Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge

Nr. 11 Freitag, den 6. November 2020 31. Jahrgang Audioguide-Rundgang „Erinnerungsorte der Demokratie “

Lesen Sie hierzu weiter auf dem Mittelblatt!

Fotos: Helena Reingen-Eifler LEADER Management - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 2 - Nr. 11/2020 Amtlicher Teil

Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, die Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge hat aufgrund der Thüringer Verordnung über außerordentliche Sondermaßnahmen zur Eindämmung einer sprunghaften Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 (Thüringer SARS-CoV-2-Sondereindämmungsmaßnah- menverordnung -ThürSARS-CoV-2-SonderEindmaßnVO-) vom 31. Oktober 2020 für den allgemeinen Besucherverkehr geschlossen. Bitte vereinbaren Sie in dringenden Fällen telefonisch einen persönlichen Termin. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.

Öffnungszeiten Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge Allgemeine Verwaltung: Standesamt: Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Probstzella: Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Dienstag: 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 09.00 - 11.00 Uhr Donnerstag: 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Freitag: 09.00 - 11.00 Uhr Einwohnermeldeämter Probstzella: Erweiterte Öffnungszeiten Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr im Einwohnermeldeamt und im Standesamt Donnerstag kein Sprechtag Obere Gasse 1, 07330 Probstzella Freitag: 09.00 - 11.00 Uhr Samstags-Sprechstunde : Voranmeldungen für die Samstags-Sprechstunde im Einwoh- Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr nermeldeamt sowie im Standesamt bitte unter Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr Tel. 036735/461112 (Einwohnermeldeamt) Tel. 036735/461140 (Standesamt) Gräfenthal: Montag 14.00 - 16.00 Uhr Sprechzeiten der Kontaktbereichsbeamten Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Rathaus Gräfenthal Dienstag 16:00 bis 18:00 Uhr Die Bürger der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge kön- Rathaus Lehesten Donnerstag 09:30 bis 11:30 Uhr nen jedes Einwohnermeldeamt im Bereich der Verwaltungsge- Telefonische Erreichbarkeit im Rathaus Lehesten unter: meinschaft nutzen. 036653/264531

Impressum Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge Rücksendung nur bei Rückporto. Markt 8, 07330 Probstzella, Telefon 036735/4610, Fax 036735/ 46155 Verantwortlich für nichtamtlichen Teil: LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau E-Mail: [email protected] Gesamtherstellung und kostenlose Verteilung: Verantwortlich für den amtlichen Teil: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau VG Schiefergebirge [email protected], www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Robert Heerwagen, Gemeinschaftsvorsitzender Gemeinde Probstzella Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Daniel Wolf, erreichbar unter Tel.: 0174 / 9240921, Sven Mechtold, Bürgermeister E-Mail: [email protected] Stadt Lehesten Verantwortlich für Anzeigen: René Bredow, Bürgermeister David Galandt, LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, info@wittich- Stadt Gräfenthal langewiesen.de, www.wittich.de, Tel.: 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax: 0 36 77 / 20 50 - 21; Für die Rich- Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Wehr, Bürgermeister tigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive Für die sachliche Richtigkeit von Informationen der Zweckverbände oder von Gemeinden dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen zeichnen diese selbst verantwortlich. gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzei- Das Amtsblatt erscheint in der Regel einmal monatlich. genpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Es wird an alle erreichbaren Haushalte in der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge kos- Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher tenlos verteilt. Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie über- Im Bedarfsfall können Einzelexemplare über die Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge nehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. - Sekretariat, Markt 8, 07330 Probstzella Verlagsleiter: Mirko Reise - Bürgerbüro, Obere Marktstraße 1, 07349 Lehesten - Bürgerbüro, Marktplatz 1, 98743 Gräfenthal Erscheinungsweise: In der Regel monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsge- kostenlos - bei Postversand gegen die Erstattung der Versandkosten - bezogen werden. biet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und gesetzlicher MwSt.) beim Verlag bestellen. Redaktionsschluss: In der Regel 10 Tage vor Erscheinen des Amtsblattes. Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/oder Anzeigen Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politische Gruppierung verantwortlich.

Nächster Redaktionsschluss Nächster Erscheinungstermin Montag, den 30.11.2020 Freitag, den 11.12.2020

Freundlicher Hinweis: Der Redaktionsschluss für die Ausgabe Dezember ist der 30.11.2020. Bitte reichen Sie Ihre Beiträge als Word-Datei, pdf-Dokument bzw. jpg-Fotos pünktlich ein; für verspätete Einsendungen geben wir keine Garantie zur Veröffentlichung. Robert Heerwagen VG-Vorsitzender Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 3 - Nr. 11/2020 Information zur Fälligkeit von Steuerraten • G. Köring u. B. Gorski GbR, Fleischgasse 13, 07318 Saalfeld • Kundenhotline 0800 33 01000 Am 15. November 2020 sind die Grund- und Gewerbesteuerra- ten für das IV. Quartal 2020 fällig. • www.telekom.de/schneller Wir fordern hiermit alle Steuerpflichtigen auf, die fällige Steuer- Deutsche Telekom AG rate sowie bestehende Rückstände (auch Hundesteuer, Mieten, Corporate Communications Pachten, allgemeine Friedhofsgebühren) auf das entsprechende Konto der jeweiligen Stadt / Gemeinde unter Angabe des Kas- senzeichens zu überweisen. für die Gemeinde PROBSTZELLA: bei der Sparkasse Saalfeld-Rudolstadt IBAN: DE06 8305 0303 0000 0001 67 BIC: HELADEF1SAR Bekanntmachung für die Stadt LEHESTEN: des ZWA Saalfeld-Rudolstadt bei der Sparkasse Saalfeld-Rudolstadt Gemäß § 22 (2) ThürKGG weisen die Verbandsmitglieder in ihren IBAN: DE24 8305 0303 0000 2112 06 Amtsblättern auf die Veröffentlichung von Bekanntmachung hin. BIC: HELADEF1SAR Im Gemeinsamen Amtsblatt- und Mitteilungsblatt des Landkrei- ses Saalfeld-Rudolstadt, der Städte Saalfeld/Saale, Rudolstadt für die Stadt GRÄFENTHAL: und , mit Erscheinungstag 17.09.2020, erfolgte bei der Sparkasse Saalfeld-Rudolstadt die Veröffentlichung der IBAN: DE07 8305 0303 0000 3700 10 BIC: HELADEF1SAR • 1. Änderungssatzung zur Verwaltungskostensatzung des ZWA Saalfeld-Rudolstadt vom 05.04.2019 Wir bitten alle Zahlungspflichtigen, diesen Termin einzuhalten, • 4. Änderungssatzung zur Wasserbenutzungssatzung damit keine zusätzlichen Mahnkosten entstehen. (GS-WBS) des ZWA Saalfeld-Rudolstadt vom 07.10.2003 Zur Erleichterung des Zahlungsverkehrs besteht die Möglichkeit, eine Einzugsermächtigung zu erteilen. Sven Mechtold Wir bitten Sie zu beachten, dass der zuletzt erteilte Bescheid Bürgermeister weiterhin gilt. Beschlüsse Informationen zum Breitbandausbau Der Gemeinderat der Gemeinde Probstzella fasste in der Ge- meinderatssitzung am 29.09.2020 im öffentlichen Teil folgen- Die Planung für den Glasfaserausbau läuft - de Beschlüsse: Jetzt startet die Eigentümerakquise Beschluss Nr. GP/BV/065/2020/1 • Telekom hat mit der Detailplanung begonnen Jahresrechnung 2019 - redaktionelle Änderung • Jetzt sind die Gebäudeeigentümer am Zug Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Probstzella stimmt der • Wer jetzt einsteigt bekommt den Hausanschluss kostenfrei Änderungen der Jahresrechnung 2019 in der Weise zu, dass die Zuführung zum Vermögenshaushalt in Höhe von 290.000 € und Die Planungen der Telekom laufen. Sie hat die öffentliche Aus- die Zuführung zum Verwaltungshaushalt (25.769,34 €) saldiert schreibung für den Internet-Ausbau in der Verwaltungsge- als Zuführung zum Vermögenshaushalt in Höhe von 264.230,66 € meinschaft mit den Orten Gräfental, Lehesten und Probstzella ausgewiesen wird. gewonnen. Ausgebaut werden die im Vorfeld von der Verwal- tungsgemeinschaft als unterversorgt ermittelte Adressen. Beschluss Nr. GP/BV/068/2020 Wir möchten alle Eigentümer, die von der Verwaltungsgemein- Jahresabschluss 2019 der Wohnungsbau-GmbH Probstzella schaft ein Schreiben mit den Ausbauunterlagen erhalten bitten, Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Probstzella beschließt, sich rege zu beteiligen und die Unterlagen fristgerecht zurück den Jahresabschluss 2019 der Wohnungsbau-GmbH Probstzel- zu senden. Der Versand der Erschließungsunterlagen erfolgt bis la festzustellen und den ausgewiesenen Jahresüberschuss in Mitte November 2020. Höhe von 21.669,46 € auf neue Rechnung vorzutragen. Im Frühjahr 2021 startet der Ausbau und die Bagger rollen. Be- Beschluss Nr. GP/BV/069/2020 ginnen wird der Ausbau mit dem Verlegen bzw. dem Einziehen Entlastung der Geschäftsführerin der Wohnungsbau-GmbH der Glasfaserkabel in den Haupttrassen und danach mit der Her- Probstzella für das Haushaltsjahr 2019 stellung der Hauszuführungen. Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Probstzella erteilt durch Im Ausbaujahr 2021 sind unterversorgte Adressen der folgenden Beschluss die Entlastung der Geschäftsführerin der Wohnungs- Orte im Ausbauprogramm. bau-GmbH Probstzella für das Haushaltsjahr 2019 auf Grund Lehesten mit den OT Lehesten, Luisengrün, Röttersdorf, des Jahresabschlussberichtes 2019, erstellt von der Firma Dr. Schmiedebach, Staatsbruch. Probstzella mit OT Probstzella, Muth & Co. GmbH aus 99099 Erfurt, Schleizer Str. 2. Großgeschwenda, Kleinneundorf, Königsthal, Limbach, Markt- Beschluss Nr. GP/BV/071/2020 gölitz, Probstzella, Schlaga, Pippelsdorf, Lichtentanne, Roda. Entlastung des Aufsichtsrates der Wohnungsbau-GmbH Probst- Für das Ausbaujahr 2022 sind unterversorgte Adressen der zella für das Haushaltsjahr 2019 Orte Gräfenthal mit den OT Buchbach, Creunitz, Gebersdorf, Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Probstzella erteilt durch Gräfenthal, Großneundorf, Lichtenhain, Lippelsdorf, Sommers- Beschluss die Entlastung des Aufsichtsrates der Wohnungsbau- dorf, Steinbachsmühle und Probstzella mit OT Döhlen, Laasen, GmbH Probstzella für das Haushaltsjahr 2019 auf Grund des Oberloquitz, Reichenbach, Schadertal, Unterloquitz, zum Aus- Jahresabschlussberichtes 2019, erstellt von der Firma Dr. Muth bau geplant. & Co. GmbH aus 99099 Erfurt, Schleizer Str. 2. Die Inbetriebnahme der ausgebauten Adressen erfolgt jeweils am Jahresende. Ab Anfang 2023 können alle rund 2.600 Haus- Beschluss Nr. GP/BV/072/2020 halte Anschlüsse mit einem Tempo von bis zu bis zu 1 GBit/s Beteiligungsbericht 2020 nach § 75a ThürKO - Wohnungsbau- nutzen. GmbH Probstzella - Aktuell läuft in Probstzella und in Zopten ein Eigenausbauprojekt Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Probstzella nimmt den der Telekom. Beteiligungsbericht 2020 nach § 75 a ThürKO für die unmittelba- Hier werden 4 Kabelverzweiger mit Vectoringtechnik aufgerüstet. re Beteiligung an der Wohnungsbau-GmbH Probstzella im Jahr Die Inbetriebnahme ist für Mitte Dezember 2020 geplant und er- 2019 zur Kenntnis. möglicht dann für ca. 400 Haushalte die Nutzung von Bandbrei- Beschluss Nr. GP/BV/074/2020 ten bis 250 Mbit/s im Download. Alle Interessierten können sich 1. Änderungssatzung zur Satzung zur Regelung der Aufwands- schon jetzt für die schnelleren Anschlüsse vormerken lassen. entschädigung für die Ehrenbeamten und die ehrenamtlichen Wer mehr über Verfügbarkeit, Geschwindigkeiten und Tarife der Feuerwehrangehörigen, die ständig zu besonderen Dienstleis- Telekom erfahren will, kann sich im Internet oder beim Kunden- tungen herangezogen werden der Freiwilligen Feuerwehren der service der Telekom informieren: Einheitsgemeinde Probstzella Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 4 - Nr. 11/2020 Der Gemeinderat der Gemeinde Probstzella beschließt aufgrund Beschluss Nr. GP/BV/078/2020 des § 19 Abs. 1 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung Antrag auf Bedarfszuweisung 2020 (ThürKO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Probstzella stimmt der 2003 (GVBl. S. 41), letzte Änderung vom 11. Juni 2020 (GVBl. Beantragung von Bedarfszuweisung in Höhe von 863.050,00 € zu. S. 277) und des § 2 der Thüringer Feuerwehr-Entschädigungs- verordnung (ThürFwEntschVO) vom 26. Oktober 2019 (GVBl. Beschluss Nr. GP/BV/079/2020 - öffentlich S. 457) die 1. Änderungssatzung zur Satzung zur Regelung der Haushaltsvollzug der Gemeinde Probstzella zum 31.07.2020 Aufwandsentschädigung für die Ehrenbeamten und ehrenamtli- Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Probstzella beschließt chen Feuerwehrangehörigen, die ständig zu besonderen Dienst- alle bis zum 31.07.2020 getätigten Einnahmen und Ausgaben leistungen herangezogen werden der Freiwilligen Feuerwehren des Verwaltungs- und des Vermögenshaushaltes. der Gemeinde Probstzella vom 03.04.2020. Beschluss Nr. GP/BV/080/2020 Beschluss Nr. GP/BV/076/2020 Baumaßnahme: Kindertageseinrichtung „Knirpsenakademie am Haushaltssicherungskonzept 2018 - 2027 1. Fortschreibung Zwergenberg“ in Probstzella - Dachsanierung Haus 2 2020 Hier: Baubeschluss Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Probstzella beschließt die Der Gemeinderat Probstzella beschließt die Durchführung der 1. Fortschreibung des Haushaltssicherungskonzeptes 2018 - 2027. Baumaßnahme Kindertageseinrichtung „Knirpsenakademie am Zwergenberg“ in Probstzella - Dachsanierung Haus 2. Beschluss Nr. GP/BV/077/2020 Widerspruch gegen den Bescheid nach § 30 a ThürKigaG Beschluss Nr. GP/BV/082/2020 - öffentlich Der Gemeinderat der Einheitsgemeinde Probstzella ermächtigt Baumaßnahme: Brandschutztechnische Ertüchtigung Kinder- den Bürgermeister Widerspruch gegen den Erstattungsbescheid garten „Kleine Strolche“ in Marktgölitz nach § 30 a ThürKitaG einzulegen. Hier: Baubeschluss Soweit der maßgeblich durchschnittliche Elternbeitrag zum 1. Der Gemeinderat Probstzella beschließt die Durchführung der März 2020 bei der Berechnung berücksichtigt wird, soll der Wi- für die brandschutztechnische Ertüchtigung erforderlichen Bau- derspruch zurückgezogen werden. maßnahmen auf der Grundlage des vorliegenden Brandschutz- konzeptes. Das Team im Grenzbahnhofmuseum sucht Verstärkung! Die Gemeinde Probstzella betreibt das Grenzbahn- Wenn wir Ihr Interesse zur Mitarbeit im Grenzbahn- hofmuseum in Probstzella. Zur Betreuung des Mu- hofmuseum Probstzella geweckt haben, melden seumsbetriebes suchen wir einen ehrenamtlichen Sie bitte im Sekretariat der Gemeinde Probstzella Mitarbeiter/in. 036735/461-111 oder per Mail [email protected]. Interessierte Personen sollten während der regulä- ren Öffnungszeiten Mittwoch, Samstag und Sonn- tag 13-16 Uhr - das Museum für den Besucherbetrieb vorberei- ten, Ausstellung auf Vollständigkeit kontrollieren, Technik in Betrieb nehmen,

- Eintrittsgelder kassieren,

- Abrechnung der Einnahmen,

- Fragen interessierter Besucher beantworten.

Wir bieten: - Vergütung der ehrenamtlichen Tätigkeit

- Einbindung in ein engagiertes Team

- Kontakt zu interessierten Besuchern des Muse- ums Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 5 - Nr. 11/2020 Stellenausschreibung Die Stadt Lehesten sucht für die Zeit vom 01.12.2020 bis 31.03.2021 eine/n

Amtsgericht Rudolstadt Mitarbeiter/in im städtischen Bauhof in Vollzeit (40 h/Woche), Teilzeit oder Az.: K 26/20 Rudolstadt, 31.08.2020 flexible Arbeitszeit Terminsbestimmung nach Vereinbarung möglich. Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Die Stelle ist auf vier Monate befristet und dient der Un- terstützung bei der Erfüllung der Winterdienstaufgaben Datum Uhrzeit Raum Ort der Stadt Lehesten. Dienstag, 09:00 Uhr I, Sitzungssaal Amtsgericht Rudolstadt, 23.02.2021 Marktstraße 54, Aufgabenschwerpunkte: 07407 Rudolstadt - Winterdienst öffentlich versteigert werden: - Reinigung von öffentlichen Straßen, Plätzen und Grundbucheintragung: Einlaufschächten Eingetragen im Grundbuch von Brennersgrün - Unterhaltungsmaßnahmen an kommunalem Eigen- tum 2 Gemakung Flur, Wirtschafts- An- m Blatt Einstellungsvoraussetzungen: Flur- art schrift stück u. Lage - Führerschein mit der Berechtigung zum Führen von Brennersgrün -, 203/83 Landwirt- Schafhut 2.407 12 Lkw schaftsfläche BV 8 - gute handwerkliche Fähigkeiten und technisches Objektbeschreibung/Lage (lt. Angabe d. Sachverständigen): Verständnis Landwirtschaftsfläche, Grünland; Welche Eigenschaften sollten Sie mitbringen? Verkehrswert: 843,00 € - Körperliche Belastbarkeit Der Versteigerungsvermerk ist am 03.04.2020 in das Grundbuch - hohe Flexibilität, Einsatzbereitschaft, Zuverlässig- eingetragen worden. keit und Teamfähigkeit Der nach § 13 ZVG für wiederkehrende Leistungen maßgebliche - Fähigkeit zum selbstständigen und eigenverantwort- Beschlagnahmezeitpunkt ist der 20.03.2020. lichen Arbeiten Aufforderung: Wir bieten: Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens - Vergütung nach TVöD (Tarifvertrag öffentlicher im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Dienst) Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, - die üblichen Sozialleistungen im öffentlichen Dienst glaubhaft zu machen. widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berücksichtigt und bei der Verteilung Sollten Sie Interesse an dieser Tätigkeit haben, freuen des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und wir uns auf Ihre Bewerbung. Ihre vollständigen und aus- den übrigen Rechten nachgesetzt werden. sagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder bis zum 20. November 2020 an die des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensieht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung Stadt Lehesten oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, -Bürgermeister persönlich- widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle über Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge des versteigerten Gegenstandes tritt. Markt 8 07330 Probstzella Hinweis: Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin eine Es wird gebeten, sämtliche Unterlagen ausschließlich genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und in Kopie sowie ohne Bewerbungsmappe einzureichen, Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem da nicht berücksichtigte Bewerbungsunterlagen nach Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe Abschluss des Bewerbungsverfahrens nicht zurückge- des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zu sandt, sondern vernichtet werden. Sollte eine Rück- Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. sendung erwünscht sein, wird darum gebeten, der Be- Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmeldung werbung einen ausreichend frankierten Rückumschlag vorliegt und keine Änderungen eingetreten sind. Die Ansprüche beizufügen. des Gläubigers gelten auch als angemeldet, soweit sie sich aus dem Zwangsversteigerungsantrag ergeben. Im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehende Gemäß §§ 67 - 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Kosten werden nicht erstattet. Gebot Sicherheit verlangt werden. René Bredow Die Sicherheit beträgt 10 % des Verkehrswertes und ist sofort zu Bürgermeister leisten. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen. Bietvollmachten müssen öffentlich beglaubigt sein. gez. Schors Rechtspflegerin

Beglaubigt Rudolstadt, 29.09.2020 Y. Müller, Justizobersekretärin Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle - Siegel - Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 6 - Nr. 11/2020 Beschluss Nr. SG/BV/072/2020 Widerspruch gegen den Bescheid nach § 30 a ThürKitaG Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal ermächtigt den Bürgermeister, Widerspruch gegen den Erstattungsbescheid nach § 30 a Thür- KitaG einzulegen. Soweit der maßgeblich durchschnittliche Elternbeitrag zum 1. Beschlüsse März 2020 bei der Berechnung berücksichtigt wird, soll der Wi- derspruch zurückgezogen werden. Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal fasste in seiner Sitzung am 13.10.2020 im öffentlichen Teil folgende Beschlüsse: Beschluss Nr. SG/BV/071/2020 Abschluss von Versicherungsverträgen Beschluss Nr. SG/BV/077/2020 Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal stimmt dem Neuordnungs- Veräußerung der kommunalen Liegenschaft Lichtenhain, angebot des KRISTALL-Versicherungsschutzes der Sparkas- Ortsstraße 18 (ehem. Schule) senversicherung in Höhe von 5.650,57 € für den Zeitraum vom Der Stadtrat Gräfenthal beschließt, die kommunale Liegenschaft 01.10.2020 bis zum 01.01.2026 zu und beauftragt den Bürger- Lichtenhain, Ortsstraße 18 (ehem. Schule), Flurstück Nr. 26/3, Ge- meister, das Neuordnungsangebot zu unterzeichnen. Weiter wird markung Lichtenhain zur Veräußerung öffentlich auszuschreiben. der Bürgermeister beauftragt, eine Elektronikversicherung mit Beschluss Nr. SG/BV/078/2020 einer Versicherungssumme von 178,50 € jährlich bei der Spar- Neugestaltung der Kriegsgräberanlage auf dem Friedhof kassenversicherung abzuschließen. Gräfenthal; hier Vergabe Beratungsleistungen Beschluss Nr. SG/BV/057/2020/1 Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal beschließt die Vergabe für Jahresrechnung 2019 Beratungsleistungen bei der Neugestaltung der Kriegsgräberan- Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal stimmt der Änderung der Jah- lage auf dem Friedhof Gräfenthal an den Volksbund Deutsche resrechnung 2019 zu. Kriegsgräberfürsorge e.V. zum Preis von 200,00 €. Beschluss Nr. SG/BV/074/2020 Beschluss Nr. SG/BV/079/2020 1. Änderungssatzung zur Satzung zur Regelung der Auf- Neugestaltung der Kriegsgräberanlage auf dem Friedhof wandsentschädigung für die Ehrenbeamten und die ehren- Gräfenthal; hier Vergabe Steinmetzarbeiten amtlichen Feuerwehrangehörigen, die ständig zu besonde- Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal beschließt die Vergabe für ren Dienstleistungen herangezogen werden der Freiwilligen Steinmetzarbeiten bei der Neugestaltung der Kriegsgräberanla- Feuerwehr der Stadt Gräfenthal ge auf dem Friedhof Gräfenthal an die Firma Steinmetz Grauel Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal beschließt aufgrund des § 19 Naturstein GmbH, Zur Oschütz 6 in 07338 zum Preis Abs. 1 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thür- von 15.109,24 €. KO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 Beschluss Nr. SG/BV/080/2020 (GVBl. S. 41), letzte Änderung vom 11. Juni 2020 (GVBl. S. 277) Neugestaltung der Kriegsgräberanlage auf dem Friedhof und des § 2 der Thüringer Feuerwehr-Entschädigungsverord- Gräfenthal; hier Vergabe Landschaftspflegearbeiten nung (ThürFwEntschVO) vom 26. Oktober 2019 (GVBl. S. 457) Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal beschließt die Vergabe für die 1. Änderungssatzung zur Satzung zur Regelung der Auf- Landschaftspflegearbeiten bei der Neugestaltung der Kriegs- wandsentschädigung für die Ehrenbeamten und ehrenamtlichen gräberanlage auf dem Friedhof Gräfenthal an die Firma Köhler Feuerwehrangehörigen, die ständig zu besonderen Dienstleis- Landschaftspflege und Service GmbH, Werner-von-Siemens- tungen herangezogen werden der Freiwilligen Feuerwehr der Str. 9 in 07333 zum Preis von 5.286,69 €. Stadt Gräfenthal vom 31.03.2020. Beschluss Nr. SG/BV/081/2020 Beschluss Nr. SG/BV/075/2020 Langer Arm - Auftrag Planungsleistungen LP 1 - 2, Bau- 4. Fortschreibung 2020 Haushaltssicherungskonzept 2016-2024 grundgutachten und Vermessung Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal beschließt die 4. Fortschrei- Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal beschließt die Beauftragung bung 2020 Haushaltssicherungskonzept 2016 - 2024. der Leistungsphasen 1 und 2 sowie die besonderen Leistungen Beschluss Nr. SG/BV/076/2020 Baugrundgutachten und Vermessung an das Bedarfszuweisungsantrag 2020 Bauplanungsbüro Wohlfarth GmbH, Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal stimmt dem Antrag auf Be- Probstzellaer Straße 16 b, 98743 Gräfenthal darfszuweisung in Höhe von 726.553,00 € zu. auf der Grundlage des Angebotes vom 28.09.2020 in Höhe von 14.629,92 Euro/brutto zu beauftragen; vorbehaltlich der Zustim- Beschluss Nr. SG/BV/085/2020 mung durch die Kommunalaufsicht. Winterdienstplan der Stadt Gräfenthal für die Saison 2020/2021 Beschluss Nr. SG/BV/068/2020 Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal beschließt den vorliegenden Adressänderung Kalte Küche Winterdienstplan 2020/2021 mit seinen Anlagen. Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal beschließt, das Grundstück Gemarkung Buchbach FlstNr. 640/6 als Weiler „Kalte Küche“ Beschluss Nr. SG/BV/086/2020 auszuweisen. Vergabe Räum- und Streuleistungen (Handräumstrecken) Winterperiode 2020/2021 Beschluss Nr. SG/BV/082/2020 Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal ermächtigt den Bürgermeister Sanierung Freibad Meernacher Straße mit der Vergabe der Räum- und Streuleistungen (Handräums- Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal stimmt grundsätzlich einer trecken) für die Winterperiode 2020/2021 an den Anbieter mit Fördermittelbeantragung des Projektes „Sanierung kommunaler dem wirtschaftlichsten Angebot; vorbehaltlich der Genehmigung Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur“ zur durch die Kommunalaufsicht. Sanierung des Freibades Meernacher Straße zu. Die Eigenanteile sollen aus den kommunalen Investitionsmitteln Der Bürgermeister informiert: des Jahres 2020 nach § 6 a ThürKommHG verwendet werden; vorbehaltlich der Zustimmung durch die Kommunalaufsicht. 1) Der Kreistag hat für die Regelschule Gräfenthal 35.000,- € Beschluss Nr. SG/BV/083/2020 zur Verfügung gestellt. Sanierung Freibad Meernacher Straße, Vergabe Planungs- Im Einzelnen geht es um die Trockenlegung des Kellerge- leistungen schosses und um die Außenanlagen. Der Stadtrat der Stadt Gräfenthal beschließt die Beauftragung 2) Die Baumaßnahmen in der Probstzellaer Straße sind bis auf das für die Erarbeitung des Förderantrages zum Projekt „Sanierung Geländer, welches Ende November installiert werden soll, fertig. Freibad Meernacher Straße“ an das Ich freue mich sehr, dass im nächsten Jahr folglich keine Bauplanungsbüro Wohlfarth GmbH, halbseitige Sperrung mehr nötig ist. Probstzellaer Straße 16 b, 98743 Gräfenthal 3) Für die Ableistung des Winterdienst haben wir als vierten auf der Grundlage des Angebotes vom 18.09.2020 in Höhe von Bauhofmitarbeiter Herrn Marcel Döhring aus Lippelsdorf ge- 11.500 Euro/brutto (16 % MwSt) zu beauftragen; vorbehaltlich winnen können, sodass der Winterdienst komplett mit zwei der Zustimmung durch die Kommunalaufsicht. Fahrzeugen abgesichert werden kann. Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 7 - Nr. 11/2020 4) Der Einkaufsmarkt „tegut“ schließt Anfang Dezember und 15.11. - So - Wanderung im Geopark Schieferland räumt den Markt bis Ende Dezember aus. Danach wird der Wald pur, viel Schiefer, alte Grenzsteine und einen fantastischen Markt zwei Monate umgebaut und erfreulicherweise ab März Blick über den Frankenwald aus über 800 Meter Höhe erleben von Herrn Dirk Gleichmann als „EDEKA-Markt“ betrieben. wir auf dieser Wanderung durch den Schieferpark bei Lehesten. 5) Durch die Pandemie kann im November weder die Vereins- 09.30 Uhr, Lehesten - Wanderparkplatz Nr. 6 (Straße Lehesten weihnacht noch die Seniorenweihnachtsfeier stattfinden. - Brennersgrün, Zufahrt zum Wetzsteinturm), Skg.: mittelschwer, Inwieweit sich die Veranstaltungen auf Dezember verschie- 4 Std. mit Einkehr am Wetzsteinturm, 12 km, Hd.: 190 m, 3,00 €/ ben lassen, teilen wir Anfang Dezember mit. Pers., Kinder kostenfrei Anm. erf.: NaFü Roswitha Leber: Tel.: 036734/22268, leberr@t- Geburtstagsgratulationen können im November bis auf Wei- online.de teres leider auch nicht stattfinden. Ich gratuliere hiermit allen Jubilaren ganz herzlich und wün- 21.11. - Sa - Sagenhafter Druidenstein sche beste Gesundheit. Oberloquitz - Reichenbach - Schieferbrüche - Druidenstein - 6) Bei der nächsten Stadtratssitzung am 30.11.2020 werden Oberloquitz der Heimat- und Geschichtsverein und Herr Frank Parake- 13.00 Uhr, Saalfeld - Bergfried Klinik Rezeption, FG, 4,5 Std., 8 nings im Rahmen der Ehrenamtsförderung ausgezeichnet. km, Skg: mittel, Hd: 320 m, Interessierte sind wie immer herzlich eingeladen; der Sit- Einkehr am Ende, 4,00 €/Pers. zungsort wird noch ortsüblich bekannt gegeben. Anm. erf.: NaFü Werner Preißler: Tel.: 0160/91084933, preissler. [email protected] Ihr Bürgermeister - es folgt noch eine Ankündigung - ca. 5 Zeilen Wolfgang Wehr

Bekanntmachung des ZWA Saalfeld-Rudolstadt Gemäß § 22 (2) ThürKGG weisen die Verbandsmitglieder in ihren Amtsblättern auf die Veröffentlichung von Bekanntmachung hin. Im Gemeinsamen Amtsblatt- und Mitteilungsblatt des Landkrei- ses Saalfeld-Rudolstadt, der Städte Saalfeld/Saale, Rudolstadt Wir gratulieren und Bad Blankenburg, mit Erscheinungstag 17.09.2020, erfolgte die Veröffentlichung der • 1. Änderungssatzung zur Verwaltungskostensatzung ... zum Geburtstag des ZWA Saalfeld-Rudolstadt vom 05.04.2019 • 4. Änderungssatzung zur Wasserbenutzungssatzung in Probstzella (GS-WBS) des ZWA Saalfeld-Rudolstadt vom 07.10.2003 15.11. Frau Veronika Bergheimer zum 80. Geburtstag 28.11. Herr Lothar Ehrlicher zum 85. Geburtstag Prof. Dr.-Ing. W. Wehr 07.12. Herr Klaus Niehoff zum 80. Geburtstag Bürgermeister im OT Großgeschwenda 08.11. Frau Heidrun Dütthorn zum 75. Geburtstag Ende des amtlichen Teils im OT Laasen 15.11. Herr Gerhard Ziener zum 80. Geburtstag 27.11. Herr Wolfgang Müller zum 85. Geburtstag

im OT Lichtentanne 22.11. Frau Ingeborg Hopp zum 100. Geburtstag

Verwaltungsgemeinschaft im OT Marktgölitz Schiefergebirge 15.11. Frau Heidrun Paschold zum 70. Geburtstag

im OT Oberloquitz 27.11. Herr Fritz Reichenbächer zum 90. Geburtstag Informationen 08.12. Frau Ingeburg Bergner zum 70. Geburtstag im OT Schaderthal 12.11. Frau Irene Breivogel zum 70. Geburtstag

Tipps für Wanderungen - weitere Hinweise auf Veranstaltun- gen, Wanderungen und Ausstellungen des Naturparks und der Naturführer finden Sie unter: www.thueringer-schiefergebirge- obere-saale.de Bitte informieren Sie sich unbedingt vor der Wanderung, ob und unter welchen Corona-Hygienebedingungen diese stattfindet. 07.11. - Sa - Der 30-jährige Krieg und Saalfeld Klinik - Friedenshöhe - Saale - Köditz - Taubenhügel - Schweden- schanze - Herrengraben - Bohlenwand - Obernitz - Klinik 13.00 Uhr, Saalfeld - Bergfried Klinik Rezeption, 4,5 Std., 10 km, Skg: mittel, Hd: 240 m, Einkehr im Bohlenblick Obernitz, 3,00 €/Pers. Anm. erf.: NaFü Werner Preißler: Tel.: 0160/91084933, preissler. [email protected] Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 8 - Nr. 11/2020 Veranstaltungen Jagdgenossenschaft Reichenbach-Kleinneundorf Auszahlung Jagdpacht 2020 Die Mitgliederversammlung hat in ihrer Sitzung am 02.10.2020 den Beschluss für die anderweitige Verwendung des Reiner- trages sowie über die Auszahlungszeiträume und -modalitä- ten der Jagdpacht gefasst. Vom Reinertrag wird zukünftig ein Teil als Rücklage für We- gebaumaßnahmen abgeführt. Die Auszahlung der Jagdpacht erfolgt grundsätzlich im Dreijahres-Rhythmus in einer Summe per Überweisung. Eine Auszahlung der Jagdpacht in bar ist nicht mehr vorgesehen. Die Auszahlung der Jagdpacht der letzten drei Jagdjahre (04/2017-03/2020) erfolgt frühestens einen Monat nach die- ser Bekanntgabe. Die Jagdpacht ist unter Angabe des voll- ständigen Namens sowie der IBAN schriftlich gegenüber dem Vorsteher zu beantragen (jagdgenossenschaft-rb-knd@gmx. de oder postalisch). Als auszahlungsberechtigt gilt jedes Mitglied der Jagdgenos- senschaft. Basis der Auszahlungshöhe sind die im Jagdkata- ster nachgewiesenen jagdbaren Grundflächen. Der Nachweis über die Mitgliedschaft und der Grundfläche ist durch eine Ko- pie des aktuellen Grundbuchauszuges zu erbringen (soweit dieser nicht bereits vorhanden ist). Die Auszahlungsanforde- rung wirkt bis auf weiteres für die künftigen Jagdjahre fort. Nicht abgerufene Auszahlungsansprüche gehen nach Ablauf der gesetzlichen dreijährigen Verjährungsfrist in die Rücklage der Jagdgenossenschaft über. Der Anspruch auf den vollen Reinertrag kann ausschließlich innerhalb eines Monat nach dieser Bekanntgabe gegenüber dem Vorsteher geltend gemacht werden. Rauch Jagdvorsteher

Eine kurzfristige Absage aufgrund des aktuellen Infekti- Probstzellaer Karnevalsclub onsgeschehens ist jederzeit möglich. „ZKC“ e.V. Auftakt zur 41. Session Vereine und Verbände Wir starten trotz Corona in die närrische Session: Schützengesellschaft 1896 Probstzella e. V. am Samstag, dem 14. November 2020 von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr Termine auf dem Turnhallenvorplatz Unter Einhaltung der, zu diesem Zeitpunkt, geltenden Hy- Trainingsschießen giene- und Abstandsregeln wollen wir mit Euch in die neue Donnerstag, 19.11.2020, 18:30 Uhr Session starten. Wie gewohnt wird es die offizielle Schlüssel- Treff im Vereinszimmer „Altes Forsthaus“ übergabe durch den Bürgermeister sowie ein kleines Eröff- Donnerstag, 03.12.2020, 19:00 Uhr nungsprogramm geben. Das Motto der neuen Session wird an diesem Tag bekannt gegeben. Kulinarisch versorgen wir Euch mit Gebratenem vom Rost, an wärmenden Getränken wird es auch nicht fehlen. Jagdgenossenschaft Laasen Alle, die gern unseren Funken, Nach- wuchsfunken, Frauen und auch dem Män- Jagdjahr 2019/2020 nerballett zuschauen, sind recht herzlich Bekanntgabe der Beschlussfassung v. 08.10.2020 eingeladen. 1. Reinertrag wird auf Antrag ausgezahlt Feiert mit uns in die 5. Jahreszeit und lasst 2. eine Hütte wird auf dem unteren Weg zum Lohmturm in ganz Zelle ertönen: gestellt 3. auf Grund der ASP in Brandenburg wird den Jagdpächtern von der Jagdgenossenschaft ein neuer Hochsitz finanziert „...Gelle, gelle, gelle, - März 2021 4. Kauf von 500 Pflanzschutzhülsen, die den Jagdgenossen am schönsten ist’s in Zelle!“ kostenlos zur Verfügung gestellt werden R. Amm (max. 50 Stück pro Jagdgenosse solange der Vorrat reicht Präsident - März 2021) im Namen des gesamten ZKC 5. Wegebau-Wasserrinnen wiederherstellen am Kolonnen- weg Eine kurzfristige Absage aufgrund des aktuellen Infekti- onsgeschehens ist jederzeit möglich. Der Vorstand Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 9 - Nr. 11/2020 Kirchliche Nachrichten Kindertagesstätten

Ev.-Luth. Kirche Probstzella Kindergarten „Zwergenland„ Lehesten Herzliche Einladung zu folgenden Gottesdiensten Ein großes Dankeschön und Veranstaltungen: Unser Kletterhaus im Kindergarten wurde wieder neu aufgebaut. Samstag, 7. November 2020 Ermöglich hat es die Firma Hartmut Hoffmann, Reußige Forst- 14.00 Uhr Lichtentanne, Kirchweih verwaltung, die uns das Holz gesponsert haben. Dienstag, 10. November 2020 Die Eltern Sandro Zander, Florian Zander, Mario Langendorf und 17.00 Uhr Probstzella, Martinsumzug zum Martinstag Michael Fiedler haben das Haus wieder aufgebaut. Vielen Dank sagen alle Kinder, die nun wieder das Kletterhaus nutzen können. Sonntag, 15. November 2020 Volkstrauertag, Gottesdienst mit Abendmahl und Verlesen der Kerstin Heyder Verstorbenen Einrichtungsleiterin 10.00 Uhr Oberloquitz 13.30 Uhr Großgeschwenda Samstag, 21. November 2020 14.00 Uhr Unterloquitz, Gottesdienst mit Abendmahl und Verlesen der Verstorbenen 15.30 Uhr Schlaga, Gottesdienst mit Abendmahl und Verle- sen der Verstorbenen Sonntag, 22. November 2020, Ewigkeitssonntag/Totensonntag 08.45 Uhr Lichtentanne 10.15 Uhr Probstzella 14.00 Uhr Marktgölitz, Gottesdienst mit Abendmahl und Ver- lesen der Verstorbenen Kontakt Pfarramt Probstzella: Telefon 036735/72273 E-Mail [email protected]

Der Literaturkreis informiert: Das Treffen mit Frau Antje Babendererde kann leider nicht wie geplant stattfinden und wird auf das Frühjahr 2021 verschoben. Dieses Jahr haben sich die Kinder vom „Zwergenland“ für das Die weihnachtliche Bücherrunde bleibt vorerst bestehen. Thema „Wo kommt unser Essen her?“ als Jahresprojekt ent- schieden. Die Kinder sollen erfahren, wo und wie die Lebens- mittel herkommen und entstehen. Wie Lebensmittel weiterver- arbeitet werden. Sie sollen Ernährung als zentralen Baustein für die Gesundheit sehen und ihre vielen gestellten Fragen am Ende selbst beantworten können. Mit Büchern, Liedern, Spielen, Experimenten und selbst ernten und kochen, haben die Kinder schon viel über Apfel und Kartoffeln erfahren und konnten mit Fa- milie Langendorf ihre selbstgemolkene Milch zu Käse verarbei- Wir gratulieren ten. Vielen lieben Dank sagen alle Kinder und das Erzieherteam. Auch Danke sagen wir für die Spende für unseren Kindergarten Reisebüro Tom Bergner Lehesten und Firma HSM Hausmeister- ... zum Geburtstag service Patrick Mörl Wurzbach. Kerstin Heyder in Lehesten Einrichtungsleiterin 09.11. Frau Hanna Müller zum 95. Geburtstag 15.11. Frau Marianne Kunstmann zum 90. Geburtstag 16.11. Herr Reinhard Schröder zum 75. Geburtstag 21.11. Frau Hertha Hergesell zum 85. Geburtstag 22.11. Herr Karl-Heinz Gruber zum 70. Geburtstag 29.11. Herr Peter Emmert zum 80. Geburtstag 06.12. Herr Tilo Rosenbusch zum 80. Geburtstag

Wir begrüßen unseren jüngsten Erdenbürger Tamino Fridolin Wuitz in Lehesten geboren am 29. September 2020 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 10 - Nr. 11/2020 Vereine und Verbände Sonstiges

Jagdgenossenschaft Schmiedebach Wir gedenken der Verstorbenen Einladung zur nichtöffentlichen Herr Frank-Peter Langner Jahreshauptmitgliederversammlung wohnhaft gewesen in Lehesten der Jagdgenossenschaft Schmiedebach verstorben am 22.09.2020 am Freitag, den 13.11.2020, 18.30 Uhr Frau Leni Focke im Gasthaus „Zur Linde“ in Schmiedebach wohnhaft gewesen in Lehesten verstorben am 28.09.2020 Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Verlesung der Tagesordnung 3. Jagdessen 4. Rechenschaftsbericht 5. Kassenbericht 6. Entlastung der Kasse 7. Diskussion 8. Schlusswort Informationen Der Vorstand Informationen Privilegierte Schützengesellschaft zum Kriegerdenkmal Gräfenthal 1766 Lehesten e. V. Kriegerdenkmäler vermitteln Geschichte und sind Teil unserer Brennersgrüner Straße 4a - 07349 Lehesten Geschichte. Weil die Toten schweigen, beginnt immer wieder alles von vorn“, Schießsport - Tradition - Geselligkeit hat der Philosoph Gabriel Marcel gesagt. Damit die Toten nicht schweigen, damit wir ihre Stimme hören, deshalb haben wir den Treffpunkt für alle Schützen und Interessierten Volkstrauertag. jeden Mittwoch von 19.00 - 21.00 Uhr Die Fähigkeit zu trauern, ist ein Teil von Menschenwürde. Denn das Gedenken ist nicht nur eine Erinnerung, es ist auch Mitge- im Schützenhaus Lehesten, Brennersgrüner Straße. fühl, es verpflichtet uns für die Gegenwart und Zukunft - es er- Die Nachwuchsförderung erfolgt in einer Jugendgruppe (ab 12 mahnt uns! Jahre). Bedanken möchte ich mich im Namen der Initiatoren der Errich- Unsere Räumlichkeiten können auch für Familien- und Vereins- tung des Denkmals bei den Spendern, welche eine Spende im feiern bis 30 Personen gebucht werden. Gern versorgen wir Sie „Ladle“ abgegeben haben sowie bei mit Speisen und Getränken. - Herrn Gerhard Pollach Bei Rückfragen erreichen Sie uns unter 036653-22296 - Herrn Ernst Winddorf Das Schützenmeisteramt - Frau Johanna Scholer - dem Thüringer Waldverein - der Familie Friedrich Kirchliche Nachrichten - Frau Edith Gollub - Frau Ziermann - der Familie Franke Gottesdienste und Veranstaltungen Das Denkmal ist das ganze Jahr in einem gepflegten Zustand. in Lehesten und Schmiedebach Die Bepflanzung wird immer wieder erneuert. Wir bitten deshalb wieder um eine Spende zur weiteren Absiche- Mittwoch, 18. November rung einer würdigen Ansicht der beiden Denkmäler. 14.00 Uhr Gemeindenachmittag in Lehesten Wenn die Spende nur für das Denkmal vom 1. oder nur für das Ewigkeitssonntag, 22. November Denkmal vom 2. Weltkrieg verwendet werden soll, bitte dann mit angeben. 15.30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in Schmie- debach Kriegerdenkmal 17.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in Lehesten IBAN: DE58 8204 0000 0650 1209 00 Sonntag, 1. Advent, 29. November COMMERZBANK 17.00 Uhr Adventsmusik in Schmiedebach Kontoverwalter Thomas Wegschö Sonntag, 3. Advent, 13. Dezember Nicht nur am Jahresende ist für uns ein Zeitpunkt des Zurück- 17.00 Uhr Adventsandacht in Lehesten schauens. Auch unser Kriegerdenkmal zeigt, was es heißt Würde Mittwoch, 16. Dezember zu wahren. 14.00 Uhr Gemeindenachmittag in Lehesten Von der Kriegsgräberfürsorge e.V. Landesverband Thüringen kam leider die letzten 10 Jahre kein Cent. Mittwoch, 18. Dezember Einen Dank an die Blasmusik, die jedes Mal mit dazu beiträgt, 14.00 Uhr Gemeindenachmittag in Schmiedebach dass an diesem Tag das Gedenken einen würdigen Rahmen hat. Das Andachtstelefon unter der Telefonnummer 036734/233675 Thomas Wegschö bietet jederzeit eine Andacht für alle, die an dem Tag keinen Got- Gräfenthal, November 2020 tesdienst haben oder nicht mehr in den Gottesdienst kommen können. Jeden Sonntag wird diese erneuert. Das Pfarramt in und Frau Zeppin sind unter Tel. 036734/22272 erreichbar. Bitte sprechen Sie auch auf den An- rufbeantworter, damit wir Sie zurückrufen können. Heide Müller Pfarramtsassistentin Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 11 - Nr. 11/2020 Zweckverband Wasserversorgung Veranstaltungen und Abwasserbeseitigung für Städte und Gemeinden des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt Dorffest in Creunitz Rohrnetzspülungen im Verbandsgebiet Nun schon zum 3. Mal ergriffen engagierte Einwohner von Creu- nitz die Initiative für ein Dorffest. Reges Treiben wies schon am Saalfeld-Rudolstadt Vormittag auf einen besonderen Tag hin, nicht nur wegen 30 Jah- Sehr geehrte Kunden, ren Mauerfall. der Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung So wurde alles für einen gemütlichen Nachmittag mit open end für Städte und Gemeinden des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt vorbereitet. Die Zahl der Gäste und die gute Stimmung zeigten, führt zur Sicherung der Trinkwasserqualität und zur Entfernung dass man darauf schon lange gewartet hatte, aber leider ... Coro- von Ablagerungen in den Trinkwasserleitungen Rohrnetzspülun- na. Auch von den nun schon herbstlichen Temperaturen ließ man gen im Verbandsgebiet durch. Während dieser Zeit kann es zu sich nicht abhalten. Danke allen Helfern, die es ermöglichten, dass Druckschwankungen und vorübergehender Trübung des Trink- sich die Bewohner wieder in entspannter Runde treffen konnten. wassers kommen. Elke Eschrich Bitte bevorraten Sie sich rechtzeitig mit ausreichend Trinkwasser. Wir bitten Sie um Verständnis. Ortsteilbürgermeisterin In der 48. KW finden Rohrnetzspülungen in folgenden Orten statt: Dienstag, den 24.11.2020 von 07:00 bis 17:00 Uhr Gräfenthal Obere Coburger Straße, Staupbesenfleck, Lichtenhainer Weg, Meernacher Straße, Langer Arm, Weidigstraße Lichtenhain Sollten Sie Fragen zur Trinkwasserqualität haben, wenden Sie Sich bitte an den Zweckverband unter 03671 / 57 96 - 42. gez. Stausberg Geschäftsleiter

Wir gratulieren

... zum Geburtstag Foto: Elke Eschrich in Gräfenthal 10.11. Herr Hermann Weigel zum 85. Geburtstag Weihnachtszeit in Gräfenthal 29.11. Frau Wanda Thyzel zum 80. Geburtstag Vereinsweihnacht und Weihnachtsmarkt 06.12. Herr Karl Landgraf zum 75. Geburtstag 2020 mussten leider wegen Corona auch für Gräfenthal abgesagt werden. Wir ha- im OT Gebersdorf ben dennoch nach Wegen gesucht, sehr 08.11. Frau Charlotte Diller zum 101. Geburtstag verantwortungsvoll etwas auf die Beine 11.11. Herr Herbert Walter zum 80. Geburtstag zu stellen, das den hygienischen Anfor- derungen entspricht und eine Präsentati- im OT Großneundorf on der Vereine und Einrichtungen in klei- 29.11. Frau Ilse Kröckel zum 90. Geburtstag nem Rahmen ermöglicht. Unter coronabedingten Einschränkun- gen wie Einzäunung des Geländes, Begrenzung der Besucher- im OT Lichtenhain zahl, getrenntem Ein- und Ausgang, Abstandsregelung, Tragen 07.12. Frau Elisabeth Möhrke zum 70. Geburtstag von Mund-Nasen-Schutz, wird die „Glühweinhütte der Vereine“ auf dem Marktplatz durch die Vereine betrieben. im OT Lippelsdorf 06.12. Herr Ernst Wagner zum 85. Geburtstag Geöffnet: Mo - Fr 17.00 - 20.00 Uhr, 07.12. Frau Brigitte Schäfer zum 80. Geburtstag Samstag 15.00 - 20.00 Uhr, mit Bratwurst vom Grill und Überraschungen Sonntag sowie 23. - 27.12. geschlossen Für Samstag, den 28. November 2020, laden wir alle Kinder ab 3 Jahren herzlich zum Puppenspiel „Die gestohlenen Pfanne- kuchen“ ein. Den Kasperl-Krimi wird uns Herr Jörg Schmidt in unserer Stadt- kirche St. Marien Gräfenthal vorführen, denn hier können die hy- gienischen Bedingungen auf Grund des größeren Platzangebo- tes besser eingehalten werden. Beginn ist 15.00 Uhr. Der Weihnachtsmann wollte sich auch se- hen lassen. Ab 16.00 Uhr wird dann die „Glühweinhütte der Gräfenthaler Ver- Wir begrüßen unseren jüngsten Erdenbürger eine“ auf dem Markt eröffnet. James Korn Bitte beachten Sie unbedingt unsere Informationen auf den Fly- in Gräfenthal ern, Plakaten und Gräfenthal TV. geboren am 6. Oktober 2020 Geschuldet der Entwicklung der Pandemie können wir für die Durchführung nicht garantieren. Auf jeden Fall wird das nicht wie in den vergangenen Jahren möglich und wir bitten alle, sich ver- antwortungsvoll zu verhalten. Historischer Weihnachtsmarkt Gräfenthal - die Vereine Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 12 - Nr. 11/2020 Vereine und Verbände Kirchliche Nachrichten

Zum Kriegerdenkmal Ev. Kirchgemeinde Gräfenthal 1896 entstand nach einem Zu den Veranstaltungen lädt die Kirchgemeinde herzlich ein! Entwurf des Saalfelder Baurats Rommel an der Gottesdienste Stelle der absterbenden Friedenseiche ein Denkmal Sonntag, 8. November zur Erinnerung an den 10.00 Uhr Gräfenthal Kirche Deutsch-Französischen Mittwoch, 11. November: Andacht zum Martinstag Krieg von 1870/71. 17.00 Uhr Gräfenthal Kirche Nachdem das Denkmal auf Sonntag, 15. November: Gottesdienst und Andacht zum Befehl der sowjet. Besat- Volkstrauertag zungsmacht 1946 geschlif- 09.00 Uhr Lippelsdorf Porzellanmanufaktur fen wurde, fristete es sein 10.00 Uhr Gräfenthal am Mahnmal Friedhof über Jahrzehnte gedulde- Mittwoch, 18. November: Andacht zum Buß- und Bettag tes Dasein. 17.00 Uhr Gräfenthal Kirche Anlässlich des hundertjäh- rigen Jubiläums brachte Sonntag, 22. November Totensonntag 1996 der Heimat- & Ge- 09.00 Uhr Großneundorf Kirche schichtsverein „Die Pap- 10.00 Uhr Gräfenthal Kirche penheimer“ e.V. das Umfeld Sonntag, 29. November des Denkmals in Ordnung, 10.00 Uhr Gräfenthal Kirche auch in der Hoffnung so etwas wie eine Initialzündung zur Re- 14.00 Uhr Ludwigsstadt Kirche Verabschiedung Pf. Johann stauration zu sein. Dann verfiel alles wieder in einen „Dornrös- Beck chenschlaf“. Andacht im AWO-Seniorenwohnen „Am Kindelberg“ Gemeinsam mit dem Festkomitee der Jahrfeier 2012 wurde der Dienstag, 17. November Entschluss gefasst, das Denkmal wiederherzurichten. Ab 2017 wurden schließlich die Planungen konkret. Nach langem 10.45 Uhr Aufenthaltsraum 2. Etage Suchen konnte schließlich ein Gipsmodellkopf des Kaisers Wil- Martinstag helm I. als Vorlage zum Gießen beschafft werden. Damit nahm Auch in diesem Jahr wollen wir einen Laternenumzug veranstal- das Projekt an Fahrt auf. ten. Da das AWO-Pflegeheim umgezogen ist, wird der Zug zum Zusammen mit dem Architekten Dr. Neumann und der Heinrichs- Seniorenwohnheim in der Probstzellaer Straße gehen. Leider hütte Wurzbach wurden dann die Gestaltungsmöglichkeiten der können in diesem Jahr die Martinshörnchen mit den Bewohnern Schrifttafel, des Kaiserportraits und des Eisernen Kreuzes durch- des Heimes nicht geteilt werden. Aber wir werden ein Lied vor gesprochen und geplant - sowie letztendlich auch ausgeführt. dem Haus singen und die Martinshörnchen den Bewohnern brin- Für die Erneuerung der Widmung der Stadt Gräfenthal „Die Ein- gen lassen. Alle Kinder sind zusammen mit ihren Familien herz- wohner Gräfenthals ihren für Deutschlands Ehre 1870 ins Feld lich eingeladen. gezogenen Kriegern“ konnte der Steinmetz Martin Winkler dan- Mittwoch, 11. November um 17 Uhr Kirche Gräfenthal kenswerterweise gewonnen werden. Ein ganz besonderer Dank gilt unserem Bürgermeister, aber Arbeitseinsatz auch vor allem dem Bauhof, der trotz aller personellen, wie auch Helfende Hände werden gebraucht: Wir wollen die Kirche putzen terminlichen Probleme dem Heimat- & Geschichtsverein mit Rat und im Turm aufräumen. und Tat zur Seite stand. Samstag, 14. November von 9-12 Uhr Kirche in Gräfenthal Zum Tag des Denkmals im September sollte das neu gestaltete Tagesausflug für Konfirmanden nach Eisleben Denkmal im Rahmen einer Veranstaltung mit Vortrag vorgestellt Für die Konfirmanden aus Gräfenthal und Oberweißbach wird werden. Die Bedingungen, die dem Verein durch Corona aber eine Fahrt in die Lutherstadt Eisleben angeboten. Dort wollen wir auferlegt wurden, bewogen uns von der Sache Abstand zu neh- in der Taufkirche Martin Luthers über die Taufe nachdenken, das men und auf das Frühjahr 2021 zu verlegen - so kann auch das Wohnhaus der Familie Luther besuchen (Museum) und natürlich 125. Jubiläum des Denkmals begangen werden. viel Spaß miteinander haben. Der Heimat- & Geschichtsverein „Die Pappenheimer“ e.V. hat ne- Samstag, 21. November von 8 bis 19 Uhr ben einer Grundfinanzierung durch das damalige Festkomitee die kompletten Kosten der Sanierung selbst getragen, deshalb Adventsfeier würde sich der Verein über eine finanzielle Unterstützung freuen. Auch in diesem Jahr gibt es wieder eine gemeinsame Advents- Henry Bechtoldt feier zu der der Heimat- und Geschichtsverein und die Kirchge- meinde herzlich einladen. Adventslieder werden erklingen, die erste Kerze wird entzündet und wir genießen natürlich den Nach- AWO Ortsverein Gräfenthal mittag bei Kaffee und Kuchen. Zu folgenden Vernstaltungen in der AWO-Begegnungsstätte Samstag, 28. November ab 13 Uhr Gemeinderaum Pfarrhaus Gräfenthal sind interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich Gräfenthal eingeladen: Puppenspiel 09.11.2020 Wie die Jahre zuvor wird im Rahmen der Gräfenthaler Vereins- 16:00 Uhr Verkehrsteilnehmerschulung weihnacht am Samstag ein Puppenspiel für die Kinder und alle, 23.11.2020 die sich dafür nicht zu groß fühlen, gezeigt. Aus bekannten Grün- 16:00 Uhr Verkehrsteilnehmerschulung den kann das Stück nicht im Rathaussaal gezeigt werden. In der 25.11.2020 Kirche ist Platz und auch die Sitzbankheizungen sind in Betrieb. 14:00 Uhr Bastelnachmittag Samstag, 28. November um 14.30 Uhr Kirche Gräfenthal 07.12.2020 Regelmäßige Gruppen und Kreise 14:00 Uhr Adventsnachmittag Kindertreff „Arche Noah“ 1. bis 6. Klasse „Krippenspielproben“ Aufgrund der besonderen Bedingungen ist eine vorherige An- Alle Kinder, die mitmachen wollen, sind herzlich eingeladen ein meldung für die jeweilige Veranstaltung bei Frau Schade erfor- Krippenspiel einzustudieren. derlich (Telefon 81306 oder 0172/7666078). Die wöchentlichen Proben beginnen am Dienstag, den 24. No- i. A. Gerhard Scheufler vember um 15 Uhr Pfarrhaus Gräfenthal. AWO Ortsverein Weitere Termine: Dienstag, 1.12; 8.12. Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 13 - Nr. 11/2020 Männerkreis Donnerstag, 19. November 19.30 Uhr Pfarrhaus Gräfenthal Ökumenische Bibelstunde Dienstag, 17. November 19.00 Uhr Pfarrhaus Gräfenthal Kreis 50 Plus Mittwoch, 11. + 25. November und 9. Dezember jeweils um 15 Uhr Gräfenthal Gemeinderaum Chor Der Chor trifft sich wöchentlich im Wechsel zwischen Gräfenthal und Probstzella. Jeweils mittwochs um 19.30 Uhr im Pfarr- haus. Aktuellen Ort bitte im Pfarrbüro erfragen Lebens-Wort: „Traurigsein ist wohl etwas Natürliches. Es ist ein Atemholen zur Freude, ein Vorbereiten der Seele dazu.“ (Paula Modersohn-Be- cker 1876-1907, deutsche Malerin) So erreichen Sie unsere Kirchgemeinde: Büro: dienstags 10-12 Uhr Pfarramt: Diakon Jürgen Wollmann Kirchplatz 3 98743 Gräfenthal Tel. 036703-80 357 Mobil: 0176-45 70 54 97 E-Mail: [email protected]

Konto: Ev. Kirchgemeinde Gräfenthal IBAN: DE95 8305 0303 0000 3707 54 BIC: HELADEF1SAR

Sonstiges

Fundsachen Schlüsselbund (4 Sicherheitsschlüssel am Ring) Fundort: Friedhofsweg Lippelsdorf

Wir gedenken der Verstorbenen Herr Manfred Eberhardt wohnhaft gewesen in Gräfenthal, OT Lippelsdorf verstorben am 28.09.2020 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 14 - Nr. 11/2020 Audioguide-Rundgang „Erinnerungsorte der Demokratie Probstzella“ Einweihung im Rahmen des Kulturfestivals am Grünen Band Schülerinnen und Schüler der 10. Klasse an der Regelschule „Christoph Ullrich von Pappenheim“ in Gräfenthal, die das Sperrgebiet nur aus Erzählungen ihrer Eltern und Großeltern kannten, begaben sich im Rahmen eines im Schuljahr 2019/2020 ausgezeichneten Geschichtsprojektes auf lokale Spurensuche in Probstzella. Auf der Grundlage von Zeitzeugengesprächen und Ortsbegehungen erarbeiteten sie, in Begleitung von Silvio Müller vom SRB (Das Bürgerradio im Städtedreieck e.V.) sowie mit Fördermitteln der Partnerschaft für Demokratie Saalfeld-Rudolstadt, vier Hörbeiträge, die das Alltagsleben im Grenzort Probstzella widerspiegeln. Sie bieten besonderes Potential, im Geschichtsunterricht die DDR-Geschichte unter konkreter Sicht auf Lebensbezüge und Sichtweisen Jugendlicher aufzubereiten. Rechtzeitig zum Kulturfestival am Grünen Band konnten nun, mit Unterstützung der Naturparkverwaltung Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale, der Gemeinde Probstzella, der LEADER Aktionsgruppe und dem Landratsamt Saalfeld-Rudolstadt, die Beschilderungen der vier neuen Lernorte, mit QR-Codes zu den jeweiligen Hörbeiträgen, fertiggestellt werden. Von ihren Erfahrungen während des Geschichtsprojekts be- richteten zwei ehemalige Schülerinnen der Regelschule Gräfenthal. Lehrer Sven Fiedler verwies zudem auf die Fortsetzung des Audioguide-Projekts mit neuem Fokus auf die Geschichte Gräfenthals im laufen- den Schuljahr. Lobende und festliche Worte für die mediale Aufbereitung der DDR-Geschichte aus dem Blick von Jugend- lichen sowie anlässlich 30 Jahre Deutsche Einheit fanden Bürgermeister Sven Mechtold, Landrat Marko Wolfram und Sebastian Heuchel für die lokale Partnerschaft für Demokratie. Zur Eröffnung nutzen bereits einige Besucherinnen und Besucher die Gelegenheit für einen gemeinsamen Rundgang entlang der vier Hörbeitrag-Stationen: Grenzbahnhof-Museum, Altes Forsthaus, Bauhaushotel „Haus des Volkes“ (Parkeingang) und Grenzturm „Hopfberg“. Suchen Sie vor Ort nach den blauen Tafeln, falls auch Sie mehr erfahren möchten. Der Wegeplan zum Audioguide sowie weitere Informationen zum Geschichtsprojekt der Schülerinnen und Schüler finden sich ebenfalls auf der Webseite der VG Schiefer- gebirge: https://vg-schiefergebirge.de/inhalte/probstzella/_inhalt/tourismus/erinnerungsorte_demokratie/ erinnerungsorte_website

Text: Helena Reingen-Eifler, LEADER Management Saalfeld-Rudolstadt; Fotos: Martin Modes, Presse- und Kulturamt LRA SLF-RU Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Schiefergebirge - 15 - Nr. 11/2020