EN MULIGHET FOR ET SKIKKELIG SOMMERKUNSTKUPP! SALGSUTSTILLING AV KVALITETSKUNST OG ANTIKKE KART I BARFRØSTUA PÅ KOPPANG I ANLEDNING ÅPNINGEN AV NORSK KULTURSENTER
BLANT ANNET FRA SAMLINGENE TIL ANTIKVARBOKHANDLER BJØRN RINGSTRØM (1928 – 2015) MED BILDER AV KAI FJELL OG HARALD KIHLE TIL SVÆRT ATTRAKTIVE PRISER.
ÅPNINGEN FINNER STED LØRDAG 15. JULI KL. 12.00 OG UTSTILLINGEN STÅR FREM TIL LØRDAG 22. JULI Hver dag kl. 11.00 – 18.00 eller etter avtale
NORSK KULTURSENTER AS STOR-ELVDAL HOTELL
Kjemsjøveien 1, 2480 Koppang, Tel: 928 18 465 Epost: [email protected]
FORKLARINGER
Objektene er beskrevet så nøye som mulig og garanteres ekte. Prisene er oppgitt i norske kroner og inkluderer alle omkostninger og avgifter. Det tilkommer 5% BKH – Kunstavgift på bildene kunst
Utstillingen er et samarbeidsprosjekt mellom Galleri Bygdøy Allé – Kunstantikvariat PAMA AS og Norsk Kultursenter AS på Koppang. Eventuelle kjøpte bilder fraktes fritt til Oslo og kan utleveres hos Galleri Bygdøy Allé i Bygdøy Allé 67 etter avtale
NB! Bestillinger kan foretas straks denne katalogen foreligger dvs. også før åpningen lørdag 15. juli kl. 12.00
FRA ANTIKVARBOKHANDLER BJØRN RINGSTRØMS SAMLING: KAI FJELL (Skoger 1907 – Bærum 1989)
Om Kai Fjell og hans kunst er det skrevet utallige bøker og artikler og han er dagsaktuell som aldri før. Det er stadig utstillinger med ulike vinklinger på hans omfattende kunstnerskap. For Fjells kunstnerbiografi henviser vi til Norsk kunstnerleksikon. Nedenunder følger Bjørn Ringstrøms egen tekst til innledningen av katalogiseringen han selv utførte av samlingen i 2013: Kai Fjell er, ved siden av Harald Kihle, den kunstneren som har den største plassen i samlingen min. Som en god nummer tre kommer Olav Strømme. Kihle og Strømme kjente jeg personlig, Fjell traff jeg bare en eneste gang. Anledningen var at jeg ville sjekke en signatur som virket tvilsom; den viste seg å være ekte nok. Fjell debuterte for øvrig som utstiller sammen med Kihle i 1932, til nokså lunkne kritikker. Kai Fjell betraktes som en av de største norske billedkunstnerne i det 20. århundre. Han er fabulatoren, drømmeren, markens, grødens og skogens skildrer, og fremfor alt den evige beundrer av kvinnen. Det er like mange kvinner i Fjells bilder som det er hester i Kihles. Fra de tidligste store, dystre bildene som fortalte om tunge menneskeskjebner, forandret Fjells palett seg til det lysere i årene rundt en stor utstilling i Kunstnernes Hus i 1937, og humoren, delvis inspirert av folkekunsten, ble mer framtredende. Grafikken, pastellene og akvarellene fra de senere årene er ganske enkle, men med klare budskap og kraftig koloritt. Fjell fikk en ganske beskjeden utdannelse ved SHKS og Kunstakademiet, men han har hatt en uoverskuelig mengde med utstillinger og er representert i nær sagt ethvert museum der han kan tenkes å høre hjemme.
Katalognummer 2, Kai Fjell oljemaleri, Romantikk i havnehagen
1. Paradesengen 1935 Olje på lerret, 94x110. Signert nede til høyre: «K.F. 35» Sjelden anledning til å erverve et stort Kai Fjell maleri til en meget hyggelig pris. 150 000,-
2. Romantikk i havnehagen. Olje på plate, 31x22cm. Signert nede til høyre: «Kai Fjell» 25 000,-
3. Mor og barn. Olje på plate, 33x24cm. Signert nede til høyre: «Kai Fjell» 32 000,- 4. Storebror og lillesøster. Litografi, 29x23cm. Nr. 90 av 90eks. Signert nede til venstre både i stenen og med blyant: «Kai Fjell» 2 500,- 5. Mor og barn. Pastell, 60x43cm Signert nede til høyre: «Kai Fjell -46» 38 000,-
6. Frukten høstes. Pastell, 50x63cm Signert nede til høyre: «Kai Fjell» 28 000,- 7. Portrett av ung pike, 1953. Blyanttegning, 30x24,5cm Signert nede til høyre: «Kai Fjell -53» 2 500,-
8. Taleren fra havet, 1982. Tresnitt, 25x30cm. Nr. 83 av 100eks Signert nede til høyre: «Kai Fjell» 3 500,-
9. Fredet område, 1978. Rødtusjtegning, 25x35cm Signert nede til høyre: «Kai Fjell» 2 500,-
FRA ANTIKVARBOKHANDLER BJØRN RINGSTRØMS SAMLING HARALD KIHLE (Borre 1905 – Oslo 1997)
Som for Kai Fjell behøver heller ikke Harald Kihle noen stor forhåndspresentasjon da han er en av våre trygt etablerte kunstnernavn fra 1900-tallets siste halvdel. Igjen bruker vi de ordene Bjørn Ringstrøm valgte å benytte da han selv katalogiserte samlingen sin:
Harald Kihle er vel, sammen med Henrik Sørensen, den mest typiske ”telemarking” av alle norske malere, selv om det knapt er en eneste maler, eller for den saks skyld forfatter eller musiker, som ikke har befattet seg med Telemark. At min samling av Kihle er såpass stor som den er, har to grunner: Den første er at jeg ikke har et særlig avansert kunstsyn, jeg har tvert imot helt siden jeg gjorde mitt første kunstkjøp likt enkle bilder fra generasjonen før meg. Kihles hester og naive tresnitt tiltalte meg allerede da jeg var meget ung. Den andre grunnen er at jeg gjennom mange år hadde ham som fast kunde i antikvariatet og fikk anledning til å bytte bøker mot bilder. Harald Kihle startet sin yrkesbane med å utdanne seg til maler, altså veggmaler, i Horten. I den forbindelse har jeg også mitt morsomste minne om Kihle. Ved et besøk hjemme hos meg var det ikke først og fremst det at jeg hadde skaffet meg så mange av bildene hans som imponerte ham, det var måten jeg hadde malt vegger og tak i stua på som gjorde størst inntrykk! Jeg hadde da også gjort det uhyre grundig. Harald Kihle fikk solid opplæring under bl. a. Eivind Nielsen, Henrik Sørensen, Axel Revold og Per Krohg, dessuten var han hos Marcel Gromaire i Paris en tid. Gjennom et langt liv malte han en stor mengde mer eller mindre nasjonalromantiske bilder fra Telemark, der han hadde en hytte i Smørklepp. Henrik Sørensen oppholdt seg også i nærheten, og tidvis også Kai Fjell. Sørensen og Kihle har illustrert bøker sammen, henholdsvis med tegninger og tresnitt, og Kihle har flere andre bøker bak seg med tresnittillustrasjoner. Selv med hans store produksjon av malerier, er det nok først og fremst tresnittene og litografiene folk flest forbinder ham med, med motiver fra dagligliv og arbeidsliv, men også med skikkelser som Myllarguten, Storegut og Guro Heddelid. Hesten er gjengangeren i det aller meste av det han har laget, det være seg i den ene eller den andre teknikken. Litografier har han laget i ”normale” opplag, tresnittene i ytterst beskjedne, helt ned til ett eks.(!), slik at de aller fleste er svært sjeldne. Harald Kihle er en ”traust” kunstner, som har eksperimentert lite, men han er en fin representant for det ”norskeste” vi kan tenke oss. Og selv var han et elskelig menneske som jeg har bare gode minner om. Referanser: Kobro = Harald Kihle. Tresnitt. Med en innledning av Arne Durban. Galleri Acanthus (Grete Kobro), 1980. Telnes = Harald Kihle. Litografier. Boken om alle tresnittene. Tekst av Sigurd Telnes. Galleri Acanthus (Grete Kobro), 1982.
10. Den hvite hesten, mannen og bjørka. Olje på plate. 1949. 26 x 32. Signert nede til høyre: «HK-49». På baksiden: Harald Kihles signatur og hele tittelen. 12 000,-
11. Storm, Totak. Olje på lerret. 1945. 48 x 60. Signert nede til høyre: «HKihle 1945». 20 000,-
12. Ved Totakvatn 41. Olje på plate. 1941. 27,5 x 34,5. Signert nede til venstre: «HKihle». Tittel og signatur på baksiden 16 000,- 13. Eg ville berre sjå innom. Olje på plate. Udatert. 43 x 36. På baksiden påskrevet: «Harald Kihle». 16 000,-
14. Studie til Kvenna-Kari. Olje på plate. 1933. 52 x 43. Signert nede til venstre: «HKihle». På baksiden: «HKihle mai 1933». Studie til Kvenna-Kari. (M.B Landstad) (Neslands Kirke). 15 000,-
15. Hester i fjellandskap. Olje på plate. 1930. 33 x 38.Signert nede til høyre: «HK-30». Tittelen i plate på rammen. 16 000,-
16. Hestehandler fra Dalen i Telemark. Akvarell. 1964. 32 x 23. Datert nede til venstre og signert «Harald Kihle» til høyre. Akvarellen var ikke Kihles medium, det kjennes visstnok bare 5 stykker 4 000,- 17. Hestemarken, Dalen. Olje på plate. 1962. 20 x 25. Nede til venstre: 20/6-62. På baksiden: «HK. Hestemarken, Dalen». 20 000,-
18. Sterkenils-stoga. Olje på plate. 1974. 22 x 26. Signert nede til høyre: «HKihle 1974». På baksiden: «Sterkenils- stoga 14-9-74. Studie til Guro Heddelid-serien. Studie til Pesta i Heddelid-tunet». 12 000,- 19. Bonden og hans hest. Olje på plate. 1954. 22 x 27. Signert nede til høyre: «HKihle». På baksiden: «Bonden og hans hest. (Studie) 54». 15 000,- 20. Torvdag i Granada. Tusjtegning. 1957. 10,5 x 12,5. Nede til venstre: ”Torvdag i Granada. Til Elinor[!] og Bjørn Ringstrøm julen 1957. Til høyre: (Spania) Granada juni-57. HK». 1 800,- 21. Hestekamp. Tusjtegning. 14 x 15,5. Signert «HK-61». Dessuten: «Til Ellinor og Bjørn Ringstrøm med julehilsen fra Deres Harald Kihle 1961 2 500,-
22. Hestehandler. Litografi. 1958. 32 x 42. Unummerert. Signert: «Harald Kihle-58. lito (Eget trykk)». Tilskrift: «Til Ellinor og Bjørn Ringstrøm med hilsen fra Harald Kihle». Telnes s.128 oppgir opplaget til 80 eks. og tittelen til ”Fjordingen og dølahesten» 5 000,-
23. Myllarguten. Litografi. 43 x 38,5. Signert: «Harald Kihle lito prøvetrykk» 1976-77. (Uten farger). Telnes s.104. 4 000,- 24. Småbrukeren. Litografi. 1967. 42,5 x 57,5. Signert: «Harald Kihle lito (særtrykk) 1967». Telnes s.119. 6 500,- 25. Guro rid til kyrkje. Litografi. 1974. 25 x 34. Signert: «Harald Kihle lito (særtrykk)-74», opplag 50. (Uten farger). Telnes s.113. 4 000,- 26. Guro rid til kyrkje. Litografi. 1983. 27,5 x 37,5. Nr.54/55. Signert: «Harald Kihle lito (variant) – 83». 6 500,-
KUNST OG ANTIKKE KART FRA ANDRE SAMLINGER, DISSE OGSÅ TIL SÆRDELES HYGGELIGE PRISER I ANLEDNING ÅPNINGEN AV «NORSK KULTURSENTER»:
27. FRITS THAULOW (Christiania 1847 – Volendam, Holland 1906) «Elv i Quimperlé ca. 1901» Olje på lerret, 46x62cm Signert nede til høyre: Frits Thaulow ET PRAKTFULLT MALERI I PERFEKT TEKNISK TILSTAND. 175 000,-
28. FRITS THAULOW «Aften i Audenarde» Fargeradering, Vakkert eksemplar! 18 000,-
29. FRITS THAULOW «Lavvann – Marée basse» Fargeradering, 46x58cm, signert med blyant: Frits Thaulow Meget fint eksemplar! 18 000,-
30. FRITS THAULOW «Måkene» Fargeradering, 57x46,5cm. Antagelig av Alexandra Thaulow påskrevet; Frits Thaulow, Próvetrykk. Kjære Ingeborg (trolig til Thaulows første kone Ingeborg Charlotte Gad). Perfekt eks. 13 000,- 31. ADOLPH TIDEMAND, etter «Die Rückkehr von der Bärenjagd» Litografi, 56x71cm + brede marger Utført i Wien ca. 1864 Praktfullt trykk av Tidemands kjente maleri «Den sårete bjørnejeger» Maleriet befinner seg på museet i Wien 9 000,-
32. GERARD MERCATOR «Suecia et Norwegia» Originalt håndkolorert kobberstikk, 36x48cm Utført i Amsterdam ca. 1606 Meget fint eksemplar. 9 000,- 33. GERARD VALK «Episcopatus Bergensis» Samtidig håndkolorert kobberstikk Utført i Amsterdam ca. 1700 En svært sjelden utgivelse 5 000,- 34. CHRISTIAN TØNSBERG «Trondhjem» Håndkolorert litografi, ca. 20x30cm Utført i Christiania og København 1846 – 48 1 500,- 35. CHRISTIAN TØNSBERG «Trondhjem» Håndkolorert litografi, ca. 20x30cm Utført i Christiania og København 1853 – 55 1 500,- 36. CHRISTIAN TØNSBERG «En Söndagskvæl i en Hardangersk Røgstue.» Håndkolorert litografi, ca. 20x30cm Utført i Christiania og København 1846 – 48 800,-
37. HENDRICK HONDIUS «Sueciæ, Norwegiæ, Daniæ» Originalt håndkolorert kobberstik AMSTERDAM ca. 1640 3 500,-
38. MATTHÄUS SEUTTER Den Dansk – Norske Kongerekken fra «tidenes morgen» til Fredrik IV Originalt håndkolorert kobberstikk AUGSBURG ca. 1740 Meget dekorativt historisk bilde! 2 500,- 39. GUNNAR S. GUNDERSEN «Portrett av Ludvig Eikaas» Tegning, signert og datert 1955 (?) 4 500,-
40. REIDAR AULIE «Jubilanten» Fargetresnitt, usignert Utført i 1946 800,- 41. OSCAR WERGELAND «Garnfiske fra båt 1884» Pennetegning, signert og datert nede til høyre O. Wergeland har malt det store maleriet i Stortinget. Et fint arbeide. 3 000,- 42. OLAF KROHN «Fra et kunstnerhjem i Kristiania 1883» Pennetegning 23x15cm, signert og datert 1883. Et typiske arbeid fra realismens tidsalder på 1880-tallet. 2 000,-
43. ADALBERT BEAUMONT «Fra Nordkapp 1840» Originalt håndkolorert litografi Utført i London 1840 ET MEGET STEMNINGSFULLT OG TIDLIG BILDE FRA NORDKAPP 4 000,-
44. JOHAN B. HOMANN «Planiglobii Terrestris…» Samtidig håndkolorert kobberstikk, 52x59cm Utført i Nürnberg ca. 1720 Vakkert verdenskart i to hemisfærer med øvrige tallrike og dekorative detaljer. Blant annet finner vi Malstrømmen i Norge! 12 000,-
45. FREDERICK DE WIT – LOUIS RENARD «Norvegiæ Maritimæ + Finmarchia Maritimæ» 2 originale, samtidig håndkolorerte kobberstikk, hvert ca. 52x59cm Utført i Amsterdam 1715 MEGET DEKORATIVT PAR! For begge kartene, paret: 20 000,- 46. KAARE ESPOLIN JOHNSEN «Fiskeren og hans barn 1958» Fargelitografi, signert nede til høyre. Nummer 6 av 100 eksemplarer 7 000,-
47. REIDAR AULIE «Vårelv» Fargelitografi, nummer 117 av 125 eksemplarer 2 200,-
48. JAN JANSSONIUS «Regni Norwegiæ» Originalt håndkolorert kobberstikkart, innrammet, 43x54cm Utført i Amsterdam ca. 1664 6 000,-
49. LORENZ FRIES «Norbegie et Gottie» Tresnitt, 30,5x44,5cm Utført i Vienne, Frankrige 1541 Tidlig Nordenkart hvor Skandinavia fortsatt vises øst – vest orientert og der Grønland er koblet med en tarm til Finnmark! Meget fint eksemplar. 12 000,-
50. JOHN WILLIAM EDY «Prospect af Holmen» (Holmen ved Smedstad i Oslo) Original håndkolorert akvatint Utført i London ca. 1820 – 30 2 000,- 51. JOHN WILLIAM EDY «Prospect fra Egeberg» (Utsyn fra Ekeberg i Oslo) Original håndkolorert akvatint Utført i London ca. 1820 - 30 2 000,- 52. JOHN WILLIAM EDY «Hoved Kirken i Christiana» (Domkirken og Stortorget i Oslo) Original håndkolorert akvatint Utført i London ca. 1820 – 30 3 000,-
53. SAMLING MED SJØDYR, HVAL, DELFINER OSV. 1780-ÅRENE Selges enkeltvis: Pr. stykk 500,-
54. GEORG ANTON RASMUSSEN (Stavanger 1842 – Düsseldorf 1914) «Fra Lærdal i Sogn 1890» Olje på lerret, 62x96cm Signert og datert 1890 28 000,-
55. HANS LEGANGER REUSCH (Tysnes 1800 – Bergen 1854) «Bonde fra Ostrefjord etter Lórdags Andagt 1847» Olje på plate, 27,5x22cm Utført i Bergen 1847 28 000,-
56. MORTEN MÜLLER (Holmestrand 1828 – Düsseldorf 1911) «Landskap 1851 med en kirke i bakgrunnen» Olje på lerret, 25x36cm Signert og datert 1851 Fint, tidlig utført arbeid av «skogens maler» i Norsk 1800-tallskunst 13 000,-
57. ADELSTEEN NORMANN (1848 – 1918) «Fra Lofoten 1881» Olje på lerret, 66x96cm Signert og datert A Normann Düsseldorf 81 Vakkert maleri fra en av våre mest kjente fjordmalere fra Nasjonalromantikkens senere periode. 58 000,-
58. WILLEM J. BLAEU (1571 – 1638) «Ducatus Uplandia» Samtidig håndkolorert kobberstikk Amsterdam ca. 1640 Vakkert kart over Stockholm og omegn. 3 000,-
59. FREDERICK DE WIT (1610 – 98) «Norvegia Regnum Divisum» Samtidig håndkolorert kobberstikk, 59,5x50,5cm Amsterdam ca. 1680 DET FØRSTE NORGES KARTET SOM VISER LANDET OPPDELT PÅ DENNE MÅTEN MED NORD-NORGE INNSATT I MINDRE MÅLESTOKK ØVERST TIL VENSTRE. (Noen folder langs midt-bretten) 6 000,-
EN SAMLING PÅ 11 KART FRA EN AV VERDENS MEST BERØMTE KARTFORLEGGERE WILLIAM J. BLAEU (1571 – 1638) og sønnen JOAN BLAEU (1596 – 1673) (Norgeskartet innrammet, de andre i passpartout)
THE GOLDEN AGE OF MAP MAKING Kartene har samtidig håndkolorering. Eksemplarene er av tidligere eier blitt renset og stelt med, men fremstår likevel som fine antikviteter med nennsom original håndkolorering. Alle kartene er fra den Spanske utgaven Amsterdam 1659 som er den først daterte utgivelsen av Blaeufirmaets monumentale verk «Atlas Major». Dette er en spesiell anledning til å skaffe seg noen kartikoner til en meget hyggelig pris.
60. A. BUREUS - W.J. BLAEU/JOAN BLAEU «Svecia, Dania, Norvegia Regnæ Europe…» Samtidig håndkolorert kobberstikk, 42,5x53cm Amsterdam 1659 Skandinaviakartet fra den sjeldne Spanske utgaven av «Atlas Major» 6 000,- 60. WILLIAM J. BLAEU/JOAN BLAEU «Sub Poli Arctici» Samtidig håndkolorert kobberstikk, 42,5x53cm Amsterdam 1659 Nordpolkartet fra den sjeldne Spanske utgaven av «Atlas Major» 6 000,- 62. JOAN BLAEU «Spitsberga» Samtidig håndkolorert kobberstikk, 42,5x53cm Amsterdam 1659 Svalbardkartet fra den sjeldne Spanske utgaven av «Atlas Major» 5 000,-
63. JOAN BLAEU «Insula Qva à Jonna Mayen» Samtidig håndkolorert kobberstikk, 42,5x53cm Amsterdam 1659 Jan Mayen fra den sjeldne Spanske utgaven av «Atlas Major» 4 000,-
64. JOAN BLAEU «Norvegia Regnum» Samtidig håndkolorert kobberstikk, 42,5x53cm (innrammet) Amsterdam 1659 Kanskje det vakreste Norgeskartet fra 1600-tallet. Fra den sjeldne Spanske utgaven av «Atlas Major» 16 000,-
65. W. J. BLAEU/JOAN BLAEU «Dioecesis Stavangriensis» Samtidig håndkolorert kobberstikk, 42,5x53cm Amsterdam 1659 Sørlige Norge over Stavanger bispedømme, fra den sjeldne Spanske utgaven av «Atlas Major». Basert på informasjon fra biskop Scavenius. 5 000,-
66. JOAN BLAEU «Episcopatus Stavangriæ pars Borealis» Samtidig håndkolorert kobberstikk, 42,5x53cm Amsterdam 1659 Viser indre del av Østlandet med bl.a. Hallingdal og Valdres, fra den sjeldne Spanske utgaven av «Atlas Major». 5 000,- 67. JOAN BLAEU «Finmarchia» Samtidig håndkolorert kobberstikk, 39x55cm Amsterdam 1659 Det første spesialkartet over indre del av Finmark, fra den sjeldne Spanske utgaven av «Atlas Major». 4 000,-
65. JOAN BLAEU «Dioecesis Bergensis Tabula» Samtidig håndkolorert kobberstikk, 42,5x53cm Amsterdam 1659 Spesialkart over Bergen stift, fra den sjeldne Spanske utgaven av «Atlas Major». 4 000,- 65. JOAN BLAEU «Dioecesis Trundhemiensis pars Australis» Samtidig håndkolorert kobberstikk, 42,5x53cm Amsterdam 1659 Sørlige Norge over Stavanger bispedømme, fra den sjeldne Spanske utgaven av «Atlas Major». Basert på informasjon fra biskop Scavenius. 4 000,-
66. JOAN BLAEU – 2 kart «Nova Zemla – Fretum Nassau» 2 samtidig håndkolorerte kobberstikk Amsterdam 1659 To flotte kart fra Nova Zemlja. På baksiden av det ene en kjent billedscene fra det arktiske havet med en hvalross. Dette også med original kolorering. Spansk tekst, fra den sjeldne førsteutgaven av «Atlas Major». 5 000,-
67. GIROLAMO RUSCELLI - ZENO «Septentrionalium Partium Nova Tabula» Kobberstikkart, 18x24,5cm Venezia 1598 SPENNENDE, TIDLIG KART OVER NORDOMRÅDENE. Med fantasiøya «Frisland» sør for Island som første gang kom på kart i 1558 og som ble der i over 100 år. I dag vet vi at dette var en ekte røverhistorie igangsatt for å gjøre den venetianske familien Zeno kjent og berømt. 6 000,-
68. JAN JANSSONIUS «Regni Norwegiæ» Originalt kobberstikkart, 43x54cm Utført i Amsterdam ca. 1664 DET TREDJE TRYKTE NORGESKARTET I HISTORIEN 4 000,-