Phase One Environmental Site Assessment 443, 445 and 447 McArthur Ave., , Ontario FINAL REPORT

Prepared for

BBS Construction 1805 Woodward Drive Ottawa, ON K2C 0P9

Project Number: OCP-14-0048 October 8, 2014 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

EXECUTIVE SUMMARY McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd. (McIntosh Perry) was retained by BBS Construction, on behalf of 95661 Canada Ltd., to conduct a Phase One Environmental Site Assessment (ESA) for the properties located at 443, 445 and 447 McArthur Avenue in the City of Ottawa, Ontario (the ‘Site’). The main Site features include a one storey commercial building, with two units and a paved parking area. The total area of the Site is approximately 0.22 hectares (ha).

It is understood that 95661 Canada Ltd. requires the Phase One ESA for the City of Ottawa, in support of a zoning variance application. The current land use designation for the site is Traditional Mainstreet Zone (TM). It is understood that the intended future use of the Site is for the sales and servicing of motor vehicles.

The Phase One ESA has been prepared in accordance with the requirements of Ontario Regulation (O.Reg.) 153/04 - Records of Site Condition - Part XV.1 of the Environmental Protection Act as amended by O.Reg.511/09. The Phase One ESA is also in general compliance with CSA Z768-01 (R 2006), and CHMC Standard 11 9907-02, 1993.

The Phase One ESA study area includes all properties within 250 m of the subject Site.

Potentially contaminating activities (PCAs) on, in, or under the Phase One ESA property are as follows:

 Two above ground fuel storage tanks.

Potentially contaminating activities (PCAs) in the Phase One ESA study area are as follows:

 Former gas station located at 414 McArthur Avenue.  Auto service garage located at 416 McArthur Avenue.  Auto service garage located at 434 McArthur Avenue.  A former gas station and current auto service garage at 450 McArthur Street.  Auto service garage located at 457 McArthur Avenue.  Auto service garage located 865 St Laurent Blvd.  Former gas station and current retail and private fuel storage tanks located 881 St Laurent Blvd.  Former gas station and current fuel storage tanks located 900 St Laurent Blvd.  Auto service garage located at 904 St Laurent Blvd.

Areas of potential environmental concern (APEC) on, in, or under the Phase One ESA property are as follows:

 Two above ground fuel storage tanks.  Due to the age of the building on the subject property there is potential for designated substances to be present (i.e. lead, asbestos, etc.). A designated substance survey should be completed prior to any construction or demolition activities.

i Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Areas of potential environmental concern (APEC) in the Phase One ESA study area are as follows:

 Several waste generators in the area (see Table 3).  Several Ontario spill records (at 868 May Street, 493 Mutual Street, 415 McArthur Street and 800 St. Laurent Blvd.).  Fuel storage tanks located at several properties (450 McArthur Street, 900 St. Laurent Blvd., 881 St. Laurent Blvd. and 414 McArthur St.).

A Phase 2 ESA is not required for the subject property for the following reasons:

 The subject property was never used as a garage, a bulk liquid dispensing facility (including gasoline outlet) or for the operation of dry cleaning equipment.  No potentially contaminating activities (PCAs - as defined in O.Reg. 153/04 as amended, Schedule D, Table 2) are occurring or have occurred at the subject property.  There is no evidence that any contaminant, for any other reason has affected any land or water on, in, or under the subject property.  No areas of potential environmental concern (APEC) have been identified at the subject property that results from a PCA in the Phase One ESA study area.

However, it is noted that at several nearby locations “potentially contaminating” (gasoline retail) activities have historically occurred. Should environment impacts attributable to the nearby historical activities be encountered, they can be dealt with during the redevelopment of the Site.

ii Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table of Contents

1 INTRODUCTION ...... 1

1.1 General ...... 1

1.2 Phase 1 Property Information ...... 1

1.2.1 Property Identification ...... 1

1.2.2 Property Ownership and Contact Details ...... 1

1.2.3 Current and Proposed Future Uses ...... 2

1.3 Surrounding Land Use ...... 2

2 SCOPE OF INVESTIGATION ...... 3

3 Records review ...... 4

3.1 General ...... 4

3.1.1 Phase One ESA Study Area Determination ...... 4

3.1.2 First Developed Use Determination ...... 4

3.1.3 Fire Insurance Plans ...... 4

3.1.4 Chain of Title ...... 4

3.1.5 Environmental Reports ...... 5

3.1.6 Former Reports ...... 5

3.2 Environmental Source Information ...... 5

3.2.1 Databases Searched ...... 5

3.2.2 Database Findings Relevant to the Phase One ESA ...... 7

3.2.3 Aerial Photographs ...... 14

3.2.4 Topography ...... 16

3.2.5 Hydrology ...... 16

3.2.6 Geology ...... 17

3.2.7 Hydrogeology ...... 17

3.2.8 Fill Materials ...... 17 3.2.9 Water Bodies and Areas of Natural Significance ...... 17

iii Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

3.2.10 Well Records ...... 18

3.3 Site Operating Records ...... 18

4 INTERVIEWS ...... 19

5 SITE RECONNAISSANCE ...... 22

5.1 General Requirements ...... 22

5.1.1 Qualifications of the Assessors ...... 22

5.1.2 Weather Conditions at Time of Inspection ...... 23

5.1.3 Property Occupancy/Use Status at time of Inspections ...... 23

5.1.4 Site Photographs ...... 23

5.2 Specific Observations at the Phase One ESA Property ...... 23

5.2.1 Structures and Other Improvements ...... 23

5.2.2 Below Ground Structures ...... 23

5.2.3 Storage tanks...... 23

5.2.4 Potable and Non-Potable Water Sources ...... 23

5.2.5 Underground Service Trenches ...... 23

5.2.6 Exit and Entry Points ...... 23

5.2.7 Existing and Former Heating Systems ...... 24

5.2.8 Cooling Systems ...... 24

5.2.9 Drains, Pits and Sumps ...... 24

5.2.10 Unidentified Substances ...... 24

5.2.11 Stains and/or Corrosion Near Drains, Pits and Sumps ...... 24

5.2.12 Well Details ...... 24

5.2.13 Details of Sewage Works ...... 24

5.2.14 Ground Surface Details ...... 24

5.2.15 Current and Former Railway Lines ...... 24

5.2.16 Staining to soil, vegetation, pavement ...... 24

5.2.17 Stressed Vegetation ...... 25 5.2.18 Fill and Debris ...... 25

iv Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

5.2.19 Mould ...... 25

5.2.20 Potentially Contaminating Activity ...... 25

5.2.21 Special Attention Items ...... 25

5.3 Description of Investigations ...... 25

5.3.1 Phase One ESA Property ...... 25

5.3.2 Phase One ESA Study Area ...... 25

6 REVIEW AND EVALUATION OF INFORMATION ...... 26

6.1 Current and Past Uses of the Phase One ESA Property ...... 26

6.2 Potentially Contaminating Activity ...... 29

6.3 Areas of Potential Environmental Concern (APEC) ...... 30

6.4 Phase One Conceptual Site Model ...... 34

7 CONCLUSIONS ...... 36

7.1 Is a Phase 2 ESA Required before a Record of Site Condition is Submitted? ...... 36

7.2 Limitations ...... 37

8 REFERENCES ...... 38

v Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

TABLES Table 1 Fire Insurance Plan Findings Table 2 Borehole Records Table 3 Waste Generators Table 4 Spill Records Table 5 Well Records Table 6 Aerial Photographs and Satellite Imagery Table 7 Interview Summary Table 8 Current and Past Uses of the Phase One ESA Property Table 9 Areas of Potential Environmental Concern (APEC)

FIGURES Figure 1 Site Location Figure 2 Site Layout Figure 3 Study Area Figure 4 Surrounding Land Use Figure 5 Topography and Drainage Figure 6 PCAs Figure 7 APECs

APPENDICES Appendix A Aerial Photographs Appendix B Fire Insurance Plans Appendix C Chain of Title Appendix D Correspondence Appendix E Additional Information Appendix F EcoLog ERIS Report Appendix G Interview Records Appendix H Site Photographs

vi Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

1 INTRODUCTION

1.1 General

McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd. (McIntosh Perry) was retained by BBS Construction, on behalf of 95661 Canada Ltd. to conduct a Phase One Environmental Site Assessment (ESA) for the property located at 443, 445 and 447 McArthur Avenue in the City of Ottawa, Ontario (the ‘Site’). The main Site features include a one storey building, with two units and a paved parking area. The total area of the Site is approximately 0.22 hectares (ha). The Site location is indicated on Figure 1 (Site Location Map). The Site layout and major surface infrastructure features are indicated on Figure 2 (Site Layout Plan/Aerial Photograph).

It is understood that 95661 Canada Ltd. requires the Phase One ESA, for the City of Ottawa in support of a zoning variance application.

The Site was undeveloped farmland until at least 1933. Based on aerial photographs the subject property appeared to be developed between 1933 and 1945. Between 1958 and 1965 it appears that modification to all three properties occurred, including an addition to the building located at 447 McArthur Ave. The building located on 445 McArthur was demolished between 2009 and 2011 with the building located at 443 McArthur Ave., was demolished between 2011 and 2012.

The intended future use of the Site is for automotive sales and servicing.

1.2 Phase 1 Property Information

1.2.1 Property Identification

The municipal address for the subject property is 443, 445 and 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario.

The legal descriptions of the properties are:

443 McArthur Ave: PIN 042440160 – PLAN 300 W PT LOT 154 PT LOT 153 MCARTHUR N

445 McArthur Ave: PIN 042440184 –PLAN 300 LOT 152 PT LOT 153

447 McArthur Ave: 042440183 – PLAN 300 W PT LOT 150 LOT; 151 MCARTHUR N

1.2.2 Property Ownership and Contact Details

The property at 443-447 McArthur Ave. is currently owned by 95661 Canada Ltd. The owner contact person is Mr. Michel Parent who can be contacted at Bel-Air Lexus Toyota, 440 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario, K1k 1G4 (Telephone 613-741-3270, Fax 613-741-3507, or by email at [email protected]).

1 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

1.2.3 Current and Proposed Future Uses

Portions of the Site (443 & 445 McArthur Ave.) are currently used as a parking lot for new cars. The 447 McArthur Ave. portion of the Site is developed with one building having two commercial rental units. One unit (477 A) is vacant and was formerly a restaurant. The second unit (447 B) is occupied by a hairdressing salon. It is understood that the building erected on 447 McArthur Ave. is slated for demolition to make way for the proposed development of an automobile sales and servicing establishment.

The intended future use of the Site is for auto sales and servicing.

1.3 Surrounding Land Use

Surrounding land uses include:

 North – Residential  East – Commercial and Industrial (restaurants and auto service garages)  West – Community (May St.), Commercial and industrial (car dealership)  South – Community (McArthur Avenue), Commercial, Residential (car dealership, garage), and institutional

2 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

2 SCOPE OF INVESTIGATION

A Phase One ESA is a preliminary environmental screening tool designed to provide a qualitative assessment of the environmental condition of a site based on a desk top review of available documentation pertaining to the site, observations made during a site visit, and information from interviews with people who have knowledge of the site and its history. Sampling and chemical analysis of soils, groundwater, and/or other materials/substances are beyond the scope of work for a Phase One ESA.

The Phase One ESA has been prepared in accordance with the requirements of the following legislation:

 Ontario Regulation (O.Reg.) 153/04 - Records of Site Condition - Part XV.1 of the Environmental Protection Act as amended by O.Reg.511/09.

The report is also in general compliance with:

 “Phase I Environmental Site Assessment”, Canadian Standards Association (CSA) Standard CSA Z768-01 (Reaffirmed 2006).

 “Environmental Site Investigation Procedures, Phase I Environmental Site Assessments”, Canadian Mortgage and Housing Corporation (CHMC) standard 11 9907-02, 1993. PHASE I ESA - Scope of Work.

The subject property is not an ‘Enhanced Investigation Property’ as defined in O.Reg. 153/04 (as amended).

3 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

3 RECORDS REVIEW

3.1 General

3.1.1 Phase One ESA Study Area Determination

The Phase One ESA study area includes the following properties:

 The subject property (interior and exterior).  All properties within 250 m of the subject property boundaries.

3.1.2 First Developed Use Determination

The first developed use of the Site was in between 1933 and 1945. Prior to this date the Site was undeveloped and was either not used, or used for agricultural activities (probably crops and/or grazing). This determination is supported by the Aerial Photographs (see Section 3.2.3 and Appendix A).

3.1.3 Fire Insurance Plans

The Catalogue of Canadian Fire Insurance Plans was searched by EcoLog ERIS of Toronto, Ontario. The Historical Environmental Information Reporting System (HEIRS) report listed a total of 2 fire insurance plans that occur within the Phase One Study Area, both of the plans were from 1956. The HIERS report is included as Appendix B. Significant findings are listed below in Table 1.

Table 1 Fire Insurance Plan Findings

471 McArthur Avenue Garage & Repairs 873 St. Laurent Blvd. Gasoline Service Station 458A McArthur Ave. Wood Working (Elec.)

3.1.4 Chain of Title A land title search was not available at the time of report writing. If a RSC is to be submitted, these outstanding documents would be required prior to the filing of the RSC.

4 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

3.1.5 Environmental Reports

In order to identify any previous environmental reports concerning the subject property, a Ministry of Environment and Climate Change (MOECC) freedom of information (FOI) request was submitted to the FOI Office as well as the local District Office. A response was received from the MOECC FOI office on October 1, 2014 stating that no records were located for the subject property. The MOECC Ottawa District Office responded to the FOI request on April 24, 2014. The MOECC indicated that there are no active orders or approvals outstanding for the Site.

An FOI request was also submitted to the Technical Standards and Safety Authority (TSSA). Email correspondence from TSSA indicates that they do not have any record of fuel storage tanks on the subject property.

An FOI request was submitted to the City of Ottawa. At the time of writing there has been no official response from City (the request was submitted on September 24, 2014).

If a RSC is to be submitted, any outstanding documents would be required prior to filing the RSC.

A copy of all the above-noted correspondence is found in Appendix D - Correspondence.

3.1.6 Former Reports

No former reports were provided for the subject property.

3.2 Environmental Source Information

McIntosh Perry personnel completed a records review to obtain information about the subject property pertaining to items of actual and/or potential environmental concern.

3.2.1 Databases Searched

McIntosh Perry obtained information contained in the databases listed below from EcoLog ERIS of Toronto, Ontario. Details about the sources of information and the years included for each database, as well as the pertinent information obtained from these databases are included in the EcoLog ERIS report which is included as Appendix D.

Federal Government Databases:

 Environmental Effects Monitoring  Environmental Issues Inventory System  Federal Convictions  Contaminated Sites on Federal Land  Fisheries & Oceans Fuel Tanks

5 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

 Indian and Northern Affairs Fuel Tanks  National Analysis of Trends in Emergencies System (NATES)  National Defence & Canadian Forces Fuel Tanks  National Defence & Canadian Forces Spills  National Defence & Canadian Forces Waste Disposal Sites  National Environmental Emergencies System (NEES)  National PCB Inventory  National Pollutant Release Inventory  Parks Canada Fuel Storage Tanks  Transport Canada Fuel Storage Tanks

Provincial Government Databases:

 Abandoned Aggregate Inventory  Aggregate Inventory  Abandoned Mines Information System  Certificates of Approval  Coal Gasification Plants  Compliance and Convictions  Drill Holes  Environmental Registry  Ontario Regulation 347 Waste Generators Summary  Mineral Occurrences  Non-Compliance Reports  Ontario Oil and Gas Wells  Ontario Inventory of PCB Storage Sites  Ministry Orders  Occurrence Reporting Information System  Pesticide Register  Private Fuel Storage Tanks  Ontario Regulation 347 Waste Receivers Summary  Record of Site Condition  Wastewater Discharger Registration Database  Waste Disposal Sites – MOE CA Inventory  Waste Disposal Sites – MOE 1991 Historical Approval Inventory  Water Well Information System

6 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Private Databases:  Anderson’s Waste Disposal Sites  Automobile Wrecking and Supplies  Commercial Fuel Oil Tanks  Chemical Register  ERIS Historical Searches  Canadian Mine Locations  Oil and Gas Wells  Canadian Pulp and Paper  Retail Fuel Storage Tanks  Scott’s Manufacturing Directory  Anderson’s Storage Tanks

3.2.2 Database Findings Relevant to the Phase One ESA

The databases searched by EcoLog ERIS contained the following information pertaining to properties within a 250 metre radius of the centre of the subject property:

 Eight Borehole Records  One Certificate of Approval  One Environmental Compliance Approval  Two ERIS Historical Searches  Four TSSA Expired Facilities  Seven Fuel Storage Tank Records  Eight Historic Fuel Storage Tanks  Thirty-six Ontario Regulation 347 Waste Generator Summaries  One TSSA Historic Incident  One TSSA Incident  Four Private and Retail Fuel Storage Tanks  One Retail Fuel Storage Tanks  Two Scott’s Manufacturing Directory record  Six Ontario Spill Records  Fourteen Water Well Information System Records

7 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Pertinent information from the EcoLog ERIS report is summarized as follows:

Borehole Records

Eight borehole records were located within 250 m of the subject property. The following list/table summarizes the details of each well:

Table 2: Borehole Record

Borehole ID Location relative Completion Depth Depth to Bedrock to site (m bgs) (m bgs)

1) BORE-613623 North 8.2 3.7

8) BORE-613612 Southwest 3.7 5.2

10) BORE-613599 Southwest 4.8 2.8

17) BORE-613606 Southwest 5.8 4.3

20) BORE-613596 Southwest 5.5 0.9

23) BORE-613608 Southeast 4.9 4.9

37) BORE-613657 Northwest 3.7 3.7

39) BORE-613637 Northeast 3.5 6.2

The average depth of completion for the boreholes was 5.01 metres below ground surface (m bgs). The average depth to bedrock in the wells was 3.96 m bgs.

8 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Certificates of Approval

One Certificate of Approval (C of A) was listed in the EcoLog ERIS report, within 250 m of the subject property:

 A municipal and private sewage works C of A is listed for 95661 Canada Ltd., located at 436-440 McArthur Avenue. The C of A (#5296-6ADRKR) is for a stormwater management facility and associated appurtenances, which include two roof top storage components and two roof drains.

Note: A copy of the C of A is included in Appendix E - Additional Information.

Environmental Registry

One Environmental Registry listing was reported within 250 m of the subject property:

 Approval for industrial sewage, located at 859 St. Laurent Blvd., listed under Danpat Limited. The ECA (9063-8N7KKJ) is for a stormwater management works; which include a rooftop storage component, flow control device and an oil/grit separator.

Note: A copy of the ECA is included in Appendix E - Additional Information.

ERIS Historical Searches

The EcoLog ERIS report indicates that there were two Environmental Risk Information Services (ERIS) Historical searches performed for properties located within 250 m of the subject property. One was for 900 St. Laurent Blvd.; a complete report was obtained in 2007. The other was for 904 St. Laurent Blvd., for which a custom report was obtained in 2011.

TSSA Expired Facilities

Four TSSA Expired Facilities were listed within 250 m of the subject property:

 Expired Piping, listed as Cyrville Chrysler Plymouth, located at 900 St. Laurent Blvd.  Expired Liquid Fuel Tank, listed as Cyrville Chrysler Plymouth, located at 900 St. Laurent Blvd.  Expired Liquid Fuel Tank, listed as Surgenor Pontiac Buick 1975 Ltd., located at 881 St. Laurent Blvd.  Expired Facility, listed as 1067323 Ontario Ltd. O/A Gas Stn., located at 414 McArthur Ave.

9 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Fuel Storage Tanks

Seven Fuel Storage Tank records were listed within 250 m of the subject property:

 Private Fuel Outlet, active 75,070 L liquid fuel (gasoline) single wall UST, installed in 1990, located at 450 McArthur Street, listed as Led Petroles Richard Le Fleur & Fils Inc.  Gasoline Station, active 22,700 L liquid fuel (gasoline) single wall UST, located at 881 St Laurent Blvd., listed as Surgenor National Leasing Ltd.  Gasoline Station, active 13,600 L liquid fuel (gasoline) single wall UST, installed in 1989, located at 414 McArthur Ave., listed as 1067323 Ontario Ltd. O/A Gas Stn.  Gasoline Station, active 22,700 L liquid fuel (gasoline) single wall UST, installed in 1989, located at 414 McArthur Ave., listed as 1067323 Ontario Ltd. O/A Gas Stn.  Gasoline Station, active 13,600 L liquid fuel (diesel) single wall UST, installed in 1989, located at 414 McArthur Ave., listed as 1067323 Ontario Ltd. O/A Gas Stn.  Gasoline Station, active 25,000 L liquid fuel (gasoline) single wall UST, installed in 1989, located at 414 McArthur Ave., listed as 1067323 Ontario Ltd. O/A Gas Stn.  Gasoline Station, active 22,700 L liquid fuel (gasoline) single wall UST, installed in 1989, located at 414 McArthur Ave., listed as 1067323 Ontario Ltd. O/A Gas Stn.

Historic Fuel Storage Tanks

Eight Historic Fuel Storage Tank records were listed within 250 m of the subject property:

 Two records for a Gasoline Station - private fuel outlet, located at 450 McArthur Ave., listed as Les Petroles Richard La Fleur & Fils Inc.  Gasoline Station - private fuel outlet, located at 900 St. Laurent Blvd., listed as Cyrville Chrysler Plymouth  Three records for a Gasoline Station - private fuel outlet, located at 881 St. Laurent Blvd., listed as Surgenor Pontiac Buick 1975 Ltd. and Surgenor National Leasing Ltd.  Two records for a Gasoline Station - private fuel outlet, located at 414 McArthur Ave., listed as 1067323 Ontario Ltd. ATT Jay Iyengar and 1067323 Ontario Ltd O/A Gas Stn.

10 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Ontario Regulation 347 Waste Generators Summary

The table below summarizes the waste generators that were identified within 250 m of the subject property:

Table 3: Waste Generators

Company Name Location Waste Description Year

Mastergraph Printing 538B – Mutual Photo processing wastes 1994-2004 Limited Street

830 St Laurent Florence Ross Light Fuels 2002-2004 Blvd.

Pharmaceuticals, photo 1992 - as of July Bytown Cat Hospital 422 McArthur Ave. processing wastes, pathological 2013 wastes

F. Trottier Wastes from use of pigments, 2004 - as of July 420 McArthur Ave. Construction Ltd. coatings and paints 2013

UAP Inc. (Out of Alkaline wastes – heavy metals, 420 McArthur Ave. 1988-1997 Business) emulsified oils,

Surgenor National 881 St. Laurent 1988-1989,1992- Waste oils and lubricants Leasing Ltd. Blvd. 2005

Light fuels, inorganic laboratory chemicals, aliphatic solvents, petroleum distillates, Ottawa Carleton 1986-1997, 2002-as 485 Donald St. halogenated solvents, oils District School Board of July 2013 skimmings and sludges, waste oils and lubricants, organic laboratory chemicals

TSSA Historical Incidents

One TSSA Historical Incident was listed within 250 m of the subject property:

 Fuel oil spill at a residence located at 868 May Street in 2009.

11 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

TSSA Incidents

One TSSA Incident was listed within 250 m of the subject property:

 Plastic pipeline incident – 415 McArthur St.

Private and Retail Fuel Storage Tanks

Four (4) private/retail fuel tanks were listed within 250 m of the subject property. One private 9,092 L tank was listed under Cyrville Chrysler Plymouth, located at 900 St Laurent Blvd. One private and one retail tank were listed under Surgenor, located at 881 St. Laurent Blvd. The volume of the retail tank was not listed while the private tank was listed as 22,730 L. One retail 97,600 L tank was listed under Sunys Petroleum Inc., located at 414 McArthur Rd.

Retail Fuel Storage Tanks

One retail storage tank was listed within 250 m of the subject property. A gasoline, oil and natural gas service station was located at 414 McArthur Ave, listed under Econo gas Bar.

Scott’s Manufacturing Directory

Two Scott’s Manufacturing Directory records were listed within 250 m of the subject property. One was for 538B Mutual Street, under Mastergraph Printing. Mastergraph Printing was established in 1964, for quick, digital and other types of printing. The other listing was for ShartyB Productions located at 427 McArthur Ave. ShartyB Productions is a sound recording studio.

The activities at these sites are not considered to be ‘potentially contaminating’.

Ontario Spills

Seven Ontario Spills records were listed for the area. They are summarized in the table below:

Table 4: Spill Records Company Address Year Incident

75 L of furnace oil to the ground – Unknown 868 May St. 2009 environmental impact possible

50 L of furnace oil to the ground from a Private Residence 496 McArthur Ave. 1992 leaky oil tank – environmental impact confirmed 1 L of furnace oil to ground from Private Owner 493 Mutual St. 1992 storage tank – environmental impact not anticipated

12 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table 4: Spill Records Company Address Year Incident 1 L of furnace oil to ground from Private Owner 493 Mutual St. 1992 storage tank – environmental impact not anticipated 90 L of diesel to floor drain – Private Business 800 St. Laurent Blvd. 1999 environmental impact not anticipated Enbridge Gas 415 McArthur Ave. 2009 Gas line strike – air pollution Distribution Inc. Ottawa- Carleton Oily water to soil – environmental 485 Donald St. 2005 District School Board impact not anticipated Water Well Information System

Fourteen Water Well Information records are listed within 250 m of the subject property. The location of the water wells are indicated on the site diagram included in the EcoLog ERIS Report(Appendix B). The table below summarizes the details of each well.

Table 5: Well Records

Well ID Completion Depth to Bedrock Type Well Depth Well Use Static Water Clear/ Water Material Bedrock (m bgs) Level Type (m bgs) (m bgs) Cloudy

1508578 Bedrock 3.66 Slate 8.23 Domestic 3.05 Cloudy Mineral

1500391 Bedrock 3.66 n/a 21.34 Not Used 1.52 Clear Fresh

1500386 Bedrock 4.27 Shale 21.34 n/a 2.44 n/a Sulphur

1500382 Bedrock 7.62 Slate 26.52 Domestic 3.05 Clear Fresh

7107784 Bedrock 4.42 Shale 9.49 Monitoring n/a n/a n/a

1500380 Bedrock 4.57 Shale 24.38 Not Used 3.05 Clear Sulphur

Limestone 1508452 Bedrock 4.88 6.40 Domestic 3.66 n/a Fresh /Shale

13 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table 5: Well Records

Well ID Completion Depth to Bedrock Type Well Depth Well Use Static Water Clear/ Water Material Bedrock (m bgs) Level Type (m bgs) (m bgs) Cloudy

1500383 Bedrock 2.74 Slate 23.77 Domestic 1.22 Clear Fresh

1508453 Bedrock 3.05 30.48 Domestic 3.66 n/a Fresh Limestone

1501131 Bedrock 7.01 Slate 21.95 Domestic 2.74 Clear Fresh

1500390 Bedrock 6.71 19.81 Domestic 1.83 Clear Sulphur Shale

1500381 Bedrock 6.10 39.93 Domestic 6.1 Cloudy Fresh Slate

7170701 Overburden n/a n/a 3.1 Test Hole n/a n/a n/a

7170702 Overburden n/a 3.1 Test Hole n/a n/a n/a n/a

3.2.3 Aerial Photographs

The following table describes observations about current and historical land uses for the subject and surrounding properties that were noted during review of aerial photographs of the area taken between 1933 and 2014. Aerial photographs are included in Appendix A. Current land use designations in the area where the Site is situated are included on Figure 4.

Table 6: Aerial Photographs

Date Roll Observations #

1933 A4570 The subject property is unoccupied. It may have been used for agricultural or pastoral purposes. The surrounding lands are mostly undeveloped with Photo 72 some dwellings present; these lands were probably used for agricultural purposes. McArthur Avenue and St. Laurent Blvd., are both present. 1945 A9608 The subject property is now developed. Each address now contains a building, possibly residential. There are more buildings in the area, but the Photo 50 majority of the surrounding lands are vacant.

14 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table 6: Aerial Photographs

Date Roll Observations #

1955 A14755 No significant changes to the Site since 1945. There is more residential and commercial development on the surrounding lands. Photo 30

1958 A12583 No significant changes to the Site since 1955. There is continued growth in the area. Photo 43

1960 A17264 No significant changes to the Site and surrounding properties since 1958.

Photo 1

1965 A18740 No significant changes to the surrounding areas since 1960. There appears to be renovations the buildings on the subject property, including an Photo 195 addition to the unit at 447 McArthur. 1970 A21468 No significant changes to Site or surrounding areas since 1965. The surrounding lands appear similar to current conditions. Photo 58

1975 A31011 No significant changes to Site or surrounding areas since 1970. The surrounding lands appear similar to current conditions. Photo 169

1980 A31261 No significant changes to Site or surrounding areas since 1975. The surrounding lands appear similar to current conditions. Photo 24

1982 A25959 No significant changes to Site or surrounding areas since 1980. The surrounding lands appear similar to current conditions. Photo 38

1985 A31407 No significant changes to Site or surrounding areas since 1982. The surrounding lands appear similar to current conditions. Photo 141

1990 A31579 No significant changes to Site or surrounding areas since 1985. The surrounding lands appear similar to current conditions. Photo 60

15 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table 6: Aerial Photographs

Date Roll Observations #

1994 A28147 No significant changes to Site or surrounding areas since 1990. The surrounding lands appear similar to current conditions. Photo 171

1998 A28361 No significant changes to Site or surrounding areas since 1994. The surrounding lands appear similar to current conditions. Photo 57

2002 Ottawa Geo- No significant changes to Site or surrounding areas since 1998. The maps surrounding lands appear similar to current conditions.

2007 Ottawa Geo- No significant changes to Site or surrounding areas since 2002. The maps surrounding lands appear similar to current conditions.

2009 Ottawa Geo- No significant changes to Site or surrounding areas since 2009. The maps surrounding lands appear similar to current conditions.

2011 Ottawa Geo- The building on 445 McArthur Avenue is now demolished and this portion maps of the Site is now used as a parking area. The surrounding lands appear similar to current conditions. 2012 Ottawa Geo- The building on 443 McArthur Avenue is now demolished and this portion maps of the Site is now used as a parking area. The Site and surrounding lands appear similar to current conditions. 2014 Ottawa Geo- No significant changes to Site or surrounding areas since 2012. The Site maps and surrounding lands appear similar to current conditions.

No new items of potential environmental concern were identified on the subject property from the review of historical aerial photographs.

3.2.4 Topography

The elevation on-site is approximately 70 m asl. The on-site ground surface slopes gently towards May Street.

The surrounding area is also generally flat-lying. Figure 5 depicts the topography for the area.

3.2.5 Hydrology

16 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

The subject Site occurs within the Lower Ottawa – Rideau watershed. Surface water flow is generally to the west, towards the Rideau River and eventually north to the Ottawa River.

Surface drainage from the property is westerly by surface flow to storm sewers located along May Street.

There are no significant permanent water bodies in the Phase One ESA study area.

Figure 5 shows the major surface water drainage features in the local area.

3.2.6 Geology

Surficial Geology

Geological maps of the area (from the OGS Earth website) indicate that the overburden at the Site are fine textured glaciomarine deposits described as massive to well laminated silt and clay, with minor sand and gravel. There are also older alluvial deposits, in the area, described as clay, silt, gravel and may contain organic remains (OGS, 2013).

Bedrock Geology

The bedrock on Site and in the area is composed of Paleozoic rock of the Billings Formation. It consists of shale and minor limestone (OGS, 2013).

3.2.7 Hydrogeology

The subject property is located within the Lower Ottawa – Rideau watershed. Groundwater is presumed to flow to the west towards the Rideau River which is located approximately 1.9 km to the west of the subject property, which eventually flows north to the Ottawa River.

The interpreted direction of shallow groundwater flow in the area is to the west based on topography, and surface water flow patterns (see Figure 5).

3.2.8 Fill Materials

The owner of the Site indicated that clean imported granular fill was used during construction of the on-site parking area. It is also very likely that some engineered fill may have been used beneath the concrete floor slab of the on-site building.

3.2.9 Water Bodies and Areas of Natural Significance

17 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

There are no water bodies within the Phase 1 ESA Study Area. The closest permanent natural water body is the Rideau River which is approximately 1.1 km to the west of the Site.

MNR maintained areas of natural significance include:

 Areas of Natural and Scientific Interest (ANSI) - earth science and life science  Provincially Significant Wetlands (PSWs)  Wildlife Management Areas (WMAs)

There are no areas of natural significance in the study area.

3.2.10 Well Records

A total of 14 Water Well Information System records occur within 500 m of the subject property. The majority of the wells were completed into the bedrock, which was identified as slate, shale or limestone. The average depth to bedrock based on the well record information is 4.8 meters below ground surface (m bgs). The records indicate that the wells were to be used for domestic, monitoring, test holes or not used. The average static water level depth is 2.9 m bgs. The water types were listed as mineral, sulphur and fresh.

3.3 Site Operating Records

The Phase One ESA property is not an ‘enhanced investigation property’, as defined by O.Reg. 153/04. Accordingly, the requirement to review available site operating records does not apply.

18 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

4 INTERVIEWS

McIntosh Perry personnel conducted an interview to obtain information about the subject property pertaining to items of actual and/or potential environmental concern. An interview was conducted with a representative of the owner for the Phase One ESA property, Mr. Michel Parent, in person on September 22, 2014. The interview was conducted using a standard set of questions. The completed interview log sheet is included in Appendix G.

Table 7: Interview Summary

Potential Interview Comments

Item of Concern (Any knowledge of the following?)

Accidents/Spills None

443- Restaurant, adult novelty store

Previous Use of Site 445 - Glass Company

447 – hairdresser

Adjacent Properties Similar to current – residential and car dealerships

Fuel Heating oil Handling/Storage

Maintenance/ None Operational Areas

Hazardous Materials None Storage

Salt Storage None

Fuel Storage Tanks 2 ASTs – for heating

Odours None

Potable Water Municipal

19 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table 7: Interview Summary

Potential Interview Comments

Item of Concern (Any knowledge of the following?)

Septic and Wastewater Municipal Discharges

Pesticides None

Mould In former restaurant – to be demolished

Oil furnace Heating and Cooling Central air conditioning Systems

Major Mechanical None Equipment

Waste Oils, Solvents, None Batteries

PCBs None

Asbestos None

Lead Paint None

ODS Central air conditioning unit, old fridges

Electromagnetic None Radiation

UFFI None

Mercury None

20 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table 7: Interview Summary

Potential Interview Comments

Item of Concern (Any knowledge of the following?)

Radon Gas None

Soil and Groundwater Good Conditions

Wells None

Waste Disposal and Unknown Recycling

Fill Material Clean fill when property was paved

Other n/a

Please Note: Statements made by the interviewee were not made categorically and are limited by his personal knowledge of, and experience with, the subject property. The significance of environmental concerns that have been identified by other methods was not reduced based on the interview statements.

21 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

5 SITE RECONNAISSANCE

The objectives of the Site reconnaissance were as follows:

 To identify Areas of Potential Environmental Concern (APEC) associated with current and past uses of the Site;  To identify Potentially Contaminating Activities (PCAs) on, in or under the Site;  To identify, as practicable, current and past uses and activities and PCA’s in the phase one study area;  To identify details of potential contaminant pathways on, in or under the phase one property and APECs and contaminants of potential concern.

McIntosh Perry had open and ready access to the entire Site during the site visits. No access restrictions were encountered that would have limited the extent of the inspection.

5.1 General Requirements

McIntosh Perry conducted the site reconnaissance on two separate days. The first site visit was on September 22, 2014 (from 1000hr to 1130hr). At this time Meghan Cameron of McIntosh Perry inspected all of the exterior areas of the property and observed all other properties in the Phase One ESA study area, as well as the interior of the former restaurant (447 A McArthur Ave.). Meghan Cameron conducted an interior inspection of the hairdressing salon located inside the on-site building (447 B McArthur Ave.) on October 3, 2014 (from 1400hr to 1415hr).

5.1.1 Qualifications of the Assessors

Field assessment for this report was undertaken by Meghan Cameron, B.Sc. of McIntosh Perry. Ms. Cameron has conducted Phase One ESAs during the past several years. Most of these assessments have been conducted at commercial properties.

Senior Review was carried out by Fraser Armstrong, P.Eng., of McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd. Mr. Armstrong is a registered Professional Engineer in Ontario and a Qualified Person (QP) under O.Reg. 153/04, as amended. At present, Mr. Armstrong is a senior Geo-Environmental Engineer with the Environmental Science and Engineering division of McIntosh Perry. Over the past 18 years, he has conducted and reviewed numerous Phase 1 and 2 ESAs for corporations, individuals and government agencies.

McIntosh Perry is licensed to practice engineering and geoscience in the Province of Ontario. McIntosh Perry holds Certificates of Authorization with the Professional Engineers of Ontario (PEO) and the Association of Professional Geoscientists of Ontario (APGO) and is a full member of the Consulting Engineers of Ontario (CEO).

22 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

5.1.2 Weather Conditions at Time of Inspection

Weather conditions at the time of the exterior site visit were overcast with temperatures around 10°C.

5.1.3 Property Occupancy/Use Status at time of Inspections

The Site is currently occupied with a parking area for new cars and one building in which a restaurant was formerly located and a hairdressing salon is currently tenanted. (see Appendix H – Site Photographs – Photo 21).

5.1.4 Site Photographs

Photographs of the interior and the exterior portions of the Phase One ESA property are included in Appendix H. A brief description is included with each photograph, including location and orientation.

5.2 Specific Observations at the Phase One ESA Property

5.2.1 Structures and Other Improvements

The only on-site structure is a one storey building, with two units. One unit is a former restaurant and is now vacant; the second unit is currently used as a hairdressing salon. Other on-site improvements include an asphalt paved parking area (see Appendix H– Site Photographs – Photos 1 to 15).

5.2.2 Below Ground Structures

There are basement areas associated with the building erected on the site.

5.2.3 Storage tanks

There are two above ground storage tanks (ASTs) located in the basements of the building on-site. (see Appendix H – Site Photographs – Photos 11 and 14). Both tanks appeared to be in good condition with no evidence of leaks or spills.

5.2.4 Potable and Non-Potable Water Sources

The Site is supplied by municipal services.

5.2.5 Underground Service Trenches

Underground utilities at the Site are restricted to natural gas, water, electrical power, and communications lines. These services are normally installed in relatively small and shallow trenches (i.e. generally less than 1.5 m deep); the potential for migration of contaminants along service lines and corridors is considered to be very low.

5.2.6 Exit and Entry Points The exit and entry points to the Site and to the on-site building were inspected. No concerns were identified.

23 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

5.2.7 Existing and Former Heating Systems

The units are heated by forced air oil fired furnaces.

5.2.8 Cooling Systems

The building is cooled by two electrically powered air conditioning units that are located on the north side of the building (Appendix H – Site Photographs – Photos 3 and 5).

5.2.9 Drains, Pits and Sumps

There are floor drains in the basement areas of the building, which likely connect to municipal sewer system. No pits or sumps were observed.

5.2.10 Unidentified Substances

No unidentified substances were observed on-site.

5.2.11 Stains and/or Corrosion Near Drains, Pits and Sumps

No staining or corrosion was evident.

5.2.12 Well Details

No wells were observed on–site.

5.2.13 Details of Sewage Works

The Site is supplied by municipal services.

5.2.14 Ground Surface Details

The ground surface at the Site includes an asphalt paved parking lot that covers the majority of the property. There are some small vegetated areas on the north and south sides of the building on-site (see Appendix H – Site Photographs – Photos 2 and 3).

5.2.15 Current and Former Railway Lines

There are no current or former railway lines in the vicinity of the subject property.

5.2.16 Staining to soil, vegetation, pavement

No staining was evident.

24 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

5.2.17 Stressed Vegetation

No signs of stressed vegetation were identified at the Site.

5.2.18 Fill and Debris

There is no evidence of storage or handling of fill and/or debris at the Site. Reportedly, clean fill was used in the construction of the parking area. A small amount of wood debris and a tire were observed at the back of the building on Site.

5.2.19 Mould

Some staining was observed on the floors and walls in the basement of the building on the subject property; there is a possibility that this is mould (see Appendix H – Site Photographs – Photos 1 to 7). Analytical testing is required to confirm the possibility of mould; analytical testing is not within the scope of a Phase One ESA.

5.2.20 Potentially Contaminating Activity

Two above ground storage tanks were observed in the basement of the subject property. (see Appendix H – Site Photographs – Photos 11 and 14). The tanks appeared to be in serviceable condition.

5.2.21 Special Attention Items

Materials such as Polychlorinated biphenyls (PCBs), asbestos, ozone depleting substances (ODS), mercury, lead, urea formaldehyde, radon and electric magnetic fields can be of significance due to elevated public concern regarding their usage. Due to the age of the building on the subject property there is potential for these materials to be present. A designated substance survey should be completed prior to any construction or demolition activities.

5.3 Description of Investigations

5.3.1 Phase One ESA Property

As stated above in Section 5.1.1, McIntosh Perry conducted the site reconnaissance on two separate days. The exterior inspection and interior inspection of one unit (447 A McArthur Ave.) was conducted on September 22, 2014. The interior inspection for 447 B McArthur Ave. was conducted on October 3, 2014.

5.3.2 Phase One ESA Study Area

All properties located within 250 m of the subject Site boundaries were observed from publicly accessible locations on September 22, 2014 (see Appendix H - Site Photographs – Photos 16 to 23).

25 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

6 REVIEW AND EVALUATION OF INFORMATION

The following sections provide a review, and evaluation and an interpretation of the information from the records review, interviews and site reconnaissance. The city directory search is included in Appendix E – Additional Information.

6.1 Current and Past Uses of the Phase One ESA Property

The following table summarizes the land use history of the subject Site:

Table 8: Current and Past Uses of the Phase One ESA Property

Other Observations from Aerial Description of Property Property Year Name of Owner Photographs, Fire Insurance Use Use Plans, etc.

Agricultural, No aerial photographs available Prior to 1965 Not identified * Unknown residential prior to 1933 or other

443 – Shaheen MJ Variety Store

445 – Nancy Ann Aerial photographs from 1965 1965 Commercial Commercial Flower Basket Limited show the Site as developed

447- Landriau Beauty & Barber Supply Store

443 – Roy Dean Custom Upholster

445 – Nancy Ann Aerial photographs from 1970 1970 Commercial Commercial Flower Basket Limited show the Site as developed

447- Landriau Beauty & Barber Supply Store

1975 443 – Proux Jean Louis Commercial Commercial Aerial photographs from 1975

26 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table 8: Current and Past Uses of the Phase One ESA Property

Other Observations from Aerial Description of Property Property Year Name of Owner Photographs, Fire Insurance Use Use Plans, etc.

Real Estate Broker show the Site as developed

– Roy Dean Custom Upholster

445 – Nancy Ann Flower Basket Limited

447- Landriau Beauty & Barber Supply Store

443 – Kozy Korner Firepalce Inc.

– Roy Dean Custom Upholster Aerial photographs from 1975 1980 Commercial Commercial 445 – Nancy Ann show the Site as developed Flower Basket Limited

447- Landriau Beauty & Barber Supply Store

443 – Dean Custom Upholster

445 – A B Glass & Mirror Aerial photographs from 1985 1985 Commercial Commercial 447- Nancy Ann show the Site as developed Flower Basket Limited

-Landriau Beauty & Barber Supply Store

27 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table 8: Current and Past Uses of the Phase One ESA Property

Other Observations from Aerial Description of Property Property Year Name of Owner Photographs, Fire Insurance Use Use Plans, etc.

443 – Loyal Order of Moose

445 – Vacant Aerial photographs from 1990- 1990-1994/95 447- Nancy Ann Commercial Commercial 1995 show the Site as Flower Basket Limited developed

-Landriau Beauty & Barber Supply Store

443 – Saddle Up Sports bar Aerial photographs from 1999/2000 Commercial Commercial 1999/2000 show the Site as 447- -Landriau Beauty developed & Barber Supply Store

443 – Rixx Video

445 – Wintek Renovations

447- Electro Aerial photographs 2005/2006 Thermtech Commercial Commercial from2005/2006 show the Site as - SGB Technology developed

- Fireplace Direct

- Magic Scissors Hair Design

443 – Al-Mokhtar Aerial photographs from 2011 2011 Commercial Commercial Food Centre show that 443 and 447 are still developed and 445 has been

28 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table 8: Current and Past Uses of the Phase One ESA Property

Other Observations from Aerial Description of Property Property Year Name of Owner Photographs, Fire Insurance Use Use Plans, etc.

445 – demolished demolished

447 – hair salon

443 – demolished Aerial photographs from 2011 show that 447 is still developed 2012 - 2014 445 – demolished Commercial Commercial and 443 and 445 have been 447 – hair salon demolished

6.2 Potentially Contaminating Activity

Potentially contaminating activities (PCAs) on, in, or under the Phase One ESA property are as follows:

 Two above ground fuel storage tanks

Potentially contaminating activities (PCAs) in the Phase One ESA study area are as follows:

 Former gas station located at 414 McArthur Avenue  Auto service garage located at 416 McArthur Avenue  Auto service garage located at 434 McArthur Avenue  A former gas station and current auto service garage at 450 McArthur Street.  Auto service garage located at 457 McArthur Avenue  Auto service garage located 865 St Laurent Blvd.  Former gas station and current retail and private fuel storage tanks located 881 St Laurent Blvd.  Former gas station and current fuel storage tanks located 900 St Laurent Blvd.  Auto service garage located at 904 St Laurent Blvd. Note: the above listed items are referenced on Figure 6.

29 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

6.3 Areas of Potential Environmental Concern (APEC)

The Phase One ESA identified the areas of potential environmental concern that are listed in Table 9 (below).

Table 9: Areas of Potential Environmental Concern (APEC)

Location of Area of Area of Potential Media Potentially Impacted Potential Environmental Contaminants of Potential Concern (Groundwater, Soil, or Environmental Concern Concern Sediment) on Phase One Property

No reason to expect impacts, Two above ground Basement of units of PHCs and BTEX no evidence of staining or storage tanks building on-site spills

No reason to expect impacts, Fuel Storage Tanks 450 McArthur Ave. PHCs and BTEX no reported incidents

No reason to expect impacts, Fuel Storage Tanks 900 St. Laurent Ave. PHCs and BTEX no reported incidents

Fuel storage tanks No reason to expect impacts, and waste 881 St. Laurent Ave. PHCs and BTEX no reported incidents generator

30 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table 9: Areas of Potential Environmental Concern (APEC)

Location of Area of Area of Potential Media Potentially Impacted Potential Environmental Contaminants of Potential Concern (Groundwater, Soil, or Environmental Concern Concern Sediment) on Phase One Property

Historic Fuel No reason to expect impacts, 414 McArthur Street PHCs and BTEX Storage tanks no reported incidents

No reason to expect impacts, Waste Generator 538 B Mutual Street Photo processing Wastes no reported incidents

Environment impact was possible, No reason to Fuel Oil Spill 868 May Street PHCs and BTEX expect impacts to the Site as property is down gradient to the Site

31 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table 9: Areas of Potential Environmental Concern (APEC)

Location of Area of Area of Potential Media Potentially Impacted Potential Environmental Contaminants of Potential Concern (Groundwater, Soil, or Environmental Concern Concern Sediment) on Phase One Property

Environmental impact not Fuel Oil Spills 493 Mutual Street PHCs and BTEX anticipated

No reason to expect impacts, Waste Generator 830 St. Laurent Blvd. PHCs and BTEX no reported incidents

Pharmaceuticals wastes, photo No reason to expect impacts, Waste Generator 422 McArthur Ave. processing wastes, pathological wastes no reported incidents

32 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table 9: Areas of Potential Environmental Concern (APEC)

Location of Area of Area of Potential Media Potentially Impacted Potential Environmental Contaminants of Potential Concern (Groundwater, Soil, or Environmental Concern Concern Sediment) on Phase One Property

Wastes from pigments, coatings and No reason to expect impacts, Waste Generator 420 McArthur Ave. paints no reported incidents

Environmental impact not Fuel Oil Spill 800 St. Laurent Blvd. PHCs and BTEX anticipated

No reason to expect impacts, Natural Gas Spill 415 McArthur Street Airborne gas no reported incidents

33 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Table 9: Areas of Potential Environmental Concern (APEC)

Location of Area of Area of Potential Media Potentially Impacted Potential Environmental Contaminants of Potential Concern (Groundwater, Soil, or Environmental Concern Concern Sediment) on Phase One Property

Light fuels, inorganic laboratory chemicals, aliphatic solvents, petroleum No reason to expect impacts, Waste Generator 485 Donald Street distillates, halogenated solvents, oil no reported incidents skimmings and sludges, waste oils and lubricants, organic laboratory chemicals

The present and historical land uses of the subject property do not raise any significant environmental concerns (i.e. the above-noted potential concerns are considered to be relatively insignificant).

Areas of potential environmental concern (APEC) are indicated on Figure 6.

6.4 Phase One Conceptual Site Model

The Phase One Conceptual Site Model is based on information presented in the following Figures:

 Figure 2 – shows onsite structures and those on properties immediately surrounding the Site.  Figure 3 – shows all other buildings and structures in the Phase One ESA study area  Figure 5 shows drainage features in the local area. There are no significant water bodies in the Phase One ESA study area.  Figure 3 shows the names of all roads in the Phase One ESA study area.  Figure 4 shows land use of properties adjacent to the subject property.  Figure 6 shows areas where potentially contaminating activities (PACs) have occurred and areas of potential environmental concern (APEC).

There are no areas of natural significance in the Phase One ESA study area.

There are no areas where a potentially contaminating activity on, or potentially affecting, the Phase One ESA property is known to have occurred.

34 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

The potential for underground utilities to affect contaminant distribution and transport is considered to be insignificant.

Available topographic, surface drainage and hydrogeological information suggests that the direction of shallow groundwater flow is to the west.

There is no known uncertainty or lack of information in any part of the Phase One ESA investigation that could affect the validity of the conceptual site model.

35 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

7 CONCLUSIONS

There are no significant environmental concerns at the subject property. Review by McIntosh Perry has revealed that past usage of the subject Site appears to be of a nature for which an environmental concern is not warranted.

There is no evidence of on-site spills, staining or corrosion.

Prior to development, the site was most likely utilized for agricultural purposes.

7.1 Is a Phase 2 ESA Required before a Record of Site Condition is Submitted?

A Phase 2 ESA is not required for the following reasons:

 The subject property was never used as a garage, a bulk liquid dispensing facility (including gasoline outlet) or for the operation of dry cleaning equipment.

 No potentially contaminating activities (PCAs - as defined in O.Reg. 153/04 as amended, Schedule D, Table 2) are occurring or have occurred at the subject property.

 There is no evidence that any contaminant, for any other reason has affected any land or water on, in, or under the subject property.

 No areas of potential environmental concern (APEC) have been identified at the subject property that results from a PCA in the Phase One ESA study area.

However, it is noted that several nearby locations “potentially contaminating” (gasoline retail) activities have historically occurred. Should environment impacts attributable to the nearby historical activities be encountered, they can be dealt with during the redevelopment of the Site.

Due to the age of the building on the subject property there is potential for designated substances to be present (i.e. lead, asbestos, etc.). A designated substance survey should be completed prior to any construction or demolition activities, which would likely be required prior to receiving a demolition permit.

36

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

8 REFERENCES

Canadian Standards Association (CSA), Z768-01: Phase I Environmental Site Assessment, CSA International, Toronto, 2001 (Updated 2003, Reaffirmed 2012).

EcoLog ERIS, 2014. Site 0.25 km Search Report Results.

Ontario Ministry of Environment (MOE), Ontario Regulation (O.Reg.) 153/04; Records of Site Condition – Part XV.1 of the Act (i.e. The Environmental Protection Act), as amended.

Ontario Geological Survey (OGS) – Google EarthTM (website: http://www.mndmf.gov.on.ca/mines/ogs_earth _e.asp).

38 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

FIGURES

LEGEND

Parkway Site Location Rockcliffe Sandridge Road Property

Ogilvie Road Highway

St Laurent Boulevard Main Road Hemlock Road ³ Aviation Parkway

Montreal Road Bearbrook Road Local Road

Springfield Road Railway

Ottawa River Marier Avenue Utility Line

Beechwood Avenue Watercourse Waterbody Wetland

Gatineau McArthur Avenue Vanier Parkway

Murray Street Cummings Avenue

Range Road King Edward Avenue Donald Street Regional Road 174 Innes Road

Nicholas Street

Cyrville Road

Wellington Street Belfast Road Belfast

Booth Street Industrial Avenue Main Street

Albert Street

Russell Road

Preston Street

Bayswater Avenue City of

Parkdale Avenue Ottawa

Holland Avenue

Island Park Drive

Saunderson Drive Walkley Extension Road HaigDrive

Carling Avenue Dow's Ramsayville Road Lake Pleasant Park Road

Bronson SunnysideAvenue Avenue

Carling Avenue RiverdaleAvenue

Kirkwood Avenue Kilborn Avenue

Riverside Drive Featherston Drive Russell Road

Fisher Avenue

Bank Street Russell Road REFERENCE Digital Data provided by the Ontario Ministry of Natural Resources, 2014.

ColonelBy Drive

Baseline Road Highway 417

Baseline Road Hawthorne Road 0 0.5 1 2 Rideau River Scale 1:50,000 Kilometers

Airport Parkway

McCarthy Road CLIENT: BBS CONSTRUCTION

PROJECT: Drive Wales Of Prince PHASE ONE ESA East BEL-AIR LEXUS SERVICE BUILDING TITLE: SITE LOCATION

PROJECT NO: CP-14-0048 FIGURE: Date Apr, 22, 2014 GIS ED 1 115 Walgreen Rd., RR#3, Carp, ON K0A1L0 Tel: 613-836-2184 Fax: 613-836-3742 Checked By MC Document Path: H:\01 Project Proposals\2014- Jobs\0CP-14-0048 BBS_ Site Plan_443-447 McArthur Ave\15 Phase- ESA\05 1 GIS\McArthur\mxd\CP140048_01_SiteLocation_McArthur.mxd LEGEND

Approximate Property Boundaries On-Site Building Road ³ !( Air Conditioning Unit ( A/C ) !( Above Ground Storage Tank ( AST )

Paved Parking Area

REFERENCE

Digital Data provided by the Ontario Ministry of Natural Resources, 2013.

0 5 10 20

Scale 1:400 Meters

CLIENT: BBS CONSTRUCTION

PROJECT: PHASE ONE ESA BEL-AIR LEXUS SERVICE BUILDING TITLE: SITE LAYOUT

PROJECT NO: CP-14-0048 FIGURE: Date Apr. 22, 2014 GIS ED 2 115 Walgreen Rd., RR#3, Carp, ON K0A1L0 Tel: 613-836-2184 Fax: 613-836-3742 Checked By MC Document Path: H:\01 Project Proposals\2014- Jobs\0CP-14-0048 BBS_ Site Plan_443-447 McArthur Ave\15 Phase- ESA\05 1 GIS\McArthur\mxd\CP140048_02_SiteLayout_McArthur.mxd LEGEND 764 526 776 Approximate Property Boundaries 748 751 516 550 770 474 464 494 538 546 460 470 761 530 250 m Buffer 752 784 774 452 734 757 Parcel Boundaries 450 468 765 745 473 738 778 Road 760 769 474 521 ³ 747 763 782 748 479 773 764 751 480 800 449 451 439 443 445 777 815 786 455 755 484 790 781 759 780 792 486 510 518 785 761 506 508 641 496 500 784 492 633 639 563 567 569 631 637 551 555 456 460 763 509 543 629 446 452 497 525 529 436 438 515 625 501 487 493 619 475 477 617 465 469 495 453 457 461 615 441 449 613 609 570 605 603 564 558 562 599 632 544 550 830 597 520 528 536 595 629 518 624 498 864 488 494 847 618 478 484 838 466 470 614 780 454 462 563 567 610 442 448 553 561 565 633 539 545 846 527 533 629 517 535 859 625 868 856 489 493 621 477 481 469 853 863 617 458 461 465 441 445 860 856 611 570 560 566 865 528 534 552 860 867 751 885 538 548 526 508 492 494 532 536 882 484 488 889 470 476 847 618 452 456 464 575 614 800 440 444 461 569 457 459 877 451 455 447 449 886 443 445 881 885 435 435 435 429 431 887 421 425 419 415 417 411 401 407 460

450 456 881

436 440 434 450 414 416 422 420 543 367 533 539 400 521 900 517 370 369 515 905 374 921 373 904 544 376 375 909 536 540 914 524 528 532 546 377 913 378 550 REFERENCE 379 932 Digital Data provided by the Ontario Ministry of Natural Resources, 2014. 382 547 908 381 919 537 541 936 527 531 Property Parcel data provided by maps.ottawa.ca, 2014 485 919 523 939 384 383 902 940 932 925 388 0 50 100 200 389 Scale 1:2,500 Meters 390 391 542 548 948 528 532 538 929 524 938 CLIENT: 393 1 396 581 3 952 575 579 BBS CONSTRUCTION 567 571 559 563 397 547 555 946 539 543 963 PROJECT: 400 956 531 535 519 523 527 PHASE ONE ESA 587 2 950 BEL-AIR LEXUS SERVICE BUILDING 404 4 960 TITLE: 6 589 954 935 8 STUDY AREA 964 10 574 578 593 564 568 437 469 556 560 958 963 435 12 548 552 PROJECT NO: CP-14-0048 FIGURE: 939 540 544 593 14 968 528 532 536 520 524 Date Apr. 22, 2014 16 943 968 GIS ED 3 115 Walgreen Rd., RR#3, Carp, ON K0A1L0 Tel: 613-836-2184 Fax: 613-836-3742 Checked By MC Document Path: H:\01 Project Proposals\2014- Jobs\0CP-14-0048 BBS_ Site Plan_443-447 McArthur Ave\15 Phase- ESA\05 1 GIS\McArthur\mxd\CP140048_03_PropertyLines_McArthur.mxd LEGEND

Approximate Property Boundaries 250 m Buffer ³ Road INSTITUTIONAL

RESIDENTIAL

RESIDENTIAL

RESIDENTIAL RESIDENTIAL

ARTERIAL MAINSTREET

TRADITIONAL MAINSTREET TRADITIONAL MAINSTREET

RESIDENTIAL

RESIDENTIAL REFERENCE

Digital Data provided by the Ontario Ministry of Natural Resources, 2014.

0 50 100 200

Scale 1:2,500 Meters INSTITUTIONAL CLIENT: RESIDENTIAL BBS CONSTRUCTION RESIDENTIAL PROJECT: PHASE ONE ESA BEL-AIR LEXUS SERVICE BUILDING TITLE: SURROUND LANDUSE

PROJECT NO: CP-14-0048 FIGURE: Date Apr. 22, 2014 GIS ED 4 115 Walgreen Rd., RR#3, Carp, ON K0A1L0 Tel: 613-836-2184 Fax: 613-836-3742 Checked By MC Document Path: H:\01 Project Proposals\2014- Jobs\0CP-14-0048 BBS_ Site Plan_443-447 McArthur Ave\15 Phase- ESA\05 1 GIS\McArthur\mxd\CP140048_04_SurroundLandUse_McArthur.mxd 55 LEGEND Rockcliffe55 55 55 Property Parkway 55 75 60 60 80 Highway Main Road

90 Sandridge Road ³ Local Road 75 90 95 Elevation Contour (masl) 90 Flow direction

Quebec 75 Watercourse 65 Mckay Waterbody Lake 50 Wooded Area

Hemlock Road 45 55 65 60 95 Ottawa River 70 75 85 90 Aviation Parkway

Princess Avenue 95 105 70 80

90

75 100

65 Springfield Road 70

50

55

60 Marier Avenue Beechwood Avenue 60 75 55 55 60 55 55 70 55 Vanier Parkway

40 Rideau River Sussex Drive

St Laurent Boulevard 40 60 55 55 May Street 55

50

Charlotte Street McArthur Avenue

St Patrick Street

Rideau Street 55 60 70 70 Murray Street

65 65 75 40 MacKenzie Avenue 70 55

60 Range Road Donald Street Waller Street 65 60 70 60 Ogilvie Road REFERENCE 45 75 70 East 60 70 60 Digital Data provided by the Ontario Ministry of Natural Resources, 2014.

70 85 65 60 70 70 King Edward Avenue 70 70

40 55 Wellington Street 70 60 Cyrville Road 0 0.25 0.5 1 50 60 80 70 45 75 70 Scale 1:20,000 Kilometers 60 Coventry Road CLIENT: Mann Avenue 60 65 70 60 BBS CONSTRUCTION 65

60 75 O'connor Street Highway 417 PROJECT: Lees Avenue 70 PHASE ONE ESA 60 BEL-AIR LEXUS SERVICE BUILDING TITLE: 60 60 TOPOGRAPHY & DRAINAGE

70 65 PROJECT NO: CP-14-0048 FIGURE: 75 60 70 65 Date Apr. 22, 2014 65 80 GIS ED 5 115 Walgreen Rd., RR#3, Carp, ON K0A1L0 Tel: 613-836-2184 Fax: 613-836-3742 Checked By MC Document Path: H:\01 Project Proposals\2014- Jobs\0CP-14-0048 BBS_ Site Plan_443-447 McArthur Ave\15 Phase- ESA\05 1 GIS\McArthur\mxd\CP140048_05_TopographyDrainage_McArthur.mxd LEGEND

Approximate Property Boundaries Road 250 m Buffer ³ Areas of Potential Environmental Concern Potentially Contaminating Activity

On-Site 1 APEC - 2 Fuel AST's PCA - 2 AST ( Heating Oil ) 450 McArthur Street 2 APEC - Fuel Storage Tanks ( Current + Historical ) PCA - Former Gas Station + Current Auto Service Garage 900 St. Laurent Boulevard 3 APEC - Historic Fuel Storage Tanks ( Former Gas Station ) + Private Fuel Storate Tanks PCA - Former Gas Station / Current FuelTtanks + Auto Service Garage 881 St. Laurent Boulevard 4 APEC - Expired + Current Fuel Storage Tanks APEC - Ontario Reg. 347 Waste Generator * PCA - Former Gas Station + Retail & Private Fuel Storage Tanks 414 McArthur Avenue 5 APEC - Historic Fuel Storage Tanks ( Former Gas Station ) PCA - Former Gas Station 6 457 McArthur Avenue PCA - Current Autoservice Garage 434 McArthur Avenue 7 PCA - Current Autoservice Garage 8 904 St. Laurent Boulevard PCA - Current Autoservice Garage 9 865 St. Laurent Boulevard PCA - Current Autoservice Garage 416 McArthur Avenue 10 PCA - Current Autoservice Garage

538 B Mutual Street 11 APEC - Ontario Reg. 347 Waste Generator * 868 May Street 12 APEC - TSSA Historical Incident ( Fuel Oil Spill > 1 possible environmental impact ) 493 Mutual Street 13 APEC - Ontario Spill ( 2 fuel oil spills > Environmental impact confirmed ) 830 St. Laurent Boulevard 14 APEC - Ontario Reg. 347 Waste Generator *

422 McArthur Avenue 15 APEC - Ontario Reg. 347 Waste Generator *

420 McArthur Avenue 16 APEC - Ontario Reg. 347 Waste Generator * 800 St. Laurent Boulevard 17 APEC - Ontario Spill ( Diesel fuel to floor > no environmental impact anticipated ) 415 McArthur Avenue 18 APEC - Ontario Spill ( natural gas leak > air pollution )

485 Donald Street 19 APEC - Ontario Reg. 347 Waste Generator *

* Note - See Table 3 in report

REFERENCE

Digital Data provided by the Ontario Ministry of Natural Resources, 2014.

0 50 100 200

Scale 1:2,500 Meters

CLIENT: BBS CONSTRUCTION PROJECT: PHASE ONE ESA BEL-AIR LEXUS SERVICE BUILDING TITLE: APEC's & PCA's

PROJECT NO: CP-14-0048 FIGURE: Date Apr. 22, 2014 GIS ED 6 115 Walgreen Rd., RR#3, Carp, ON K0A1L0 Tel: 613-836-2184 Fax: 613-836-3742 Checked By MC Document Path: H:\01 Project Proposals\2014- Jobs\0CP-14-0048 BBS_ Site Plan_443-447 McArthur Ave\15 Phase- ESA\05 1 GIS\McArthur\mxd\CP140048_06_APEC_PCA_McArthur.mxd Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

APPENDIX A AERIAL PHOTOGRAPHS

1933

N 1945

N 1950

N 1955

N 1958

N 1960

N 1965

N 1970

N 1975

N 1980

N 1982

N 1985

N 1990

N 1994

N 1998

N 2002

N 2007

N 2009

N 2011

N 2012

N 2014

N Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

APPENDIX B Fire Insurace Plans

FIRE INSURANCE MAP RESEARCH RESULTS Date: 4/17/2014

Listed below, please find the results of our search for historic fire insurance maps from our in-house collection, performed in conjunction with your ERIS report.

Order Number: 20140409042 443 Mcarthur, Ottawa, ON

Province City Date Volume Sheet Number(s)

Ontario Ottawa 1956 2 257,257A

Ontario Ottawa 1956 2 246

Individual Fire Insurance Maps for the subject property and/or adjacent sites are included with the ERIS environmental database report to be used for research purposes only and cannot be resold for any other commercial uses other than for use in a Phase I environmental assessment.

Head Office: 80 Valleybrook Dr, Toronto, ON M3B 2S9 Physical Address: 38 Lesmill Rd, Toronto, ON M3B 2T5 Phone: 416-510-5204 • Fax: 416-510-5133 [email protected] • www.erisinfo.com Ottawa, Ontario, 1956, Volume 2

m 1:3300 80 40 0 80

Fire Insurance Map Order Number 20140409042 Address: 443 Mcarthur, Ottawa, ON Map sheet(s): 257,257A The dashed line indicates the search radius around the site: 250 m © Ecolog ERIS Ltd Ottawa, Ontario, 1956, Volume 2

MUTUAL RAINIER

ST LAURENT

ALESTHER

TELFORD m 1:3300 80 40 0 80 DUNBRACK

Fire Insurance Map Order Number 20140409042 Address: 443 Mcarthur, Ottawa, ON Map sheet(s): 246 The dashed line indicates the search radius around the site: 250 m © Ecolog ERIS Ltd Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Appendix C Chain of Title – not yet obtained

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Appendix D Correspondence

24/Sept/2014

Ministry of the Environment and Energy Freedom of Information Office 40 St. Clair Avenue West, 12th Floor Toronto, ON M4V 1M2

Re: Freedom of Information Request (FOI) Civic Address: 443, 445, 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Legal Description: Plan 300 W Part of Lot 150, 152 and 154, McArthur, City of Ottawa, ON

Dear Sir/Madam,

Please find enclosed a freedom of information request pertaining to the above-noted site. A credit card payment form for the Freedom of Information Request fee is enclosed. Also included is a figure showing a map and location details of the subject site. Please mail or fax our office any information regarding this site.

If you have any further questions, please do not hesitate to contact the undersigned.

Yours Truly,

Meghan Cameron, B.SC Ext. 2260 [email protected]

CP-14-0048 - Phase I - MOE Freedom of Information Request .doc

115 Walgreen Road, R.R. 3, Carp, ON K0A 1L0 | T. 613.836.2184 | F. 613.836.3742 [email protected] | www.mcintoshperry.com Ministry of the Environment Freedom of Information Request

This form is for requesting documents which are in the Ministry's files on environmental concerns related to properties. Please refer to the guide on completion and use of this form. Our fax no. is (416) 314-4285.

Requester Data For Ministry Use Only Name, Company Name, Mailing Address and Email Address of Requester FOI Request No. Date Request Received

Email address: [email protected] Fee Paid

~ ACCT ~ CHQ ~ VISA/MC ~ CASH

Telephone/Fax Nos. Your Project/Reference No. Signature/Print /Name of Requester (613)8362184 ~ CNR ~ ER ~ NOR ~ SWR ~ WCR Tel. /Meghan ext.2260 CP140048 ~ SAC ~ IEB ~ EAA ~ EMR ~ SWA Fax (613)836-3742 Cameron

Request Parameters Municipal Address / Lot, Concession, Geographic Township (Municipal address essential for cities, towns or regions) Civic Address: 443, 445, 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Legal Description: Plan 300 W Part of Lot 150, 152 and 154, McArthur, City of Ottawa, ON Present Property Owner(s) and Date(s) of Ownership 95661 Canada Lt, 2005

Previous Property Owner(s) and Date(s) of Ownership Unknown

Present/Previous Tenant(s),(if applicable) Unknown

Search Parameters Specify Year(s) Requested Files older than 2 years may require $60.00 retrieval cost. There is no guarantee that records responsive to your request will be located. Environmental concerns (General correspondence, occurrence reports, abatement) 19862013 Orders 19862013 Spills 19862013 Investigations/prosecutions ' Owner AND tenant information must be provided 19862013 Waste Generator number/classes 19862013 Certificates of Approval ' Proponent information must be provided

1985 and prior records are searched manually. Search fees in excess of $300.00 could be incurred, depending on the types and years to be searched. Specify Certificates of Approval number(s) (if known). If supporting documents are also required, mark SD box and specify type e.g. maps, plans, reports, etc. SD Specify Year(s) Requested

air - emissions 19862013

water - mains, treatment, ground level, standpipes & elevated storage, pumping stations (local & booster) 19862013

sewage - sanitary, storm, treatment, stormwater, leachate & leachate treatment & sewage pump stations 19862013 19862013 waste water - industrial discharges

waste sites - disposal, landfill sites, transfer stations, processing sites, incinerator sites 19862013

waste systems - PCB destruction, mobile waste processing units, haulers: sewage, non-hazardous & hazardous waste 19862013

pesticides - licenses 19862013 A $5.00 non-refundable application fee, payable to the Minister of Finance, is mandatory. The cost of locating on-site and/or preparing any record is $30.00/hour and 20 cents/page for photocopying and you will be contacted for approval for fees in excess of $30.00.

0026 (05/02) Page 1 of 1

22/Apr/2014

Ministry of the Environment Ottawa District Office 2430 Don Reid Drive Ottawa, ON K1H 1E1

Re: Request for Information Civic Address: 443, 445, 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Legal Description: Plan 300 W Part of Lot 150, 152 and 154, McArthur, City of Ottawa, ON

Dear Sir/Madam,

We have been authorized to perform a Phase I Environmental Site Assessment (ESA) for the above-noted property located in the City of Ottawa, Ontario. As part of the ESA we are required to review past environmental occurrences on the subject property. In order to perform this part of the research, we would like to enquire as to whether or not your office has any record of Orders, Approvals or other documentation pertaining to this property.

A figure has been attached showing a map and location details of the subject site. Thank you in advance for all of your assistance with this request.

If you have any further questions or require further clarification, please do not hesitate to contact the undersigned.

Yours Truly,

Meghan Cameron, B.SC Ext. 2260 [email protected]

CP-14-0048 - Phase I - Request to MOE for Orders and Approvals..doc

115 Walgreen Road, R.R. 3, Carp, ON K0A 1L0 | T. 613.836.2184 | F. 613.836.3742 [email protected] | www.mcintoshperry.com

To: Fax: Development Review - Suburban Services 613-560-6006 Planning & Growth Management Department City of Ottawa

cc: Date: September 24, 2014 Pages (incl. cover sheet): 4 Re: HLUI Information Request

Please find attached the required documents to further the HLUI Information Request.

Thanks,

Meghan Cameron, B.Sc. McIntosh Perry Consulting Engineers Phone (613) 836-2184 (ext. 2260) Fax (613) 836-3742 Cell Phone: (613) 229-0064 E-mail [email protected] Web www.mcintoshperry.com

H:\01 Project - Proposals\2014 Jobs\0CP-14-0048 BBS_ Site Plan_443-447 McArthur Ave\15 - Phase 1 ESA\02 Correspondence\Fax Transmittal - City of Ottawa HLUI Request.Sept.24.2014.doc

DISCLAIMER For use with HLUI Database

CITY OF OTTAWA (“the City”) is the owner of the HISTORICAL LAND USE INVENTORY (“HLUI”), a database of information on the type and location of land uses within the geographic area of Ottawa, which had or have the potential to cause contamination in soil, groundwater or surface water.

The City, in providing information from the HLUI, to ______McIntosh Perry (“the Requester”) does so only under the following conditions and understanding:

1. This is a free service offered by the City.

2. The information which is contained in the HLUI has been compiled from publicly available records and other sources of information. The HLUI may contain erroneous information given that such records and sources of information may be flawed. Changes in municipal addresses over time may have introduced error in such records and sources of information. The City is not responsible for any errors or omissions in the HLUI and reserves the right to change and update the HLUI without further notice. The City does not, however, make any commitment to update the HLUI. Accordingly, all information from the HLUI is provided on an “as is” basis with no representation or warranty by the City with respect to the information‟s accuracy or exhaustiveness in responding to the request.

3. City staff will perform a search of the HLUI based on the information given by the Requester. City staff will make every effort to be accurate, however, the City does not provide an assurance, guarantee, warranty, representation (express or implied), as to the availability, accuracy, completeness or currency of information which will be provided to the Requester. The HLUI in no way confirms the presence or absence of contamination or pollution of any kind. The information provided by the City to the Requester is provided on the assumption that it will not be relied upon by any person whatsoever. The City denies all liability to any such persons attempting to rely on any information provided from the HLUI database.

4. The City, its employees, servants, agents, boards, officials or contractors take no responsibility for any actions, claims, losses, liability, judgments, demands, expenses, costs, damages or harm suffered by any person whatsoever including negligence in compiling or disseminating information in the HLUI.

5. Copyright is reserved to the City.

6. Any use of the information provided from the HLUI which a third party makes, or any reliance on or decisions to be based on it, are the responsibilities of such third parties. The City, its employees, servants, agents, boards, officials or contractors accept no responsibility for any damages, if any, suffered by a third party as a result of decisions made as a result of an information search of the HLUI.

7. Any use of this service by the Requestor indicates an acknowledgement, acceptance and limits of this disclaimer.

8. All information collected under this request and all records provided in response to this request are subject to the provisions of the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act, R.S.O. 1990, c. M.56, as amended.

Signed: ______Dated:______Sept. 24, 2014 Per: Meghan Cameron (Please print name) Title: Environmental Scientist Company: McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd.

INFORMAL REQUEST FOR INFORMATION PROCESS CONFIDENTIAL

File No.: CP-14-0048

Request for Information (Informal Request)*

1. REQUESTER INFORMATION a) Name of Requester: Meghan Cameron b) Address of Requester: 115 Walgreen Rd, R.R.3 c) Telephone Number: (613) 8362184 ext. 2260 d) Site Address: Lot- Concession: Street:443,445,447 McArthur Ave. City/Town: Ottawa Postal Code: K1K 1G3 e) Legal Plan Attached: Yes ( ) No ( x ) f) Site Owner: Michel Parent (95661 Canada Ltd) g) Adjacent Property Owners: h) Date of Ownership: 2006 Previous Owner(s): Various

i) Type of Site: ( ) vacant, ( ) residential, ( x ) commercial, ( ) other (specify) j) Requestors relationship to Site: Consultant for Phase 1 ESA k) Date of Previous Request: l) Date of Previous ESA: m) Information Requested: Information about possible environmental liabilities 2. CONFIDENTIALITY a) Consent Required: ( ) Owner ( ) Tenant ( ) Purchaser ( ) Legal** b) Consent Obtained: ( x ) Owner ( ) Tenant ( ) Purchaser ( ) Legal**

*Will not be processed as a request for information pursuant to MFIPPA. **(Consent letters must contain the information required, give authorization to requestor, and be dated and signed)

Meghan Cameron

From: [email protected] on behalf of Public Information Services Sent: Thursday, April 17, 2014 3:09 PM To: Meghan Cameron Subject: Re: Records for site in Ottawa, ON

Hi Meghan:

Thank you for your inquiry.

We have no record in our database of any fuel storage tanks at the subject address (addresses).

For a further search in our archives please submit your request in writing to Public Information Services via e-mail ([email protected]) or through mail along with a fee of $56.50 (including HST) per location. The fee is payable with credit card (Visa or MasterCard) or with a Cheque made payable to TSSA.

Thank you and have a great day!

Prem Public Information Services

"Putting Public Safety First"

Technical Standards and Safety Authority 14th Floor, Centre Tower 3300 Bloor Street West Toronto, ON M8X 2X4

Toll-Free: 1-877-682-8772 Email: [email protected] Web Site: www.tssa.org

On Thu, Apr 17, 2014 at 2:43 PM, Meghan Cameron wrote:

Dear Sir/Madam

We are preparing a Phase I Environmental Site Assessment (ESA) for properties located in Ottawa, ON. The Civic Address is 443, 445 and 447 McArthur Avenue Ottawa, Ontario and need all the information available with respect to possible environmental concerns at this site.

We trust the above is satisfactory. However, please do not hesitate to contact me if you have any questions 1

Regards,

Meghan Cameron, B.Sc. Environmental Scientist

115 Walgreen Road, R R 3, Carp, ON K0A 1LO

T. 613.836.2184 (2260) | F. 613.836.3742 | C. 613.229.0064

[email protected] | www.mcintoshperry.com

This e-mail message (including attachments, if any) is intended for the use of the individual or entity to which it is addressed and may contain information that is privileged, proprietary, confidential and exempt from disclosure. If you are not the intended recipient, you are notified that any dissemination, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please notify the sender and erase this e-mail message immediately. 3 Please consider the environment before printing this e-mail

This electronic message and any attached documents are intended only for the named recipients. This communication from the Technical Standards and Safety Authority may contain information that is privileged, confidential or otherwise protected from disclosure and it must not be disclosed, copied, forwarded or distributed without authorization. If you have received this message in error, please notify the sender immediately and delete the original message.

2 Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

Appendix E Additional Information

CONTENT COPY OF ORIGINAL

Ministry of the Environment Ministère de l’Environnement

ENVIRONMENTAL COMPLIANCE APPROVAL NUMBER 9063-8N7KKJ Issue Date: November 4, 2011

Danpat Limited 939 St. Laurent Boulevard Ottawa, Ontario K1K 3B1

Site Location: Surgenor Hyundai 895 St. Laurent Boulevard City of Ottawa

You have applied under section 20.2 of Part II.1 of the Environmental Protection Act, R.S.O. 1990, c. E. 19 (Environmental Protection Act) for approval of: stormwater management Works for Surgenor Hyundai Car Dealership, located in the City of Ottawa comprising:

Outlet No. 1 (Front Area Outlet Discharging to Rainier Street)

Storage Component (for the 100 year design storm event) - rooftop storage of approximately 100 cubic metres; - front area surface ponding of approximately 141 cubic metres;

Flow Control - one inlet control device, model IPEX ICD Type D, located in the outlet pipe at CBMH1 allowing a maximum discharge of 48 litres per second at a head of 1.42 metres for the 100 year storm event to the oil/grit separator;

Quality Control - one (1) oil/grit separator, Vortechs Water Quality Unit Model 1000, located downgradient of CBMH1, designed for enhanced level of protection (long term average total suspended solid removal of 84%), servicing a drainage area of 0.52 hectares with an overall imperviousness of 100 percent, a sediment capacity of 540 litres, an oil capacity of 432 litres, a total holding capacity of 2294 litres, and a maximum treatment flow rate of 45.3 litres per second, discharging to a 300 millimetres diameter storm sewer on Rainier Street into existing storm sewers;

Outlet No. 2 (Back Area Outlet Discharging to Paddy Lane)

Storage Component (for the 100 year design storm event) - back area surface ponding of approximately 176 cubic metres;

Flow Control - one inlet control device, model IPEX ICD Type D, located in the outlet pipe at CBMH1 allowing a maximum discharge of 53 litres per second at a head of 1.47 metres for the 100 year storm event to the oil/grit separator;

Quality Control - one (1) oil/grit separator, Vortechs Water Quality Unit Model 1000, located downgradient of CBMH2, designed for enhanced level of protection (long term average total suspended solid removal of 85%), servicing a drainage area of 0.48 hectares with an overall imperviousness of 100 percent, a sediment capacity of 540 litres, an oil capacity of 432 litres, a total holding capacity of 2294 litres, and a maximum treatment flow rate of 45.3 litres per second, discharging to a 250 millimetres diameter storm sewer on Paddy Lane into existing storm sewers; CONTENT COPY OF ORIGINAL

including erosion/sedimentation control measures during construction, and all other controls and appurtenances essential for the proper operation of the aforementioned Work,all in accordance with the application from Dan Pat Ltd. dated September 15, 2011 and received on September 21, 2011, including final plans prepared by Capital Engineering Group Ltd.

For the purpose of this environmental compliance approval, the following definitions apply:

(1) "Approval" means this Environmental Compliance Approval and any Schedules to it, if any, including the application and supporting documentation;

(2) "Director" means any Ministry employee appointed by the Minister pursuant to Part II.I of the Environmental Protection Act;

(3) "District Manager" means the District Manager of the Ottawa District Office of the Ministry;

(4) "Ministry" means the Ontario Ministry of Environment;

(5) "Owner" means Dan Pat Ltd. and includes its successors and assignees; and

(6) "Works" means the sewage works described in the Owner's application, this Approval and in the supporting documentation referred to herein, to the extent approved by this Approval.

You are hereby notified that this environmental compliance approval is issued to you subject to the terms and conditions outlined below:

TERMS AND CONDITIONS

1. GENERAL PROVISIONS

1.1 The Owner shall ensure that any person authorized to carry out work on or operate any aspect of the Works is notified of this Approval and the conditions herein and shall take all reasonable measures to ensure any such person complies with the same.

1.2 Except as otherwise provided by these Conditions, the Owner shall design, build, install, operate and maintain the Works in accordance with the description given in this Approval, the application for approval of the works and the submitted supporting documents and plans and specifications as listed in this Approval.

1.3 Where there is a conflict between a provision of any submitted document referred to in this Approval and the Conditions of this Approval, the Conditions in this Approval shall take precedence, and where there is a conflict between the listed submitted documents, the document bearing the most recent date shall prevail.

1.4 Where there is a conflict between the listed submitted documents, and the application, the application shall take precedence unless it is clear that the purpose of the document was to amend the application.

1.5 The requirements of this Approval are severable. If any requirement of this Approval, or the application of any requirement of this Approval to any circumstance, is held invalid or unenforceable, the application of such requirement to other circumstances and the remainder of this Approval shall not be affected thereby.

2. EXPIRY OF APPROVAL

2.1 This Approval will cease to apply to those parts of the Works which have not been constructed within five (5) years of the date of this Approval.

3. CHANGE OF OWNER

The Owner shall notify the District Manager and the Director, in writing, of any of the following changes within thirty (30) days of the change occurring: CONTENT COPY OF ORIGINAL

(a) change of Owner;

(b) change of address of the Owner;

(c) change of partners where the Owner is or at any time becomes a partnership, and a copy of the most recent declaration filed under the Business Names Act, R.S.O. 1990, c.B17 shall be included in the notification to the District Manager; and

(d) change of name of the corporation where the Owner is or at any time becomes a corporation, and a copy of the most current information filed under the Corporations Information Act, R.S.O. 1990, c. C39 shall be included in the notification to the District Manager.

4. OPERATION AND MAINTENANCE

4.1 The Owner shall make all necessary investigations, take all necessary steps and obtain all necessary approvals so as to ensure that the physical structure, siting and operations of the stormwater management Works do not constitute a safety or health hazard to the general public.

4.2 The Owner shall design, construct and operate the oil-grit separator with the objective that the effluent from the Works is essentially free of floating and settleable solids and does not contain oil or any other substance in amounts sufficient to create a visible film, sheen, foam or discolouration on the receiving waters.

4.3 The Owner shall carry out and maintain an annual inspection and maintenance program on the operation of the oil-grit separator in accordance with the manufacturer's recommendation.

4.4 After a two (2) year period, the District Manager may alter the frequency of inspection of the oil/grit separator if he/she is requested to do so by the Owner and considers it acceptable upon review of information submitted in support of the request.

4.5 The Owner shall maintain a logbook to record the results of these inspections and any cleaning and maintenance operations undertaken, and shall make the logbook available for inspection by the Ministry upon request. The logbook shall include, but not necessarily be limited to, the following information:

(a) the name of the Works; and

(b) the date and results of each inspection, maintenance and cleaning, including an estimate of the quantity of any materials removed.

5. RECORD KEEPING

The Owner shall retain for a minimum of five (5) years from the date of their creation, all records and information related to or resulting from the operation and maintenance activities required by this Approval.

The reasons for the imposition of these terms and conditions are as follows:

1. Condition 1 is imposed to ensure that the Works are built and operated in the manner in which they were described for review and upon which approval was granted. This condition is also included to emphasize the precedence of Conditions in the Approval and the practice that the Approval is based on the most current document, if several conflicting documents are submitted for review. The condition also advises the Owners their responsibility to notify any person they authorized to carry out work pursuant to this Approval of the existence of this Approval.

2. Condition 2 is included to ensure that, when the Works are constructed, the Works will meet the standards that apply at the time of construction to ensure the ongoing protection of the environment.

3. Condition 3 is included to ensure that the Ministry records are kept accurate and current with respect to approved Works and to ensure that subsequent owners of the Works are made aware of the Approval and continue to operate the Works in compliance with it. CONTENT COPY OF ORIGINAL

4. Condition 4 is included as regular inspection and necessary removal of sediment and excessive decaying vegetation from this approved stormwater management Works are required to mitigate the impact of sediment, debris and/or decaying vegetation on the treatment capacity of the Works. Furthermore, Conditions 4 is included to ensure that the stormwater management Works are operated and maintained to function as designed and are operated and maintained without any adverse impact on the environment.

5. Condition 5 is included to require that all records are retained for a sufficient time period to adequately evaluate the long- term operation and maintenance of the Works.

In accordance with Section 139 of the Environmental Protection Act, you may by written Notice served upon me and the Environmental Review Tribunal within 15 days after receipt of this Notice, require a hearing by the Tribunal. Section 142 of the Environmental Protection Act provides that the Notice requiring the hearing shall state:

1. The portions of the environmental compliance approval or each term or condition in the environmental compliance approval in respect of which the hearing is required, and; 2. The grounds on which you intend to rely at the hearing in relation to each portion appealed.

The Notice should also include:

3. The name of the appellant; 4. The address of the appellant; 5. The environmental compliance approval number; 6. The date of the environmental compliance approval; 7. The name of the Director, and; 8. The municipality or municipalities within which the project is to be engaged in.

And the Notice should be signed and dated by the appellant.

This Notice must be served upon:

The Director appointed for the purposes of Part II.1 of The Secretary* the Environmental Protection Act Environmental Review Tribunal Ministry of the Environment 655 Bay Street, Suite 1500 AND 2 St. Clair Avenue West, Floor 12A Toronto, Ontario Toronto, Ontario M5G 1E5 M4V 1L5

* Further information on the Environmental Review Tribunal’s requirements for an appeal can be obtained directly from the Tribunal at: Tel: (416) 212-6349, Fax: (416) 314-4506 or www.ert.gov.on.ca

The above noted activity is approved under s.20.3 of Part II.1 of the Environmental Protection Act.

DATED AT TORONTO this 4th day of November, 2011 Sherif Hegazy, P.Eng. Director appointed for the purposes of Part II.1 of the Environmental Protection Act TT/ c: District Manager, MOE Ottawa District. Andy Naoum, P.Eng., Capital Engineering Group Ltd. CONTENT COPY OF ORIGINAL

Ministry Ministère CERTIFICATE OF APPROVAL of the de MUNICIPAL AND PRIVATE SEWAGE WORKS Environment l’Environnement NUMBER 5296-6ADRKR

Ontario

95661 Canada Ltd. 440 McArthur Avenue Ottawa, Ontario K1K 1G6

Site Location: Bel-Air Lexus Toyota 436-440 McArthur Avenue Ottawa City, Ontario

You have applied in accordance with Section 53 of the Ontario Water Resources Act for approval of: stormwater management facility and appurtenances to be constructed to service Bel-Air Lexus Toyota Dealership development, at 436 ~ 440 McArthur Avenue, in the City of Ottawa, comprising the following:

Storage Component (for the 100 year storm event) • storage on roof top ‘Area B1 ’of 13.2 cubic metres with a maximum depth of 26 mm; • storage on roof top ‘Area B2 ’of 13.2 cubic metres with a maximum depth of 26 mm;

Flow Control • Two roof drains, each sized to release at a flow rate of 3.1 L/s at a head of 26 mm in the 100 year storm event and 1.9 L/s at a head of 16 mm in the 5 year storm event, discharging to an existing 300 mm diameter storm sewer located on May Street; all in accordance with the application dated December 16, 2004 and received on January 17, 2005, including a servicing brief, final plans, specifications and other supporting documentation prepared by McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd.

For the purpose of this Certificate of Approval and the terms and conditions specified below, the following definitions apply:

(1) "Certificate" means this entire Certificate of Approval document, issued in accordance with Section 53 of the Ontario Water Resources Act, and includes any schedules;

(2) "Owner" means the 95661 Canada Ltd., and includes its successors and assignees; and

(3) "Works" means the sewage works described in the Owner's application, this Certificate and in the supporting documentation referred to herein, to the extent approved by this Certificate.

You are hereby notified that this approval is issued to you subject to the terms and conditions outlined below:

TERMS AND CONDITIONS

1. GENERAL CONDITION

1.1 The Owner shall ensure that any person authorized to carry out work on or operate any aspect of the Works is notified of this Certificate and the conditions herein and shall take all reasonable measures to ensure any such person complies with the same.

1.2 Except as otherwise provided by these Conditions, the Owner shall design, build, install, operate and maintain the Works in accordance with the description given in this Certificate, the application for approval of CONTENT COPY OF ORIGINAL

the works and the submitted supporting documents and plans and specifications as listed in this Certificate.

1.3 Where there is a conflict between a provision of any submitted document referred to in this Certificate and the Conditions of this Certificate, the Conditions in this Certificate shall take precedence, and where there is a conflict between the listed submitted documents, the document bearing the most recent date shall prevail.

1.4 Where there is a conflict between the listed submitted documents, and the application, the application shall take precedence unless it is clear that the purpose of the document was to amend the application.

1.5 The requirements of this Certificate are severable. If any requirement of this Certificate, or the application of any requirement of this Certificate to any circumstance, is held invalid or unenforceable, the application of such requirement to other circumstances and the remainder of this certificate shall not be affected thereby.

2. The Owner shall carry out and maintain an annual inspection and maintenance program on the operation of the roof drains in accordance with the manufacturer's recommendation.

3. After a two (2) year period, the District Manager of the MOE District Office may alter the frequency of inspection of the roof drains if he/she is requested to do so by the Owner and considers it acceptable upon review of information submitted in support of the request.

The reasons for the imposition of these terms and conditions are as follows:

1. Condition 1 is imposed to ensure that the Works are built and operated in the manner in which they were described for review and upon which approval was granted. This condition is also included to emphasize the precedence of Conditions in the Certificate and the practice that the Approval is based on the most current document, if several conflicting documents are submitted for review. The condition also advises the Owners their responsibility to notify any person they authorized to carry out work pursuant to this Certificate the existence of this Certificate.

2. Conditions No. 2 and 3 are imposed to ensure that the roof drains are operated and maintained without any adverse impact on the environment.

In accordance with Section 100 of the Ontario Water Resources Act, R.S.O. 1990, Chapter 0.40, as amended, you may by written notice served upon me and the Environmental Review Tribunal within 15 days after receipt of this Notice, require a hearing by the Tribunal. Section 101 of the Ontario Water Resources Act, R.S.O. 1990, Chapter 0.40, provides that the Notice requiring the hearing shall state:

1. The portions of the approval or each term or condition in the approval in respect of which the hearing is required, and; 2. The grounds on which you intend to rely at the hearing in relation to each portion appealed.

The Notice should also include:

3. The name of the appellant; 4. The address of the appellant; 5. The Certificate of Approval number; 6. The date of the Certificate of Approval; 7. The name of the Director; 8. The municipality within which the works are located;

And the Notice should be signed and dated by the appellant.

This Notice must be served upon: CONTENT COPY OF ORIGINAL

The Secretary* AND The Director Environmental Review Tribunal Section 53, Ontario Water Resources Act 2300 Yonge St., 12th Floor Ministry of the Environment P.O. Box 2382 2 St. Clair Avenue West, Floor 12A Toronto, Ontario Toronto, Ontario M4P 1E4 M4V 1L5

* Further information on the Environmental Review Tribunal’s requirements for an appeal can be obtained directly from the Tribunal at: Tel: (416) 314-4600, Fax: (416) 314-4506 or www.ert.gov.on.ca

The above noted sewage works are approved under Section 53 of the Ontario Water Resources Act.

DATED AT TORONTO this 17th day of March, 2005 Aziz Ahmed, P.Eng. Director Section 53, Ontario Water Resources Act NH/ c: District Manager, MOE Ottawa District Office Todd Perry, McIntosh Perry Consulting Engineers Ltd. """ "" " "" "" " " """ " " "" " "" " " " " "" " " "" """ " " " " "" "" " " " " " " " """ " " " " " " E" "" "" " " " " "" " " "" " " " "" " " " "" " " " " E " " " " " "" " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " "" " " " "" " " " " " " " "" "" " " " " " " "" " " " " " "" E " " " " " " " " "" "" " E " " " " " " " " " " " "" " " " " " "" " " "" " " " " " " " " " " " " """ " " " " " " " " " "" " " " " " "" "" " " " " "" "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" "" " " " " " "" E " " " E " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " "" " " " " " " " E " " " " " "" " "" " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " "" " "" " """ " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " E " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " E " " " " " " " " "" " " " " " " " " " "" "" "" E " " " " " " E " " " " " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " " "" " " "" E"" " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " " " E E " " E " " " " " " "" " " " E " " " " " " " "" " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " E " " " " "" " E " " " " " "" " " " " " " " " " " " " "" E E " " " " " " " " " " " E " " " " " " "" "" " " " "" " " " " " " " " E " " " " " " "" " " " E " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " E " " " " " " " " "" "" " " " "" " " " """ " " " E " " " E " " "" " "" " " " " E " " " " " " " " E " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " E " " " "" " " " " " " " " " " " " " "" " " E " E " " E " " """ E " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " E " " " E " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " E " "" " " " " " " " " E " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " E " """ " E " " " " " " """ E E " " " " " " " E " " " " E " " " " " " " " " E " " " " " " E E " " " " " " E E E " " " " " " " " " " " " E " " " " " E " " E E "" " " " " " """ " " " " " " " E "" " " " " " " " E " "" " " " E " " " " "" """" " " " E E "" "" " " " " " " " " " " E " " " " " " " " " " "" "" " " " " " " " """" "" E " """ "" " " " E "" " "" " "" "" " " " " " " " E " " " " " " " " "" " " " " " " " """ " " " " """ " " " " E " " " " "" " "" " "" " " " " " "" " " " " E " " " " " "" " "" " " " " " """ " "" " " " " "" "" """ " " " "" " "" " " " " " " " " """"" "" " " E 75°39'30"W " "75°39'W" 75°38'30"W " " " " 75°38'W" " " ""75°37'30"W 75°37'W " " " " " " " " " " E " " " " E " " " " " " " " " " " " "" """"""""""" "" E " E E " " " "" "" " " "" " " " " " " "" E " " "" " " " "" "" " " " " " " " "" " " " " "" " " "" " " " " " " " "" "" """ " "" """ " " " "" " " " " "" " " " "" " " " "" " " "" " " " " " " "" E63 """"" 84 """ "" " " " " " " E98 " "" " " "" " "" " "" " " " " "" " "" " " " " " " "" "" " " """" " "" " " " "E E "" " " 103 " "100""" " E " " " " " " " " " " " " 75 """ " " " """ " """ 90 " """ """" " """ """ " " """ "" " " " " " " " " " " " E "" E """ " " " " "" " "" "" " " " " " " " " " "" Source: ANSI (ANSI) April"" 2014," 100 " " " " " " " " """ " " " "" " " 69 " " " " " " " " 100 LOT 22, CON 1 ON OTTAWA RIVER" " " " " " ROCKCLIFFE"" " " " " " " " "" "" ""PARK " " 86""" " " " " "" " " " " " " " " " E " " " " "" "" " Ontario Ministry of Natural Resources" " " " " " " " " " "" " " " "" " " " " 104 " " " " " " "" " E 59 " " " " "" E62" " " " " E64" " E62 " " " "" E " " " " " " " " " """ " E " " " " " " " "" " " " " "" " " " 70 " "82 " " " """ "" " " " " 106" " E " " " " " " " E " "" " " "" "" " " " " " " " """ " " " E " " 105 " " " " "" " " " " " " "" " " " " " "" " E E "" " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " 95 " " " 96 "" " " " " " " " " " " " " " " """ "" "" " " " " "" " " " " " " " " "" " " " " " " " " "" " " " " Site"" "" / Boundary" " " " " "" " " "" " " " "" " E " " " " " " " " " " " " " " "" "" "" " " " " 2000m" Buffer " " " 82" " " " " " "" " 103 " " " " " " " " " " " " " "_" " "" "" " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " "" " " ^" " " " " " " " " " " " E " "" " " 105 " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " "" " " " E " """ " " "" " " " " E E " " " " " " "" " 63" " "" " " " 80 " " " " "" " " " " " "" "" " " " " " " " " " " " " E " " " " " " " "" " " " " " " " "" " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " "66 " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " "" " " " 62 " " " " " " " " "83"" " " " " E E " " " 58" " " " " " " """ " "" " " E"" " " " " " " " " " " " 84 " " " " " " " E " " "" "" " E " " " " " " E E " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " "77"" " " " " " " " " E " " "" " " " " " " " " " " """" " " " " " " E " " " " " " E " 83" " " """ " " " " " " " " " " " " " "" "" "" "" " " " " "" " LOT" 21," CON" 1 ON OTTAWA RIVER "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " 67 " " " " " " " " " " " " " " E " "" "" " " " " " "" " " " " " " " " " " " E " " " " "" " " " " " " " "" """" """ " " E " " " " " "60 " "" "" " " " " " " " 85 98 " "" " " " """ "" " " E " " " " " " " " " "" " " " " " E " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " " " " "" " "" " " " " " " " " " " " " " " "" E " " " " " " " " " " " "" "" "" 66 " "" " " " LOT 23," CON 1 ON OTTAWA" "" " RIVER " " " " " E E " " " " " " " " E" " " " " " " " " "" " " "" " " " " "" " " " " " " " " " " " "" "" " E " " " " " 95 " " " " " " " " 45°26'30"N " """ " " " " " " E " " " " " " " " " " " " " "" " "" " " 81 " LOT 24, CON 1 ON OTTAWA" " "" RIVER" " " " " " """ " " " " " " " " " " " "" " "" " " " " "" "" " " " "" " " " " " " " " " " " "" " " " "" " " " E " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " "" "" " "" " " " "" " " " "" " E " """ " " " " " " " " " " " " "" "" " " "" " " " " " " " " " " " "" """ " " " E " " " " " "" " " "" "" " " " " " " " " " "" "" " " """ "" " " " " " " " " " " " " "" "" " " " " " 88 " " " " " "" "" " " " " " " " " " "" " "" "" 67 " " " " " " " " """ "" " " " " " " " " " " " " " "" " "" "" " " " LOT 25, CONE 1 ON OTTAWA RIVER "" " " " " " " " " " E " " " " LOT" 1," JUNCTION" "" " "" GORE E " " " " " " " " " "" " " " " " " " " """ " "" " " "" " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " "86" " " " " " " " E " " " " " " " " "" E " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " E "" " " " " " " " " " " " " " " " " "" 69 " 86 " 83 " "" "" "" " " " " " " " " """ 74 " " " "" " " " E " " E " " " " E " " E E " " " " " " " " " " " " " " " " " " E " " " " "" " " " " "E" E " " " " 91 " E " "" "" " " " " " " " " " E " " " " " E E " " " " " " " 72 " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" 70 E 90 " " " " " " " " " " 45°27'N " " " " " " " " " " " "" 79 "" "" " E " " " " " " " " " " " 62 E " 82 " " " " " " " " " " " " " " " " E " " "" " " " E " " " " " " " " E " " " " " " " "" " " " " " " " " " "" " LOT 2, JUNCTION GORE " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" E " " " " " " " " " " " " " " E " " " " "" "" "" E " " " " 251213654 "" " " " " E " "" " " " E " GLOUCESTER" " " " E " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 65 " "" " " " " E " " " " " " " " " " " " "" " "" " " "" " " " " " " " " " " ST. LAURENT - MONTREAL"" ROAD " " "" " " " 76 " " " " " " " " " E " " " " " " " # " " " " " E " E " " " " E " E " " " " " "" "" " " """ " "" " E 77 E " "" " "" " " " " VANIER""" " " " " " " " " " E " " " " " " " " " " 70 "" " " " E 77 " "" " " " " E " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 78" " " " " " " " " " " " " " " " " " " E "" "" " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " 75" 76 " 77"" " E " " " "" " " " " " " " " 80 " " " " 68 " "" " "" " " " " " " " " " "" " " E E " " " " " " " " "" " " E " " " " E " " " " " " " E " "" " " " " " " "" " " " " " "" " " 80 E " " " 67 " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " 75 " " " E " " " " " " " " "" " " " " " " " " "" " " " " " " " " "" " " """ " " " " " "" "" " " " "" " " " " " " " " " E " " " " " " " " " " " " " " " " " "" "" " "" " " " "" " " " "" " " " " "" " " E " " " E" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " E " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " "" "" "" "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " "" " " " " "" " " " 73 " " " " " " " "" " " " " " " E E " " " " " E """" " " "" " " " " " " " "" " " " " " " "" " "" " " "" " " " " " " " "" "" " " " " " " " " " " " " " " " " " 69" " " " " " " " " " " " E "" " " " " " " "" " """ " " " " " " " " " """ " " " " "" " """ " " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " " " "" " " " " " "" " " " " " " E"" " " " " " " " """ " " " " E" " " " " " " " " " " " " " "" " " " "" " " " " " " " " " " " """ """"" " "E " " " " " " """ "" "61" " 66 " " " " " " " " " "" " " " " " " " " "" " " " " " "" """ " " " "" " " " "" "" " "" " "" "" E" " " " " " " "" " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " """" "" " " " "" " " " " " " """ "" " "" E " " " "" " " " "" " " " " "" " " " " " " " " " " E "" " " " " " " " " " " " " " " 73" " " " " 45°26'N " " " " " " " " """" " " """ " " " " " """ " " " " " "" "" " " " "" " " 71 " 72" " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " "" "" "" "" " "" " " " " " "" " " LOT" "" 3, "JUNCTION" " " GORE" " " "" " " " " E " " E " " " " " " " " E " " " "" " "" " " " " " " " " " " "" " """""""" " " """ " " "" " " " " " " LOTE 26, CONE " 1 ON OTTAWA" " RIVER " "" " " " "" "" " "" " " " " """ " """" "" "" " " """"" " "" " " " " "" "" "" " "" "" " "" " " " "" " " "" " " " " " " " " " " " " " " " "" "" " "" " "" " " " " " " " " "" """"" " " " """ " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " """ " " " " " " "" " " " " " """ """""""" " " "" "" """ " " 63 " "" "" "" " " 71 " " " " "" "" " E " " " E " "" " """ "" "" " " " " " " " "" 57" "" """ " 61"" "" "" " E60"" " " " " "70 " " " " " E " "" " " " " "" " " " " " "" "" " " """ " " " " """""" " """ """ """ "" " " " " 62 E " " " " " "" " " E 73 " " " """ 74 " " " " " " """" "" " " " " " """"""""" E """"""" " " " " E " """ """ " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " E " " "" " " " " " "" "" " """ " """" """ """ "" "" """ " " " " E " " "" " " " " " " E " " " " E

" " "" " " """" " " " " " "" " " """"""" """"""" "" " """ E""" """ " " " "" " "" 65 " " " " "" "" " " 73 " " " " " "

" " " """ """ " " " """""" "" """ " """" "" "" "" """ "" " "" " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ! " " " "" " """" " " " " " " """ """""""""" "" """" "" """ 59""" """ " " "" " " " " E " " " "" " " "" " "" "" " " " " " " " "" " " " " """"""" " " " """ " "" "" "" 60"""" """ " " " " " " " " " " " " " " " " E " " " " """ "" " " """ " """"""" " " """" "" "" "" "" " " " " " "" "" "" 69" " " " " " " "" " " " " " " " "" " " """ " " """"""" """"" " " """ """" " """ "" " """ "" " " " " " "" " " " " E " "" " " " " " " " " "" " " " " " """ " """ """ " "" """" """ """ " " "" "" " " " " "" " "" " "" " " "" " "

" " " "" " " " " """ " """" " """""""" "" """ " " """ " "61"" """ "" " "" "" " " " " " " LOT 23, CON 2 ON OTTAWA" " " RIVER " " """ "" " """ """""" " " "" " "" """" " " """ "" " " " " " " " " " " !

" " """ """" """"" " " """""" " " LOT" " 4,"" JUNCTION" " """" E"" """ GORE" " " " " " " "" "" " " " " " E "" "

" " """ """ """""" " "" " " " """ 60""" """" """" """ "" "" " "" " " " " " " " " 73 73 " 72 " " E " " " " " " """ " "" "" " " " "" "" " " " " " " " " ! " " "" """ " " " "" """"" E " """"" " "" " """ " " "" "63"""" "" """ "" """ "" " " " " " " " " " " " " 72 E " " E " " "

" " " "" "" " " " """ " """""" " " "E""" "" """"" """ """" "" " "" "" " " " " "" " " " " " " "

" " " """"" " " " " " " " """ """"""""" """" " " "" " " """" "" """ "" " " " " " " " " " " "" " " " "" " E E " " " " " !

"" " " " " " " "" " " " " " """" """ " """" " " " " """ """ """ "" " " " " "" " " " " " " E " "" " " " " " " "" " " " " " ! " " " " " " " "" " E" " " "" "" " "" "" """"" """" " " " " " """" " """" " " " "" " """ "63 62 " " " "" " " "" "" " "" " " " " " " " "" " " " " " "" "" " " "" "" " " """""""" """" " " " "" """ """ " "" """ " " " """ "" """ " " " " " " " "

" " "" """ " " " " " " "45°26'30"N " " """" " "" " " " "" "" " " "" E " " " " " " " " "

" " " " "" "" " " " " "" "" " " """"" """"""" " """ " """" """ " " "" " "" " " "" E " " " " " " 73 E " " " " " " " " " " "E "" " " E " " " " " !

" " " " " """" " " " " " " " " " """" " " " """ " """ """ """ "" " """ "" " " " " " "" " "" "" E " " " " E " " " " " " " " " " " " " """" " "" """ " "" " """ " " " " " " " " " " " !

" " " " "" """ " " "" " " " " """""""" """ "" "" """" " " """""" """" "" "" "" " " " " " " " " " " 71 " " " " " " " "

E " " " " " " " " " " "" " " "" " " " "60""""""" "" """" " " """ """" "" " " " " " " " " " " " " " "" E "" " " " " " " E "" "" " "" " " " " " " " " " " " " " """" "" " " " " " " """" "" " " " "" " " " " " " " " " " " 73 72 ! E " "" " " " "" " " " " " " " " " "" " "" " " "" "" " " """"""" " """" " """"" " "" "" " """" " " "" " " "" "" " "" " " " " """ " " """ " "" " "" " " "" "" " " "" " "" "" " " "

" " " " " " " " " " " " " " " " "" " "" " """ """"" 58""" """" """ "" " " "" "" " " " " " """ """ " " " " " "" "" " "" """ " " " " " " " " " E E " "" " "" " " "" "

" " " " " " " " " " " " " "" " " " """ " " """""""" E """ """ " """ "" "" " " "" "" " " "" " """ """ "" "" """ "" " " "" "68 " "" " " "" "" " " " " " " "" " "" "" " " " " " " " ! " " " " " " " " " " " " " """ " " "" "" """" """ "" " " " "" "58 " "" " " " " "" " " " " ! " " " " " " " " " " " " """"" " "" " "" "" """" " """""" " "" """ """ "" " " " " "" " " " "" "" """" """" """ " "63""" "" E "" " "" " "" """ "" " " " " "" " " " "

" " " " " " " " " " " " " "" " " " "" " """"""""" """ """ " """ " " "" " " " " " " "" " """ E " " "" """ E" "" " "" "" " " 73 " " " "" "" " " "

" " " " " " "" " " " " " "" " """ " " """ "" """" """ """" " "" " " " " " "" " " "" """""" "" """ "" " """ "" "" "" 72 " " " E" " " " " " "" "" " " " " " "" " " " " " " " """" " "" "" " " " " " "" " " " " " " " " " " ! " " " " " "

" " " " " " " " " "" "" " " "" " " " "" " "" "" """" "" """ """ "" """ "" " "" " "" "" "" "" "" "" """ """ "" " """ " E " " " LOT" 24, CON 2 ON OTTAWA RIVER " " " "" "" " "

" " " " " " " " " E " " "" " " "" """" " """ """ " "" "" " " " "" " "" " """ """ """ "" " "" "" "" " "" " " " " " " " " " "" "" "" "" " " " "" "" " " " " " " " !

" "" " " " " " " " " "" "" " "" " 56 " "" """ """" " "" "" " "" " " " " """ "" """ "" " " "" """ " " "" " " " " " " " " """ "" "" " " " " " " " " " " " " 75 ! " "" " " " " " " " " " " " " """ "" "" "" " " E " "" " " """" "" """ " " " """ """" """ """ " " "" "" "" " "" " """ " " " """" """ "" "

" " " " " " " " " " "" " " " "" "" """ ""LOT" """ 5, JUNCTION62" " """ " " "GORE""" " " " "" "" "" """ " E " """ " "" "

" " " " " " " " "" " " " " " " """ " " " "" " E" "" " " """" """ "" """ " "" """ """ " "" "" " 75 " """ "" " "" ""

" " " " " " " " " " " " "" " " " " " " ! " " "" " "

"""""""" " "" """"" """""" " " " " " " " "" " " """" " "" " "" "" """ "" """ " """ "" " "" "" " " 72 E E " " "" " " " " "" " " " " " " " 74 !

""""""" E " "" "" "" " E 56 "" "" " "" " "" "" " " " """ " "" 59" " "" " "" """ " E E " " " " E """ " "" "

" """"" " """" """"""" " """" " " " " """ " " " "" " " " " " """ """ """" " " " " " "" " " E " " " " " " "" "" " " " " E "" " " "" " " "" " " E " "" " " ! " " " "" " " " " "" " " " " " "" "" " " " "" """ " " "" " " " "" "" """ " " "" " " 70 "" " " " "" " " " "

" "" " " " " " """" " "" "" " " " " "" "" " "" """ """ " """ " " 64 " " """ " " E " "" "" " " " "

" " " "" " "" " "" """ "" " "" """ """ "" """ """ " "" " "" " "" "" " " " " """ " " " " " " " " " " " " E " " ! " " " " " "E " "" " " ! " """""""" " " "" " "" "" "" " " " " " " " "" " " "72 74 "" " " " "" "" " " " " """ E " " "" " " " " " "" " "" "" " " " " "" " " "" " " "" " " " " "

"""""""" E """"""" E " " " " "" "" " "" " 60 "" "" " "" "" " E E 72 "" """"" " " " "" " "" " " " " "" "" """ " "" " " " 64 " " " " " "" "" " " " ! """" " " " " " "" "" "" " " " " " " """ " " """ "" " " "" "" "" "E " " " E " " """ "" " " " "" " E " """"" " "" " "" " " " " ""

" """ " " " " "" "" " " " " " "" """ " " " " " " " " "" " "" "" "

"" "" " "" " " " " " " " " "" " " E " " " " " " " " " " ! " " """ 55 " " " " " " " " " " " " "" " " ! 70 " " " "" " " " " " " " " """ """"" ""54" " " " " """ " " " 59 " " " " " " " ""67 """ "" " "70 " " "" "" " " "" "" "" "" " "

" "" E """ " " """ " " " " " " " " " """ "" " " "" " " LOT 26, CON 2 ONE OTTAWA RIVER " " "" " "" "" "" " " " " " "

" " "" " " " 62 " " E " " " " " "E "" """ "" "" E " " E " " "" " " "" " " " " "" E " "" " 57 " " " " " " " ! " " " " "

E " " " " " " "" "" E E " " " " " " " " " " "" "" "" " " " "" " "" "" "" " " " E " "" "

" " E " " " " " " " " " " " " " " " " 45°25'30"N " " " " " " "

" " " " "" " " " " " " " " "" "" "" " "" "" " "" "" "" " " " !

"" " "" " " " " "" " "" "" " "" " " " " " " " " "" "" " " " " """ "" " "" "" " " " " E " " "" " " " " " " " "" " "" " " ! 70 " " " " " " " " " "" " "" " " " " " " " "" "" "" " " 72 E E """ " " "" "" " " " "

"" " " " " LOT" """" 6, JUNCTION"""" " GORE" " " " " " " """ "" " " " " E E E "" "" " " " " "

"""""" " " " " """ "" "" 60 "" " " " "" " "" "" """ " " """ " " " "

" " " " " """"" "" " " " " " " " "" "" "" " ! " E "" " "" " " " " " " ! E " "" " " E " "" " " """ " "" E " " " " " E " """ " "" " E "" " " "" " " " " "" "" "" "" " "" " " "" " " " " """ " " E "" "" """ " " 71 75 """ "" "" " " " E "" "" "" "" " " " " """ " " "" " """ " OTTAWA" """ """ """ " " E 70 70 "" "" "" " " " " " "" " " """ " " "" " """" """ " " " " " " "" "" " " "" " "" "" " E "" "" "" " " " " " "" "" 55 " """ " " """" " " " " "" "" " "" "" "" """ " " E "" "" " "

"" """ "" " " 57 """ " "" " " "" " "" " """ " " " " 66 """ " """ "" " " E " "" " " " " " "" " " " " " " " " " " " " """ "" """ " " "" "" " " "" "" " " 77 75 E " "" " " " "" ! E "" " " " "" "" E " " " " "" " " "" " "" """ "" " "" "" " """ "" "" " " 74 " "" " " " "" "" "" "" " " " "" " "" """ " " "" " """ " "" """ " " "" " " "" " " " """ " " " "" " " " " """ " "" "" "" " "" "" "" "" 62 "" """ " " """ " "71 " " 70 E " " " "" " "" "" " "" "" ""56 """ "" "" " " " """ ""59 " " E "" "" """ " """ 71 " " " "

"" " "" " " 60E " " "" " " "" " E" " "" "" "" "" " " """ " E "" E " " "" " "" " "" "" " E "" " 57 "" " "" " " " " "" "" E """ "" " "" " "" """ " 69 "" """ " " " " " ! " " "" " " " " " " " " " " " " " "" " "" "" " " " " "" " " E """ "" " " 76 70 E " " E "" " E "" " 57 E " " "" " " " "" " " " """ """ """ """ " " " " """ """ "" " " 72E " " E " " " " " " " " "" 57 60 " " " " " " " " " " " " """ """ " "" " " " " " " "" " " E " " " " E "" E"" "" " E " " " "" " " " " " " " """ " "" """ " "64 "" " "" "" " " " " " " E74 " " " " 45°26'N "

"" " " "" E "" " " " " " " " " """ "" " " "" " "" " " "" " " " " " " " "" " " "" " " " " E " " "" "" " " "" """ " E "" " " " " " " " " " " E " ! " " "" " " " " " " " " " " "" " " " """ " "" " " " "" " " " E " " " 55 " " " " 60 " " " " " " " " 71 " """ "" E " " "" "" " " " " " " "" " "" """ "" " """" " " " " "" " " "" " " " " "" " " " " "" " " """ " "" " E "" " " "" """"62" "" "" "" "" " " " E " " E E E " ""

E " " " " "" " " """ """ " "59" " "" "" " " " " " "" " " "" " " " " " "

" " "" "" 56""" """ " " "" "" E" " """" E""" " " " " " " "" " " LOT 27," CON 2 ON OTTAWA RIVER " "" " " " " " " " " " ! " "" E " """" " " "" " " " "" " " " " " " "" " " 72 " " " E " " "" " " """ """ "" " " """" "" "" " "" 67 "" "" " E "" " " """ " " " " " "" """" " 64 "" " "" 60"" "" """ " " " "" " "" """ " " E " " "" " " " "" ""56 "" "" """" "" " " "" "" " """ E" """ "

" "" " " " " """ """" " E "" "" "" "" " " " " "" "" " "" """ " "

" " "" " " " " "" """E "" " " "" " " """ " " " "" "" " " " "" " 68 " " " " " " ! " " "" " "" " "" " " " "" " """ "" "" "" "60 """ "" "" " "" "" " " " "" """ " " " "" "" " LOT C, CON D "" " "" "" """ """ "" """ " " " "" " "" " "" "" E " " " " "" "" " E """ ""LOT"" "" 7, JUNCTION"" "GORE" """ " "" " "" "" " " "" " "" """ 68 "" 76 " "" "" " "" " " " " "" "" " "" "" """ "" """ "" "" "" "" "" " " "" 72 E E " " "" "" " "" "" " "" """ """ "" "" " """ " " " " " "" "" " "60 " " " E " 74 69 E

" " "" "" "" " " " " "" " " "" "" "" """ "" """ "" " " " "" " "" "" "" E " " 75" " " " " " 57 " "" " " "" " " " " " E" "" " 69 " ! " E " " " """ " " "" " """ "" 59 """ "" "" "" "" "" E60"" " " " " E " " " " " " "" " " "" " " "" "" E " " " """ "" """ " """ "" """ " " " " " "" """ 68 E E E " " E E " " " " "" " "" " " " "" "" E "" """ "" """ "" "" """ " "" """ E 72 65 "" " " " "" " " "" "" " " "" "" " " " "" " """ "" """ """ """ "" " "" " E " " " "" """ " "" "" "" "" " " " " 70 "" " "" " """ "" "" " "" "" " " " E 74 73 " " " " " " " "" "" " " " " " """ """ """ "" """ "" E """ " " " " " " " " E " "" "" " " "" E " " " " "" " "58 " " " E 74 " " " " " " " " " " " """ " "" """ "" "" " 60""" " " """ " 74 " " "" " " " " " " " "" " " E " " " "60 E " " E ! "" "" " " " " " " " "" """ """ "" """ "" "" "" " " " " " " E " E " "" ""E " " " 58 "" """ "" "" "" """ "" " "" "" " " " " " " " E E ! " " "" "" " " E """ "" """ " " " LOT" """ "8," JUNCTION"" "" " " GORE 69 " " " " " " "" " " " " """ "" "" " "" " " "" "" "" " 70 E 67 " " " " " "" " " " " " " " " "" " " " " "" """ "" """" "" """ " " " " " " " " " " " E " " " " " "" " """" "" " """ "" "" """ " "" " E " " " " " " ! "" " " "" "" " " " " " "" """ "" "" """ " """ """ "" " "" 66 68 " " E " " " " "" " " E " " " " """ """ " " "" "" "" """ "" "" E " "" " "" " "" " " " " " """ "" """ " "" " """ "" 60 """" E "" " " " " ! " "" " " "" " "" " " " 58 """ """ """ """ " "" """ " " 68 " " E "" " "" " " " " " " " """ """ """ " "" " " " " " 45°25'N " " " " " " " " " " "" E "" """ " 57""" "" """ " " "" E " " "" "" E " " E " "" " "" " " 57 " "" "" " E "" "" """ " " "" " " " " 68 " " "" ! " " " " " " " " " "" E "" "" """ """ """ """ " " " " 68 " E " "" " "" "" " "" " " " " "" " "57 "" "" "" " "" "" " " " E E E ! " " " " " " " "" " " "" " " " "" "" """ "" " "" " " "" " " " " " " " " " " "" " " "" " E """ """ "" "" " " LOT 9, JUNCTIONE GORE 68 " " " " " " "" " " " " " " " " "" "" " "" "" "" " "" "" " "" " " 70 " E ! " " " "E " "" " " "" " " " "" "" " "" " 58 " "" "" " " " E"" " " " " "" " "" " " "" " " " " " "" "" ""E " """" "" " """ "" " "" " " " " " "" " " " " "" " " " " " " " "" " " "" "" "" " " 59 58 " " " " " " ! " " " " "" "" " " " " "" "" "" "" " " "" " "" "" " " 60 E "" " " " " " " 67 " " "" "" "" " " "" " E " " "" " " "" " " "" """ 59 60 69 " " " " " " " " " ! E" " " " " " " " "" "" "" "" "" " " " " "" "" E " E "" " "" " " " "" "" " E " E " " "" " "" "" " "" "" "" " "" "" " "" """ " """" 69 70 " " " "" " "" " " " " " ! " "" "" " " " "" " " "" "" "" "" "" "" "" " """ "" " " """ " " " " " " "" " " " E E "" " "" " " "" "" "" "" "" "" "" 58" "" "" "" 58 "" """ " E " " " " " "" " " " " " " 75 ! " "" "" " " " " "" "" "" ""E" "" "" " 67 " " """ " 60 62 " " " " " " " " " " " " 77 " " " "" "" " "" " " "" """ "" " " "" "" " ""E E " "" "" " " " " " " " " " " " " " " 66 E ! " " " "" " "" " " "" " "" """ "" "" "" " " " """ " E "" " " " " " " " " " " " E E ! "" "" " " "" "" " " " " "" "" "" """ " "" " " "" " " " " " " " " " " " " " E ! "" " " " "" E"" " "" " " "" """ "" " "" "" " "" "" """ "" " " " " " " " " " " 66 "" " " " " "" " " " " "" "" " " """ """ "" " " """ " "" "" " " " " " " " " E ! E " "" " "" "" " "" " "" LOT "D," CON D" " " " "" " "" " " " 60 " " " " " " " E " " E " " "" "" " " "" "" "" 59" " "" " """ " "" " """" " " " " " " 69 " "" " " " " " "" " E"" "" "" "" "" "" """ " " " " " " " " "" " " " "" """ ""E "" "" "" " " "" " """ " "" "" "" " 60 E " " " " " E " " " "" " """" " " " "" " " "" " " " "" "" "" " 66 64 70 " 68 " " " " 45°25'30"N " " " " " " " "" "" " " " "" "" "" " " "" "" "" " """ "" "" "" E " " " " ! " "" " " "" "" " " " "" """ "" " " "" "" "" " " " " E " " "" "" " "" "" "" "" " E " "" "" " 66 " " " " "" " "" "" "" " "" " "" "" " "" " " "" "" ""E " " " "" "" """ "" " " """ "" " " "" """ "" "" "" " E " " " " """ " """ "" " "" "" "" "" "" "" " "" " 60 74 ! " " " " E " " " " " "" "" " "" "" "" E 72 E " " " " " " " " " 65 " "" " " """ " "" "" "" """ " " "" "" "" "" E " " E " " " "" " "" " " " "" " """ "" " " "" "" "" " "" "" " "" "" " 64 " E " "" "" "" "" "" " "" "" """ 59 E LOTE 10, JUNCTION GORE 69 ! E " """ "" " 1:22000"" "" " "" "" " 66 E "" "" "" """" 57"" " "" "" "" 69 E E 64 67 """" "" "" "" " "" "" "" "" " "" E" "" "" " E E " " " "" "" "" "" """ 71 " "" "" " "" "" "" ! "" "" " " "" E68 E E " " "" 60 "" " # " "" " " LOT E, CON D " 64 E " " "" "" " " 65 " 71 E E " " "" " "" E E ! "" "" "" " " "" " " " "" "" "" 68 " " "" " " "" LOT 11, JUNCTIONE GORE " " " " 61 m " 67 68 78 "" "" E 65 " E 70 70 " E E E E E E 1000 500 LOT""" "" "G, CON0 D 60 65E 1000 68 E 61 E 60 65 E E LOT F, ECON D 67 59 LOT 12, JUNCTION" GORE " E E E E " 69 LOT "13, JUNCTION GORE " E E E E E " 45°24'30"N E E E " E " E E "" " E " E " E E " " E "" " E " " E " " """ " " " """""""""" " " " E " " " " " " " "" " " "" " """"" " " """ " " " "" "" " " "" " E """ " "" " " """"""""" " " "" "" " "" " """ "" " " Order" " No." 20140919017"" " " " """"" "" " Area of Natural & ScientificE Interest (ANSI)"" """" " " " " E " """ " " " " "" " " " "" " " " " " " " " " " " E E "" "" " "" " E E "" """ "" " " "" " """ " """ " "" " "" "" " """ "" " " " """ " " " """ "" " " "" "" "" " "" "" " " " " """" "" " " " "" "" " " " "" " " " " "" "" "" """" " E """ "" " " "" " " """ " " "" """ " " " " """ """ " " "" " E " "" """ " " " " " " " " " " "" " "" "" "" " " " """ "" " " " " " "" """ " " " " "" " "" " " " " " " "" " E " "" """ " " " " "" """ " "" " " " "

" "" " " "" "" " " " " "" "" """ "" " " " "" "" "

"" """ "" " " "" """ "" """ " " " """ "" " " " " " " " " " " " " " E E " " "" "" E " " " " " " " ! """" "" " " "" "E " """" " " "" " "" """ " " " " " " " " " ""

" "E"" " " " " " E " " "" "" " E " " " " " " " " " " " " "

"" "" "" " " " " " "" " " " "" """ " " " " " " " " " """ "" " "" " "" "" " Spot"" Height Transportation" Structure" " " Contour" E " "Line"" " " " " "Wooded" " " " " ""Area!

"" " "" " " """ " " " " " " "" " " """ " " " " " " " " "" " " " """

"" "" "" " "" "" "" " " " " " " " " " "" " " " " " " " " """ """ " "" "" "" " " " " "" "" "" E " " " " " " " " """ " " " " " " " " " " " " ""! " " " " " " "" "" "" " " " """ "" " " " " " " " " " " " " " """ "" "" "" ""

"" "" " " E "" """ " " " """ " " E " " " " " " " " """" " " " " "" " "" "" " "" "" " " " " " " "" " E !! " " " "" " " " " " "" """ " " " " "" "" """! E

"" "" "" " " """ " " "" " "" " " " " " " " "" "" " " " " "" "" ""

" " "" " " " "" "" """ "" "" " " " "" "" " " " " "" "" "" " " """ " " " E ! " " "" " " " "" " " ""Building"" " "" Point Utility Line " " " "" " " Pit or" Quarry" "" "" " " "" "Conservation" "" Authority"

"" " """ " "" "" "" " " "" "" " " "" " " " " "" "" " " " " """ "" " "

"" " " " " "" " "" "" "" " "" "E "" """" " "" "" " " " """ "" " " "" """ " "

" " " " "" "" "" "" "" "" "" " " "" " " "" " "" " "" "! "

" "" "" " """ "" "" "" " " "" " " " """ " """ " " """ E

" " " " " " " ! " "

" " "" " " " "" "" " """""""" " " " " " "" """ " "" """ E ! ""

" " " " " " "" "" " " " " "" " " " " "!

" E " "" "" "" " " " " " " "" " " " "" "" "" E " "" " "" " "" " " " " "" """" ""! E

""" " " "#" " ""Towers"" "" " " E Water Structure " " " "" Waterbody"" " """ E ! ! Conservation Area

"" "" " " "" "" "" " " " "" " " " " " " " " " "" " " " "" " ! " " " " " E "" ! "" "" " """ " "" " " \" \" """\" """ " ""

"" " " " """ "" "" """"" "" " " "" " " ! E

" "" " " " E " "" " " "" " " E! " " " " "" ""\ \"\" " "" !

"" " ! "" "" """ " "" " E \\ "" !

" "" " "" "" " " " " " " " """ "" E " "" "" " " " " " " " " "" " "! "" " "" " "Utility" Site Point Drainage Line "Feature" " "" " "" \\ Wetlands" ! Municipal Park

E " "" "" "" " " " " " " " "" \ " "" " " " " " " " "" ! !

E" " """" " " " " " " "" " !

" E " " " " " " " "" " " " " " " " " ! E E "" " " " " " " " " " E

E " " " " " " " " " ! " Misc. Line River or Stream" " " " " " ! Concession Provincial Park " " " " " " !

E " " " " " ! " " " " "" "" ! "

" " " " "" E

" " " " "" ! " " "E E E " """" """""! "" " "" "" " " ! !

" "" " " E " " E "" "" " "" ""Railroads Airports " """" ! Lots National Park

" " "" "" "" " !

" " " " " " "" " " " " "" " " "" " "" " !

"" "" " " " " " E!

""" " "" " " " "" " " ! " " " " " " " " !

"" " """ "" "" "" " "" E " !

"" "" "" " " " "" "" " "" " E " " " " """ "Roads" "" " " " "" "" Tanks ! Municipalitiy Nature Reserve

""" "" "" "" "" " " " " " " ! " " "" " " " " " " " "" " ! " E " " " " " ! " "" "" " " " " "" " " "" "" "" "" " " " " "" " " "" " " " "" " "" "" " " """ ! E

"" "" " " "" "" "" " " " " "" "" "" "" " "" " " "" " "" "" " " " " " "" " ! "" " " " " "" " "" " "" " " "" "" "" " "" ! " " "" "" "" " "" " " "" " "" """ "" " " " " " E

" " "Trail" " " "" "" "" "" " "" " "" "" "" "" " Building to Scale Land Ownership !ANSI ! ! ! Area

" " "" " "" "" " " "" " " " " " " " E " " " " " ! "" " " """ " "" "" " "" """" "" "" " "" " ! " " " "" " "" " "" " " "" "" "" "" "" "" "" " "" " " E " "" "" " "" " " " "" "" "" " " " "" "" " " "" " " " " " " "" "" "" " "" " " " "" "" " "" "" "" "" " " " E "" "" " " " "" "" "" "" "" "" " "" "" "" "" "" "" " " ! "" " " "" " "" "" "" "" " " " " " "" " " " " " " """ " " " "" "" "" "" " "" "" "" "" "" " "" " " "" " " " E " " " "" "" "" " "" "" """ " " " " " " " "" " "" "" " " "" "" "" " " "" "" "" "" " "" "" "" "" " "" " "" "" "" " "" "" " " " " " "" "" "" "" " "" " " " "" "" "" "" "" """" " " "" " "" "" " " """ "" " " " "" " " " "" " "" " "" E " "" "" " " " "" "" "" "" "" """"" " "" " "" "" " " " "" "" " " E " " "" "" "" """ """ " " "" """ " " " " E "" " "" " " " "" """ "" " E "" " "" """ " "" "" " " "" "" " ! " "" "" "

!

!

!

!

! 1Page ANSI Report Order ID: ANSI Units Found within 2000 m of 20140919017 443-447 Mcarthur, Ottawa, ON

ANSI Name: ST. LAURENT - MONTREAL ROAD | Type: ANSI, Earth Science | Significance: Provincial | Management Plan: No | Area (sqm):1111.845 | Comments: """ " " " "" "" " " """ " " "" " "" " " " " "" " " "" """ " " " " "" "" " " " " " " " """ " "" " " " E" "" "" " " " " "" " " "" " " " "" " " " "" " " " " E " " " " " "" " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " "" " " " "" " " " " " " " "" "" " " " " " " "" " " " " " "" E " " " " " " " " "" " " E " " " " " " " " " " " "" " " " " " "" " " "" " " " " " " " " " " " " """ " " " " " " " " " "" " " " " " "" "" " " " " "" "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" "" " " " " " "" E " " " E " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " "" " " " " " " " E " " " " " "" " "" " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " "" " "" " """ " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " E " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " E " " " " " " " " "" " " " " " " " " " "" "" "" E " " " " " " E " " " " " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " " "" " " "" E"" " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " " " E E " " E " " " " " " "" " " " E " " " " " " " "" " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " E " " " " "" " E " " " " " "" " " " " " " " " " " " " "" E E " " " " " " " " " " " E " " " " " " "" "" " " " "" " " " " " " " " E " " " " " " "" " " " E " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " E "" " " " " " " "" "" " " " "" " " " """ " " " E " " " E " " "" " "" " " " " E " " " " " " " " E " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" "" " " " " " " "" E " " " "" " " " " " " " " " " " " " "" " " E " E " " E " " """ E " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " E " " " E " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " E " "" " " " " " " " " E " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " E " " "" " E " " " " " " "" " E E " " " " " " " E " " " " E " " " " " " " " " E " " " " " " E E " " " " " " E E E " " " " " " " " " " " " E " " " " " E " " E E "" " " " " " """ " " " " " " " E "" " " " " " " " E " "" " " " E " " " " "" """" " " " E E "" "" " " " " " " " " " " E " " " " " " " " " " "" "" " " " " " " " """" "" E " """ "" " " " E "" " "" " "" "" " " " " " " " E " " " " " " " " "" " " " " " " " """ " " " " """ " " " " E " " " " "" " "" " "" " " " " " "" " " " " E " " " " " "" " "" " " " " " """ " "" " " " " "" "" """ " " " "" " "" " " " " " " " " """"" "" " " E 75°39'30"W " "75°39'W" 75°38'30"W " " " " 75°38'W" " " ""75°37'30"W 75°37'W " " " " " " " " " " E " " " " E " " " " " " " " " " " " "" """"""""""" "" E " E E " " " "" "" " " "" " " " " " " "" E " " "" " " " "" "" " " " " " " " "" " " " " "" " " "" " " " " " " " "" "" """ " "" """ " " " "" " " " " "" " " " "" " " " "" " " "" " " " " " " "" E63 """"" 84 """ "" " " " " " " E98 " "" " " "" " "" " "" " " " " "" " "" " " " " " " "" "" " " """" " "" " " " "E E "" " " 103 " "100""" " E " " " " " " " " " " " " 75 """ " " " """ " """ 90 " """ """" " """ """ " " """ "" " " " " " " " " " " " E "" E """ " " " " "" " "" "" " " " " " " " " " "" Source: Ontario Base Mapping" "(OBM)," 100 " " " " " " " " """ " " " "" " " 69 " " " " " " " " 100 LOT 22, CON 1 ON OTTAWA RIVER" " " " " " ROCKCLIFFE"" " " " " " " " "" "" ""PARK " " 86""" " " " " "" " " " " " " " " " " " E " " " " "" "" " 2010. Ontario Ministry of Natural Resources" " " " " " " " " " "" " " "" " " " " " 104 " " " " " " "" " E E 59 " " "" " " "" E62" " " " " E64" E62 " " " "" E "" " " " " " " " """ " " " " " " "" " " " " "" " " " 70 " "82 " " "" "" "" " " " " 106" " E " " " " " " " " E " "" " " "" "" " " " " "" " " " "" " " " E "" " 105 " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " "" " E E " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" "" "" " " " "" " " " " 95 " "" " 96 "" " " " " " " " " " " " ""Site"" /" "Boundary" " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " "" " _" " " "" "" " " " " " " "" " " "" "" " " " E " " " " " " " " ^ " " " " " " " " " " 82 " " " " " " " " " " " " " " "" "" "" " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " 103 " " " " " " " " " "" " " " " " "" "" " " " " " " " E" " """" " " 105 " "" " " " """ " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " "" " " " E " """ " " "" " " " " E E " " " " " " "" " 63" " "" " " " 80 " " " " "" " " " " " "" "" " " " " " " " " " " " " E " " " " " " " "" " " " " " " " "" " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " "66 " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " "" " " " 62 " " " " " " " " "83"" " " " " E E " " " 58" " " " " " " """ " "" " " E"" " " " " " " " " " " " 84 " " " " " " " E " " "" "" " E " " " " " " E E " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " "77"" " " " " " " " " E " " "" " " " " " " " " " " """" " " " " " " E " " " " " " E " 83" " " """ " " " " " " " " " " " " " "" "" "" "" " " " " "" " LOT" 21," CON" 1 ON OTTAWA RIVER "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " 67 " " " " " " " " " " " " " " E " "" "" " " " " " "" " " " " " " " " " " " E " " " " "" " " " " " " " "" """" """ " " E " " " " " 60" " "" "" " " " " " " " 85 98 " "" " " " """ "" " " E " " " " " " " " " "" " " " " " E " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " " " " "" " "" " " " " " " " " " " " " " " "" E " " " " " " " " " " " "" "" "" 66 " "" " " " LOT 23," CON 1 ON OTTAWA" "" " RIVER " " " " " E E " " " " " " " " E" " " " " " " " " "" " " "" " " " " "" " " " " " " " " " " " "" "" " E " " " " " 95 " " " " " " " " 45°26'30"N " """ " " " " " " E " " " " " " " " " " " " " "" " "" " " 81 " LOT 24, CON 1 ON OTTAWA" " "" RIVER" " " " " " """ " " " " " " " " " " " "" " "" " " " " "" "" " " " "" " " " " " " " " " " " "" " " " "" " " " E " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " "" "" " "" " " " "" " " " """ E " """ " " " " E " " " " " " " " "" "" " " "" " " " " " " " " " " " "" """ " " " " " " " " "" " " "" "" " " " " " " " " " "" "" " " """ "" " " " " " " " " " " " " "" "" " " " " " 88 " " " " " "" "" " " " " " " " " " "" " "" "" 67 " " " " " " " " """ "" " " " " " " " " " " " " " "" " "" "" " " " E "" " " " " " " " " " E " " " " LOT" 1," JUNCTION" "" " "" GORE E " " " " " " " " " "" " " " " " " " " """ " "" LOT 25, CON 1 ON OTTAWA RIVER " " "" " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " "86" " " " " " " " E " " " " " " " " "" E " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " E "" " " " " " " " " " " " " " " " " "" 69 " 86 " 83 " "" "" "" " " " " " " " " """ 74 " " " "" " " " E " " E " " " " E " " E E " " " " " " " " " " " " " " " " " E " " " " " " " " " "E E "" " " 91 " E " " "" " " " " " " " " " " " E " " " " E E " " " " " " " " 72 " " "" " " "" " "" " " " " " " " " " " " " "" E 90 " " " " " " " " " " 45°27'N " 70 " " " " " " " " " " " " "" 79 "" "" " E " " " " " " " " " " " 62 E "82 " " " " " " " " " " " " " " " " E " " "" " " " E " " " " " " " " E " " " " " " " "" " " " " " " " " " "" " LOT 2, JUNCTION GORE 73 " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " "" E LOT 26, CON 1 ON" OTTAWA" RIVER " " " " " " " " " " " " E " " " " "" "" "" E " " " " "" " " " " E " "" " " " E " GLOUCESTER" " " " E " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 65 " "" " " " " E " " " " " " " " " " " 77 " "" " "" " " "" " " " " " " " " " " "" " " "" " " " 76 " " " " " " " " " E " " " " " " " # " " " " " E " E " " " " E " E " " " " " "" "" 76 " " """ " "" " E 77 E " "" " "" " " " " VANIER""" " " " " " " " " " E " " " " " " " " " " 70 "" " " " E 77 " "" " " " " E " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 78" " " " " " " " " " " " " " " " " " " E "" "" " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " 77"" " E " " " "" " " " " " " " " 80 " " " " 68 " "" " "" " " " " " " " " " "" " " E E " " " " " " " " "" " " E " " " " E " " " " " " " E " "" " " " " " " "" " " " " " "" " " 80 E " " " 67 " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " 75 " " " E " " " " " " " " "" " " " " " " " " "" " " " " " " " " "" " " """ " " " " " "" "" " " " "" " " " " " " " " " E " " " " " " " " " " " " " " " " " "" "" " "" " " " "" " " " "" " " " " "" " " E " " " E" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " E " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " "" "" "" "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " "" " " " " "" " " " 73 " " " " " " " "" " " " " " " E E " " " " " E """" " " "" " " " " " " " "" " " " " " " "" " "" " " "" " " " " " " " "" "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " E "" " " " " " " "" " """ " " " " " " " " " "" " " " " " "" " """ " " " " " " " " " "" "" " " " " " " " " " " "" " " " " " "" " " " " " " E"" " " " " " " " """ " " " " 69E" " " " " " " " " " " " " " "" " " " "" " " " " " " " " " " " " " """" " " "E " " " " " " """ "" "61" " 66 " " " " " " " " " "" " " " " " " " " "" " " " " " "" """ " " " "" " " " "" "" " "" " "" "" E" " " " " " " "" " " " " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " "" " " " """" "" " " " "" " " " " "LOT 3, JUNCTION" """ " GORE" "" E " " " "" " " " 72 "" " " " " "" " " " " " " " " " " E "" " " " " " " " " " " " " " " 73" " " " " 45°26'N " " " " " " " " """" " " """ " " " " " """ " " " " " "" "" " " " "" " " 71 " 72" " " " " " " " " " " " " "" " " " " " " "" "" "" "" " "" " " " " " "" " " " "" " " " " "" " " "" " " " " E " " E " " " " " " " " E" " " "" " "" " " " " " " " " " " "" " """""""" " " """ " " "" " " " " " " E E " " " " "" " " " "" "" " "" " " " " """ " """" "" "" " " """"" " "" " " " " "" "" "" " "" "" " "" " " " "" " " "" " " " " " " " " " " " " " " " "" "" " "" " "" " " " " " " " " "" """"" " " " """ " " " "" " " " " 73 " " " " " "" " " " " " " " " " """ " " " " " " "" " " " " " """ """""""" " " "" "" """ " " 63 " "" "" "" " " " " " " "" "" " E " " " E " "" " """ "" "" " " " " " " " "" 57" "" """ " 61"" "" "" " E60"" " " " " "70 " " " " " E " "" " " " " "" " " " "" " "" "" " " """ " " " " """""" " """ """ """ "" " " " " 62 E " " " " " "" " " E 73 " " " """ 74 " " " " " " """" "" " " " " " """"""""" E """"""" " " " " E " """ """ " " " " " " " " " " " " " " "" " " " " E " " "" " " " " " "" "" " """ " """" """ """ "" "" """ " " " " E " " "" " " " " " 71 " E " " " " E

" " "" " " """" " " " " " "" " " """"""" """"""" "" " """ E""" """ " " " "" " "" 65 " " " " "" "" " " " " " " " "

" " " """ """ " " " """""" "" """ " """" "" "" "" """ "" " "" " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ! " " " "" " """" " " " " " " """ """""""""" "" """" "" """ 59""" """ " " "" " " " " E " " " "" " " "" " "" "" " " " " " " " "" " " " " """"""" " " " """ " "" "" "" 60"""" """ " " " " " " " " " " " " " " " " E " " " " """ "" " " """ " """"""" " " """" "" "" "" "" " " " " " "" "" "" 69" " " " " " " "" " " " " " " " "" " " """ " " """"""" """"" " " """ """" " """ "" " """ "" " " " " " "" " " " " E " "" " " " " " " " " "" " " " " " """ " """ """ " "" """" """ """ " " "" "" " " " " "" " "" " "" " " "" " "

" " " "" " " " " """ " """" " """""""" "" """ " " """ " "61"" """ "" " "" "" " " " " " " LOT 23, CON 2 ON OTTAWA" " " RIVER " " """ "" " """ """""" " " "" " "" """" " " """ "" " " " " " " " " " " !

" " """ """" """"" " " """""" " " LOT" " 4,"" JUNCTION" " """" E"" """ GORE" " " " " " " "" "" " " " " " E "" "

" " """ """ """""" " "" " " " """ 60""" """" """" """ "" "" " "" " " " " " " " " 73 73 " 72 " " E " " " " " " """ " "" "" " " " "" "" " " " " " " " " ! " " "" """ " " " "" """"" E " """"" " "" " """ " " "" "63"""" "" """ "" """ "" " " " " " " " " " " " " 72 E " " E " " "

" " " "" "" " " " """ " """""" " " "E """ "" """"" """ """" "" " "" "" " " " " "" " " " " " " "

" " " """"" " " " " " " " """ """"""""" """" " " "" " " """" "" """ "" " " " " " " " " " " "" " " " "" " E E " " " " " !

"" " " " " " " "" " " " " " """" """ " """" " " " " """ """ """ "" " " " " "" " " " " " " E " "" " " " " " " "" " " " " " ! " " " " " " " "" " E" " " "" "" " "" "" """"" """" " " " " " """" " """" " " " "" " """ "63 62 " " " "" " " "" "" " "" " " " " " " " "" " " " " " "" "" " " "" "" " " """""""" """" " " " "" """ """ " "" """ " " " """ "" """ " " " " " " " "

" " "" """ " " " " " " "45°26'30"N " " """" " "" " " " "" "" " " "" E " " " " " " " " "

" " " " "" "" " " " " "" "" " " """"" """"""" " """ " """" """ " " "" " "" " " "" E " " " " " " " 73 E " " " " " " " " " " "E "" " " E " " " " !

" " " " " """" " " " " " " " " " """" " " " """ " """ """ """ "" " """ "" " " " " " "" " "" "" E " " " " E " " " " " " " " " " " " " """" " "" """ " "" " """ " " " " " " " " " " " !

" " " " "" """ " " "" " " " " """""""" """ "" "" """" " " """""" """" "" "" "" " " " " " " " " " " 71 " " " " " " " "

E " " " " " " " " " " "" " " "" " " " "60""""""" "" """" " " """ """" "" " " " " " " " " " " " " " "" E "" " " " " " " E "" "" " "" " " " " " " " " " " " " " """" "" " " " " " " """" "" " " " "" " " " " " " " " " " " 73 72 ! E " "" " " " " " " " " " " " " " "" " "" " " "" "" " "" """"""" " """" " """"" " "" "" " """" " " "" " " "" "" " "" " " " " """ " " """ " "" " "" " " "" "" " " "" " "" "" " " "

" " " " " " " " " " " " " " " " "" " "" " """ """"" 58""" """" """ "" " " "" "" " " " " " """ """ " " " " " "" "" " "" """ " " " " " " " " " E E " " " "" " " "" "

" " " " " " " " " " " " " "" " " " """ " " """""""" E """ """ " """ "" "" " " "" "" " " "" " """ """ "" "" """ "" " " "" "68 " "" " " "" "" " " " " " " "" " "" "" " " " " " " " ! " " " " " " " " " " " " " """ " " "" "" """" """ "" " " " "" "58 " "" " " " " "" " " " " ! " " " " " " " " " " " " """"" " "" " "" "" """" " """""" " "" """ """ "" " " " " "" " " " "" "" """" """" """ " "63""" "" E "" " "" " "" """ "" " " " " "" " " " "

" " " " " " " " " " " " " "" " " " "" " """"""""" """ """ " """ " " "" " " " " " " "" " """ E " " "" """ E " "" " "" "" " " 73 " " " "" "" " " "

" " " " " " "" " " " " " "" " """ " " """ "" """" """ """" " "" " " " " " "" " " "" """""" "" """ "" " """ "" "" "" 72 " " " E" " " " " " "" "" " " " " " "" " " " " " " " """" " "" "" " " " " " "" " " " " " " " " " " ! " " " " " "

" " " " " " " " " "" "" " " "" " " " "" " "" "" """" "" """ """ "" """ "" " "" " "" "" "" "" "" "" """ """ "" " """ " E " " " LOT" 24, CON 2 ON OTTAWA RIVER " " " "" "" " "

" " " " " " " " " E " " "" " " "" """" " """ """ " "" "" " " " "" " "" " """ """ """ "" " "" "" "" " "" " " " " " " " " " "" "" "" "" " " " "" "" " " " " " " " !

" "" " " " " " " " " "" "" " "" " 56 " "" """ """" " "" "" " "" " " " " """ "" """ "" " " "" """ " " "" " " " " " " " " """ "" "" " " " " " " " " " " " " 75 ! " "" " " " " " " " " " " " " """ "" "" "" " " E " "" " " """" "" """ " " " """ """" """ """ " " "" "" "" " "" " "" " " " " """" """ "" "

" " " " " " " " " " "" " " " "" "" """ ""LOT" """ 5, JUNCTION62" " """ " " "GORE""" " " " "" "" "" """ " E " """ " "" "

" " " " " " " " "" " " " " " " """ " " " "" " E" "" " " """" """ "" """ " "" """ """ " "" "" " 75 " """ "" " "" ""

" " " " " " " " " " " " "" " " " " " " ! " " "" " "

"""""""" " "" """"" """""" " " " " " " " "" " " """" " "" " "" "" """ "" """ " """ "" " "" "" " " 72 E E " " "" " " " " "" " " " " " " " 74 !

""""""" E " "" "" "" " E 56 "" "" " "" " "" "" " " " """ " "" 59" " "" " "" """ " E E " " " " E """ " "" "

" """"" " """" """"""" " """" " " " " """ " " " "" " " " " " """ """ """" " " " " " "" " " E " " " " " " "" "" " " " " E "" " " "" " " "" " " E " "" " " ! " " " "" " " " " "" " " " " " "" "" " "" "" """ " " "" " " " "" "" """ " " "" " " 70 "" " " " "" " " " "

" "" " " " " " """" " "" "" " " " " "" "" " "" """ """ " """ " " 64 " " """ " " E " "" "" " " " "

" " " "" " "" " "" """ "" " "" """ """ "" """ """ " "" " " " "" " " " " " """ " " " " " " " " " " " " E " " ! " " " " " "E " "" " " ! " """""""" " " "" " "" "" "" " " " " " " " "" " " "72 74 "" " " " "" " " " " " """ E " " "" " " " " " "" " "" """ " " " "" " " " " " "" " " " " "

"""""""" E """"""" E " " " " "" "" " "" " 60 "" "" " "" "" " E E 72 "" """"" " " " "" " "" " " " " "" "" """ " "" " " " 64 " " " " " "" "" " " " ! """" " " " " " "" "" "" " " " " " " """ " " """ "" " " "" "" "" "E " " " E " " """ "" " " " "" " E " """"" " "" " "" " " " " ""

" """ " " " " "" "" " " " " " "" "" " " " " " " " " "" "" " "" "

"" "" " "" " " " " " " " " "" "" " E " " " " "" " " " " " ! " " """ 55 " " " " " " " " " " " " "" " " ! 70 " " " "" " " " " " " " " """ """"" ""54" " " " " """ " " " 59 " " " "" " " " ""67 """ "" " " 70 " " "" "" " " "" "" "" "" " "

" "" E """ " " """ " " " " " " " " " """ "" " " "" " " LOT 26, CON 2 ONE OTTAWA RIVER "" " "" " "" "" "" " " " " " "

" " "" " " " 62 " " E " " " " " "E "" """ "" "" E " " E " " "" " " "" " " " " "" E " " " 57 " " " " " " " ! " " " "

E " " "" " " " "" " E E " " " " " " " " " " "" "" " " " " "" " """ """ "" " " " E " "" "

" " E " " " "" " " " " " " " " " "" " " 45°25'30"N " " " " " " "

" " " " "" " " " " " " " " "" "" "" " "" "" " "" "" "" " " " !

"" " "" " " " " "" " "" "" " "" " " " " " " " " "" "" " " " " """ "" " "" "" " " " " E " " "" " " " " " " " "" " "" " " ! 70 " " " " " " " " " "" " "" " " " " " " " "" "" "" " " 72 E E """ " " "" "" " " " "

"" " " " " LOT" """" 6, JUNCTION"""" " GORE" " " " " " " """ "" " " " " E E E "" "" " " " " "

"""""" " " " " """ "" "" 60 "" " " " "" " "" "" """ " " """ " " " "

" " " " " """"" "" " " " " " " " "" "" "" " ! " E "" " "" " " " " " " ! E " "" " " E " "" " " """ " "" E " " " " " E " """ " "" " E "" " " "" " " " " "" "" "" "" " "" " " "" " " " " """ " " E "" "" """ " " 71 75 """ "" "" " " " E "" "" "" "" " " " " """ " " "" " """ " OTTAWA" """ """ """ " " E 70 70 "" "" "" " " " " " "" " " """ " " "" " """" """ " " " " " " "" "" " " "" " "" "" " E "" "" "" " " " " " "" "" 55 " """ " " """" " " " " "" "" " "" "" "" """ " " E "" "" " "

"" """ "" " " 57 """ " "" " " "" " "" " """ " " " " 66 """ " """ "" " " E " "" " " " " " "" " " " " " " " " " " " " """ "" """ " " "" "" " " "" "" " " 77 75 E " "" " " " "" ! E "" " " " "" "" E " " " " "" " " "" " "" """ "" " "" "" " """ "" "" " " 74 " "" " " " "" "" "" "" " " " "" " "" """ " " "" " """ " "" """ " " "" " " "" " " " """ " " " "" " " " " """ " "" "" "" " "" "" "" "" 62 "" """ " " """ " "71 " " 70 E " " " "" " "" "" " "" "" ""56 """ "" "" " " " """ ""59 " " E "" "" """ " """ 71 " " " "

"" " "" " " 60E " " "" " " "" " E" " "" "" "" "" " " """ " E "" E " " "" " "" " "" "" " E "" " 57 "" " "" " " " " "" "" E """ "" " "" " "" """ " 69 "" """ " " " " " ! " " "" " " " " " " " " " " " " " "" " "" "" " " " " "" " " E """ "" " " 76 70 E " " E "" " E "" " 57 E " " "" " " " "" " " " """ """ """ """ "" " " " """ """ "" " " 72E " " E " " " " " " " " "" 57 60 " " " " " " " " " " " " """ """ " "" " " " " " " "" " " E " " " " E "" E"""" " E " " " "" " " " " "" " " """ " "" """ " "64 "" " "" "" " " " " " " E74 " " " " 45°26'N "

"" " " "" E "" " " " " " " " " """ "" " " "" " "" " " "" " " " " " " " "" " " "" " " " " E " " "" "" " " "" """ " E "" " " " " " " " " " " E " ! " " "" " " " " " " " " " " "" " " " """ " "" " " " "" " " " E " " " 55 " " " " 60 " " " " " " " " 71 " """ "" E " " "" "" " " " " " " "" " "" """ "" " """" " " " " " " " " "" " " " " "" " " " " "" " " """ " "" " E "" " " "" """"62" "" "" "" "" " " " E " " E E E " ""

E " " " " "" " " """ """ " "59" " "" "" " " " "" "" " " "" " " " " " "

" " "" "" 56""" """ " " "" "" E" " """" E""" " " " " " " "" " " LOT 27," CON 2 ON OTTAWA RIVER " "" " " " " " " " " " ! " "" E " """" " " "" " " " "" " " " " " " "" " " 72 " " " E " " "" " " """ """ "" " " """" "" "" " "" 67 "" "" " E "" " " """ " " " " " "" """" " 64 "" " "" 60"" "" """ " " " "" " "" """ " " E " " "" " " " "" ""56 "" "" """" "" " " "" "" " """ E" """ "

" "" " " " " """ """" " E "" "" "" "" " " " " "" "" " "" """ " "

" " "" " " " " "" """E "" " " "" " " """ " " " "" "" " " " "" " 68 " " " " " " ! " " "" " "" " "" " " " "" " """ "" "" "" "60 """ "" "" " "" "" "" " "" """ " " " "" "" " LOT C, CON D "" " "" "" """ """ "" """ " " " "" " "" " "" "" E " " " " "" "" " E """ ""LOT"" "" 7, JUNCTION"" "GORE" """ " "" " "" "" " " "" " "" """ 68 "" 76 " "" "" " "" " " " " "" "" " "" "" """ "" """ "" "" "" "" "" " " "" 72 E E " " "" "" " "" "" " "" """ """ "" "" " """ " " " " " "" "" " "60 " " " E " 74 69 E

" " "" "" "" " " " " "" " " "" "" "" """ "" """ "" " " " "" " "" "" "" E " " 75" " " " " " 57 " "" " " "" " " " " " E" "" " 69 " ! " E " " " """ " " "" " """ "" 59 """ "" "" "" "" "" E60"" " " " " E " " " " " " "" " " "" " " "" "" E " " " """ "" """ " """ "" """ " " " " " "" """ 68 E E E " " E E " " " " "" " "" " " " "" "" E "" """ "" """ "" "" """ " "" """ E 72 65 "" " " " "" " " "" "" " " "" "" " " " "" " """ "" """ """ """ "" " "" " E " " " "" """ " "" "" "" "" " " " " 70 "" " "" " """ "" "" " "" "" " " " E 74 73 " " " " " " " "" "" " " " " " """ """ """ "" """ "" E """ " " " " " " " " E " "" "" " " "" E " " " " "" " "58 " " " E 74 " " " " " " " " " " " """ " "" """ "" "" " 60""" " " """ " 74 " " "" " " " " " " "" " " E " " " "60 E " " E ! "" "" " " " " " " " " "" """ """ " "" "" " " " " " " " " E " E " "" ""E " " " 58 "" """ "" "" """ "" "" "" """ " " " " " " " ! " " "" "" " " E """ "" """ " " "LOT" """ "8," JUNCTION"" " " " " " GORE 69 " " " E E " " " " " " " "" "" "" " "" " " "" "" " "" " 70 67 " " " "" " " " "" " " " " "" " "" " "" "" " """ """ """" "" "" " " " " E "" " " " " " " E " " " " " "" " """ "" " """ "" "" """ " " " " " E " " " " ! "" " " "" " " " " " """ """ "" "" """ " """ "" """ " "" 66 68 " " " E " " " "" " "" " E " " " " """ "" " " " """ "" " "" E " " " " "" " "" "" " " " " """ """ """ "" """ "" """ """ 60 " """ E "" " " " " " ! " "" " " "" " "" " " " 58 """ "" """ """ " "" """ " "" 68 " " E "" " "" " " " " " " " """" """ """ " "" " " " " " 45°25'N " " " " " " " " " " "" E "" """ " 57""" "" """ " " "" E " " "" ""E " " E " "" " "" " " 57 " "" "" " E "" "" """ " " "" " " " " 68 " " "" ! " " " " " " " " " "" E "" "" """ """ """ """ " " " " 68 " E " "" " "" "" " "" " " " " "" " "57 "" "" "" " "" "" " " " E E E ! " " " " " " " "" " " "" " " " "" "" """ "" " "" " " "" " " " " " " " " " " "" " " "" " E """ """ "" "" " " LOT 9, JUNCTIONE GORE 68 " " " " " " "" " " " " " " " " "" "" " "" "" "" " "" "" " "" " " 70 " E ! " " " "E " "" " " "" " " " "" "" " "" " 58 " "" "" " " " E"" " " " " "" " "" " " "" " " " " " "" "" ""E " """" "" " """ "" " "" " " " " " "" " " " " "" " " " " " " " "" " " "" "" "" " " 59 58 " " " " " " ! " " " " "" "" " " " " "" "" "" "" " " "" " "" "" " " 60 E "" " " " " " " 67 " " "" "" "" " " "" " E " " "" " " "" " " "" """ 59 60 69 " " " " " " " " " ! E" " " " " " " " "" "" "" "" "" " " " " "" "" E " E "" " "" " " " "" "" " E " E " " "" " "" "" " "" "" "" " "" "" " "" """ " """" 69 70 " " " "" " "" " " " " " ! " "" "" " " " "" " " "" "" "" "" "" "" "" " """ "" " " """ " " " " " " "" " " " E E "" " "" " " "" "" "" "" "" "" "" 58" "" "" "" 58 "" """ " E " " " " " "" " " " " " " 75 ! " "" "" " " " " "" "" "" ""E" "" "" " 67 " " """ " 60 62 " " " " " " " " " " " " 77 " " " "" "" " "" " " "" """ "" " " "" "" " ""E E " "" "" " " " " " " " " " " " " " " 66 E ! " " " "" " "" " " "" " "" """ "" "" "" " " " """ " E "" " " " " " " " " " " " E E ! "" "" " " "" "" " " " " "" "" "" """ " "" " " "" " " " " " " " " " " " " " E ! "" " " " "" E"" " "" " " "" """ "" " "" "" " "" "" """ "" " " " " " " " " " " 66 "" " " " " "" " " " " "" "" " " """ """ "" " " """ " "" "" " " " " " " " " E ! E " "" " "" "" " "" " "" LOT D,"" CON D" " " " "" " "" " " " 60 " " " " " " " E " " E " " "" "" " " "" "" "" 59" " "" " """ " "" " """" " " " " " " 69 " "" " " " " " "" " E"" "" "" "" "" "" """ " " " " " " " " "" " " " "" """ ""E "" "" """ " " "" " """ " "" "" "" " 60 E " " " " " E " " """ " " "" " " " "" " " "" " " " "" "" " " 66 64 70 " 68 " " " " " 45°25'30"N " " " " " " " " "" "" " " " "" "" "" " " "" "" "" " """ "" "" "" E " " " " ! " "" " " "" "" " " " "" """ "" " " "" "" "" " " " " E " " "" "" " "" "" "" "" " E " "" "" " 66 " " " " "" " "" "" "" " "" " "" "" " "" " " "" "" ""E " " " "" "" """ "" " " """ "" " " "" """ "" "" "" " E " " " " """ " """ "" " "" "" "" "" "" "" " "" " 60 74 ! " " " " E " " " " " "" "" " "" "" "" E 72 E " " " " " " " " " 65 " "" """ """ " "" "" "" """ " " "" "" "" "" E " " E " " " "" " "" " " " "" " """ "" " " "" "" "" " "" "" " "" "" " 64 " E " "" "" "" "" "" " "" "" """ 59 E LOTE 10, JUNCTION GORE 69 ! E " """ "" " 1:22000"" "" " "" "" " 66 E "" """ "" """" 57"" " "" "" "" 69 E E 64 67 """" "" "" "" " """ "" "" "" " "" E" "" "" " E E " " " "" "" "" "" """ 71 " "" "" " "" "" "" ! "" "" " " "" E68 E E " " "" 60 "" " # " "" " " LOT E, CON D " 64 E " " "" "" " " 65 " 71 E E "" " "" " "" E E ! "" "" "" " " "" " " " "" "" "" 68 " " "" " " "" LOT 11, JUNCTIONE GORE " " " " 61 m " 67 68 78 "" "" E 65 " E 70 70 " E E E E E E 1000 500 LOT""" "" "G, CON0 D 60 65E 1000 68 E 61 E 60 65 E E LOT F, ECON D 67 59 LOT 12, JUNCTION" GORE " E E E E " 69 LOT "13, JUNCTION GORE " E E E E E " 45°24'30"N E E E " E " E E "" " E " E " E E " " E "" " E "" " E " " """ " " " """""""""" " " " E " " " " " " " "" " " "" " """"" " " """ " " " "" "" " " "" " E """ " "" " " """"""""" " " "" "" " "" " """ "" " " Order" " No." 20140919017"" " " " """ "" "" " Ontario Base MappingE (OBM) Data "" """" " " " " E " """ " " " " "" " " " "" " " " " " " " " " " " E E "" "" " "" " E E "" """ "" " " "" " """ " """ " "" " "" "" " """ "" " " " """ " " " """ "" " " "" "" "" " "" "" " " " " """" "" " " " "" "" " " " "" " " " " "" "" "" """" " E """ "" " " "" " " """ " " "" """ " " " " """ """ " " "" " E " "" """ " " " " " " " " " " "" " "" "" "" " " " """ "" " " " " " "" """ " " " " "" " "" " " " " " " "" " E " "" """ " " " " "" """ " "" " " " "

" "" " " "" "" " " " " "" "" """ "" " " " "" "" "

"" """ "" " " "" """ "" """ " " " """ "" " " " " " " " " " " " " " E E " " "" "" E " " " " " " " ! """" "" " " "" E" " """" " " "" " "" """ " " " " " " " " " ""

" "E"" " " " " " E " " "" "" " E " " " " " " " " " " " " "

"" "" "" " " " " " "" " " " "" """ " " " " " " " " " """ "" " "" " "" "" " Spot"" Height (metre) " Transportation" " " Structure " ContourE " """ " Line " " " " " " Wooded" " " "" ! Area

"" " "" " " """ " " " " " " "" " " """ " " " " " " " " "" " " " """

"" "" "" " "" "" "" " " " " " " " " " "" " " " " " " " " """ """ " "" "" "" " " " " "" "" "" E " " " " " " " " """ " " " " " " " " " " " " ""!

" " " " " " "" "" "" " " " """ "" " " " " " " " " " " " " " """ "" "" "" ""

"" "" " " E"" """ " " """ " " E " " " " " " " " """" " " " " "" " "" "" " ! " "" "" " " " " " " "" " E !! " " " "" " " " " " "" """ " " " " "" "" """ E

"" "" "" " " """ " " "" " "" " " " " " " " "" "" " " " " "" "" ""

" " "" " " " "" "" """ "" "" " " " "" "" " " " " "" "" "" " " """ " " " E ! " " "" " " " "" " " ""Building"" " "" Point Utility Line " " " "" " " Pit" "or"" Quarry"" " " "" "" "" Conservation Authority"

"" " """ " "" "" "" " " "" "" " " "" " " " " "" "" " " " " """ "" " "

"" " " " " "" " "" "" "" " "" "E "" """" " "" "" " " " """ "" " " "" """ " "

" " " " "" "" " " "" "" "" "" " " "" " " "" " "" " "" "! "

"" "" "" " """ "" "" "" " " "" " " " """ " """ " " """ E

" " " " " " ! " "

" " "" " " " "" "" " """""""" " " " " " "" """ " "" """ E ! ""

" " " " " " "" "" " " " " "" " " " " "!

" E " "" "" "" " " " " " " "" " " " "" "" "" E " " "" " "" " "" " " " " "" """" ""! E

""" " " "#" " ""Towers"" "" " " E Water Structure " " " "" "" " Waterbody""" E ! ! Conservation Area

"" "" " " "" "" "" " " " "" " " " " " " " " " "" " " " "" \ " ! " " " " " E "" ! "" "" " """ " "" " " " " "\""" """ " ""

"" " " " """ "" "" """"" "" " " "" " \" ! E

" "" " " " E " "" " " "" " " E! " " " " "" "" "" \ \" "" !

"" " ! "" "" """ " "" " E \ \"" !

" "" " "" "" " " " " " " " """ \ "" E " "" "" " " " " " " " " "" " "! "" " "" " "Utility" Site Point Drainage Line" " "Feature"" " "" \ " Wetlands! Municipal Park

E " "" "" "" " " " " " " " "" " "" " " " " " " " "" \! !

E" " """" " " " " " " "" " !

" E " " " " " " " "" " " " " " " " " ! E E "" " " " " " " " " " E

E " " " " " " " " " ! " Misc. Line River or Stream" " " " " " ! Concession Provincial Park " " " " " " !

E " " " " " ! " " " " "" "" ! "

" " " " "" E

" " " " "" ! " " "E E E " """" """""! "" " "" "" " " ! !

" "" " " E " " E "" "" " "" ""Railroads Airports " """" ! Lots National Park

" " "" "" "" " !

" " " " " " "" " " " " "" "" "" " "" " !

"" "" " " " " " E!

""" " "" " " " "" " " ! " " " " " " " " ! "" " """ "" "" "" " "" E "

"" "" "" " " " "" "" " "" " E ! " " " " """ "Roads" "" " " " "" "" Tanks! Municipalitiy Nature Reserve

""" "" "" "" "" " " " " " " ! " " "" " " " " " " " "" " ! " E " " " " " ! " "" "" " " " " "" " " "" "" "" "" " " " " "" " " "" " " " "" " "" "" " " """ ! E

"" "" " " "" "" "" " " " " "" "" "" "" " "" " " "" " "" "" " " " " " "" " ! "" " " " " "" " "" " "" " " "" "" "" " "" ! " " "" "" "" " "" " " "" " "" """ "" " " " " " E

" " "Trail" " " "" "" "" "" " "" " "" "" "" "" " Building to Scale Land Ownership ! !

" " "" " "" "" " " "" " " " " " " " E " " " " " ! "" " " """ " "" "" " "" """" "" "" " "" " ! " " " "" " "" " "" " " "" "" "" "" "" "" "" " "" " " E " "" "" " "" " " " "" "" "" " " " "" "" " " "" " " " " " " "" "" "" " "" " " " "" "" " "" "" "" "" " " " E "" "" " " " "" "" "" "" "" "" " "" " " "" "" "" "" " " ! "" " " "" " "" "" "" "" " " " " " "" " " " " " " """ " " " "" "" "" "" " "" "" "" "" "" " "" " " "" " " " E " " " "" "" "" " "" "" """ " " " " " " " "" " "" "" " " "" "" "" " " "" "" "" "" " "" "" "" "" " "" " "" "" "" " "" "" " " " " " "" "" "" "" " "" " " " "" "" "" "" "" """" " " "" " "" "" " ! ! " """ "" " " " "" " " " "" " "" " "" E " "" "" " " " "" "" "" "" "" """"" " "" " "" "" " " " "" "" " " E " " "" "" "" """ """ " " "" """ " " " " E "" " "" " " " "" """ "" " E "" " "" """ " "" "" " " "" "" " ! " "" "" "

!

!

!

!

!

City Directory Information Source

Vernon’s Ottawa, ON City Directory

PROJECT NUMBER: 20140919017

Site Address: 443-47 (odd) McArthur Avenue, Ottawa, ON

Year: 2011

Site Listing: 443- Al-Mokhtar Food Centre

Adjacent Properties:

414 McArthur Ave. - Address Not Listed

416 McArthur Ave. - Mastertech Automotive

420 McArthur Ave. - F Trottier Construction Ltd

422 McArthur Ave. - Bytown Cat Hospital

434 McArthur Ave. - Address Not Listed

436 McArthur Ave. - Address Not Listed

440 McArthur Ave. - Address Not Listed

450 McArthur Ave. - Bel-Air Lexus Toyota

456 McArthur Ave. - Multi Tenant Apartments

460 McArthur Ave. - Wallace Automobiles

419 McArthur Ave. - Address Not Listed

421 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

425 McArthur Ave. - Athlmed Osman

- Arta Music & Fashion

- A Greek To Go

- McArthur Pizza & Dinner

- Mba Extreme DVDS

- Howard’s Pawn Shop

- Arta Entertainment

- Richard Cannings

429 McArthur Ave. - Residential (1Tenant)

431 McArthur Ave. - Salon Nouveau Style

435 McArthur Ave. - Address Not Listed

449 McArthur Ave. - Lai Lai Dining Lounge

451 McArthur Ave. - Address Not Listed

455 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

457 McArthur Ave. - McArthur Motors Ottawa

459 McArthur Ave. - Corriveau Welding

461 McArthur Ave. - Address Not Listed

569 McArthur Ave. - Macy’s Alterations

- Allpros-Drivers-Ed.Com

- Ecole de Conduit Tecnic

575 McArthur Ave. - Ottawa Tire

900 St. Laurent Blvd. - Ottawa Chrysler Jeep Dodge Inc

904 St. Laurent Blvd. - Mister Transmission

881 St. Laurent Blvd. - Herts Location D’Autos

- Herts Rent a Car - Surgenor National Leasing Limited

867 St. Laurent Blvd. - Congress of Aboriginal Peoples

865 St. Laurent Blvd. - Mister Muffler

853 St. Laurent Blvd. - Coconut Lagoon Restaruant

847 St. Laurent Blvd. - Residential (1 Tenant)

485 Donald Street - Ottawa Carleton District School Board

PROJECT NUMBER: 20140919017

Site Address: 443-47 (odd) McArthur Avenue, Ottawa, ON

Year: 2005/06

Site Listing: 443- Rixx Video

445- Wintek Renovations Ltd

447- Electro Thermech

- SGB Technology

- Fireplace Direct

- Magic Scissors Hair Design

Adjacent Properties:

414 McArthur Ave. - Econo Gas Bar

416 McArthur Ave. - Transmission Depot

420 McArthur Ave. - F Trottier Construction Ltd

422 McArthur Ave. - Bytown Cat Hospital

- The Joy of Cats

434 McArthur Ave. - Address Not Listed

436 McArthur Ave. - Address Not Listed

440 McArthur Ave. - Address Not Listed

450 McArthur Ave. - Bel-Air Lexus Toyota

456 McArthur Ave. - Multi Tenant Apartments

460 McArthur Ave. - Wallace Automobiles

419 McArthur Ave. - Sewing Machine Hospital

421 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

425 McArthur Ave. - Arta Music & Fashion

- Greek to Go - McArthur Pizza & Dinner

- Howard’s Pawn Shop

429 McArthur Ave. - Residential (1Tenant)

431 McArthur Ave. - Active Travel

435 McArthur Ave. - Address Not Listed

449 McArthur Ave. - Lai Lai Dining Lounge

451 McArthur Ave. - Address Not Listed

455 McArthur Ave. - Address Not Listed

457 McArthur Ave. - McArthur Motors Ottawa

459 McArthur Ave. - Corriveau Welding

461 McArthur Ave. - Pets Beautiful Grooming School

569 McArthur Ave. - Macy’s Alterations

- Ecole de Conduit Tecnic

575 McArthur Ave. - Ottawa Tire

900 St. Laurent Blvd. - Cydrille Chrysler Pontiac and Dodge Jeep

904 St. Laurent Blvd. - Mister Transmission

881 St. Laurent Blvd. - Hertz East End

- Hertz Rent a Car

867 St. Laurent Blvd. - Congress of Aboriginal Peoples

865 St. Laurent Blvd. - Mister Muffler

853 St. Laurent Blvd. - Coconut Lagoon Restaurant

847 St. Laurent Blvd. - Association of Islamic Charitable Projects

485 Donald Street - Ottawa Carleton District School Board

PROJECT NUMBER: 20140919017

Site Address: 443-47 (odd) McArthur Avenue, Ottawa, ON

Year: 1999/2000

Site Listing: 443- Saddle Up Sports Bar

447- Landriau Beauty & Barber Supply Ltd

Adjacent Properties:

414 McArthur Ave. - Econo Gas Bar

416 McArthur Ave. - Address Not Listed

420 McArthur Ave. - F Trottier Construction Ltd

422 McArthur Ave. - Bytown Cat Hospital

- The Joy of Cats

434 McArthur Ave. - Address Not Listed

436 McArthur Ave. - Halley’s Auto Care

440 McArthur Ave. - Address Not Listed

450 McArthur Ave. - Bel-Air Lexus Toyota

456 McArthur Ave. - Multi Tenant Apartments

- Canine Beauty Care

460 McArthur Ave. - Wallace Automobiles

419 McArthur Ave. - Address Not Listed

421 McArthur Ave. - Address Not Listed

425 McArthur Ave. - Kre-Art Kitchens Limited - Howard’s Pawn Shop

- A McArthur Pizza & Diner

429 McArthur Ave. - Address Not Listed

431 McArthur Ave. - Sauve Beauty Salon

435 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

449 McArthur Ave. - Lai Lai Dining Lounge

451 McArthur Ave. - Address Not Listed

455 McArthur Ave. - Apartments

457 McArthur Ave. - Address Not Listed

459 McArthur Ave. - Corriveau Welding

461 McArthur Ave. - Pets Beautiful Grooming School

569 McArthur Ave. - Macy’s Alterations

- Ecole de Conduit Tecnic

575 McArthur Ave. - Corrosion Consultants

900 St. Laurent Blvd. - Cyrville Chrysler Plymouth Ltd

904 St. Laurent Blvd. - Mister Transmission

881 St. Laurent Blvd. - East End

- Hertz Rent a Car

867 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

865 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

853 St. Laurent Blvd. - Coach’s Corner

847 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

485 Donald Street - McArthur Child Care

PROJECT NUMBER: 20140919017

Site Address: 443-47 (odd) McArthur Avenue, Ottawa, ON

Year: 1994/95

Site Listing: 443- Loyal Order of Moose

447- Landriau Beauty & Barber Supply Ltd

- Nancy-Ann Flower Basket Limited

Adjacent Properties:

414 McArthur Ave. - Address Not Listed

416 McArthur Ave. - Minute Muffler

420 McArthur Ave. - Alkars Automotive Ltd

422 McArthur Ave. - Bytown Cat Hospital

- The Joy of Cats

434 McArthur Ave. - Address Not Listed

436 McArthur Ave. - Address Not Listed

440 McArthur Ave. - Address Not Listed

450 McArthur Ave. - Bel-Air Lexus Toyota

456 McArthur Ave. - Multi Tenant Apartments

- Canine Beauty Care

460 McArthur Ave. - Wallace Automobiles

419 McArthur Ave. - Sewing Machine Hospital

421 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

425 McArthur Ave. - Richardson David J Insurance Agency Ltd

- Eastern Plumbing Suply

- McArthur Pizza & Diner

429 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

431 McArthur Ave. - Apartments

435 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

449 McArthur Ave. - Lai Lai Dining Lounge

451 McArthur Ave. - Address Not Listed

455 McArthur Ave. - Apartments

457 McArthur Ave. - McArthur Motors Ottawa

459 McArthur Ave. - Corriveau Welding

461 McArthur Ave. - Tag Enterprise

- Canopy Insurance Services

- International Union of Operating Engineers Local 796

569 McArthur Ave. - Macy’s Alterations

- Da Silva Upholsterers

575 McArthur Ave. - Address Not Listed

900 St. Laurent Blvd. - Cyrville Chrysler Plymouth Ltd

904 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

881 St. Laurent Blvd. - Hertz Rent a Car East End

- Surgenor National Leasing Limited

867 St. Laurent Blvd. - Cleroux Plumbing & Electrical Supplies Ltd

865 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

853 St. Laurent Blvd. - Residential (1 Tenant)

847 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

485 Donald Street - McArthur Child Care

PROJECT NUMBER: 20140919017

Site Address: 443-47 (odd) McArthur Avenue, Ottawa, ON

Year: 1990

Site Listing: 443- Loyal Order of Moose 445- Vacant

447- Landriau Beauty & Barber Supply Ltd

- Nancy-Ann Flower Basket Limited

Adjacent Properties:

414 McArthur Ave. - Mc Arthur Road Gas Bar

416 McArthur Ave. - Charron Automobiles

420 McArthur Ave. - UAP Inc Auto Pts

422 McArthur Ave. - Lumiden Electric

434 McArthur Ave. - Standard Auto Glass Canada Limited

436 McArthur Ave. - Auto Import Ltd

440 McArthur Ave. - Address Not Listed

450 McArthur Ave. - Bel-Air Automobiles

456 McArthur Ave. - McArthur Square Apartments

460 McArthur Ave. - Myer’s Leasing Services Ltd

419 McArthur Ave. - Sewing Machine Hospital

421 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

425 McArthur Ave. - Rachelle’s Electrolysis

- Eastern Plumbing Supply Ltd Inc

- Spouts Bathroom Fixtures

- Regional Window

429 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

431 McArthur Ave. - Ont Lottery Corp

- Tanning Touch

435 McArthur Ave. - No Return

449 McArthur Ave. - Lai Lai Restaurant

451 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

455 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

457 McArthur Ave. - McArthur Motors Ottawa

459 McArthur Ave. - Corriveau Welding

461 McArthur Ave. - Gualtieri Frank Insurance Brokers

- International Union of Operating Eng Local 796

569 McArthur Ave. - Macy’s Alterations

575 McArthur Ave. - Address Not Listed

900 St. Laurent Blvd. - Cyrville Chrysler Plymouth Ltd

904 St. Laurent Blvd. - Mister Transmission

881 St. Laurent Blvd. - Hertz Car & Truck Rental

- Able Rent-A-Car

- Surgenor Pontiac Buick Ltd

867 St. Laurent Blvd. - Moore’s The Suit People Inc

865 St. Laurent Blvd. - Custom Muffler Ltd

853 St. Laurent Blvd. - Time Out Bar & Grill

847 St. Laurent Blvd. - Ottawa Public Library

485 Donald Street - McArthur High School

PROJECT NUMBER: 20140919017

Site Address: 443-47 (odd) McArthur Avenue, Ottawa, ON

Year: 1984

Site Listing: 443- Denis Roy Custom Upholsterer

445- A B Glass & Mirror

447- Landriau Beauty & Barber Supply Ltd

- Nancy-Ann Flower Basket Limited

Adjacent Properties:

414 McArthur Ave. - Mc Arthur Road Gas Bar

416 McArthur Ave. - McArthur Automobiles Ltd

420 McArthur Ave. - Ottawa United Supply Co Ltd

422 McArthur Ave. - Bisson Electric Ltd

- Lumiden Electric

434 McArthur Ave. - Standard Auto Glass Canada Limited

436 McArthur Ave. - H&N Distributors Ltd

440 McArthur Ave. - Provincial Auto Sales

450 McArthur Ave. - Bel-Air Automobiles

456 McArthur Ave. - McArthur Square Apartments

460 McArthur Ave. - Vacant

419 McArthur Ave. - Rideau Plumbing & Heating Ltd

421 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

425 McArthur Ave. - Hair Fashion Place

- Eastern Plumbing Supply Ltd

- The Part Mart

- State Farm Insurance Agency Ltd

429 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

431 McArthur Ave. - BF Vacuum Cleaner Centre Ltd

435 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

449 McArthur Ave. - Hakka Village Restaurant

451 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

455 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

457 McArthur Ave. - McArthur Motors Ottawa Ltd

459 McArthur Ave. - Corriveau Welding

461 McArthur Ave. - Gualtieri Frank Insurance Brokers

569 McArthur Ave. - Macy’s Fitting & Alterations

575 McArthur Ave. - Address Not Listed

900 St. Laurent Blvd. - Cyrville Chrysler Plymouth Ltd

904 St. Laurent Blvd. - Mister Transmission

881 St. Laurent Blvd. - Hertz Car & Truck Rental

- Able Rent-A-Car

- Surgenor Pontiac Buick Ltd

867 St. Laurent Blvd. - Moore’s The Suit People Inc

865 St. Laurent Blvd. - Custom Muffler Ltd

853 St. Laurent Blvd. - St Laurent Restaurant

847 St. Laurent Blvd. - Ottawa Public Library

485 Donald Street - McArthur High School

PROJECT NUMBER: 20140919017 Site Address: 443-47 (odd) McArthur Avenue, Ottawa, ON

Year: 1980

Site Listing: 443- Kozy Korner Fireplaces Inc

- Roy Denis Custom Uphosterer

445- Nancy-Ann Flower Basket Limited

447- Landriau Beauty & Barber Supply Ltd

Adjacent Properties:

414 McArthur Ave. - Mc Arthur Road Gas Bar

416 McArthur Ave. - Address Not Listed

420 McArthur Ave. - Ottawa United Supply Co Ltd

422 McArthur Ave. - Bisson Electric Ltd

434 McArthur Ave. - Standard Auto Glass Canada Limited

436 McArthur Ave. - Iberia Auto Repairs

440 McArthur Ave. - Budget Rent A Car

450 McArthur Ave. - Bel-Air Automobiles

456 McArthur Ave. - Plaza 456 Apartments

- Cariman Lunch Counter

- Canine Beauty Care

- Farouche Hair Styling

- Kirby Vacuum Cleaners

460 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

419 McArthur Ave. - Rideau Plumbing & Heating Ltd

421 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

425 McArthur Ave. - Dutch Girl Cleaners

- Mc Arthur Grocery

- The Part Mart

429 McArthur Ave. - No Return

431 McArthur Ave. - BF Vacuum Cleaner Centre Ltd

435 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

449 McArthur Ave. - Robi Ceramic Decorations

451 McArthur Ave. - Vacant

455 McArthur Ave. - Address Not Listed

457 McArthur Ave. - McArthur Motors Ottawa Ltd

459 McArthur Ave. - Corriveau Welding

461 McArthur Ave. - H&N Distributors Ltd

569 McArthur Ave. - Superior Finance Ltd

575 McArthur Ave. - Address Not Listed

900 St. Laurent Blvd. - Cyrville Chrysler Plymouth Ltd

904 St. Laurent Blvd. - Mister Transmission

881 St. Laurent Blvd. - Hertz Car & Truck Rental

- Able Rent-A-Car

- Surgenor Pontiac Buick Ltd

867 St. Laurent Blvd. - Consumers Distributing Co Ltd

865 St. Laurent Blvd. - Custom Muffler Ltd

853 St. Laurent Blvd. - St Laurent Restaurant

847 St. Laurent Blvd. - Ottawa Public Library

485 Donald Street - McArthur High School

PROJECT NUMBER: 20140919017

Site Address: 443-47 (odd) McArthur Avenue, Ottawa, ON

Year: 1975

Site Listing: 443- Proulx Jean-Louis Real Estate Broker

- Roy Denis Custom Upholsterer

445- Nancy-Ann Flower Basket Limited

447- Landriau Beauty & Barber Supply Ltd

Adjacent Properties:

414 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

416 McArthur Ave. - Address Not Listed

420 McArthur Ave. - Vacant

422 McArthur Ave. - Bisson Electric Ltd

434 McArthur Ave. - Address Not Listed

436 McArthur Ave. - Rentalex Ltd

440 McArthur Ave. - Dominion Provisioners Ltd

450 McArthur Ave. - Bel-Air Automobiles

456 McArthur Ave. - Plaza 456 Apartments

- Cariman Lunch Counter

- Nails’n Lashes studio

- JP Mechanical

460 McArthur Ave. - Lemay G Constn Ltd

419 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

421 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

425 McArthur Ave. - Rideau Plumbing & Heating Ltd

429 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

431 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

435 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

449 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

451 McArthur Ave. - No Return

455 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

457 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

459 McArthur Ave. - Corriveau Welding

461 McArthur Ave. - Vacant

569 McArthur Ave. - Vacant

575 McArthur Ave. - Address Not Listed

900 St. Laurent Blvd. - Cyrville Chrysler Plymouth Ltd

904 St. Laurent Blvd. - Mister Transmission

881 St. Laurent Blvd. - Able-Auto-Rent-A-Car Ltd

867 St. Laurent Blvd. - Consumers Distributing Co Ltd

865 St. Laurent Blvd. - Maxwell’s Men’s Wear

853 St. Laurent Blvd. - St Laurent Restaurant & Confectionery

847 St. Laurent Blvd. - Ottawa Public Library

485 Donald Street - McArthur High School

PROJECT NUMBER: 20140919017

Site Address: 443-47 (odd) McArthur Avenue, Ottawa, ON

Year: 1970

Site Listing: 443- Roy Denis Custom Upholsterer

445- Nancy-Ann Flower Basket Limited

447- Landriau Beauty & Barber Supply Ltd

Adjacent Properties:

414 McArthur Ave. - No Return

416 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

420 McArthur Ave. - Dominion Provisioners Ont Ltd

422 McArthur Ave. - Bisson Electric Ltd

- JRB Electric Supplies

434 McArthur Ave. - Vacant

436 McArthur Ave. - Rentalex Ltd

440 McArthur Ave. - Electroulux Can Ltd

450 McArthur Ave. - Address Not Listed

456 McArthur Ave. - Address Not Listed

460 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

419 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

421 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

425 McArthur Ave. - Wayside Grocery & Lunch Bar

429 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

431 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

435 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

449 McArthur Ave. - Colonial Needle House Wool Shop

451 McArthur Ave. - Tijuna Gift Shop

455 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

457 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

459 McArthur Ave. - Corriveau Welding

461 McArthur Ave. - Austin’s Shoe Repairs

- Roy’s Cleaners

569 McArthur Ave. - Pigeon Romeo & Lavoie Ltd

575 McArthur Ave. - Address Not Listed

900 St. Laurent Blvd. - Cyrville Chrysler Plymouth Ltd

904 St. Laurent Blvd. - Residential (1 Tenant)

881 St. Laurent Blvd. - Chalk’s Esso Service Centre

867 St. Laurent Blvd. - Consumers Distributing Co Ltd

865 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

853 St. Laurent Blvd. - St Laurent Restaurant

847 St. Laurent Blvd. - Ottawa Public Library

485 Donald Street - Under Constn

PROJECT NUMBER: 20140919017 Site Address: 443-47 (odd) McArthur Avenue, Ottawa, ON

Year: 1965

Site Listing: 443- Shaheen MJ Variety Store

445- Nancy-Ann Flower Basket Limited

447- Landriau Beauty & Barber Supply Ltd

Adjacent Properties:

414 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

416 McArthur Ave. - Crabtree Meat Packers Ltd

420 McArthur Ave. - Dominion Provisioners Ont Ltd

422 McArthur Ave. - Bisson Electric Ltd

434 McArthur Ave. - General Lawn Spray Ltd

436 McArthur Ave. - Morse Robert Corp Ltd Sales & Service Weighing Equip

440 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

450 McArthur Ave. - Address Not Listed

456 McArthur Ave. - Piecki Bros Woodworking Co

460 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

419 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

421 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

425 McArthur Ave. - Wayside Grocery & Lunch Bar

429 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

431 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

435 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

449 McArthur Ave. - Colonial Needle House Wool Shop

451 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

455 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

457 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

459 McArthur Ave. - Corriveau Welding

461 McArthur Ave. - Residential (1 Tenant)

569 McArthur Ave. - Pigeon Romeo & Lavoie Ltd

575 McArthur Ave. - Address Not Listed

900 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

904 St. Laurent Blvd. - Residential (1 Tenant)

881 St. Laurent Blvd. - Chalk’s Esso Service Stn

867 St. Laurent Blvd. - Moncion IGA Gro

865 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

853 St. Laurent Blvd. - St Laurent Grill

847 St. Laurent Blvd. - Ottawa Public Library

485 Donald Street - Address Not Listed

PROJECT NUMBER: 20140919017

Site Address: 443-47 (odd) McArthur Avenue, Ottawa, ON

Year: 1960

Site Listing: - Address Not Listed

Adjacent Properties:

414 McArthur Ave. - Address Not Listed

416 McArthur Ave. - Address Not Listed

420 McArthur Ave. - Address Not Listed

422 McArthur Ave. - Address Not Listed

434 McArthur Ave. - Address Not Listed

436 McArthur Ave. - Address Not Listed

440 McArthur Ave. - Address Not Listed

450 McArthur Ave. - Address Not Listed

456 McArthur Ave. - Address Not Listed

460 McArthur Ave. - Address Not Listed

419 McArthur Ave. - Address Not Listed

421 McArthur Ave. - Address Not Listed

425 McArthur Ave. - Address Not Listed

429 McArthur Ave. - Address Not Listed

431 McArthur Ave. - Address Not Listed

435 McArthur Ave. - Address Not Listed

449 McArthur Ave. - Address Not Listed

451 McArthur Ave. - Address Not Listed

455 McArthur Ave. - Address Not Listed

457 McArthur Ave. - Address Not Listed

459 McArthur Ave. - Address Not Listed

461 McArthur Ave. - Address Not Listed

569 McArthur Ave. - Address Not Listed

575 McArthur Ave. - Address Not Listed

900 St. Laurent Blvd. - Residential (1 Tenant)

904 St. Laurent Blvd. - Residential (1 Tenant)

881 St. Laurent Blvd. - Imperial Service Station

867 St. Laurent Blvd. - Moncion Groceteria

865 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

853 St. Laurent Blvd. - St Laurent Grill

847 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

485 Donald Street - Address Not Listed

PROJECT NUMBER: 20140919017

Site Address: 443-47 (odd) McArthur Avenue, Ottawa, ON

Year: 1955

Site Listing: - Address Not Listed

Adjacent Properties:

414 McArthur Ave. - Address Not Listed

416 McArthur Ave. - Address Not Listed

420 McArthur Ave. - Address Not Listed

422 McArthur Ave. - Address Not Listed

434 McArthur Ave. - Address Not Listed

436 McArthur Ave. - Address Not Listed

440 McArthur Ave. - Address Not Listed

450 McArthur Ave. - Address Not Listed

456 McArthur Ave. - Address Not Listed

460 McArthur Ave. - Address Not Listed

419 McArthur Ave. - Address Not Listed

421 McArthur Ave. - Address Not Listed

425 McArthur Ave. - Address Not Listed

429 McArthur Ave. - Address Not Listed

431 McArthur Ave. - Address Not Listed

435 McArthur Ave. - Address Not Listed

449 McArthur Ave. - Address Not Listed

451 McArthur Ave. - Address Not Listed

455 McArthur Ave. - Address Not Listed

457 McArthur Ave. - Address Not Listed

459 McArthur Ave. - Address Not Listed

461 McArthur Ave. - Address Not Listed

569 McArthur Ave. - Address Not Listed

575 McArthur Ave. - Address Not Listed

900 St. Laurent Blvd. - Residential (1 Tenant)

904 St. Laurent Blvd. - Residential (1 Tenant)

881 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

867 St. Laurent Blvd. - Moncion Groceteria

865 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

853 St. Laurent Blvd. - Residential (1 Tenant)

847 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

485 Donald Street - Address Not Listed

PROJECT NUMBER: 20140919017

Site Address: 443-47 (odd) McArthur Avenue, Ottawa, ON

Year: 1950

Site Listing: - Address Not Listed

Adjacent Properties:

414 McArthur Ave. - Address Not Listed

416 McArthur Ave. - Address Not Listed

420 McArthur Ave. - Address Not Listed

422 McArthur Ave. - Address Not Listed

434 McArthur Ave. - Address Not Listed

436 McArthur Ave. - Address Not Listed

440 McArthur Ave. - Address Not Listed

450 McArthur Ave. - Address Not Listed

456 McArthur Ave. - Address Not Listed

460 McArthur Ave. - Address Not Listed

419 McArthur Ave. - Address Not Listed

421 McArthur Ave. - Address Not Listed

425 McArthur Ave. - Address Not Listed

429 McArthur Ave. - Address Not Listed

431 McArthur Ave. - Address Not Listed

435 McArthur Ave. - Address Not Listed

449 McArthur Ave. - Address Not Listed

451 McArthur Ave. - Address Not Listed

455 McArthur Ave. - Address Not Listed

457 McArthur Ave. - Address Not Listed

459 McArthur Ave. - Address Not Listed

461 McArthur Ave. - Address Not Listed

569 McArthur Ave. - Address Not Listed

575 McArthur Ave. - Address Not Listed

900 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

904 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

881 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

867 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

865 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

853 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

847 St. Laurent Blvd. - Address Not Listed

485 Donald Street - Address Not Listed

-All listings for businesses were listed as they are in the city directory. -Listings that are residential are listed as “residential” with the number of tenants. The name of the residential tenant is not listed in the above city directory

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

APPENDIX F EcoLog ERIS REPORT

Project Property: Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Report Type: Custom-Build Your Own Report Order #: 20140409042 Requested by: McIntosh Perry Consulting Engineers Date: April 17, 2014 Table of Contents Table of Contents...... 1 Executive Summary...... 2 Executive Summary: Report Summary...... 3 Executive Summary: Site Report Summary – Project Property...... 5 Executive Summary: Site Report Summary – Surrounding Properties...... 6 Executive Summary: Summary By Data Source...... 10 Map...... 17 Aerial...... 18 Detail Report...... 19 Unplottable Summary...... 54 Unplottable Report...... 56 Appendix: Database Descriptions...... 62 Definitions...... 71

Notice: IMPORTANT LIMITATIONS and YOUR LIABILITY

Reliance on information in Report: This report DOES NOT replace a full Phase I Environmental Site Assessment but is solely intended to be used as a database review on environmental records.

License for use of information in Report: No page of this report can be used without this cover page, this notice and the project property identifier. The information in Report(s) may not be modified or re-sold.

Your Liability for misuse: Using this Service and/or its reports in a manner contrary to this Notice or your agreement will be in breach of copyright and contract and ERIS may obtain damages for such mis-use, including damages caused to third parties, and gives ERIS the right to terminate your account, rescind your license to any previous reports and to bar you from future use of the Service.

No warranty of Accuracy or Liability for ERIS: The information contained in this report has been produced by EcoLog Environmental Risk Information Services Ltd ("ERIS") using various sources of information, including information provided by Federal and Provincial government departments. The report applies only to the address and up to the date specified on the cover of this report, and any alterations or deviation from this description will require a new report. This report and the data contained herein does not purport to be and does not constitute a guarantee of the accuracy of the information contained herein and does not constitute a legal opinion nor medical advice. Although ERIS has endeavored to present you with information that is accurate, EcoLog ERIS disclaims, any and all liability for any errors, omissions, or inaccuracies in such information and data, whether attributable to inadvertence, negligence or otherwise, and for any consequences arising therefrom. Liability on the part of EcoLog ERIS is limited to the monetary value paid for this report.

Trademark and Copyright: You may not use the ERIS trademarks or attribute any work to ERIS other than as outlined above. This Service and Report(s) are protected by copyright owned by EcoLog ERIS Ltd. Copyright in data used in the Service or Report(s) (the "Data") is owned by EcoLog ERIS or its licensors. The Service, Report(s) and Data may not be copied or reproduced in whole or in any substantial part without prior written consent of EcoLog ERIS.

1 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Executive Summary

Property Information:

Project Property: Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON

Order Information:

Order No.: 20140409042 Date Requested: 17/04/2014 Requested by: McIntosh Perry Consulting Engineers Report Type: Custom-Build Your Own Report

Additional Products:

Fire Insurance Maps Canadian Fire Insurance Maps

2 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Executive Summary: Report Summary

Database Name Searched Project Boundary Total Property to 0.25km

AAGR Abandoned Aggregate Inventory Y 0 0 0 AGR Aggregate Inventory Y 0 0 0 AMIS Abandoned Mine Information System Y 0 0 0 ANDR Anderson's Waste Disposal Sites Y 0 0 0 AUWR Automobile Wrecking & Supplies Y 0 0 0 BORE Borehole Y 0 8 8 CA Certificates of Approval Y 0 1 1 CFOT Commercial Fuel Oil Tanks Y 0 0 0 CHEM Chemical Register Y 0 0 0 COAL Inventory of Coal Gasification Plants and Coal Tar Sites Y 0 0 0 CONV Compliance and Convictions Y 0 0 0 CPU Certificates of Property Use Y 0 0 0 DRL Drill Hole Database Y 0 0 0 EASR Environmental Activity and Sector Registry Y 0 0 0 EBR Environmental Registry Y 0 0 0 ECA Environmental Compliance Approval Y 0 1 1 EEM Environmental Effects Monitoring Y 0 0 0 EHS ERIS Historical Searches Y 0 2 2 EIIS Environmental Issues Inventory System Y 0 0 0 EXP List of TSSA Expired Facilities Y 0 4 4 FCON Federal Convictions Y 0 0 0 FCS Contaminated Sites on Federal Land Y 0 0 0 FOFT Fisheries & Oceans Fuel Tanks Y 0 0 0 FST Fuel Storage Tank Y 0 7 7 FSTH Fuel Storage Tank - Historic Y 0 8 8 GEN Ontario Regulation 347 Waste Generators Summary Y 0 36 36 HINC TSSA Historic Incidents Y 0 1 1 IAFT Indian & Northern Affairs Fuel Tanks Y 0 0 0 INC TSSA Incidents Y 0 1 1 LIMO Landfill Inventory Management Ontario Y 0 0 0 MINE Canadian Mine Locations Y 0 0 0 MNR Mineral Occurrences Y 0 0 0 NATE National Analysis of Trends in Emergencies System Y 0 0 0 (NATES) NCPL Non-Compliance Reports Y 0 0 0 NDFT National Defence & Canadian Forces Fuel Tanks Y 0 0 0 NDSP National Defence & Canadian Forces Spills Y 0 0 0 NDWD National Defence & Canadian Forces Waste Disposal Y 0 0 0 Sites

3 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Database Name Searched Project Boundary Total Property to 0.25km

NEES National Environmental Emergencies System (NEES) Y 0 0 0 NPCB National PCB Inventory Y 0 0 0 NPRI National Pollutant Release Inventory Y 0 0 0 OGW Oil and Gas Wells Y 0 0 0 OOGW Ontario Oil and Gas Wells Y 0 0 0 OPCB Inventory of PCB Storage Sites Y 0 0 0 ORD Orders Y 0 0 0 PAP Canadian Pulp and Paper Y 0 0 0 PCFT Parks Canada Fuel Storage Tanks Y 0 0 0 PES Pesticide Register Y 0 0 0 PINC TSSA Pipeline Incidents Y 0 0 0 PRT Private and Retail Fuel Storage Tanks Y 0 4 4 PTTW Permit to Take Water Y 0 0 0 REC Ontario Regulation 347 Waste Receivers Summary Y 0 0 0 RSC Record of Site Condition Y 0 0 0 RST Retail Fuel Storage Tanks Y 0 1 1 SCT Scott's Manufacturing Directory Y 0 2 2 SPL Ontario Spills Y 0 6 6 SRDS Wastewater Discharger Registration Database Y 0 0 0 TANK Anderson's Storage Tanks Y 0 0 0 TCFT Transport Canada Fuel Storage Tanks Y 0 0 0 VAR TSSA Variances for Abandonment of Underground Y 0 0 0 Storage Tanks WDS Waste Disposal Sites - MOE CA Inventory Y 0 0 0 WDSH Waste Disposal Sites - MOE 1991 Historical Approval Y 0 0 0 Inventory WWIS Water Well Information System Y 0 14 14

Total: 0 96 96

4 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Executive Summary: Site Report Summary – Project Property

Map DB Company/Site Name Address Page Key Number

No records found in the selected databases for the project property.

5 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Executive Summary: Site Report Summary – Surrounding Properties

Map DB Company/Site Name Address Page Key Number 1 BORE 19 ON 1 WWIS 19 ON 2 CA 95661 Canada Ltd. 436-440 McArthur Avenue 20 Ottawa ON K1K 1G6 3 FST LES PETROLES RICHARD LA 450 MCARTHUR AVE 20 FLEUR & FILS INC OTTAWA ON K1K 1G4 3 FSTH LES PETROLES RICHARD LA 450 MCARTHUR AVE 20 FLEUR & FILS INC OTTAWA ON K1K 1G4 3 FSTH LES PETROLES RICHARD LA 450 MCARTHUR AVE 20 FLEUR & FILS INC OTTAWA ON K1K 1G4 4 GEN MASTERGRAPH PRINTING 538-B MUTUAL STREET 20 OTTAWA ON K1K 1C6 4 GEN MASTERGRAPH PRINTING 538 Unit B Mutual Street 21 Ottawa ON K1K 1C6 4 SCT MASTERGRAPH PRINTING 538B MUTUAL ST 21 OTTAWA ON K1K 1C6 5 WWIS lot 7 21 ON 6 HINC 868 MAY STREET 22 OTTAWA ON K1K 3H4 6 SPL 868 May St 22 Ottawa ON K1K 3H4 7 SPL PRIVATE RESIDENCE RESIDENCE AT 493 MUTUAL ST. (OWNED BY MR. 22 HICKSON 745-5386) FURNACE OIL TANK OTTAWA CITY ON K1K 1C7 7 SPL PRIVATE OWNER 493 MUTUAL STREET STORAGE TANK/BARREL 23 OTTAWA CITY ON K1K 1C7 8 BORE 23 ON 9 WWIS lot 6 23 ON 10 BORE 24 ON 11 SCT ShartyB Productions 427 McArthur Ave Unit 1 25 Ottawa ON K1K 1G5 12 WWIS lot 6 25 ON 13 WWIS 25 ON 14 GEN Florence Ross 830 St. Laurent Blvd. 26 Ottawa ON K1K 3A9 15 WWIS lot 6 26 ON 16 WWIS 27 ON

6 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map DB Company/Site Name Address Page Key Number 17 BORE 27 ON 18 GEN BYTOWN CAT HOSPITAL 422 MCARTHUR AVENUE 28 OTTAWA ON K1K 1G6 18 GEN BYTOWN CAT HOSPITAL 422 MCARTHUR AVENUE 28 OTTAWA ON K1K 1G6 18 GEN BYTOWN CAT HOSPITAL 422 MCARTHUR AVENUE 29 OTTAWA ON K1K 1G6 18 GEN BYTOWN CAT HOSPITAL 422 MCARTHUR AVENUE 29 05-924 OTTAWA ON K1K 1G6 18 GEN BYTOWN CAT HOSPITAL 422 MCARTHUR AVENUE 29 OTTAWA ON K1K 1G6 18 GEN BYTOWN CAT HOSPITAL 422 MCARTHUR AVENUE 30 OTTAWA ON K1K 1G6 18 GEN BYTOWN CAT HOSPITAL 422 MCARTHUR AVENUE 30 OTTAWA ON K1K 1G6 19 WWIS lot 6 30 ON 20 BORE 31 ON 21 WWIS 31 ON 22 GEN F. Trottier Construction Ltd. 420 McArthur Avenue 32 Ottawa ON K1K 1G6 22 GEN F. Trottier Construction Ltd. 420 McArthur Avenue 32 Ottawa ON K1K 1G6 22 GEN UAP INC. (OUT OF BUSINESS) 420 MCARTHUR AVENUE 32 OTTAWA ON K1K 1G6 22 GEN U A P INC. 420 MCARTHUR AVE. 33 OTTAWA ON K1K 1G6 22 GEN U A P INC. 39-301 420 MCARTHUR AVE. 33 OTTAWA ON K1K 1G6 22 GEN F. Trottier Construction Ltd. 420 McArthur Avenue 33 Ottawa ON K1K 1G6 22 GEN F. Trottier Construction Ltd. 420 McArthur Avenue 33 Ottawa ON K1K 1G6 22 GEN U A P (OUT OF BUS) 39- 420 MCARTHUR AVE. 34 301 OTTAWA ON K1K 1G6 22 GEN F. Trottier Construction Ltd. 420 McArthur Avenue 34 Ottawa ON K1K 1G6 22 GEN F. Trottier Construction Ltd. 420 McArthur Avenue 34 Ottawa ON K1K 1G6 23 BORE 34 ON 24 EHS 900 St Laurent Blvd 35 Ottawa ON K1K 3B3 24 FSTH CYRVILLE CHRYSLER PLYMOUTH 900 ST LAURENT BLVD 35 OTTAWA ON K1K 3B3 24 PRT CYRVILLE CHRYSLER PLYMOUTH 900 ST LAURENT BLVD 35 OTTAWA ON K1K 3B3 25 WWIS lot 26 con 1 35 ON 26 WWIS lot 6 36 ON

7 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map DB Company/Site Name Address Page Key Number 27 SPL PRIVATE BUSINESS 800 ST. LAURENT BLVD STORAGE TANK 36 OTTAWA CITY ON K1K 3Y6 28 EXP CYRVILLE CHRYSLER PLYMOUTH 900 ST LAURENT BLVD 37 OTTAWA ON 28 EXP CYRVILLE CHRYSLER PLYMOUTH 900 ST LAURENT BLVD 37 OTTAWA ON 29 WWIS lot 6 37 ON 30 INC 415 MCARTHUR AVENUE, OTTAWA 38 ON K1K 1G5 30 SPL Enbridge Gas Distribution Inc. 415 McArthur ave 38 Ottawa ON K1K 1G5 31 EXP SURGENOR PONTIAC BUICK 1975 881 ST LAURENT BLVD 39 LTD OTTAWA ON 31 FST SURGENOR NATIONAL LEASING 881 ST LAURENT BLVD 39 LTD OTTAWA ON K1K 3B1 31 FSTH SURGENOR NATIONAL LEASING 881 ST LAURENT BLVD 39 LTD OTTAWA ON K1K 3B1 31 FSTH SURGENOR PONTIAC BUICK 1975 881 ST LAURENT BLVD 39 LTD OTTAWA ON K1K 3B1 31 FSTH SURGENOR PONTIAC BUICK 1975 881 ST LAURENT BLVD 39 LTD OTTAWA ON K1K 3B1 31 GEN SURGENOR NATIONAL LEASING 881 ST. LAURENT BLVD. C/O 895 ST. LAURENT BLVD. 40 LTD. OTTAWA-CARELTON ON K1K 3B1 31 GEN Surgenor National Leasing 881 St. Laurent Blvd. 40 Ottawa ON K1K 3B1 31 GEN SURGENOR NATIONAL LEASING 881 ST. LAURENT BLVD. 40 LTD. OTTAWA ON K1K 3B1 31 GEN SURGENOR NATIONAL LEASING 881 ST. LAURENT BOULEVARD 40 LIMITED OTTAWA ON K1K 3B1 31 GEN SURGENOR NATIONAL LEASING 881 ST. LAURENT BLVD. C/O 895 ST. LAURENT BLVD. 41 LTD. 36-537 OTTAWA-CARELTON ON K1K 3B1 31 PRT SURGENOR NATIONAL LEASING 881 ST LAURENT BLVD 41 LTD OTTAWA ON K1K3B1 31 PRT SURGENOR PONTIAC BUICK 1975 881 ST LAURENT BLVD 41 LTD OTTAWA ON K1K 3B1 32 FSTH 1067323 ONTARIO LTD ATT JAY 414 MCARTHUR AVE 41 IYENGAR OTTAWA ON K1K 1G6 32 FSTH 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS 414 MCARTHUR AVE 41 STN OTTAWA ON K1K 1G6 32 PRT SUNYS PETROLEUM INC 414 MCARTHUR RD 41 OTTAWA ON K1K1G6 32 RST ECONO GAS BAR 414 MCARTHUR AVE 42 OTTAWA ON K1K 1G6 33 WWIS 42 ON 34 EXP 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS 414 MCARTHUR AVE 42 STN OTTAWA ON K1K 1G6 34 FST 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS 414 MCARTHUR AVE 42 STN OTTAWA ON K1K 1G6 34 FST 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS 414 MCARTHUR AVE 43 STN OTTAWA ON K1K 1G6 34 FST 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS 414 MCARTHUR AVE 43 STN OTTAWA ON K1K 1G6

8 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map DB Company/Site Name Address Page Key Number 34 FST 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS 414 MCARTHUR AVE 43 STN OTTAWA ON K1K 1G6 34 FST 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS 414 MCARTHUR AVE 44 STN OTTAWA ON K1K 1G6 35 WWIS 44 ON 36 GEN OTTAWA CARLETON DISTRICT 485 DONALD STREET 45 SCHOOL BOARD OTTAWA ON K1K 1L8 36 GEN OTTAWA BOARD OF EDUCATION MCARTHUR HIGH SCHOOL 485 DONALD STREET 45 OTTAWA ON K1K 1L8 36 GEN OTTAWA-CARLETON DISTRICT OTTAWA TECHNICAL LEARNING CENTRE 485 DONALD 45 SCHOOL BOARD STREET OTTAWA ON K1K 1L8 36 GEN OTTAWA BOARD OF EDUCATION MCARTHUR HIGH SHL., 485 DONALD ST. C/O 330 46 29-469 GILMOUR ST. OTTAWA ON K1K 1L8 36 GEN OTTAWA-CARLETON DISTRICT OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 47 SCHOOL BOARD DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8 36 GEN OTTAWA BOARD OF EDUCATION MCARTHUR HIGH SHL. 485 DONALD ST. C/O 330 47 GILMOUR ST. OTTAWA ON K1K 1L8 36 GEN OTTAWA-CARLETON DISTRICT OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 48 SCHOOL BOARD DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8 36 GEN OTTAWA-CARLETON DISTRICT OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 49 SCHOOL BOARD DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8 36 GEN OTTAWA-CARLETON DISTRICT MCARTHUR HIGH SCHOOL 485 DONALD STREET 49 SCHOOL BOARD OTTAWA ON K1K 1L8 36 GEN OTTAWA-CARLETON DISTRICT OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 50 SCHOOL BOARD DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8 36 GEN OTTAWA-CARLETON DISTRICT OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 51 SCHOOL BOARD Health and Safety DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8 36 SPL Ottawa-Carleton District School 485 Donald Street, Ottawa 51 Board Ottawa ON K1K 1L8 37 BORE 52 ON 38 ECA Danpat Limited 895 St. Laurent Blvd 52 Ottawa ON K1K 3B1 39 BORE 52 ON 40 EHS 904 St. Laurent Boulevard 53 Ottawa ON K1K 3B3

9 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Executive Summary: Summary By Data Source

BORE - Borehole

A search of the BORE database, dated 1875-Aug 2011 has found that there are 8 BORE site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key 1 ON 8 ON 10 ON 17 ON 20 ON 23 ON 37 ON 39 ON

CA - Certificates of Approval

A search of the CA database, dated 1985-Oct 30, 2011* has found that there are 1 CA site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key 95661 Canada Ltd. 436-440 McArthur Avenue 2 Ottawa ON K1K 1G6

ECA - Environmental Compliance Approval

A search of the ECA database, dated Oct 31, 2011-Feb 2014 has found that there are 1 ECA site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key Danpat Limited 895 St. Laurent Blvd 38 Ottawa ON K1K 3B1

EHS - ERIS Historical Searches

10 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON A search of the EHS database, dated 1999-Mar 2013 has found that there are 2 EHS site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key 900 St Laurent Blvd 24 Ottawa ON K1K 3B3 904 St. Laurent Boulevard 40 Ottawa ON K1K 3B3

EXP - List of TSSA Expired Facilities

A search of the EXP database, dated Current to May 2013 has found that there are 4 EXP site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key CYRVILLE CHRYSLER PLYMOUTH 900 ST LAURENT BLVD 28 OTTAWA ON CYRVILLE CHRYSLER PLYMOUTH 900 ST LAURENT BLVD 28 OTTAWA ON SURGENOR PONTIAC BUICK 1975 881 ST LAURENT BLVD 31 LTD OTTAWA ON

1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN 414 MCARTHUR AVE 34 OTTAWA ON K1K 1G6

FST - Fuel Storage Tank

A search of the FST database, dated 2010-May 2013 has found that there are 7 FST site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key LES PETROLES RICHARD LA FLEUR 450 MCARTHUR AVE 3 & FILS INC OTTAWA ON K1K 1G4

SURGENOR NATIONAL LEASING LTD 881 ST LAURENT BLVD 31 OTTAWA ON K1K 3B1 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN 414 MCARTHUR AVE 34 OTTAWA ON K1K 1G6 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN 414 MCARTHUR AVE 34 OTTAWA ON K1K 1G6 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN 414 MCARTHUR AVE 34 OTTAWA ON K1K 1G6 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN 414 MCARTHUR AVE 34 OTTAWA ON K1K 1G6 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN 414 MCARTHUR AVE 34 OTTAWA ON K1K 1G6

FSTH - Fuel Storage Tank - Historic

11 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON A search of the FSTH database, dated Pre-Jan 2010* has found that there are 8 FSTH site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key LES PETROLES RICHARD LA FLEUR 450 MCARTHUR AVE 3 & FILS INC OTTAWA ON K1K 1G4

LES PETROLES RICHARD LA FLEUR 450 MCARTHUR AVE 3 & FILS INC OTTAWA ON K1K 1G4

CYRVILLE CHRYSLER PLYMOUTH 900 ST LAURENT BLVD 24 OTTAWA ON K1K 3B3 SURGENOR PONTIAC BUICK 1975 881 ST LAURENT BLVD 31 LTD OTTAWA ON K1K 3B1

SURGENOR PONTIAC BUICK 1975 881 ST LAURENT BLVD 31 LTD OTTAWA ON K1K 3B1

SURGENOR NATIONAL LEASING LTD 881 ST LAURENT BLVD 31 OTTAWA ON K1K 3B1 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN 414 MCARTHUR AVE 32 OTTAWA ON K1K 1G6 1067323 ONTARIO LTD ATT JAY 414 MCARTHUR AVE 32 IYENGAR OTTAWA ON K1K 1G6

GEN - Ontario Regulation 347 Waste Generators Summary

A search of the GEN database, dated 1986-Jul 2013 has found that there are 36 GEN site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key MASTERGRAPH PRINTING 538-B MUTUAL STREET 4 OTTAWA ON K1K 1C6 MASTERGRAPH PRINTING 538 Unit B Mutual Street 4 Ottawa ON K1K 1C6 Florence Ross 830 St. Laurent Blvd. 14 Ottawa ON K1K 3A9 BYTOWN CAT HOSPITAL 422 MCARTHUR AVENUE 18 OTTAWA ON K1K 1G6 BYTOWN CAT HOSPITAL 422 MCARTHUR AVENUE 18 OTTAWA ON K1K 1G6 BYTOWN CAT HOSPITAL 422 MCARTHUR AVENUE 18 OTTAWA ON K1K 1G6 BYTOWN CAT HOSPITAL 05- 422 MCARTHUR AVENUE 18 924 OTTAWA ON K1K 1G6

BYTOWN CAT HOSPITAL 422 MCARTHUR AVENUE 18 OTTAWA ON K1K 1G6 BYTOWN CAT HOSPITAL 422 MCARTHUR AVENUE 18 OTTAWA ON K1K 1G6 BYTOWN CAT HOSPITAL 422 MCARTHUR AVENUE 18 OTTAWA ON K1K 1G6

12 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Site Address Map Key F. Trottier Construction Ltd. 420 McArthur Avenue 22 Ottawa ON K1K 1G6 F. Trottier Construction Ltd. 420 McArthur Avenue 22 Ottawa ON K1K 1G6 UAP INC. (OUT OF BUSINESS) 420 MCARTHUR AVENUE 22 OTTAWA ON K1K 1G6 U A P INC. 420 MCARTHUR AVE. 22 OTTAWA ON K1K 1G6 U A P INC. 39-301 420 MCARTHUR AVE. 22 OTTAWA ON K1K 1G6 F. Trottier Construction Ltd. 420 McArthur Avenue 22 Ottawa ON K1K 1G6 F. Trottier Construction Ltd. 420 McArthur Avenue 22 Ottawa ON K1K 1G6 U A P (OUT OF BUS) 39-301 420 MCARTHUR AVE. 22 OTTAWA ON K1K 1G6 F. Trottier Construction Ltd. 420 McArthur Avenue 22 Ottawa ON K1K 1G6 F. Trottier Construction Ltd. 420 McArthur Avenue 22 Ottawa ON K1K 1G6 SURGENOR NATIONAL LEASING 881 ST. LAURENT BLVD. C/O 895 ST. LAURENT 31 LTD. BLVD. OTTAWA-CARELTON ON K1K 3B1 Surgenor National Leasing 881 St. Laurent Blvd. 31 Ottawa ON K1K 3B1 SURGENOR NATIONAL LEASING 881 ST. LAURENT BLVD. 31 LTD. OTTAWA ON K1K 3B1

SURGENOR NATIONAL LEASING 881 ST. LAURENT BOULEVARD 31 LIMITED OTTAWA ON K1K 3B1

SURGENOR NATIONAL LEASING 881 ST. LAURENT BLVD. C/O 895 ST. LAURENT 31 LTD. 36-537 BLVD. OTTAWA-CARELTON ON K1K 3B1 OTTAWA-CARLETON DISTRICT OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 36 SCHOOL BOARD Health and Safety DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8 OTTAWA CARLETON DISTRICT 485 DONALD STREET 36 SCHOOL BOARD OTTAWA ON K1K 1L8

OTTAWA BOARD OF EDUCATION MCARTHUR HIGH SCHOOL 485 DONALD STREET 36 OTTAWA ON K1K 1L8 OTTAWA-CARLETON DISTRICT OTTAWA TECHNICAL LEARNING CENTRE 485 36 SCHOOL BOARD DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8 OTTAWA BOARD OF EDUCATION MCARTHUR HIGH SHL., 485 DONALD ST. C/O 330 36 29-469 GILMOUR ST. OTTAWA ON K1K 1L8 OTTAWA-CARLETON DISTRICT OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 36 SCHOOL BOARD DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8 OTTAWA BOARD OF EDUCATION MCARTHUR HIGH SHL. 485 DONALD ST. C/O 330 36 GILMOUR ST. OTTAWA ON K1K 1L8 OTTAWA-CARLETON DISTRICT OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 36 SCHOOL BOARD DONALD STREET

13 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Site Address Map Key OTTAWA ON K1K 1L8

OTTAWA-CARLETON DISTRICT OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 36 SCHOOL BOARD DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8 OTTAWA-CARLETON DISTRICT MCARTHUR HIGH SCHOOL 485 DONALD STREET 36 SCHOOL BOARD OTTAWA ON K1K 1L8

OTTAWA-CARLETON DISTRICT OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 36 SCHOOL BOARD DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8

HINC - TSSA Historic Incidents

A search of the HINC database, dated 2006-June 2009 has found that there are 1 HINC site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key 868 MAY STREET 6 OTTAWA ON K1K 3H4

INC - TSSA Incidents

A search of the INC database, dated June 2009-Apr 2013 has found that there are 1 INC site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key 415 MCARTHUR AVENUE, OTTAWA 30 ON K1K 1G5

PRT - Private and Retail Fuel Storage Tanks

A search of the PRT database, dated 1989-1996* has found that there are 4 PRT site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key CYRVILLE CHRYSLER PLYMOUTH 900 ST LAURENT BLVD 24 OTTAWA ON K1K 3B3 SURGENOR PONTIAC BUICK 1975 881 ST LAURENT BLVD 31 LTD OTTAWA ON K1K 3B1

SURGENOR NATIONAL LEASING LTD 881 ST LAURENT BLVD 31 OTTAWA ON K1K3B1 SUNYS PETROLEUM INC 414 MCARTHUR RD 32 OTTAWA ON K1K1G6

RST - Retail Fuel Storage Tanks

14 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON A search of the RST database, dated 1999-Jun 2010 has found that there are 1 RST site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key ECONO GAS BAR 414 MCARTHUR AVE 32 OTTAWA ON K1K 1G6

SCT - Scott's Manufacturing Directory

A search of the SCT database, dated 1992-Mar 2011 has found that there are 2 SCT site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key MASTERGRAPH PRINTING 538B MUTUAL ST 4 OTTAWA ON K1K 1C6 ShartyB Productions 427 McArthur Ave Unit 1 11 Ottawa ON K1K 1G5

SPL - Ontario Spills

A search of the SPL database, dated 1988-Jun 2013 has found that there are 6 SPL site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key 868 May St 6 Ottawa ON K1K 3H4 PRIVATE RESIDENCE RESIDENCE AT 493 MUTUAL ST. (OWNED BY MR. 7 HICKSON 745-5386) FURNACE OIL TANK OTTAWA CITY ON K1K 1C7 PRIVATE OWNER 493 MUTUAL STREET STORAGE TANK/BARREL 7 OTTAWA CITY ON K1K 1C7 PRIVATE BUSINESS 800 ST. LAURENT BLVD STORAGE TANK 27 OTTAWA CITY ON K1K 3Y6 Enbridge Gas Distribution Inc. 415 McArthur ave 30 Ottawa ON K1K 1G5 Ottawa-Carleton District School Board 485 Donald Street, Ottawa 36 Ottawa ON K1K 1L8

WWIS - Water Well Information System

A search of the WWIS database, dated 1955-May 2013 has found that there are 14 WWIS site(s) within approximately 0.25 Kilometers of the project property.

Site Address Map Key 1 ON lot 7 5 ON

15 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Site Address Map Key lot 6 9 ON lot 6 12 ON 13 ON lot 6 15 ON 16 ON lot 6 19 ON 21 ON lot 26 con 1 25 ON lot 6 26 ON lot 6 29 ON 33 ON 35 ON

16 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON 75°38'30"W

BEN ST

* 37# 27 )")"26 VERNON AVE #*29 19 15 #* )"

ST LAURENT BLVD GUY ST #*39 9 #* #*14 MAY ST 12

RUE DE L'EGLISE #*

* # RAINIER ST * 7# (2) 6(2)

25

45°26'N MUTUAL ST

#* 45°26'N

4(3) MUTUAL ST #* 1(2) )"

#*38

*

30# (2)

*

# MCARTHUR AVE 31(12)

11 16 * # #*

2 #*

MAY ST

# * * 8 5# 21

3(3) #*

# * # *

# * * 34# (6) 18(7) 23 * 22(10) 17# #* 13 #*

32(4) #*

*

MOORVALEST 10#

STRABY AVE 35 * # 33 20 #*24(3) #*#* #*40

TELFORD AVE #*28(2)

SIROIS AVE

ROPER AVE

* 36# (12)

BARNABY PVT ALESTHER ST

m 1:3200 90 45 0 90

Map Order No: 20140409042 Address: 443 Mcarthur, Ottawa, ON

Project Property Expressway Industrial and Resource - Regions National Park Buffer Outline Principal Highway Main Line Provincial or Territorial Park #* Eris Sites with Higher Elevation Secondary Highway Sidetrack Other Park

)" Eris Sites with Same Elevation Transit Line * # Major Road Golf Course or Driving Range Eris Sites with Lower Elevation Local road Abandoned Line Park or Sports Field ( Eris Sites with Unknown Elevation Trail Other Recreation Area Proposed Road Ferry Route/Ice Road

Source: © 2012 DMTI Spatial Inc. 75°39'W 45°26'N 45°26'N

m 1:10000 250 125 0 250

Aerial Order No: 20140409042

Address: 443 Mcarthur, Ottawa, ON

Source: ESRI World Imagery, Updated December 2012 © Ecolog ERIS Ltd Detail Report

Map Key Number of Elevation Site DB Records m

1 1 of 2 69.0 BORE ON

Borehole ID: 613623 Type: Borehole Use: Status: Drill Method: UTM Zone: 18 Easting: 449551.000 Northing: 5031242.000 Location Accuracy: Orig. Ground Elev m: 68.599998 Elev. Reliability Note: DEM Ground Elev m: 68.400002 Total Depth m: 8.200000 Primary Name: Township: Concession: Lot: Municipality: Completion Date: 1951-APR Static Water Level: Primary Water Use: Sec. Water Use:

--- Details --- Stratum ID: 218395865 Top Depth m: 0 Bottom Depth m: 3.700000 Stratum Desc: CLAY. + Stratum ID: 218395866 Top Depth m: 3.700000 Bottom Depth m: 8.200000 Stratum Desc: SLATE. BLACK. 00027 BLUE,SOFT. SAND,SILT. . GREY,STIFF TO VERY STIFF. CLAY. 00000

1 2 of 2 69.0 WWIS ON

Well ID: 1508578 Lot: Concession: Concession Name: County: OTTAWA-CARLETON Municipality: OTTAWA Easting Nad83: 449550.7 Northing Nad83: 5031242 Zone: 18 Utm Reliability: unknown UTM Primary Water Use: Domestic Construction Date: 05-APR-51 Sec. Water Use: Well Depth: 27 ft Pump Rate: 3 GPM Static Water Level: 10 ft Flow Rate: Clear/Cloudy: CLOUDY Specific Capacity: Final Well Status: Water Supply Construction Method: Cable Tool Flowing (y/n): N Elevation (m): 68.45 Elevation Reliability: Depth to Bedrock: 12 Overburden/Bedrock: Bedrock Water Type: MINERIAL Casing Material: STEEL

--- Details --- Thickness: 12 ft Original Depth: 12 ft Material Colour: Material: CLAY, GRAVEL + Thickness: 15 ft Original Depth: 27 ft Material Colour: BLACK Material: SLATE

19 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m

2 1 of 1 68.0 95661 Canada Ltd. CA 436-440 McArthur Avenue Ottawa ON K1K 1G6

Certificate #: 5296-6ADRKR Application Year: 2005 Issue Date: 3/17/2005 Approval Type: Municipal and Private Sewage Works Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

3 1 of 3 69.5 LES PETROLES RICHARD LA FLEUR & FILS INC FST 450 MCARTHUR AVE OTTAWA ON K1K 1G4

Instance Number: 11450398 Cont Name: Instance Type: FS Liquid Fuel Tank Fuel Type: Gasoline Status Name: Active Capacity: 7570 Tank Material: Steel Corrosion Protection: Sacrificial anode Tank Type: Liquid Fuel Single Wall UST Install Year: 1990 Expired Date: Parent Facility Type: FS PRIVATE FUEL OUTLET - SELF SERVE Facility Type: FS Liquid Fuel Tank

3 2 of 3 69.5 LES PETROLES RICHARD LA FLEUR & FILS INC FSTH 450 MCARTHUR AVE OTTAWA ON K1K 1G4

License Issue Date: 6/17/1996 Tank Status: Licensed Tank Status As Of: August 2007 Operation Type: Private Fuel Outlet Facility Type: Gasoline Station - Self Serve

3 3 of 3 69.5 LES PETROLES RICHARD LA FLEUR & FILS INC FSTH 450 MCARTHUR AVE OTTAWA ON K1K 1G4

License Issue Date: 6/17/1996 Tank Status: Licensed Tank Status As Of: December 2008 Operation Type: Private Fuel Outlet Facility Type: Gasoline Station - Self Serve

4 1 of 3 70.0 MASTERGRAPH PRINTING GEN 538-B MUTUAL STREET OTTAWA ON K1K 1C6

20 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m SIC Code: 2819 SIC Description: OTHER COMM. PRINTING Generator #: ON1929100 Approval Yrs: 94,95,96,97,98,99,00,01

--- Details --- Waste Code: 264 Waste Description: PHOTOPROCESSING WASTES

4 2 of 3 70.0 MASTERGRAPH PRINTING GEN 538 Unit B Mutual Street Ottawa ON K1K 1C6

SIC Code: SIC Description: Generator #: ON1929100 Approval Yrs: 02,03,04

--- Details --- Waste Code: 264 Waste Description: PHOTOPROCESSING WASTES

4 3 of 3 70.0 MASTERGRAPH PRINTING SCT 538B MUTUAL ST OTTAWA ON K1K 1C6

Established: 1964 Plant Size (ft²): 0 Employment: 2

--- Details --- SIC/NAICS Code: 323114 Description: Quick Printing + SIC/NAICS Code: 323115 Description: Digital Printing + SIC/NAICS Code: 323119 Description: Other Printing

5 1 of 1 67.4 lot 7 WWIS ON

Well ID: 1500391 Lot: 007 Concession: Concession Name: JG County: OTTAWA-CARLETON Municipality: OTTAWA (GLOUCESTER) Easting Nad83: 449500.7 Northing Nad83: 5031152 Zone: 18 Utm Reliability: unknown UTM Primary Water Use: Not Used Construction Date: 06-OCT-47 Sec. Water Use: Well Depth: 70 ft Pump Rate: 12 GPM Static Water Level: 5 ft Flow Rate: Clear/Cloudy: CLEAR Specific Capacity: Final Well Status: Water Supply Construction Method: Cable Tool Flowing (y/n): N Elevation (m): 67.35 Elevation Reliability: Depth to Bedrock: 12 Overburden/Bedrock: Bedrock Water Type: FRESH Casing Material: OPEN HOLE,STEEL

--- Details --- Thickness: 12 ft Original Depth: 12 ft

21 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Material Colour: Material: CLAY, STONES + Thickness: 58 ft Original Depth: 70 ft Material Colour: Material: SHALE

6 1 of 2 68.0 868 MAY STREET HINC OTTAWA ON K1K 3H4

External File Num: FS INC 0903-01575 Date of Occurrence: 3/27/2009 Fuel Occurrence Type: Liquid Petroleum Spill Fuel Type Involved: Fuel Oil Status Desc: Completed - Causal Analysis(End) Job Type Desc: Incident/Near-Miss Occurrence (FS) Oper. Type Involved: Multi-unit Residential Service Interruptions: No Property Damage: No Fuel Life Cycle Stage: Utilization Root Cause: Root Cause: Equipment/Material/Component:Yes Procedures:No Maintenance:No Design:No Training:No Management:No Human Factors:No Reported Details: Fuel Category: Liquid Fuel Occurrence Type: Incident Affiliation: Member of the General Public County Name: Ottawa Approx. Quant. Rel: 75 Nearby body of water: No Enter Drainage Syst.: Unknown Approx. Quant. Unit: Liters Environmental Impact: Oil spilled out of broken nozzle assembly onto frozen ground next to the house and ran onto the backyard.

6 2 of 2 68.0 868 May St SPL Ottawa ON K1K 3H4

Ref No.: 5066-7QJFT7 Incident Dt: MOE Reported Dt: 3/27/2009 Contaminant Name: FUEL OIL Contaminant Quantity: 75 L Incident Summary: TSSA: East View Fuels 75 L Furnace Oil to grnd Incident Cause: Other Discharges Incident Reason: Spill Nature of Impact: Vegetation Damage Receiving Medium: Environmental Impact: Possible

7 1 of 2 67.2 PRIVATE RESIDENCE SPL RESIDENCE AT 493 MUTUAL ST. (OWNED BY MR. HICKSON 745-5386) FURNACE OIL TANK OTTAWA CITY ON K1K 1C7

Ref No.: 71527 Incident Dt: 6/3/1992 MOE Reported Dt: 6/3/1992 Contaminant Name: Contaminant Quantity:

22 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Incident Summary: 50 L OF FURNACE OIL TO GROUND FROM LEAKY STORAGETANK AT RESIDENCE. Incident Cause: OTHER CONTAINER LEAK Incident Reason: EQUIPMENT FAILURE Nature of Impact: Soil contamination Receiving Medium: WATER Environmental Impact: CONFIRMED

7 2 of 2 67.2 PRIVATE OWNER SPL 493 MUTUAL STREET STORAGE TANK/BARREL OTTAWA CITY ON K1K 1C7

Ref No.: 72100 Incident Dt: // MOE Reported Dt: 6/11/1992 Contaminant Name: Contaminant Quantity: Incident Summary: BACKENTRY: PRIVATE - 1 L FURNACE OIL TO GRND FROM STORAGE TANK. Incident Cause: ABOVE-GROUND TANK LEAK Incident Reason: EQUIPMENT FAILURE Nature of Impact: Receiving Medium: LAND Environmental Impact: NOT ANTICIPATED

8 1 of 1 66.0 BORE ON

Borehole ID: 613612 Type: Borehole Use: Status: Drill Method: UTM Zone: 18 Easting: 449441.000 Northing: 5031152.000 Location Accuracy: Orig. Ground Elev m: 65.900002 Elev. Reliability Note: DEM Ground Elev m: 65.900002 Total Depth m: 5.200000 Primary Name: Township: Concession: Lot: Municipality: Completion Date: 1970-FEB Static Water Level: Primary Water Use: Sec. Water Use:

--- Details --- Stratum ID: 218395831 Top Depth m: 0 Bottom Depth m: 0.800000 Stratum Desc: TILL. + Stratum ID: 218395832 Top Depth m: 0.800000 Bottom Depth m: 1.500000 Stratum Desc: TILL. DENSE. + Stratum ID: 218395833 Top Depth m: 1.500000 Bottom Depth m: 3.700000 Stratum Desc: TILL. DENSE. + Stratum ID: 218395834 Top Depth m: 3.700000 Bottom Depth m: 5.200000 Stratum Desc: BEDROCK. 00000 010 00025 008 00050 007 000000110002501900050045 022 00025 013

9 1 of 1 70.0 lot 6 WWIS

23 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m

ON

Well ID: 1500386 Lot: 006 Concession: Concession Name: JG County: OTTAWA-CARLETON Municipality: OTTAWA (GLOUCESTER) Easting Nad83: 449630.7 Northing Nad83: 5031342 Zone: 18 Utm Reliability: margin of error : 100 m - 300 m Primary Water Use: Construction Date: 15-APR-47 Sec. Water Use: Well Depth: 70 ft Pump Rate: 10 GPM Static Water Level: 8 ft Flow Rate: Clear/Cloudy: Specific Capacity: Final Well Status: Water Supply Construction Method: Cable Tool Flowing (y/n): N Elevation (m): 71.45 Elevation Reliability: Depth to Bedrock: 14 Overburden/Bedrock: Bedrock Water Type: SULPHUR Casing Material: OPEN HOLE,STEEL

--- Details --- Thickness: 14 ft Original Depth: 14 ft Material Colour: Material: CLAY, MEDIUM SAND + Thickness: 56 ft Original Depth: 70 ft Material Colour: Material: SHALE

10 1 of 1 65.8 BORE ON

Borehole ID: 613599 Type: Borehole Use: Status: Drill Method: UTM Zone: 18 Easting: 449451.000 Northing: 5031102.000 Location Accuracy: Orig. Ground Elev m: 65.599998 Elev. Reliability Note: DEM Ground Elev m: 65.699997 Total Depth m: 4.500000 Primary Name: Township: Concession: Lot: Municipality: Completion Date: 1970-FEB Static Water Level: Primary Water Use: Sec. Water Use:

--- Details --- Stratum ID: 218395779 Top Depth m: 0 Bottom Depth m: 0.800000 Stratum Desc: ARTIFICIAL. FIBROUS. + Stratum ID: 218395780 Top Depth m: 0.800000 Bottom Depth m: 1.300000 Stratum Desc: TILL. + Stratum ID: 218395781 Top Depth m: 1.300000 Bottom Depth m: 2.800000 Stratum Desc: TILL. WEATHERED. + Stratum ID: 218395782 Top Depth m: 2.800000 Bottom Depth m: 4.500000 Stratum Desc: BEDROCK. 00000 032 00025 011 00043 010 00000006000250110004303500100130 002501300030

24 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m

11 1 of 1 65.0 ShartyB Productions SCT 427 McArthur Ave Unit 1 Ottawa ON K1K 1G5

Established: 01-AUG-99 Plant Size (ft²): Employment:

--- Details --- SIC/NAICS Code: 512240 Description: Sound Recording Studios + SIC/NAICS Code: 512210 Description: Record Production

12 1 of 1 70.0 lot 6 WWIS ON

Well ID: 1500382 Lot: 006 Concession: Concession Name: JG County: OTTAWA-CARLETON Municipality: OTTAWA (GLOUCESTER) Easting Nad83: 449700.7 Northing Nad83: 5031322 Zone: 18 Utm Reliability: margin of error : 100 m - 300 m Primary Water Use: Domestic Construction Date: 12-OCT-48 Sec. Water Use: Well Depth: 87 ft Pump Rate: 5 GPM Static Water Level: 10 ft Flow Rate: Clear/Cloudy: CLEAR Specific Capacity: Final Well Status: Water Supply Construction Method: Cable Tool Flowing (y/n): N Elevation (m): 72.24 Elevation Reliability: Depth to Bedrock: 25 Overburden/Bedrock: Bedrock Water Type: FRESH Casing Material: OPEN HOLE,STEEL

--- Details --- Thickness: 3 ft Original Depth: 3 ft Material Colour: BLACK Material: TOPSOIL + Thickness: 15 ft Original Depth: 18 ft Material Colour: BLUE Material: CLAY + Thickness: 7 ft Original Depth: 25 ft Material Colour: Material: GRAVEL + Thickness: 62 ft Original Depth: 87 ft Material Colour: GREY Material: ROCK, SLATE

13 1 of 1 71.0 WWIS ON

Well ID: 7101184 Lot: Concession: Concession Name: County: OTTAWA-CARLETON Municipality: OTTAWA Easting Nad83: 449722 Northing Nad83: 5031132 Zone: 18 Utm Reliability: margin of error : 10 - 30 m Primary Water Use: Monitoring Construction Date: 25-JUL-07 Sec. Water Use: Well Depth: 9.49 m Pump Rate: Static Water Level: Flow Rate: Clear/Cloudy: 25 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Specific Capacity: Final Well Status: Test Hole Construction Method: Air Precussion Flowing (y/n): Elevation (m): 71.9 Elevation Reliability: Depth to Bedrock: Overburden/Bedrock: Water Type: Casing Material: PLASTIC

--- Details --- Thickness: .15 m Original Depth: .15 m Material Colour: Material: OTHER + Thickness: .46 m Original Depth: .61 m Material Colour: BROWN Material: FINE SAND, GRAVEL + Thickness: .15 m Original Depth: .76 m Material Colour: BLACK Material: OTHER + Thickness: .46 m Original Depth: 1.22 m Material Colour: YELLOW Material: FINE SAND + Thickness: .61 m Original Depth: 1.83 m Material Colour: Material: OTHER + Thickness: .61 m Original Depth: 2.44 m Material Colour: BROWN Material: SHALE + Thickness: 1.83 m Original Depth: 4.27 m Material Colour: YELLOW Material: SAND, SILT, CLAY + Thickness: .15 m Original Depth: 4.42 m Material Colour: GREY Material: SHALE + Thickness: 1.68 m Original Depth: 6.1 m Material Colour: GREY Material: ROCK + Thickness: 3.39 m Original Depth: 9.49 m Material Colour: BLACK Material: SHALE

14 1 of 1 70.0 Florence Ross GEN 830 St. Laurent Blvd. Ottawa ON K1K 3A9

SIC Code: SIC Description: Generator #: ON7812221 Approval Yrs: 02,03,04

--- Details --- Waste Code: 221 Waste Description: LIGHT FUELS

15 1 of 1 69.0 lot 6 WWIS ON

26 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Well ID: 1500380 Lot: 006 Concession: Concession Name: JG County: OTTAWA-CARLETON Municipality: OTTAWA (GLOUCESTER) Easting Nad83: 449590.7 Northing Nad83: 5031402 Zone: 18 Utm Reliability: unknown UTM Primary Water Use: Not Used Construction Date: 19-FEB-48 Sec. Water Use: Well Depth: 80 ft Pump Rate: 2 GPM Static Water Level: 10 ft Flow Rate: Clear/Cloudy: CLEAR Specific Capacity: Final Well Status: Water Supply Construction Method: Cable Tool Flowing (y/n): N Elevation (m): 69.36 Elevation Reliability: Depth to Bedrock: 15 Overburden/Bedrock: Bedrock Water Type: SULPHUR Casing Material: OPEN HOLE,STEEL

--- Details --- Thickness: 15 ft Original Depth: 15 ft Material Colour: Material: TOPSOIL, MEDIUM SAND + Thickness: 65 ft Original Depth: 80 ft Material Colour: Material: SHALE

16 1 of 1 71.0 WWIS ON

Well ID: 1508452 Lot: Concession: Concession Name: County: OTTAWA-CARLETON Municipality: OTTAWA Easting Nad83: 449750.7 Northing Nad83: 5031182 Zone: 18 Utm Reliability: unknown UTM Primary Water Use: Domestic Construction Date: 11-JAN-50 Sec. Water Use: Well Depth: 21 ft Pump Rate: Static Water Level: 12 ft Flow Rate: Clear/Cloudy: Specific Capacity: Final Well Status: Water Supply Construction Method: Cable Tool Flowing (y/n): N Elevation (m): 72.38 Elevation Reliability: Depth to Bedrock: 16 Overburden/Bedrock: Bedrock Water Type: FRESH Casing Material: OPEN HOLE,STEEL

--- Details --- Thickness: 16 ft Original Depth: 16 ft Material Colour: BROWN Material: TOPSOIL + Thickness: 5 ft Original Depth: 21 ft Material Colour: Material: LIMESTONE, SHALE + Thickness: 79 ft Original Depth: 100 ft Material Colour: Material: LIMESTONE

17 1 of 1 65.0 BORE ON

Borehole ID: 613606 Type: Borehole Use: Status: Drill Method: UTM Zone: 18 Easting: 449381.000 Northing: 5031132.000

27 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Location Accuracy: Orig. Ground Elev m: 64.500000 Elev. Reliability Note: DEM Ground Elev m: 64.400002 Total Depth m: 5.800000 Primary Name: Township: Concession: Lot: Municipality: Completion Date: 1970-FEB Static Water Level: Primary Water Use: Sec. Water Use:

--- Details --- Stratum ID: 218395811 Top Depth m: 0 Bottom Depth m: 0.600000 Stratum Desc: ARTIFICIAL. + Stratum ID: 218395812 Top Depth m: 0.600000 Bottom Depth m: 0.800000 Stratum Desc: CLAY. BROWN,GREY,VERY STIFF. + Stratum ID: 218395813 Top Depth m: 0.800000 Bottom Depth m: 1.200000 Stratum Desc: SAND. DENSE. + Stratum ID: 218395814 Top Depth m: 1.200000 Bottom Depth m: 2 Stratum Desc: TILL. DENSE. + Stratum ID: 218395815 Top Depth m: 2 Bottom Depth m: 4.300000 Stratum Desc: BEDROCK. + Stratum ID: 218395816 Top Depth m: 4.300000 Bottom Depth m: 5.800000 Stratum Desc: BEDROCK. 00000 010 00020 022 00025 013 00040 006 00065 010 000200210002502800

18 1 of 7 65.0 BYTOWN CAT HOSPITAL GEN 422 MCARTHUR AVENUE OTTAWA ON K1K 1G6

SIC Code: 541940 SIC Description: Veterinary Services Generator #: ON1108401 Approval Yrs: 2009

--- Details --- Waste Code: 261 Waste Description: PHARMACEUTICALS + Waste Code: 264 Waste Description: PHOTOPROCESSING WASTES + Waste Code: 312 Waste Description: PATHOLOGICAL WASTES

18 2 of 7 65.0 BYTOWN CAT HOSPITAL GEN 422 MCARTHUR AVENUE OTTAWA ON K1K 1G6

SIC Code: 0211 SIC Description: VETERINARY SERVICE Generator #: ON1108401 Approval Yrs: 99,00,01,02,03,04,05,06,07,08

28 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m --- Details --- Waste Code: 261 Waste Description: PHARMACEUTICALS + Waste Code: 264 Waste Description: PHOTOPROCESSING WASTES + Waste Code: 312 Waste Description: PATHOLOGICAL WASTES

18 3 of 7 65.0 BYTOWN CAT HOSPITAL GEN 422 MCARTHUR AVENUE OTTAWA ON K1K 1G6

SIC Code: 541940 SIC Description: Veterinary Services Generator #: ON1108401 Approval Yrs: 2011

--- Details --- Waste Code: 264 Waste Description: PHOTOPROCESSING WASTES + Waste Code: 312 Waste Description: PATHOLOGICAL WASTES + Waste Code: 261 Waste Description: PHARMACEUTICALS

18 4 of 7 65.0 BYTOWN CAT HOSPITAL 05-924 GEN 422 MCARTHUR AVENUE OTTAWA ON K1K 1G6

SIC Code: 0211 SIC Description: VETERINARY SERVICE Generator #: ON1108401 Approval Yrs: 92,93,94,95,96,97,98

--- Details --- Waste Code: 264 Waste Description: PHOTOPROCESSING WASTES + Waste Code: 312 Waste Description: PATHOLOGICAL WASTES

18 5 of 7 65.0 BYTOWN CAT HOSPITAL GEN 422 MCARTHUR AVENUE OTTAWA ON K1K 1G6

SIC Code: 541940 SIC Description: Veterinary Services Generator #: ON1108401 Approval Yrs: 2010

--- Details --- Waste Code: 261 Waste Description: PHARMACEUTICALS + Waste Code: 312 Waste Description: PATHOLOGICAL WASTES

29 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m + Waste Code: 264 Waste Description: PHOTOPROCESSING WASTES

18 6 of 7 65.0 BYTOWN CAT HOSPITAL GEN 422 MCARTHUR AVENUE OTTAWA ON K1K 1G6

SIC Code: 541940 SIC Description: Veterinary Services Generator #: ON1108401 Approval Yrs: 2012

--- Details --- Waste Code: 264 Waste Description: PHOTOPROCESSING WASTES + Waste Code: 312 Waste Description: PATHOLOGICAL WASTES + Waste Code: 261 Waste Description: PHARMACEUTICALS

18 7 of 7 65.0 BYTOWN CAT HOSPITAL GEN 422 MCARTHUR AVENUE OTTAWA ON K1K 1G6

SIC Code: SIC Description: Generator #: ON1108401 Approval Yrs: As of July 2013

--- Details --- Waste Code: 261 Waste Description: Pharmaceuticals + Waste Code: 264 Waste Description: Photoprocessing wastes + Waste Code: 312 Waste Description: Pathological wastes

19 1 of 1 69.7 lot 6 WWIS ON

Well ID: 1500383 Lot: 006 Concession: Concession Name: JG County: OTTAWA-CARLETON Municipality: OTTAWA (GLOUCESTER) Easting Nad83: 449610.7 Northing Nad83: 5031412 Zone: 18 Utm Reliability: margin of error : 100 m - 300 m Primary Water Use: Domestic Construction Date: 07-APR-49 Sec. Water Use: Well Depth: 9 ft Pump Rate: 3 GPM Static Water Level: 4 ft Flow Rate: Clear/Cloudy: CLEAR Specific Capacity: Final Well Status: Water Supply Construction Method: Cable Tool Flowing (y/n): N Elevation (m): 69.68 Elevation Reliability: Depth to Bedrock: 9 Overburden/Bedrock: Bedrock Water Type: FRESH Casing Material: OPEN HOLE,STEEL

30 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m --- Details --- Thickness: 3 ft Original Depth: 3 ft Material Colour: Material: TOPSOIL, MEDIUM SAND + Thickness: 6 ft Original Depth: 9 ft Material Colour: BLACK Material: MEDIUM SAND + Thickness: 69 ft Original Depth: 78 ft Material Colour: Material: ROCK, SLATE

20 1 of 1 65.0 BORE ON

Borehole ID: 613596 Type: Borehole Use: Status: Drill Method: UTM Zone: 18 Easting: 449391.000 Northing: 5031092.000 Location Accuracy: Orig. Ground Elev m: 64.300003 Elev. Reliability Note: DEM Ground Elev m: 64.599998 Total Depth m: 5.500000 Primary Name: Township: Concession: Lot: Municipality: Completion Date: 1970-FEB Static Water Level: Primary Water Use: Sec. Water Use:

--- Details --- Stratum ID: 218395769 Top Depth m: 0 Bottom Depth m: 0.300000 Stratum Desc: ARTIFICIAL. + Stratum ID: 218395770 Top Depth m: 0.300000 Bottom Depth m: 0.800000 Stratum Desc: SAND. DENSE. + Stratum ID: 218395771 Top Depth m: 0.800000 Bottom Depth m: 0.900000 Stratum Desc: SILT. DENSE. + Stratum ID: 218395772 Top Depth m: 0.900000 Bottom Depth m: 2.900000 Stratum Desc: SHALE. WEATHERED. + Stratum ID: 218395773 Top Depth m: 2.900000 Bottom Depth m: 4.400000 Stratum Desc: BEDROCK. + Stratum ID: 218395774 Top Depth m: 4.400000 Bottom Depth m: 5.500000 Stratum Desc: BEDROCK. 00010 025 00025 016 00030 010 00010013000250130003005000173 060 0

21 1 of 1 71.0 WWIS ON

Well ID: 1508453 Lot: Concession: Concession Name: County: OTTAWA-CARLETON Municipality: OTTAWA Easting Nad83: 449760.7 Northing Nad83: 5031152

31 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Zone: 18 Utm Reliability: unknown UTM Primary Water Use: Domestic Construction Date: 19-JAN-50 Sec. Water Use: Well Depth: 16 ft Pump Rate: Static Water Level: 12 ft Flow Rate: Clear/Cloudy: Specific Capacity: Final Well Status: Water Supply Construction Method: Cable Tool Flowing (y/n): N Elevation (m): 72.44 Elevation Reliability: Depth to Bedrock: 10 Overburden/Bedrock: Bedrock Water Type: FRESH Casing Material: OPEN HOLE,STEEL

--- Details --- Thickness: 10 ft Original Depth: 10 ft Material Colour: BROWN Material: TOPSOIL + Thickness: 6 ft Original Depth: 16 ft Material Colour: Material: SHALE + Thickness: 84 ft Original Depth: 100 ft Material Colour: Material: LIMESTONE

22 1 of 10 64.9 F. Trottier Construction Ltd. GEN 420 McArthur Avenue Ottawa ON K1K 1G6

SIC Code: SIC Description: Generator #: ON6329005 Approval Yrs: As of July 2013

--- Details --- Waste Code: 145 Waste Description: Wastes from the use of pigments, coatings and paints

22 2 of 10 64.9 F. Trottier Construction Ltd. GEN 420 McArthur Avenue Ottawa ON K1K 1G6

SIC Code: 321919 SIC Description: Other Millwork Generator #: ON6329005 Approval Yrs: 2009

--- Details --- Waste Code: 145 Waste Description: PAINT/PIGMENT/COATING RESIDUES

22 3 of 10 64.9 UAP INC. (OUT OF BUSINESS) GEN 420 MCARTHUR AVENUE OTTAWA ON K1K 1G6

SIC Code: 5529 SIC Description: OTHER VEH. PARTS/AC. Generator #: ON0204214 Approval Yrs: 98

--- Details --- Waste Code: 121

32 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Waste Description: ALKALINE WASTES - HEAVY METALS + Waste Code: 253 Waste Description: EMULSIFIED OILS

22 4 of 10 64.9 U A P INC. GEN 420 MCARTHUR AVE. OTTAWA ON K1K 1G6

SIC Code: 5529 SIC Description: OTHER VEH. PARTS/AC. Generator #: ON0204214 Approval Yrs: 88,89,90

--- Details --- Waste Code: 121 Waste Description: ALKALINE WASTES - HEAVY METALS + Waste Code: 253 Waste Description: EMULSIFIED OILS

22 5 of 10 64.9 U A P INC. 39-301 GEN 420 MCARTHUR AVE. OTTAWA ON K1K 1G6

SIC Code: 5529 SIC Description: OTHER VEH. PARTS/AC. Generator #: ON0204214 Approval Yrs: 94

--- Details --- Waste Code: 121 Waste Description: ALKALINE WASTES - HEAVY METALS + Waste Code: 253 Waste Description: EMULSIFIED OILS

22 6 of 10 64.9 F. Trottier Construction Ltd. GEN 420 McArthur Avenue Ottawa ON K1K 1G6

SIC Code: 321919 SIC Description: Other Millwork Generator #: ON6329005 Approval Yrs: 2011

--- Details --- Waste Code: 145 Waste Description: PAINT/PIGMENT/COATING RESIDUES

22 7 of 10 64.9 F. Trottier Construction Ltd. GEN 420 McArthur Avenue Ottawa ON K1K 1G6

SIC Code: 321919 SIC Description: Other Millwork Generator #: ON6329005 Approval Yrs: 2010

--- Details --- 33 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Waste Code: 145 Waste Description: PAINT/PIGMENT/COATING RESIDUES

22 8 of 10 64.9 U A P (OUT OF BUS) 39-301 GEN 420 MCARTHUR AVE. OTTAWA ON K1K 1G6

SIC Code: 5529 SIC Description: OTHER VEH. PARTS/AC. Generator #: ON0204214 Approval Yrs: 92,93,95,96,97

--- Details --- Waste Code: 121 Waste Description: ALKALINE WASTES - HEAVY METALS + Waste Code: 253 Waste Description: EMULSIFIED OILS

22 9 of 10 64.9 F. Trottier Construction Ltd. GEN 420 McArthur Avenue Ottawa ON K1K 1G6

SIC Code: 321919 SIC Description: Other Millwork Generator #: ON6329005 Approval Yrs: 04,05,06,07,08

--- Details --- Waste Code: 145 Waste Description: PAINT/PIGMENT/COATING RESIDUES

22 10 of 10 64.9 F. Trottier Construction Ltd. GEN 420 McArthur Avenue Ottawa ON K1K 1G6

SIC Code: 321919 SIC Description: Other Millwork Generator #: ON6329005 Approval Yrs: 2012

--- Details --- Waste Code: 145 Waste Description: PAINT/PIGMENT/COATING RESIDUES

23 1 of 1 71.0 BORE ON

Borehole ID: 613608 Type: Borehole Use: Status: Drill Method: UTM Zone: 18 Easting: 449761.000 Northing: 5031142.000 Location Accuracy: Orig. Ground Elev m: 67.099998 Elev. Reliability Note: DEM Ground Elev m: 72.400002 Total Depth m: -999.000000 Primary Name: Township: Concession: Lot: Municipality: Completion Date: Static Water Level: Primary Water Use: Sec. Water Use:

34 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m --- Details --- Stratum ID: 218395819 Top Depth m: 0 Bottom Depth m: 4.900000 Stratum Desc: SILT. BROWN. + Stratum ID: 218395820 Top Depth m: 4.900000 Bottom Depth m: Stratum Desc: BEDROCK. GREY,VERY STIFF. SAND. DENSE. TILL. DENSE. BEDROCK. BEDROCK. 00000 010 0002

24 1 of 3 71.0 900 St Laurent Blvd EHS Ottawa ON K1K 3B3

Order No.: 20070619007 Report Date: 6/27/2007 Report Type: CAN - Complete Report Search Radius (km): 0.25 Addit. Info Ordered:

24 2 of 3 71.0 CYRVILLE CHRYSLER PLYMOUTH FSTH 900 ST LAURENT BLVD OTTAWA ON K1K 3B3

License Issue Date: 12/10/1990 Tank Status: Licensed Tank Status As Of: August 2007 Operation Type: Private Fuel Outlet Facility Type: Gasoline Station - Self Serve

24 3 of 3 71.0 CYRVILLE CHRYSLER PLYMOUTH PRT 900 ST LAURENT BLVD OTTAWA ON K1K 3B3

Location ID: 11107 Type: private Expiry Date: Capacity (L): 9092.00 Licence #: 0001040101

25 1 of 1 71.0 lot 26 con 1 WWIS ON

Well ID: 1501131 Lot: 026 Concession: 01 Concession Name: OF County: OTTAWA-CARLETON Municipality: GLOUCESTER Easting Nad83: 449775.7 Northing Nad83: 5031282 Zone: 18 Utm Reliability: unknown UTM Primary Water Use: Domestic Construction Date: 29-SEP-48 Sec. Water Use: Well Depth: 72 ft Pump Rate: 8 GPM Static Water Level: 9 ft Flow Rate: Clear/Cloudy: CLEAR Specific Capacity: Final Well Status: Water Supply Construction Method: Cable Tool Flowing (y/n): N Elevation (m): 72.8 Elevation Reliability: Depth to Bedrock: 23 Overburden/Bedrock: Bedrock Water Type: FRESH Casing Material: OPEN HOLE,STEEL

35 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m --- Details --- Thickness: 3 ft Original Depth: 3 ft Material Colour: BLACK Material: TOPSOIL + Thickness: 12 ft Original Depth: 15 ft Material Colour: Material: CLAY + Thickness: 8 ft Original Depth: 23 ft Material Colour: BLACK Material: FINE SAND + Thickness: 49 ft Original Depth: 72 ft Material Colour: Material: SLATE

26 1 of 1 69.0 lot 6 WWIS ON

Well ID: 1500390 Lot: 006 Concession: Concession Name: JG County: OTTAWA-CARLETON Municipality: OTTAWA (GLOUCESTER) Easting Nad83: 449600.7 Northing Nad83: 5031442 Zone: 18 Utm Reliability: margin of error : 100 m - 300 m Primary Water Use: Domestic Construction Date: 15-DEC-49 Sec. Water Use: Well Depth: 65 ft Pump Rate: 3 GPM Static Water Level: 6 ft Flow Rate: Clear/Cloudy: CLEAR Specific Capacity: Final Well Status: Water Supply Construction Method: Cable Tool Flowing (y/n): N Elevation (m): 69.35 Elevation Reliability: Depth to Bedrock: 22 Overburden/Bedrock: Bedrock Water Type: SULPHUR Casing Material: OPEN HOLE,STEEL

--- Details --- Thickness: 22 ft Original Depth: 22 ft Material Colour: Material: CLAY, STONES + Thickness: 43 ft Original Depth: 65 ft Material Colour: Material: SHALE

27 1 of 1 69.0 PRIVATE BUSINESS SPL 800 ST. LAURENT BLVD STORAGE TANK OTTAWA CITY ON K1K 3Y6

Ref No.: 167914 Incident Dt: 5/19/1999 MOE Reported Dt: 5/19/1999 Contaminant Name: Contaminant Quantity: Incident Summary: OTTAWA CARLETON HOUSING: 90 L DIESEL TO FLOOR DRAIN,NO SEWER,CLEANED. Incident Cause: OTHER CONTAINER LEAK Incident Reason: EQUIPMENT FAILURE Nature of Impact: Receiving Medium: LAND Environmental Impact: NOT ANTICIPATED

36 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m

28 1 of 2 70.1 CYRVILLE CHRYSLER PLYMOUTH EXP 900 ST LAURENT BLVD OTTAWA ON

Instance ID: 51866 TSSA Program Area: Maximum Hazard Rank: Instance Number: 10907176 Instance Type: FS Piping Status: EXPIRED Description: FS Piping

28 2 of 2 70.1 CYRVILLE CHRYSLER PLYMOUTH EXP 900 ST LAURENT BLVD OTTAWA ON

Instance ID: 51587 TSSA Program Area: Maximum Hazard Rank: Instance Number: 10907167 Instance Type: FS Liquid Fuel Tank Status: EXPIRED Description: FS Liquid Fuel Tank

29 1 of 1 70.0 lot 6 WWIS ON

Well ID: 1500381 Lot: 006 Concession: Concession Name: JG County: OTTAWA-CARLETON Municipality: OTTAWA (GLOUCESTER) Easting Nad83: 449670.7 Northing Nad83: 5031432 Zone: 18 Utm Reliability: margin of error : 100 m - 300 m Primary Water Use: Domestic Construction Date: 29-APR-48 Sec. Water Use: Well Depth: 3 ft Pump Rate: 5 GPM Static Water Level: 20 ft Flow Rate: Clear/Cloudy: CLOUDY Specific Capacity: Final Well Status: Water Supply Construction Method: Cable Tool Flowing (y/n): N Elevation (m): 70.96 Elevation Reliability: Depth to Bedrock: 20 Overburden/Bedrock: Bedrock Water Type: FRESH Casing Material: OPEN HOLE,STEEL

--- Details --- Thickness: 3 ft Original Depth: 3 ft Material Colour: Material: TOPSOIL + Thickness: 15 ft Original Depth: 18 ft Material Colour: Material: CLAY + Thickness: 2 ft Original Depth: 20 ft Material Colour: Material: FINE SAND + Thickness: 111 ft Original Depth: 131 ft Material Colour: Material: ROCK, SLATE

37 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m

30 1 of 2 64.0 415 MCARTHUR AVENUE, OTTAWA INC ON K1K 1G5

Incident ID: 2317462 Incident Number: 166570 SR Type: FS-Incident Status Code: Causal Analysis Complete Summary: 415 MCARTHUR AVENUE, OTTAWA - 1/2" PIPELINE HIT Drainage System: Sub Surface Contam.: Aff. Prop. Use Water: Contam. Migrated: Contact Natural Env.: Near Body of Water: Approx. Quant. Rel.: Equipment Model: Serial No: Residential App. Type: Commercial App. Type: Industrial App. Type: Institutional App. Type: Venting Type: Vent Connector Mater.: Vent Chimney Mater.: Notes: Pipeline Type: Service / Riser Distribution Pipeline Pipeline Involved: Pipe Material: Plastic Depth Ground Cover: 18 Regulator Location: Outside Regulator Type: Service Regulator (up to 60 psi intake) Operation Pressure: 45 Pipeline Notes: N/A Liquid Prop Make: Liquid Prop Model: Liquid Prop Serial No: Equipment Type: Cylinder Capacity: Cylinder Capac. Units: Cylinder Material Type: Tank Capacity: Tank Material Type: Tank Storage Type: Tank Location Type: Pump Flow Rate Capac.: Liquid Prop Notes:

30 2 of 2 64.0 Enbridge Gas Distribution Inc. SPL 415 McArthur ave Ottawa ON K1K 1G5

Ref No.: 8172-7VAMHY Incident Dt: MOE Reported Dt: 8/26/2009 Contaminant Name: NATURAL GAS (METHANE) Contaminant Quantity: 0 other - see incident description Incident Summary: Enbridge, 0.5 inch line strike road closed, safe Incident Cause: Other Discharges Incident Reason: Error- Operator error Nature of Impact: Air Pollution Receiving Medium: 38 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Environmental Impact: Confirmed

31 1 of 12 71.0 SURGENOR PONTIAC BUICK 1975 LTD EXP 881 ST LAURENT BLVD OTTAWA ON

Instance ID: 51431 TSSA Program Area: Maximum Hazard Rank: Instance Number: 10907142 Instance Type: FS Liquid Fuel Tank Status: EXPIRED Description: FS Liquid Fuel Tank

31 2 of 12 71.0 SURGENOR NATIONAL LEASING LTD FST 881 ST LAURENT BLVD OTTAWA ON K1K 3B1

Instance Number: 11341546 Cont Name: Jeff Paine Instance Type: FS Liquid Fuel Tank Fuel Type: Gasoline Status Name: Active Capacity: 22700 Tank Material: Steel Corrosion Protection: Sacrificial anode Tank Type: Liquid Fuel Single Wall UST Install Year: Expired Date: Parent Facility Type: FS GASOLINE STATION - FULL SERVE Facility Type: FS Liquid Fuel Tank

31 3 of 12 71.0 SURGENOR NATIONAL LEASING LTD FSTH 881 ST LAURENT BLVD OTTAWA ON K1K 3B1

License Issue Date: 2/1/2002 Tank Status: Licensed Tank Status As Of: August 2007 Operation Type: Retail Fuel Outlet Facility Type: Gasoline Station - Full Serve

31 4 of 12 71.0 SURGENOR PONTIAC BUICK 1975 LTD FSTH 881 ST LAURENT BLVD OTTAWA ON K1K 3B1

License Issue Date: 12/10/1990 Tank Status: Licensed Tank Status As Of: August 2007 Operation Type: Private Fuel Outlet Facility Type: Gasoline Station - Self Serve

31 5 of 12 71.0 SURGENOR PONTIAC BUICK 1975 LTD FSTH 881 ST LAURENT BLVD OTTAWA ON K1K 3B1

License Issue Date: 12/10/1990 Tank Status: Licensed Tank Status As Of: December 2008 Operation Type: Private Fuel Outlet 39 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Facility Type: Gasoline Station - Self Serve

31 6 of 12 71.0 SURGENOR NATIONAL LEASING LTD. GEN 881 ST. LAURENT BLVD. C/O 895 ST. LAURENT BLVD. OTTAWA-CARELTON ON K1K 3B1

SIC Code: 0000 SIC Description: *** NOT DEFINED *** Generator #: ON1133301 Approval Yrs: 88,89

--- Details --- Waste Code: 252 Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS

31 7 of 12 71.0 Surgenor National Leasing GEN 881 St. Laurent Blvd. Ottawa ON K1K 3B1

SIC Code: SIC Description: Generator #: ON6549872 Approval Yrs: 02,03,04,05

--- Details --- Waste Code: 251 Waste Description: OIL SKIMMINGS & SLUDGES + Waste Code: 252 Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS

31 8 of 12 71.0 SURGENOR NATIONAL LEASING LTD. GEN 881 ST. LAURENT BLVD. OTTAWA ON K1K 3B1

SIC Code: 9921 SIC Description: AUTO./TRUCK RENTAL Generator #: ON1133301 Approval Yrs: 92,93,97,98

--- Details --- Waste Code: 252 Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS

31 9 of 12 71.0 SURGENOR NATIONAL LEASING LIMITED GEN 881 ST. LAURENT BOULEVARD OTTAWA ON K1K 3B1

SIC Code: 9921 SIC Description: AUTO./TRUCK RENTAL Generator #: ON1133301 Approval Yrs: 99,00,01

--- Details --- Waste Code: 252 Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS

40 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m

31 10 of 12 71.0 SURGENOR NATIONAL LEASING LTD. 36-537 GEN 881 ST. LAURENT BLVD. C/O 895 ST. LAURENT BLVD. OTTAWA-CARELTON ON K1K 3B1

SIC Code: 9921 SIC Description: AUTO./TRUCK RENTAL Generator #: ON1133301 Approval Yrs: 94,95,96

--- Details --- Waste Code: 252 Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS

31 11 of 12 71.0 SURGENOR NATIONAL LEASING LTD PRT 881 ST LAURENT BLVD OTTAWA ON K1K3B1

Location ID: 11106 Type: retail Expiry Date: 1996-02-28 Capacity (L): 0 Licence #: 0022023001

31 12 of 12 71.0 SURGENOR PONTIAC BUICK 1975 LTD PRT 881 ST LAURENT BLVD OTTAWA ON K1K 3B1

Location ID: 11106 Type: private Expiry Date: Capacity (L): 22730.00 Licence #: 0001044433

32 1 of 4 64.0 1067323 ONTARIO LTD ATT JAY IYENGAR FSTH 414 MCARTHUR AVE OTTAWA ON K1K 1G6

License Issue Date: 1/18/2002 Tank Status: Licensed Tank Status As Of: August 2007 Operation Type: Retail Fuel Outlet Facility Type: Gasoline Station - Full Serve

32 2 of 4 64.0 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN FSTH 414 MCARTHUR AVE OTTAWA ON K1K 1G6

License Issue Date: 1/18/2002 Tank Status: Licensed Tank Status As Of: December 2008 Operation Type: Retail Fuel Outlet Facility Type: Gasoline Station - Full Serve

32 3 of 4 64.0 SUNYS PETROLEUM INC PRT 414 MCARTHUR RD OTTAWA ON K1K1G6

Location ID: 10996 Type: retail 41 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Expiry Date: 1995-12-31 Capacity (L): 97600 Licence #: 0015516001

32 4 of 4 64.0 ECONO GAS BAR RST 414 MCARTHUR AVE OTTAWA ON K1K 1G6

Facility: SERVICE STATIONS-GASOLINE, OIL & NATURAL GAS Description:

33 1 of 1 71.0 WWIS ON

Well ID: 7170701 Lot: Concession: Concession Name: County: OTTAWA-CARLETON Municipality: OTTAWA Easting Nad83: 449781 Northing Nad83: 5031095 Zone: 18 Utm Reliability: margin of error : 10 - 30 m Primary Water Use: Test Hole Construction Date: 03-OCT-11 Sec. Water Use: Monitoring Well Depth: 3.1 m Pump Rate: Static Water Level: Flow Rate: Clear/Cloudy: Specific Capacity: Final Well Status: Observation Wells Construction Method: Flowing (y/n): Elevation (m): Elevation Reliability: Depth to Bedrock: Overburden/Bedrock: Water Type: Casing Material: PLASTIC

--- Details --- Thickness: .31 m Original Depth: .31 m Material Colour: BLACK Material: + Thickness: 1.19 m Original Depth: 1.5 m Material Colour: BROWN Material: COARSE SAND, SILT + Thickness: 1.6 m Original Depth: 3.1 m Material Colour: BROWN Material: SAND, CLAY

34 1 of 6 64.0 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN EXP 414 MCARTHUR AVE OTTAWA ON K1K 1G6

Instance ID: TSSA Program Area: Maximum Hazard Rank: Instance Number: 10299223 Instance Type: FS Facility Status: EXPIRED Description:

34 2 of 6 64.0 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN FST 414 MCARTHUR AVE OTTAWA ON K1K 1G6

42 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m

Instance Number: 11608205 Cont Name: Instance Type: FS Liquid Fuel Tank Fuel Type: Gasoline Status Name: Active Capacity: 13600 Tank Material: Steel Corrosion Protection: Sacrificial anode Tank Type: Liquid Fuel Single Wall UST Install Year: 1989 Expired Date: Parent Facility Type: FS GASOLINE STATION - FULL SERVE Facility Type:

34 3 of 6 64.0 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN FST 414 MCARTHUR AVE OTTAWA ON K1K 1G6

Instance Number: 63357529 Cont Name: Instance Type: FS Liquid Fuel Tank Fuel Type: Gasoline Status Name: Active Capacity: 22700 Tank Material: Steel Corrosion Protection: Sacrificial anode Tank Type: Liquid Fuel Single Wall UST Install Year: 1989 Expired Date: Parent Facility Type: FS GASOLINE STATION - FULL SERVE Facility Type:

34 4 of 6 64.0 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN FST 414 MCARTHUR AVE OTTAWA ON K1K 1G6

Instance Number: 11608235 Cont Name: Instance Type: FS Liquid Fuel Tank Fuel Type: Diesel Status Name: Active Capacity: 13600 Tank Material: Steel Corrosion Protection: Sacrificial anode Tank Type: Liquid Fuel Single Wall UST Install Year: 1989 Expired Date: Parent Facility Type: FS GASOLINE STATION - FULL SERVE Facility Type:

34 5 of 6 64.0 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN FST 414 MCARTHUR AVE OTTAWA ON K1K 1G6

Instance Number: 11608178 Cont Name:

43 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Instance Type: FS Liquid Fuel Tank Fuel Type: Gasoline Status Name: Active Capacity: 25000 Tank Material: Steel Corrosion Protection: Sacrificial anode Tank Type: Liquid Fuel Single Wall UST Install Year: 1989 Expired Date: Parent Facility Type: FS GASOLINE STATION - FULL SERVE Facility Type:

34 6 of 6 64.0 1067323 ONTARIO LTD O/A GAS STN FST 414 MCARTHUR AVE OTTAWA ON K1K 1G6

Instance Number: 11608163 Cont Name: Instance Type: FS Liquid Fuel Tank Fuel Type: Gasoline Status Name: Active Capacity: 22700 Tank Material: Steel Corrosion Protection: Sacrificial anode Tank Type: Liquid Fuel Single Wall UST Install Year: 1989 Expired Date: Parent Facility Type: FS GASOLINE STATION - FULL SERVE Facility Type:

35 1 of 1 71.0 WWIS ON

Well ID: 7170702 Lot: Concession: Concession Name: County: OTTAWA-CARLETON Municipality: OTTAWA Easting Nad83: 449788 Northing Nad83: 5031096 Zone: 18 Utm Reliability: margin of error : 10 - 30 m Primary Water Use: Test Hole Construction Date: 03-OCT-11 Sec. Water Use: Monitoring Well Depth: 3.1 m Pump Rate: Static Water Level: Flow Rate: Clear/Cloudy: Specific Capacity: Final Well Status: Observation Wells Construction Method: Flowing (y/n): Elevation (m): Elevation Reliability: Depth to Bedrock: Overburden/Bedrock: Water Type: Casing Material: PLASTIC

--- Details --- Thickness: .31 m Original Depth: .31 m Material Colour: BLACK Material: + Thickness: 1.19 m Original Depth: 1.5 m Material Colour: BROWN Material: COARSE SAND, SILT + Thickness: 1.6 m Original Depth: 3.1 m Material Colour: BROWN Material: SAND, CLAY 44 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m

36 1 of 12 65.0 OTTAWA CARLETON DISTRICT SCHOOL BOARD GEN 485 DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8

SIC Code: 611510 SIC Description: Technical and Trade Schools Generator #: ON7183299 Approval Yrs: 05

--- Details --- Waste Code: 221 Waste Description: LIGHT FUELS

36 2 of 12 65.0 OTTAWA BOARD OF EDUCATION GEN MCARTHUR HIGH SCHOOL 485 DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8

SIC Code: 8511 SIC Description: ELEMT./SECON. EDUC. Generator #: ON0375203 Approval Yrs: 86,87,88,92,93,97

--- Details --- Waste Code: 148 Waste Description: INORGANIC LABORATORY CHEMICALS + Waste Code: 212 Waste Description: ALIPHATIC SOLVENTS + Waste Code: 213 Waste Description: PETROLEUM DISTILLATES + Waste Code: 221 Waste Description: LIGHT FUELS + Waste Code: 241 Waste Description: HALOGENATED SOLVENTS + Waste Code: 251 Waste Description: OIL SKIMMINGS & SLUDGES + Waste Code: 252 Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS + Waste Code: 263 Waste Description: ORGANIC LABORATORY CHEMICALS

36 3 of 12 65.0 OTTAWA-CARLETON DISTRICT SCHOOL BOARD GEN OTTAWA TECHNICAL LEARNING CENTRE 485 DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8

SIC Code: 611110 SIC Description: Elementary & Secondary Schools Generator #: ON0375203 Approval Yrs: 02,03,04,05,06,07,08

--- Details --- Waste Code: 146

45 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Waste Description: OTHER SPECIFIED INORGANICS + Waste Code: 121 Waste Description: ALKALINE WASTES - HEAVY METALS + Waste Code: 145 Waste Description: PAINT/PIGMENT/COATING RESIDUES + Waste Code: 148 Waste Description: INORGANIC LABORATORY CHEMICALS + Waste Code: 212 Waste Description: ALIPHATIC SOLVENTS + Waste Code: 213 Waste Description: PETROLEUM DISTILLATES + Waste Code: 221 Waste Description: LIGHT FUELS + Waste Code: 241 Waste Description: HALOGENATED SOLVENTS + Waste Code: 251 Waste Description: OIL SKIMMINGS & SLUDGES + Waste Code: 252 Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS + Waste Code: 263 Waste Description: ORGANIC LABORATORY CHEMICALS

36 4 of 12 65.0 OTTAWA BOARD OF EDUCATION 29-469 GEN MCARTHUR HIGH SHL., 485 DONALD ST. C/O 330 GILMOUR ST. OTTAWA ON K1K 1L8

SIC Code: 8511 SIC Description: ELEMT./SECON. EDUC. Generator #: ON0375203 Approval Yrs: 94,95,96

--- Details --- Waste Code: 148 Waste Description: INORGANIC LABORATORY CHEMICALS + Waste Code: 212 Waste Description: ALIPHATIC SOLVENTS + Waste Code: 213 Waste Description: PETROLEUM DISTILLATES + Waste Code: 221 Waste Description: LIGHT FUELS + Waste Code: 241 Waste Description: HALOGENATED SOLVENTS + Waste Code: 251 Waste Description: OIL SKIMMINGS & SLUDGES + Waste Code: 252 46 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS + Waste Code: 263 Waste Description: ORGANIC LABORATORY CHEMICALS

36 5 of 12 65.0 OTTAWA-CARLETON DISTRICT SCHOOL BOARD GEN OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8

SIC Code: 611110 SIC Description: Elementary and Secondary Schools Generator #: ON0375203 Approval Yrs: 2010

--- Details --- Waste Code: 241 Waste Description: HALOGENATED SOLVENTS + Waste Code: 121 Waste Description: ALKALINE WASTES - HEAVY METALS + Waste Code: 252 Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS + Waste Code: 263 Waste Description: ORGANIC LABORATORY CHEMICALS + Waste Code: 242 Waste Description: HALOGENATED PESTICIDES + Waste Code: 145 Waste Description: PAINT/PIGMENT/COATING RESIDUES + Waste Code: 146 Waste Description: OTHER SPECIFIED INORGANICS + Waste Code: 148 Waste Description: INORGANIC LABORATORY CHEMICALS + Waste Code: 251 Waste Description: OIL SKIMMINGS & SLUDGES + Waste Code: 221 Waste Description: LIGHT FUELS + Waste Code: 212 Waste Description: ALIPHATIC SOLVENTS + Waste Code: 213 Waste Description: PETROLEUM DISTILLATES

36 6 of 12 65.0 OTTAWA BOARD OF EDUCATION GEN MCARTHUR HIGH SHL. 485 DONALD ST. C/O 330 GILMOUR ST. OTTAWA ON K1K 1L8

SIC Code: 8511 SIC Description: ELEMT./SECON. EDUC. Generator #: ON0375203 Approval Yrs: 89,90 47 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m

--- Details --- Waste Code: 148 Waste Description: INORGANIC LABORATORY CHEMICALS + Waste Code: 221 Waste Description: LIGHT FUELS + Waste Code: 241 Waste Description: HALOGENATED SOLVENTS + Waste Code: 251 Waste Description: OIL SKIMMINGS & SLUDGES + Waste Code: 252 Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS + Waste Code: 263 Waste Description: ORGANIC LABORATORY CHEMICALS

36 7 of 12 65.0 OTTAWA-CARLETON DISTRICT SCHOOL BOARD GEN OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8

SIC Code: 611110 SIC Description: Elementary and Secondary Schools Generator #: ON0375203 Approval Yrs: 2011

--- Details --- Waste Code: 146 Waste Description: OTHER SPECIFIED INORGANICS + Waste Code: 251 Waste Description: OIL SKIMMINGS & SLUDGES + Waste Code: 145 Waste Description: PAINT/PIGMENT/COATING RESIDUES + Waste Code: 213 Waste Description: PETROLEUM DISTILLATES + Waste Code: 241 Waste Description: HALOGENATED SOLVENTS + Waste Code: 252 Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS + Waste Code: 242 Waste Description: HALOGENATED PESTICIDES + Waste Code: 263 Waste Description: ORGANIC LABORATORY CHEMICALS + Waste Code: 212 Waste Description: ALIPHATIC SOLVENTS + Waste Code: 221 Waste Description: LIGHT FUELS + Waste Code: 121 48 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Waste Description: ALKALINE WASTES - HEAVY METALS + Waste Code: 148 Waste Description: INORGANIC LABORATORY CHEMICALS

36 8 of 12 65.0 OTTAWA-CARLETON DISTRICT SCHOOL BOARD GEN OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8

SIC Code: 611110 SIC Description: Elementary and Secondary Schools Generator #: ON0375203 Approval Yrs: 2009

--- Details --- Waste Code: 212 Waste Description: ALIPHATIC SOLVENTS + Waste Code: 213 Waste Description: PETROLEUM DISTILLATES + Waste Code: 221 Waste Description: LIGHT FUELS + Waste Code: 241 Waste Description: HALOGENATED SOLVENTS + Waste Code: 242 Waste Description: HALOGENATED PESTICIDES + Waste Code: 251 Waste Description: OIL SKIMMINGS & SLUDGES + Waste Code: 252 Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS + Waste Code: 263 Waste Description: ORGANIC LABORATORY CHEMICALS + Waste Code: 121 Waste Description: ALKALINE WASTES - HEAVY METALS + Waste Code: 145 Waste Description: PAINT/PIGMENT/COATING RESIDUES + Waste Code: 146 Waste Description: OTHER SPECIFIED INORGANICS + Waste Code: 148 Waste Description: INORGANIC LABORATORY CHEMICALS

36 9 of 12 65.0 OTTAWA-CARLETON DISTRICT SCHOOL BOARD GEN MCARTHUR HIGH SCHOOL 485 DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8

SIC Code: 8511 SIC Description: ELEMT./SECON. EDUC. Generator #: ON0375203 Approval Yrs: 98,99,00,01

49 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m --- Details --- Waste Code: 148 Waste Description: INORGANIC LABORATORY CHEMICALS + Waste Code: 212 Waste Description: ALIPHATIC SOLVENTS + Waste Code: 213 Waste Description: PETROLEUM DISTILLATES + Waste Code: 221 Waste Description: LIGHT FUELS + Waste Code: 241 Waste Description: HALOGENATED SOLVENTS + Waste Code: 251 Waste Description: OIL SKIMMINGS & SLUDGES + Waste Code: 252 Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS + Waste Code: 263 Waste Description: ORGANIC LABORATORY CHEMICALS

36 10 of 12 65.0 OTTAWA-CARLETON DISTRICT SCHOOL BOARD GEN OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8

SIC Code: 611110 SIC Description: Elementary and Secondary Schools Generator #: ON0375203 Approval Yrs: 2012

--- Details --- Waste Code: 221 Waste Description: LIGHT FUELS + Waste Code: 241 Waste Description: HALOGENATED SOLVENTS + Waste Code: 121 Waste Description: ALKALINE WASTES - HEAVY METALS + Waste Code: 263 Waste Description: ORGANIC LABORATORY CHEMICALS + Waste Code: 252 Waste Description: WASTE OILS & LUBRICANTS + Waste Code: 146 Waste Description: OTHER SPECIFIED INORGANICS + Waste Code: 251 Waste Description: OIL SKIMMINGS & SLUDGES + Waste Code: 148 Waste Description: INORGANIC LABORATORY CHEMICALS + Waste Code: 145 Waste Description: PAINT/PIGMENT/COATING RESIDUES 50 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m + Waste Code: 213 Waste Description: PETROLEUM DISTILLATES + Waste Code: 242 Waste Description: HALOGENATED PESTICIDES + Waste Code: 212 Waste Description: ALIPHATIC SOLVENTS

36 11 of 12 65.0 OTTAWA-CARLETON DISTRICT SCHOOL BOARD Health GEN and Safety OTTAWA TECHNICAL SECONDARY SCHOOL 485 DONALD STREET OTTAWA ON K1K 1L8

SIC Code: SIC Description: Generator #: ON0375203 Approval Yrs: As of July 2013

--- Details --- Waste Code: 121 Waste Description: Alkaline slutions - containing heavy metals + Waste Code: 145 Waste Description: Wastes from the use of pigments, coatings and paints + Waste Code: 146 Waste Description: Other specified inorganic sludges, slurries or solids + Waste Code: 148 Waste Description: Misc. wastes and inorganic chemicals + Waste Code: 212 Waste Description: Aliphatic solvents and residues + Waste Code: 213 Waste Description: Petroleum distillates + Waste Code: 221 Waste Description: Light fuels + Waste Code: 242 Waste Description: Halogenated pesticides and herbicides + Waste Code: 251 Waste Description: Waste oils/sludges (petroleum based) + Waste Code: 252 Waste Description: Waste crankcase oils and lubricants + Waste Code: 261 Waste Description: Pharmaceuticals + Waste Code: 263 Waste Description: Misc. waste organic chemicals

36 12 of 12 65.0 Ottawa-Carleton District School Board SPL 485 Donald Street, Ottawa Ottawa ON K1K 1L8 51 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m

Ref No.: 3823-6C5HCU Incident Dt: 5/6/2005 MOE Reported Dt: 5/6/2005 Contaminant Name: OIly water Contaminant Quantity: Incident Summary: Ottawa Technical Learning Centre: oily water Incident Cause: Unknown Incident Reason: Nature of Impact: Soil Contamination Receiving Medium: Land Environmental Impact: Not Anticipated

37 1 of 1 65.0 BORE ON

Borehole ID: 613657 Type: Borehole Use: Status: Drill Method: UTM Zone: 18 Easting: 449441.000 Northing: 5031452.000 Location Accuracy: Orig. Ground Elev m: 66.400002 Elev. Reliability Note: DEM Ground Elev m: 65.800003 Total Depth m: -999.000000 Primary Name: Township: Concession: Lot: Municipality: Completion Date: Static Water Level: Primary Water Use: Sec. Water Use:

--- Details --- Stratum ID: 218396043 Top Depth m: 0 Bottom Depth m: 0.900000 Stratum Desc: SAND. + Stratum ID: 218396044 Top Depth m: 0.900000 Bottom Depth m: 3.700000 Stratum Desc: SAND. + Stratum ID: 218396045 Top Depth m: 3.700000 Bottom Depth m: Stratum Desc: BEDROCK. BEDROCK. BEDROCK. BEDROCK. BEDROCK. 00000 015 00035 010 00000018 STI

38 1 of 1 71.0 Danpat Limited ECA 895 St. Laurent Blvd Ottawa ON K1K 3B1

CofA Number: 9063-8N7KKJ Date: 11/4/2011 Status: Approved Project Type: Industrial Sewage

39 1 of 1 71.0 BORE ON

Borehole ID: 613637 Type: Borehole Use: Status: Drill Method: UTM Zone: 18 Easting: 449786.000 Northing: 5031362.000

52 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Map Key Number of Elevation Site DB Records m Location Accuracy: Orig. Ground Elev m: 70.099998 Elev. Reliability Note: DEM Ground Elev m: 72.099998 Total Depth m: 6.200000 Primary Name: Township: Concession: Lot: Municipality: Completion Date: 1955-OCT Static Water Level: Primary Water Use: Sec. Water Use:

--- Details --- Stratum ID: 218395927 Top Depth m: 0 Bottom Depth m: 1.700000 Stratum Desc: UNSPECIFIED. DENSE. + Stratum ID: 218395928 Top Depth m: 1.700000 Bottom Depth m: 2 Stratum Desc: UNSPECIFIED. VERY DENSE. + Stratum ID: 218395929 Top Depth m: 2 Bottom Depth m: 3 Stratum Desc: UNSPECIFIED. DENSE. + Stratum ID: 218395930 Top Depth m: 3 Bottom Depth m: 3.500000 Stratum Desc: UNSPECIFIED. VERY DENSE. + Stratum ID: 218395931 Top Depth m: 3.500000 Bottom Depth m: 3.800000 Stratum Desc: BEDROCK. WEATHERED. + Stratum ID: 218395932 Top Depth m: 3.800000 Bottom Depth m: 6.200000 Stratum Desc: BEDROCK. FRACTURED. 00000042000550670006504900100094 032 00075 020 00175 072 00275

40 1 of 1 71.0 904 St. Laurent Boulevard EHS Ottawa ON K1K 3B3

Order No.: 20110830037 Report Date: 9/7/2011 Report Type: Custom Report Search Radius (km): 0.25 Addit. Info Ordered:

53 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Unplottable Summary

DB Company Name/Site Name Address City Zip

CA RICHCRAFT HOMES ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON OTTAWA BUSINESS PARK

CA CITY ST. LAURENT BLVD. EXT. OTTAWA ON

CA MINISTRY OF ST. LAURENT BLVD.OTTAWA BUS.PK OTTAWA CITY ON GOVERNMENT SERVICES

CA RICHCRAFT HOMES ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON OTTAWA BUSINESS PARK

CA Donald Street to Easement St. Laurent Boulevard Ottawa ON

CA GIL BERN CHARLES ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON CORPORATION LIMITED

CA CITY ST. LAURENT BLVD. EXT. OTTAWA ON

CA R.M. OF OTTAWA- ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON CARLETON, CONROY ROAD

CA COLONNADE ST. LAURENT BLVD. OTTAWA BUS. OTTAWA CITY ON DEVELOPMENT INC.

CA OTTAWA-CARLETON REG. ST. LAURENT BOULEVARD OTTAWA CITY ON HOUSING AUTHORITY

CA St. Laurent Boulevard Ottawa ON

CA OTTAWA-CARLETON ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON REGIONAL TRANSIT COMM.

CA OTTAWA CITY ST. ST. LAURENT BLVD. BUS.PK PH.IV OTTAWA CITY ON LAURENT BLVD.

CA GIL BERN CHARLES ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON CORPORATION LIMITED

CA COLONNADE ST. LAURENT BLVD. OTTAWA BUS. OTTAWA CITY ON DEVELOPMENT INC.

CA OTTAWA-CARLETON ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON REGIONAL TRANSIT COMM.

54 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON CA OTTAWA CITY OTTAWA ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON BUS. PK PH. IV

SPL OC TRANSPO ST. LAURENT BLVD FOR 1/2 KM FROM OTTAWA CITY ON BOURASA ST UP TO SMYTH RD.

SPL ONTARIO HYDRO ST. LAURENT SHOPPING CENTRE, ST. OTTAWA CITY ON LAURENTBLVD.

SPL UNKNOWN MICHAEL CREEK (SEWER OUTFALL AT OTTAWA CITY ON ST LAURENT BLVD)

55 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Unplottable Report

Site: RICHCRAFT HOMES OTTAWA BUSINESS PARK Database: ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON CA

Certificate #: 7-1739-88- Application Year: 88 Issue Date: 10/28/1988 Approval Type: Municipal water Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

Site: CITY Database: ST. LAURENT BLVD. EXT. OTTAWA ON CA

Certificate #: 3-0206-85-006 Application Year: 85 Issue Date: 3/21/85 Approval Type: Municipal sewage Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

Site: MINISTRY OF GOVERNMENT SERVICES Database: ST. LAURENT BLVD.OTTAWA BUS.PK OTTAWA CITY ON CA

Certificate #: 3-1598-89- Application Year: 89 Issue Date: 8/10/1989 Approval Type: Municipal sewage Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

56 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Site: RICHCRAFT HOMES OTTAWA BUSINESS PARK Database: ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON CA

Certificate #: 3-2055-88- Application Year: 88 Issue Date: 10/28/1988 Approval Type: Municipal sewage Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

Site: Donald Street to Easement Database: St. Laurent Boulevard Ottawa ON CA

Certificate #: 2225-4KFR7G Application Year: 00 Issue Date: 5/23/00 Approval Type: Municipal & Private sewage Status: Approved Application Type: New Certificate of Approval Client Name: Corporation of the City of Ottawa Client Address: 111 Sussex Drive, 7th Floor Client City: Ottawa Client Postal Code: K1N 5A1 Project Description: Construction of a Sanitary Sewer in St. Laurent Blvd. from Donald Street to Easement Contaminants: Emission Control:

Site: GIL BERN CHARLES CORPORATION LIMITED Database: ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON CA

Certificate #: 3-0530-87- Application Year: 87 Issue Date: 5/14/1987 Approval Type: Municipal sewage Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

Site: CITY Database: ST. LAURENT BLVD. EXT. OTTAWA ON CA

Certificate #: 7-0164-85-006 Application Year: 85 Issue Date: 3/29/85 Approval Type: Municipal water

57 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

Site: R.M. OF OTTAWA-CARLETON, CONROY ROAD Database: ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON CA

Certificate #: 7-0635-88- Application Year: 88 Issue Date: 5/13/1988 Approval Type: Municipal water Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

Site: COLONNADE DEVELOPMENT INC. Database: ST. LAURENT BLVD. OTTAWA BUS. OTTAWA CITY ON CA

Certificate #: 3-0911-89- Application Year: 89 Issue Date: 5/26/1989 Approval Type: Municipal sewage Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

Site: OTTAWA-CARLETON REG. HOUSING AUTHORITY Database: ST. LAURENT BOULEVARD OTTAWA CITY ON CA

Certificate #: 7-1421-91- Application Year: 91 Issue Date: 11/14/1991 Approval Type: Municipal water Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants:

58 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Emission Control:

Site: Database: St. Laurent Boulevard Ottawa ON CA

Certificate #: 7347-5DELJN Application Year: 02 Issue Date: 8/28/02 Approval Type: Municipal & Private water Status: Approved Application Type: New Certificate of Approval Client Name: City of Ottawa Client Address: 1495 Heron Road Client City: Ottawa Client Postal Code: K1V 6A6 Project Description: Approval is sought for the construction of watermains on St. Laurent Boulevard, and Sandridge Road. Contaminants: Emission Control:

Site: OTTAWA-CARLETON REGIONAL TRANSIT COMM. Database: ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON CA

Certificate #: 7-0207-89- Application Year: 89 Issue Date: 3/7/1989 Approval Type: Municipal water Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

Site: OTTAWA CITY ST. LAURENT BLVD. Database: ST. LAURENT BLVD. BUS.PK PH.IV OTTAWA CITY ON CA

Certificate #: 3-0861-88- Application Year: 88 Issue Date: 6/30/1988 Approval Type: Municipal sewage Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

Site: GIL BERN CHARLES CORPORATION LIMITED Database: ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON CA

59 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Certificate #: 7-0436-87- Application Year: 87 Issue Date: 5/14/1987 Approval Type: Municipal water Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

Site: COLONNADE DEVELOPMENT INC. Database: ST. LAURENT BLVD. OTTAWA BUS. OTTAWA CITY ON CA

Certificate #: 7-0783-89- Application Year: 89 Issue Date: 5/26/1989 Approval Type: Municipal water Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

Site: OTTAWA-CARLETON REGIONAL TRANSIT COMM. Database: ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON CA

Certificate #: 3-0233-89- Application Year: 89 Issue Date: 3/7/1989 Approval Type: Municipal sewage Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address: Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

Site: OTTAWA CITY OTTAWA BUS. PK PH. IV Database: ST. LAURENT BLVD. OTTAWA CITY ON CA

Certificate #: 7-0744-88- Application Year: 88 Issue Date: 6/30/1988 Approval Type: Municipal water Status: Approved Application Type: Client Name: Client Address:

60 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Client City: Client Postal Code: Project Description: Contaminants: Emission Control:

Site: OC TRANSPO Database: ST. LAURENT BLVD FOR 1/2 KM FROM BOURASA ST UP TO SMYTH RD. OTTAWA CITY ON SPL

Ref No.: 224217 Incident Dt: 4/19/2002 MOE Reported Dt: 4/19/2002 Contaminant Name: Contaminant Quantity: Incident Summary: OC TRANSPO-90 L DIESEL ALONG RD FOR 1/2 KM,SEWERMATIC CLEANED UP. Incident Cause: OTHER CONTAINER LEAK Incident Reason: EQUIPMENT FAILURE Nature of Impact: Receiving Medium: LAND Environmental Impact: NOT ANTICIPATED

Site: ONTARIO HYDRO Database: ST. LAURENT SHOPPING CENTRE, ST. LAURENTBLVD. OTTAWA CITY ON SPL

Ref No.: 4477 Incident Dt: 5/30/1988 MOE Reported Dt: 5/30/1988 Contaminant Name: Contaminant Quantity: Incident Summary: ONTARIO HYDRO-4.8 L 65% PCB OIL TO PAVEMENT Incident Cause: OTHER CONTAINER LEAK Incident Reason: UNKNOWN Nature of Impact: Receiving Medium: LAND Environmental Impact:

Site: UNKNOWN Database: MICHAEL CREEK (SEWER OUTFALL AT ST LAURENT BLVD) OTTAWA CITY ON SPL

Ref No.: 120511 Incident Dt: 11/7/1995 MOE Reported Dt: 11/7/1995 Contaminant Name: Contaminant Quantity: Incident Summary: UNK SRCE-UNK QTY DIESEL TO MICHAEL CREEK FROM OUT-FALL. OTTAWA W/D BOOMED. Incident Cause: UNKNOWN Incident Reason: UNKNOWN Nature of Impact: Water course or lake Receiving Medium: WATER Environmental Impact: CONFIRMED

61 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Appendix: Database Descriptions

Ecolog Environmental Risk Information Services Ltd can search the following databases. The extent of Historical information varies with each database and current information is determined by what is publicly available to Ecolog ERIS at the time of update. Note: Databases denoted with " * " indicates that the database will no longer be updated. See the individual database description for more information.

Abandoned Aggregate Inventory: Sept 2002* Provincial AAGR The MAAP Program maintains a database of all abandoned pits and quarries. Please note that the database is only referenced by lot and concession and city/town location. The database provides information regarding the location, type, size, land use, status and general comments.*

Aggregate Inventory: Up to Aug 2012 Provincial AGR The Ontario Ministry of Natural Resources maintains a database of all active pits and quarries. The database provides information regarding the registered owner/operator, location name, operation type, approval type, and maximum annual tonnage.

Abandoned Mine Information System: 1800-Feb 2013 Provincial AMIS The Abandoned Mines Information System contains data on known abandoned and inactive mines located on both Crown and privately held lands. The information was provided by the Ministry of Northern Development and Mines (MNDM), with the following disclaimer: "the database provided has been compiled from various sources, and the Ministry of Northern Development and Mines makes no representation and takes no responsibility that such information is accurate, current or complete". Reported information includes official mine name, status, background information, mine start/end date, primary commodity, mine features, hazards and remediation.

Anderson's Waste Disposal Sites: 1860s-Present Private ANDR The information provided in this database was collected by examining various historical documents which aimed to characterize the likely position of former waste disposal sites from 1860 to present. The research initiative behind the creation of this database was to identify those sites that are missing from the Ontario MOE Waste Disposal Site Inventory, as well as to provide revisions and corrections to the positions and descriptions of sites currently listed in the MOE inventory. In addition to historic waste disposal facilities, the database also identifies certain auto wreckers and scrap yards that have been extrapolated from documentary sources. Please note that the data is not warranted to be complete, exhaustive or authoritive. The information was collected for research purposes only.

Automobile Wrecking & Supplies: 2001-Jun 2010 Private AUWR This database provides an inventory of all known locations that are involved in the scrap metal, automobile wrecking/recycling, and automobile parts & supplies industry. Information is provided on the company name, location and business type.

Borehole: 1875-Aug 2011 Provincial BORE A borehole is the generalized term for any narrow shaft drilled in the ground, either vertically or horizontally. The information here includes geotechnical investigations or environmental site assessments, mineral exploration, or as a pilot hole for installing piers or underground utilities. Information is from many sources such as the Ministry of Transportation (MTO) boreholes from engineering reports and projects from the 1950 to 1990's in Southern Ontario. Boreholes from the Ontario Geological Survey (OGS) including The Urban Geology Analysis Information System (UGAIS) and the York Peel Durham Toronto (YPDT) database of the Conservation Authority Moraine Coalition. This database will include fields such as location, stratigraphy, depth, elevation, year drilled, etc. For all water well data or oil and gas well data for Ontario please refer to WWIS and OOGW.

62 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Certificates of Approval: 1985-Oct 30, 2011* Provincial CA This database contains the following types of approvals: Air & Noise, Industrial Sewage, Municipal & Private Sewage, Waste Management Systems and Renewable Energy Approvals. The MOE in Ontario states that any facility that releases emissions to the atmosphere, discharges contaminants to ground or surface water, provides potable water supplies, or stores, transports or disposes of waste, must have a Certificate of Approval before it can operate lawfully. Fields include approval number, business name, address, approval date, approval type and status. This database will no longer be updated, as CofA's have been replaced by either Environmental Activity and Sector Registry (EASR) or Environmental Compliance Approval (ECA). Please refer to those individual databases for any information after Oct.31, 2011.

Commercial Fuel Oil Tanks: 1948-Apr 2013 Provincial CFOT Since May 2002, Ontario developed a new act where it became mandatory for fuel oil tanks to be registered with Technical Standards & Safety Authority (TSSA). This data would include all commercial underground fuel oil tanks in Ontario with fields such as location, registration number, tank material, age of tank and tank size.

Chemical Register: 1992, 1999-Jun 2010 Private CHEM This database includes information from both a one time study conducted in 1992 and private source and is a listing of facilities that manufacture or distribute chemicals. The production of these chemical substances may involve one or more chemical reactions and/or chemical separation processes (i.e. fractionation, solvent extraction, crystallization, etc.).

Inventory of Coal Gasification Plants and Coal Tar Apr 1987 and Nov 1988* Provincial COAL Sites: This inventory includes both the "Inventory of Coal Gasification Plant Waste Sites in Ontario-April 1987" and the Inventory of Industrial Sites Producing or Using Coal Tar and Related Tars in Ontario-November 1988) collected by the MOE. It identifies industrial sites that produced and continue to produce or use coal tar and other related tars. Detailed information is available and includes: facility type, size, land use, information on adjoining properties, soil condition, site operators/occupants, site description, potential environmental impacts and historic maps available. This was a one-time inventory.*

Compliance and Convictions: 1989-2013 Provincial CONV This database summarizes the fines and convictions handed down by the Ontario courts beginning in 1989. Companies and individuals named here have been found guilty of environmental offenses in Ontario courts of law.

Certificates of Property Use: 1994-Feb 2014 Provincial CPU This is a subset taken from Ontario's Environmental Registry (EBR) database. It will include all CPU's on the registry such as (EPA s. 168.6) - Certificate of Property Use.

Drill Hole Database: 1886-Jun 2013 Provincial DRL The Ontario Drill Hole Database contains information on more than 113,000 percussion, overburden, sonic and diamond drill holes from assessment files on record with the department of Mines and Minerals. Please note that limited data is available for southern Ontario, as it was the last area to be completed. The database was created when surveys submitted to the Ministry were converted in the Assessment File Research Image Database (AFRI) project. However, the degree of accuracy (coordinates) as to the exact location of drill holes is dependent upon the source document submitted to the MNDM. Levels of accuracy used to locate holes are: centering on the mining claim; a sketch of the mining claim; a 1:50,000 map; a detailed company map; or from submitted a "Report of Work".

Environmental Activity and Sector Registry: Oct 31 2011-Feb 2014 Provincial EASR On October 31, 2011, a smarter, faster environmental approvals system came into effect in Ontario. The EASR allows businesses to register certain activities with the ministry, rather than apply for an approval. The registry is available for common systems and processes, to which preset rules of operation can be applied. The EASR is currently available for: heating systems, standby power systems and automotive refinishing. Businesses whose activities aren't subject to the EASR may apply for an ECA (Environmental Compliance Approval), Please see our ECA database.

63 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Environmental Registry: 1994-Feb 2014 Provincial EBR The Environmental Registry lists proposals, decisions and exceptions regarding policies, Acts, instruments, or regulations that could significantly affect the environment. Through the Registry, thirteen provincial ministries notify the public of upcoming proposals and invite their comments. For example, if a local business is requesting a permit, license, or certificate of approval to release substances into the air or water; these are notified on the registry. Data includes: Approval for discharge into the natural environment other than water (i.e. Air) - EPA s. 9, Approval for sewage works - OWRA s. 53(1), and EPA s. 27 - Approval for a waste disposal site. For information regarding Permit to Take Water (PTTW), Certificate of Property Use (CPU) and (ORD) Orders please refer to those individual databases.

Environmental Compliance Approval: Oct 31, 2011-Feb 2014 Provincial ECA On October 31, 2011, a smarter, faster environmental approvals system came into effect in Ontario. In the past, a business had to apply for multiple approvals (known as certificates of approval) for individual processes and pieces of equipment. Today, a business either registers itself, or applies for a single approval, depending on the types of activities it conducts. Businesses whose activities aren't subject to the EASR may apply for an ECA. A single ECA addresses all of a business's emissions, discharges and wastes. Separate approvals for air, noise and waste are no longer required. This database will also include Renewable Energy Approvals. For CofA's prior to Nov 1st, 2011, please refer to the CA database. For all Waste Disposal Sites please refer to the WDS database.

Environmental Effects Monitoring: 1992-2007* Federal EEM The Environmental Effects Monitoring program assesses the effects of effluent from industrial or other sources on fish, fish habitat and human usage of fisheries resources. Since 1992, pulp and paper mills have been required to conduct EEM studies under the Pulp and Paper Effluent Regulations. This database provides information on the mill name, geographical location and sub-lethal toxicity data.

ERIS Historical Searches: 1999-Mar 2013 Private EHS EcoLog ERIS has compiled a database of all environmental risk reports completed since March 1999. Available fields for this database include: site location, date of report, type of report, and search radius. As per all other databases, the ERIS database can be referenced on both the map and "Statistical Profile" page.

Environmental Issues Inventory System: 1992-2001* Federal EIIS The Environmental Issues Inventory System was developed through the implementation of the Environmental Issues and Remediation Plan. This plan was established to determine the location and severity of contaminated sites on inhabited First Nation reserves, and where necessary, to remediate those that posed a risk to health and safety; and to prevent future environmental problems. The EIIS provides information on the reserve under investigation, inventory number, name of site, environmental issue, site action (Remediation, Site Assessment), and date investigation completed.

List of TSSA Expired Facilities: Current to May 2013 Provincial EXP This is a list of all expired facilities that fall under the TSSA (TSSA Act & Safety Regulations), including the six regulations that exist under the Fuels Safety Division. It will include facilities such as private fuel outlets, bulk plants, fuel oil tanks, gasoline stations, marinas, propane filling stations, liquid fuel tanks, piping systems, etc. These tanks have been removed and automatically fall under the expired facilities inventory held by TSSA.

Federal Convictions: 1988-Jun 2007* Federal FCON Environment Canada maintains a database referred to as the "Environmental Registry" that details prosecutions under the Canadian Environmental Protection Act (CEPA) and the Fisheries Act (FA). Information is provided on the company name, location, charge date, offence and penalty.

64 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Contaminated Sites on Federal Land: June 2000-Jan 2014 Federal FCS The Federal Contaminated Sites Inventory includes information on all known federal contaminated sites under the custodianship of departments, agencies and consolidated Crown corporations as well as those that are being or have been investigated to determine whether they have contamination arising from past use that could pose a risk to human health or the environment. The inventory also includes non-federal contaminated sites for which the Government of Canada has accepted some or all financial responsibility. It does not include sites where contamination has been caused by, and which are under the control of, enterprise Crown corporations, private individuals, firms or other levels of government.

Fisheries & Oceans Fuel Tanks: 1964-Sept 2003 Federal FOFT Fisheries & Oceans Canada maintains an inventory of all aboveground & underground fuel storage tanks located on Fisheries & Oceans property or controlled by DFO. Our inventory provides information on the site name, location, tank owner, tank operator, facility type, storage tank location, tank contents & capacity, and date of tank installation.

Fuel Storage Tank: 2010-May 2013 Provincial FST The Technical Standards & Safety Authority (TSSA), under the Technical Standards & Safety Act of 2000 maintains a database of registered private and retail fuel storage tanks in Ontario with fields such as location, tank status, license date, tank type, tank capacity, fuel type, installation year and facility type.

Fuel Storage Tank - Historic: Pre-Jan 2010* Provincial FSTH The Technical Standards & Safety Authority (TSSA), under the Technical Standards & Safety Act of 2000 maintains a database of registered private and retail fuel storage tanks in Ontario with fields such as location, tank status, license date, tank type, tank capacity, fuel type, installation year and facility type.

Ontario Regulation 347 Waste Generators Summary: 1986-Jul 2013 Provincial GEN Regulation 347 of the Ontario EPA defines a waste generation site as any site, equipment and/or operation involved in the production, collection, handling and/or storage of regulated wastes. A generator of regulated waste is required to register the waste generation site and each waste produced, collected, handled, or stored at the site. This database contains the registration number, company name and address of registered generators including the types of hazardous wastes generated. It includes data on waste generating facilities such as: drycleaners, waste treatment and disposal facilities, machine shops, electric power distribution etc. This information is a summary of all years from 1986 including the most currently available data. Some records may contain, within the company name, the phrase "See & Use..." followed by a series of letters and numbers. This occurs when one company is amalgamated with or taken over by another registered company. The number listed as "See & Use", refers to the new ownership and the other identification number refers to the original ownership. This phrase serves as a link between the 2 companies until operations have been fully transferred.

TSSA Historic Incidents: 2006-June 2009 Provincial HINC This database will cover all incidences recorded by TSSA with their older system, before they moved to their new management system. TSSA's Fuels Safety Program administers the Technical Standards & Safety Act 2000, providing fuel-related safety services associated with the safe transportation, storage, handling and use of fuels such as gasoline, diesel, propane, natural gas and hydrogen. Under this Act, TSSA regulates fuel suppliers, storage facilities, transport trucks, pipelines, contractors and equipment or appliances that use fuels. The TSSA works to protect the public, the environment and property from fuel-related hazards such as spills, fires and explosions. This database will include spills and leaks from pipelines, diesel, fuel oil, gasoline, natural gas, propane and hydrogen recorded by the TSSA.

Indian & Northern Affairs Fuel Tanks: 1950-Aug 2003* Federal IAFT The Department of Indian & Northern Affairs Canada (INAC) maintains an inventory of all aboveground & underground fuel storage tanks located on both federal and crown land. Our inventory provides information on the reserve name, location, facility type, site/facility name, tank type, material & ID number, tank contents & capacity, and date of tank installation.

65 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON TSSA Incidents: June 2009-Apr 2013 Provincial INC TSSA's Fuels Safety Program administers the Technical Standards & Safety Act 2000, providing fuel-related safety services associated with the safe transportation, storage, handling and use of fuels such as gasoline, diesel, propane, natural gas and hydrogen. Under this Act, TSSA regulates fuel suppliers, storage facilities, transport trucks, pipelines, contractors and equipment or appliances that use fuels. Includes incidents from fuel-related hazards such as spills, fires and explosions. This database will include spills and leaks from diesel, fuel oil, gasoline, natural gas, propane and hydrogen recorded by the TSSA.

Landfill Inventory Management Ontario: 2012 Provincial LIMO The Landfill Inventory Management Ontario (LIMO) database is updated every year, as the ministry compiles new and updated information. The inventory will include small and large landfills. Additionally, each year the ministry will request operators of the larger landfills complete a landfill data collection form that will be used to update LIMO and will include the following information from the previous operating year. This will include additional information such as estimated amount of total waste received, landfill capacity, estimated total remaining landfill capacity, fill rates, engineering designs, reporting and monitoring details, size of location, service area, approved waste types, leachate of site treatment, contaminant attenuation zone and more. The small landfills will include information such as site owner, site location and certificate of approval # and status.

Canadian Mine Locations: 1998-2009 Private MINE This information is collected from the Canadian & American Mines Handbook. The Mines database is a national database that provides over 290 listings on mines (listed as public companies) dealing primarily with precious metals and hard rocks. Listed are mines that are currently in operation, closed, suspended, or are still being developed (advanced projects). Their locations are provided as geographic coordinates (x, y and/or longitude, latitude). As of 2002, data pertaining to Canadian smelters and refineries has been appended to this database.

Mineral Occurrences: 1846-Apr 2013 Provincial MNR In the early 70's, the Ministry of Northern Development and Mines created an inventory of approximately 19,000 mineral occurrences in Ontario, in regard to metallic and industrial minerals, as well as some information on building stones and aggregate deposits. Please note that the "Horizontal Positional Accuracy" is approximately +/- 200 m. Many reference elements for each record were derived from field sketches using pace or chain/tape measurements against claim posts or topographic features in the area. The primary limiting factor for the level of positional accuracy is the scale of the source material. The testing of horizontal accuracy of the source materials was accomplished by comparing the planimetric (X and Y) coordinates of that point with the coordinates of the same point as defined from a source of higher accuracy.

National Analysis of Trends in Emergencies System 1974-1994* Federal NATE (NATES): In 1974 Environment Canada established the National Analysis of Trends in Emergencies System (NATES) database, for the voluntary reporting of significant spill incidents. The data was to be used to assist in directing the work of the emergencies program. NATES ran from 1974 to 1994. Extensive information is available within this database including company names, place where the spill occurred, date of spill, cause, reason and source of spill, damage incurred, and amount, concentration, and volume of materials released.

Non-Compliance Reports: 1994-2012 Provincial NCPL The Ministry of the Environment provides information about non-compliant discharges of contaminants to air and water that exceed legal allowable limits, from regulated industrial and municipal facilities. A reported non-compliance failure may be in regard to a Control Order, Certificate of Approval, Sectoral Regulation or specific regulation/act.

66 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON National Defence & Canadian Forces Fuel Tanks: Up to May 2001* Federal NDFT The Department of National Defence and the Canadian Forces maintains an inventory of all aboveground & underground fuel storage tanks located on DND lands. Our inventory provides information on the base name, location, tank type & capacity, tank contents, tank class, date of tank installation, date tank last used, and status of tank as of May 2001. This database will no longer be updated due to the new National Security protocols which have prohibited any release of this database.

National Defence & Canadian Forces Spills: Mar 1999-Aug 2010 Federal NDSP The Department of National Defence and the Canadian Forces maintains an inventory of spills to land and water. All spill sites have been classified under the "Transportation of Dangerous Goods Act - 1992". Our inventory provides information on the facility name, location, spill ID #, spill date, type of spill, as well as the quantity of substance spilled & recovered.

National Defence & Canadian Forces Waste Disposal 2001-Apr 2007* Federal NDWD Sites: The Department of National Defence and the Canadian Forces maintains an inventory of waste disposal sites located on DND lands. Where available, our inventory provides information on the base name, location, type of waste received, area of site, depth of site, year site opened/closed and status.

National Environmental Emergencies System 1974-2003* Federal NEES (NEES): In 2000, the Emergencies program implemented NEES, a reporting system for spills of hazardous substances. For the most part, this system only captured data from the Atlantic Provinces, some from Quebec and Ontario and a portion from British Columbia. Data for Alberta, Saskatchewan, Manitoba and the Territories was not captured. However, NEES is also a repository for all previous Environment Canada spill datasets. NEES is composed of the historic datasets ' or Trends ' which dates from approximately 1974 to present. NEES Trends is a compilation of historic databases, which were merged and includes data from NATES (National Analysis of Trends in Emergencies System), ARTS (Atlantic Regional Trends System), and NEES. In 2001, the Emergencies Program determined that variations in reporting regimes and requirements between federal and provincial agencies made national spill reporting and trend analysis difficult to achieve. As a consequence, the department has focused efforts on capturing data on spills of substances which fall under its legislative authority only (CEPA and FA). As such, the NEES database will be decommissioned in December 2004.

National PCB Inventory: 1988-2008* Federal NPCB Environment Canada's National PCB inventory includes information on in-use PCB containing equipment in Canada including federal, provincial and private facilities. All federal out-of-service PCB containing equipment and all PCB waste owned by the federal government or by federally regulated industries such as airlines, railway companies, broadcasting companies, telephone and telecommunications companies, pipeline companies, etc. are also listed. Although it is not Environment Canada's mandate to collect data on non-federal PCB waste, the National PCB inventory includes some information on provincial and private PCB waste and storage sites. Some addresses provided may be Head Office addresses and are not necessarily the location of where the waste is being used or stored.

National Pollutant Release Inventory: 1993-2011 Federal NPRI Environment Canada has defined the National Pollutant Release Inventory ("NPRI") as a federal government initiative designed to collect comprehensive national data regarding releases to air, water, or land, and waste transfers for recycling for more than 300 listed substances.

Oil and Gas Wells: 1988-2013 Private OGW The Nickle's Energy Group (publisher of the Daily Oil Bulletin) collects information on drilling activity including operator and well statistics. The well information database includes name, location, class, status and depth. The main Nickle's database is updated on a daily basis, however, this database is updated on a monthly basis. More information is available at www.nickles.com.

67 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Ontario Oil and Gas Wells: 1800-2013 Provincial OOGW In 1998, the MNR handed over to the Ontario Oil, Gas and Salt Resources Corporation, the responsibility of maintaining a database of oil and gas wells drilled in Ontario. The OGSR Library has over 20,000+ wells in their database. Information available for all wells in the ERIS database include well owner/operator, location, permit issue date, well cap date, licence no., status, depth and the primary target (rock unit) of the well being drilled. All geology/stratigraphy table information, plus all water table information is also provide for each well record.

Inventory of PCB Storage Sites: 1987-Oct 2004 Provincial OPCB The Ontario Ministry of Environment, Waste Management Branch, maintains an inventory of PCB storage sites within the province. Ontario Regulation 11/82 (Waste Management - PCB) and Regulation 347 (Generator Waste Management) under the Ontario EPA requires the registration of inactive PCB storage equipment and/or disposal sites of PCB waste with the Ontario Ministry of Environment. This database contains information on: 1) waste quantities; 2) major and minor sites storing liquid or solid waste; and 3) a waste storage inventory.

Orders: 1994-Feb 2014 Provincial ORD This is a subset taken from Ontario's Environmental Registry (EBR) database. It will include all Orders on the registry such as (EPA s. 17) - Order for remedial work, (EPA s. 18) - Order for preventative measures, (EPA s. 43) - Order for removal of waste and restoration of site, (EPA s. 44) - Order for conformity with Act for waste disposal sites, (EPA s. 136) - Order for performance of environmental measures.

Canadian Pulp and Paper: 1999, 2002, 2004, 2005, Private PAP 2009 This information is part of the Pulp and Paper Canada Directory. The Directory provides a comprehensive listing of the locations of pulp and paper mills and the products that they produce.

Parks Canada Fuel Storage Tanks: 1920-Jan 2005* Federal PCFT Canadian Heritage maintains an inventory of all known fuel storage tanks operated by Parks Canada, in both National Parks and at National Historic Sites. The database details information on site name, location, tank install/removal date, capacity, fuel type, facility type, tank design and owner/operator.

Pesticide Register: 1988-Jun 2013 Provincial PES The Ontario Ministry of Environment maintains a database of all manufacturers and vendors of registered pesticides.

TSSA Pipeline Incidents: June 2009-Mar 2012 Provincial PINC TSSA's Fuels Safety Program administers the Technical Standards & Safety Act 2000, providing fuel-related safety services associated with the safe transportation, storage, handling and use of fuels such as gasoline, diesel, propane, natural gas and hydrogen. Under this Act, TSSA regulates fuel suppliers, storage facilities, transport trucks, pipelines, contractors and equipment or appliances that use fuels. This database will include spills, strike and leaks from recorded by the TSSA.

Private and Retail Fuel Storage Tanks: 1989-1996* Provincial PRT The Fuels Safety Branch of the Ontario Ministry of Consumer and Commercial Relations maintained a database of all registered private fuel storage tanks and licensed retail fuel outlets. This database includes an inventory of locations that have gasoline, oil, waste oil, natural gas and/or propane storage tanks on their property. The MCCR no longer collects this information. This information is now collected by the Technical Standards and Safety Authority (TSSA).

Permit to Take Water: 1994-Feb 2014 Provincial PTTW This is a subset taken from Ontario's Environmental Registry (EBR) database. It will include all PTTW's on the registry such as OWRA s. 34 - Permit to take water.

68 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Ontario Regulation 347 Waste Receivers Summary: 1986-2012 Provincial REC Part V of the Ontario Environmental Protection Act ("EPA") regulates the disposal of regulated waste through an operating waste management system or a waste disposal site operated or used pursuant to the terms and conditions of a Certificate of Approval or a Provisional Certificate of Approval. Regulation 347 of the Ontario EPA defines a waste receiving site as any site or facility to which waste is transferred by a waste carrier. A receiver of regulated waste is required to register the waste receiving facility. This database represents registered receivers of regulated wastes, identified by registration number, company name and address, and includes receivers of waste such as: landfills, incinerators, transfer stations, PCB storage sites, sludge farms and water pollution control plants. This information is a summary of all years from 1986 including the most currently available data.

Record of Site Condition: 1997-Sept 2001, Oct 2004- Provincial RSC Feb 2014 The Record of Site Condition (RSC) is part of the Ministry of the Environment's Brownfields Environmental Site Registry. Protection from environmental cleanup orders for property owners is contingent upon documentation known as a record of site condition (RSC) being filed in the Environmental Site Registry. In order to file an RSC, the property must have been properly assessed and shown to meet the soil, sediment and groundwater standards appropriate for the use (such as residential) proposed to take place on the property. The Record of Site Condition Regulation (O. Reg. 153/04) details requirements related to site assessment and clean up. RSCs filed after July 1, 2011 will also be included as part of the new (O.Reg. 511/09).

Retail Fuel Storage Tanks: 1999-Jun 2010 Private RST This database includes an inventory of retail fuel outlet locations (including marinas) that have on their property gasoline, oil, waste oil, natural gas and / or propane storage tanks.

Scott's Manufacturing Directory: 1992-Mar 2011 Private SCT Scott's Directories is a data bank containing information on over 200,000 manufacturers across Canada. Even though Scott's listings are voluntary, it is the most comprehensive database of Canadian manufacturers available. Information concerning a company's address, plant size, and main products are included in this database.

Ontario Spills: 1988-Jun 2013 Provincial SPL This database identifies information such as location (approximate), type and quantity of contaminant, date of spill, environmental impact, cause, nature of impact, etc. Information from 1988-2002 was part of the ORIS (Occurrence Reporting Information System). The SAC (Spills Action Centre) handles all spills reported in Ontario. Regulations for spills in Ontario are part of the MOE's Environmental Protection Act, Part X.

Wastewater Discharger Registration Database: 1990-2011 Provincial SRDS Information under this heading is combination of the following 2 programs. The Municipal/Industrial Strategy for Abatement (MISA) division of the Ontario Ministry of Environment maintained a database of all direct dischargers of toxic pollutants within nine sectors including: Electric Power Generation; Mining; Petroleum Refining; Organic Chemicals; Inorganic Chemicals; Pulp & Paper; Metal Casting; Iron & Steel; and Quarries. All sampling information is now collected and stored within the Sample Result Data Store (SRDS).

Anderson's Storage Tanks: 1915-1953* Private TANK The information provided in this database was collected by examining various historical documents, which identified the location of former storage tanks, containing substances such as fuel, water, gas, oil, and other various types of miscellaneous products. Information is available in regard to business operating at tank site, tank location, permit year, permit & installation type, no. of tanks installed & configuration and tank capacity. Data contained within this database pertains only to the city of Toronto and is not warranted to be complete, exhaustive or authoritative. The information was collected for research purposes only.

Transport Canada Fuel Storage Tanks: 1970-Mar 2007 Federal TCFT With the provinces of BC, MB, NB, NF, ON, PE, and QC; Transport Canada currently owns and operates 90 fuel storage tanks. Our inventory provides information on the site name, location, tank age, capacity and fuel type.

69 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON TSSA Variances for Abandonment of Underground Current to Jun 2013 Provincial VAR Storage Tanks: The TSSA, Under the Liquid Fuels Handling Code and the Fuel Oil Code, all underground storage tanks must be removed within two years of disuse. If removal of a tank is not feasible, you may apply to seek a variance from this code requirement. This is a list of all variances granted for abandoned tanks.

Waste Disposal Sites - MOE CA Inventory: 1970-Feb 2014 Provincial WDS The Ontario Ministry of Environment, Waste Management Branch, maintains an inventory of known open (active or inactive) and closed disposal sites in the Province of Ontario. Active sites maintain a Certificate of Approval, are approved to receive and are receiving waste. Inactive sites maintain Certificate(s) of Approval but are not receiving waste. Closed sites are not receiving waste. The data contained within this database was compiled from the MOE's Certificate of Approval database. Locations of these sites may be cross-referenced to the Anderson database described under ERIS's Private Source Database section, by the CA number. All new Environmental Compliance Approvals handed out after Oct 31, 2011 for Waste Disposal Sites will still be found in this database.

Waste Disposal Sites - MOE 1991 Historical Approval Up to Oct 1990* Provincial WDSH Inventory: In June 1991, the Ontario Ministry of Environment, Waste Management Branch, published the "June 1991 Waste Disposal Site Inventory", of all known active and closed waste disposal sites as of October 30st, 1990. For each "active" site as of October 31st 1990, information is provided on site location, site/CA number, waste type, site status and site classification. For each "closed" site as of October 31st 1990, information is provided on site location, site/CA number, closure date and site classification. Locations of these sites may be cross-referenced to the Anderson database described under ERIS's Private Source Database section, by the CA number.

Water Well Information System: 1955-May 2013 Provincial WWIS This database describes locations and characteristics of water wells found within Ontario in accordance with Regulation 903. It includes such information as coordinates, construction date, well depth, primary and secondary use, pump rate, static water level, well status, etc. Also included are detailed stratigraphy information, approximate depth to bedrock and the approximate depth to the water table.

70 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Definitions

Database Descriptions: This section provides a detailed explanation for each database including: source, information available, time coverage, and acronyms used. They are listed in alphabetic order.

Detail Report: This is the section of the report which provides the most detail for each individual record. Records are summarized by location, starting with the project property followed by records in closest proximity.

Distance: The distance value is the distance between plotted points, not necessarily the distance between the sites' boundaries". All values are an approximation.

Direction: The direction value is the compass direction of the site in respect to the project property and/or center point of the report.

Elevation: The elevation value is taken from the location at which the records for the site address have been plotted. All values are an approximation. Source: Google Elevation API.

Executive Summary: This portion of the report is divided into 3 sections:

'Report Summary'- Displays a chart indicating how many records fall on the project property and, within the report search radii.

'Site Report Summary'-Project Property'- This section lists all the records which fall on the project property. For more details, see the 'Detail Report' section.

'Site Report Summary-Surrounding Properties'- This section summarizes all records on adjacent properties, listing them in order of proximity from the project property. For more details, see the 'Detail Report' section.

Map Key: The map key number is assigned according to closest proximity from the project property. Map Key numbers always start at #1. The project property will always have a map key of '1' if records are available. If there is a number in brackets beside the main number, this will indicate the number of records on that specific property. If there is no number in brackets, there is only one record for that property.

The symbol and colour used indicates 'elevation': the red inverted triangle will dictate 'ERIS Sites with Lower Elevation', the yellow triangle will dictate 'ERIS Sites with Higher Elevation' and the orange square will dictate 'ERIS Sites with Same Elevation.'

Unplottables: These are records that could not be mapped due to various reasons, including limited geographic information. These records may or may not be in your study area, and were included as reference.

71 erisinfo.com| EcoLog ERIS Ltd. Order #: 20140409042 Phase 1 ESA - 443-447 McArthur 443 Mcarthur Ottawa ON Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

APPENDIX G INTERVIEW AND INSPECTION REPORTS

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445, and 447 McArthur Avenue, Ottawa, ON OCP 14-0048 956611 Canada Inc. October 8, 2014

APPENDIX H SITE PHOTOGRAPHS

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445 and 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Photograph Log 0CP-14-0048

Photograph 1. View of the entrance to the building located at 447 McArthur Ave, on the subject property

Photograph 2. View of the parking area, located at 443 and 445 McArthur Ave., on the subject property

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445 and 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Photograph Log 0CP-14-0048

Photograph 3. View of the exterior of the building located at 447 McArthur Ave., including an air conditioning unit, on the subject property

Photograph 4. View of the east side of the building at 447 McArthur Ave., on the subject property

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445 and 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Photograph Log 0CP-14-0048

Photograph 5. View of a second air conditioning unit located at the back of the building, on 447 McArthur Ave., on the subject property.

Photograph 6. View of fill pipes, for an above ground storage tank (AST), at the back of the building, at 447 McArthur Ave.

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445 and 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Photograph Log 0CP-14-0048

Photograph 7. View of a second set of fill pipes, for an above ground storage tank (AST), at the back of the building, at 447 McArthur Ave. .

Photograph 8. View of an old tire and various wood wastes, located at the back of the building at 447 McArthur Ave., on the subject property.

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445 and 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Photograph Log 0CP-14-0048

Photograph 9. View of the interior of the former restaurant, located at 447A McArthur Ave.

Photograph 10. View of the interior of the former restaurant, located at 447 A McArthur Ave.

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445 and 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Photograph Log 0CP-14-0048

Photograph 11. View of an AST located in the basement of the restaurant unit, at 447 A McArthur Ave. Tactile and olfactory observations of staining on wall indicate it not to be an oil stain.

Photograph 12. View of the interior of the hairdressing salon unit, at 447 B McArthur Ave.

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445 and 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Photograph Log 0CP-14-0048

Photograph 13. View of the furnace and decommissioned hot water tank in the basement of the hairdressing unit, at 447 B McArthur Ave.

Photograph 14. View of an AST located in the basement of the hairdressing salon unit, at 447 B McArthur Ave

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445 and 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Photograph Log 0CP-14-0048

Photograph 15. View of a floor drain located in the basement of the hairdressing salon unit, at 447 B McArthur Ave

Photograph 16. View looking south of 450 McArthur Ave., a location of a potential contaminating activity (former gas station, current auto-service garage)

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445 and 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Photograph Log 0CP-14-0048

Photograph 17. View, looking southeast of 900 St. Laurent Blvd., a location of potential contaminating activity (former gas station, current fuel storage tanks)

Photograph 18. View, looking southeast of 881 St. Laurent Blvd., a location of potential contaminating activity (former gas station, current retail storage tanks)

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445 and 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Photograph Log 0CP-14-0048

Photograph 19. View, looking southeast of 414 and 416 McArthur Ave., locations of potential contaminating activity (former gas station, current auto service garage)

Photograph 20. View, looking southeast of 457 McArthur Ave., location of a potential contaminating activity (auto service garage)

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445 and 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Photograph Log 0CP-14-0048

Photograph 21. View, looking northeast at 865 St.Laurent Blvd., location of a potential contaminating activity (auto service garage)

Photograph 22. View, looking southeast of 434 McArthur Ave., location of a potential contaminating activity (auto service garage)

Phase One Environmental Site Assessment 443, 445 and 447 McArthur Avenue, Ottawa, Ontario Photograph Log 0CP-14-0048

Photograph 23. View, looking southeast of 904 St. Laurent Blvd., location of a potential contaminating activity (auto service garage)