Entdecke Mehr Als 750 Tierarten Aus Aller Welt! Discover 750 Animal Species from All Continents ! Faszinierende Tierwelt Auf 40 Hektar !

/tierparkhellabrunn www.hellabrunn.de

ENTDECKE MEHR ALS 750 TIERARTEN AUS ALLER WELT! DISCOVER 750 ANIMAL SPECIES FROM ALL CONTINENTS ! FASZINIERENDE TIERWELT AUF 40 HEKTAR !

Komm nach Hellabrunn und entdecke im einzigartigen Landschaftsschutzgebiet der Isarauen mehr als 750 exotische und heimische Tierarten aller Kontinente. FASCINATING ANIMAL KINGDOM! Come to Hellabrunn and discover a unique conservation area on the banks of the Isar river. The zoo is home to more than 750 exotic and native species from all continents.

AUSFLUGSZIEL MIT GESCHICHTE! Seit der Eröffnung 1911 verbringen Besucher von nah und fern unvergessliche Stunden im Tierpark Hellabrunn. Besuche auch Du den ersten Geozoo der Welt mit seinen großzügigen Tieranlagen, umgeben von einer fantas- tischen Auenlandschaft. Mit seiner unverwechselbaren Atmosphäre zählt Hellabrunn zu den beliebtesten Ausflugszielen in Bayern.

HISTORIC DESTINATION FOR A DAY OUT! Since opening in 1911, Hellabrunn Zoo has been a popular destination for domestic and international visitors. It was established as the first geozoo (animals arranged by continent) in the world and today features spacious animal enclosures in a beautiful nature reserve. Enjoy an unforgettable day out at one of the most popular tourist attractions in Bavaria. DEIN PERSÖNLICHES TIERPARKERLEBNIS! Ob eine Wanderung mit spannenden Tierinfos oder natur- nahe Erholung abseits des Großstadttrubels – im Münchner Tierpark erwartet Dich ein abwechslungsreiches Programm für einen erlebnisreichen Tag. Führungen, kommentierte Fütterungen, Tier-Trainings und Tierpfleger-Treffpunkte vermitteln Dir die Faszination der Tiere und ihrer Natur. Mehr Infos unter: www.hellabrunn.de/tierparkerlebnis

EXPERIENCE FOR YOURSELF! Escape the hustle and bustle of Munich city centre and savour the relaxing atmosphere at Hellabrunn. Here you’ll discover there is so much to explore. Experience the fasci- nation of the animal kingdom with guided tours, feedings, demonstrations, animal walks and keeper talks. An eventful day for the whole family awaits you at Hellabrunn. More info at: www.hellabrunn.de/experience BIERGÄRTEN, CAFÉS UND SPIELPLÄTZE Die bayerische Gemütlichkeit zu Gast im Münchner Tierpark zeigt sich in seinen Biergärten und Cafés mit unterhaltsamen Kinderspielplätzen. Dort erwartet Dich ein vielfältiges Angebot von internationalen Gerichten – genau richtig für eine kleine Pause, bevor es mit Deiner Entdeckertour weitergeht. Mehr Infos unter: www.hellabrunn.de/gastronomie

BEER GARDENS, CAFÉS AND PLAYGOUNDS Enjoy Bavarian cosiness in the beer gardens and cafés at Hellabrunn Zoo – with adventure playgrounds for children situated adjacent. The cafés and restaurants conveniently located throughout the zoo serve a wide range of international dishes – the ideal place for a short break before continuing your tour of Hellabrunn. More info at: www.hellabrunn.de/restaurants EIN BLICK IN DIE NATUR TIERISCH IDYLLISCH Eingebettet in die Uferlandschaft der Isar prägen der Auer Mühlbach und viele kleine und große Seitenarme die einzigartige Auenlandschaft Hellabrunns. Wer einen Blick von einer der zahlreichen Brücken riskiert, wird mit märchenhaften Eindrücken der dichten Pflanzen- welt belohnt. Unique Meadowland Landscape. A prominent feature of the nature reserve on the banks of the Isar river is the Auer Mühlbach tributary, which runs through Hellabrunn Zoo. Those who take time to venture to one of the many bridges will be rewarded with fabulous views of this meadowland landscape and the dense vegetation. HELLABRUNN – DIE VIELFALT DES LEBENS ERWARTET DICH HELLABRUNN – BIODIVERSITY AWAITS YOU Wir danken unseren Sponsoren

und unserem Partner, der

Münchener Tierpark Hellabrunn AG www.hellabrunn.de Tierparkstr. 30, 81543 München /tierparkhellabrunn [email protected] Hellabrunn – Tel: +49(0)89 62508-0 Der Münchner Tierpark

Wir haben 365 Tage im Jahr geöffnet! April bis Oktober, täglich 9 – 18 Uhr November bis März, täglich 9 – 17 Uhr We are open 365 days a year! April to October, daily 9 am – 6 pm November to March, daily 9 am – 5 pm

Bitte benutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel! Please use public transport

96 MÜNCHEN ZENTRUM N MUNICH CITY CENTRE

Garmischer Str. Isar W O E54 Mittlerer Ring Candidstr. S Brudermühlstr. Luise- Kiesselbach- Platz Thal- Tegernseer kirchener Landstr. Str.

Schönstr. 95 P1 U 1 2 P2 Sieben- brunner Str. 995

52 | ALEMANNENSTRASSE E54

U 3 | THALKIRCHEN 11 ISAR-EINGANG 1 ISAR ENTRANCE FLAMINGO-EINGANG 2 FLAMINGO ENTRANCE