With Ernesto Nieto National Hispanic Institute

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

With Ernesto Nieto National Hispanic Institute Free Gratis Volume 10 Number 10 A Bi-Cultural Publication October, 2015 La Voz People in the News Se Nos Fue Uno de Los Grandes Austin Voices Receives 2.5 Million Grant Interview with Tony Padilla 30th Annual Dia de la Raza 35th Annual Tejano Music Awards Ernie Nieto National Hispanic Institute Page 2 La Voz Newspapers - October, 2015 People in the News Yasmin Succar CMAS Welcomes Wagner Named New González as New AISD Trustee Associate Director Angela Valenzuela Dr. José Angel Mark Madrid Leads The Board of Trustees of the Austin Hispanic Chamber to Independent School District voted 7 Dr. Angela Valenzuela is the direc- Gutierrez Retires The Center for Mexican American to one abstention to name Yasmin tor of the University of Texas Cen- from UTA National Recognition Studies (CMAS) welcomes the new Succar Wagner to fill the open posi- ter for Education Policy and the new Dr. Jose Angel Gutierrez has retired Associate Director, Dr. John Morán The Greater Austin Hispanic Cham- tion in District 7. director of the National Latino Edu- from the University of Texas at González. Dr. González became the ber of Commerce was named His- cation Research Agenda Project Arlington with the status of new Associate Director effective Sep- panic Chamber of the Year by the In 2014, Yasmin Succar Wagner (NLERAP), which aims to create a Professor Emeritus. Professor tember 1, 2015. He joins the CMAS United States Hispanic Chamber of campaigned hard, securing 48% of the national teacher education pipeline for Gutierrez joined the UTA faculty leadership team comprised of Direc- Commerce. The announcement was popular vote for the District 7 seat. Latino youth. Her book, Subtractive ranks of the Political Science tor Dr. Domino Perez and Outreach made at 2015 USHCC national con- After the election, she continued to Schooling: U. S. Mexican Youth and department in 1993 after obtaining a Coordinator Dr. Victoria De vention, the largest gathering of His- remain active in our community. In fact, the Politics of Caring, is one of the de- law degree from the University Of Francesco Soto. panic business leaders in the country, while so many of us were celebrating finitive books on schooling for children Houston Bates College Of Law in in Houston, Texas. the Supreme Court’s landmark deci- in border towns and Latino students. 1988. He earned his doctorate from John Morán González hails from sion on June 26, Wagner and her daugh- Dr. Valenzuela’s work has broad ap- The University of Texas at Austin; Brownsville, Texas. He received his Award recipients were selected based ter were among the crowds of revelers, plication for curriculum and instruc- a Master’s degree from St. Mary’s Bachelor of Arts degree in English Lit- on delivery of excellence in program- registering voters! tion, educational leadership and policy, University in San Antonio, Texas; erature from Princeton University; ming, innovation, major achievements public policy, psychology, philosophy, and obtained his Bachelor’s degree his Master of Arts degree and his Doc- and collaborative efforts with the After the death of Trustee Schneider sociology, history, and ethnic studies. from Texas A & M University in torate in English and American Litera- USHCC. in July, Wagner again stepped for- Kingsville. ture are from Stanford University. He ward, participating in community fo- is the author of two books: Border Re- "Hispanic business ownership in the rums, fielding innumerable questions, While at UTA he was the founder of naissance: The Texas Centennial and greater Austin area is growing expo- and better acquainting herself with the the Center for Mexican American the Emergence of Mexican American nentially,” said GAHCC President issues of District 7 and of our District Studies; creator of the oral history Literature (University of Texas Press, and CEO Mark Madrid in a state- as a whole. archive featuring over 200 interviews, The Troubled Union: Ex- ment. “According to the latest annual 2009) and Tejano Voices; and, initiated a service Kauffman Index report, the Austin pansionist Imperatives in Post-Recon- learning program to train students on The process culminated in our Board’s area is No. 1 among U.S. cities in struction Literature (Ohio State Uni- how to register voters and conduct interview of candidates last Thursday. startups. Today is as an extraordinary versity Press, 2010). elections. He has published over 14 Trustees asked the usual questions: and historic moment for our members, PHOTO CREDIT: Alberto Gonzalez books including a college text on Texas “Why do you want to be the District 7 board, staff and our investors.” Politics; more than 20 articles and Trustee?” “Could you please share an book chapters; contributed more than example of when you went ‘above and “Under the leadership of the board Sylvia Camarillo a dozen entries to major beyond’ the call of duty?” “Could you and CEO Mark Madrid, the GAHCC Sylvia Camarillo, long time Demo- encyclopedias. Dr. Jose Angel please describe a situation where you is growing in power, influence, impact cratic Party activist is running for Gutierrez is a native of Crystal City, had to solve a difficult problem…?” and relevancy — something Austin Chair of the Travis County Demo- Texas. He has eight children, six needs," Austin Mayor Steve Adler cratic Party. Visit her FACEBOOK grandchildren, and a great said in a statement regarding the award. page for more information. Susan granddaughter and is married to Longley is her Treasurer. Natalia Verjat. PRODUCTION La Voz Newspapers - October, 2015 Page 3 PRODUCTION Editor & Publisher Editor & Publisher Alfredo Santos c/s Alfredo Santos c/s Pensamientos EDITORIAL Bienvenido otra vez a La Voz. tears. It was quite amazing to finding interesting Managing Editors see the crowds of thousands of Associate Editors Como siempre, el mes de people in the community and Yleana Santos people and how they reacted getting them to talk to him. Mr. Molly Santos Octubre pasa demasiado Kaitlyn Theiss rapido. Lots of news and good to the Pope even at a distance. Herrera is also the Southside Yleana Santos stories. You will notice that we To be sure, his messages distributor for La Voz. Rogelio Rojas Graphics went to 28 pages in this issue seemed to rise way above all Cambiando de Temas Juan Gallo just to try and get in all the stuff the bickering and pettiness that Marketing seem to dominate the headlines for October and still we left out The Harry Ransom Center PascualDistribution Torres a lot. in our country. El Team and LLILAS Benson Latin American Studies and Col- Contributing Writers I want to call to your attention lections present Gabriel ContributingRachael Torres Writers our interviewee of the month, García Márquez: His Life Alfredo R. Santos c/s Ernesto Vigil Wayne Ernesto Nieto, President of and Legacy on October 28– Editor and Publisher TomHector Herrera Tijerina the National Hispanic Insti- 30, 2015 at The University Marisa Cano tute. Mr. Nieto started this or- of Texas at Austin. Distribution ganization back in 1979 and Cambiando de Temas La Raza Roberto Ojeda has brought in close to 100,000 The twelfth biennial Flair Tom Herrera students over the years. Another story we wish to call Symposium, will also be held Round Table to your attention has to do with on the occasion of the open- the Hispanic profiles of this PUBLISHER’S I personally do not believe that ing of the Gabriel García years 2015 Texas Book Fes- STATEMENT he has received all the credit Márquez archive at the tival. When you read some of and recognition he is due for all Harry Ransom Center. In- these profiles, you will see the La Voz is a monthly publi- the work and effort he and his ternational scholars, journal- wide variety of tastes some of cation covering Bexar, wife Gloria have put into this these writers have. My family ists, filmmakers, and former Brazoria, Caldwell, Comal, project. In our interview with and I attended last year and got colleagues of García Guadalupe, Hays and Travis Mr. Nieto, we hope to shed a Márquez will speak about his Counties. The editorial and a chance to hear some of the little more light on his 35 years global influence in the fields of Where friends and enemies come business address is P.O. authors and then meet them af- of working with the National journalism, filmmaking, and lit- Box 19457 Austin, Texas terwards in the book tent. together for breakfast tacos every Hispanic Institute. 78760. The telephone num- erature. Elena Poniatowska Saturday and discuss the impor- Cambiando de Temas and Salman Rushdie will de- ber is (512) 944-4123. The Cambiando de Temas tant issues of the day. We meet at use, reproduction or distri- You will also find in this edition liver keynote addresses. 4926 East Cesar Chavez Street in bution of any or part of this Pope Francis visited the United of La Voz another interview by Austin, Texas every Saturday at publication is strongly en- States last month and I must say Tom Herrera. Mr. Herrera is 10:00am couraged. But do call and he brought a lot of people to really developing a knack for let us know what you are using. Letters to the editor Help Wanted are most welcome. Por cualquier Caliber Controls, Inc. is now hiring both helpers and expe- pregunta, rienced HVAC installers to work in the Austin area. Great llamanos: pay and benefits! Please call the home office at 281-238- (512) 944-4123 4900 for details. Page 4 La Voz Newspapers - October, 2015 Se Nos Fue Uno de Los Grandes de La Musica de Conjunto Conjunto legend Gilberto Garcia from Los Dos Gilbertos passed away on September something in 21st, in the early morning hours in Edinburg, Texas.
Recommended publications
  • The New Essential Guide to Spanish Reading
    The New Essential Guide to Spanish Reading Librarians’ Selections AMERICA READS SPANISH www.americareadsspanish.org 4 the new essential guide to spanish reading THE NEW ESSENTIAL GUIDE TO SPANISH READING: Librarian’s Selections Some of the contributors to this New Essential Guide to Spanish Reading appeared on the original guide. We have maintained some of their reviews, keeping the original comment and library at the time. ISBN 13: 978-0-9828388-7-7 Edited by Lluís Agustí and Fundación Germán Sánchez Ruipérez Translated by Eduardo de Lamadrid Revised by Alina San Juan © 2012, AMERICA READS SPANISH © Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) © Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) Sponsored by: All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form, or incorporated into any information retrieval system, electronic or mechanical, without the written permission of the copyright owner. This is a non commercial edition and is not for sale. For free copies of this book, contact the Trade Commission of Spain in Miami at: TRADE COMMISSION OF SPAIN 2655 LeJeune Rd, Suite 1114 CORAL GABLES, FL 33134 Tel. (305) 446-4387 e-mail: [email protected] www.americareadsspanish.org America Reads Spanish is the name of the campaign sponsored by the Spanish Institute for Foreign Trade and the Spanish Association of Publishers Guilds, whose purpose is to increase the reading and use of Spanish through the auspices of thousands of libraries, schools and booksellers in the United States. Printed in the United States of America www.americareadsspanish.org the new essential guide to spanish reading 5 General Index INTRODUCTIONS Pg.
    [Show full text]
  • Southwest Books of the Year Complete List
    Southwest Books of the Year 2009 Complete List Southwest Books of the Year is our guide to all the books published during the year, both fiction and nonfiction, with a southwestern setting or subject. Our panel of subject specialists reviews the books we receive and pick the ones they think are the best. Their choices are published in our annual publication, Southwest Books of the Year: Best Reading. The 2009 panel: Bill Broyles, Bruce Dinges, Patricia Etter, Paul Huddy, Cathy Jacobus, and W. David Laird. Helene Woodhams is the coordinator for Southwest Books of the Year. 50 Common Edible & Useful Plants of the Southwest By David Yetman. Western National Parks Association. Index. $34.13. It is interesting to consider that before the arrival of Europeans, as well as after, native Americans in the Sonoran Desert were able to live quite well on indigenous plants and animals. The latest product of David Yetman’s explorations of the Southwest’s ethnobotanical heritage is this nifty basic introduction to fifty plants that were useful to them. Nicely illustrated with good photos, his discussions are interesting and sometimes surprising. In one case, his advise is to avoid even touching the plant in question. Readers who would like to explore this subject further might also be interested in these books: * The Great Cacti: Ethnobotany and Biogeography, by David Yetman; * Enduring Seeds, by Gary Paul Nabhan; * People of the Desert and Sea, by Richard S. Felger. [Paul Huddy] Adventures of Salt and Soap at the Grand Canyon, The By Tanja Bauerle, Lori April Rome. Grand Canyon Association.
    [Show full text]
  • Tentative List of Accepted Events for #AWP20
    #AWP20 Accepted Events 2020 AWP Conference & Bookfair March 4 -7, 2020, San Antonio, Texas Henry B. González Convention Center Tentative List of Accepted Events for #AWP20 This list of accepted events for the 2020 Conference & Bookfair is tentative as we wait to receive confirmation from all event organizers and participants. We are also working to ensure that each participant does not participate in more than two events. The final conference schedule will be posted in October at awpwriter.org. The list is organized by event type: panel discussions (pg. 2), pedagogy events (pg. 76), and readings (pg. 87). Within these categories, events are alphabetized by title. Event titles and descriptions have not been edited for grammar or content. AWP believes in freedom of expression and open debate, and the views and opinions expressed in these event titles and descriptions may not necessarily reflect the views of AWP’s staff, board of trustees, or members. Visit the page on How Events Are Selected for details about how the 2020 San Antonio Subcommittee made their selections. AWP’s conference subcommittee worked hard to shape a diverse schedule for #AWP20, creating the best possible balance among genres, presenters, and topics. Every year, there are a number of high-quality events that have to be left off the schedule due to space limitations. Although the pool of submissions was highly competitive, we did our best to ensure that the conference belongs to AWP’s numerous and varied constituencies. From 1,359, we tentatively accepted 480 events involving more than 2,000 panelists. For more information about events relating to particular affinity groups, please see the Community Events of #AWP20.
    [Show full text]
  • 2012 Librotraficante Caravan
    1 Running Hand-in-Hand: The Librotraficantes Mapping Cultural Resistance in the US Mexico Borderlands Dissertation Zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Philosophie der Philosophischen Fakultät der Universität des Saarlandes vorgelegt von Claire M Massey M.A. aus Stockport, UK Erstberichterstatterin: Prof.in Dr.in Astrid M. Fellner, Universität des Saarlandes Zweitberichterstatter: Assoc. Prof. Marion Rohrleitner, University of Texas at El Paso Greifswald, 2019 2 Dekan: Univ.-Prof. Dr. Heinrich Schlange-Schöningen Erstberichterstatterin: Prof.in Dr.in Astrid M. Fellner, Universität des Saarlandes Zweitberichterstatter: Assoc. Prof. Marion Rohrleitner, University of Texas at El Paso Tag der letzten Prüfungsleistung: 30 January 2020 3 Eigenständigkeitklärung Gemaß § 5 Absatz 4a der Promotionsordung der Philosophischen Fakultät (P) / Gemeinsame Promotionsordnug der Fakultät 3 (Philosophische Fakultät I – Geschichts- und Kulturwissenschaften) und der Fakultät 4 (Philosophische Fakultät II – Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften) der Universität des Saarlandes vom 1. April 2014 versichere ich – Claire M. Massey, geboren am 19.11.1966 in Stockport, UK – dass ich mich der Vergangenheit keinem anderen Promotionsverfahren unterzogen habe. Gemaß § 5 Absatz 4b der Promotionsordung erkläre ich hiermit, dass ich die vorliegende Dissertation selbständig verfasst habe. Es wurden keine anderen Quellen und Hilfsmittel verwandt als die, die von mir in dieser Dissertation angegebenen Werken entnommen wurden, kenntlich gemacht habe.
    [Show full text]
  • Tentative Accepted Community Events
    #AWP20 Accepted Community Events 2020 AWP Conference & Bookfair March 4-7, 2020, San Antonio, Texas Henry B. González Convention Center Tentative Accepted Community Events AWP accepted a total of 480 events out of 1,359 proposals. The overall acceptance rate was 35% of the proposed events. We have identified 280 events, referenced below, as events dedicated to the representation of specific literary communities based on their titles or descriptions. Event proposals representing these literary communities all have acceptance rates higher than the overall rate of 35%. • 14 African-American events (67% acceptance rate) • 14 Asian-American events (54% acceptance rate) • 20 disabilities events (53% acceptance rate) • 55 feminist and women’s issues events (38% acceptance rate) • 14 graduate students and adjunct faculty events (58% acceptance rate) • 8 Indigenous events (57% acceptance rate) • 29 international and translation events (43% acceptance rate) • 7 K-12 events (37% acceptance rate) • 35 Latino events (56% acceptance rate) • 21 LGBTQ events (48% acceptance rate) • 10 religion-related events (37% acceptance rate) • 153 social justice and multicultural events (43% acceptance rate) • 4 veterans events (36% acceptance rate) Many of these 280 events represent topics relevant to more than one of these communities, and so they are counted as part of each community with which they engage. Many members of these communities also participate in other events that are not listed here, as this data quantifies topics, not individuals. For instance, graduate students and adjunct faculty participate in many other events that are not labeled by the terms “students” or “adjuncts.” Many readings inclusive of people of color or the LGBTQ community are simply billed as readings, and are, therefore, not counted here, though they are represented in other demographic data.
    [Show full text]
  • HISP 345 - Fall 2020 Contemporary Hispanic Cultural Studies Estudios Culturales Hispánicos Contemporáneos
    HISP 345 - Fall 2020 Contemporary Hispanic Cultural Studies Estudios culturales hispánicos contemporáneos Profesora: Cecily Raynor Horario: lunes y miércoles 1:05-2:25 pm (por Zoom) Oficina: 688 Sherbrooke, oficina 383 Correo electrónico: [email protected] ​ Tres Créditos I. Descripción del curso: Este curso examina los estudios culturales hispánicos contemporáneos a través del estudio de artefactos culturales y diversas aproximaciones teóricas y metodológicas. De esta forma, el curso introduce a los estudiantes los marcos críticos necesarios para aproximarse a las culturas contemporáneas del mundo hispano. Este curso cubrirá temas de ideología, clase, raza, etnicidad y sexualidad. Los estudiantes se encontrarán con las voces teóricas culturales más prominentes del mundo hispano así como con temas pertinentes para el estudio de las culturas hispanas. II. Objetivos: Este curso examina artefactos culturales y las discusiones teóricas que los rodean, así como su evolución durante los siglos XX y XXI en el mundo hispanohablante (España y Latinoamérica). Al aplicar distintas perspectivas teóricas culturales a ejemplos de la literatura, las artes visuales, la música, el cine y los medios digitales, los estudiantes serán capaces de trazar cómo las voces críticas y la producción cultural se informan mutuamente al tiempo que las tecnologías y los debates sociopolíticos cambian a través de las décadas. Los objetivos y actividades del curso incluyen lecturas semanales, discusiones y participación en clase, reflexiones escritas y ensayos y presentaciones críticos. Prerrequisitos: El estudiante debe haber completado uno de los cursos panorámicos de ​ literatura (HISP 241, HISPM242, HISP 243, HISP 244), o previo permiso de la instructora. III. Formato de la clase: La clase se reunirá dos veces por semana los lunes y los miércoles de 1:05 a 2:25 pm (hora de Montreal) en Zoom.
    [Show full text]
  • PBYA 2011 3/16/20 5:26 PM Page 1
    PBYA 2020.qxp_PBYA 2011 3/16/20 5:26 PM Page 1 Spring 2020 Piñata Books for Young Adults Are Full of Surprises! Dedicated to the publication of young adult literature that authentically and realistically portrays themes, characters and customs unique to US Hispanic culture New Books for Teens Holly Hernandez Wishbone and the Death of Disco Anna Garcia Schaper Richie Narvaez In this entertaining whodunit set in New York City, Holly This appealing novel weaves the story of an overweight girl Hernandez and Xander Herrera race to solve the murder being bullied with her grandmother’s experiences at the hands of one of their teachers. Ultimately, a trophy for a of an abusive husband years earlier in Laredo, Texas. Both disco-dancing contest leads the intrepid young detectives struggle to find their own voice in a world where others insist to the Mission Venus nightclub and a murderer intent on on defining them as “less than.” Anna Garcia Schaper movingly explores the strength and importance of family bonds in killing again! overcoming difficult and sometimes tragic circumstances. May 31, 2020, ISBN: 978-1-55885-902-9, Trade Paperback, Ages 12-18, 248 pages, $12.95 May 31, 2020, ISBN: 978-1-55885-894-7, Trade Paperback, Ages 12-18, 320 pages, $12.95 Bilingual Flip Book Series For Intermediate Readers: Monster Fighter Mystery / Serie Exterminador de monstruos Vincent Ventura and the Mystery of the Chupacabras Vincent Ventura and the Mystery of the Witch Owl Vincent Ventura y el misterio del chupacabras Vincent Ventura y el misterio de la bruja lechuza Xavier Garza Xavier Garza Spanish translation by Gabriela Baeza Ventura Spanish translation by Gabriela Baeza Ventura When stray dogs start disappearing from the neighborhood, “This fun, illustrated Spanish/English short chapter book has enough Vincent Ventura enlists his cousins, Michelle and Bobby, to help Mexican folklore and American teen angst to keep middle grade and spy on his primary suspect.
    [Show full text]