Chicken Parmesan on a bed of spaghetti squash, zucchini and red bell peppers, topped with fresh organic basil and red potatoes with fresh dill 15. BBQ Ribs, baked beans, and baked 13. Shrimp Boil: Cajun chicken sausage macaroni & cheese with boiled potatoes, corn and shrimp with an array of peppers Dinner Menu 16. Gumbo with snow crab, shrimp, 19. Grilled Salmon, wild rice pilaf, & paired crawfish, sausage, and chicken with mango salsa and flour tortillas 20.
    [Show full text]
  • Go Hungary – Go Indonesia: Understanding Culture and Society Book 2
    GO HUNGARY – GO INDONESIA: UNDERSTANDING CULTURE AND SOCIETY BOOK 2 Edited by Tamás Novák BUDAPEST BUSINESS SCHOOL UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES Price: USD 39.99 2017 Go Hungary – Go Indonesia: Understanding Culture and Society Book 2 Edited by Tamás Novák GO HUNGARY – GO INDONESIA: UNDERSTANDING CULTURE AND SOCIETY BOOK 2 Edited by Tamás Novák BUDAPEST BUSINESS SCHOOL UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES 2017 GO HUNGARY – GO INDONESIA: UNDERSTANDING CULTURE AND SOCIETY Book 2 ISBN: 978-615-5607-27-1 © Budapest Business School, University of Applied Sciences, 2017 © Authors, 2017 Editor: Tamás Novák Cover design and graphics: János Baksa All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or used in any form or by any means without written consent from the publisher. Publisher: Budapest Business School, University of Applied Sciences Oriental Business and Innovation Center Book Series Contents About the Authors 7 Preface 11 Johanes Radjaban – Eko Setyo Humanika Indonesia – The Land of Languages and Religions 15 Anikó Sebestény Bali – The Island of the Thousand Temples, the Thousand Rice-Fields and the Million Tourists A successful encounter between international tourism and local culture 33 Zoltán Páldi Indonesia through the Eyes of a Hungarian 61 Mangku Purnomo – Barbara Beckert – Heiko Faust Role of Women in Promoting Sustainable Resource Management of Upland Bromo - East Java, Indonesia 83 Zsuzsanna Lantos Population Trends in Indonesia 105 Márta Kiss The “Good” and the “Evil” – Selected Folktales from Indonesia and Hungary 139 Polett Dus The Immersed Steps for Understanding 169 About the Authors Barbara BECKERT Barbara has been a research associate at the Department of Human Geography at the Georg-August-Universität Göttingen, Germany.
    [Show full text]
  • Burger Planet Kigali
    Best Burger in Town 100% Beef BURGER SANDWICH Cooked to order. Freshly homemade 100% Beef Filet Burger. Cooked to order - Préparé minute. Hamburger Beef burger, tomato, lettuce, onion, pickles, mustard & ketchup. Planet Cheese Steak .................. 5.000 Single / Double ................................................... 2.000 / 3.500 Grilled chopped rib-eye, caramelized onions & cheese. Morceaux d’entrecôte, oignon caramélisé et fromage. Single Menu !SPECIAL DEAL! ....................................... 4.000 Dubble Menu !SPECIAL DEAL! ..................................... 5.000 Tuna Sandwich (V) ..................... 4.000 Tuna with lettuce, tomato & mayo. Cheeseburger Thon, laitue, tomate et mayonnaise. Beef burger, cheese, pickle, mustard & ketchup. Hot Cheesy Tuna (V) .................. 5.000 Single / Double ................................................... 3.000 / 4.500 Veggie Sandwich with tuna and cheese. Single Menu ................................................................................ 4.500 Sandwich végétarien avec thon et fromage fondu. Double Menu .............................................................................. 7.000 Cheese Sandwich (V) ................. 4.000 Vegetarian sandwich with cheese. Smoke House (P) Sandwich végétarien (Avec fromage). Beef Burger, smoked bacon, cheese, caramelized oignon & bbq sauce. Single / Double ................................................... La Mitraillette (P) ....................... 4.000 3.500 / 5.000 Baguette with Fries & Sausage Single Menu ...............................................................................
    [Show full text]
  • Title: Estimating the Impact of Inflow on the Chemistry of Two Different Caldera Type Lakes Located on the Bali Island (Indonesia)
    Title: Estimating the impact of inflow on the chemistry of two different caldera type lakes located on the Bali Island (Indonesia) Author: Żaneta Polkowska, Lidia Wolska, Leszek Łęczyński, Marek Ruman, Magdalena Matysik, Damian Absalon i in. Citation style: Polkowska Żaneta, Wolska Lidia, Łęczyński Leszek, Ruman Marek, Matysik Magdalena, Absalon Damian i in. (2015). Estimating the impact of inflow on the chemistry of two different caldera type lakes located on the Bali Island (Indonesia). "Water (Basel)" (Vol. 7, iss. 4 (2015), s. 1712-1730), doi 10.3390/w7041712. Water 2015, 7, 1712-1730; doi:10.3390/w7041712 OPEN ACCESS water ISSN 2073-4441 www.mdpi.com/journal/water Article Estimating the Impact of Inflow on the Chemistry of Two Different Caldera Type Lakes Located on the Bali Island (Indonesia) Żaneta Polkowska 1,*, Lidia Wolska 1,2, Leszek Łęczyński 3, Marek Ruman 4,5, Sara Lehmann 1, Katarzyna Kozak 1, Magdalena Matysik 4,5 and Damian Absalon 4,5 1 Department of Analytical Chemistry, Chemical Faculty, Gdansk University of Technology (GUT), 11/12 G. Narutowicza Str., Gdańsk 80-233, Poland; E-Mails: [email protected] (L.W.); [email protected] (S.L.); [email protected] (K.K.) 2 Department of Environmental Toxicology, Faculty of Health Sciences with Subfaculty of Nursing, Medical University of Gdansk, Powstania Styczniowego Str. 9b, Gdynia 81-519, Poland 3 Laboratory of Applied Geology, Institute of Oceanography, University of Gdansk, Piłsudskiego Str 46, Gdynia 81-378, Poland; E-Mail: [email protected] 4 Faculty of Earth Sciences, University of Silesia, 60 Będzińska St., Sosnowiec 41-200, Poland; E-Mails: [email protected] (M.R.); [email protected] (M.M.); [email protected] (D.A.) 5 Centre for Polar Studies KNOW (Leading National Research Centre), 60 Bedzinska St., Sosnowiec 41-200, Poland * Author to whom correspondence should be addressed; E-Mail: [email protected]; Tel.: +48-58-347-2110; Fax: +48-58-347-2694.
    [Show full text]
  • Check Food Items BRAND ALLER G ENS G LU TEN S.FISH EG G FISH
    Check Food Items BRAND EGG FISH MILK NUTS SOYA LUPIN S.FISH CELERY GLUTEN SESAME PEANUT SULPHUR MUSTARD MOLLUSCS ALLERGENS VEGETARIAN 1 10 " FLOUR TORTILLA SANTA MARIA YES YES YES 1 8"FLOUR TORTILLA SANTA MARIA YES YES 1 AMERICAN CHOCOLATE COOKIE BELFIELD YES YES YES MAY YES 1 ANALOUGE CHEESE YEARSLEY #### #### #### 1 ARABIATTA PASTA SAUCE HOMEPRIDE NO YES 1 ASDA HOUMOUS ASDA YES YES 1 ASDA PITTA BREAD ASDA YES YES 1 ASDA THIN & CRISPY ASDA YES YES 1 BACON FARMSTEAD NO NO 1 BACON LETTUCE TOMATO SANDWICH HOMEMADE YES YES YES NO 1 BACON SANDWICH INCL MARG FARMSTEAD YES YES YES NO 1 BACON WRAP YES YES YES 1 BAGELS BAGEL NASH YES MAY YES MAY YES 1 BAGELS MR BAGEL YES MAY MAY YES 1 BAGUETTE BROWN LE PAN CHIC YES YES YES YES 1 BAGUETTE WHITE SPEEDI BAKE YES MAY YES 1 BAHIA SLICED THIGH THEOS YES YES YES 1 BAKED BEANS BIDVEST NO YES 1 BALTI SAUCE ICELAND PATAKS MAY YES 1 BANANA CAKE HOME MADE YES YES YES YES 1 BBQ LOVE JOES NO YES 1 BBQ CHICKEN BAGUETTE B WITH MARGARINE HOME MADE YES YES YES NO 1 BBQ CHICKEN BAGUETTE W WITH MARGARINE HOME MADE YES YES MAY NO 1 BBQ CHICKEN BAP HOMEMADE YES MAY NO 1 BBQ CHICKEN DRUMSTICKS LOVE JOES NO NO 1 BBQ CHICKEN FILLET LOVE JOES YES YES NO 1 BBQ CHICKEN SANDWICH WITH MARGARINE HOME MADE YES YES YES NO 1 BBQ DRUMSTICKS LOVE JOES NO NO 1 BBQ THIGH BURGER LOVE JOES NO 1 BEEF BIRTWISTLE NO NO 1 BEEF BALTI BIDVEST YES YES NO 1 BEEF BURGER ALI BABA BURGER YES YES YES NO 1 BEEF BURGER BUN LANTMANNEN YES YES YES YES 1 BEEF CASSEROLE W MASH HOME MADE YES YES YES NO 1 BEEF ENCHILADA OLD EL PASO YES YES YES NO 1 BEEF
    [Show full text]
  • The Practice of Social Entrepreneurship in Mount Batur Trekking Tours, Bali
    Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 226 1st International Conference on Social Sciences (ICSS 2018) The Practice of Social Entrepreneurship in Mount Batur Trekking Tours, Bali 1st I Gede Mudana 2nd I Ketut Sutama 3rd Cokorda Istri Sri Widhari Tourism Department Tourism Department Tourism Department Politeknik Negeri Bali Politeknik Negeri Bali Politeknik Negeri Bali [email protected] Abstract-- Mount Batur (1717 meters above sea level) in for centuries been formed a common civilization through the Kintamani District, Bangli Regency, is one of the most popular history of coastal cultural manifestations [5]. mountains in the context of climbing/trekking tourism in Bali as an international destination. This mountain is very exotic because In fact Bali consists of mountainous and hilly areas [6], [7]. it has stunning sunrise views, lake views, and many other exotic With a geographic area of only 5,636.66 sq km, in this things. Every day there are about 300 visitors coming up the province there are 25 mountains (mountain range) and mountain. For the sake of safety in trekking/climbing, the volcanoes [8]. The mountains classified as volcanoes in the tourists must be guided by local trekking/climbing guides, Pacific Ring of Fire (Cincin Api Pasifik) and incidentally especially for those consisting of more than three (tourists). classified as active ones are Mount Agung and Mount Batur. Mount Batur is increasingly popular because today Mount Agung in Karangasem Regency as the highest mountain in Bali is As the world's best tourist destination 2017, according to still erupting. This research was carried out in a qualitative international tourism institutions such as TripAdvisor News approach using several related social and critical theories.
    [Show full text]
  • Geotechnical Properties and Geologi Age on Characteristics of Landslides Hazards of Volcanic Soils in Bali, Indonesia
    International Journal of GEOMATE, Oct., 2016, Vol. 11, Issue 26, pp. 2595-2599 Geotec., Const. Mat. & Env., ISSN: 2186-2982(Print), 2186-2990(Online), Japan GEOTECHNICAL PROPERTIES AND GEOLOGI AGE ON CHARACTERISTICS OF LANDSLIDES HAZARDS OF VOLCANIC SOILS IN BALI, INDONESIA I Nengah Sinarta1, Ahmad Rifa’i1, Teuku Faisal Fathani1, and Wahyu Wilopo2 1Department of Civil and Environmental Engineering, Gadjah Mada University, Indonesia; 2Department of Geology, Gadjah Mada University, Indonesia ABSTRACT: Landslides in ancient mountains in Indonesia have occurred in various types, scales and frequencies. Such variation seems to be determined by the weathering related to geological age. Hence, it is deemed essential to study the distinctive condition of landslide on ancient volcanic rocks. It is aimed to observe the features and avalanches that occur due to the geological age of ancient volcanic rocks in order to predict future events and the identification of instability. Geotechnical parameters on volcanic rocks and geological age were used for the interpretation of the instability. The interpretation of ancient volcanic rocks to the hazards of landslides in this study was as an attempt to create an early warning system against the vulnerability of landslides.The runoff movement is triggered by erosion in the channel valleys and the failure of the shear on soil due to sharp increase of groundwater levels. The presence of bulking in the sediment and the run off has led the surface material to be eroded from the upstream slope to the slopes. In comparison, landslides in a metamorphic rock area are in the form of translational and rotational complex movements, whereas in ancient volcanic rocks that formed at the pleistocene era, avalanches occur in the form of creep and the steep slope debris flow occurs where the material surface drainage occurs because the loose material is relatively low slope and strength parameters.
    [Show full text]